บ้านมังกร
House of the Dragonเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวแฟนตาซีดราม่าของอเมริกาสร้างโดย จอร์จ อาร์. อาร์ . มาร์ติน และ ไร อัน คอนดัลสำหรับช่อง HBOเป็นภาคก่อนหน้าของ Game of Thrones (2011–2019) และเป็นซีรีส์โทรทัศน์เรื่องที่สองใน แฟรน ไชส์A Song of Ice and Fire ของมาร์ติน โดยอิงจากบางส่วนของหนังสือ Fire & Blood ปี 2018 ของมาร์ติน ซีรีส์เริ่มต้นประมาณ 100 ปีหลังจากที่เจ็ดอาณาจักรรวมกันโดยการพิชิตของตระกูลทาร์แกเรียน เกือบ 200 ปี ก่อนเหตุการณ์ใน Game of Thronesและ 172 ปี ก่อนการกำเนิดของแดเนริส ทาร์แกเรียน ซีรีส์นี้ มีนักแสดง นำมากมาย และถ่ายทอดเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเสื่อมถอยของตระกูลทาร์แกเรียนสงครามแย่งชิง บัลลังก์ ที่ทำลายล้างซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ระบำมังกร"
ซีรีส์ House of the Dragonได้รับการอนุมัติให้สร้างโดยตรงในเดือนตุลาคม 2019 โดยมีRyan CondalและMiguel Sapochnikรับหน้าที่เป็นผู้กำกับและผู้เขียนบท ซีรีส์เรื่องนี้ออกฉายตอนแรกเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2022 โดยซีซั่นแรกประกอบด้วย 10 ตอน ซีรีส์ได้รับการต่อสัญญาสำหรับซีซั่นที่สองห้าวันหลังจากออกฉาย Sapochnik ลาออกจากตำแหน่งผู้กำกับและผู้เขียนบทหลังจากซีซั่นแรก ทำให้ Condal เป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทเพียงคนเดียวในซีซั่นที่สอง ซีซั่นที่สองออกฉายตอนแรกเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2024 โดยมี 8 ตอน ซีรีส์ได้รับการต่อสัญญาสำหรับซีซั่นที่สามในเดือนมิถุนายน 2024 ซึ่งออกฉายตอนแรกเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2026 และคาดว่าจะประกอบด้วย 8 ตอน ซีซั่นที่สี่และซีซั่นสุดท้ายกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาและคาดว่าจะออกฉายในปี 2028
ตอนแรกของซีรีส์House of the Dragonมีผู้ชมมากกว่า 10 ล้านคนทั่วทั้งช่องทีวีปกติและHBO Maxในวันแรก ซึ่งเป็นจำนวนผู้ชมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของ HBO ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก และได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขาซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม – ประเภทดราม่าขณะที่เอ็มมา ดาร์ซี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ – ประเภทดราม่า ถึง สองสาขา นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลเอม มี ถึงเก้าสาขารวมถึงสาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมและได้รับรางวัลBritish Academy Television Craft Awards สาม รางวัล
นักแสดงและตัวละคร

- แพดดี้ คอนซิดีน รับบทเป็น วิเซริสที่ 1 ทาร์แกเรียน (ซีซั่น 1; ไม่ระบุชื่อในซีซั่น 2): กษัตริย์องค์ที่ห้าแห่งเจ็ดอาณาจักร เป็นที่รู้จักในฐานะ "ชายผู้แสนอบอุ่น ใจดี และมีคุณธรรม" วิเซริสได้รับเลือกจากสภาขุนนางให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเจเฮริสที่ 1 ทาร์แกเรียน พระอัยกาของเขา ในฐานะกษัตริย์ วิเซริสเป็นโอรสคนแรกของเบลอน ทาร์แกเรียน โอรสคนที่สองของเจเฮริส และอลิสซา ทาร์แกเรียน พระมเหสีและพระน้องสาวของเขา เขาเคยเป็นผู้ขี่มังกรที่ผูกพันกับมังกรบาเลเรียน หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ความน่าเกรงขามสีดำ" และเป็นผู้ขี่มังกรคนสุดท้ายก่อนที่มันจะสิ้นพระชนม์
- แมตต์ สมิธรับบทเป็น เดมอน ทาร์แกเรียน: น้องชายของวิเซริส และลุง/สามีคนที่สองของราเอเนียรา ทาร์แกเรียน เป็นที่รู้จักในนาม "เจ้าชายจอมซน" เนื่องจากพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ เดมอนเป็นนักรบผู้ดุร้ายและใช้ดาบเหล็กวาเลเรียนนามว่า ดาร์ก ซิสเตอร์ เขายังเป็นนักขี่มังกรที่เก่งกาจและผูกพันกับมังกรคาราเซส หรือที่รู้จักกันในชื่อ "มังกรโลหิต"
- เอ็มมา ดาร์ซี รับ บท เป็นราเอเนียรา ทาร์แกเรียน : ธิดาและทายาทผู้สืบทอดบัลลังก์ของวิเซริส บุตรคนแรกและบุตรคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของวิเซริสและเอมมา อาร์ริน ภรรยาคนแรกของเขา เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น "ความสุขแห่งอาณาจักร" ในวัยเยาว์ เธอได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีโดยผู้สนับสนุนของเธอ "ตระกูลแบล็ก" หลังจากที่อลิเซนต์ ไฮทาวเวอร์ แม่เลี้ยงและอดีตเพื่อนของเธอแย่งชิงบัลลังก์ให้กับบุตรชายของตนเองซึ่ง เป็นน้อง ชายต่างมารดาของราเอเนียราโดยอ้างว่าวิเซริสเปลี่ยนผู้สืบทอดบัลลังก์ก่อนตาย เธอเป็นผู้ขี่มังกรที่ผูกพันกับมังกรไซแรกซ์
- Milly Alcock (ซีซั่น 1; นักแสดงรับเชิญซีซั่น 2) รับบทเป็นตัวละครในวัยเด็ก
- ไรส์ อีแฟนส์ รับบทเป็น ออตโต ไฮทาวเวอร์ (ซีซั่น 1–2; ซีซั่น 3 ไม่ได้ระบุชื่อ): บิดาของอลิเซนต์และมือขวาของกษัตริย์ วิเซริส เขาดำรงตำแหน่งนี้ต่อไปภายใต้การปกครองของเอจอนที่ 2 ทาร์แกเรียน จนกระทั่งถูกแทนที่โดยคริสตัน โคล เมื่อลูกสาวของเขากลายเป็นราชินี ออตโตเริ่มวางแผนที่จะให้เอจอน บุตรชายคนโตของลูกสาว ขึ้นครองบัลลังก์เหล็กแทนราเอเนียรา
- สตีฟ ทูแซงต์ รับบทเป็น คอร์ลิส เวลาริออน: เจ้าแห่งดริฟต์มาร์กและหัวหน้าตระกูลเวลาริออน หนึ่งในตระกูลที่ร่ำรวยและทรงอำนาจที่สุดในเจ็ดอาณาจักร รู้จักกันในนาม "งูทะเล" เขาเป็นนักเดินเรือที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์เวสเทอรอส เขาดำรงตำแหน่งเป็นนายท้ายเรือของวิเซริสจนกระทั่งวิเซริสลาออก และต่อมาดำรงตำแหน่งเป็นมือขวาของราชินีราเอเนียรา
- อีฟ เบสต์ รับบทเป็น ราเอ็นนิส ทาร์แกเรียน (ซีซั่น 1–2): ลูกพี่ลูกน้องของวิเซริสและเดมอน และภรรยาของคอร์ลิส ราเอ็นนิสเป็นบุตรสาวคนเดียวของเอมอน ทาร์แกเรียน ทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งและบุตรชายคนโตของเจเฮริส และโจเซลีน บาราเธอน น้องสาวต่างมารดาของเจเฮริส เธอเป็นที่รู้จักในนาม "ราชินีผู้ไม่เคยได้ครองราชย์" ครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งผู้ปกครองเจ็ดอาณาจักรต่อจากปู่ของเธอ แต่ถูกมองข้ามไปเพราะเพศของเธอ โดยวิเซริส ลูกพี่ลูกน้องของเธอเป็นผู้สืบทอดแทน เธอเป็นนักขี่มังกรที่เก่งกาจและผูกพันกับมังกรเมเลย์ส หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ราชินีแดง"
- โซโนยะ มิซูโน่ รับ บทเป็น มิซาเรีย: นักเต้น ในซ่องที่เกิดในต่างแดนผู้ซึ่งก้าวขึ้นมาเป็นคนรักและคนสนิทที่ไว้ใจที่สุดของเดมอน จนกระทั่งทั้งคู่แยกทางกัน ต่อมาเธอเป็นที่รู้จักในนาม "หนอนขาว" และเป็นผู้บัญชาการเครือข่ายสายลับทั่วคิงส์แลนดิ้ง รวมถึงทำหน้าที่เป็นนางสนองพระโอษฐ์ของราเอเนียราด้วย
- ฟาเบียน แฟรงเคิล รับบทเป็น คริสตัน โคล: นักดาบฝีมือดีจากสามัญชนแห่งดอร์นิช มาร์เชส ผู้ซึ่งได้รับเลือกจากราเอเนียราให้เป็นสมาชิกองครักษ์ของวิเซริส ต่อมาเขาได้เข้ามาแทนที่แฮร์โรลด์ เวสเตอร์ลิง ในตำแหน่งลอร์ดคอมมานเดอร์แห่งองครักษ์หลังจากการขึ้นครองราชย์ของเอจอน และยังเข้ามาแทนที่ออตโตในตำแหน่งมือขวาของเอจอนอีกด้วย
- โอลิเวีย คุก รับบทเป็น อลิเซนต์ ไฮทาวเวอร์: เพื่อน สมัยเด็กของราเอเนียรา และต่อมาเป็นภรรยาคนที่สองและพระราชินีคู่ครองของวิเซริส เธอเติบโตในปราสาทเรดคีปในฐานะส่วนหนึ่งของคนสนิทของกษัตริย์ และเป็นที่รู้จักในฐานะหญิงที่สวยที่สุดในราชสำนัก
- เอมิลี่ แครี่ (ซีซั่น 1) รับบทเป็นตัวละครในวัยเด็ก
- เก รแฮม แมคทาวิช รับบทเป็น แฮร์โรลด์ เวสเตอร์ลิง (ซีซั่น 1): อัศวินผู้มากประสบการณ์แห่งหน่วยองครักษ์หลวง ผู้รับใช้ราชบัลลังก์มาตั้งแต่รัชสมัยของเจเฮริส เขาเข้ามาแทนที่ไรแอม เรดไวน์ในตำแหน่งลอร์ดคอมมานเดอร์แห่งหน่วยองครักษ์หลวง และต่อมาได้ลาออกจากตำแหน่งหลังจากเอจอนขึ้นครองราชย์
- แมทธิว นีดแฮม รับบทเป็น ลาริส สตรอง: บุตรชายคนเล็กของไลโอเนล สตรอง เขาเป็นที่รู้จักในนาม "เท้าปุ่ม" เนื่องจากความผิดปกติแต่กำเนิดที่ทำให้เขาเดินกะเผลก เขาเป็นคนสนิทที่ไว้ใจได้ของอลิเซนต์ และดำรงตำแหน่งเป็นลอร์ดผู้สารภาพบาป และต่อมาเป็นหัวหน้าหน่วยสืบราชการลับของเอ็กอน เขายังสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดาในฐานะลอร์ดแห่งฮาร์เรนฮาลและหัวหน้าตระกูลสตรองอีกด้วย
- เจฟเฟอร์สัน ฮอลล์เปรียบเสมือนฝาแฝดที่เหมือนกัน ทุกประการ :
- เจสัน แลนนิสเตอร์ (ซีซั่น 1–3): เจ้าแห่งปราสาทแคสเตอร์ลีร็อก หัวหน้าตระกูลแลนนิสเตอร์ และผู้พิทักษ์แห่งตะวันตก เขาเป็นนักล่าและนักรบผู้เย่อหยิ่ง และพยายามแย่งชิงหัวใจของราเอเนียราแต่ไม่สำเร็จ
- ไทแลนด์ แลนนิสเตอร์: น้องชายฝาแฝดของเจสัน และเป็นนักการเมืองเจ้าเล่ห์ เขาเข้ามาแทนที่คอร์ลิสในตำแหน่งเจ้ากรมเรือของวิเซริส และต่อมาก็เปลี่ยนตำแหน่งไปแทนที่ไลแมน บีสเบอรี ในตำแหน่งเจ้ากรมการคลังของเอจอน
- แฮร์รี่ คอลเลตต์ รับบทเป็นจาคารีส ("เจซ") เวลาริออน (ซีซั่น 1–3): บุตรชายคนโตของราเอเนียราและสามีคนแรกของเธอ เลนอร์ เวลาริออน และทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งของราเอเนียรา เขาเป็นนักขี่มังกรที่ผูกพันกับมังกรหนุ่มเวอร์แม็กซ์
- ทอม กลินน์-คาร์นีย์ รับบทเป็น เอจอนที่ 2 ทาร์แกเรียน: กษัตริย์องค์ที่หกแห่งเจ็ดอาณาจักร เขาเป็นโอรสองค์โตของวิเซริสและอลิเซนต์ เป็นพี่น้องต่างมารดาของราเอเนียรา และเป็นสามีของเฮเลนา ทาร์แกเรียน ซึ่งเป็นน้องสาวและภรรยาของราเอเนียรา แม้ว่าพระมารดาจะพยายามอย่างสุดความสามารถแล้วก็ตาม แต่ความสุขสำราญและความเสื่อมทรามของเขาก็เป็นที่เลื่องลือในถนนสายไหมของคิงส์แลนดิ้ง เขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์หลังจากที่ผู้สนับสนุนของเขา หรือ "พวกกรีน" วางแผนที่จะให้เขายึดบัลลังก์ เขาเป็นผู้ขี่มังกรที่ผูกพันกับมังกรหนุ่มซันไฟร์
- อีแวน มิตเชลล์ รับบทเป็น เอมอนด์ ทาร์แกเรียน: บุตรชายคนที่สามและบุตรชายคนที่สองของวิเซริสและอลิเซนต์ เขาเป็นที่รู้จักในนาม "เอมอนด์ตาเดียว" หลังจากสูญเสียตาซ้ายไปในการทะเลาะวิวาทกับหลานชาย และเติบโตขึ้นมาเป็นนักรบที่น่าเกรงขามและก้าวร้าว เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้ขี่มังกรและต่อมาได้ครอบครองมังกรแก่ชื่อ วาการ์ หรือที่รู้จักกันในนาม "ราชินีแห่งมังกรทั้งปวง"
- เบธานี แอนโทเนีย รับบทเป็น เบลา ทาร์แกเรียน: ธิดาคนโตของเดมอนและเลนา เวลาริออน เธอเป็นนักขี่มังกรผู้ผูกพันกับมังกรหนุ่มมูนแดนเซอร์
- ฟีบี แคมป์เบล รับบทเป็น ราเอนา ทาร์แกเรียน: ธิดาคนเล็กของเดมอนและเลนา ต่อมาเธอกลายเป็นผู้ขี่มังกรหลังจากครอบครองมังกรป่าชีปสตีลเลอร์
- ฟิอา ซาบัน รับบทเป็น เฮเลนา ทาร์แกเรียน: บุตรคนที่สองและธิดาเพียงคนเดียวของวิเซริสและอลิเซนต์ ภรรยาคนสนิทของเอจอน และมารดาของบุตรธิดาของเขา เธอมีความสนใจเป็นพิเศษในแมลง และมักพูดจาด้วยภาษาทำนายที่คลุมเครือ เธอเป็นผู้ขี่มังกรที่ผูกพันกับมังกรดรีมไฟร์
- เคิร์ท เอจิอาวัน รับบทเป็น ออร์ไวล์ (ซีซั่น 2–ปัจจุบัน; ปรากฏตัวเป็นระยะในซีซั่น 1): มาสเตอร์แห่งป้อมปราการผู้ซึ่งเข้ามาแทนที่เมลลอสในตำแหน่งแกรนด์มาสเตอร์ของวิเซริส และดำรงตำแหน่งนี้ต่อไปภายใต้เอจอน และต่อมาภายใต้ราเอเนียรา
- คีแรน บิว รับบทเป็น ฮิวจ์ แฮมเมอร์ (ซีซั่น 2 – ปัจจุบัน): ช่างตีเหล็กจากคิงส์แลนดิ้งที่ต้องดิ้นรนดูแลลูกสาวที่ป่วย ต่อมาเขาเปิดเผยว่าตัวเองเป็นลูกนอกสมรสของตระกูลทาร์แกเรียน บุตรของซาเอรา ทาร์แกเรียน ธิดาของเจเฮริส ต่อมาเขากลายเป็นผู้ขี่มังกรหลังจากครอบครองมังกรเวอร์มิธอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ความโกรธเกรี้ยวสีบรอนซ์"
- อบูบาการ์ ซาลิม รับบทเป็น อาลินแห่งฮัลล์ (ซีซั่น 2 – ปัจจุบัน): บุตรนอกสมรสของคอร์ลิส และเป็นกะลาสีเรือในกองเรือเวลาริออน ผู้ช่วยชีวิตบิดาของเขาในสเตปสโตนส์
- ทอม เทย์เลอร์ รับบทเป็น เครแกน สตาร์ค (ซีซั่น 2): ลอร์ดหนุ่มแห่งวินเทอร์เฟลล์ หัวหน้าตระกูลสตาร์ค และผู้พิทักษ์แห่งแดนเหนือ
- คลินตัน ลิเบอร์ตี้ รับบทเป็น แอดดัมแห่งฮัลล์ (ซีซั่น 2 – ปัจจุบัน): บุตรนอกสมรสของคอร์ลิส น้องชายของอลิน และช่างต่อเรือในกองเรือเวลาริออน ต่อมาเขากลายเป็นผู้ขี่มังกรหลังจากถูกมังกรซีสโมคไล่ล่า และเลือกแอดดัมเป็นผู้ขี่มังกรของตน
- ทอม เบนเน็ตต์ รับบทเป็น อูล์ฟ ไวท์ (ซีซั่น 2 – ปัจจุบัน): ชาวเมืองคิงส์แลนดิ้งที่อ้างว่าเป็นลูกนอกสมรสของตระกูลทาร์แกเรียน และเป็นพี่น้องต่างมารดาของวิเซริสและเดมอน ต่อมาเขากลายเป็นผู้ขี่มังกรหลังจากได้ครอบครองมังกรซิลเวอร์วิง
- เอลลอร่า ทอร์เชีย รับบทเป็น แคท (ซีซั่น 2 – ปัจจุบัน): ภรรยาของฮิวจ์และแม่ของลูกสาวของพวกเขา
- เฟรดดี้ ฟ็อกซ์ รับบทเป็น กเวย์น ไฮทาวเวอร์ (ซีซั่น 2 – ปัจจุบัน): ลูกชายของออตโต และพี่ชายของอลิเซนต์
- เกย์ล แรนกิน รับบทเป็น อลิส ริเวอร์ส (ซีซั่น 2 – ปัจจุบัน): แม่มดลึกลับแห่งฮาร์เรนฮาล ผู้รับใช้ตระกูลสตรอง
- ไซมอน รัสเซลล์ บีล รับบทเป็น ไซมอน สตรอง (ซีซั่น 2–3): ลุงทวดของลาริส และผู้ดูแลปราสาทฮาร์เรนฮาล
- เจมส์ นอร์ตัน รับบทเป็น ออร์มุนด์ ไฮทาวเวอร์ (ซีซั่น 3): เจ้าเมืองโอลด์ทาวน์ หัวหน้าตระกูลไฮทาวเวอร์ และลูกพี่ลูกน้องของอลิเซนต์
- จอปลิน ซิบเทน รับบทเป็น จอน ร็อกซ์ตัน (ซีซั่น 3): อัศวินแห่งตระกูลร็อกซ์ตัน ผู้รับใช้ของออร์มุนด์
- ทอมมี่ แฟลนาแกน รับบทเป็น โรเดอริค ดัสติน (ซีซั่น 3): เจ้าเมืองแบร์โรว์ตันและหัวหน้าตระกูลดัสติน เขายังเป็นผู้นำของเหล่าหมาป่าฤดูหนาว กองทัพชายชราจากทางเหนือที่คาดว่าจะเสียชีวิตในการต่อสู้
- แดน ฟอกเลอร์รับบทเป็น ทอร์เรน แมนเดอร์ลี (ซีซั่น 3): อัศวินแห่งตระกูลแมนเดอร์ลี ผู้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่การเงินของราเอเนียรา
- เบนจามิน อีแวน เอนส์เวิร์ธ รับบทเป็น แดรอน ทาร์แกเรียน (ซีซั่น 3): บุตรคนสุดท้องของวิเซริสและอลิเซนต์ ผู้อยู่ในการดูแลของออร์มุนด์ เขาเป็นนักขี่มังกรที่ผูกพันกับมังกรหนุ่มเทสซาเรียน
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 10 | 21 สิงหาคม 2565 ( 2022-08-21 ) | 23 ตุลาคม 2565 ( 2022-10-23 ) | |
| 2 | 8 | 16 มิถุนายน 2024 ( 2024-06-16 ) | 4 สิงหาคม 2567 ( 2024-08-04 ) | |
| 3 [ 5 ] | 8 | 21 มิถุนายน 2026 ( 2026-06-21 ) | 9 สิงหาคม 2569 ( 2026-08-09 ) | |
ซีซั่น 1 (2022)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " ทายาทแห่งมังกร " | มิเกล ซาโปชนิก | ไรอัน คอนดัล | 21 สิงหาคม 2565 ( 2022-08-21 ) | 2.17 [ 6 ] |
| 2 | 2 | " เจ้าชายนอกรีต " | เกร็ก ยาอิทาเนส | ไรอัน คอนดัล | 28 สิงหาคม 2565 ( 2022-08-28 ) | 2.26 [ 7 ] |
| 3 | 3 | " ที่สองแห่งพระนามของพระองค์ " | เกร็ก ยาอิทาเนส | เกบ ฟอนเซกา และ ไรอัน คอนดัล | 4 กันยายน 2022 ( 2022-09-04 ) | 1.75 [ 8 ] |
| 4 | 4 | " ราชาแห่งทะเลแคบ " | แคลร์ คิลเนอร์ | ไอรา พาร์คเกอร์ | 11 กันยายน 2022 ( 2022-09-11 ) | 1.81 [ 9 ] |
| 5 | 5 | " เราเป็นผู้จุดประกายนำทาง " | แคลร์ คิลเนอร์ | ชาร์เมน เดอกราเต้ | 18 กันยายน 2022 ( 2022-09-18 ) | 1.83 [ 10 ] |
| 6 | 6 | " เจ้าหญิงและราชินี " | มิเกล ซาโปชนิก | ซาร่า เฮสส์ | 25 กันยายน 2022 ( 2022-09-25 ) | 1.86 [ 11 ] |
| 7 | 7 | " ดริฟท์มาร์ค " | มิเกล ซาโปชนิก | เควิน เลา | 2 ตุลาคม 2565 ( 2022-10-02 ) | 1.88 [ 12 ] |
| 8 | 8 | " เจ้าแห่งกระแสน้ำ " | กีตา วาสันต์ ปาเทล | ไอลีน ชิม | 9 ตุลาคม 2565 ( 2022-10-09 ) | 1.73 [ 13 ] |
| 9 | 9 | " สภาสีเขียว " | แคลร์ คิลเนอร์ | ซาร่า เฮสส์ | 16 ตุลาคม 2022 ( 2022-10-16 ) | 1.56 [ 14 ] |
| 10 | 10 | " ราชินีดำ " | เกร็ก ยาอิทาเนส | ไรอัน คอนดัล | 23 ตุลาคม 2565 ( 2022-10-23 ) | 1.85 [ 15 ] |
ซีซั่น 2 (2024)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | " ลูกชายตอบแทนลูกชาย " | อลัน เทย์เลอร์ | ไรอัน คอนดัล | 16 มิถุนายน 2024 ( 2024-06-16 ) | 1.32 [ 16 ] |
| 12 | 2 | " ราเอเนียราผู้โหดร้าย " | แคลร์ คิลเนอร์ | ซาร่า เฮสส์ | 23 มิถุนายน 2024 ( 2024-06-23 ) | 1.30 [ 17 ] |
| 13 | 3 | " โรงสีเพลิง " | กีตา วาสันต์ ปาเทล | เดวิด แฮนค็อก | 30 มิถุนายน 2024 ( 2024-06-30 ) | 1.16 [ 18 ] |
| 14 | 4 | " มังกรแดงกับทองคำ " | อลัน เทย์เลอร์ | ไรอัน คอนดัล | 7 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-07 ) | 1.24 [ 19 ] |
| 15 | 5 | " รีเจนท์ " | แคลร์ คิลเนอร์ | ติ มิคเคล | 14 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-14 ) | 1.23 [ 20 ] |
| 16 | 6 | " คนธรรมดา " | อันดริจ ปาเรค | ไอลีน ชิม | 21 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-21 ) | 1.30 [ 21 ] |
| 17 | 7 | " การหว่านเมล็ดสีแดง " | โลนี เปริสเตเร | เดวิด แฮนค็อก | 28 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-28 ) | 1.22 [ 22 ] |
| 18 | 8 | " ราชินีผู้ซึ่งเคยเป็น " | กีตา วาสันต์ ปาเทล | ซาร่า เฮสส์ | 4 สิงหาคม 2567 ( 2024-08-04 ) | 1.47 [ 23 ] |
ซีซั่น 3 (2026)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย[ 24 ] | เขียนโดย[ 25 ] | วันที่วางจำหน่ายครั้งแรก[ 26 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | " เกลือและทะเล ไฟและเลือด " | โลนี เปริสเตเร | ไรอัน คอนดัล | 21 มิถุนายน 2026 ( 2026-06-21 ) | 0.86 [ 27 ] |
| 20 | 2 | " ควีนส์แลนดิ้ง " | แคลร์ คิลเนอร์ | ซาร่า เฮสส์ | 28 มิถุนายน 2026 ( 2026-06-28 ) | 0.97 [ 28 ] |
| 21 | 3 | " ราเอเนียราผู้ได้รับชัยชนะ " | แคลร์ คิลเนอร์ | ซาร่า เฮสส์ | 5 กรกฎาคม 2569 ( 2026-07-05 ) | 0.89 [ 29 ] |
| 22 | 4 | " ทัมเบิลตัน " | แคลร์ คิลเนอร์ | เดวิด แฮนค็อก | 12 กรกฎาคม 2569 ( 2026-07-12 ) | 0.92 [ 30 ] |
| 23 | 5 | "ไม่ยอมก้มหัวและไม่ยอมงอ" | นีน่า โลเปซ-คอร์ราโด | ฟิลิปปา กอสเล็ตต์ | 19 กรกฎาคม 2026 ( 2026-07-19 ) | ยังไม่กำหนด |
| 24 | 6 | รอประกาศ | โลนี เปริสเตเร | เดวิด แฮนค็อก และ ชยาม โปปัต | 26 กรกฎาคม 2569 ( 2026-07-26 ) | ยังไม่กำหนด |
| 25 | 7 | รอประกาศ | นีน่า โลเปซ-คอร์ราโด | ฟิลิปปา กอสเลตต์ และเซนเซเล ไพรซ์ | 2 สิงหาคม 2569 ( 2026-08-02 ) | ยังไม่กำหนด |
| 26 | 8 | รอประกาศ | อันดริจ ปาเรค | ไรอัน คอนดัล และ ที มิคเคล | 9 สิงหาคม 2569 ( 2026-08-09 ) | ยังไม่กำหนด |
การผลิต
การพัฒนา
ในปี 2015 ขณะที่Game of Thronesยังอยู่ในระหว่างการผลิต ผู้บริหาร ของ HBOได้ติดต่อGeorge RR Martinผู้เขียนA Song of Ice and Fireเกี่ยวกับภาคต่อหรือภาคแยกที่ เป็นไปได้ ของซีรีส์[ 31 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2018 Martin กล่าวว่า "ซีรีส์ภาคแยกที่มีศักยภาพจะอิงจากเนื้อหาในFire & Blood อย่างแน่นอน " [ 32 ] David BenioffและDB Weissผู้สร้างGame of Thronesกล่าวว่าพวกเขาต้องการ "ก้าวต่อไป" จากแฟรนไชส์และปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในโครงการต่อๆ ไป[ 33 ]ภายในเดือนกันยายน 2019 ซีรีส์ภาคก่อน Game of Thronesจาก Martin และRyan Condalที่ "ติดตามจุดเริ่มต้นของจุดจบของตระกูล Targaryen " ใกล้จะได้รับคำสั่งให้สร้างตอนนำร่องจาก HBO แล้ว[ 34 ]
ในเดือนตุลาคม 2019 ซีรีส์ House of the Dragonได้รับคำสั่งให้สร้างโดยตรง[ 35 ] Condal และMiguel Sapochnikผู้ซึ่งได้รับรางวัล Emmy Awardจากการกำกับตอน " Battle of the Bastards " ได้รับเลือกให้เป็นผู้กำกับซีรีส์[ 36 ]ในปี 2016 Condal ได้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับซีรีส์ที่สร้างจากTales of Dunk and Egg ของ Martin แต่ HBO ปฏิเสธในตอนแรก[ 37 ]ซีรีส์เริ่มต้น 172 ปีก่อนเหตุการณ์ในGame of Thronesในรัชสมัยของกษัตริย์ Viserys I Targaryen ซึ่งนำไปสู่สงครามกลางเมืองของตระกูล Targaryen ที่รู้จักกันในชื่อ Dance of the Dragons [ 38 ] [ 39 ]โครงการนี้เป็นการนำแนวคิดภาคแยกที่ถูกปฏิเสธจากBryan CogmanนักเขียนGame of Thrones มาปรับปรุงใหม่ ซึ่ง HBO ได้ปฏิเสธอย่างเป็นทางการ[ 40 ]
แรงบันดาลใจสำหรับซีรีส์นี้มาจากประวัติศาสตร์ยุคกลางของอังกฤษและสงครามแย่งชิงราช บัลลังก์ หลังการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 1 แห่งอังกฤษระหว่างพระราชโอรสของพระองค์สตีเฟนแห่งบลัวส์และพระธิดาองค์เดียวที่รอดชีวิตคือ จักรพรรดินีมาทิลดาผู้ซึ่งลี้ภัยไปยัง นอร์มัง ดีในศตวรรษที่ 12 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]ในเดือนมกราคม 2020 เคซีย์ บลอยส์ ประธานฝ่ายรายการของ HBO กล่าวว่าการเขียนบทได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว[ 44 ]นักเขียนบทของรายการ ได้แก่ คอนดัล และซารา เฮสส์ซึ่งเคยเขียนบทให้กับDeadwoodและOrange Is the New Blackมา ก่อน [ 45 ]มาร์ตินยังมีส่วนร่วมในขั้นตอนก่อนการผลิต โดยให้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงเรื่องและตรวจสอบบทและฉบับร่าง[ 46 ]
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2022 ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากออกฉายรอบปฐมทัศน์ ซีรีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สอง[ 47 ]เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม Miguel Sapochnik ลาออกจากตำแหน่งผู้กำกับและผู้ร่วมอำนวยการสร้างซีซั่นที่สอง แต่ยังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหาร[ 48 ] Alan Taylorผู้กำกับGame of Thronesเข้าร่วมในซีซั่นที่สองและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหารและผู้กำกับ[ 49 ]ในบล็อกส่วนตัวของเขาในเดือนธันวาคม 2023 Martin ระบุว่าซีซั่นที่สามและสี่กำลังอยู่ในระหว่างการเขียนบท[ 50 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซั่นที่สอง ซีรีส์ได้รับการต่อสัญญาสำหรับซีซั่นที่สาม[ 51 ]ซึ่งจะมีทั้งหมดแปดตอนเช่นกัน[ 52 ]หลังจากซีซั่นที่สองออกอากาศจบในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 คอนดัลกล่าวว่าซีรีส์ตั้งใจจะจบลงหลังจากซีซั่นที่สี่[ 53 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ซีรีส์ได้รับการต่อสัญญาสำหรับซีซั่นที่สี่ ซึ่งคาดว่าจะออกฉายในปี พ.ศ. 2561 [ 54 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 คอนดัลยืนยันว่าซีซั่นที่สี่จะเป็นซีซั่นสุดท้ายของHouse of the Dragon [ 55 ]
มีการเปลี่ยนแปลงจากในนวนิยาย
สำหรับมิเกลและฉันแล้ว การสร้างรายการที่ไม่ใช่แค่การนำคนผิวขาวมาแสดงบนหน้าจอเป็นเรื่องสำคัญมาก เราต้องการหาวิธีที่จะเพิ่มความหลากหลายเข้าไปในรายการ แต่เราไม่ต้องการทำในลักษณะที่ดูเหมือนเป็นเรื่องรอง หรือแย่กว่านั้นคือเป็นการใช้คน ผิวขาว เป็นสัญลักษณ์เท่านั้น
ในนวนิยาย สมาชิกของตระกูลเวลาริออนโดยทั่วไปถูกบรรยายว่ามี "ผมสีเงินทอง ผิวซีด และดวงตาสีม่วง" คล้ายกับตระกูลทาร์แกเรียน[ 57 ]อย่างไรก็ตาม คอนดัลและซาโปชนิกต้องการแนะนำความหลากหลายทางเชื้อชาติมากขึ้นด้วยการคัดเลือกนักแสดง[ 58 ]เกมออฟธรอนส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดนักแสดงที่หลากหลายและมีภาพลักษณ์ ทางวัฒนธรรมแบบ เหมา รวม [ 59 ] [ 60 ]ด้วยเหตุนี้ ตระกูลเวลาริออนจึงถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนผิวดำในซีรีส์โทรทัศน์[ 61 ]ตามที่คอนดัลกล่าว มาร์ตินในขณะที่เขียนนวนิยายได้พิจารณาที่จะทำให้ตระกูลเวลาริออนเป็นตระกูลขุนนาง ผิวดำ ที่เดินทางมายังเวสเทอรอสจากพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมของวาลิเรีย [ 61 ] แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์จากแฟนๆ ในช่วงแรกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเชื้อชาติ[ 62 ]สิ่งพิมพ์และนักวิจารณ์ระบุว่ามันช่วยแยกแยะความแตกต่างระหว่างตัวละครจำนวนมากของทั้งสองตระกูลได้[ 63 ] [ 64 ]
Fire & Bloodเขียนขึ้นในรูปแบบของหนังสือประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยนักประวัติศาสตร์สมมติในโลกสมมติที่ศึกษาเกี่ยวกับราชวงศ์ทาร์แกเรียนและความขัดแย้งภายในต่างๆ[ 65 ]อย่างไรก็ตามนวนิยายเรื่องA Song of Ice and Fire นั้นมีความสมจริงมากกว่า โดยแต่ละบทเขียนด้วยมุมมอง บุคคลที่สามแบบจำกัดจากมุมมองของตัวละคร[ 66 ]ด้วยเหตุนี้ บันทึกเหตุการณ์บางส่วนในFire & Bloodจึงเป็นการเล่าเรื่องต่อๆ กันมาซึ่งอาจเป็นการคาดเดาหรือบิดเบือนทำให้ผู้เล่าเรื่องไม่น่าเชื่อถือในมุมมองของผู้อ่าน[ 67 ]เพื่อให้เรื่องราวชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชม ผู้เขียนบทละครจึงตัดสินใจนำเสนอเหตุการณ์ในหนังสือตามลำดับเวลาจากมุมมองบุคคลที่สาม[ 68 ]
ความขัดแย้งระหว่างคอนดัลและมาร์ติน
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 ผู้เขียน George RR Martin ได้เผยแพร่ แล้วลบโพสต์บล็อกที่วิพากษ์วิจารณ์ Ryan Condal และผู้สร้างรายการคนอื่นๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาต้นฉบับในอดีตและที่วางแผนไว้เกี่ยวกับHouse of the Dragon [ 69 ] ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 Condal ได้พูดคุยเกี่ยวกับความตึงเครียดในการสร้างสรรค์กับ Martin โดยอ้างถึงความไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับการดัดแปลงเนื้อหาจากFire & Blood ของ Martin ในการสัมภาษณ์กับEntertainment Weekly Condal อธิบายถึงการทำงานร่วมกันในอดีตของพวกเขาว่า "เป็นประโยชน์ร่วมกัน" แต่สังเกตว่ามีความแตกต่างเกิดขึ้นเกี่ยวกับทิศทางการเล่าเรื่องของรายการ[ 69 ] Condal กล่าวว่าเขาทราบเกี่ยวกับโพสต์ดังกล่าวจากผู้อื่นและแสดงความผิดหวังต่อสถานการณ์ เขาปกป้องทางเลือกในการสร้างสรรค์ที่ทำในซีรีส์ รวมถึงการตัดตัวละครMaelor Targaryenออกจากซีซั่นที่ 2 โดยอ้างถึงข้อจำกัดในการผลิตและลักษณะการตีความของFire & Bloodซึ่งนำเสนอเหตุการณ์ต่างๆ ในฐานะบันทึกทางประวัติศาสตร์มากกว่าจะเป็นหลักการที่แน่นอน[ 70 ] [ 69 ]คอนดาลยอมรับถึงความยากลำบากในการปรับเรื่องเล่าที่ซับซ้อนและกว้างขวางให้เข้ากับข้อจำกัดของการผลิตรายการโทรทัศน์ และแสดงความหวังที่จะคืนดีกับมาร์ตินในอนาคต[ 71 ]
หลังจากนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างคอนดัลและมาร์ตินก็แย่ลงเรื่อยๆ และมาร์ตินคัดค้านวิสัยทัศน์ของคอนดัลสำหรับซีซั่นที่สามของHouse of the Dragonในการประชุมผ่าน Zoomซึ่งมาร์ตินกล่าวว่า "นี่ไม่ใช่เรื่องราวของผมอีกต่อไปแล้ว" [ 72 ]หลังจากการประชุมผ่าน Zoom ทาง HBO ขอให้มาร์ตินถอนตัวออกจากHouse of the Dragon อย่างสิ้นเชิง ไม่กี่เดือนต่อมา มาร์ตินก็ถูกดึงกลับมาร่วมงานผลิตอีกครั้งในปี 2026 [ 72 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม 2026 มาร์ตินอธิบายความสัมพันธ์ของเขากับคอนดัลว่า "ย่ำแย่" และการเปลี่ยนแปลงจากเนื้อหาต้นฉบับFire & Bloodส่งผลกระทบต่อจุดสำคัญของเนื้อเรื่อง[ 72 ]ในการสัมภาษณ์กับThe Hollywood Reporterมาร์ตินกล่าวว่า:
ฉันคิดว่าไรอัน [คอนดัล] กับฉันเป็นหุ้นส่วนกัน และเราก็เป็นแบบนั้นตลอดฤดูกาลแรก ฉันจะอ่านร่างบทแรกๆ ฉันจะให้ข้อเสนอแนะ เขาจะแก้ไขบางอย่าง มันได้ผลดีมาก–ฉันคิดอย่างนั้น จากนั้นเราก็เข้าสู่ฤดูกาลที่สอง และเขาก็หยุดฟังฉันโดยสิ้นเชิง ฉันให้ข้อเสนอแนะ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น บางครั้งเขาจะอธิบายว่าทำไมเขาถึงไม่ทำ บางครั้งเขาจะบอกฉันว่า "โอเค ฉันจะคิดดู" มันแย่ลงเรื่อยๆ และฉันก็เริ่มรู้สึกรำคาญมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุด HBO ก็บอกฉันว่าฉันควรส่งข้อเสนอแนะทั้งหมดของฉันให้พวกเขา และพวกเขาจะให้ข้อเสนอแนะที่รวมกันของเรากับไรอัน[ 72 ]
การคัดเลือกนักแสดง
การคัดเลือกนักแสดงสำหรับซีซั่นแรกเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2020 [ 73 ]ในเดือนตุลาคม 2020 แพ ดดี้ คอนซิดีนได้รับบทเป็นวิเซริสที่ 1 ทาร์แกเรียน[ 74 ]ภายในเดือนธันวาคม โอลิเวีย คุกแมตต์ สมิธและเอ็มมา ดาร์ซีได้รับบทเป็นอลิเซนต์ ไฮทาวเวอร์ เดมอน ทาร์แกเรียน และราเอเนียรา ทาร์แกเรียน ตามลำดับ[ 75 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ไรส์ อีแฟนส์สตีฟ ทูแซงต์อีฟ เบสต์และโซโนยา มิซูโนได้เข้าร่วมเป็นนักแสดงหลัก[ 76 ]ภายในเดือนเมษายนฟาเบียน แฟรงเคิลเข้าร่วมเป็นนักแสดงในบทเซอร์ คริสตัน โคล[ 77 ]ในเดือนกรกฎาคมเอมิลี่ แครี่และมิลลี อัลค็อกได้เข้าร่วมเป็นนักแสดงในบทอลิเซนต์ ไฮทาวเวอร์ และราเอเนียรา ทาร์แกเรียน ในวัยเด็ก ตามลำดับ[ 78 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่า Gayle Rankin , Simon Russell Beale , Freddie FoxและAbubakar Salimได้เข้าร่วมแสดงในซีซั่นที่สอง[ 79 ]ในเดือนธันวาคมTom Taylor , Clinton Liberty , Jamie Kenna , Kieran Bew , Tom BennettและVincent Reganได้เข้าร่วมแสดง[ 80 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่า James Nortonจะเข้าร่วมแสดงในซีซั่นที่สาม[ 81 ]ในเดือนมีนาคมTommy FlanaganและDan Foglerเข้าร่วมแสดง[ 82 ]ในเดือนเมษายนTom Cullen , Joplin SibtainและBarry Sloaneเข้าร่วมแสดง[ 83 ]ในเดือนกรกฎาคมAnnie Shaperoเข้าร่วมแสดง[ 84 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำหลักของซีซั่นแรกจำนวนสิบตอนของซีรีส์เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2021 [ 85 ]ซีรีส์นี้ถ่ายทำเป็นหลักในสหราชอาณาจักร[ 86 ]สื่อสิ่งพิมพ์ของสเปนHoyรายงานว่าHouse of the Dragonจะถ่ายทำในจังหวัดกาเซเรสทางตะวันตกของสเปนระหว่างวันที่ 11-21 ตุลาคม 2021 [ 87 ]เมืองหลวงของจังหวัดกาเซเรสพร้อมกับเมืองยุคกลางทรูฮิโยถูกใช้ในฉากของคิงส์แลนดิ้ง [ 88 ] ระหว่างวันที่ 26-31 ตุลาคม ซีรีส์นี้ถ่ายทำในโปรตุเกสที่ปราสาทมอนซานโต [ 89 ] ซีซั่น 1 ส่วนใหญ่ถ่ายทำโดยใช้ กล้อง Arri AlexaโดยเฉพาะAlexa 65สำหรับกล้องหลักและAlexa Mini LFเป็นกล้องเสริม[ 90 ]
สถานที่ถ่ายทำในคอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษ ได้แก่เซนต์ไมเคิลส์เมาท์ , หาด โฮลีเวลล์ และคีนานซ์โคฟสถานที่อื่นๆ ได้แก่คาสเซิลตัน เดอร์บีเชอร์ในพื้นที่ต่างๆ เช่นเคฟเดล , เหมืองหินเอลดอนฮิลล์และตลาด บางฉากถ่ายทำในอัลเดอร์ช็อต แฮม ป์เชอ ร์[ 91 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 HBO ยืนยันว่าซีซั่นแรกของHouse of the Dragonถ่ายทำเสร็จ สิ้นแล้ว [ 92 ]วิชวลเอฟเฟ็กต์สำหรับซีรีส์นี้ผลิตโดยPixomondoซึ่งเคยทำงานในGame of Thronesและได้รับรางวัล Emmy Awardสาขาวิชวลเอฟเฟ็กต์ยอดเยี่ยม [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] ในเดือนตุลาคม 2022 มีรายงานว่าเวที OSVP ที่ Leavesden Studios ซึ่งใช้ในซีรีส์นี้กำลังจะปิดตัวลง[ 96 ]
การถ่ายทำซีซั่นที่สองเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2023 ที่สตูดิโอ Warner Bros., Leavesden ในเมืองวัตฟอร์ด ประเทศอังกฤษ [ 97 ]และย้ายไปที่เมืองกาเซเรส ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2023 [ 98 ] [ 99 ] การถ่ายทำซีรีส์ยังคงดำเนินต่อไปตลอดช่วงการประท้วงของ SAG-AFTRA ในปี 2023 [ 100 ] แม้ว่ารายการจะมีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกา แต่นักแสดงส่วนใหญ่ชาวอังกฤษทำงานภายใต้กฎท้องถิ่นที่ควบคุมโดยสหภาพแรงงานพี่น้องอย่างEquity [ 101 ] การถ่ายทำเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2023 [ 102 ]
การถ่ายทำซีซั่นที่สามเริ่มต้นเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2568 ที่ Leavesden Studios, Watford [ 103 ]และเสร็จสิ้นในเดือนตุลาคมปีนั้น[ 104 ]
ดนตรี
มีการประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ว่าRamin Djawadiจะเป็นผู้ประพันธ์ดนตรี ประกอบ ซีรีส์[ 105 ]ก่อนหน้านี้ Djawadi เคยประพันธ์ดนตรีประกอบGame of Thronesซึ่งทำให้เขาได้ รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลแกรมมี่ 3 ครั้ง และได้รับรางวัลเอมมี่ 2 ครั้ง [ 106 ] [ 105 ] Djawadi และผู้สร้างรายการเลือกที่จะคงเพลงธีมGame of Thrones ไว้ สำหรับHouse of the Dragonเพลงนี้เปิดตัวในเครดิตเปิดเรื่องของตอนที่สอง[ 107 ]
ในการสัมภาษณ์กับThe AV Clubจาวาดีกล่าวว่าเพลงธีมดั้งเดิมถูกใช้เพื่อ "เชื่อมโยงรายการเข้าด้วยกัน" [ 108 ]สำหรับซาวด์แทร็กของซีซั่นแรกจาวาดีร่วมกับคอนดาลและซาโปชนิกดูแต่ละตอนและจดบันทึกว่าควรมีดนตรีเมื่อใดและดนตรีควรสร้างอารมณ์แบบใด[ 109 ]ลวดลายตัวละครจากGame of Thronesยังปรากฏอยู่ในHouse of the Dragonรวมถึงธีมมังกร " Dracarys " [ 110 ]
ภาษา
เดวิด เจ. ปีเตอร์สันผู้สร้าง ภาษาประดิษฐ์ Game of Thronesกลับมาทำงานต่อในภาษาประดิษฐ์High Valyrian [ 111 ] ปีเตอร์สันกล่าวว่า ต่างจากGame of Thrones House of the Dragonมีบทสนทนายาวทั้งฉากเป็นภาษา High Valyrian [ 112 ]ในซีรีส์นี้ ทั้งตระกูล Targaryen และ Velaryon พูดภาษา High Valyrian ทำให้เหล่านักแสดงต้องเรียนรู้ภาษานี้[ 113 ]มีรายงานว่าเอ็มมา ดาร์ซีสนุกกับการเรียนรู้ภาษานี้ ในขณะที่แมตต์ สมิธในตอนแรกกลับรู้สึกหวาดกลัวและคิดว่ามันยาก[ 114 ]
งบประมาณ
งบประมาณการผลิตของซีซั่นแรกของHouse of the Dragonอยู่ที่เกือบ 200 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเทียบเท่ากับเฉลี่ยแล้วต่ำกว่า 20 ล้านดอลลาร์ต่อตอน[ 115 ]เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วGame of Thronesมีค่าใช้จ่ายประมาณ 100 ล้านดอลลาร์ต่อซีซั่น โดยเริ่มต้นที่เกือบ 6 ล้านดอลลาร์ต่อตอนในซีซั่นที่หนึ่งถึงห้า ประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ต่อตอนในซีซั่นที่หกและเจ็ด และสูงถึง 15 ล้านดอลลาร์ต่อตอนในซีซั่นที่แปดซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้าย ทำกำไรได้ 285 ล้านดอลลาร์ต่อซีซั่นตลอดแปดซีซั่น[ 116 ] [ 117 ]ตามรายงานของDeadline Hollywoodงบประมาณด้านการตลาดมีมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ เทียบเท่ากับงบประมาณสำหรับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์[ 118 ]
ปล่อย
House of the Dragonออกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2022 [ 119 ]นับเป็นซีรีส์ใหม่เรื่องแรกของ HBO ที่สตรีมในระบบ4K , Dolby Vision HDRและDolby Atmosบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในเครืออย่างHBO Max [ 120 ] ซีซั่ นที่สองออกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2024 [ 121 ]ซีซั่นที่สามออกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2026 [ 122 ]
การออกอากาศระหว่างประเทศ
ในนิวซีแลนด์ ซีรีส์นี้จัดจำหน่ายโดย ช่อง SoHo TV ของSkyและบริการสตรีมมิ่งNeon [ 123 ]ในฟิลิปปินส์SKYออกอากาศรายการผ่านบริการเคเบิลทีวีหลักและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งดิจิทัลอื่นๆ[ 124 ]ในอินเดียJioHotstarเป็นผู้จัดจำหน่ายรายการ[ 125 ]ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ อิตาลี เยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ ซีรีส์นี้ออกอากาศทางSky Atlantic และบริการสตรีมมิ่ง Nowที่เกี่ยวข้อง[ 126 ]ในแคนาดา House of the Dragonมีให้บริการบน บริการสตรีมมิ่ง CraveของBell Mediaและช่องHBO [ 127 ]ในออสเตรเลีย ซีรีส์นี้มีให้บริการสตรีมมิ่งบน BingeและFoxtel [ 128 ]
สื่อภายในบ้าน
ซีซั่นแรกวางจำหน่ายในรูปแบบ4K UHD Blu-rayรวมถึงSteelBookรุ่นพิเศษ, Blu-ray มาตรฐาน และDVDในเดือนธันวาคม 2022 และมีฟีเจอร์เบื้องหลังการถ่ายทำมากกว่าหนึ่งชั่วโมง[ 129 ]ซีซั่นที่สองวางจำหน่ายในรูปแบบสื่อทางกายภาพเดียวกันทั้งหมดในเดือนพฤศจิกายน 2024 [ 130 ]
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
| ฤดูกาล | มะเขือเทศเน่า | เมตาคริติคอล |
|---|---|---|
| 1 | 90% (873 รีวิว) [ 131 ] | 69 (43 รีวิว) [ 132 ] |
| 2 | 84% (283 รีวิว) [ 133 ] | 73 (40 รีวิว) [ 134 ] |
| 3 | 91% (117 รีวิว) [ 135 ] | 76 (26 รีวิว) [ 136 ] |
บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesซีซั่นแรกได้รับคะแนนความเห็นชอบ 90% จากบทวิจารณ์ 873 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.85/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " House of the Dragon นำเสนอเรื่องราวในยุคแห่งสันติภาพอันเปราะบางด้วยความมุ่งมั่นอย่างดุเดือด แม้ว่าจะสั้นกระชับก็ตาม เป็นภาค ก่อนหน้าที่น่าประทับใจซึ่งแสดงให้เห็นถึงกลอุบายในราชสำนักที่โดดเด่นในภาคก่อนหน้า" [ 131 ]บนMetacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ซีซั่นแรกได้รับคะแนน 69 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 43 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 132 ]
บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes ซีซั่นที่สองได้รับคะแนนความเห็นชอบ 84% จากบทวิจารณ์ 283 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.55/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " House of the Dragon ค่อยๆ ก้าวเข้าสู่หายนะของราชวงศ์อย่างมีแบบแผน แทนที่จะ พุ่งเข้าใส่แบบฉับพลัน โดยวางเดิมพันทางอารมณ์อย่างระมัดระวังเพื่อให้ฉากที่ร้อนแรงนั้นยิ่งน่าติดตามมากขึ้น" [ 133 ]บนเว็บไซต์ Metacritic ซีซั่นที่สองได้รับคะแนน 73 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 40 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 134 ]
บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes ซีซั่นที่สามได้รับคะแนนความเห็นชอบ 91% จากบทวิจารณ์ 117 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.7/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า "ชะตากรรมของเวสเทอรอสมาถึงจุดสูงสุดในซีซั่นที่สามของHouse of the Dragon ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และ น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น พร้อมด้วยตัวละครใหม่ที่ชั่วร้ายและการต่อสู้ที่เร้าใจกว่าเดิม สร้างภาคก่อนหน้าที่ทรงพลังซึ่งตรงกับความคาดหวังของภาคก่อนหน้า" [ 135 ]บนเว็บไซต์ Metacritic ซีซั่นที่สามได้รับคะแนน 76 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 26 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 136 ]
จำนวนผู้ชม
วันหลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์ HBO กล่าวว่ามีผู้ชมประมาณ 9.99 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาในคืนแรกที่เปิดให้รับชม ซึ่งรวมถึงผู้ชมทางช่องปกติและผู้ชมที่รับชมผ่าน HBO Max ซึ่งถือเป็นจำนวนผู้ชมสูงสุดในวันเดียวสำหรับการเปิดตัวซีรีส์ในประวัติศาสตร์ของบริการนี้ แซงหน้าEuphoriaไป ได้ [ 137 ]หลังจากเปิดให้รับชมได้หนึ่งสัปดาห์ จำนวนผู้ชมก็เพิ่มขึ้นเกือบ 25 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาในทุกแพลตฟอร์ม[ 138 ] Nielsenประมาณการว่ามีผู้ชม 10.6 ล้านคนบน HBO Max ในสี่วันแรก และจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 14.5 ล้านคนเมื่อรวมผู้ชมทางช่อง HBO หลักด้วย[ a ] [ 140 ]
ซีซั่น 2 มีผู้ชมเปิดตัว 7.8 ล้านคนทั้งทางโทรทัศน์และสตรีมมิ่งในคืนวันอาทิตย์ ซึ่งลดลง 22% จากซีซั่นก่อนหน้าที่มีผู้ชม 10 ล้านคน ในละตินอเมริกา จำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้น 30% จากซีซั่น 1 [ 141 ]ตามข้อมูลของSamba TVจำนวนผู้ชมในการออกอากาศครั้งแรกของตอนแรกมีครัวเรือนในสหรัฐอเมริการับชม 1.3 ล้านครัวเรือน เทียบกับ 2.6 ล้านครัวเรือนสำหรับซีซั่น 1 [ 142 ]ซีรีส์นี้ได้รับยอดผู้ชมสตรีมมิ่งสูงสุดในสัปดาห์หนึ่งในช่วงวันที่ 17-23 มิถุนายน 2024 ตามข้อมูลของ Nielsen โดยมียอดผู้ชม 1.23 พันล้านนาที[ 143 ]ตอนแรกของซีซั่น 3 มีผู้ชม 21.5 ล้านคนทั้งทางโทรทัศน์และแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งทั่วโลก[ 144 ]
การเปรียบเทียบกับThe Lord of the Rings: The Rings of Power
นักวิจารณ์ แฟนๆ และสื่อสิ่งพิมพ์ต่างเปรียบเทียบHouse of the Dragonกับซีรีส์แฟนตาซีThe Lord of the Rings: The Rings of PowerบนAmazon Prime Video The Rings of Powerเป็นซีรีส์ภาคก่อนหน้าซึ่งดำเนินเรื่องหลายพันปีก่อนเหตุการณ์ในThe HobbitและThe Lord of the RingsของJRR Tolkienในขณะที่House of the Dragonเป็นซีรีส์ภาคก่อนหน้าซึ่งดำเนินเรื่องหลายร้อยปีก่อนGame of Thrones [ 145 ] มี การอ้างถึง ประเภทแฟนตาซีที่คล้ายคลึงกัน วันที่ออกฉายใกล้เคียงกัน และฐานแฟนคลับ ที่กว้างขวาง ในบทความที่เปรียบเทียบซีรีส์ทั้งสอง[ 3 ] [ 146 ] [ 147 ]ทั้งนักวิจารณ์และแฟนๆ ต่างอธิบายการเปรียบเทียบเหล่านี้ว่าเป็น "การต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ " [ 148 ] [ 149 ]
คำวิจารณ์เชิงลบเพิ่มเติมจากกลุ่มแฟนคลับทั้งสองกลุ่มยังรวมถึงความหลากหลายของตัวละคร โดยบางสื่อระบุว่าคำวิจารณ์บางส่วนเป็นการเหยียดเชื้อชาติ[ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]มาร์ตินกล่าวว่าถึงแม้เขาหวังว่าทั้งสองรายการจะประสบความสำเร็จ แต่เขาอยากเห็นHouse of the Dragon "ประสบความสำเร็จมากกว่า" [ 154 ]ลินด์เซย์ เวเบอร์ โปรดิวเซอร์บริหารของThe Rings of Powerกล่าวว่าความขัดแย้งระหว่างสองรายการนั้น "ถูกสร้างขึ้นโดยสื่อเพื่อพาดหัวข่าวโดยสิ้นเชิง" [ 149 ]เจดี เพย์นผู้ร่วมสร้างรายการกล่าวว่าการแข่งขันเดียวที่เขาเห็นคือ "การแข่งขันกับตัวเอง" อย่างไรก็ตาม เขาขออวยพรให้ "ทุกคนที่ทำงานด้านการเล่าเรื่อง" ประสบความสำเร็จ[ 155 ]
งบประมาณสำหรับThe Rings of Powerสูงกว่าHouse of the Dragonเกือบ 450 ล้านดอลลาร์ [ 115 ]ทั้งสองซีรีส์ประสบความสำเร็จในด้านเรตติ้ง[ 156 ]จากข้อมูลของ Nielsen และข้อมูลจากแหล่งข่าวโดยตรง ตอน แรกสองตอน ของ The Rings of Powerมีเวลาการรับชมสตรีมมิ่งมากกว่า 1.25 พันล้านนาทีหลังจากเปิดให้รับชมได้สามวัน ในขณะที่เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากตอนที่สองของHouse of the Dragon ออกฉาย รายการก็มีเวลาการรับชมสตรีมมิ่งมากกว่า 1.06 พันล้านนาที[ b ] [ 140 ] [ 157 ]หลังจากตอนจบของซีซั่นHouse of the Dragon จำนวนผู้ชมสตรีมมิ่งรายสัปดาห์ก็ทะลุ 1 พันล้านนาทีเป็นครั้งแรก[ 157 ]
จากข้อมูลของ Nielsen พบว่าThe Rings of Powerมีผู้ชมที่มีอายุมากกว่าในสัดส่วนที่สูงกว่า โดยผู้ชมมากกว่า 70% มีอายุมากกว่า 35 ปี[ 158 ]ในแต่ละสัปดาห์The Rings of Power มักจะมีการสตรีมมากกว่าHouse of the Dragonเนื่องจากผู้ชมของHouse of the Dragonแบ่งออกเป็นผู้ที่รับชมทางออนไลน์และผู้ที่รับชมทางช่อง HBO ในขณะที่ผู้ชมของThe Rings of Powerรับชมทางออนไลน์เท่านั้น หลังจากการเปิดตัวของทั้งสองซีรีส์ จำนวนผู้ชมการสตรีมของThe Rings of Powerลดลงในช่วงฤดูกาลแรก ในขณะที่ จำนวนผู้ชมของ House of the Dragonเพิ่มขึ้น[ 159 ]
จำนวนผู้ชมของแต่ละตอนของHouse of the Dragonมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากที่ตอนต่างๆ ออกฉาย ในขณะที่จำนวนผู้ชมของThe Rings of Powerลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากสองสัปดาห์แรก[ 159 ]แม้จะมีช่องว่างด้านอายุของผู้ชม แต่นักวิจารณ์ได้กล่าวว่าหนึ่งในเหตุผลที่รายการทั้งสองประสบความสำเร็จคือตารางการออกอากาศที่สม่ำเสมอซึ่งช่วยสร้าง กระแส ในโซเชียลมีเดีย[ 160 ] [ 161 ]รายการทั้งสองได้เน้นย้ำถึง " สงครามการสตรีมมิ่ง " ระหว่าง Amazon และ HBO รวมถึงในอุตสาหกรรมบันเทิงที่กว้างขึ้น[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
รางวัลเกียรติยศ
ซีรีส์ House of the Dragon ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Awardsถึง 9 สาขาในปี 2023รวมถึงสาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมและได้รับ รางวัล เครื่องแต่งกายแฟนตาซี/ไซไฟยอดเยี่ยมอีกด้วย [ 165 ] [ 166 ] ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Golden Globe Award สาขาซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม – ดราม่าในปี 2023ขณะที่Emma D'Arcyได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ – ดราม่า ถึง 2 สาขาในปี 2023 และ2025 [ 167 ] [ 168 ]การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอื่นๆ ได้แก่รางวัล Critics' Choice Awards 3 รางวัล [ 169 ] และรางวัลScreen Actors Guild Awards 2 รางวัล [ 170 ] [ 171 ]
ดูเพิ่มเติม
- นวนิยาย ขนาดสั้นเรื่อง The Princess and the Queen (2013) และภาคก่อนหน้าThe Rogue Prince (2014) ซึ่งทั้งสองเรื่องเขียนโดย George RR Martin ต่อมาได้ถูกนำไปรวมเข้ากับโครงเรื่อง "Dance of the Dragons" ในFire & Blood
เชิงอรรถ
- ↑ Nielsen วัดจำนวนผู้ชมรายการแบบดั้งเดิม โดยนับจำนวนผู้ชม ในขณะที่รายการ สตรีมมิ่งจะวัดเป็นจำนวนนาที [ 139 ]
- ↑ตัวเลขผู้ชมทางทีวีของ House of the Dragonไม่ได้รวมอยู่ในตัวเลขผู้ชมผ่านการสตรีมมิ่ง
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- House of the Dragonที่IMDb