แฮมคอมมอน ลอนดอน
| แฮมคอมมอน | |
|---|---|
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Ham Common | |
| พิมพ์ | ที่ดินสาธารณะ |
| ที่ตั้ง | แฮม ลอนดอน |
| พิกัด | 51°26′06″เหนือ0°18′22″ตะวันตก / 51.435°N 0.306°W |
| พื้นที่ | 48.69 เฮกตาร์ (120.3 เอเคอร์) [ 1 ] |
| ผู้ปฏิบัติงาน | เขตปกครองลอนดอนริชมอนด์อะพอนเทมส์ |
| เปิด | ตลอดทั้งปี |
| สถานะ | พื้นที่อนุรักษ์ |
แฮมคอมมอนเป็นพื้นที่สาธารณะในเขตแฮมมหานครลอนดอนเป็นพื้นที่อนุรักษ์ที่อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเขตปกครองริชมอนด์อะพอนเทมส์แห่งลอนดอน [ 2 ] ประกอบด้วยพื้นที่ 48.69 เฮกตาร์ (120.3 เอเคอร์) ซึ่งเป็นพื้นที่สาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเขตปกครอง รองจากบาร์นส์คอมมอน 2 เอเคอร์ (0.81 เฮกตาร์) [ 1 ]แบ่งออกเป็นสองแหล่งที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกัน คือ ทุ่งหญ้าและป่าไม้ โดยมีถนนA307 หรือถนนอัปเปอร์แฮม คั่น อยู่ เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางด้านนิเวศวิทยา ประวัติศาสตร์ และการพักผ่อนหย่อนใจ ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติท้องถิ่น[ 3 ] [ 4 ]
คำอธิบาย
ทางด้านตะวันตกของถนนอัปเปอร์แฮม มีพื้นที่สีเขียว รูปสามเหลี่ยม ขนาดประมาณ 20 เอเคอร์ (8.1 เฮกตาร์) ล้อมรอบด้วยต้นไม้ใหญ่ และมีถนน ตัดผ่าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางเข้าด้านใต้ไปยังบ้านแฮมเฮาส์มีสระน้ำประจำหมู่บ้านอยู่ใกล้กับมุมด้านตะวันตก ซึ่งดึงดูดนกน้ำและสัตว์ป่าอื่นๆ ในบริเวณด้านตะวันตก
ป่าแฮมคอมมอน
ทางด้านตะวันออกของถนน Upper Ham Road (A307) มีพื้นที่ป่าขนาดใหญ่ที่เรียกว่าHam Common Woodsซึ่งทอดยาวไป 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) ถึงRichmond Parkทางทิศตะวันออก และSudbrook Park, Petershamทางทิศเหนือ ถนน B352 หรือHam Gate Avenueตัดผ่านพื้นที่นี้ โดยเชื่อมต่อ A307 กับ Richmond Park ที่ Ham Gate [ 1 ] [ 5 ]ลำธารLatchmereซึ่งปัจจุบันถูกฝังกลบเกือบตลอดทาง มีทางออกไปยังสระน้ำใกล้ Ham Gate ใน Ham Common Woods ต้นซีดาร์สองต้นถูกปลูกเพื่อเป็นเครื่องหมายการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าจอร์จที่ 5ในปี 1911
นับตั้งแต่การหยุดการเลี้ยงสัตว์ในทศวรรษ 1930 พื้นที่ทางตะวันออกได้เปลี่ยนจากทุ่ง หญ้าที่เป็นกรด ที่มีต้นกอร์สเฟิร์นและไม้พุ่มหนาม ไปเป็นป่า โอ๊ ค ผสมต้น เบิร์ช ที่เป็นต้นบุกเบิก ซึ่งกำลังตายลง กำลังถูกแทนที่ ด้วย ต้นฮอลลี่ต้นยิวและต้นโอ๊ค พืชชั้นล่างที่หนาแน่นของแหล่งที่อยู่อาศัยนี้แตกต่างจากป่าโปร่งที่กวางกินหญ้าในRichmond Park ที่อยู่ติดกัน ทางตะวันออก และทุ่งหญ้าที่ตัดแต่งแล้วของพื้นที่ทางตะวันตกและRichmond Golf Clubใน Sudbrook Park ทางเหนือ หน่วยงานท้องถิ่นและกลุ่มอาสาสมัครจัดการแหล่งที่อยู่อาศัย โดยรักษาเส้นทางและทางม้าให้สะอาด และกำจัดพืชรุกราน เช่นสโนว์เบอร์รี่ [ 6 ] พื้นที่เปิดโล่งที่เหลืออยู่ของทุ่งหญ้าที่เป็นทรายและเป็นกรดมีฝูงผึ้งขุดดิน Ashyและผึ้งเดี่ยวอื่นๆ ที่เป็นที่รู้จักกันดี [ 7 ] [ 8 ]
บางส่วนของถนน Church Road, Ham Common จะปิดการจราจรในช่วงฤดูใบไม้ผลิเพื่อปกป้องคางคก ที่อพยพ ให้ข้ามถนนได้อย่างปลอดภัย[ 9 ] [ 10 ]บ่อใหม่ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นปี 2017 โดย Froglife และสภา Richmond เพื่อเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของคางคกธรรมดา[ 11 ]
ประวัติศาสตร์
แผนที่ที่นิโคลัส เลน วาดขึ้นสำหรับพระเจ้าชาร์ ลส์ ที่ 1ก่อนการล้อมรั้วสวนริชมอนด์ในปี 1637 แสดงให้เห็นว่าที่ดินสาธารณะของแฮมขยายจากพื้นที่ปัจจุบันไปทางทิศตะวันออกไกลถึง ที่ราบ เบเวอร์ลีย์และ ลำธาร เบเวอร์ลีย์และเขตแดนกับโรแฮมป์ตันส่วนทางเหนือของแฮมคอมมอนในพื้นที่นี้ต่อเนื่องกับปีเตอร์แชมคอมมอน ซึ่งเชื่อมต่อกับริชมอนด์และมอร์ทเลคคอมมอนที่มีขนาดเล็กกว่า จากพื้นที่ทั้งหมด 1,000 เอเคอร์ (400 เฮกตาร์) ที่ล้อมรั้วสวน 895 เอเคอร์ (362 เฮกตาร์) อยู่ภายในเขตแดนของแฮม และในจำนวนนั้น 400 เอเคอร์ (160 เฮกตาร์) เป็นที่ดินสาธารณะ ส่วนที่เหลือเป็นที่ดินเกษตรกรรมที่เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลหรือเป็นกรรมสิทธิ์ของราชวงศ์อยู่แล้ว[ 12 ]พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ทรงจ่ายค่าชดเชยให้แก่ชาวแฮมสำหรับการสูญเสียของพวกเขา และพระราชทานโฉนดที่ดินสาธารณะที่ยังไม่ได้ล้อมรั้วที่เหลืออยู่ให้แก่พวกเขาตลอดไป[ 13 ]การล้อมรั้วสวนสาธารณะเป็นหนึ่งในหลายๆ การกระทำที่ไม่เป็นที่นิยมของชาร์ลส์ ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดความไม่สงบนำไปสู่สงครามกลางเมืองประมาณสิบปีต่อมา กองทัพของ ครอมเวลล์ได้ตั้งค่ายบนแฮมคอมมอนเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1647 หลังจากการอภิปรายที่พัตนีย์[ 14 ]
นอกจากพื้นที่ของ Common ในปัจจุบันแล้ว ยังมีที่ดินสาธารณะอื่นๆ อยู่รอบๆ พื้นที่ฟาร์มที่ล้อมรั้วของ Ham อีกด้วย Commoners ยังได้รับสิทธิ์ lammasในพื้นที่ฟาร์มที่ล้อมรั้วขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกับแม่น้ำอีก ด้วย [ 13 ]

กรรมสิทธิ์ในที่ดินสาธารณะเป็นของเจ้าของที่ดิน และตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ที่ดินนี้เป็นของเอิร์ลแห่งไดซาร์ทและตระกูลโทลเลมาเชการบริหารจัดการแฮมคอมมอน เช่นเดียวกับที่ดินสาธารณะส่วนใหญ่ ได้เปลี่ยนจากศาลของเจ้าของที่ดิน ไปเป็น สภาท้องถิ่นที่ได้รับการแต่งตั้งบันทึกของสภาท้องถิ่นเผยให้เห็นปัญหาที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เช่น การรุกล้ำจากเจ้าของที่ดินข้างเคียง ผู้บุกรุก (ซึ่งอาจได้รับสิทธิ์ในการอยู่อาศัยในภายหลังและเพิ่มภาระให้กับตำบล) กลุ่มเร่ร่อนการเลี้ยงสัตว์มากเกินไป ความรำคาญจากห่าน หมูขุดคุ้ยและอุดตันทางระบายน้ำ ความเสียหายของสนามหญ้าจากการออกกำลังกายของม้า และการเลี้ยงสัตว์โดยเจ้าของที่ไม่ใช่คนในพื้นที่ รวมถึงในบางครั้งฝูงแกะ 200 ตัวจากคิงส์ตัน ! [ 15 ]ที่ดินสาธารณะได้รับการปกป้องด้วยประตูเพื่อป้องกันไม่ให้สัตว์หลงออกไป บ้านพักคนเฝ้าประตูตั้งอยู่ใกล้กับมุมแต่ละมุมของส่วนตะวันตกของพื้นที่สาธารณะ หนึ่งหลังอยู่บนถนนแฮม ใกล้กับ โบสถ์เซนต์โทมัสอะควินัสในปัจจุบันและอีกสองหลังอยู่บนถนนอัปเปอร์แฮม ทางเหนือใกล้กับโรงแรมนิวอินน์และอีกหนึ่งหลังอยู่ทางใต้ของพื้นที่สาธารณะ หลังหลังนี้ยังคงตั้งอยู่ โดย 'สร้างขึ้นโดยชาวบ้านแฮมและแฮทช์ในปี 1771' ในฐานะบ้านพักคนชรา 'ได้รับการบูรณะโดยคุณนายอัลเจอร์นอน โทลเลมาเช่ ในปี 1892' และอีกครั้งในปี 1968 [ 16 ]
การป้องกันแฮมคอมมอน
ในช่วงปลายยุควิกตอเรีย แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นสำหรับการพัฒนาพื้นที่แฮมคอมมอน ซึ่งเกิดจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของการก่อสร้างในและรอบๆ ลอนดอน เป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นกับพื้นที่สาธารณะอื่นๆ ทั่วเมืองหลวงพระราชบัญญัติเมโทรโพลิแทนคอมมอนส์ ค.ศ. 1866 ถึง 1878ได้ถูกตราขึ้นเพื่อช่วยอนุรักษ์พื้นที่เหล่านั้น
ลอร์ดไดซาร์ทและคณะผู้ดูแลทรัพย์สินของไดซาร์ทพยายามแสวงหาประโยชน์จากที่ดินเกษตรกรรมของแฮม โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ดินลัมมาส ในปี 1891 ตระกูลไดซาร์ทได้ติดตั้งป้ายเตือนบนที่ดินสาธารณะว่า ผู้ใดที่เคลื่อนย้าย "กรวด หญ้าแห้ง ฯลฯ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของที่ดิน" จะต้องถูกดำเนินคดี นอกจากนี้ พวกเขายังติดตั้งป้ายเตือนบนที่ดินลัมมาส โดยยืนยันว่า "ผู้บุกรุกจะถูกดำเนินคดีอย่างเข้มงวดที่สุดตามกฎหมาย"
ชาวบ้านแฮมคัดค้านการกระทำเหล่านี้ โดยอ้างว่าการที่ไดซาร์ทนำกรวดจากพื้นที่สาธารณะไปใช้ที่บ้านแฮมนั้นอยู่นอกเหนือสิทธิ์ของคฤหาสน์ เนื่องจากบ้านแฮมตั้งอยู่ภายในเขตคฤหาสน์ของปีเตอร์แชม แผ่นป้ายเหล่านั้นยังพยายามจำกัดสิทธิ์ของชาวบ้านทั่วไป และมีชายสี่คนถูกจับกุมในข้อหาเลื่อยแผ่นป้ายที่ละเมิดกฎหมายจำนวนสี่ในหกแผ่น ทนายความฝ่ายจำเลยนำโดยวิลเลียม แฮร์รี ฮาร์แลนด์ นักข่าวจากหนังสือพิมพ์เซอร์รีย์ โคเม็ตและชายทั้งสี่คนได้รับการยกฟ้อง แม้ว่าอัยการจะนำโดยอธิบดีกรมกฎหมายเซอร์เอ็ดเวิร์ด คลาร์ก คิวซีก็ตาม[ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2439 ตระกูล Dysart ได้ผลักดันร่างพระราชบัญญัติทางเดินเท้า Petersham และ Ham Landsโดยมีเป้าหมายที่จะล้อมรั้วที่ดิน lammas จำนวน 176 เอเคอร์ (71 เฮกตาร์) ร่างพระราชบัญญัตินี้ถูกลงมติคัดค้านด้วยคะแนน 262 เสียงต่อ 118 เสียง เนื่องจากถือว่าขัดต่อพระราชบัญญัติ Metropolitan Commons Acts [ 18 ] [ 19 ]
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1896 ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนในท้องถิ่นร่วมกับคณะกรรมการการเกษตรเพื่อพิจารณาแผนการจัดการที่ดินลัมมาสภายใต้พระราชบัญญัติที่ดินสาธารณะของมหานคร คณะกรรมการฯ ตัดสินว่าบทบัญญัติของพระราชบัญญัติดังกล่าวไม่สามารถนำมาใช้ในกรณีนี้ได้
| พระราชบัญญัติเพิ่มเติมเมโทรโพลิแทนคอมมอนส์ (แฮม) ปี 1901 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อยืนยันแผนงานที่เกี่ยวข้องกับที่ดินสาธารณะแฮมคอมมอน ในเขตตำบลแฮม มณฑลเซอร์เรย์ |
| การอ้างอิง | 1 เอ็ดเวิร์ดที่ 7บทที่ 33 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
เดอะพระราชบัญญัติเสริมเกี่ยวกับพื้นที่สาธารณะมหานคร (แฮม) ปี 1901 (1 Edw. 7. c. xxxiii) ได้จัดตั้งคณะกรรมการอนุรักษ์เพื่อบริหารจัดการพื้นที่สาธารณะแฮม
การเป็นเจ้าของโดยรัฐ
ไม่กี่ปีต่อมาร่างกฎหมายส่วนบุคคลร่างกฎหมายริชมอนด์ฮิลล์ (การอนุรักษ์ทัศนียภาพ)ได้ผ่าน ขั้นตอนของ คณะกรรมการร่างกฎหมายฉบับหลังนี้มีข้อเสนอเดียวกันแต่มีการผ่อนปรนมากกว่าฉบับก่อนหน้า และเน้นไปที่การอนุรักษ์ทัศนียภาพจากริชมอนด์ฮิลล์จากการพัฒนาเมือง มากขึ้น [ 20 ]

ร่างกฎหมายดังกล่าวถูกคัดค้านในสภาสามัญชน แต่ไม่สำเร็จ โดยมีคะแนนเสียงแบ่งเป็น 179 เสียงเห็นชอบ และ 79 เสียงคัดค้าน[ 21 ]พระราชบัญญัติพื้นที่เปิดโล่งริชมอนด์ ปีเตอร์แชม และแฮม ปี 1902 ( 2 Edw. 7 . c. ccliii) ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 1902 [ 22 ]
พระราชบัญญัติดังกล่าวได้โอนกรรมสิทธิ์ที่ดินส่วนที่เหลือของตระกูล Dysart ใน Ham Common ให้แก่สภาเขตเมือง Hamคณะกรรมการอนุรักษ์ที่จัดตั้งขึ้นในปีก่อนหน้าก็ถูกยุบเลิกและมอบอำนาจให้แก่เขตเมือง Ham เช่นกัน ผู้ดูแลทรัพย์สินของ Dysart ยังได้มอบเงิน 3,000 ปอนด์เพื่อนำไปลงทุนในการบำรุงรักษาพื้นที่สาธารณะ และเงินที่เหลือจะนำไปบริจาคให้แก่บ้านพักคนชราหรือเพื่อการกุศลในท้องถิ่นอื่นๆ[ 23 ]แม้ว่าพระราชบัญญัติจะบรรลุวัตถุประสงค์ แต่ส่วนหนึ่งของการประนีประนอมกับผู้ดูแลทรัพย์สินของ Dysartได้ยกเลิกสิทธิ์ lammas ที่เหลืออยู่ใน Ham ซึ่งเป็นการปลดปล่อยที่ดินเกษตรกรรมเพื่อการพัฒนา ข้อตกลงนี้ก็มีผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์อยู่บ้างHenry Labouchèreตั้งข้อสังเกตว่า Lord Dysart "... จะได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดิน lammas จำนวน 176 เอเคอร์และได้รับสิทธิ์ในการก่อสร้างที่มีมูลค่า แม้ว่ารัฐสภาจะตัดสินใจว่าไม่ควรมีการก่อสร้างใดๆ บนที่ดินสาธารณะภายในรัศมี 15 ไมล์จากลอนดอนก็ตาม" [ 24 ]
| พระราชบัญญัติยืนยันแผนผังเมืองร่วมมหานคร (แฮม) ปี 1954 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อยืนยันแผนงานแก้ไขเพิ่มเติมแผนงานภายใต้พระราชบัญญัติที่ดินสาธารณะในเขตมหานคร ค.ศ. 1866 ถึง 1898 เกี่ยวกับที่ดินสาธารณะแฮมคอมมอนในมณฑลเซอร์เรย์ |
| การอ้างอิง | 2 & 3 Eliz. 2 . c. xiii |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 4 มิถุนายน พ.ศ. 2497 |
พระราชบัญญัติเสริมว่าด้วยพื้นที่สาธารณะมหานคร (แฮม) ปี 1901 ( 1 Edw. 7 . c. xxxiii) ระบุผิดพลาดว่าพื้นที่ส่วนหนึ่งของคฤหาสน์วิลเมอร์เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่สาธารณะ ความผิดพลาดนี้ได้รับการแก้ไขในอีกกว่าห้าสิบปีต่อมาใน...พระราชบัญญัติยืนยันแผนผังเมืองเมโทรโพลิแทนคอมมอน (แฮม) ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2497 (2 & 3 Eliz. 2. c. xiii)
อาคารที่โดดเด่น
มีอาคารที่โดดเด่นหลายแห่งอยู่รอบนอกของ Ham Common รวมถึงอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนและอาคารที่มีคุณค่าต่อภูมิทัศน์ของเมือง[ 25 ]
| ภาพ | อาคาร | วันที่ | ระดับ | ประวัติศาสตร์ |
|---|---|---|---|---|
| พาร์ค เกต เฮาส์ถนนแฮม เกต | ปี ค.ศ. 1768 พร้อมการแก้ไขเพิ่มเติมในภายหลัง | 2. | บ้านหลังนี้ เคยเป็นบ้านของลอร์ดชาร์ลส์ เบเรสฟอร์ดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 26 ]และต่อมาเป็น ของ ลอเรนซ์ คาร์ [ 27 ] จากนั้นคฤหาสน์ก็เป็นของตระกูลเวสทรีจนถึงช่วงปี 1980 เมื่อคาลิฟา บิน ซาเยด อัล นาห์ยาน (1948-2022) ผู้ปกครองอาบูดาบีได้ ซื้อไป [ 28 ]แม้จะมีเสียงประท้วงจากคนในท้องถิ่น แต่ก็มีการต่อเติมบ้านด้วยกำแพงสูงล้อมรอบ[ 29 ]บ้านพักที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอยู่ภายในสวนริชมอนด์ สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1742 [ 30 ] ที่ Ham Gate โปรดสังเกตแผ่นป้ายบอกระยะทางเก่าบนเสาประตูอิฐ และโคมไฟแก๊ส | |
| ออร์เมลีย์ ลอดจ์ถนนแฮม เกต | คฤหาสน์ปลายศตวรรษที่ 17 หรือต้นศตวรรษที่ 18 | II* | บ้านหลังนี้เป็นบ้านของเจมส์ โกลด์สมิธ (1933–1997) นักการเงินมหาเศรษฐี และครอบครัวของเขา[ 31 ] | |
| ซัดบรูค คอทเทจถนนแฮม เกต | ซี18 | บีทีเอ็ม | นักเขียนและนักเขียนบทละครBeverley Nichols (1898–1983) อาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2491 จนกระทั่งเสียชีวิต[ 32 ] [ 33 ] | |
| เดอะ โอลด์ โค้ช เฮาส์ถนนปีเตอร์แชม | ประมาณ ค.ศ. 1720 | 2. | เดิมทีเป็นโรงเก็บรถม้าและคอกม้าสำหรับซัดบรูคลอดจ์[ 34 ] [ 35 ] | |
| ซัดบรูค ลอดจ์ถนนปีเตอร์แชม | 1680 | II* | สร้างใหม่ราวปี ค.ศ. 1680 โดย Elizabeth Wigington ผู้ซึ่งแต่งงานสองครั้งและเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1685 เธออาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่การแต่งงานครั้งแรกของเธอในปี ค.ศ. 1618 [ 36 ] [ 37 ] | |
| เดอะ นิวอินน์แฮมคอมมอน | ซี18 | 2. | สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1756 เพื่อทดแทนไวท์ฮาร์ทซึ่งเป็นโรงแรมที่มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1675 เป็นอย่างน้อย[ 38 ] | |
| บ้านพักสแตฟฟอร์ด, แฮมคอมมอน | ระเบียงช่วงต้นศตวรรษที่ 18 | 2. | สิ่งที่เก่าแก่ที่สุดบนพื้นที่สาธารณะ อาจมีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 16 [ 39 ] [ 40 ] | |
| เซาท์ลอดจ์ , แฮมคอมมอน | 1856-1862 | 2. | ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1838 ถึง 1848 อัลคอตต์เฮาส์เป็นที่ตั้งของชุมชนทางจิตวิญญาณในอุดมคติและโรงเรียนก้าวหน้าซึ่งก่อตั้งโดยเจมส์ เพียร์เรปอนต์ เกรฟส์คำว่า "นิวเอจ" มีที่มาจากสิ่งพิมพ์ฉบับหนึ่งของพวกเขา ผู้สนับสนุนอัลคอตต์เฮาส์ หรือคอนคอร์เดียม เป็นกลุ่มสำคัญที่มีส่วนร่วมในการก่อตั้งสมาคมมังสวิรัติในปี ค.ศ. 1847 [ 41 ] ในปี ค.ศ. 1849 หลังจากเกิดการระบาดของอหิวาตกโรคจอห์น มินเตอร์ มอร์แกนได้ซื้ออัลคอตต์เฮาส์เพื่อใช้เป็นบ้านเด็กกำพร้าแห่งชาติสำหรับเด็กหญิง อาคารปัจจุบัน 'เซาท์ลอดจ์' สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1856-1862 สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1924 [ 42 ] หลังสงครามโลกครั้งที่สอง อาคารนี้ถูกดัดแปลงเป็นแฟลต[ 43 ] | |
| ฮาร์ดวิคเฮาส์แฮมคอมมอน | ซี18 หรือ ซี19 | 2. | ออกแบบในปี 1688 โดยโทมัส ไทรอนพ่อค้า นักเขียน และผู้สนับสนุนสิทธิสัตว์และการกินมังสวิรัติในยุคแรกจอห์นและเอลิซาเบธ แอนน์ โบรเม มีบันทึกว่าเคยมาอยู่ที่นี่ในช่วงปี 1830 และ 1841 [ 44 ]ประมาณปี 1844 จอห์น ลูอิส ค็อกซ์ ผู้พิมพ์คนแรกของThe Builderในปี 1842 และประธานของWorshipful Company of Stationersในปี 1848 ได้ซื้อที่นี่ [ 45 ] [ 46 ]ฮิวจ์ โกรสเวเนอร์ ดยุกแห่งเวสต์มินสเตอร์คนที่ 2อาศัยอยู่ที่นี่ในปี 1939 [ 47 ] [ 48 ] | |
| ออร์ฟอร์ดเพลสแฮมคอมมอน | ค.ศ. 1730-1734 | 2. | บ้านของวิลเลียม โกลไลท์ลีย์ ตั้งแต่ปี 1786 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1812 ฟรานเซส มาร์กาเร็ต ฮอร์นบี (1843–1924) น้องสาวคนเล็กของเอมิลี ฮอ ร์นบี อาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1909 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1924 [ 49 ]บ้านหลังนี้ถูกขายในปี 1925 ให้กับพันเอกอาร์เธอร์ สเปนเซอร์ แพรตต์ และเขาได้เปลี่ยนชื่อเป็นออร์ฟอร์ด ฮอลล์ในปี 1949 บ้านหลังนี้ถูกขายให้กับคณะซิสเตอร์แห่งคริสตจักรแองกลิกัน ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นคอนแวนต์เซนต์ไมเคิล เมื่อพวกเขาย้ายออกไปในปี 2016 โบสถ์ก็ถูกรื้อถอนและพื้นที่ถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] | |
| อเวนิวลอดจ์แฮมคอมมอน | ค.ศ. 1734 | 2. | [ 53 ] | |
| อเวนิว ลอดจ์ คอทเทจ, แฮม คอมมอน | ปี ค.ศ. 1679 พร้อมด้วยผลงานในภายหลัง | 2. | [ 54 ] [ 55 ] | |
| อเวนิวคอตเทจ, แฮมคอมมอน | ซี17 | 2. | ในปี พ.ศ. 2460 ที่นี่เป็นบ้านของครอบครัวสมิธ ซึ่งจอร์จ ลูกชายของพวกเขาถูกฆ่าตายในฝรั่งเศส[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] | |
| บ็อกซ์ออลล์ คอทเทจส์, แฮม คอมมอน | ปลายศตวรรษที่ 19 | บีทีเอ็ม | ||
| ไวน์คอทเทจ เลขที่38 แฮมคอมมอน | จอร์เจีย | บีทีเอ็ม | เดิมทีเป็นบ้านสองหลัง[ 59 ] | |
| บ้านเซลบี , แฮมคอมมอน | ช่วงปี ค.ศ. 1683 และต้นศตวรรษที่ 18 | 2. | บ้านหลังนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของนักเขียนและกวีแอนน์ โรลฟ์ (ค.ศ. 1789–1850) ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1835 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1850 [ 60 ] [ 61 ]เธอเปิดโรงเรียนสอนศาสนาสำหรับเด็กหญิง และเอ็ดเวิร์ด สามีของเธอเป็นครูใหญ่ที่โรงเรียนแห่งชาติ[ 62 ]เฟรเดอริก เบนโบว์ บุตรชายคนที่สองของจอร์จ เฮนรี เบนโบว์ เสียชีวิตที่นี่ในปี ค.ศ. 1859 [ 63 ]มิสโคปแลนด์โฆษณาบริการสอนภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน และการวาดภาพราวปี ค.ศ. 1870 จากนั้นบ้านหลังนี้ก็เป็นที่อยู่อาศัยของชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด วิธอลและครอบครัวของเขาจนถึงปลายทศวรรษ ค.ศ. 1880 [ 64 ] บ้านของตระกูลโนเบิลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2432 ถึง พ.ศ. 2496 [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] | |
| โบสถ์คาทอลิกเซนต์โทมัสอะควินัสถนนแฮม | ปลายทศวรรษ 1880 | บีทีเอ็ม | เดิมทีเป็นโรงเรียนประจำเขตของ ตำบล | |
| โรงมอลต์เก่าถนนล็อค | ประมาณ ค.ศ. 1820 | บีทีเอ็ม | โรงมอลต์เก่าถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2449 เพื่อขยายถนนล็อคโรด เดิมทีโรงมอลต์นี้ใช้สำหรับการผลิตมอลต์โดยแดเนียล ไลท์ กระท่อมเป็นอาคารที่มีเอกลักษณ์และมี หลังคา จั่ว แบบแปลกตา ที่มี 'คานยื่น' ที่ปลายจั่วด้านใกล้[ 59 ]ถัดจากกระท่อมเป็น สำนักงาน สภาเขตเมือง แฮมเดิม ต่อมาเป็นสำนักงานให้เช่า และปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัว | |
| เอ็นสเลห์ ลอดจ์, แฮม คอมมอน | ค.ศ. 1800 | 2. | ตามบันทึกการประชุมสภา Edmund James ได้สร้างบ้านสองหลังติดกับโรงมอลต์ ซึ่งน่าจะเป็น Ensleigh Lodge และ Laurel Cottage [ 68 ]ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2494 และ พ.ศ. 2404 ผู้พักอาศัยคือ Joseph Light ซึ่งระบุว่าเป็นผู้ผลิตมอลต์และเกษตรกร[ 69 ]บ้านหลังนี้เป็นบ้านของNigel Dempster (พ.ศ. 2484–2550) นักข่าว นักเขียน และผู้ประกาศข่าวชาวอังกฤษ[ 70 ] | |
| บ้านหลังเล็กแฮมคอมมอน | 18C | 2. | เดิมทีบ้านหลังนี้ชื่อ Laurel Cottage ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Ivycroft และเป็นบ้านของ Elizabeth Smith และ Sarah Smith น้องสาวของเธอ (ซึ่งใช้นามปากกาว่าHesba Stretton ) ตั้งแต่ปี 1891 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1911 ต่อมาบ้านหลังนี้เปลี่ยนชื่อเป็น The Little House [ 71 ] | |
| บ้านกอร์ดอน , แฮมคอมมอน | ซี17 หรือ ซี18 | 2. | บ้านกอร์ดอนเป็นบ้านของกอร์ดอน ฟอร์บส์ (ค.ศ. 1738–1828) นายทหารอาวุโสในกองทัพอังกฤษ[ 72 ] [ 73 ]บ้านหลังนี้เคยเป็นโรงเรียนในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หลังจากนั้นก็ไม่มีผู้อยู่อาศัยและต่อมาก็ให้เช่า บ้านหลังนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของสมาชิกในครอบครัวชา ฟโต คาร์ ลอส โบวิลล์และพันตรีอลัน บอตต์ | |
| แฟลกซ์ คอทเทจ เลขที่ 17 แฮม คอมมอน | ซี18 | บีทีเอ็ม | ||
| บ้านฟอร์บส์ , แฮมคอมมอน | ค.ศ. 1996 | Forbes House เคยเป็นบ้านของClaude Bowes-Lyon, Lord Glamis [ 74 ] บ้านสไตล์จอร์เจียนหลังเดิมถูกรื้อถอนในปี 1935 และแทนที่ด้วยบ้านที่ออกแบบโดย Oswald P. Milne ต่อมาในปี 1996 ก็ถูกแทนที่ด้วยบ้านหลังใหม่ที่ออกแบบโดยJulian Bicknellสำหรับ Sean O'Brien ผู้ก่อตั้งTelstar Records | ||
| บ้านแลงแฮม , แฮมคอมมอน | ประมาณ ค.ศ. 1780 | 2. | [ 75 ] | |
| แลงแฮมเฮาส์โคลส | พ.ศ. 2499-2491 | II* | สร้างขึ้นในสวนเดิมของ Langham House ซึ่งออกแบบโดยJames StirlingและJames Gowan [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] | |
| โรงพยาบาลแคสเซล , แฮมคอมมอน | ช่วงปี ค.ศ. 1800-1820 พร้อมส่วนเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 20 | 2. | เดิมทีเป็นบ้านของจอห์น มินเตอร์ มอร์แกน (1782–1854) นักเขียนและผู้ใจบุญ ซึ่งในสมัยนั้นรู้จักกันในชื่อบ้านมอร์แกน ในปี 1863 บ้านหลังนี้ถูกให้เช่าแก่ดยุคแห่งชาร์ตร์ซึ่งเพิ่งแต่งงานกับเจ้าหญิงฟร็องซัวส์แห่งออร์เลอ็อง พระญาติ ของพระองค์ พระธิดา องค์แรกจากทั้งหมดสี่พระองค์ของพระองค์ประสูติที่นี่คือเจ้าหญิงมารีแห่งออร์เลอ็องในเดือนมกราคม ค.ศ. 1865 [ 79 ]ต่อมาในปี ค.ศ. 1879 บ้านหลังนี้ได้กลายเป็นโรงเรียนสตรีเวสต์ฮีธและในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1930 ได้กลายเป็นโรงแรมลอว์เรนซ์ฮอลล์[ 80 ]มูลนิธิคาสเซลได้ซื้อบ้านหลังนี้ในปี ค.ศ. 1947 [ 81 ] [ 82 ] | |
| พาร์คลีย์ส เอสเตท | พ.ศ. 2497-2499 | 2. | พาร์คลีย์เป็นโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่แห่งแรกของบริษัท SPAN Developments Ltd ผู้บุกเบิกของเอริค ไลออนส์และเจฟฟรีย์ ทาวน์เซนด์[ 83 ]ซึ่งรวมถึงพื้นที่อนุรักษ์ที่ดินพาร์คลีย์ด้วยบ้านเลขที่ 25 ถนนแฮมฟาร์ม ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังหลังสงคราม เอริค ไลออนส์ ในปี 1954 และสร้างเสร็จในปี 1955 มีกำหนดจะถูกแทนที่ด้วยการออกแบบที่ทันสมัย แม้ว่าจะมีการอุทธรณ์จากสมาคมศตวรรษที่ 20 ก็ตาม[ 84 ] [ 85 ] | |
| ไอวี่เฮาส์ถนนอัปเปอร์แฮม | ช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 18 | 2. | [ 86 ] | |
| ฟ็อกซ์เฮาส์ถนนอัปเปอร์แฮม | ซี18 | 2. | เดิมทีคือ The Rosary [ 87 ] | |
| โอ๊คลอดจ์, ถนนอัปเปอร์แฮม | ซี18 | บีทีเอ็ม | บ้านหลังนี้เคยเป็นบ้านของนางเออร์เนสต์ เอมส์ (ค.ศ. 1860 – 1914) นักเขียนและนักวาดภาพประกอบหนังสือเด็ก ซึ่งเสียชีวิตที่นี่ในปี ค.ศ. 1914 [ 88 ] [ 89 ]มอริซ เครกจิตแพทย์ชาวอังกฤษผู้บุกเบิกอาศัยอยู่ที่นี่ในปี ค.ศ. 1916 [ 90 ]ต่อมาเออร์เนสต์ บาร์คลีย์ ไรค์ ส OBE QC (ค.ศ. 1863 – 1931) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งของอังกฤษและสมาชิกของMCCก็อาศัยอยู่ที่นี่[ 91 ]บ้านหลังนี้ถูกโจมตีโดยตรงในสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1940 แม้ว่าระเบิดจะไม่ระเบิด แต่ทั้งซิดนีย์ คลาร์ก (ค.ศ. 1880–1940) และภรรยาของเขา โดโรธี (ค.ศ. 1900–1940) ก็เสียชีวิตจากแรงระเบิด หลังสงคราม บ้านหลังนี้ถูกดัดแปลงเป็นบ้านแฝดสองหลังและขายไปในปี ค.ศ. 1949 [ 92 ] [ 93 ] | |
| โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ถนนเชิร์ชโรด | 1830-1900 | 2. | [ 94 ] | |
| บ้านแลทช์เมียร์ถนนเชิร์ช | กลางศตวรรษที่ 19 | ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่นี่เป็น ศูนย์ สอบสวน ของอังกฤษ สำหรับสายลับเยอรมันที่ถูกจับกุม ซึ่งรู้จักกันในชื่อแคม ป์ 020 |
นันทนาการ
แฮมคอมมอนเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจยอดนิยมในท้องถิ่น มีทางวิ่งม้าตัดผ่านแฮมคอมมอน เชื่อมริชมอนด์พาร์คกับแม่น้ำผ่านทางเดินไปยังแฮมเฮาส์สโมสรคริกเก็ตแฮมและปีเตอร์แชมเล่นกันเป็นประจำในแฮมคอมมอนในช่วงฤดูกาล
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2527 กลุ่มอำนวยความสะดวกแฮม ในท้องถิ่น ได้จัดงานประจำปีของหมู่บ้าน ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่สองของเดือนมิถุนายน เพื่อช่วยเหลือองค์กรการกุศลในท้องถิ่น[ 95 ]งานแสดงสินค้าเคลื่อนที่และกิจกรรมสันทนาการอื่นๆที่จัดขึ้นเป็นครั้งคราวก็ใช้พื้นที่ส่วนกลางเช่นกัน
บรรณานุกรม
- Pritchard, Evelyn (1999). ภาพเหมือนของแฮมในยุควิกตอเรียตอนต้น ค.ศ. 1840–1860 . แฮม, ลอนดอน: สำนักพิมพ์ Alma. ISBN 0951749757.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์การใช้ที่ดิน "มหัศจรรย์" ของ Defra
- เขตปกครองริชมอนด์อะพอนเทมส์ กรุงลอนดอน: แฮมคอมมอน
- ภาพถ่ายของ Ham Common พร้อมคำอธิบายสั้นๆ ในบล็อก Ham Photos
- ภาพถ่ายของป่า Ham Common Woods พร้อมคำอธิบายสั้นๆ ในบล็อก Ham Photos
