การประณามแบบผกผัน
| กฎหมายทรัพย์สิน |
|---|
| ส่วนหนึ่งของชุดกฎหมายทั่วไป |
| ประเภท |
| การเข้าซื้อกิจการ |
| กรรมสิทธิ์ในที่ดิน |
| การโอนกรรมสิทธิ์ |
| การควบคุมการใช้งานในอนาคต |
| ผลประโยชน์ที่ไม่ใช่การครอบครอง |
| ตราสารทุนและทรัสต์ |
| สิทธิในที่ดินของชนพื้นเมือง |
| หัวข้อที่เกี่ยวข้อง |
| พื้นที่กฎหมายทั่วไป อื่นๆ |
หมวดหมู่ระดับสูง: กฎหมายและกฎหมายจารีตประเพณี |
การเวนคืนโดยมิชอบเป็นแนวคิดทางกฎหมายและสาเหตุของการฟ้องร้องที่เจ้าของทรัพย์สินใช้เมื่อหน่วยงานของรัฐกระทำการใดๆ ที่ทำให้ทรัพย์สินส่วนตัวเสียหายหรือลดมูลค่าลงโดยไม่ได้รับกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินนั้นผ่านการใช้อำนาจเวนคืนดังนั้น ในกรณีการเวนคืนโดยมิชอบนี้ เจ้าของทรัพย์สินจึงเป็นโจทก์ ไม่ใช่จำเลย ซึ่งแตกต่างจากคดีเวนคืนทั่วไป
ในสหรัฐอเมริกาการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากการเวนคืนโดยมิชอบนั้น จะยื่นฟ้องต่อรัฐบาลกลางตามมาตราว่าด้วยการเวนคืนทรัพย์สิน (Takings Clause)ของการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 5 ของสหรัฐอเมริกาและยื่นฟ้องต่อรัฐบาลของรัฐต่างๆ ภายใต้มาตราดังกล่าวหรือมาตราที่คล้ายคลึงกันซึ่งพบได้ในรัฐธรรมนูญของรัฐส่วนใหญ่
ประวัติความเป็นมาของการเวนคืนโดยมิชอบในสหรัฐอเมริกา
ตั้งแต่ช่วงต้นสาธารณรัฐจนถึงทศวรรษ 1920
นับตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของสหรัฐอเมริกา การเรียกร้องค่าชดเชยจากการเวนคืนโดยมิชอบได้เกิดขึ้นภายใต้มาตราว่าด้วยการเวนคืนทรัพย์สิน ซึ่งระบุว่าทรัพย์สินส่วนบุคคลจะไม่ “ถูกยึดโดยปราศจากค่าชดเชยที่เป็นธรรม” [ 1 ] [ 2 ]โดยทั่วไปนักวิชาการด้านกฎหมายยอมรับว่ามาตรานี้ “เดิมทีเข้าใจกันว่าใช้ได้เฉพาะกับการยึดทรัพย์สินทางกายภาพเท่านั้น” และไม่ได้ถูกตีความอย่างกว้างขวางเหมือนในปัจจุบัน[ 3 ]
หลักการนี้ถูกนำมาใช้กับการควบคุมทรัพย์สินเป็นครั้งแรกหลังจากคำตัดสินครั้งสำคัญของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคดีPennsylvania Coal Co. v. Mahon [ 2 ] [ 3 ] ในคดีMahonศาลได้ตัดสินว่ากฎหมายของรัฐเพนซิลเวเนียที่ "ห้ามการทำเหมืองถ่านหินหากจะทำให้พื้นดินบนพื้นผิวทรุดตัวลง" นั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ[ 3 ]ในคดี Mahonผู้พิพากษาOliver Wendell Holmesซึ่งเขียนคำตัดสินแทนศาล ได้ "กำหนดหลักการที่ว่า 'แม้ว่าทรัพย์สินอาจถูกควบคุมได้ในระดับหนึ่ง แต่หากการควบคุมมากเกินไปจะถือว่าเป็นการยึดทรัพย์'" [ 4 ] : 6
ช่วงทศวรรษ 1930 ถึงทศวรรษ 1990
เป็นเวลาหลายทศวรรษที่Mahonเป็นกรณีพิเศษ อย่างไรก็ตาม นักกฎหมายเริ่มยอมรับหลักการเวนคืนทรัพย์สินมากขึ้นหลังจากเกิดการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิในทรัพย์สินสมัยใหม่ในช่วงทศวรรษ 1970 [ 5 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อตั้ง Pacific Legal Foundation ในปี 1971 และการตีพิมพ์ หนังสือTakings ของ Richard A. Epsteinในปี 1985 [ 6 ] [ 7 ]
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลักการนี้ได้รับการขยายโดยคดีของศาลฎีกา 3 คดีในช่วงทศวรรษ 1980 [ 5 ]ในคดีเหล่านั้น ศาลได้ "ยืนยัน" การทดสอบการลดลงของมูลค่าที่มาจากMahonสร้างหลักการเงื่อนไขที่ไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญสำหรับการเรียกเก็บเงิน และ "ถือว่าระเบียบชั่วคราวสามารถถือเป็นการยึดทรัพย์ชั่วคราวได้" [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2534 ศาลได้ขยายหลักการนี้เพิ่มเติมด้วยคำตัดสินสำคัญในคดีLucas v. South Carolina Coastal Councilโดยถือว่ากฎระเบียบของรัฐบาลที่ทำให้ที่ดินสูญเสียมูลค่าทั้งหมดถือเป็นการเวนคืน[ 8 ]ดังนั้น ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การอภิปรายเกี่ยวกับการเวนคืนโดยกฎระเบียบจึงมีบทบาทเด่นกว่าการอภิปรายเกี่ยวกับการเวนคืนโดยมิชอบในแวดวงวิชาการกฎหมาย[ 9 ]
ช่วงปี 2000 ถึง 2020
ในปี พ.ศ. 2556 ศาลฎีกาในคดีHorne v. Department of Agricultureได้ตัดสินว่าข้อกำหนด Takings Clause ใช้ได้กับทรัพย์สินส่วนบุคคลเช่นเดียวกับทรัพย์สินที่ดิน[ 10 ]
การศึกษาการเรียกร้องค่าชดเชยจากการเวนคืนโดยมิชอบที่ยื่นในศาลรัฐบาลกลางในช่วงปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2557 พบว่าส่วนใหญ่เกิดจาก "การบุกรุกทางกายภาพที่ถูกกล่าวหาหรือการยึดครองผลประโยชน์ในทรัพย์สินโดยตรง โดยส่วนใหญ่เกิดจากเที่ยวบินของเครื่องบินทหาร น้ำท่วม หรือการเปลี่ยนเส้นทางรถไฟเป็นเส้นทางสันทนาการ" [ 9 ]
สถานรับเลี้ยงเด็ก Cedar Point กับ Hassid (2021)
ในปี 2021 ศาลฎีกาได้ขยายและทำให้หลักการเวนคืนโดยมิชอบด้วยกฎหมายมีความสับสนมากขึ้นในคดีCedar Point Nursery v. Hassid [ 11 ] ในคดีCedar Pointศาลได้ตัดสินว่า "กฎระเบียบของรัฐแคลิฟอร์เนียที่อนุญาตให้ผู้จัดตั้งสหภาพแรงงานเข้าไปในที่ดินของธุรกิจการเกษตรเพื่อพูดคุยกับพนักงานเกี่ยวกับการสนับสนุนสหภาพแรงงานนั้น ขัดต่อรัฐธรรมนูญ" เพราะเป็นการยึดสิทธิ์ในการบุกรุกที่ดินของเจ้าของทรัพย์สินโดยไม่จ่ายค่าชดเชยที่เป็นธรรมสำหรับสิทธิ์ดังกล่าว[ 12 ] [ 11 ]ในการตัดสินนั้น หัวหน้าผู้พิพากษาJohn Robertsซึ่งเขียนในนามของเสียงข้างมาก 6-3 ได้สร้างกฎการเวนคืนโดยปริยายขึ้นใหม่โดยพบว่าเมื่อ "รัฐบาลออกกฎระเบียบที่อนุญาตให้บุกรุกที่ดินของเจ้าของทรัพย์สินเป็นการชั่วคราว จะถือเป็นการเวนคืนโดยปริยายภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 5 ซึ่งรัฐบาลต้องจ่ายค่าชดเชยที่เป็นธรรม" [ 13 ]
ผู้เขียนตำรากฎหมายทรัพย์สินรายหนึ่งระบุว่าคำตัดสินดังกล่าวพลิกผันหลักนิติศาสตร์เกี่ยวกับการเวนคืนทรัพย์สินที่ใช้มาสี่ทศวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เขียนเชื่อว่าคดีนี้ไม่ได้ปฏิบัติตามแบบอย่างก่อนหน้า และได้รวมเอาการเวนคืนทรัพย์สินตามกฎระเบียบเข้ากับหลักการเรียกเก็บเงินของศาล[ 14 ]นักวิชาการด้านกฎหมายคนอื่นๆ ได้ตั้งข้อสังเกตว่าคำตัดสินดังกล่าวแตกต่างจากแบบอย่างก่อนหน้าโดยไม่ได้ใช้ การทดสอบ Penn Centralเพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของกฎระเบียบของรัฐบาล[ 15 ]
หลักเกณฑ์ทางกฎหมายสำหรับการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากการเวนคืนโดยมิชอบภายใต้บทแก้ไขเพิ่มเติมที่ห้าของรัฐธรรมนูญ
การได้มาโดยตรง
ถือเป็นการยึด "เมื่อรัฐบาลเข้าครอบครองทรัพย์สินโดยไม่ได้รับกรรมสิทธิ์" [ 4 ] : 5 หากการกระทำของรัฐบาลถือเป็นการยึด รัฐบาลต้องจ่ายค่าชดเชยที่เป็นธรรมสำหรับทรัพย์สินที่ยึดมา[ 4 ] : 5
การเวนคืนทรัพย์สินตามกฎระเบียบ
หลักการของการเวนคืนทรัพย์สินตามกฎระเบียบ “เป็นการผสมผสานระหว่างกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ตายตัวและการทดสอบการชั่งน้ำหนัก โดยมีความคลุมเครืออยู่มาก” [ 16 ]กรณีส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการเวนคืนทรัพย์สินตามกฎระเบียบ “จะได้รับการประเมินภายใต้การทดสอบการชั่งน้ำหนักหลายปัจจัยที่กำหนดขึ้นในคดีPenn Central Transportation Co. v. New York Cityซึ่งกำหนดให้ศาลต้องตรวจสอบปัจจัยต่างๆ เช่น ผลกระทบทางเศรษฐกิจของกฎระเบียบต่อเจ้าของทรัพย์สิน ระดับการแทรกแซงต่อความคาดหวังที่สมเหตุสมผลของเจ้าของที่ได้รับการสนับสนุนจากการลงทุน และลักษณะของทรัพย์สิน เพื่อพิจารณาว่ากฎระเบียบนั้นครอบคลุมมากพอที่จะถือเป็นการเวนคืนหรือไม่” [ 17 ]
การเวนคืนทรัพย์สินเนื่องจากก่อความเดือดร้อนรำคาญ
แม้ว่านักวิจารณ์และนักกฎหมายมักจะแบ่งกรณีการเวนคืนโดยมิชอบออกเป็นสองประเภท (การเวนคืนทางกายภาพและการเวนคืนโดยการควบคุม) แต่การเวนคืนโดยมิชอบในรูปแบบที่สามก็มีอยู่เช่นกัน นั่นคือ การเวนคืนโดยอาศัยเหตุรบกวน[ 18 ]หลักการของการเวนคืนโดยอาศัยเหตุรบกวน "ประกอบด้วยกรณีที่รัฐบาล (หรือบุคคลที่สามที่ดำเนินการตามอำนาจของรัฐบาลโดยชัดแจ้ง) ใช้ทรัพย์สินของตนเองในลักษณะที่ขัดขวางความสามารถของเจ้าของรายอื่นในการใช้และเพลิดเพลินกับทรัพย์สินของตน" [ 18 ]
การเรียกเก็บเงินที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
การเรียกเก็บเงินเป็นเงื่อนไขที่รัฐบาลกำหนดขึ้นในการพัฒนาที่ดิน ซึ่งกำหนดให้ผู้พัฒนาต้องบรรเทาผลกระทบเชิงลบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการพัฒนา[ 19 ]ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาได้ระบุเกณฑ์หลายประการในการระบุว่าเมื่อใดที่การเรียกเก็บเงิน รวมถึงการเรียกเก็บเงินทางการเงิน จะกลายเป็นการเวนคืนที่ต้องมีการชดเชยภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 5 [ 20 ]
ในคดี Nollan v. California Coastal Commissionศาลตัดสินว่าการเรียกเก็บเงินนั้นเป็นไปตามรัฐธรรมนูญหากมี "ความเชื่อมโยงที่สำคัญ" กับเหตุผลที่จะอนุญาตให้ปฏิเสธใบอนุญาตได้ทั้งหมด[ 20 ]
ยิ่งไปกว่านั้น ในคดีDolan v. City of Tigardศาลได้เพิ่มเติมว่า การเก็บภาษีจะเป็นไปตามรัฐธรรมนูญก็ต่อเมื่อผลประโยชน์สาธารณะจากการเก็บภาษีนั้น "เป็นสัดส่วนโดยประมาณ" กับภาระที่เกิดขึ้นกับสาธารณะจากการอนุญาตให้ใช้ที่ดินตามที่เสนอ รัฐบาลที่เรียกเก็บภาษีมีภาระในการพิสูจน์ว่ามีความ "เป็นสัดส่วนโดยประมาณ" ระหว่างเป้าหมายและวิธีการ[ 20 ]
กระบวนการทางกฎหมาย
ต่างจากกรณีการเวนคืนที่ดินทั่วไป เจ้าของทรัพย์สินเป็นโจทก์ ไม่ใช่จำเลย[ 21 ]บทบัญญัติว่าด้วยการเวนคืนสามารถบังคับใช้กับรัฐบาลกลางหรือรัฐต่างๆ ผ่านการรวมเอาบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 5 ไปจนถึงบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 14 [ 22 ]ยิ่งไปกว่านั้น กรณีการเวนคืนโดยมิชอบอาจเกิดขึ้นภายใต้รัฐธรรมนูญของรัฐต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่มีบทบัญญัติว่าด้วยการเวนคืนซึ่งตีความในลักษณะเดียวกับบทบัญญัติว่าด้วยการเวนคืนในรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง[ 22 ]
โดยทั่วไปแล้ว การเรียกร้องค่าชดเชยจากการเวนคืนโดยมิชอบต่อรัฐบาลกลางจะถูกยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางแห่งสหรัฐอเมริกาและอุทธรณ์ไปยังศาลอุทธรณ์รัฐบาลกลาง[ 23 ] [ 9 ]
การวิพากษ์วิจารณ์หลักคำสอน
การประณามแบบผกผันมีชื่อเสียงในแวดวงวิชาการกฎหมายมานานแล้วว่า "สับสน" [ 24 ] "ยุ่งเหยิงน่าสับสน" [ 9 ]และ "ไม่สอดคล้องกัน" [ 14 ]
นักสิ่งแวดล้อมเป็นผู้วิจารณ์หลักของหลักการเวนคืนทรัพย์สินตามกฎหมาย เนื่องจากนักสิ่งแวดล้อมมองว่าหลักการนี้เป็น "ภัยคุกคามต่อกฎหมายสิ่งแวดล้อมสมัยใหม่" [ 5 ] [ 9 ]อย่างไรก็ตาม การศึกษาเชิงประจักษ์หนึ่งชิ้นได้หักล้างมุมมองนี้ โดยพบว่าการเวนคืนทรัพย์สินตามกฎหมายได้กลายเป็น "เรื่องรองที่น่าสนใจในการต่อสู้ครั้งใหญ่ของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับนโยบายการกำกับดูแล" [ 9 ]
คำวิจารณ์ทั่วไปอีกประการหนึ่งของหลักคำสอนจากนักวิชาการด้านกฎหมายต่างๆ คือ หลักคำสอนนี้ไม่สอดคล้องกับเจตนารมณ์ดั้งเดิมของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 5 [ 25 ]