ประวัติศาสตร์ของโอลด์แฮม/ ˈ oʊ l d əm /เป็นเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่ง จากหมู่บ้านเล็กๆที่ ไม่เป็นที่รู้จักในเทือกเขา เพนไนน์ กลายเป็นเมืองโรงงานทอผ้า ชั้นนำ และ เมืองหลวงแห่ง การแปรรูปสิ่งทอของโลกประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมของโอลด์แฮมประกอบด้วยการทำหมวกการทำเหมืองถ่านหินวิศวกรรมโครงสร้าง วิศวกรรมเครื่องกลการ ผลิต เครื่องจักรสิ่งทอและการปั่นฝ้ายซึ่งเป็นสิ่งที่เมืองนี้มีชื่อเสียงมากที่สุด

โอลด์แฮมได้รับการอธิบายว่าเป็นเมืองโรงงานทอผ้า ที่ "ยิ่งใหญ่ที่สุด" ในแลงคาเชอร์และเป็น "เมืองที่เติบโตเร็วที่สุด จากจุดเริ่มต้นที่ไม่สำคัญนัก[...] กลายเป็นเมืองหลวงแห่งการปั่นฝ้ายของโลก" ^{[ 1 ]}

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 โอลด์แฮมประสบกับความตกต่ำของอุตสาหกรรมสิ่งทอ และการบูรณาการประเพณีทางวัฒนธรรมและศาสนาใหม่ๆ ที่มีปัญหา ในส่วนที่เกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ตามมาหลังจากการผลิตสิ่งทอของโอลด์แฮมตกต่ำ ผู้เขียนคนหนึ่งกล่าวว่า "เมื่อการล่มสลายมาถึงในที่สุด เมืองนี้ก็เป็นเมืองที่พังทลายลงอย่างหนักที่สุด" ^{[ 1 ]}

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบเกี่ยวกับการมีอยู่ของมนุษย์ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองโอลด์แฮม ได้รับการยืนยันโดยการค้นพบหัวลูกศรหินเหล็กไฟยุค หินใหม่และร่องรอยการทำงานที่พบใน เวิร์นเนธและบีซอมฮิลล์ ซึ่งบ่งชี้ถึงการอยู่อาศัยเมื่อ 7–10,000 ปีก่อน^{[ 2 ]}หลักฐานของ กิจกรรมของ ชาวโรมันและชาวเซลติก ในภายหลัง ได้รับการยืนยันโดยถนนโรมัน โบราณ และ โบราณวัตถุ ยุคสำริดที่พบในสถานที่ต่างๆ ภายในเมือง^{[ 2 ]}แม้ว่าชาวแองโกล-แซกซอนจะครอบครองดินแดนรอบๆ บริเวณนี้มาหลายศตวรรษก่อนหน้านี้^{[ 2 ]}โอลด์แฮมในฐานะสถานที่อยู่อาศัยถาวรที่มีชื่อ เชื่อกันว่ามีมาตั้งแต่ปี 865 เมื่อผู้รุกรานชาวเดนมาร์กได้ก่อตั้งถิ่นฐานที่เรียกว่าอัลเดฮูล์ม^{[ 2 ] [ 3 ]}

โอลด์แฮม ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในDomesday Bookในช่วงยุคกลาง (ตั้งแต่การก่อตั้งในศตวรรษที่ 9 จนถึงการปฏิวัติอุตสาหกรรม ) เชื่อกันว่าเป็นเพียงกลุ่มชุมชนเล็กๆ ที่กระจัดกระจายอยู่บนที่ราบสูงและทางดินที่เชื่อมระหว่างแมนเชสเตอร์กับยอร์ก [ ^{2 ] [ 4 ] อย่างไรก็ตาม}โอลด์แฮมปรากฏอยู่ในเอกสารทางกฎหมายในช่วงเวลานั้น โดยมักถูกบันทึกว่าเป็นดินแดนภายใต้ตระกูลผู้ปกครองและขุนนาง เล็กๆ ^{[ 3 ]}ในศตวรรษที่ 13 โอลด์แฮมได้รับการบันทึกว่าเป็นคฤหาสน์ที่ถือครองจากพระมหากษัตริย์โดยตระกูลที่มีนามสกุลโอลด์แฮมซึ่งมีที่พำนักอยู่ที่เวิร์นเนธฮอลล์ [ ^{5 ] ตระกูล}นี้อาจเป็นตระกูลที่ให้กำเนิดผู้มีคุณูปการด้านการศึกษาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของประเทศ นั่นคือ ฮิว จ์โอลด์แฮม^{[ 6 ]}ริชาร์ด เดอ โอลด์แฮม ได้รับการบันทึกว่าเป็นเจ้าของคฤหาสน์เวิร์นเนธ/โอลด์แฮม (1354) มาร์เจอรี่ (เสียชีวิต ค.ศ. 1384) บุตรสาวและทายาทของเขา ได้แต่งงานกับจอห์น เดอ คัดเวิร์ธ (เสียชีวิต ค.ศ. 1384) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของตระกูลคัดเวิร์ธแห่งเวิร์นเนธฮอลล์ ผู้ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินเวิร์นเนธ/โอลด์แฮมสืบต่อกันมา สมาชิกคนหนึ่งในตระกูลนี้คือราล์ฟ คัดเวิร์ธ บาทหลวง ประจำพระเจ้าเจมส์ ที่ 1 (บิดาของราล์ฟ คัดเวิร์ธนักปรัชญาเพลโตแห่งเคมบริดจ์ ) ตระกูลคัดเวิร์ธยังคงเป็นเจ้าของที่ดินจนกระทั่งขายที่ดิน (ค.ศ. 1683) ให้แก่เซอร์ราล์ฟ แอชเชตันแห่งมิดเดิลตัน^{[ 7 ]}

ประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของโอลด์แฮมเกี่ยวข้องกับการผลิตสิ่งทอในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมกล่าวกันว่า "หากการปฏิวัติอุตสาหกรรม เคย ทำให้เมืองใดเมืองหนึ่งตั้งมั่นอยู่บนแผนที่โลก เมืองนั้นก็คือโอลด์แฮม" ^{[ 6 ]}ดินของโอลด์แฮมบางและไม่ดีพอที่จะ ปลูก พืชผล ได้ ดังนั้นเป็นเวลาหลายทศวรรษก่อนการพัฒนาอุตสาหกรรมพื้นที่นี้จึงถูกใช้เลี้ยงแกะซึ่งเป็นวัตถุดิบสำหรับอุตสาหกรรมทอผ้าขนสัตว์ ในท้องถิ่น ^{[ 5 ]}ในศตวรรษที่ 17 โอลด์แฮมมีงานฝีมือและการค้าที่เจริญรุ่งเรืองมากมาย โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการผลิตผ้าและผ้าลินินในครัวเรือน^{[ 6 ]}จนกระทั่งไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 18 โอลด์แฮมจึงเปลี่ยนจาก เมือง อุตสาหกรรมในครัวเรือนที่ผลิตเสื้อผ้าโดยใช้แรงงานคน ในครัวเรือน ไปเป็นมหานครอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่มีโรงงานสิ่งทอมากมาย^{[ 5 ]}

สภาพภูมิอากาศ ธรณีวิทยา และภูมิประเทศของโอลด์แฮมเป็นข้อจำกัดที่ไม่หยุดหย่อนต่อกิจกรรมทางสังคมและเศรษฐกิจของผู้อยู่อาศัย^{[ 9 ]} โอลด์แฮม ตั้งอยู่ สูงจากระดับน้ำทะเล 700 ฟุต (213 เมตร)โดยไม่มีแม่น้ำสายหลักหรือทรัพยากรธรรมชาติที่มองเห็นได้ ทำให้โอลด์แฮมมีคุณลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่ไม่ดีเมื่อเทียบกับชุมชนอื่นๆ สำหรับนักลงทุนและวิศวกรของพวกเขา ส่งผลให้โอลด์แฮมไม่ได้มีส่วนร่วมในระยะเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรม^{[ 4 ] [ 8 ]}แม้ว่าต่อมาจะถูกมองว่าเป็นพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมเนื่องจากทำเลที่ตั้งที่สะดวกอยู่ระหว่างแรงงานของแมนเชสเตอร์และยอร์กเชอร์ ตะวันตกเฉียง ใต้^{[ 10 ]}การปั่นและโรงสีฝ้ายถูกนำเข้ามาในโอลด์แฮมเมื่อโรงสีแห่งแรกคือ Lees Hall ถูกสร้างขึ้นโดย William Clegg ในราวปี 1778 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของกระบวนการขยายตัวของเมืองและการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม^{[ 8 ]}ภายในหนึ่งปี มีการสร้างโรงสีอื่นๆ อีก 11 แห่ง^{[ 2 ]}และภายในปี 1818 มีทั้งหมด 19 แห่ง ซึ่งไม่ใช่จำนวนมากเมื่อเทียบกับชุมชนท้องถิ่นอื่นๆ^{[ 4 ]}เครื่องจักรไอน้ำเครื่องแรกของโอลด์แฮมเริ่มใช้งานในปี 1794 ^{[ 6 ]}ประชากรท้องถิ่นจำนวนน้อยของโอลด์แฮมเพิ่มขึ้นอย่างมากจากการอพยพของคนงานจำนวนมากจากหมู่บ้านรอบนอก^{[ 2 ]}ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นจากเพียงกว่า12,000 คนในปี 1801 เป็น137,000 คนในปี 1901 ^{[ 4 ]}ความเร็วของการเติบโตของเมืองนี้หมายความว่าโอลด์แฮมซึ่งมีประวัติศาสตร์ก่อนยุคอุตสาหกรรมน้อยมาก ได้ถือกำเนิดขึ้นอย่างแท้จริงในฐานะเมืองโรงงาน 

โอลด์แฮมกลายเป็นศูนย์กลางการผลิตการปั่นฝ้ายของโลกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ^{[ 4 ]}ในปี 1851 ประชากรของโอลด์แฮมกว่า 30% ทำงานในภาคสิ่งทอ เทียบกับ 5% ทั่วสหราชอาณาจักร^{[ 10 ]} โอลด์แฮม แซงหน้าศูนย์กลางเมืองใหญ่อย่างแมนเชสเตอร์และโบลตันอันเป็นผลมาจากความเฟื่องฟูของการสร้างโรงงานในช่วงทศวรรษ 1860 และ 1870 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โอลด์แฮมกลายเป็นเมืองปั่นฝ้ายที่มีผลผลิตมากที่สุดในโลก^{[ 4 ]}ในปี 1911 มีแกนปั่นด้าย 16.4  ล้านแกนในโอลด์แฮม เทียบกับ 58  ล้านแกนในสหราชอาณาจักรและ 143.5  ล้านแกนทั่วโลก ในปี 1928 ด้วยการก่อสร้างโรงงาน Elk ซึ่งเป็นโรงงานสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร โอลด์แฮมก็ถึงจุดสูงสุดของการผลิต^{[ 4 ]}ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด มีโรงงานมากกว่า 360 แห่งที่ดำเนินการทั้งกลางวันและกลางคืน^{[ 11 ] [ 12 ]}

โอลด์แฮมได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะขาดแคลนฝ้ายแลงคาเชอร์ในปี 1861–1865 เมื่อการจัดหาฝ้ายดิบจากสหรัฐอเมริกาถูกตัดขาด โอลด์แฮมพึ่งพาอุตสาหกรรมสิ่งทอเป็นอย่างมาก ภาวะขาดแคลนฝ้ายทำให้เกิดการว่างงานเรื้อรังในเมือง^{[ 13 ]}ในปี 1863 มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้น และด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง ได้มีการซื้อที่ดินโดยมีเจตนาที่จะจ้างคนงานฝ้ายในท้องถิ่นเพื่อสร้างสวนอเล็กซานดราซึ่งเปิดทำการเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1865 ^{[ 13 ]}กล่าวกันว่าโอลด์แฮมพึ่งพาภาคสิ่งทอมากเกินไป^{[ 6 ]}เมื่อการนำเข้าเส้นด้าย ต่างประเทศราคา ถูกเพิ่มขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของโอลด์แฮมก็ตกต่ำลงสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ แม้ว่าโอลด์แฮมจะไม่ได้เป็นศูนย์กลางการปั่นฝ้ายที่ใหญ่ที่สุดอีกต่อไปจนกระทั่งปี 1964 ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 14 ]}แม้จะมีความพยายามเพิ่มประสิทธิภาพและความสามารถในการแข่งขันของการผลิต แต่ฝ้ายที่ปั่นครั้งสุดท้ายในเมืองนี้อยู่ที่โรงสี Elk ในปี 1998 ^{[ 4 ]}

ด้วยอุตสาหกรรมสิ่งทอที่เฟื่องฟู โอลด์แฮมจึงพัฒนา ภาคส่วนวิศวกรรม โครงสร้างและเครื่องกล อย่างกว้างขวาง ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 การผลิตเครื่องจักรปั่นด้ายและทอผ้า ในโอลด์แฮมเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 เมื่อเมือง นี้กลายเป็นศูนย์กลางชั้นนำในสาขาวิศวกรรม^{[ 2 ]}บริษัทPlatt Brothersมีต้นกำเนิดใน หมู่บ้าน Dobcross ที่อยู่ใกล้เคียง แต่ได้ย้ายมาอยู่ที่โอลด์แฮม พวกเขาเป็นผู้บุกเบิกเครื่องจักรปั่นฝ้าย โดยพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งทำให้สามารถผลิตเส้นด้ายฝ้ายได้ในปริมาณมาก Platt Brothers กลายเป็นผู้ผลิตเครื่องจักรสิ่งทอรายใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีพนักงานมากกว่า15,000คนในช่วงทศวรรษ 1890 ^{[ 15 ]}ซึ่งมากกว่าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดอย่าง Dobson & Barlow ใน Bolton และ Asa Lees บนGreenacres Moor ถึงสองเท่า ^{[ 12 ]} พวกเขาเป็นนักลงทุนที่กระตือรือร้นในพื้นที่ และในบางช่วงเวลา พวก เขาสนับสนุนประชากรถึง 42% ^{[ 15 ]}ศูนย์กลางของบริษัทตั้งอยู่ที่โรงงานนิวฮาร์ตฟอร์ดในเวิร์นเนธซึ่งเป็นอาคารขนาดใหญ่และทางรถไฟภายในบนพื้นที่ที่มองเห็นเมืองแมนเชสเตอร์ สถานีรถไฟที่ให้บริการสถานที่แห่งนี้ต่อมาได้กลายเป็นพื้นฐานของสถานีรถไฟโอลด์แฮมเวิร์นเนธอาคารหลักยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ตระกูลแพลตต์ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติจากทั่วโลก^{[ 13 ]}และมีส่วนร่วมอย่างมากกับการเมืองท้องถิ่นและความภาคภูมิใจในพลเมืองของโอลด์แฮม^{[ 15 ]}จอห์นและเจมส์ แพลตต์เป็นผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดสำหรับการส่งเสริมโอลด์แฮมจากเมืองเล็กๆ ให้เป็นเมืองใหญ่โดยให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 100 ปอนด์ (มากกว่าสองเท่าของจำนวนเงินที่มากที่สุดรองลงมา) ล่วงหน้าสำหรับค่าใช้จ่ายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากพระราชบัญญัติ^{[ 2 ]}ในปี 1854 จอห์น แพลตต์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกเทศมนตรีคนที่สี่ของโอลด์แฮม ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้อีกสองครั้งในปี 1855–56 และ1861–62 ^{[ 16 ]}จอห์น แพลตต์ ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ เมือง โอลด์แฮม ในปี พ.ศ. 2408 และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2401 เขาดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2415 ^{[ 2 ]}รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของแพลตต์เคยตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเป็นเวลาหลายปี แม้ว่าจะถูกย้ายไปที่สวนอเล็กซานดราแล้ว ก็ตาม มีคำแนะนำให้นำรูปปั้นนี้กลับมาตั้งในใจกลางเมืองอีกครั้ง^{[ 17 ]}

อับราฮัม เฮนท์ฮอร์น สตอตต์ บุตรชายของช่างก่อหินเกิดที่ชอว์และครอมป์ ตันใกล้เคียง ในปี 1822 ^{[ 8 ]}เขาฝึกงานเจ็ดปีกับเซอร์ชาร์ลส์ แบร์รีก่อนที่จะเริ่มประกอบอาชีพวิศวกรรมโครงสร้างในโอลด์แฮมในปี 1847 ซึ่งต่อมากลายเป็นบริษัทสถาปนิกโรงงานชั้นนำในแลงคาเชอร์ [ ^{8 ] ฟิ}ลิป ซิดนีย์ สตอตต์ บุตรชายคนที่สามของอับราฮัม และต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเซอร์ฟิลิป สตอตต์ บารอนเน็ตที่ 1เป็นสถาปนิกโรงงานตระกูลสตอตต์ที่โดดเด่นและมีชื่อเสียงที่สุด^{[ 8 ]} เขาก่อตั้งสำนักงานของตนเองในปี 1883 และออกแบบโรงงานกว่าร้อยแห่งในหลายประเทศ โรงงานของเขาซึ่งปรับปรุงจากโรงงาน กันไฟของบิดาทำให้จำนวนแกนหมุนของโอลด์แฮมเพิ่มขึ้น 40% ระหว่างปี 1887 ถึง 1914 ^{[ 8 ]}

แม้ว่าวิศวกรรมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งทอจะลดลงพร้อมกับอุตสาหกรรมการแปรรูป ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของทั้ง Stotts และ Platts แต่ก็ยังมีบริษัทวิศวกรรมอื่นๆ อยู่ โดยเฉพาะบริษัทวิศวกรรมไฟฟ้าและต่อมาคือ^Ferrantiซึ่ง ก่อตั้งขึ้น ในปี 1896 ^{[ 12 ]} Ferranti เข้าสู่กระบวนการล้มละลายในปี 1993 แต่บางส่วนของโรงงานเดิมยังคงดำเนินงานอยู่ในมือของบริษัทอื่น โดยเฉพาะ โรงงาน Hollinwood เดิม ซึ่งปัจจุบันดำเนินการโดยSiemens [ ^{12 ]}

บริษัทวิศวกรรมที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ของโอลด์แฮม ได้แก่ Dronsfield Bros Ltd., William Bodden & Sons Ltd., S. Dodd & Sons Ltd., George Orme Ltd. และ Joseph Nadin Ltd. ^{[ 6 ]}

จากการปฏิวัติอุตสาหกรรม โอลด์แฮมได้พัฒนาภาคการทำเหมืองถ่านหินอย่างกว้างขวาง ซึ่งสร้างขึ้นโดยดาร์บี้ที่ 3 เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมฝ้ายในท้องถิ่นและผู้อยู่อาศัยในเมือง แม้ว่าจะมีหลักฐานการทำเหมืองถ่านหินขนาดเล็กในพื้นที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ก็ตาม^{[ 18 ]}แหล่งถ่านหินโอลด์แฮมทอดยาวจากรอยตันทางเหนือไปจนถึงบาร์ดสลีย์ทางใต้ และนอกจากโอลด์แฮมแล้ว ยังรวมถึงเมืองมิดเดิลตันและแชดเดอร์ตันทางตะวันตกด้วย^{[ 18 ]}แหล่งถ่านหินโอลด์แฮมเป็นที่ตั้งของเหมืองถ่านหินมากกว่า 150 แห่งในช่วงประวัติศาสตร์ที่มีการบันทึกไว้^{[ 18 ]}

แม้ว่าแหล่งข้อมูลร่วมสมัยบางแหล่งจะระบุว่ามีการทำเหมืองถ่านหินในโอลด์แฮมในระดับเชิงพาณิชย์ตั้งแต่ปี 1738 ^{[ 18 ]}แต่แหล่งข้อมูลที่เก่ากว่าระบุว่าการขยายตัวเชิงพาณิชย์ของการทำเหมืองถ่านหินเริ่มต้นจากการมาถึงของ คนงาน ชาวเวลส์ สองคน คือ จอห์น อีแวนส์ และวิลเลียม โจนส์ ในช่วงประมาณปี 1770 ^{[ 2 ]}พวกเขาคาดการณ์ถึงการเติบโตของความต้องการถ่านหินในฐานะแหล่งพลังงานขับเคลื่อนและพลังงานไอน้ำ จึงได้ซื้อสิทธิ์การทำเหมืองถ่านหินในโอลด์แฮม ซึ่งในปี 1771 มีคนงานเหมืองถ่านหิน 14 คน^{[ 2 ]}เหมืองส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง บริเวณฮอลลินวูดและเวิร์นเนธและจัดหาถ่านหินได้เพียงพอที่จะเร่งการพัฒนาอย่างรวดเร็วของโอลด์แฮม ซึ่งเป็นศูนย์กลางของยุคเฟื่องฟูของฝ้าย ในช่วงรุ่งเรืองที่สุดในกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อถูกครอบงำโดยตระกูลลีส์และโจนส์ ถ่านหินของโอลด์แฮมส่วนใหญ่มาจากเหมืองขนาดเล็กหลายแห่ง ซึ่งมีอายุการใช้งานแตกต่างกันไปตั้งแต่ไม่กี่ปีจนถึงหลายทศวรรษ แม้ว่าเหมืองขนาดใหญ่ที่สุด 2 ใน 4 แห่งจะรอดพ้นจากการแปรรูปเป็นของรัฐก็ตาม^{[ 18 ] [ 19 ]}ในปี พ.ศ. 2494 เหมืองถ่านหินจ้างคนงานกว่า 2,000 คนในโอลด์แฮม^{[ 19 ]}แม้ว่าปริมาณถ่านหินในเมืองจะถูกประเมินสูงเกินไปเล็กน้อย และการผลิตเริ่มลดลงแม้กระทั่งก่อนอุตสาหกรรมปั่นด้ายในท้องถิ่น^{[ 18 ]}ปัจจุบัน สิ่งที่เหลืออยู่ให้เห็นได้ของเหมืองมีเพียงปล่องและหลุมเจาะที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว^{[ 18 ]}

ประวัติศาสตร์สังคมของโอลด์แฮมเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ที่เคยไม่ได้รับสิทธิทางการเมือง มีลักษณะเด่นคือความวุ่นวายทางการเมืองรวมถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับขบวนการลัดไดต์ ซั ฟฟราเจ็ตต์และขบวนการแรงงาน อื่นๆ จากชนชั้นแรงงาน^{[ 20 ] [ 15 ]} มี " สมาคมที่เป็นมิตร " จำนวนมาก ^{[ 2 ] [ 21 ]}

มีการกล่าวกันว่าชาวเมืองโอลด์แฮมเริ่มมีแนวคิดหัวรุนแรงทางการเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และขบวนการที่ต้องสงสัยว่าก่อกบฏได้รับการสนับสนุนในเมืองนี้^{[ 20 ]}โอลด์แฮมมักถูกรบกวนจากการจลาจลเรื่องขนมปังและแรงงาน ซึ่งเกิดขึ้นบ่อยครั้งเนื่องจากช่วงเวลาที่ขาดแคลนและการว่างงานที่เกิดขึ้นหลังจากการนำเครื่องจักรปั่นฝ้ายเข้ามาใช้ [ ^{20 ] เมื่อ}วันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1812 “ฝูงชนจำนวนมากที่ก่อจลาจล” บังคับให้ผู้ค้าปลีกในท้องถิ่นขายอาหารในราคาขาดทุน ในขณะเดียวกันในวันเดียวกันนั้นกลุ่มลัดไดต์จำนวนหลายพันคน ซึ่งหลายคนมาจากโอลด์แฮม ได้โจมตีโรงงานปั่นฝ้ายในเมืองมิดเดิลตันที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 5 ]}จอห์น ลีส์ คนงานปั่นฝ้าย เป็นหนึ่งในเหยื่อของการสังหารหมู่ปีเตอร์ลูในปี ค.ศ. 1819 และ “การไต่สวนโอลด์แฮม” ที่ตามมานั้นถูกจับตามองอย่างใกล้ชิด อย่างไรก็ตาม ศาล King's Benchตัดสินว่าการดำเนินการนั้นไม่ถูกต้อง และคณะลูกขุนถูกปลดออกโดยไม่ตัดสิน^{[ 20 ]}แอนนี่ เคนนีย์เกิดที่สปริงเฮด ใกล้เคียง และทำงานในโรงงานฝ้ายของโอลด์แฮม เป็นบุคคลสำคัญของ ขบวนการ เรียกร้องสิทธิสตรีที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้จุดประกายการต่อสู้ของขบวนการเรียกร้องสิทธิสตรีเมื่อเธอตะโกนด่าทอวินสตัน เชอร์ชิลล์และต่อมา (ร่วมกับเอ็มเมลีน แพนคเฮิร์สต์ ) เป็น นักเรียกร้องสิทธิสตรีคนแรกที่ถูกจำคุก สมาคมเรียกร้องสิทธิสตรีโอลด์แฮมก่อตั้งขึ้นในปี 1910 โดยมีมาร์เจอรี่ ลีส์ เป็นประธาน และเข้าร่วมสหพันธ์แมนเชสเตอร์และเขตของสหภาพแห่งชาติของสมาคมเรียกร้องสิทธิสตรีอย่างรวดเร็ว[ 22 ^{]ขบวนการชา}ร์ติสต์และสหกรณ์ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งในเมือง ขณะที่ชาวโอลด์แฮมจำนวนมากประท้วงต่อต้านการปลดปล่อยทาส^{[ 15 ]}พระราชบัญญัติการจลาจลถูกอ่านในปี 1852 ในวันเลือกตั้งหลังจากการทะเลาะวิวาทในที่สาธารณะครั้งใหญ่เกี่ยว^{กับพระราชบัญญัติการปฏิรูป [} 23 ]และ^{ความผิด}ปกติในการเสนอชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งรัฐสภา^{[ 2 ]}

ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 เมืองโอลด์แฮมกลายเป็นศูนย์กลางความสนใจของสื่อทั้งในและต่างประเทศเป็นเวลาสามวัน สืบเนื่องจาก ความขัดแย้ง ที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติและความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่ฝังรากลึกมานานระหว่างชุมชนคนผิวขาวและชาวเอเชียใต้ ในท้องถิ่น ทำให้เกิดการจลาจลทางเชื้อชาติ ครั้งใหญ่ขึ้นในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ กลอดวิกของเมืองการจลาจลในโอลด์แฮมเป็นการจลาจลที่เกิดจากแรงจูงใจทางเชื้อชาติที่เลวร้ายที่สุดในสหราชอาณาจักรในรอบสิบห้าปีก่อนหน้านั้น แซงหน้าความรุนแรงทางศาสนาในไอร์แลนด์เหนือในสื่อ ไปชั่วขณะ ^{[ 24 ]}มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากการจลาจลอย่างน้อย 20 คน รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจ 15 นาย และมีผู้ถูกจับกุม 37 คน การจลาจลที่คล้ายกันเกิดขึ้นในเมืองอื่นๆ ในภาคเหนือของอังกฤษในช่วงหลายวันและหลายสัปดาห์ต่อมา การจลาจลในปี พ.ศ. 2544 กระตุ้นให้เกิดการสอบสวนของรัฐบาลและหน่วยงานอิสระ ซึ่งเห็นพ้องต้องกันในเรื่องการปรับปรุงความสัมพันธ์ในชุมชนและโครงการฟื้นฟูเมืองครั้งใหญ่^{[ 24 ] [ 25 ]}

โอลด์แฮม ตั้งอยู่ภายในเขตมณฑลแลงคาเชอร์ ใน อดีต ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 12และได้รับการบันทึกไว้ในปี 1212 ว่าเป็นส่วนหนึ่งของที่ดิน ของตระกูลคาสเคนมัวร์ ซึ่ง โรเจอร์ เดอ มงต์เบกอนและวิลเลียม เดอ เนวิลล์ถือครองในนามของพระเจ้า จอห์น ^{[ 2 ] [ 20 ]}ต่อมาโอลด์แฮมได้ก่อตั้งเป็นเมืองขึ้นภายในเขตปกครองทางศาสนาโบราณของเพรสท์วิช-คัม-โอลด์แฮมในเขตซัลฟอร์ด^{[ 20 ] [ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2469 ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจของโอลด์แฮมขึ้น^{[ 26 ]}เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งเป็นเขตเลือกตั้งรัฐสภาในปี พ.ศ. 2475 แม้ว่าโอลด์แฮมจะได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมืองในปี พ.ศ. 2492 ^{ซึ่งทำให้มีสถานะเป็นเขตปกครองในสหราชอาณาจักร [ 2 ]} [ 26 ]และ^{ในปีพ.ศ. 2493 สภา}เทศบาลเมืองได้รับอำนาจของคณะกรรมการพัฒนา^{[ 26 ]}ในปี พ.ศ. 2423 ส่วนฮอลลินวูดและครอสแบงก์ ของเมือง แชดเดอร์ตันและแอชตัน-อันเดอร์-ไลน์ถูกผนวกเข้ากับเขตปกครองโอลด์แฮม^{[ 26 ]}โอลด์แฮมเหนือเมืองและโอลด์แฮมใต้เมือง ถูกใช้เป็นหน่วยทางสถิติสำหรับการรวบรวมและจัดระเบียบข้อมูล การจดทะเบียนพลเรือนและการส่งออกข้อมูลสำมะโนประชากรตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 จนถึงประมาณปี พ.ศ. 2424

เมื่อ มีการจัดตั้ง เขตปกครองแลงคาเชอร์ขึ้นตามพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1888โอลด์แฮมได้รับการยกฐานะให้เป็นเขตเทศบาลเมืองโอลด์แฮมและอยู่นอกเขตอำนาจของสภาเทศมณฑลแลงคาเชอร์หรือในแง่สมัยใหม่คือเขตการปกครองแบบรวมศูนย์[ ^{26 ] ใน}ปี ค.ศ. 1951 บางส่วนของตำบลอัลต์บาร์ดสลีย์และวูดเฮาส์ถูกผนวกเข้ากับเขตเทศบาลเมืองโอลด์แฮม และในปี ค.ศ. 1954 บางส่วนของตำบลเดียวกันนี้ก็ถูกผนวกเข้าไปด้วย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1961 โอลด์แฮมได้เป็น เมือง คู่แฝดกับเมืองครานจ์ในประเทศสโลวีเนีย [ ^{27 ] ภาย}ใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1972 สถานะ เขตเทศบาล เมืองที่ เป็นอิสระของเมืองถูกยกเลิก และตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1974 โอลด์แฮมได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตเทศบาลนครโอลด์แฮมภายในเขตเทศบาลนครเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์^{[ 26 ]}

เนื่องจากมีประชากรท้องถิ่นเพียงเล็กน้อยในช่วงยุคกลาง อันเป็นผลมาจากการเข้ามาของอุตสาหกรรม ทำให้เกิดการอพยพครั้งใหญ่ของคนงานในหมู่บ้านไปยังโอลด์แฮม^{[ 2 ]}ส่งผลให้ประชากรเปลี่ยนแปลงจากน้อยกว่า 2,000 คนในปี 1714 ^{[ 5 ] [ 28 ]}เป็น 12,000 คนในปี 1801 และเป็น 137,000 คนในปี 1901 ^{[ 4 ]}นามสกุลของครอบครัวที่ประกอบเป็นส่วนใหญ่ของเขตแพริชโอลด์แฮมที่บันทึกไว้ในช่วงแรกๆ ได้แก่ Assheton, Bardsley, Brearley, Broadbent, Butterworth , Buckley , Chadderton, Clegg, Coup, Crompton, Dunkerley, Halkyard, Halle, Heap, Heywood, Hopwood, Jackson, Knott, Lees, Mellor, Neild, Ogden, Schofield, Scholes, Smethurst, Sandiforth, Tetlow, Taylor, Whitehead, Whittaker, Winterbottom, Wolfenden และ Wild การเปลี่ยนแปลงจำนวนประชากรของเมืองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1801 แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วในช่วงศตวรรษที่ 19 และหลังจากถึงจุดสูงสุดที่ 147,483 คนในปี ค.ศ. 1911 ก็มีแนวโน้มการลดลงของขนาดประชากรโดยทั่วไปในช่วงศตวรรษที่ 20 ^{[ 2 ]}

เมื่อเปรียบเทียบกับข้อมูลประชากรโดยเฉลี่ยของสหราชอาณาจักรโอลด์แฮมมีประชากรที่มีเชื้อสายเอเชียใต้ ในระดับสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีรากเหง้า มา จาก ปากีสถานและบังกลาเทศเนื่องจากเมืองนี้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและเป็นศูนย์กลางการจ้างงาน โอลด์แฮมจึงดึงดูดแรงงานอพยพมาตลอดประวัติศาสตร์ รวมถึงแรงงานจากอังกฤษ สก็อตแลนด์ไอร์แลนด์และบางส่วนของโปแลนด์[ ^{29 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เพื่อพยายามแก้ไขปัญหาการขาดแคลนแรงงานและฟื้นฟูอุตสาหกรรมในท้องถิ่น สมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติได้รับการสนับสนุนให้อพยพไปยังโอลด์แฮมและเมืองอื่นๆ ของอังกฤษ [ ^{29 ] หลาย}คนมาจากแคริบเบียนและอนุทวีปอินเดียและตั้งถิ่นฐานทั่วเขตโอลด์แฮม^{[ 29 ]}ปัจจุบัน โอลด์แฮมมีชุมชนขนาดใหญ่ที่มีเชื้อสายจากบังกลาเทศ อินเดียปากีสถานและบางส่วนของแคริบเบียน^{[ 29 ]}ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 ผู้อยู่อาศัยมากกว่าหนึ่งในสี่ระบุว่าตนเองมาจากกลุ่มชาติพันธุ์เอเชียใต้หรือเอเชียอังกฤษการแบ่งแยกทางวัฒนธรรมตามภูมิหลังทางชาติพันธุ์นั้นรุนแรงภายในเมือง^{[ 15 ]}โดยมีการบูรณาการและความสามัคคีข้ามชุมชนที่ไม่ดีระหว่างกลุ่มชาวเอเชียและชาวผิวขาว^{[ 15 ]}

คนงานอุตสาหกรรมในโอลด์แฮมมีบทบาทสำคัญในการต่อสู้เพื่อสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งหลังจากได้ฟังพันตรีจอห์น คาร์ทไรท์อธิบายมุมมองของเขาเกี่ยวกับการปฏิรูปสภาในปี 1816 โจเซฟ ฮีลีย์ ( เภสัชกรจากฮาร์เพอร์เฮย์ ) ได้ก่อตั้งสโมสรแฮมป์เดนขึ้นในเมือง หลังจากที่พระราชบัญญัติการปฏิรูปปี 1832 ผ่านการอนุมัติ ประชาชนในเขตเลือกตั้ง โอลด์แฮมที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ได้เลือก ผู้สมัครหัวรุนแรงสองคน คือ วิลเลียม คอบเบตต์และจอห์น ฟิลเดน [ ^{30 ] วิน}สตัน เชอร์ชิลล์เริ่มต้นอาชีพทางการเมืองในโอลด์แฮม แม้จะไม่ประสบความสำเร็จในการลงสมัครครั้งแรกในปี 1899 แต่เชอร์ชิลล์ก็ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขตเลือกตั้งโอลด์แฮมใน การเลือกตั้งทั่วไป ปี1900 ^{[ 31 ]}เขาดำรงตำแหน่งในเขตเลือกตั้งนี้ในนามของพรรคอนุรักษ์นิยมจนถึงการเลือกตั้งทั่วไปปี 1906เมื่อเขาชนะการเลือกตั้งในเขตแมนเชสเตอร์ตะวันตกเฉียงเหนือในฐานะสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรจาก พรรคเสรีนิยมหลังจากที่เขากลายเป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2483 เชอร์ชิลล์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเขตโอลด์แฮมเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2484 ^{[ 2 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 เขตเลือกตั้งรัฐสภา สองเขต ได้แบ่งเมืองโอลด์แฮมออกเป็นโอลด์แฮมตะวันออกและแซด เดิลเวิร์ธ และโอลด์แฮมตะวันตกและรอยตัน (ซึ่งรวมถึงใจกลางเมือง) โดยมี ฟิล วูลาสและไมเคิล มีเชอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากพรรค แรงงาน เป็นตัวแทน ตามลำดับ^{[ 32 ] [ 33 ]}

หลังเหตุการณ์จลาจลในโอลด์แฮมเมื่อปี 2544 เขตเลือกตั้งโอลด์แฮมเวสต์และรอยตันก็กลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2544 เมื่อ นิค กริฟฟินหัวหน้าพรรคชาตินิยมอังกฤษ (BNP) ซึ่งเป็นพรรค ขวา จัด ลงสมัครรับเลือกตั้ง (แม้ว่าจะเป็นเขตที่พรรคแรงงานได้เปรียบอย่างแน่นอน) กริฟฟินได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 6,500 คะแนน (คิดเป็น 16.4%) เอาชนะพรรคเสรีประชาธิปไตยที่ได้อันดับสาม และตามหลัง พรรค อนุรักษ์นิยมที่ได้อันดับสองอย่างฉิวเฉียด เหตุการณ์นี้ถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นปฏิกิริยาต่อเหตุการณ์จลาจลทางเชื้อชาติที่เกิดขึ้นในโอลด์แฮม เบิ ร์นลีย์และแบรดฟอร์ดเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านั้น เนื่องจากความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นเจ้าหน้าที่จัดการเลือกตั้งจึงตัดสินใจไม่อนุญาตให้ผู้สมัครกล่าวสุนทรพจน์ใดๆ หลังจากการประกาศผลการเลือกตั้ง สิ่งนี้ทำให้กริฟฟินและไมเคิล เทรซี ผู้สมัครจากพรรค BNP ซึ่งลงสมัครในเขตเลือกตั้งใกล้เคียงอย่างโอลด์แฮมอีสต์และแซดเดิลเวิร์ธปิดปากตัวเองบนเวทีโดยสวมเสื้อยืดที่มีสโลแกนว่า "ปิดปากเพราะพูดความจริง" ^{[ 34 ]}ในการเลือกตั้งปี 2548ส่วนแบ่งคะแนนเสียงของพรรค BNP ลดลง และไมเคิล มีเชอร์จากพรรคแรงงานชนะอย่างสบายๆ

ข้อความต่อไปนี้เป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับเมืองโอลด์แฮม:

ดูเหมือนว่าประเทศนี้ถูกกำหนดโดยพระเจ้าเพื่อจุดประสงค์ที่ได้กำหนดไว้ในปัจจุบัน นั่นคือการประกอบอุตสาหกรรมการผลิต ซึ่งหาที่ใดไม่ได้อีกแล้วที่จะมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นได้ง่ายดายเช่นนี้ และความขยันหมั่นเพียรของประชาชนก็สนับสนุนข้อได้เปรียบเหล่านี้ แม้ว่าเราจะพบคนไร้บ้านเพียงไม่กี่คน แต่ภายในบ้านเรากลับเห็นชายหนุ่มผู้แข็งแรงกำลังทำงาน บางคนอยู่ที่ถังย้อม บางคนอยู่ที่เครื่องทอผ้า บางคนกำลังตกแต่งผ้า ผู้หญิงและเด็กกำลังปั่นด้ายหรือหวีผ้า ทุกคนทำงาน ตั้งแต่เด็กเล็กที่สุดไปจนถึงคนโตที่สุด แทบจะไม่มีอะไรที่อายุเกินสี่ขวบแล้วใช้แรงงานจนสามารถเลี้ยงชีพได้เอง

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนโอลด์แฮมจะพบว่ามันเป็นเมืองที่ดูโทรมและกระจัดกระจาย สร้างอยู่บนเนินเขาและยอดสันเขาของพื้นที่ชายขอบที่แยกออกมาจากแมนเชสเตอร์ ซึ่งเป็น "กระดูกสันหลังของอังกฤษ" ที่อยู่ใกล้เคียง สถานที่แห่งนี้ดูทรุดโทรมและไม่สมบูรณ์ บ้านเรือนของคนงานโดยทั่วไปดูสกปรกและมีควันไฟคุกรุ่น

เมืองนี้ประกอบด้วยถนนจำนวนมาก และมีอาคารสวยงามมากมาย ทั้งของภาครัฐและเอกชน แต่โดยรวมแล้ว การก่อสร้างไม่เป็นระเบียบ มีลักษณะโทรมๆ เหมือนศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่แออัด และโดดเด่นในเรื่องโรงงานมากกว่าสิ่งอื่นใด

หากจะมี เมืองใดที่ การปฏิวัติอุตสาหกรรมทำให้มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เมืองนั้นก็คือเมืองโอลด์แฮม

เป็นเมืองที่ผู้คนขยันขันแข็ง อาจจะไม่ฉูดฉาดเหมือนเมืองอื่นๆ

• ประวัติศาสตร์ของแมนเชสเตอร์
• ประวัติศาสตร์ของแลงคาเชอร์
• ประวัติศาสตร์ของอังกฤษ
• การผลิตสิ่งทอในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม
• รายชื่อผู้คนจากเมืองโอลด์แฮม
• แบกลีย์ แอนด์ ไรท์

ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 19

• จอห์น บริตตัน (1807), "แลงคาเชอร์: โอลด์แฮม" , ความงามแห่งอังกฤษและเวลส์ , เล่ม 9, ลอนดอน: เวอร์เนอร์, ฮูด แอนด์ ชาร์ป, hdl : 2027/mdp.39015063565736
• เจมส์ ดักเดล (1819), "แลงคาเชอร์: โอลด์แฮม" , นิว บริติช ทราเวลเลอร์ , เล่ม 3, ลอนดอน: เจ. โรบินส์ แอนด์ โค.
• จอห์น พาร์คเกอร์ แอนเดอร์สัน (1881), "แลงคาเชอร์: โอลด์แฮม" , หนังสือภูมิศาสตร์อังกฤษ: แคตตาล็อกจัดหมวดหมู่ผลงานภูมิศาสตร์ในห้องสมุดพิพิธภัณฑ์อังกฤษที่เกี่ยวข้องกับบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ , ลอนดอน: ดับเบิลยู. แซทเชลล์
• คู่มือถนนในโอลด์แฮมปี 1884

ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 20

• โรเบิร์ต โดนัลด์บรรณาธิการ (1908). "โอลด์แฮม" . หนังสือประจำปีเทศบาลแห่งสหราชอาณาจักร ปี 1908 . ลอนดอน: เอ็ดเวิร์ด ลอยด์. hdl : 2027/nyp.33433081995593 .
• "โอลด์แฮม" สารานุกรมบริแทนนิกาเล่ม ที่ 20 ( ฉบับที่ 11) 1911 หน้า 74