เดอะมัปเป็ตส์
| เดอะมัปเป็ตส์ | |
|---|---|
โลโก้ที่ใช้มาตั้งแต่ปี 2022 | |
| สร้างโดย | จิม เฮนสัน |
| ผลงานต้นฉบับ | แซมและผองเพื่อน (1955–1961) |
| เจ้าของ | บริษัท จิม เฮนสัน (1955–2004) สตูดิโอ มัปเป็ตส์ ( ดิสนีย์ ) (2004–ปัจจุบัน) |
| ปี | ปี 1955–ปัจจุบัน |
| สิ่งพิมพ์ | |
| หนังสือ | หนังสือและการ์ตูน |
| ภาพยนตร์และโทรทัศน์ | |
| ภาพยนตร์ | รายชื่อภาพยนตร์ |
| ซีรีส์โทรทัศน์ | รายชื่อโทรทัศน์ |
| เว็บซีรีส์ |
|
| ซีรีส์แอนิเมชั่น | |
| เกมส์ | |
| วิดีโอเกม | รายชื่อวิดีโอเกม |
| เสียง | |
| เพลงประกอบภาพยนตร์ | ดิสโกกราฟี |
| เบ็ดเตล็ด | |
| สถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุก | |
เดอะมัปเป็ตส์เป็นกลุ่มตัวละครหุ่นเชิดชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงในด้านการแสดง ตลก แบบเสียดสีตลกโปกฮา ตลก แบบล้อเลียนและการอ้างอิงถึงตัวเองในรูปแบบละครเพลงหลากหลายรูปแบบสร้างสรรค์โดยจิม เฮนสันในปี 1955 แฟรนไชส์สื่อ ชื่อเดียวกันนี้ครอบคลุมภาพยนตร์ โทรทัศน์ ดนตรี และสื่ออื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับตัวละคร บริษัทจิม เฮนสันเป็นเจ้าของมัปเป็ตส์มาเกือบห้าทศวรรษ ก่อนที่จะถูกซื้อกิจการโดยบริษัทวอลต์ ดิสนีย์ในปี 2004 ซึ่งได้ก่อตั้ง แผนก สตูดิโอมัปเป็ตส์ ขึ้น เพื่อดูแลตัวละครเหล่านี้
เดอะมัปเป็ตส์มีต้นกำเนิดมาจากซีรีส์โทรทัศน์สั้นเรื่องSam and Friendsซึ่งออกอากาศทางWRC-TVและออกอากาศซ้ำตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1961 หลังจากปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกและในโฆษณาในช่วงทศวรรษ 1960 เดอะมัปเป็ตส์เริ่มปรากฏตัวในรายการSesame Street (1969–ปัจจุบัน) ในช่วงปีแรก ๆ ในต้นถึงกลางทศวรรษ 1970 และได้รับสถานะดาราและได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติจากรายการ The Muppet Show (1976–1981) ซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกสั้นที่เป็นเรือธงของพวกเขา ได้รับ รางวัล Primetime Emmy Award ถึง 4 รางวัลและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 21 ครั้งตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ออกอากาศ
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และ 1980 มัปเป็ตส์ได้ขยายไปสู่ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ รวมถึงThe Muppet Movie (1979), The Great Muppet Caper (1981) และThe Muppets Take Manhattan (1984) นอกจากนี้ ยังมีการสร้างตัวละครมัปเป็ตส์ใหม่สำหรับFraggle Rock (1983–1987) ดิสนีย์เริ่มเข้ามามีส่วนร่วมกับมัปเป็ตส์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นช่วงที่เฮนสันเข้าสู่การเจรจาเพื่อขายบริษัท Jim Henson Company
เดอะมัปเป็ตส์ยังคงปรากฏตัวในสื่อโทรทัศน์อย่างต่อเนื่องด้วยรายการต่างๆ เช่นThe Jim Henson Hour (1989) และMuppets Tonight (1996–1998) ซึ่งทั้งสองรายการมีรูปแบบคล้ายกับThe Muppet Showรวมถึงรายการแอนิเมชั่นภาคแยกMuppet Babies (1984–1991) ภาพยนตร์ฉายโรงสามเรื่อง ได้แก่The Muppet Christmas Carol (1992), Muppet Treasure Island (1996) และMuppets from Space (1999) และภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องIt's a Very Merry Muppet Christmas Movie (2002)
ดิสนีย์ซื้อ Muppets และBear in the Big Blue House (1997–2006) จากครอบครัวเฮนสันในเดือนกุมภาพันธ์ 2004 และบริหารจัดการตัวละครเหล่านี้ผ่านทาง Muppets Studio แม้ว่าข้อตกลงจะไม่รวมตัวละครจากSesame StreetและFraggle Rockก็ตาม[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]โครงการต่อมาได้แก่ ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องThe Muppets' Wizard of Oz (2005), ภาพยนตร์สองเรื่อง: The Muppets (2011) และMuppets Most Wanted (2014), ซีรีส์ช่วงไพรม์ไทม์ (2015–2016), ซีรีส์โทรทัศน์สตรีมมิ่งThe Muppets Mayhem (2023) และล่าสุดคือรายการพิเศษทางโทรทัศน์The Muppet Show (2026)
ตลอดระยะเวลากว่าเจ็ดทศวรรษ มัปเป็ตส์ได้รับการยกย่องให้เป็นส่วนสำคัญของอุตสาหกรรมบันเทิงและวัฒนธรรมสมัยนิยมในสหรัฐอเมริกาและพื้นที่ที่ใช้ภาษาอังกฤษทั่วโลก พวกเขาได้รับการยอมรับจากสถาบันและองค์กรทางวัฒนธรรมต่างๆ มากมาย รวมถึงสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (American Film Institute)ฮ อลลีวูดวอล์คออฟเฟม (Hollywood Walk of Fame ) หอสมุดแห่งชาติ ( Library of Congress ) และสถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์และโทรทัศน์ (Academies of Motion Picture Arts and Sciences and Television Arts and Sciences )
ประวัติศาสตร์
ทศวรรษ 1950-1960: จุดเริ่มต้น

มัปเป็ตถูกสร้างขึ้นโดยจิม เฮนสัน นักเชิดหุ่น ในช่วงทศวรรษ 1950 เฮนสันอ้างในตอนแรกว่าเขาเป็นผู้คิดค้นคำว่ามัปเป็ตโดยผสมคำว่าmarionetteและpuppet เข้าด้วย กัน แม้ว่าต่อมาเขาจะปฏิเสธเรื่องนี้ก็ตาม[ 4 ] [ a ] ผลงานชิ้นแรกๆ ของเฮนสัน ได้แก่เคอร์มิต เดอะ ฟร็อกซึ่งกลายเป็นตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขา เดิมทีมัปเป็ตถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ชม ที่ เป็นผู้ใหญ่[ 6 ]มัปเป็ตได้รับการแนะนำในปี 1955 ใน รายการ Sam and Friendsซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์ขนาดสั้นที่ผลิตขึ้นสำหรับWRC-TVในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 7 ]ซีรีส์นี้พัฒนาโดยเฮนสันและเจน เนเบล ภรรยาในอนาคตของเขา และเป็นสื่อหุ่นกระบอกรูปแบบแรกที่ไม่ใช้ซุ้ม ประตูเวทีแบบทั่วไปของงานประเภทนี้ แต่ใช้การจัดเฟรมตามธรรมชาติของจอโทรทัศน์ที่รับชมแทน[ 8 ]
ในช่วงทศวรรษ 1960 ตัวละครต่างๆ โดยเฉพาะเคอร์มิตและโรลฟ์ สุนัขได้ปรากฏตัวในละครสั้นในรายการทอล์คโชว์ช่วงดึก หลายรายการ และในโฆษณาทางโทรทัศน์ รวมถึงรายการ The Ed Sullivan Showโรลฟ์กลายเป็นตัวละครมัปเป็ตตัวแรกที่ปรากฏตัวเป็นประจำทางโทรทัศน์เครือข่าย เมื่อเขาเริ่มปรากฏตัวร่วมกับจิมมี่ ดีนในรายการ The Jimmy Dean Showในปี 1966 โจน แกนซ์ คูนีย์และลอยด์ มอร์ริเซตต์ เริ่มพัฒนาโปรแกรม โทรทัศน์เพื่อการศึกษาสำหรับเด็กและได้ติดต่อเฮนสันให้มาออกแบบตัวละครมัปเป็ตในช่วงเวลานั้นโปรแกรมนี้ ผลิตโดย Children's Television Workshop และออกอากาศครั้งแรกในชื่อ Sesame Streetในปี 1969 ทางช่อง NETและต่อมาทางช่อง PBS
เฮนสันและทีมงานสร้างสรรค์ของเขามีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับSesame Streetในช่วงหลายปีต่อมา เฮนสันสละค่าตัวในการแสดงเพื่อแลกกับการได้เป็นเจ้าของตัวละครมัปเป็ตที่สร้างขึ้นสำหรับรายการSesame Streetได้รับการตอบรับที่ดี และการมีส่วนร่วมของมัปเป็ตในซีรีส์นี้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของความนิยมที่เพิ่มขึ้น[ 9 ]โดยนำเสนอวิธีการนำเสนอหลักสูตรการศึกษาในรูปแบบที่ "มีประสิทธิภาพและน่าเพลิดเพลิน" [ 10 ]
ทศวรรษ 1970: รายการ The Muppet Showและการก้าวเข้าสู่โลกภาพยนตร์
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 มัปเป็ตส์ยังคงปรากฏตัวในโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง โดยส่วนใหญ่ปรากฏใน ตอน "The Land of Gorch"ในฤดูกาลแรกของรายการSaturday Night Liveทางช่อง NBCตัวละครมัปเป็ตส์ใน"The Land of Gorch"มีพฤติกรรมหยาบคายและพูดถึงการใช้ยาเสพติด กิจกรรมทางเพศ และการดื่มแอลกอฮอล์อยู่บ่อยครั้ง ซึ่งเป็นประเด็นสำหรับผู้ใหญ่ที่เฮนสันต้องการสำรวจผ่านตัวละครเหล่านี้ เพื่อไม่ให้ตัวเขาและมัปเป็ตส์ถูกมองว่าเป็นเพียงความบันเทิงสำหรับเด็ก นักเขียนบทของSaturday Night Liveขัดแย้งกับวิสัยทัศน์ของเฮนสันเกี่ยวกับรายการ โดยมักปฏิเสธที่จะเขียนบทในส่วนต่างๆ และนักแสดงหลายคนก็บ่นถึงการนำมัปเป็ตส์เข้ามา ในที่สุด ความร่วมมือนี้ก็ก่อให้เกิดความแตกแยกมากเกินไป และมัปเป็ตส์ก็ออกจากSaturday Night Liveหลังจากฤดูกาลแรก
ในขณะที่เขามีส่วนร่วมกับSesame Streetอย่างต่อเนื่อง เฮนสันเริ่มพัฒนาซีรีส์โทรทัศน์เครือข่ายที่มีมัปเป็ต[ 11 ]แต่แตกต่างจากSesame Streetซีรีส์นี้จะมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นและจะล้อเลียนละครตลกสั้น รายการโทรทัศน์นำร่องสองรายการได้แก่The Muppets Valentine ShowและThe Muppet Show: Sex and Violenceออกอากาศทางช่อง ABCในปี 1974 และ 1975 ตามลำดับ
หลังจากที่ ABC ปฏิเสธตอนนำร่อง และเครือข่ายอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาแสดงความสนใจในโครงการนี้น้อยมาก โปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษLew Gradeจึงติดต่อ Henson และตกลงที่จะร่วมผลิตซีรีส์ให้กับAssociated Televisionโดยเปิดตัวในปี 1976 รายการ The Muppet Showได้แนะนำตัวละครใหม่ๆ เช่นMiss Piggy , Fozzie BearและGonzoควบคู่ไปกับตัวละครที่มีอยู่แล้ว เช่น Kermit และ Rowlf รายการThe Muppet Show ออกอากาศแบบ ซินดิเคชั่นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาและได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจาก รูปแบบรายการแบบ สเก็ตช์ - วาไรตี้ อารมณ์ขันแบบ วอเดวิลล์ที่เป็นเอกลักษณ์และดาราแขก รับเชิญมากมาย [ 12 ] รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Awards ถึง 21 ครั้งในระหว่างการออกอากาศ และได้รับรางวัล 4 รางวัล รวมถึงรางวัล Outstanding Variety Seriesในปี 1978 ความสำเร็จของThe Muppet Showทำให้Henson Associatesสามารถขยายไปสู่ภาพยนตร์ได้ โดยภาพยนตร์เรื่องแรกคือThe Muppet Movieออกฉายในปี 1979 [ 13 ]
ทศวรรษ 1980-1990: โครงการต่อมา
หลังจากภาพยนตร์เรื่อง The Muppet Movieก็มี ภาพยนตร์ เรื่อง The Great Muppet CaperและThe Muppets Take Manhattanซึ่งออกฉายในปี 1981 และ 1984 ตามลำดับ ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ รวมสี่รางวัล รายการ The Muppet Showจบลงหลังจากออกอากาศมาห้าฤดูกาลในปี 1981 ในปี 1983 เฮนสันได้เปิดตัวFraggle Rockซึ่งออกอากาศทางHBOในสหรัฐอเมริกาจนถึงปี 1987 [ 14 ]
ในปี 1989 เฮนสันได้เข้าสู่การเจรจากับไมเคิล ไอส์เนอร์และบริษัทวอลต์ดิสนีย์ซึ่งดิสนีย์จะเข้าซื้อกิจการจิม เฮนสัน โปรดักชันส์ และในทางกลับกันก็จะได้มัปเป็ตส์ ดิสนีย์แสดงความสนใจที่จะซื้อบริษัทในราคา 150 ล้านดอลลาร์[ 15 ]ไอส์เนอร์ยังสนใจที่จะซื้อ ตัวละครมัปเป็ตส์ จากเซซามีสตรีทด้วยแต่เฮนสันปฏิเสธข้อเสนอนั้น โดยถือว่าเป็น "ข้อเสนอที่เป็นไปไม่ได้" สำหรับข้อตกลง[ 16 ] " ข้อตกลงเบื้องต้น " สำหรับการเข้าซื้อกิจการได้รับการประกาศต่อสาธารณะโดยดิสนีย์และเฮนสันที่ สวนสนุก ดิสนีย์-เอ็มจีเอ็ม สตูดิโอส์ในวอลต์ดิสนีย์เวิลด์รีสอร์ทเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1989 พร้อมกับแผนสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวธีมมัปเป็ตส์ที่จะเปิดตัวในสวนสนุกแห่งนั้นและดิสนีย์แลนด์ในปีถัดไป[ 17 ]เพื่อเป็นการเตรียมการสำหรับการเข้าซื้อกิจการ รายการพิเศษทางโทรทัศน์เรื่องThe Muppets at Walt Disney Worldได้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1990 [ 18 ]
อย่างไรก็ตาม การควบรวมกิจการที่เสนอถูกยกเลิกหลังจากเฮนสันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1990 [ 19 ]ถึงกระนั้น ดิสนีย์ก็ได้เริ่มต้น ข้อตกลง การอนุญาตให้ใช้สิทธิ์กับ Jim Henson Productions เพื่อพัฒนาสถานที่ท่องเที่ยว Muppets ต่อไป และใช้ตัวละครภายในสวนสนุกของดิสนีย์[ 20 ]ในปีต่อมาMuppet*Vision 3Dเปิดตัวที่ Disney–MGM Studios ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเพียงแห่งเดียวที่พัฒนาสำเร็จจากแผนเดิมWalt Disney Picturesยังร่วมผลิตภาพยนตร์ Muppets เรื่องที่สี่และห้า ได้แก่The Muppet Christmas Carol (1992) และMuppet Treasure Island (1996) กับ Jim Henson Productions [ 21 ]ต่อมาตัวละครเหล่านี้ได้แสดงในMuppets Tonightซึ่งออกอากาศทางช่อง ABC ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1998 และภาพยนตร์เรื่องที่หกMuppets from Spaceซึ่งจัดจำหน่ายโดยColumbia Picturesในปี 1999
ทศวรรษ 2000: ดิสนีย์เข้าซื้อกิจการ
ในปี 2000 บริษัท Jim Hensonถูกขายให้กับEM.TV & Merchandising AGในราคา 680 ล้านดอลลาร์[ 22 ]อย่างไรก็ตาม หุ้นของ EM.TV ร่วงลง และครอบครัว Henson ได้ซื้อบริษัทคืนในปี 2003 ยกเว้นตัวละครSesame Street ซึ่งถูกขายให้กับ Sesame Workshopในช่วงเวลานั้น[ 21 ]ในปี 2002 ภาพยนตร์เรื่องIt's a Very Merry Muppet Christmas Movie ออกฉายรอบ ปฐมทัศน์ทางช่อง NBC [ 23 ]
สิบสี่ปีหลังจากการเจรจาเริ่มต้นขึ้น ดิสนีย์ได้เข้าซื้อทรัพย์สินทางปัญญา ของมัปเป็ต จากบริษัทเฮนสันในราคา 75 ล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ประกอบด้วยภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ของมัปเป็ตส่วนใหญ่ รวมถึงซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง The Bear in the Big Blue House [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 24 ]ข้อยกเว้น ได้แก่ ตัวละคร จาก Sesame Street ; [ 25 ]ตัวละครจาก Fraggle Rockซึ่งเฮนสันยังคงเป็นเจ้าของ; [ 13 ]สิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์สี่เรื่อง ได้แก่The Muppets Take Manhattan , Muppets from Spaceและภาพยนตร์ที่ออกฉายทางวิดีโอโดยตรงในปี 2545 เรื่อง Kermit's Swamp Years ซึ่งโซนี่ พิคเจอร์ส เอนเตอร์เทนเมนต์ ยังคงเป็นเจ้าของ ; และIt's a Very Merry Muppet Christmas Movie ซึ่ง เอ็นบีซียูนิเวอร์แซล เทเลโฟน ดิสทริบิวชันยังคงเป็นเจ้าของ[ 24 ]หลังจากการเข้าซื้อกิจการ ดิสนีย์ได้ก่อตั้งMuppets Studio (เดิมชื่อ The Muppets Holding Company) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่เป็นเจ้าของทั้งหมดและรับผิดชอบในการจัดการตัวละครและแฟรนไชส์ ส่งผลให้คำว่า "Muppet" กลายเป็นเครื่องหมายการค้า จดทะเบียน ของดิสนีย์ ภายใต้ใบอนุญาตจากดิสนีย์ Sesame Workshop ยังคงใช้คำนี้สำหรับตัวละครของพวกเขา รวมถึงฟุตเทจเก่าของ Kermit the Frog ด้วย
เฮนสันยังคงรักษาสิทธิ์ในผลงานหลายชิ้นที่มีตัวละครมัปเป็ตซึ่งเป็นของดิสนีย์ รวมถึงEmmet Otter's Jug-Band Christmas , The Christmas Toy , Sesame Street: 20 and Still Counting , Henson's Place , Billy Bunny's Animal Songs , ตอนพิเศษ Dog Cityต้นฉบับและDonna's Dayแม้ว่าบางเรื่องจะได้รับการเผยแพร่แบบไม่ตัดต่อแล้ว แต่การเผยแพร่ในปัจจุบันส่วนใหญ่ของEmmet Otter's Jug-Band ChristmasและThe Christmas Toyจะตัดฉากของเคอร์มิต เดอะ ฟร็อก ออกไป การเผยแพร่ ทางช่อง ABC Family ในปี 2015 , ดีวีดีในปี 2017 และบลูเรย์ในปี 2018 ของEmmet Otter's Jug-Band Christmasและการเผยแพร่ทางAmazon Prime VideoของThe Christmas Toy ได้นำ ฉากของเคอร์มิตกลับมาใส่ไว้ด้วย
หลังจากการเข้าซื้อกิจการเสร็จสมบูรณ์ ดิสนีย์ก็เริ่มนำแฟรนไชส์กลับเข้าสู่กระแสหลักอย่างค่อยเป็นค่อยไป โดย ส่งเสริมมัปเป็ตส์ อย่างเป็นระบบในส่วนต่างๆ ของบริษัท[ 21 ] [ 26 ]มัปเป็ตส์ปรากฏตัวในดิสนีย์แชนแนลและแสดงนำในภาพยนตร์โทรทัศน์ของ ABC เรื่องThe Muppets' Wizard of Oz (2005) [ 21 ]รายการพิเศษทางโทรทัศน์A Muppets Christmas: Letters to Santaออกอากาศครั้งแรกทางNBCเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2008 [ 27 ]เพื่อเป็นการดึงดูดผู้ชมในวงกว้างขึ้น ดิสนีย์ได้ผลิตวิดีโอสั้นๆ หลายชุดสำหรับYouTubeและDisney.com [ 21 ]หนึ่งในโครงการเหล่านี้คือเพลงคัฟเวอร์ " Bohemian Rhapsody " ของวง Queen ซึ่งได้ รับความนิยมอย่าง มากในทันที โดยมียอดวิว ถึง90 ล้านวิวและได้รับรางวัลWebby Awards สอง รางวัล[ 28 ]ในปี 2010 มัปเป็ตส์ได้แสดงในรายการThe Muppets Kitchen with Cat Coraซึ่งมีแคท โครา เป็นนักแสดงร่วม และมีการสาธิตการทำอาหาร[ 29 ]ในปีเดียวกันนั้น ดิสนีย์ได้ใช้มัปเป็ตส์เพื่อส่งเสริมโครงการอาสาสมัครของบริษัทในสวนสนุก[ 30 ]รายการพิเศษวันฮาโลวีนที่มีมัปเป็ตส์เป็นนักแสดงนำได้รับการพัฒนาขึ้นในช่วงเวลานั้น และคาดว่าจะออกอากาศทางช่อง ABC ในเดือนตุลาคม แต่ถูกยกเลิก[ 31 ]
ทศวรรษ 2010 – ปัจจุบัน: ความสำเร็จที่ต่อเนื่อง; โครงการปัจจุบัน


ในปี 2011 มัปเป็ตส์ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องที่เจ็ดชื่อเดียวกันคือThe Muppetsซึ่งตั้งใจให้เป็น " การเริ่มต้นใหม่ เชิงสร้างสรรค์ " สำหรับตัวละคร[ 32 ] Walt Disney Picturesได้พัฒนาภาพยนตร์มัปเป็ตส์มาตั้งแต่ปี 2008 เมื่อพิจารณาที่จะดัดแปลงบทภาพยนตร์ที่ไม่ได้ใช้ของJerry JuhlกำกับโดยJames BobinเขียนบทโดยJason SegelและNicholas Stollerและนำแสดงโดย Segel, Amy Adams , Chris CooperและRashida Jonesภาพยนตร์เรื่อง The Muppetsประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ กลายเป็นภาพยนตร์หุ่นกระบอกที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลและได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมจาก เพลง " Man or Muppet " ของBret McKenzie [ 33 ] ในระหว่างการรณรงค์ประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์ มัปเป็ตส์ได้ปรากฏตัวในโฆษณาและกิจกรรมทางการตลาดของดิสนีย์ และยังปรากฏในวิดีโอโปรโม ชั่นสำหรับGoogle+ อีกด้วย [ 34 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 เหล่ามัปเป็ตได้รับดาวร่วมกันบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม [ 35 ] ในปีนั้น เหล่ามัปเป็ตได้เป็นเจ้าภาพจัด งานกาล่าตลก Just for Laughsในมอนทรีออล[ 36 ]
หลังจากภาพยนตร์เรื่องThe Muppets ออกฉาย ดิสนีย์ได้ประกาศสร้างภาพยนตร์เรื่องที่แปดในปี 2012 โดย Bobin และ Stoller กลับมาทำหน้าที่กำกับและเขียนบทตามลำดับ[ 37 ]ภาพยนตร์เรื่อง Muppets Most Wantedออกฉายในปี 2014 นำแสดงโดยRicky Gervais , Tina FeyและTy Burrell [ 38 ] [ 39 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก แต่กลับล้มเหลวในเชิงพาณิชย์เมื่อพิจารณาจากรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ[ 40 ]
ในปี 2013 Disney Theatrical Productionsประกาศว่าการแสดงสดที่อิงจาก Muppets กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาอย่างจริงจัง และThomas Schumacher ได้ทำการทดลองแสดงความยาว 15 นาที เพื่อดูว่าส่วนประกอบทางเทคนิคจะทำงานอย่างไร[ 41 ] Muppet Momentsซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์คั่นรายการ ได้ออกอากาศครั้งแรกทางDisney Jr.ในเดือนเมษายน 2015 ซีรีส์สั้นๆ นี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการสนทนาระหว่าง Muppets กับเด็กเล็ก[ 42 ]
หลังจากการออกฉายของMuppets Most Wantedดิสนีย์สนใจที่จะขยายการปรากฏตัวของมัปเป็ตในสื่ออื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโทรทัศน์[ 43 ] การหารือเกี่ยวกับ ซีรีส์ช่วงไพรม์ไทม์ใหม่เริ่มขึ้นภายใน The Muppets Studio [ 32 ]ในเดือนเมษายน 2015 บิลล์ พราดีได้รับมอบหมายให้เขียนบทสำหรับตอนนำร่องที่มีชื่อชั่วคราวว่าMuppets 2015 [ 44 ] ในเดือนพฤษภาคม 2015 ABC ได้ว่าจ้างให้สร้างซีรีส์ชื่อเดียวกันซึ่งร่วมพัฒนาโดยพราดีและบ็อบ คูเชลล์และกำกับโดยแรนดัล ไอน์ฮอร์น[ 45 ] [ 46 ]พัฒนาขึ้นเพื่อล้อเลียน ซีรีส์สไตล์สารคดี ล้อเลียนอื่นๆเช่นThe Office , Modern FamilyและParks and Recreation The Muppetsนำเสนอชีวิตประจำวันส่วนตัวและอาชีพการงานของมัปเป็ตในลอสแอนเจลิสขณะที่พวกเขากำลังผลิตรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกซึ่งมีมิสพิกกี้เป็นพิธีกร[ 40 ]ซีรีส์ของ ABC นำเสนอตัวละครในสถานการณ์ที่เป็นผู้ใหญ่มากกว่าเวอร์ชันก่อนหน้า รวมถึงภาพการดื่มแอลกอฮอล์ การพูดจาเชิงล้อเลียนทางเพศ และคำหยาบคายเล็กน้อย[ 47 ]ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2015 ในสหรัฐอเมริกา[ 48 ]และได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย โดยนักวิจารณ์ชื่นชมอารมณ์ขันแบบผู้ใหญ่ของรายการ แต่ก็วิจารณ์การเขียนบทและลักษณะตัวละคร[ 13 ] [ 49 ]รายการ The Muppetsถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปหนึ่งฤดูกาล ซึ่งจบลงเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2016 [ 50 ]
เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2016 เดอะมัปเป็ตส์ได้ปรากฏตัวในคอนเสิร์ตการกุศลชื่อ "Puppets for Puppetry" ซึ่งจัดโดยบริษัทจิม เฮนสันเพื่อศูนย์ศิลปะหุ่นกระบอก [ 51 ] คอนเสิร์ตนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติ แก่ เดฟ โกเอลซ์ นักเชิดหุ่น และเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของ ภาพยนตร์เรื่อง Labyrinthแขกรับเชิญทางดนตรี อย่างเจอ ราร์ด เวย์และเรย์ โทโรจากวงMy Chemical Romanceพร้อมด้วยจาร์รอด อเล็กซานเดอร์แมตต์ กอร์นีย์ และเจมี มูโฮเบอแรคได้แสดงเพลงเมดเลย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ ภาพยนตร์เรื่อง Labyrinthซึ่งรวมถึงเพลง " Underground " และ " As the World Falls Down "
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 มัปเป็ตส์ได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตสดที่ฮอลลีวูด โบว์ลโดยมีบ็อบบี้ มอยนิฮานเป็น พิธีกร [ 52 ]การแสดงครั้งนี้ตามมาด้วยงานอีเวนต์ครั้งที่สองในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 ที่โอทู อารีน่า ในลอนดอน ซึ่งเป็นการแสดงครั้งแรกนอกสหรัฐอเมริกา[ 53 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ดิสนีย์ประกาศว่ากำลังพัฒนาซีรีส์รีบูตทางโทรทัศน์ สำหรับ Disney+ [ 54 ] โครงการนี้รู้จักกันในชื่อMuppets Live Another Dayซึ่งตั้งใจให้เป็นซีรีส์ที่มีจำนวนตอนจำกัดโดยมีฉากหลังเป็นยุค 1980 หลังจากเหตุการณ์ในThe Muppets Take Manhattanและแสดงให้เห็นเคอร์มิตชักชวนมัปเป็ตส์ให้ตามหาโรล์ฟ สุนัขหลังจากที่เขาหายตัวไป[ 55 ]ซีรีส์นี้ตั้งใจให้เจสัน มัวร์ เป็นผู้กำกับ เขียนบทโดยจอช แกด , อดัม ฮอโรวิตซ์และเอ็ดดี้ คิท ซิส ผลิตโดยABC Signature StudiosและThe Muppets Studioและมีเพลงประกอบต้นฉบับโดยโรเบิร์ต โลเปซและ คริสเตน แอ นเดอร์สัน-โลเปซ[ 55 ]หลังจากการเปลี่ยนแปลงผู้บริหารที่ The Muppets Studio ซึ่งส่งผลให้ทิศทางการสร้างสรรค์ของ Muppets เปลี่ยนไป ดิสนีย์จึงยกเลิกการพัฒนาโครงการนี้ในเดือนกันยายน 2019 [ 56 ] [ 57 ]ซีรีส์ Disney+ เรื่องที่สองMuppets Now ซึ่ง เป็นซีรีส์ ตลกสั้นแบบ ด้นสด ได้รับการประกาศในเดือนสิงหาคม 2019 และออกฉายเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2020 [ 58 ] [ 59 ] Muppets Haunted Mansionซึ่งเป็นตอนพิเศษวันฮาโลวีนที่สร้างจากสถานที่ท่องเที่ยวของดิสนีย์ชื่อเดียวกันออกฉายเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2021 [ 60 ]
ซีรีส์ Disney+ เรื่องที่สามThe Muppets Mayhemได้รับการสั่งผลิตในเดือนมีนาคม 2022 ซีรีส์นี้ได้รับการพัฒนาและเขียนบทโดยAdam F. Goldberg , Bill Barrettaและ Jeff Yorkes และนำแสดงโดยDr. Teeth และ Electric Mayhemร่วมกับLilly SinghและTahj Mowry [ 61 ] [ 62 ] ซีรีส์นี้ได้รับ การเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัล Emmy Award ถึง 5 สาขา ในงานChildren's and Family Emmy Awardsและได้รับรางวัล 1 สาขา คือ Outstanding Children's or Family Viewing Series
รายการ พิเศษ The Muppet Show ที่นำ กลับมาสร้างใหม่ซึ่งผลิตโดย20th Television , Disney Branded Television , The Muppets Studio และPoint Grey PicturesสำหรับDisney+ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2026 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของซีรีส์ รายการพิเศษนี้มีนักแสดงหุ่นมัพเพ็ตอย่างBill Barretta , Dave Goelz , Eric Jacobson , Peter Linz , David RudmanและMatt Vogelรับบทเป็นตัวละครมัพเพ็ตส่วนใหญ่ ร่วมกับนักแสดงสมทบคนอื่นๆ โดย Goelz กลับมารับบทตัวละครเดิมที่เขาเคยแสดงในช่วงที่รายการออกอากาศครั้งแรกระหว่างปี 1976–1981 รายการพิเศษนี้กำกับโดยAlex TimbersและมีนักแสดงรับเชิญพิเศษคือSabrina Carpenter [ 63 ] [ 64 ]
มัพเพ็ตหลายตัวได้ปรากฏตัวในงานประกาศรางวัลเกมตั้งแต่ปี 2022 โดยเริ่มจากแอนิมอลเป็นผู้มอบรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมและดนตรีประกอบยอดเยี่ยมในปี 2022กอนโซแสดงในปี 2023สแตทเลอร์และวอลดอร์ฟให้ความเห็นในปี 2024และมิสพิกกี้ร้องเพลง "The Game Awards Will Never Let You Down" โดยมีโรล์ฟ เดอะ ด็อกเล่นเปียโนในปี 2025 [ 65 ]
เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์เปิดเผยระหว่างการสัมภาษณ์พอดแคสต์ว่าจะมีภาพยนตร์เรื่องมิสพิกกี้ ลอว์เรนซ์เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับเอ็มมา สโตนขณะที่โคล เอสโคลาจะเป็นผู้เขียนบท[ 66 ]
ตัวละคร

ตัวละครหลักในรายการ The Muppet Showและสื่ออื่นๆ ที่ตามมา ได้แก่เคอร์มิต เดอะ ฟร็อก, มิส พิกกี้, ฟอซซี่ แบร์ , กอนโซ,คามิลลา เดอะ ชิกเก้น, โรล ฟ์ เดอะ ด็อก , ส กูเตอร์ , ริ ซโซ เดอะ แรท , เปเป้ เดอะ คิง พรอว์น , ดร. บันเซน ฮันนี่ดิ ว , บี เกอร์ , สแตทเลอร์ และวอลดอร์ฟ , เดอะ สวีดิช เชฟ , แซม อี เกิล , วอลเตอร์และวง The Electric Mayhemซึ่งประกอบด้วยดร. ทีธ (ร้องนำ, คีย์บอร์ด), แอนิ มอล (กลอง), ฟลอยด์ เปปเปอร์ (เบส, ร้องนำ), เจนิส (กีตาร์, ร้องนำ), ซูท (แซกโซโฟน) และลิปส์ (ทรัมเป็ต)
นอกจากรายการ The Muppet Showแล้ว ตัวละครเหล่านี้ยังเป็นที่นิยมจากการปรากฏตัวในรายการSesame StreetและFraggle Rockและยังปรากฏตัวใน รายการ Sam and Friends , The Jimmy Dean Show , The Jim Henson Hour , Muppets Tonight , Bear in the Big Blue House , Statler and Waldorf: From the Balcony , The MuppetsและThe Muppets Mayhem อีกด้วย ช่วงรายการสำหรับผู้ใหญ่ที่ชื่อว่าThe Land of Gorchเป็นช่วงรายการประจำในซีซั่นแรกของSaturday Night LiveแขกรับเชิญในSaturday Night Liveบางครั้งก็มีทั้งตัวละครจาก Muppets และSesame Streetรวมถึงตัวละคร Muppet ที่มีลักษณะคล้ายกับบุคคลจริง ตัวละครที่มีลักษณะคล้ายกับบุคคลจริงเหล่านี้ปรากฏให้เห็นบ่อยครั้งในตอนแรกๆ ของThe Muppet ShowและSesame Streetและปรากฏให้เห็นบ้างในซีรีส์อื่นๆ เช่น30 Rock
หลังจากดิสนีย์เข้าซื้อกิจการมัปเป็ตส์ หุ่นกระบอกที่สร้างโดยบริษัทจิม เฮนสันจึงไม่ถูกเรียกว่ามัปเป็ตส์อีกต่อไป หุ่นกระบอกที่สร้างโดยJim Henson's Creature Shopรวมถึงหุ่นกระบอกในLabyrinthและThe Dark Crystalไม่เคยถูกพิจารณาว่าเป็นมัปเป็ตส์[ 67 ]เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วมีดีไซน์และการแสดงที่ซับซ้อนกว่ามัปเป็ตส์ทั่วไป ตามคำแนะนำของเฮนสันตัวละครโยดาในสตาร์วอร์สเดิมทีแสดงโดยแฟรงค์ ออซ [ 68 ] และถูกอธิบายอย่างคร่าวๆ ว่าเป็นมัปเป็ตส์ในสื่อและงานอ้างอิง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ใช่ และเฮนสันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ ในการสร้างตัวละครนี้[ 69 ] [ 70 ]
การออกแบบและประสิทธิภาพ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2521 ดอน ซาห์ลินเป็นผู้ออกแบบและสร้างมัปเป็ตส์หลัก และเฮนสันได้กล่าวถึงเขาว่าเป็น "บุคคลที่รับผิดชอบรูปลักษณ์ของมัปเป็ตส์มากที่สุด" [ 71 ]การออกแบบของซาห์ลินมักเป็นที่จดจำได้จาก หัว ทรงกลมที่ถูกผ่าครึ่งบางส่วนเพื่อสร้างปากขนาดใหญ่ ตัวละครหลายตัวที่ออกแบบโดยซาห์ลิน ได้แก่โรล์ฟ เดอะ ด็อก , เบิร์ตและเออร์นี , โกรเวอร์และคุกกี้มอนสเตอร์
มัปเป็ตส่วนใหญ่ถูกออกแบบมาให้เป็นหุ่นมือโดยมีตัวละครบางตัวใช้แท่งไม้ในการควบคุม ลักษณะเด่นของการออกแบบมัปเป็ต ได้แก่ ใบหน้าที่ยืดหยุ่นได้ มีปากกว้างและดวงตาโปนขนาดใหญ่ มัปเป็ตส่วนใหญ่ถูกปั้นหรือแกะสลักจากโฟมชนิดต่างๆ และหุ้มด้วยวัสดุคล้ายสักหลาด ตัวละครอาจเป็นมนุษย์ ตัวละคร ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์สัตว์ที่เหมือนจริง วัตถุที่ไม่มีชีวิตที่เคลื่อนไหวได้ หุ่นยนต์ สิ่งมีชีวิตนอกโลกหรือในตำนาน หรือตัวละครนามธรรมรูปแบบอื่นๆ
มัปเป็ตแตกต่างจาก หุ่น กระบอกเสียงซึ่งมักจะเคลื่อนไหวเฉพาะส่วนหัวและใบหน้าเท่านั้น ตรงที่แขนหรือส่วนอื่นๆ ของพวกมันก็เคลื่อนไหวด้วยเช่นกัน นอกจากนี้โดยทั่วไปแล้วพวกมันทำจากวัสดุที่อ่อนนุ่มกว่า พวกมันถูกนำเสนอในลักษณะที่เป็นอิสระจากผู้เชิดหุ่น ซึ่งเรียกอย่างเป็นทางการว่า "นักแสดงมัปเป็ต" ซึ่งมักจะซ่อนอยู่หลังฉากหรืออยู่นอกเฟรมกล้อง การใช้เฟรมกล้องให้เป็นประโยชน์เช่นนี้ถือเป็นนวัตกรรมของมัปเป็ต ก่อนหน้านี้จะใช้เวทีเพื่อปิดบังนักแสดง เช่นเดียวกับการแสดงสด บางครั้งพวกมันก็ปรากฏให้เห็นทั้งตัว ในกรณีส่วนใหญ่ จะใช้เชือกที่มองไม่เห็นในการควบคุมหุ่นกระบอกเหล่านี้ โดยจะเพิ่มเสียงร้องในภายหลัง[ 72 ]นักแสดงมักใช้รถเข็นเพื่อเลียนแบบการเดิน[ 73 ]
ตั้งแต่ปี 2006 ดิสนีย์ได้ทำสัญญากับPuppet Heapเพื่อผลิตและบำรุงรักษาหุ่นมัพเพ็ตรุ่นใหม่[ 74 ]ในระหว่างการแสดงส่วนใหญ่ นักแสดงจะถือตัวละครไว้เหนือศีรษะหรือด้านหน้าลำตัว โดยใช้มือข้างหนึ่งควบคุมศีรษะและปาก และอีกมือหนึ่งควบคุมมือและแขน โดยใช้แท่งควบคุมสองอันแยกกัน หรือในกรณีของหุ่นมัพเพ็ตแบบ "มือมีชีวิต" จะสวมมือคล้ายกับถุงมือ ผลที่ตามมาอย่างหนึ่งของการออกแบบนี้คือ หุ่นมัพเพ็ตส่วนใหญ่ถนัดซ้ายโดยนักแสดงจะใช้มือขวาควบคุมศีรษะในขณะที่ใช้มือซ้ายควบคุมแขน
สำหรับหุ่นมัพเพ็ตที่ซับซ้อนกว่านั้น อาจมีนักแสดงหลายคนควบคุมตัวละครตัวเดียว โดยนักแสดงที่ควบคุมปากมักจะเป็นผู้พากย์เสียงตัวละครนั้น เมื่อเทคโนโลยีพัฒนาขึ้น ทีมงานของจิม เฮนสันและนักแสดงคนอื่นๆ ได้พัฒนาวิธีการต่างๆ ในการควบคุมหุ่นมัพเพ็ตสำหรับภาพยนตร์และโทรทัศน์ ซึ่งรวมถึงการใช้โครงแขวน มอเตอร์ภายใน ตัวควบคุมระยะไกลและภาพที่ปรับแต่งและซ้อนทับด้วยคอมพิวเตอร์ การใช้เทคโนโลยีที่แตกต่างกันอย่างสร้างสรรค์ทำให้เกิดฉากที่หุ่นมัพเพ็ตดูเหมือนจะแสดงการเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนได้อย่างสมบูรณ์โดยอิสระจากนักแสดง
ในหนังสือStreet Gang ปี 2008 ของเขา ผู้เขียน Michael Davis เขียนว่าตัวละครมักจะพัฒนา "อย่างเป็นธรรมชาติ" โดยอ้างถึงนักแสดงที่ใช้เวลาถึงหนึ่งปีในการพัฒนาตัวละครและเสียงของพวกเขา พวกเขายัง "ผ่านการทดสอบ ส่งต่อจากสมาชิกคณะ Henson คนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งด้วยความหวังที่จะค้นหาคู่ที่เหมาะสมที่สุดระหว่างมนุษย์กับมัปเป็ต" [ 75 ]เมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับพวกเขา เด็ก ๆ เชื่อว่ามัปเป็ตเป็นสิ่งมีชีวิต แม้ว่าจะมีนักแสดงอยู่ด้วยก็ตาม[ 76 ]
นักแสดงหุ่นมัพเพ็ต

| นักแสดง | ตัวละครหลัก |
|---|---|
| บิล บาร์เร็ตต้า | โรล์ฟ สุนัข, เปเป้ กุ้งราชา, ดร. ทีธ, โบโบ หมี, เชฟชาวสวีเดน, จอห์นนี่ ฟิอาม่า, คาร์ลตัวใหญ่ใจร้าย, บับบา หนู, ฮาวาร์ด ทับแมน, มาห์นา มาห์นา |
| เดฟ โกเอลซ์ | กอนโซ, ดร. บันเซ่น, ฮันนี่ดิว, ซูท, โบเรการ์ด, วอลดอร์ฟ, ชิป |
| เอริค เจคอบสัน | มิสพิกกี้, ฟอซซี่แบร์, แอนิมอล, แซมอีเกิล, มาร์วินซักส์, เดอะนิวส์แมน |
| เดวิด รัดแมน | สกูตเตอร์, เจนิส, บีกเกอร์ |
| ปีเตอร์ ลินซ์ | วอลเตอร์, สแตทเลอร์, ลิปส์, โจ เดอะ ลีเกิล วีเซล, โรบิน เดอะ ฟร็อก, ลิงค์ ฮ็อกโทรบ, ฟู-ฟู |
| แมตต์ โฟเกล | เคอร์มิต เดอะ ฟร็อก, ลุงเดดลี่, ฟลอยด์ เปปเปอร์, คามิลลา เดอะ ชิกเก้น, คอนสแตนติน, เครซี่ แฮร์รี่, ดร. จูเลียส สเตรนจ์พอร์ค, ลิว ซีแลนด์, ป็อปส์, สวีทัมส์, หุ่นยนต์ยุค 80 |
| แบรดลีย์ ฟรีแมน จูเนียร์ | ริซโซ่ หนูน้อย, บีน บันนี่ |
หุ่นมัพเพ็ตนั้นถูกควบคุมและแสดงโดยคณะนักเชิดหุ่นที่รู้จักกันในนาม "คณะนักแสดงมัพเพ็ต" ซึ่งเป็นคณะที่ก่อตั้งโดยจิมและเจน เฮนสันในปี 1955 ในช่วงแรกๆ ของมัพเพ็ต จิมและเจน เฮนสันเป็นนักแสดงเพียงสองคนเท่านั้น เจนเกษียณจากการแสดงในปี 1961 เพื่อมุ่งเน้นการเลี้ยงดูบุตร หลังจากนั้นจิม เฮนสันจึงเริ่มสรรหานักเชิดหุ่นเพิ่มเติม ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้พบกับแฟรงค์ ออซซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกหลักของคณะนักแสดงมัพเพ็ต
แม้ว่าจะสนใจ แต่ในตอนแรกออซปฏิเสธเนื่องจากอายุยังน้อยและภาระการเรียนในโรงเรียนมัธยม และแนะนำเจอร์รี จูลเพื่อนร่วมงานจากโรงละครหุ่นกระบอกแวกาบอนด์ในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียแทนหลังจากเรียนจบ ออซเข้าร่วมคณะในเดือนสิงหาคม 1963 ซึ่งในขณะนั้นประกอบด้วยเฮนสัน จูล และดอน ซาห์ ลิน นักออกแบบหุ่นกระบอกมัปเป็ต เมื่อถึงเวลาที่รายการ The Muppet Showเริ่มผลิตในปี 1976 กลุ่มนักแสดงหลักได้ขยายออกไปรวมถึงเฮนสัน ออซเจอร์รี เนลสัน เดฟโกเอลซ์และริชาร์ด ฮั น ต์ จูลเปลี่ยนบทบาทไปเป็นหัวหน้าทีมเขียนบทของซีรีส์สตีฟ วิทไมร์เข้าร่วมในฤดูกาลที่สามในปี 1978 นับจากThe Muppet Showเป็นต้นไป นักเชิดหุ่นเพิ่มเติม เช่นเควิน แคลช แคธรีน มัลเลนลู อิส โกลด์ คาเรน เปรลล์ แฟรนบริ ลล์ แคร์โรล ล์สปินนีย์และไบรอัน เฮนสันรับบทตัวละครรองและช่วยเหลือเหล่านักแสดงหลัก นักเชิดหุ่นหลายคนเหล่านี้มีส่วนร่วมในผลงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเฮนสัน รวมถึงSesame StreetและFraggle Rockด้วย
จิม เฮนสัน, ฮันท์ และเนลสัน ยังคงแสดงต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1990, 1992 และ 2012 ตามลำดับ[ 77 ]โกเอลซ์, วิทไมร์ และบิล บาร์เร็ตตาซึ่งเข้าร่วมเป็นนักแสดงหลักในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ได้รับบทบาทตัวละครหลายตัวของเฮนสัน วิทไมร์ยังได้รับบทบาทของบีเกอร์ และเนลสันได้รับบทบาทของสแตทเลอร์ ซึ่งเดิมทีแสดงโดยฮันท์ ตัวละครที่เหลือของฮันท์ไม่มีนักแสดงประจำจนกระทั่งเดวิด รัดแมนรับบทบาทหลายตัวในช่วงทศวรรษ 2000 ออซยังคงแสดงต่อไปจนกระทั่งเกษียณจากการเชิดหุ่นในปี 2000 โดยเอริค เจคอบสัน รับ ช่วงต่อในตัวละครของเขาตั้งแต่ปี 2002 [ 32 ]ตามคำขอของเนลสันแมตต์ โฟเกลเริ่มแสดงตัวละครของเขาทีละน้อยในปี 2008 ปีเตอร์ ลินซ์เข้าร่วมเป็นนักแสดงหลักในปี 2011 โดยเปิดตัวในบทบาทของวอลเตอร์ในThe Muppets [ 74 ]
วิทไมร์ถูกไล่ออกจากคณะในปี 2016 โดยโวเกลได้รับบทเป็นเคอร์มิต เดอะ ฟร็อกในปี 2017 ตัวละครที่เหลือส่วนใหญ่ของวิทไมร์ถูกคัดเลือกใหม่โดยนักแสดงที่มีอยู่ โดยส่วนใหญ่เป็นลินซ์[ 78 ]ในปี 2025 Bradley Freeman, Jr. เข้าร่วมคณะนักแสดง โดยรับ บทเป็น Rizzo the RatและBean Bunny แทน Whitmire ในรายการพิเศษครบรอบ 50 ปีของThe Muppet Showในปี 2026 [ 79 ]ณ ปัจจุบัน Muppets แสดงโดยคณะนักแสดงหลัก 7 คน ได้แก่ Goelz, Barretta, Jacobson, Vogel, Rudman, Linz และ Freeman [ 77 ] [ 32 ]และบางครั้งก็มีนักแสดง Muppet "เพิ่มเติม" ได้แก่Julianne Buescher , Tyler Bunch , Alice Dinnean , Bruce Lanoil , Leslie Carrara-Rudolph , Drew Massey , Mike QuinnและMichelan Sisti
สื่อ
ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์
ดิสโกกราฟี
เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2002 ค่ายเพลง Rhino Recordsได้วางจำหน่าย อัลบั้มรวม เพลงชื่อ The Muppet Show: Music, Mayhem, and Moreซึ่งรวบรวมเพลงจากรายการ The Muppet Showและภาพยนตร์ที่ออกฉายในภายหลัง ส่วนอัลบั้มJohn Denver and the Muppets: A Christmas Together ที่มี John Denver ร่วมแสดงนั้น ผลิตและวางจำหน่ายในปี 1979
ภายใต้การบริหารของดิสนีย์ อัลบั้มเพลงของเดอะมัปเป็ตส์ได้รับการเผยแพร่โดยวอลต์ดิสนีย์เรคคอร์ดส์ซึ่งรวมถึงอัลบั้มใหม่และอัลบั้มที่นำกลับมาวางจำหน่ายใหม่เช่นเดอะมัปเป็ตคริสต์มาสแครอลในปี 2005 และเดอะมัปเป็ตมูฟวี่ในปี 2013 สิทธิ์ในการเผยแพร่เพลงของมัปเป็ตส์นั้นได้รับการบริหารจัดการโดยฟัซซีมัปเป็ตซองส์และแมดมัปเป็ตเมโลดีส์ ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือดิสนีย์มิวสิค พับลิช ชิ่ง
สวนสนุก

เช่นเดียวกับตัวละครดิสนีย์อื่นๆ มัปเป็ตปรากฏตัวในสวนสนุกของดิสนีย์โดยปรากฏตัวครั้งแรกที่วอลต์ดิสนีย์เวิลด์รีสอร์ทในปี 1990 สถานที่ท่องเที่ยวหลักแห่งแรกของพวกเขา คือ Here Come the Muppetsซึ่งเป็นการแสดงสดบนเวทีที่เปิดขึ้นไม่นานหลังจากที่จิม เฮนสันเสียชีวิต และจัดแสดงที่ดิสนีย์ฮอลลีวูดสตูดิโอ (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อดิสนีย์-เอ็มจีเอ็มสตูดิโอ) เป็นเวลาหนึ่งปี[ 80 ] Muppet*Vision 3Dซึ่ง เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในรูป แบบภาพยนตร์ 4 มิติที่มี ตัวละคร Audio-Animatronicsเปิดให้บริการที่ดิสนีย์ฮอลลีวูดสตูดิโอเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1991 [ 81 ]นับเป็นผลงานการกำกับเรื่องสุดท้ายของเฮนสัน ต่อมา Muppet*Vision 3Dเปิดให้บริการที่ดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์ เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2001 และปิดให้บริการในปี 2014 ส่วน Muppet*Vision 3Dเวอร์ชันดั้งเดิมที่ดิสนีย์ฮอลลีวูดสตูดิโอปิดให้บริการเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2025 [ 82 ]
นอกจากนี้ มัปเป็ตยังปรากฏตัวในThe Muppets Present...Great Moments in American Historyที่Magic Kingdomตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2020 และMuppet Mobile Labที่Epcotในปี 2007 [ 83 ] [ 84 ]สถานที่ท่องเที่ยวหลังนี้เป็นยานพาหนะเคลื่อนที่ได้อิสระพร้อมหุ่น Audio-Animatronics ของBunsen HoneydewและBeakerซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Living Character Initiative ของดิสนีย์ โดยเปิดตัวครั้งแรกที่ Disney California Adventure [ 85 ]และต่อมาได้ปรากฏตัวที่ Epcot และHong Kong Disneyland [ 86 ] [ 87 ]
ในปี 2010 มัปเป็ตส์เป็นตัวแทนของแคมเปญการกุศล " ให้หนึ่งวัน รับหนึ่งวันดิสนีย์ " เคอร์มิตมิสพิกกี้และสวีทัมส์ปรากฏตัวในขบวนพาเหรดประจำวันที่ดิสนีย์แลนด์และเมจิกคิงดอม[ 30 ]มัปเป็ตส์ปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์และสิ่งพิมพ์สำหรับแคมเปญนี้ และได้รับการนำเสนออย่างโดดเด่นบนเว็บไซต์ของแคมเปญ[ 88 ]
สวนสนุกดิสนีย์ได้วางจำหน่ายเข็มกลัดสะสม มากมาย ที่มีรูปมัปเป็ตตั้งแต่ปี 2004 ซึ่งรวมถึงเข็มกลัดรุ่นลิมิเต็ดเอดิ ชั่น คอลเลกชันเข็มกลัด มิกกี้เมาส์ที่ซ่อนอยู่ชุดเข็มกลัดปริศนา ชุดเข็มกลัดปี 2008 ที่โปรโมตมัปเป็ต เข็มกลัดคล้องคอของนักแสดง และเข็มกลัดแบบต่างๆ ที่วางขายทั่วไป มีเข็มกลัดที่แสดงตัวละครเหล่านี้วางจำหน่ายโดยรวมมากกว่า 100 แบบ[ 89 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าเครื่องเล่น Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith ที่ Disney's Hollywood Studios จะเปลี่ยนธีมเป็น The Muppets [ 90 ]เครื่องเล่นที่เปลี่ยนธีมใหม่นี้เปิดให้บริการในชื่อRock 'n' Roller Coaster Starring The MuppetsโดยมีThe Electric Mayhemเป็นศิลปินหลักในวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2569 [ 91 ] [ 92 ]
ในปี 2025 มัปเป็ตส์เริ่มปรากฏตัวในรายการก่อนการแสดงWorld of Color Happiness!ที่ดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของทั้งมัปเป็ตส์และดิสนีย์แลนด์[ 93 ]
สำนักพิมพ์

นอกจากสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ แล้ว มัปเป็ตยังปรากฏในหนังสือการ์ตูนมาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 การ์ตูนช่อง ชื่อเดียวกัน โดยGuy และ Brad Gilchristเริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1981 ในหนังสือพิมพ์รายวันกว่า 500 ฉบับ หกเดือนหลังจากรายการ The Muppet Showจบลงหลังจากออกอากาศมาห้าปี เมื่อสิ้นสุดการออกอากาศในปี 1986 การ์ตูนช่องนี้ปรากฏในหนังสือพิมพ์กว่า 660 ฉบับทั่วโลก การ์ตูนหลายตอนถูกรวบรวมไว้ในหนังสือรวมเล่มต่างๆ[ 94 ]นอกจากนี้ยังมีการสร้างการ์ตูนช่องพิเศษเป็นสีสำหรับนิตยสารMuppet Magazineโดย เฉพาะ
นิตยสาร Muppet Magazineตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1989 นิตยสารนี้ถูกนำเสนอว่าดำเนินการโดยเหล่ามัปเป็ตเอง และมีเนื้อหาต่างๆ เช่น บทสัมภาษณ์คนดังและเรื่องราวการ์ตูน[ 95 ]
ภาพยนตร์มัปเป็ตเรื่องเดียวที่ถูกดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูนคือเรื่องThe Muppets Take Manhattan หนังสือการ์ตูนชุดนี้ถูกดัดแปลงโดยMarvel Comicsในปี 1984 ในรูปแบบเรื่องราว 68 หน้าใน นิตยสาร Marvel Super Specialฉบับที่ 32 ต่อมาได้มีการพิมพ์ซ้ำเป็นหนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 3 เล่ม ภายใต้ สำนักพิมพ์ Star Comics ของ Marvel (พฤศจิกายน 1984 – มกราคม 1985)
จาก ความสำเร็จ ของMuppet Babies ทาง Star Comics จึงได้ดัดแปลงซีรีส์นี้ให้เป็นหนังสือการ์ตูนรายปักษ์ซึ่งผลิตออกมาทั้งหมด 26 ฉบับ[ 96 ]
ฉบับสุดท้ายของDisney Adventuresที่วางจำหน่ายในปี 2007 มีการ์ตูนช่องหนึ่งหน้าโดยRoger Langridgeในปี 2009 Boom! Studiosเริ่มตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนชุดที่อิงจากThe Muppet Showซึ่งเขียนและวาดภาพประกอบโดย Langridge หลังจากมินิซีรีส์สองชุด ซีรีส์ต่อเนื่องThe Muppet Show Comic Bookก็ได้รับการตีพิมพ์เป็นจำนวน 11 ฉบับ นอกจากนี้ Boom! Studios ยังตีพิมพ์การดัดแปลงนิทานพื้นบ้านโดยมี Muppets เป็นศูนย์กลาง ในปี 2012 ซีรีส์ของ Langridge ได้ถูกโอนไปยัง Marvel Comics ซึ่งได้วางจำหน่ายฉบับรวมเล่มในปี 2013 [ 97 ]
วิดีโอเกม
เกมวิดีโอเกมแรกในแฟรนไชส์นี้คือKermit's Electronic Storymakerซึ่งวางจำหน่ายในปี 1984 สำหรับCommodore 64ในปี 1989 Muppet Adventure: Chaos at the Carnivalได้รับการวางจำหน่ายโดย Hi Tech Expressions สำหรับApple II , Commodore 64และMS-DOSและในปีต่อมาได้มีการพอร์ตไปยังNintendo Entertainment System (NES) ในปี 1990 [ 98 ]ในปี 1996 Activisionร่วมกับJim Henson Interactiveได้วางจำหน่ายเกม CD-ROM ชื่อMuppet Treasure Island (ซึ่ง เป็นที่มาของ ภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน ) สำหรับWindows 95ต่อมาในปี 1996 Starwaveได้วางจำหน่ายThe Muppet CD-ROM: Muppets Inside ซึ่งเป็นเกม CD-ROM เกมที่สองที่โฆษณาว่าจะวางจำหน่ายในเดือนมกราคม[ 99 ]และวางจำหน่ายในร้านค้าตั้งแต่เดือนมีนาคมเป็นต้นไป[ 100 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 Take - Two Interactiveได้วางจำหน่ายเกมแพลตฟอร์มในชื่อJim Henson's MuppetsสำหรับGame Boy Color [ 101 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 Midway Games ได้วางจำหน่าย วิดีโอเกมMuppetสอง เกม ได้แก่ Muppet RaceManiaและMuppet Monster Adventureสำหรับเครื่องPlayStation [ 102 ]เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2545 TDK Mediactiveได้รับสิทธิ์ในเกมThe Muppets [ 103 ]และวางจำหน่ายวิดีโอเกมสองเกม ได้แก่The Muppets: On With the Show! (2002) และSpy Muppets: License to Croak (2003) สำหรับGame Boy AdvanceและMuppets Party Cruise (2003) สำหรับเครื่องPlayStation 2และGameCube [ 104 ]ในปี พ.ศ. 2557 Virtual Toys ได้วางจำหน่ายThe Muppets Movie AdventuresสำหรับPS Vita [ 105 ]เกมมือถือDisney Magic Kingdomsซึ่งพัฒนาโดยGameloftมีตัวละครและสถานที่ท่องเที่ยวที่อิงจาก แฟรนไชส์ The Muppetsในช่วงเนื้อหาที่มีระยะเวลาจำกัด[ 106 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ความแพร่หลายของมัปเป็ตในวัฒนธรรมยอดนิยมทำให้ตัวละครเหล่านี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นคนดังด้วยตัวของพวกเขาเอง[ 107 ]มัปเป็ตมีดาวร่วมกันบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมโดยเคอร์มิตได้รับการยกย่องเป็นรายบุคคลในปี 2002 [ 35 ]ตัวละครเหล่านี้เคยปรากฏตัวในงานประกาศรางวัลออสการ์และรางวัลเอ็มมี [ 108 ] [ 109 ]เคยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงRocky III [ 110 ] An American Werewolf in London [ 111 ] และ Mr. Magorium 's Wonder Emporium [ 112 ]และเคยให้สัมภาษณ์ในรายการข่าว60 Minutes
เคอร์มิตได้รับการสัมภาษณ์โดยจอน สจ๊วตในรายการThe Daily Show [ 113 ]เป็นพิธีกรรับเชิญในรายการ The Tonight Show , Jimmy Kimmel Live!, Extreme Makeover: Home Edition , America's Funniest Home VideosและรายการLarry King Live ฉบับ วันเอพริลฟูลส์[ 114 ]และเคยดำรงตำแหน่งGrand Marshalของ ขบวน พาเหรดTournament of Roses [ 115 ]ตัวละครเหล่านี้ยังปรากฏตัวในรายการ The Cosby ShowและThe Torkelsons [ 116 ]รวมถึงซิทคอมอื่นๆ อีกด้วย มิวสิกวิดีโอเพลง" Keep Fishin' " ของ Weezerมีรูปแบบที่อิงจากThe Muppet Showและประกอบด้วยวงดนตรีที่โต้ตอบกับตัวละครต่างๆ
เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2548 ไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาได้ออกแสตมป์ชุดJim Henson and the Muppets [ 117 ]นอกจากนี้ The Muppets ยังปรากฏตัวในรายการDick Clark's New Year's Rockin' Eveเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ซึ่ง Kermit และตัวละครอื่นๆ ได้นำเสนอช่วงต่างๆ หลังช่วงพักโฆษณา หลังจากช่วงหนึ่งที่ Kermit อยู่ในไทม์สแควร์ Ryan Seacrestผู้ร่วมดำเนินรายการได้กล่าวขอบคุณ "Kerms" สำหรับความช่วยเหลือของเขา[ 118 ] Miss Piggy เคยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ The Late Late Show with Craig Fergusonและ Kermit เคยปรากฏตัวในรายการHollywood Squaresและเป็นหนึ่งในผู้บรรยายคนดังใน สารคดีชุด I LoveของVH1 The Muppets รวมถึงตัวละครหลักของBear in the Big Blue Houseได้ปรากฏตัวบ่อยครั้งในรายการThe Jerry Lewis MDA Labor Day Telethon
เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ศูนย์ศิลปะหุ่นกระบอกในแอตแลนตาได้ประกาศแผนสำหรับปีกจิม เฮนสัน ซึ่งจะจัดแสดงตัวละครมัพเพ็ตที่เกษียณแล้วมากถึง 700 ตัว ปีกนี้จะจัดแสดงภาพยนตร์ ภาพร่าง และวัสดุอื่นๆ จากคลังเอกสารของบริษัทจิม เฮนสัน โดยมีกำหนดเปิดในปี พ.ศ. 2555 แต่ในที่สุดก็เปิดเป็นแกลเลอรีภายใน นิทรรศการ โลกแห่งหุ่นกระบอกที่ศูนย์ฯ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]
ตัวละครคล้ายมัปเป็ตเป็นตัวเอกในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องAvenue Qซึ่งมีแนวคิดเป็นการล้อเลียนรายการSesame Streetภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็กสัน เรื่อง Meet the Feeblesซึ่งเป็นการเสียดสีวงการโทรทัศน์ ก็คล้ายคลึงกับรายการ The Muppet Show อย่างมาก ตุ๊กตากบเคอร์มิตที่ดัดแปลงให้พ่นอาเจียนปลอมเป็นมุกตลกที่เล่นซ้ำๆ ในรายการLate Night with Conan O'Brienและมัปเป็ตมักถูกตัดบทในช่วงต้นของรายการYou Can't Do That on Televisionซีรีส์ซิตคอมGreg the Bunnyมีเนื้อหาเกี่ยวกับหุ่นมือที่มีชีวิตที่ทำงานในรายการเด็กคล้ายมัปเป็ต นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ซีรีส์โทรทัศน์อย่างThe Simpsons , Family Guy , The West WingและRobot Chickenที่อ้างอิงถึงมัปเป็ต
คำว่า " muppet " มักใช้ในไอร์แลนด์สหราชอาณาจักรและออสเตรเลียเพื่อหมายถึงคนโง่หรือไร้ประสิทธิภาพ[ 122 ]
หมายเหตุ
- ↑ บางฉบับที่ตีพิมพ์ของนวนิยายเรื่อง The Adventures of Roderick Random ของ Tobias Smollettซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1748 กล่าวถึง "ความบันเทิงที่ทันสมัยของเมือง เช่น ละคร โอเปร่า งานสวมหน้ากาก กลอง การชุมนุม และการแสดงหุ่นกระบอก" [ 5 ] ในขณะที่ฉบับอื่นๆ กล่าวถึง "การแสดงหุ่นกระบอก" แทน