ฮ็อกส์แบ็ค
ภาพถ่ายทางอากาศของ Hog's Back มองไปทางทิศตะวันออกไปยังGuildford ถนน สองเลน A31วิ่งเลียบสันเขา
จุดสูงสุด
ระดับความสูง	154  เมตร (505  ฟุต)
พิกัด	51°13′36″N 0°38′36″W / 51.22667°N 0.64333°W / 51.22667; -0.64333
ภูมิศาสตร์
ฮ็อกส์แบ็ค เดอะฮ็อกส์แบ็ค ในเซอร์เรย์ ประเทศอังกฤษ
ช่วงสำหรับผู้ปกครอง	นอร์ธดาวน์ส

เดอะฮ็อกส์แบ็ก (Hog's Back)เป็นสันเขาที่มีลักษณะเป็นเนินเขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนอร์ธดาวน์ (North Downs)ในเซอร์เรย์ประเทศอังกฤษ ทอดยาวระหว่างฟาร์นแฮม (Farnham)ทางทิศตะวันตก และกิลด์ฟอร์ด (Guildford)ทางทิศตะวันออก

เมื่อเปรียบเทียบกับส่วนหลักของที่ราบสูงทางด้านตะวันออกแล้ว บริเวณนี้เป็นสันเขาแคบและยาว จึงเป็นที่มาของชื่อนี้

เจน ออสเตนเขียนจดหมายถึงแคสแซนดรา น้องสาวของเธอ ลงวันที่วันพฤหัสบดีที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1813 จากบ้านของพี่ชายเธอในถนนสโลน เล่าถึงการเดินทางไปลอนดอนด้วย รถม้าผ่าน " เส้นทางฮ็อกส์แบ็ก"

"โดยรวมแล้วเป็นการเดินทางที่ยอดเยี่ยมและผมสนุกมาก สภาพอากาศดีเยี่ยมเกือบตลอดทั้งวัน ... ผมไม่เคยเห็นทิวทัศน์ของประเทศจากเนินเขาฮ็อกส์แบ็กได้สวยงามเช่นนี้มาก่อนเลย"

สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าในสมัยของเจน ออสเตน บริเวณนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ฮ็อกส์แบ็ค" (Hog's Back) อย่างไรก็ตาม ชื่อในยุคกลางของสันเขานี้คือกิลดาวน์ (Guildown ) (บันทึกไว้ครั้งแรกในปี 1035 ซึ่งเป็นสถานที่ที่เจ้าชายอัลเฟรดแห่งเวสเซ็กซ์ ถูกลักพาตัว โดยเอิร์ลก็อดวินและปรากฏในบันทึกภาษีตั้งแต่ปี 1190 เป็นต้นไป) แต่ชื่อนี้ไม่ได้ใช้แล้วในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ชื่อกิลดาวน์ยังคงปรากฏให้เห็นในถนนกิลดาวน์ (Guildown Road) ซึ่งเป็นถนนที่อยู่อาศัยที่ทอดยาวขึ้นไปทางด้านใต้ของสันเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองกิลด์ฟอร์ด

องค์ประกอบ Guild- ของ Guildown นั้นเหมือนกับที่พบใน Guildford ซึ่งหมายถึง "ทองคำ" มีการเสนอคำอธิบายต่างๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชื่อของ Guildown และ Guildford Guildown อาจเป็นคำย่อของ Guildford Down ("เนินเขาข้าง Guildford") Hog's Back สิ้นสุดที่ Guildford ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำ Weyไหลผ่าน North Downs หรืออีกทางหนึ่ง ทั้ง Guildown และ Guildford อาจมาจากลักษณะที่มีสีทองโดยอิสระ ไม่ว่าจะเป็นดอกไม้สีเหลืองของดอกดาวเรืองหนองน้ำหรือดินสีทอง (ทราย) บนเนินเขา^{[ 1 ] [ 2 ]}

เนินเขาฮ็อกส์แบ็คเกิดจากหินปูนยุคครีเทเชียสที่ทับถมในทะเลตื้นจากการสะสมของโครงกระดูกแคลเซียมคาร์บอเนตของจุลินทรีย์ เนินเขาฮ็อกส์แบ็คเป็นตัวแทนพื้นผิวของการพับแบบโมโนคลินัล ซึ่งชั้นหินปูนที่เคยอยู่ในแนวนอนได้ถูกพับเป็นชั้นที่มีความลาดชันสูง ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของนอร์ธดาวน์ส มุมของหินปูนขณะที่มันหายไปใต้พื้นผิวค่อนข้างตื้น (ประมาณ 18° ใกล้ดอร์กิง ) อย่างไรก็ตามที่เนินเขาฮ็อกส์แบ็ค การเกิดรอยแตกในท้องถิ่นทำให้เกิดมุมที่ลาดชันกว่ามาก (สูงถึง 55°) ^{[ 3 ]}ทางเหนือของสันเขาเป็นที่ ตั้งของ ดินเหนียวลอนดอนและทางใต้เป็นดินเหนียวของกลุ่มวีลเดน หินปูนมีความทนทานต่อการผุกร่อนมากกว่าดินเหนียวที่อยู่ด้านข้าง ทำให้สันเขามีความโดดเด่นเหนือภูมิประเทศโดยรอบ^{[ 4 ]}

Hog's Back เป็นที่มาของชื่อภูมิประเทศที่เรียกว่าHogbackซึ่งเป็นสันเขาแคบยาวหรือเนินเขาที่มีสันแคบและลาดชันเกือบเท่ากันทั้งสองด้าน^{[ 5 ]}

Hog's Back มีความโดดเด่นขั้นต่ำ (ความลาดชัน) 55 เมตร (180 ฟุต)โดยมีความสูงถึง154 เมตร (505 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล ซึ่งเป็นเนินเขาที่สูงเป็นอันดับ 24 ในเซอร์เรย์^{[ 6 ]}   

ตลอดเส้นทางจะมีทิวทัศน์แบบพาโนรามาครึ่งหนึ่งทางทิศเหนือและทิศใต้ ซึ่งคั่นด้วยระยะห่างน้อยกว่า100 เมตร (330 ฟุต)สามารถมองเห็นได้จากทางเดินเลียบถนนที่ทอดยาวไปตาม Hog's Back (ถนนA31 )  

ทิวทัศน์ทางทิศเหนือประกอบด้วยเมืองและหมู่บ้านหลายแห่ง รวมถึงโวกิงแอชและอัลเดอร์ชอตซึ่งในวันที่อากาศแจ่มใสสามารถมองเห็นไปไกลถึงลอนดอน รวมถึงคานารีวาร์ฟทาวเวอร์42เดอะเกอร์ คิน เวม บลีย์อาร์ชและสนามบินฮีทโธรว์ ส่วนทิวทัศน์ ทางทิศใต้ยังคงความบริสุทธิ์และได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่นรวมถึงเป็นแหล่งที่น่าสนใจทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษทิวทัศน์เหล่านี้ทอดยาวไปถึงฮินด์เฮดและเดวิลส์พันช์โบวล์

เส้นทางตามแนวสันเขาฮ็อกส์แบ็กเป็นเส้นทางโบราณ เนื่องจากตำแหน่งที่สูงขึ้นทำให้ผู้เดินทางได้เปรียบและยังช่วยให้พวกเขาอยู่เหนือป่าโบราณ ที่หนาทึบ ของหุบเขาทั้งสองข้าง เส้นทางนี้เป็นส่วนหนึ่งของสันเขาโบราณที่ทอดยาวจากวิลต์เชอร์ลงไปยังชายฝั่งตะวันออกของเคนต์ ฮ็อกส์แบ็กอาจเป็น" ถนนหลวงแห่งการกระทำและบันทึกร้อยรายการในยุคแรก " ^{[ 7 ]}

ถนนสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงจากลอนดอนไปยังวินเชสเตอร์แม้ว่าจะมีหลักฐานทางโบราณคดีสนับสนุนน้อยมาก แต่ก็มีการเสนอแนะว่าเคยมีถนนโรมันวิ่งจากลอนดอนไปยังวินเชสเตอร์ และ ณ จุดนี้ ถนนสายนี้อาจผ่านบริเวณฮ็อกส์แบ็ก หรืออาจจะอยู่ทางเหนือเล็กน้อย (เช่นRoman Surrey , David Bird, 2004) การวิจัยในเรื่องนี้ยังคงดำเนินต่อไป

ถนน A31 เดิมที่เลียบไปตาม Hog's Back นั้น เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของถนนที่เชื่อมจากวินเชสเตอร์ไปยัง ถนนไฮสตรีท ของกิลด์ฟอร์ดและจากนั้นไปยังลอนดอนโดยตรง อย่างไรก็ตาม ถนน A31 ในปัจจุบันมีเส้นทางที่อ้อมกว่าและลาดชันน้อยกว่าไปยังถนนไฮสตรีท และการปรับปรุงผังเมืองใจกลางเมืองกิลด์ฟอร์ดให้เป็นระบบถนนวงเวียนโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Friary Centre (ตั้งชื่อตามอารามโดมินิกันในยุคกลาง) ก็ทำให้เส้นทางตรงนี้ถูกตัดขาดไป ณ จุดที่มาถึงกิลด์ฟอร์ด ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของถนนที่เชื่อมกับถนน A3

เมื่อแนวคิดเรื่องเส้นทางแสวงบุญไปยังแคนเทอร์เบอรีได้รับความนิยมในศตวรรษที่สิบเก้า เส้นทางที่ตัดผ่านเนินเขาทางใต้ของฮ็อกส์แบ็ก ซึ่งขนานไปกับสันเขาและวิ่งผ่านซีลและพุตเทนแฮมได้ถูกรวมเข้าไว้ในเส้นทางนั้นด้วย อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงถนน A31 เส้นทางแสวงบุญจึงไม่ได้วิ่งไปตามยอดเขาฮ็อกส์แบ็ก

ถนน A31 ช่วง Hog's Back ปัจจุบันเป็นถนนสองเลน แต่ช่องทางจราจรทั้งสองทิศทางถูกคั่นด้วยพื้นที่ป่าตรงกลาง ซึ่งบางต้นมีอายุเก่าแก่มาก ถนนเดิมวิ่งไปตามแนวถนนที่ปัจจุบันเป็นทางแยกจากGuildfordไปFarnhamกล่าวคือจากตะวันออกไปตะวันตก ส่วนอีกสองเลนที่วิ่งจากตะวันตกไปตะวันออก ซึ่งอยู่ต่ำกว่าจุดสูงสุดของทางแยกเดิมเล็กน้อย ถูกสร้างเพิ่มเติมในช่วงต้นทศวรรษ 1970

ประมาณกลางสันเขาของ Hog's Back ระหว่างFarnhamและGuildford (พิกัด OS grid reference SU911483 ^{[ 8 ]} ) มีการค้นพบโครงกระดูกมนุษย์อย่างน้อยหกโครงในปี 1935 ขณะกำลังขุดดินเพื่อวางท่อน้ำใหม่^{[ 9 ]} โครงกระดูกเหล่านั้นถูกฝังอยู่ห่างจากขอบถนนด้านเหนือในขณะนั้นไม่ถึงหนึ่งหลา (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของขอบทางหญ้าตรงกลางระหว่างทางรถสองเลน) ^{[ 9 ]} หนึ่งในนั้นถูกฝังในท่าคว่ำ และอีกร่างหนึ่งมีร่องรอยว่าเดิมทีถูกมัดหรือผูกไว้ นักวิชาการในปัจจุบันเชื่อว่าพวกเขาเป็นอาชญากรที่ถูกฝังไว้ที่นี่หลังจากถูกประหารชีวิตในช่วงเวลาต่างๆ กันเป็นเวลานาน (Reynolds ในปี 2005; Briggs ในปี 2010) ^{[ 9 ]}

สถานที่ฝังศพของพวกเขาอยู่ที่จุดบรรจบกันของเขตแพริชWanborough , Seale (เดิมคือ Farnham ) และPuttenhamซึ่งแต่ละแห่งอยู่ในเขตปกครอง Woking , Farnham และ Godalming ตามลำดับ^{[ 9 ]} Rob Briggs เสนอแนะว่าสถานที่สูงที่จุดบรรจบกันของเขตปกครองและแพริชต่างๆ น่าจะเป็นสถานที่สำหรับการชุมนุมทั่วไป และเขาระบุว่าสถานที่นั้นคือ Seven Ditches ซึ่งพบในกฎบัตรของกษัตริย์Caedwallaแห่งWessexที่ยืนยัน Farnham ให้กับบิชอปแห่งWinchester (ตามการพระราชทานดั้งเดิมโดยกษัตริย์Edward the Elderในปี ค.ศ. 909) (ภาษาละตินvii dica ); และยังพบในเอกสารการมอบที่ดิน Shoelands ในราวปี ค.ศ. 1210 (ภาษาละติน“Seuedic” ) และยังอยู่ในบันทึกคำร้องของศาล Surrey Eyre ในปี 1263 ซึ่งบันทึกการแขวนคอ Robert de la Felde แห่งSendที่ (ภาษาละติน) “Seinedik”ซึ่งแปลว่า Sendike หรือ Seven Ditches ^{[ 9 ]}

ทางด้านทิศเหนือของ Hog's Back ใกล้กับทางแยกไปยังหมู่บ้าน Seale เคยมีคฤหาสน์หลังหนึ่งตั้งอยู่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Poyle Hill Lodge สถานที่แห่งนี้เคยเป็นสถานีส่งสัญญาณของกองทัพเรือ เนื่องจากตั้งอยู่บนจุดสูง ในปี 1935 ที่นี่ได้กลายเป็นโรงแรม Hog's Back ซึ่งเดิมทีเป็นของโรงเบียร์ Guildford Friary ^{[ 10 ]}และยังคงเป็นโรงแรมอยู่จนถึงปัจจุบัน โดยมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Hog's Back Hotel and Spa, Farnham

ทางด้านทิศใต้ของเนินเขาฮ็อกส์แบ็ก (Hog's Back) ทางตะวันออกเล็กน้อยของเนินพอยล์ (Poyle Hill) มีคฤหาสน์ขนาดใหญ่อีกหลังหนึ่งสร้างขึ้นในปี 1873 ชื่อว่า เกรทดาวน์ (Great Down) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของโรเบิร์ต เคอร์ (Robert Kerr ) คฤหาสน์หลังนี้ถูกรื้อถอนไปประมาณปี 1950 แต่พื้นที่สวนและอาคารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น บ้านพักและคอกม้า ยังคงอยู่

นอกจากนี้ทางด้านทิศใต้ยังมี Greyfriars House ซึ่ง เป็นคฤหาสน์สไตล์ Arts and Crafts ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* สร้างขึ้นในปี 1896 โดยสถาปนิกชื่อดังCharles Voysey [ ^{11 ] ปัจจุบัน}เป็นสถานที่จัดงานแต่งงานแบบบูติก^{[ 12 ]}

โรงเบียร์ Hogs Back Breweryเป็นโรงเบียร์อิสระที่ผลิตเบียร์เอลแท้ ตั้งอยู่ใน หมู่บ้าน Tonghamซึ่งอยู่ทางตอนล่างของ Hog's Back

ร้านกาแฟ Hog's Back อยู่ในจุดจอดรถริมทางบนถนน A31 สาย Guildford ไป Farnham (มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก) บริเวณ Hog's Back ระหว่างทางแยกไปPuttenhamและSealeเป็นที่นิยมในหมู่คนขับรถบรรทุก ซึ่งใช้ร้านกาแฟและห้องน้ำในช่วงกลางวัน เนินเขาที่อยู่ติดกับจุดจอดรถริมทาง A31 เคยเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการมีเพศสัมพันธ์ ในที่สาธารณะ (การดูหรือมีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ทางเพศในที่สาธารณะ) แต่เมื่อไม่นานมานี้ (ปี 2012–13) ตำรวจ Guildford และชาวบ้านในพื้นที่ได้ควบคุมพฤติกรรมเหล่านี้^{[ 13 ]}

มุ่งหน้าไปยังกิลด์ฟอร์ด ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของฮ็อกส์แบ็ก มีดาวน์เพลสและแบล็กเวลล์ฟาร์ม คฤหาสน์ดาวน์เพลสถูกรื้อถอนในปี 1963 ^{[ 14 ]}ปัจจุบันสิ่งที่เหลืออยู่ของที่ดินแห่งนี้คือคอกม้าซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักพิมพ์หนังสือเด็กฮ็อกส์แบ็กบุ๊คส์แบล็กเวลล์ฟาร์ม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเกี่ยวข้องกับคฤหาสน์ในฐานะหนึ่งในฟาร์มต้นแบบ แห่งแรก ในเซอร์เรย์^{[ 15 ]} ปัจจุบันเป็นสถานที่ที่มีข้อพิพาท เนื่องจากมหาวิทยาลัยเซอร์เรย์ซึ่งเป็นเจ้าของได้ประกาศแผนการสร้าง "ย่านสวน" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรึกษาหารือแผนท้องถิ่นของสภาเขตเมืองกิลด์ฟอร์ด^{[ 16 ]}

ร้านอาหาร The Hog's Back ถูกกล่าวถึงใน:

• เพลง MGB-GTของRichard Thompsonจากอัลบั้มMirror Blue ปี 1994
• นวนิยายสืบสวนสอบสวนของฟรีแมน วิลส์ ครอฟต์ เรื่องThe Hog's Back Mystery ^{[ 17 ]} (พ.ศ. 2476) ISBN 1-84232-396-2
• นวนิยายเรื่อง Brave New Worldโดยอัลดัส ฮักซ์ลีย์
• "การผจญภัยของจอห์นนี่ เวเวอร์ลี่"เป็นตอนหนึ่งในซีซั่นแรกของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง " ปัวโรต์ของอากาธา คริสตี้ "
• เรื่องราวสืบสวนสอบสวนทางวิทยุของพอล เทมเปิล เรื่อง " พอลเทมเปิลและคดีกิลเบิร์ต "
• บูลด็อก ดรัมมอนด์นวนิยายโดย "แซปเปอร์"