แฮม ลอนดอน
| แฮม | |
|---|---|
บ้านพักริมถนนแฮมพาเหรด | |
ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอนดอน | |
| พื้นที่ | 9.26 ตารางกิโลเมตร( 3.58 ตารางไมล์) |
| ประชากร | 10,317 (เขตแฮมปีเตอร์แชมและริชมอนด์ริเวอร์ไซด์ 2011) [ 1 ] |
| • ความหนาแน่น | 1,114/ตร.กม. ( 2,890/ตร.ไมล์) |
| พิกัดกริด OS | TQ1813673150 |
| เขตลอนดอน | |
| เขตพิธีการ | มหานครลอนดอน |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | ริชมอนด์ |
| เขตไปรษณีย์ | TW10 |
| รหัสโทรศัพท์ | 020 |
| ตำรวจ | มหานคร |
| ไฟ | ลอนดอน |
| รถพยาบาล | ลอนดอน |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| สภาลอนดอน | |
แฮมเป็นเขตชานเมือง[ 2 ]ในริชมอนด์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอนมีทุ่งหญ้าติดกับแม่น้ำเทมส์ซึ่ง เป็นที่ตั้งของ เส้นทางเดินป่าแห่งชาติเทมส์พาธส่วนใหญ่ของแฮมอยู่ในเขตเทศบาลเมืองริชมอนด์อะพอนเทมส์ของลอนดอนและส่วนใหญ่อยู่ในเขตแฮม ปีเตอร์แชม และริชมอนด์ริเวอร์ไซด์ ส่วนที่เหลืออยู่ในเขตเทศบาลเมืองคิงส์ตันอะพอน เทมส์ เขตนี้มีร้านสะดวกซื้อและสิ่งอำนวยความสะดวกเล็กน้อย รวมถึงสถานีบริการน้ำมันและผับ หลายแห่ง แต่การค้าของเขตนี้ขึ้นอยู่กับศูนย์กลางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคที่อยู่ใกล้เคียงอย่างคิงส์ตันอะพอนเทมส์
ภูมิศาสตร์
แฮมตั้งอยู่ห่างจาก ใจกลางกรุงลอนดอนไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 9.25 ไมล์ (14.89 กิโลเมตร) เมื่อรวมกับปีเตอร์แชมแฮมตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของส่วนโค้งของแม่น้ำ โดยเกือบจะล้อมรอบสามด้าน ห่างจากริชมอนด์ ไปทางใต้ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) และห่างจาก คิงส์ตันอะพอนเทมส์ ไป ทางเหนือ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) ระดับความสูงส่วนใหญ่อยู่ระหว่าง 6 เมตรถึง 12 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล แต่สูงถึง 20 เมตรในบริเวณถนนด้านข้างเชิงเขาที่นำไปสู่สวนริชมอนด์มีเส้นทางเดินป่าแห่งชาติเทมส์พาธและเชื่อมต่อกับเทดดิงตันด้วยสะพานคนเดินข้ามขนาดใหญ่ที่เทดดิงตันล็อคในช่วงฤดูร้อนจะมีเรือข้ามฟากสำหรับคนเดินเท้าแฮมเมอร์ตันเฟอร์รี่เชื่อมต่อกับมาร์เบิลฮิลล์เฮาส์ทวิคเคนแฮม
พื้นที่โดยรอบเป็นพื้นที่กึ่งชนบทปีเตอร์แชม ริชมอนด์พาร์ค และเมืองคิงส์ตัน ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำคือเทดดิงตันและทวิคเคนแฮม (รวมถึงสตรอว์เบอร์รีฮิลล์ ) [ 3 ]
แฮมมีอาณาเขตทางทิศตะวันตกติดกับฝั่งแม่น้ำเทมส์ ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าสาธารณะ โบราณที่ก่อตัวเป็น เขตอนุรักษ์ธรรมชาติท้องถิ่นที่เรียกว่าแฮมแลนด์ส [ 4 ] ส่วนหนึ่งของทุ่งหญ้าเดิมนี้เคยใช้สำหรับ การขุด กรวดส่วนที่เหลือสุดท้ายของบ่อกรวดเหล่านี้ในปัจจุบันกลายเป็นทะเลสาบเทียมที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำด้วยประตูน้ำในบริเวณนี้เป็น ที่ตั้งของ Thames Young Marinersขนาด 10 เอเคอร์ (0.04 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งดำเนินการเป็นศูนย์กิจกรรมทางน้ำโดยสภาเทศมณฑลเซอร์เรย์ [ 5 ] พื้นที่ตามริมแม่น้ำได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นพื้นที่สาธารณะและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
ปัจจุบันแฮมตั้งอยู่บน ที่ราบลุ่มริมแม่น้ำเป็นส่วนใหญ่ โดยมี ริชมอนด์พาร์คเป็นเขตแดนทางทิศตะวันออกซึ่งเป็นบริเวณที่พื้นดินสูงขึ้นที่หน้าผาของเนินเขาริชมอนด์และคิงส์ตันลำธารเล็กๆ ที่ไหลจากพื้นที่สูงนี้ไหลลงสู่ทางน้ำที่ไหลจากทิศใต้ไปทิศเหนือตามเชิงเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อลำธารแลตช์เมียร์[ 6 ]ทางทิศใต้ และซัดบรูคทางทิศเหนือ ปัจจุบันลำธารนี้อยู่ใต้ดินเกือบตลอดเส้นทาง ก่อนจะโผล่ขึ้นมาที่แฮมคอมมอนใกล้ประตูแฮม และไหลผ่านริชมอนด์พาร์คเป็นระยะสั้นๆ ก่อนจะไหลออกสู่สนามกอล์ฟซัดบรูคพาร์ค แล้ว กลับลงไปใต้ดินอีกครั้งก่อนจะไหลลงสู่แม่น้ำเทมส์ที่ปีเตอร์แชม[ 7 ]
ธรณีวิทยา
แฮมตั้งอยู่ภายในแอ่งลอนดอนและชั้นหินดินเหนียวลอนดอน ที่ราบน้ำท่วมถึงทางทิศตะวันตกประกอบด้วยกรวดแม่น้ำ ทรายและดินเหนียวทางทิศตะวันออก ภายในสวนริชมอนด์ มี ตะกอน กรวดธารน้ำแข็ง ที่ทนต่อการกัดเซาะมากกว่า ซึ่งสะสมตัวใน ช่วง ยุคน้ำแข็งระหว่าง 240,000 ถึง 400,000 ปีก่อน ก่อตัวเป็นสันหน้าผาที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ระหว่างเนินเขาริชมอนด์และคิงส์ตัน[ 8 ] [ 9 ]
ชื่อสถานที่
ชื่อนี้มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณHammeซึ่งหมายถึง "สถานที่ตรงโค้งของแม่น้ำ" [ 10 ]
โบราณคดี
หุบเขาแม่น้ำเทมส์มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ ยุค หินเก่าและการค้นพบหินเหล็กไฟยุคหินเก่าใกล้กับไวท์ลอดจ์ในอุทยานริชมอนด์แสดงให้เห็นว่าแฮมเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตมนุษย์ยุคแรก ต่อมาหินเหล็กไฟ ยุคหิน กลางที่พบที่แฮมดิป แดนส์พอนด์ และเพนพอนด์ภายในอุทยานก็เป็นหลักฐานของการอยู่อาศัยในยุคแรกเช่นกัน เช่นเดียวกับเนินดินโบราณยุค หินใหม่ บนสันเขาที่มองเห็นปีเตอร์แชม แฮม และคิงส์ตัน เนินดินเหล่านี้ยังไม่ได้รับการขุดค้น จึงไม่สามารถระบุอายุได้อย่างแม่นยำ แต่เป็นที่ทราบกันว่าเนินดินเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ 3500 ปีก่อนคริสตกาลถึง 900 ปีก่อนคริสตกาล[ 11 ]พบ เครื่องมือ หินเหล็กไฟ หลายชิ้นบนพื้นผิว เช่น ขวาน สิ่ว ที่ขูด เหล็กแหลม สิ่ว และมีด รวมถึงหัวลูกศร หินทุบ และเศษหินเหล็กไฟ ระหว่างการทำเหมืองกรวดใน Ham Fields ที่ Coldharbour ใกล้กับแหล่ง โบราณคดี Thames Young Mariners ในปัจจุบัน ( 51°26′19″N 0°19′32″W / 51.438655°N 0.325586°W ) และทางตะวันออกไปอีกในทุ่งข้าวโพดซึ่งปัจจุบันถูกปกคลุมด้วยบ้านเรือน[ 9 ]สิ่งของเหล่านี้ทำจากหินเหล็กไฟคุณภาพสูงจากNorth Downsมากกว่าหินเหล็กไฟที่พัดมาจากแม่น้ำในหุบเขาแม่น้ำเทมส์ ซึ่งบ่งชี้ถึงการขนส่งของมนุษย์และวิถีชีวิตที่ตั้งถิ่นฐานมากกว่าการเร่ร่อนในพื้นที่วัตถุโบราณ เหล่านี้จำนวนมาก เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน Edwards และจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์Richmond [ 12 ]สิ่งของอื่นๆ ที่พบจากแฮมถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ลอนดอนรวมถึง โถแก้วคอปกสมัย ยุคสำริด ตอนต้น ซึ่งมาจากคอลเลกชันเอ็ดเวิร์ดส์เช่นกัน[ 13 ] [ 14 ]
การค้นพบเครื่องปั้นดินเผา โรมัน-อังกฤษจำนวนเล็กน้อยจากปลายยุคเหล็กช่วงกลางศตวรรษที่ 1 และต้นศตวรรษที่ 2 แสดงให้เห็นว่าพื้นที่นี้ยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่บ้าง แม้ว่าหลักฐานที่ใกล้เคียงที่สุดของการตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันขนาดเล็กจะอยู่ทางใต้ลงไปอีกใน พื้นที่ แคนเบอรีของนอร์ทคิงส์ตัน[ 13 ]
การตั้งถิ่นฐานของ ชาวแซกซอนยุคแรกที่พบในพื้นที่มหานครลอนดอนคือบ้านหลุมหรือGrubenhausซึ่งขุดพบที่ Ham ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 พร้อมกับการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5 สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าพื้นที่นี้เป็นหนึ่งในพื้นที่แรกๆ ที่ชาวแซกซอนเข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 13 ] [ 15 ]
ประวัติศาสตร์
แฮมไม่ปรากฏในDomesday Bookของปี 1086 รายการที่ใกล้ที่สุดคือPetershamทางเหนือและCoombeทางตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งทั้งหมดรวมถึงพื้นที่ของแฮมอยู่ในเขตของเมือง Kingstonทางใต้[ 16 ]
ในอดีต แฮมครอบคลุมพื้นที่ที่กว้างกว่า ขอบเขตที่แสดงในแผนที่ภาษีสิบส่วนในปี พ.ศ. 2486 เชื่อกันว่าแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยเป็นเวลาหลายศตวรรษ ขอบเขตทางใต้ระหว่างแฮมและคิงส์ตันครอบคลุมความกว้างของเขต โดยเริ่มจากบริเวณใกล้กับสวนแคนบิวรี ในปัจจุบัน บนแม่น้ำเทมส์ ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 2.5 ไมล์ (4.0 กม.) ข้ามสวนริชมอนด์ไปยังลำธารเบเวอร์ลีย์ขอบเขตทางเหนือวกกลับมาผ่านสวนริชมอนด์จากลำธารเบเวอร์ลีย์ ทางใต้ของไวท์ลอดจ์ผ่านบึง เพนทางเหนือ ข้าม สวนซัดบรูคไปทางทิศตะวันตกไปยังถนนแฮม จากนั้นเบี่ยงไปทางเหนือกลับไปยังแม่น้ำเทมส์[ 17 ]
บันทึกลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของแฮมในฐานะหมู่บ้านแยกต่างหากมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 เมื่อแฮม มา ถูกรวมอยู่ในเขต พระราชฐาน ในฐานะสมาชิกของคิงส์ตัน โดยบริจาค 43 ชิลลิง 4 เพนนีในปี 1168 ให้กับการแต่งงานของมาทิลดาพระธิดาองค์โตของ พระเจ้าเฮนรี ที่2 [หมายเหตุ 1 ] [ 20 ]แฮมเป็นที่ตั้งของคฤหาสน์ยุคกลางและยุ้งฉางเก็บภาษี ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อฟาร์มของซีเคร็ตต์ ใกล้กับห้องสมุดแฮมในปัจจุบัน ซึ่งถูกรื้อถอนในปี 1958 [ 21 ]
พื้นที่เกษตรกรรมเป็นหลักของแฮม ซึ่ง ตั้งอยู่ระหว่างราชสำนักที่ริชมอนด์และแฮมป์ตันคอร์ทได้พัฒนาขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 โดยมีการสร้างแฮมเฮาส์ในปี 1610 ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในยุคนั้น ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเอิร์ลแห่งไดซาร์ทมีอิทธิพลต่อการพัฒนาของแฮมและปีเตอร์แชมตลอดสี่ศตวรรษต่อมา
เมื่อพระเจ้าชาร์ ลส์ที่ 1ทรงล้อมรั้วอุทยาน ในปี ค.ศ. 1637 ตำบลแฮมสูญเสียสิทธิ์ในการใช้ประโยชน์ที่ดินส่วนใหญ่ที่ได้รับผลกระทบไปกว่า 800 เอเคอร์ (3.2 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งทอดยาวไปทางประตูโรบินฮู้ดและเนินเขาคิงส์ตัน โดยเกือบครึ่งหนึ่งเป็นที่ดินสาธารณะเพื่อเป็นการตอบแทน จึงมีการทำสัญญาซึ่งได้คุ้มครองที่ดินสาธารณะที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ หรือที่เรียกว่าแฮมคอมมอน มาจนถึงปัจจุบัน ที่ดินที่ถูกล้อมรั้ว แม้จะไม่ได้ใช้ทำการเกษตร แต่ก็ยังคงอยู่ในเขตการปกครองของแฮม
พื้นที่ทั้งหมดถูกเรียกว่าHam cum HatchหรือHam with Hatchจนกระทั่งถึงช่วงปลายยุควิกตอเรีย[ 22 ]การล้อมรั้ว Richmond Park ทำให้เส้นทางเชื่อมต่อที่ดินสาธารณะเดิมระหว่างชุมชนใกล้ถนน Upper Ham Road ในปัจจุบัน และชุมชนเล็กๆ โบราณใกล้ประตู Robin Hood Gate และถนน A3 London ของสวนสาธารณะถูกตัดขาด นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Evelyn Pritchard สันนิษฐานว่าชุมชน Robin Hood Lands เป็นที่ตั้งของ Hatch แต่การตรวจสอบบันทึกที่ดิน ของ Petersham, Ham และ Canbury อย่างละเอียดโดย John Cloakeให้หลักฐานว่า Hatch เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของ Ham Common ในขณะที่ Ham เองตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของพื้นที่สาธารณะในปัจจุบัน บนเส้นทาง Ham Street ที่นำไปสู่แม่น้ำเทมส์[ 23 ]
ระหว่างปี ค.ศ. 1838 ถึง 1848 แฮมคอมมอนเป็นที่ตั้งของ ชุมชนทางจิตวิญญาณ ในอุดมคติและโรงเรียนฟรีที่เรียกว่าอัลคอตต์เฮาส์ (หรือ "แฮมคอมมอนคอนคอร์เดียม") ซึ่งก่อตั้งโดยนักปฏิรูปการศึกษาและ "นักสังคมนิยมศักดิ์สิทธิ์" เจมส์ เพียร์เรปอนต์ เกรฟส์และผู้ติดตามของเขาเฮสบา สเตรตตัน (ชื่อจริงคือ ซาราห์ สมิธ) นักเขียนวรรณกรรมเด็กแนวอีแวนเจลิคัล เกษียณอายุที่ไอวีครอฟต์ แฮมคอมมอนในปี ค.ศ. 1892 และเสียชีวิตที่นั่นในปี ค.ศ. 1912 [ 24 ]
มีม้านั่งอนุสรณ์อยู่ด้านนอก ร้าน Sainsbury's (เดิมคือธนาคาร Barclays ) ที่ Ham Parade เพื่อรำลึกถึงAngela Woolliscroftผู้ซึ่งถูกฆาตกรรมในปี 1976 ระหว่างการปล้นธนาคาร นอกจากนี้ยังมีม้านั่งอนุสรณ์ (ติดตั้งในปี 2024) สำหรับ Malcolm Singleton (เสียชีวิตในปี 2022) ผู้บริหาร M&J Hardware ตั้งแต่ปี 1988 และเคยทำงานให้กับเจ้าของเดิมคือ Dorling's ตั้งแต่อายุ 16 ปี[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
รัฐบาล

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 แฮมส่วนใหญ่อยู่ใน เขตเทศบาลริชมอนด์อะพอนเทม ส์ของลอนดอน[ 28 ]ส่วนที่เหลืออยู่ในเขตเทศบาลคิงส์ตันอะพอนเทมส์ของลอนดอนขอบเขตระหว่างสองเขตเทศบาลนี้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรก
เมื่อระบบของเขตปกครองย่อยและเขตปกครองย่อยเสื่อมถอยลง แฮมตั้งแต่ปี 1786 จึงได้รับการบริหารจัดการโดย " สภา ท้องถิ่น " แต่เนื่องจากแฮมไม่มีโบสถ์เป็นของตนเองจนกระทั่งปี 1832 (และไม่มีสภาท้องถิ่นที่แท้จริงจนกระทั่งมีการขยายในปี 1890) จึงได้มีการประชุมกันที่ New Inn [ 29 ]
พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมายคนยากจน ค.ศ. 1834ได้จัดตั้งคณะกรรมการผู้ปกครอง ซึ่งประกอบด้วยผู้ปกครองที่ได้รับการเลือกตั้ง 21 คน สำหรับคิงส์ตันและตำบลโดยรอบ แฮมมีตัวแทนหนึ่งหรือสองคนเสมอ แต่ส่งคนยากจนไปที่โรงงานทำงานน้อยมาก ส่วนใหญ่ให้ความช่วยเหลือพวกเขาในท้องถิ่นในบ้านพักคนชรา [ 30 ] เขตการปกครองท้องถิ่นแฮมคอมมอนก่อตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1858และปกครองโดยคณะกรรมการท้องถิ่นที่มีสมาชิกแปดคน[ 31 ]อย่างไรก็ตาม ระบบสภาตำบลยังคงใช้ต่อไปจนกระทั่งมีการจัดตั้งคณะกรรมการการปกครองท้องถิ่นในปี ค.ศ. 1871 [ 32 ]พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1894ได้จัดตั้งพื้นที่ใหม่เป็นเขตเมืองแฮมโดยมีสภาเขตเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งจำนวนสิบคนเข้ามาแทนที่คณะกรรมการท้องถิ่น ประกอบด้วยตำบลพลเรือนแฮมกับแฮทช์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น "แฮม" ในปี ค.ศ. 1897 [ 33 ]
เขตเมืองถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2476 เมื่อคำสั่งทบทวนของเทศมณฑลรวมเขตนี้ไว้ในเขตเทศบาลเมืองริชมอนด์ ที่ขยายใหญ่ ขึ้น[ 34 ]ผลกระทบหลักต่อแฮมคือพื้นที่ทางเหนือถูกเชื่อมต่อกับปีเตอร์แชมเพื่อสร้างเขตซัดบรูค ในขณะที่ขอบเขตกับคิงส์ตันถูกเลื่อนไปทางเหนือมากขึ้นจนถึงขอบเขตปัจจุบัน โดยแฮม "สูญเสีย" โรงงานและที่ดินและที่อยู่อาศัยโดยรอบ การเปลี่ยนแปลงขอบเขตครั้งสำคัญนี้ทำให้การวิเคราะห์ทางประชากรศาสตร์ที่มีความหมายทำได้ยากมาก ปัจจุบันเขตนี้คือแฮม ปีเตอร์แชม และริชมอนด์ริเวอร์ไซด์ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ของริชมอนด์พาร์คและเขตหลักทั้งหกเขตที่อยู่ติดกัน[ 35 ]
เศรษฐกิจ
เกษตรกรรม
แฮมเป็นชุมชนเกษตรกรรมมาหลายศตวรรษ โดยมีทุ่งหญ้าและพื้นที่เลี้ยงสัตว์ส่วนใหญ่อยู่ตามริมแม่น้ำ และมีพื้นที่เลี้ยงสัตว์สาธารณะ แผนที่ภาษีที่ดินในปี 1842 แสดงพื้นที่ทั้งหมด 1,920 เอเคอร์ (780 เฮกตาร์) แต่เมื่อปรับพื้นที่สำหรับที่ดินใน Richmond Park แล้ว พบว่ามีพื้นที่เพาะปลูก 449 เอเคอร์ (182 เฮกตาร์) ทุ่งหญ้าหรือพื้นที่เลี้ยงสัตว์ 290 เอเคอร์ (120 เฮกตาร์) ที่ดินสาธารณะ 216 เอเคอร์ (87 เฮกตาร์) และป่าไม้เพียง 1 เอเคอร์ (0.40 เฮกตาร์) พืชผลส่วนใหญ่ได้แก่ ข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ และข้าวโอ๊ต รวมถึงปอ มันฝรั่งหัวผักกาด และหัวบีทปศุสัตว์ได้แก่ วัว แกะ หมู แพะ เป็ด และไก่ รวมถึงม้าและลา ซึ่งหลายตัวกินหญ้าในที่ดินสาธารณะ[ 36 ]ในขณะนั้น แฮมมีฟาร์ม 3 แห่ง ซึ่งทั้งหมดตั้งอยู่บนที่ดินที่เป็นของเอิร์ลแห่งไดซาร์ท ผิดปกติที่พื้นที่เหล่านี้ยังคง มีรั้วล้อมรอบน้อยมากและระบบทุ่งโล่งยังคงใช้งานอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 [ 37 ]การพัฒนาด้านการขนส่งและการเติบโตของลอนดอนนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงจากการเกษตรแบบผสมผสานทั่วไปไปสู่การทำสวนเพื่อการค้าในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 38 ]ในที่สุด การเติบโตดังกล่าวก็กระตุ้นความต้องการที่ดินสำหรับสร้างที่อยู่อาศัย และปัจจัยนี้ประกอบกับผลกำไรที่มากขึ้นจากการขุดกรวดบนที่ดินที่ไม่สามารถใช้สำหรับสร้างที่อยู่อาศัยได้ หมายความว่าการเกษตรในแฮมได้ยุติลงในช่วงกลางทศวรรษที่ 1950 [ 39 ]
กรวด


ในปี ค.ศ. 1904 วิลเลียม โทลเลแมช เอิร์ลแห่งไดซาร์ทคนที่ 9 ได้ให้เช่าที่ดินทำกินบางส่วนแก่บริษัท Ham River Grit Company Ltd เพื่อขุดทรายและหินถ่วงเรือ ท่าเรือถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1913 และประตูน้ำในปี ค.ศ. 1921 ซึ่งบางส่วนยังคงเป็นศูนย์กิจกรรมทางน้ำThames Young Mariners [ 40 ]ทางรถไฟรางแคบเชื่อมต่อพื้นที่กับถนนสายหลัก[ 41 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีข่าวลือว่าบ่อที่ถูกน้ำท่วมถูกใช้เพื่อเก็บส่วนต่างๆ ของท่าเรือมัลเบอร์รีหลังสงคราม บ่อส่วนใหญ่ถูกถมด้วยเศษซากปรักหักพังจากระเบิดในลอนดอน บ่อเหล่านี้ดำเนินการจนถึงปี ค.ศ. 1952 หลังจากนั้นที่ดินบางส่วนถูกนำไปใช้ในการพัฒนาที่อยู่อาศัยในเวลาต่อมา คือที่ดินWates [ 42 ]การต่อต้านการพัฒนาเพิ่มเติมในท้องถิ่นนำไปสู่การกำหนดให้พื้นที่นี้เป็นMetropolitan Open Landซึ่งอนุรักษ์ Ham Riverside Lands ไว้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ มีพืชพรรณที่ผิดปกติอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากเศษหินอัลคาไลน์ที่อยู่ด้านล่างแทนที่จะเป็นตะกอนแม่น้ำที่เป็นกรดมากกว่า[ 43 ] [ 44 ]
วิศวกรรม

ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1ลอร์ดไดซาร์ทได้ขายที่ดินบางส่วนทางใต้ของแฮมคอมมอนให้กับกระทรวงยุทโธปกรณ์เพื่อสร้างโรงงานผลิตเครื่องบินบนที่ดินที่อยู่ติดกับถนนอัปเปอร์แฮม ซึ่งในขณะนั้นยังคงเรียกว่าถนนอัปเปอร์แฮมโรงงานผลิตเครื่องบินแห่งชาติหมายเลข 2สร้างเสร็จภายใน 26 สัปดาห์ในช่วงฤดูหนาวปี 1917 โรงงานแห่งนี้ถูกให้เช่าแก่บริษัท Sopwith Aviationซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ไป 1 ไมล์บนถนนแคนเบอรีพาร์ค เมืองคิงส์ตัน และบริษัทสามารถเพิ่มการผลิต เครื่องบินรบ Snipe , DolphinและSalamander ได้อย่างมาก ส่งผลให้เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ความต้องการก็ลดลง Sopwith พยายามซื้อโรงงานทั้งหมด แต่รัฐบาลปฏิเสธ Sopwith Aviation จึงเข้าสู่กระบวนการชำระบัญชีโดยสมัครใจและก่อตั้งใหม่ในปี 1920 ในชื่อ HG Hawker Engineering ที่ฐานเดิมในเมืองคิงส์ตัน[ 45 ]

สัญญาเช่าโรงงานแฮมที่เหลืออยู่ถูกขายให้กับLeyland Motorsซึ่งในตอนแรกใช้เพื่อปรับสภาพรถบรรทุกของกระทรวงสงครามเพื่อนำไปใช้ในภาคพลเรือน จากนั้นจึงใช้ผลิตรถยนต์อเนกประสงค์ Trojan ภายใต้ลิขสิทธิ์ ระหว่างปี 1922 ถึง 1928 [ 46 ]ในช่วงทศวรรษ 1930 โรงงานแห่งนี้ผลิต รถบรรทุก Leyland Cubสงครามโลกครั้งที่สองทำให้การผลิตเปลี่ยนไปเป็นยานพาหนะทางทหาร รถดับเพลิง อุปกรณ์อื่นๆ และกระสุน หลังจากสงคราม สถานที่แห่งนี้ผลิตโครงรถสำหรับรถรางไฟฟ้า ของ Leyland [ 47 ]

ในปี 1948 ที่ดินผืนนี้ถูกขายคืนให้กับHawker Aircraft Ltdและกลายเป็นฐานหลักของอุตสาหกรรมการบินของคิงส์ตัน เครื่องบินHawker Hunterถูกผลิตขึ้นที่นั่นเป็นจำนวนมาก โดยได้รับแรงผลักดันจาก ความต้องการ ในช่วงสงครามเย็นกำไรที่ได้ทำให้สามารถพัฒนาที่ดินผืนนี้ใหม่เป็นสำนักงานใหญ่ของ Hawker ในสหราชอาณาจักร และโรงงานก็มีด้านหน้าอาคารที่โอ่อ่าในปี 1958 ในอาคารที่เชื่อมโยงการออกแบบและการผลิตเข้าด้วยกันอย่างใกล้ชิด[ 45 ]โรงงานแฮมมีบทบาทสำคัญในการพัฒนา เครื่องบิน Hawker KestrelและHawker Harrierหลังจากการโอนกิจการเครื่องบินเป็นของรัฐในปี 1977 British Aerospaceยังคงผลิตเครื่องบิน Harrier และชุดขีปนาวุธที่สถานที่แห่งนี้ต่อไป หลังจากการแปรรูปเป็นเอกชนในปี 1985 การปิดโรงงานก็ได้รับการประกาศในปี 1991 โรงงานถูกรื้อถอนในปี 1993 และถูกแทนที่ด้วยการพัฒนาที่อยู่อาศัยเพิ่มเติม[ 47 ]
สีและวานิช
ในปี พ.ศ. 2462 พื้นที่ฝั่งตรงข้ามถนนกับโรงงาน Leyland ถูกพัฒนาเป็นโรงงาน Cellon Doping Company ซึ่งเดิมผลิตCellon aircraft dopeซึ่งเป็นสารเคลือบเงาสังเคราะห์ที่ใช้กันน้ำสำหรับผ้าเครื่องบิน[ 48 ]บริษัทนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของPinchin Johnsonและถูกซื้อกิจการโดยCourtauldsในปี พ.ศ. 2503 และดำเนินกิจการต่อภายใต้ ชื่อกลุ่ม International Paintตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 [ 49 ] [ 50 ]โรงงานปิดตัวลงในทศวรรษ พ.ศ. 2523 และพื้นที่ดังกล่าวได้รับการพัฒนาใหม่เป็นนิคมอุตสาหกรรมขนาดเล็ก
วันนี้
นอกจากร้านขายต้นไม้ แห่งหนึ่ง ชุมชนท้องถิ่น ร้านค้าปลีก และสำนักงานขนาดเล็กแล้ว ปัจจุบันแฮมเป็นพื้นที่อยู่อาศัยของผู้ที่เดินทางไปทำงานนอกพื้นที่เป็นหลัก
สถานที่สำคัญ

จุดเด่นหลักของแฮมคือแฮมคอมมอนซึ่งมีสนามคริกเก็ต สระน้ำ และป่าไม้
ทางเดินตรงที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ทอดยาวจากแฮมคอมมอนไปยังแฮมเฮาส์ซึ่งเป็นบ้านที่สำคัญที่สุดในแฮม ทางเดินจากแฮมคอมมอนไปยังแฮมเฮาส์เรียกว่าเกรทเซาท์อเวนิว ทางเดินที่ทอดไปยังแม่น้ำเทมส์ซึ่งอยู่ติดกับกำแพงด้านตะวันออกของแฮมเฮาส์เรียกว่าเมลังโคลีวอล์ค ในขณะที่ทางเดินเท้าที่ทอดไปยังแฮมสตรีทซึ่งอยู่ติดกับกำแพงด้านใต้ของแฮมเฮาส์เรียกว่าคัตโทรทแอลลีย์
บ้านเรือนยุคต่างๆ ที่โดดเด่นหลายหลังในแฮมตั้งอยู่รอบๆ คอมมอน รวมถึงโรงพยาบาลแคสเซลบ้านแลงแฮมและบ้านพักออร์มลีย์ซึ่งปัจจุบันเป็นของเลดี้แอนนาเบล โกลด์ส มิธ อาคารสมัยวิคตอเรียน ได้แก่บ้านแลตช์เมียร์บ้านโบฟอร์ตในถนนแฮม ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 และเป็นบ้านของเลดี้จูเลียนา เพนน์ตั้งแต่ปี 1795 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1801 [ 51 ]ในบริเวณโรงเรียนเกรย์คอร์ทมีบ้านเกรย์คอร์ทสไตล์จอร์เจียน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ปัจจุบันเรียกว่าบ้านนิวแมน ตามชื่อของพระคาร์ดินัลนิวแมนผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นในวัยเด็กในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 52 ]
ในทางตรงกันข้ามLangham House Closeทางทิศตะวันตกของ Ham Common ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1958 เป็นตัวอย่างแรกๆ ของสถาปัตยกรรมแบบบรูทัลลิสต์ Parkleys ซึ่งเป็นโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่แห่งแรกโดยSPAN Developments Ltd ผู้บุกเบิก ของEric LyonsและGeoffrey Townsendเริ่มต้นในปี 1954 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1956 โดยตั้งอยู่ทางทิศเหนือของ Ham Parade [ 53 ]
มีโบสถ์อยู่สี่แห่ง ได้แก่ศูนย์คริสเตียนแฮมโบสถ์เซนต์แอนดรูว์โบสถ์เซนต์โทมัสอะควินัสและโบสถ์เซนต์ริชาร์ด
ขนส่ง
เมืองแฮมมีรถประจำทางให้บริการ 3 สาย ได้แก่ สาย65 , 371 และK5ทั้งหมดเชื่อมต่อเมืองแฮมกับเมืองคิงส์ตันอะพอนเทมส์โดยสองสายแรกให้บริการไปยังเมืองริชมอนด์ด้วย
กีฬา
สโมสรคริกเก็ต แฮมและปีเตอร์แชมก่อตั้งขึ้นในปี 1815 และยังคงมีการเล่นคริกเก็ตในสนามแฮมคอมมอนจนถึงปัจจุบัน
สนามโปโลแฮมตั้งอยู่สุดทางเข้าจากถนนปีเตอร์แชม แม้ว่าสโมสรจะก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1926 แต่ในปี 1954 สวนผลไม้เก่าของบ้านแฮมเฮาส์ได้ถูกดัดแปลงเป็น สนาม โปโลสำหรับสโมสร
สโมสรเทนนิสสนามหญ้าแฮมและปีเตอร์แชมมีสนาม เทนนิสอยู่บนถนนทางใต้ของแฮมเฮาส์ร่วมกับโรงเรียนเกรย์คอร์ท [ 54 ]
พื้นที่ทุ่งหญ้าเดิมริมแม่น้ำเทมส์ใกล้กับแฮมเฮาส์กลายเป็นที่ตั้งของสนามคิงจอร์จในช่วงทศวรรษ 1930 ครอบคลุมพื้นที่ 10 เอเคอร์ (4.0 เฮกตาร์) ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาคริกเก็ต ฟุตบอล และเทนนิส สโมสรกีฬาและกิจกรรมต่างๆ หลายแห่งตั้งอยู่บนพื้นที่นี้และบริเวณใกล้เคียง[ 55 ] [ 56 ]
สโมสรยิงปืนและปืนพกแฮมและปีเตอร์แชม ซึ่งก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 หรืออาจจะก่อนหน้านั้น ตั้งอยู่ใกล้กับแฮมเฮาส์ โดยมีทั้งสนามยิงปืนในร่มและกลางแจ้ง และให้บริการยิงธนู ปืนพก และปืนไรเฟิล[ 57 ]
สมาคมกีฬาคิวและแฮมจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกด้านฟุตบอลและเบสบอลไว้ในสนามแข่งขันระหว่างแฮมเฮาส์และเทมส์ยังมาริเนอร์ส[ 58 ]
สโมสรเบสบอลและซอฟต์บอลริชมอนด์จัดการแข่งขันในบ้านช่วงฤดูร้อนที่สนามคอนแนร์ฟิลด์และสนามฟลัดฟิลด์ในเมืองแฮม
Thames Young Marinersให้บริการการแล่นเรือใบ การพายเรือแคนู การว่ายน้ำในที่โล่ง และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาและกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ[ 5 ]
บริเวณแม่น้ำเทมส์ในแฮมตรงข้ามเกาะโทรว์ล็อกเป็นจุดว่ายน้ำแห่งแรกที่ได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการในแม่น้ำเทมส์ในลอนดอน[ 59 ]
ประชากรศาสตร์และที่อยู่อาศัย
| วอร์ด | แยกออก | บ้านแฝด | ขั้นบันได | แฟลตและอพาร์ทเมนต์ | รถคาราวาน/บ้านชั่วคราว/บ้านเคลื่อนที่/เรือบ้าน | แบ่งปันระหว่างครัวเรือน[ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (วอร์ด) | 461 | 688 | 1,368 | 1,918 | 0 | 15 |
| วอร์ด | ประชากร | ครัวเรือน | % กรรมสิทธิ์โดยสมบูรณ์ | เปอร์เซ็นต์ที่ถือครองด้วยสินเชื่อ | เฮกตาร์[ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| (วอร์ด) | 10,317 | 4,174 | 31 | 29 | 926 |
บุคคลสำคัญ
คนที่ยังมีชีวิตอยู่
- มิทช์ เบนน์ (เกิดปี 1970) นักดนตรี นักแสดงตลก และนักเขียน อาศัยอยู่ในแฮม[ 60 ]
- Christian Furr (เกิดปี 1966) จิตรกรและศิลปินผู้วาดภาพเหมือนราชวงศ์ อาศัยอยู่ในเมืองแฮม[ 61 ]
- Stephen Jakobiนักเขียนนิยายอาชญากรรมและทนายความด้านสิทธิมนุษยชนผู้ก่อตั้งFair Trials Abroadอาศัยอยู่ในเมืองแฮม[ 62 ]
- Tony Litกรรมการผู้จัดการของSunrise Radioอาศัยอยู่ใน Ham [ 63 ]
บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
- เจ้าหญิงมารีแห่งออร์เลอ็องส์ประสูติที่เมืองแฮมในปี พ.ศ. 2308 พระราชธิดาของดยุกแห่งชาร์ตร์ซึ่งประทับอยู่ในบ้านบนแฮมคอมมอน ณ ที่ตั้งของโรงพยาบาลคาสเซลพระองค์เป็นพระธิดาองค์แรกในจำนวนสี่พระองค์ที่ประสูติ ณ ที่แห่งนั้น[ 64 ]
- Claude Bowes-Lyon, Lord GlamisและCecilia Cavendish-Bentinckอาศัยอยู่ที่Forbes Houseบน Ham Common [ 65 ] Elizabeth Bowes-Lyonลูกสาวของพวกเขาแต่งงานกับดยุคแห่งยอร์กในปี 1923 และกลายเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธในปี 1936 เมื่อดยุคขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์จอร์จที่ 6พี่สาวของเธอ Violet Hyachinth Bowes-Lyon (1882–1893) เสียชีวิตด้วยโรคคอตีบที่ Forbes House และถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์แอนดรูว์แฮม
- ไนเจล เดมป์สเตอร์ (1941–2007) นักข่าว นักเขียน และผู้ประกาศข่าวชาวอังกฤษ อาศัยอยู่ที่เอนสเลห์ ลอดจ์ แฮม คอมมอน[ 66 ] [ 67 ]
- จอร์จ เกล (1929–2003) นักเขียนการ์ตูน อาศัยอยู่ในแฮมและบนลิตเติลกรีน ริชมอนด์[ 68 ]
- เลดี้แอนนาเบล โกลด์สมิธ (1934–2025) นักสังคมชั้นสูง นักเขียน และนักเคลื่อนไหวทางการเมือง อาศัยอยู่ในออร์เมลีย์ลอดจ์ คฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนริมริชมอนด์พาร์คซึ่งเธอเลี้ยงดูบุตรทั้งสามคนของเธอกับเซอร์เจมส์ โกลด์สมิธ (1933–1997) มหาเศรษฐีนักการเงิน ได้แก่เจมิมา ข่านนักเขียนและนักรณรงค์แซค โกลด์สมิธ สมาชิกสภาขุนนางตลอดชีพพรรคอนุรักษ์นิยมและ ส.ส. เขตริชมอนด์พาร์ค และเบน โกลด์สมิธ นักการเงินและนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม[ 69 ] [ 70 ]
- เอมิลี่ ฮอร์นบี (1833–1906) นักปีนเขาและนักเขียนท่องเที่ยว เสียชีวิตที่คฤหาสน์ในปี 1906 [ 71 ]
- อเล็กซานเดอร์ มาร์แชล (ประมาณ ค.ศ. 1620–1682) ศิลปินพฤกษศาสตร์นักจัดสวน และนักกีฏวิทยา ซึ่งมีบันทึกว่าอาศัยอยู่ในแฮมราว ค.ศ. 1650 เขาเป็นที่รู้จักจากอัลบั้มภาพวาดพฤกษศาสตร์สี่ชุด รวมถึงฟลอริเลเจียมและภาพวาดแคทเธอรีน บรูซของเขาจากปี ค.ศ. 1649 ได้ถูกยืมมาจัดแสดงที่แฮมเฮาส์[ 72 ]
- จอห์น มินเตอร์ มอร์แกน (1782–1854) นักเขียนและผู้ใจบุญ อาศัยอยู่ที่แฮมคอมมอน ซึ่งปัจจุบันคือโรงพยาบาลแคสเซล[ 73 ]
- จอห์น เฮนรี นิวแมนซึ่งต่อมาเป็นพระคาร์ดินัลนิวแมน (ค.ศ. 1801–1890) ใช้ชีวิตช่วงต้นๆ บางส่วนที่เกรย์คอร์ท ถนนแฮม แฮม สถานที่นี้มีป้ายสีฟ้าเป็นเครื่องหมาย[ 74 ]
- เบเวอร์ลีย์ นิโคลส์ (1898–1983) นักเขียนและนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ อาศัยอยู่ที่ซัดบรูคคอตเทจตั้งแต่ปีพ.ศ. 2491 จนกระทั่งเสียชีวิต[ 75 ]ร่วมกับนักแสดงและผู้กำกับไซริล บัตเชอร์ (1909–1987) [ 76 ]
- เซอร์จอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์ (ค.ศ. 1811–1878) สถาปนิกชาวอังกฤษ ผู้เชี่ยวชาญ ด้านสถาปัตยกรรมโกธิคอาศัยอยู่ที่คฤหาสน์บนถนนแฮม[ 77 ] [ 78 ]
- เฮสบา สเตรตตัน (ชื่อจริง ซาราห์ สมิธ; 1832–1911) นักเขียนวรรณกรรมเด็กแนวอีแวนเจลิคัล เกษียณอายุที่ไอวีครอฟต์ แฮมคอมมอนในปี 1892 และเสียชีวิตที่นั่นในปี 1911 [ 24 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องThe Boy in the Dress ปี 2014 ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายของDavid Walliamsถ่ายทำส่วนใหญ่ในแฮม[ 79 ]ตัวอย่างเช่น ร้านขายหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่ใช้ในภาพยนตร์ตั้งอยู่ตรงข้ามโบสถ์เซนต์ริชาร์ดในแฮมและฉากอื่นๆ ถ่ายทำที่โรงเรียนเกรย์คอร์ท[ 80 ]
ฉากจากภาพยนตร์เรื่องNow You See Me 2 ปี 2016 ก็ถ่ายทำในเมืองแฮมเช่นกัน[ 81 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- ฟิสัน, วาเนสซา (2009). หุบเขาอันไร้ที่ติ: เรื่องราวของแฮมและปีเตอร์แชมและผู้คนของพวกเขาสมาคมแฮมและปีเตอร์แชมISBN 978-0-9563244-0-5.
- กรีน, เจมส์; กรีนวูด, ซิลเวีย (1980). แฮมและปีเตอร์แชมในอดีต . ส่วนประวัติศาสตร์ของสมาคมริชมอนด์ . ISBN 0-86067-057-0.
- แมคโดวอลล์, เดวิด (1996). ริชมอนด์พาร์ค: คู่มือประวัติศาสตร์สำหรับนักเดินชมเมือง . เดวิด แมคโดวอลล์. ISBN 0-9527847-0-X. OCLC 36123245 . OL 8477606M .
- Pritchard, Evelyn (1999). ภาพเหมือนของแฮมในยุควิกตอเรียตอนต้น ค.ศ. 1840–1860 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2). สำนักพิมพ์ Alma Books. ISBN 978-0-9517497-5-3.
- Pritchard, Evelyn (2000). "ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์". ใน Chave, Leonard (บรรณาธิการ). Ham and Petersham at 2000. Ham Amenities Group. หน้า 2–28 . ISBN 0-9522099-4-2.
ลิงก์ภายนอก
- มีรูปถ่ายของแฮมหลายร้อยรูปพร้อมคำอธิบายสั้นๆ ในบล็อก Ham Photos
- กลุ่มอำนวยความสะดวกแฮม (HAG)
- กลุ่มแฮม ยูไนเต็ด (HUG)
- สมาคมแฮมและปีเตอร์แชม
- แฮม โปโล คลับ
- "ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองแฮม" . Britain from Above . สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 .