เจย์ ไซมอน (เกิด 17 ธันวาคม 1966) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากบทบาทต่างๆ ในภาพยนตร์ ได้แก่ ดั๊ก ในThe Royal Treatment , อลัน กรีเวอร์ ในFilthy Rich , วุฒิสมาชิกเรกูลัส ในRoman Empire (ซีรีส์โทรทัศน์) , ปาปา มอนสเตอร์ และ เอดิสสัน ในThe Molly Monster Movie , พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ในThe Wedding Date , บิลลี่ เฮนเนสซี่ ในMidnight Manของแจ็ค ฮิกกินส์และ ไลโอเนล ไซมอน ในPerfect Strangersของสตีเฟน โพลิอาคอฟ

เจย์ ไซมอน เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1966 ในลอนดอนเขาปรากฏตัวในฐานะนักร้องเดี่ยวในโปรดักชั่นต่างๆ ของคณะโอเปร่าแห่งชาติอังกฤษรวมถึงเรื่องCarmen , ToscaและThe Magic FluteของJonathan Millerในปี 1979 ขณะอายุเพียงสิบสามปี

เขาศึกษาต่อด้านการละครที่University College of Wales , Aberystwyth (1988–91) หลังจบการศึกษา เขาได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับของMarina Caldaroneในละคร เรื่อง Nothing SacredของGeorge F. Walkerซึ่งดัดแปลงมาจาก บทละครเรื่อง Fathers and sonsของTurgenevที่Theatr Clwydจากนั้นเขาใช้เวลาสองปีกับบริษัทTIE Traffic of the Stageโดยใช้เวลาช่วงกลางวันในการนำการแสดงAn Introduction to ShakespeareและThe Mole Catcher's Daughter ไปแสดง ตามที่ต่างๆ และทำงานช่วงกลางคืนในตำแหน่งผู้ช่วยฝ่ายเทคนิคบนเวทีในการแสดงละครเพลงMiss Saigon ที่ Drury Lane Theatre

ต่อมาไซมอนเดินทางไปแคนาดา โดยรับบทเป็นไลแซนเดอร์ในละครเรื่องA Midsummer-Night's Dreamสำหรับเทศกาล Edmonton Fringe Festivalในอัลเบอร์ตา ประเทศแคนาดา และตระเวนแสดงละครเดี่ยวเรื่องMerely Playersทั่วบริติชโคลัมเบียเขาศึกษาการแสดงภาพยนตร์ที่ Gas-town Actors' Centre ในแวนคูเวอร์ภายใต้การสอนของเบรนต์ สเตทนอกจากนี้ ในบริติชโคลัมเบียเขายังได้รับเชิญให้สอนการแสดงและการด้นสดให้กับนักแสดงพื้นเมืองของแคนาดา (ผ่านทางSpirit-Song Theatre Company ) ลูกศิษย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขารวมถึงหลานๆ ของ หัวหน้าเผ่าแดน จอร์จ

ต่อมาเขามีความสุขกับการสอนวิธี การ แสดงแบบ Method Acting ที่ สถาบัน Tibetan Llamo Theatre Instituteในเมืองดารัมซาลาประเทศอินเดีย

หลังจากกลับมายังสหราชอาณาจักร เขาได้แสดงเป็นเซลาดอนในละครโอเปร่าทางโทรทัศน์ เรื่อง Good Friday 1663 ของ ไมค์ เวสต์บรู ค ทางช่อง Channel Fourซึ่งกำกับโดยแฟรงค์ ซวิทาโนวิชต่อมาเขาได้รับบทในละครเวทีหลายเรื่อง รวมถึงบทโอริน สคริเวลโลในLittle Shop of HorrorsของJersey Operaและบทสกาย มาสเตอร์สันในGuys and DollsของPimlico Opera จากนั้น เขาก็ได้แสดงเป็นมาร์ค เทรลอว์นีในA Dangerous Obsessionที่The English Theatre of Hamburgและบทกัปตันลอมบาร์ดใน And Then There Were None ของ Vienna English Theatreต่อมาเขาได้รับเชิญให้กลับมารับบทเฟรดดี้ในPygmalionของจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอ ว์ ส่วนบทบาทในละครของเชกสเปียร์ ได้แก่บทออร์ซิโนในTwelfth Nightและ บท ดอน เปโดรในMuch Ado About NothingสำหรับBritish Shakespeare Company

ผลงานทางโทรทัศน์อื่นๆ ของไซมอน ได้แก่Straight Forward ( NZ Screentime 2019 ) , Shortland Street , EastEnders , Highlander , The Knock , Fur TV (ซีรีส์โทรทัศน์), Goodnight Sweetheart , Bernard's Watch , Genie in the House , The Bill , Casualty , Holby City , Agony , Murder in Suburbia , Perfect Strangers , Comic Relief , Barbara , Fur TVและMy Family

ผลงานภาพยนตร์อื่นๆ ได้แก่Heavy Duty (2012) รับบทเป็นเกรกอริน หัวหน้าแก๊งชาวรัสเซียผู้ชั่วร้าย กำกับโดย Rhys Hayward และผลิตโดย Hand made films); ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์บอลลีวูดเรื่อง The Pinocchio Effect , This Charming Man , The Knight and the TemplarและDaybreakนอกจากนี้เขายังเขียนบท กำกับ และแสดงเป็นโชคชะตาในภาพยนตร์สั้นของตัวเองเรื่องThe Wheel of Fortuneอีก ด้วย

ไซมอนเป็นนักพากย์เสียง/นักเลียนแบบเสียง เขาได้ร่วมงานในรายการข่าวสารและเหตุการณ์ปัจจุบันมากมาย รวมถึงรายการDispatches , PanoramaและNewsnight ของ BBC เขาเป็นหนึ่งในศิลปินที่พากย์เสียงของเจอร์รี อดัมส์ ในช่วงที่ มีการห้ามออกอากาศของ IRA ระหว่างปี 1988-1994และต่อมาเขายังพากย์เสียงโทนี่ แบลร์ให้กับBBCในช่วงการสอบสวนของฮัตตันด้วย เขาได้ทำงานในรายการข่าวสารและสารคดีต่างๆ เช่นThe Super Human Body , World War II in Colour , Britain at War , The Meadow , Diana: The Witnesses in the TunnelและChina 's wild side

เขาเป็นผู้บรรยายซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยมหลายเรื่อง ได้แก่ ดินแดนที่ซ่อนเร้นของจีน , รถยนต์แห่งอนาคต , ราชินีที่หายสาบสูญของอียิปต์ , สามเหลี่ยมเบอร์มูดาและเมกะสตรัคเจอร์สนอกจากนี้ เขายังเป็นผู้บรรยายภาพยนตร์ ได้แก่ทุ่งหญ้า , เลอ ปิเอ็ด ( ในบทบาทของวู้ดดี้ อัลเลน ) และการกระโดดแห่งความตาย

เขาพากย์เสียงเป็นจ่าฝึกทหารอเมริกันในภาพยนตร์สั้นเรื่อง^Invisibleที่ ได้รับรางวัล [ ^{2 ]}

เจย์ให้เสียงพากย์ตัวละครในวิดีโอเกมมากกว่าสี่สิบเกม รวมถึงตัวละครยาเอวินน์ในวิดีโอเกมThe Witcherล่าสุดเขาให้เสียงพากย์ไอน์ฮาร์ เฟรย์และนิโค เดอะ แมด ในเกมPath of Exile ที่ผลิตในนิวซีแลนด์ และนิค ไลท์แบร์เรอร์และจอห์นนี่ โบลตัน รวมถึงตัวละครอื่นๆ อีกมากมายในวิดีโอเกมแนวดิสโทเปียสุดสยองWe Happy Few จากค่าย Compulsion Games

ไซมอนยังได้สร้างตัวละครมากมายสำหรับรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กยอดนิยมหลายรายการ รวมถึงฟินลีย์ รถดับเพลิง (เด็กซ์และซัดส์), อิทส์ อะ บิ๊ก บิ๊ก เวิลด์ (โอโกและวาร์ทซ์), มอลลี่ มอนสเตอร์ (ปาปาและเอดิสัน) และ จัสต์ โซ ดาร์วิน ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟ ตา (สัตว์ต่างๆ)

เขาสามารถได้ยินเสียงของเขาในโฆษณาทางวิทยุและโทรทัศน์มากมาย และได้ให้เสียงพากย์ตัวละครนับไม่ถ้วนในวิดีโอเกมต่างๆ รวมถึงPath of Exile ( Grinding Gear Games ), Haze , Farscape , Jericho , Spartan: Total WarriorและบทบาทหลักของKaydara ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

งาน พากย์เสียงเพิ่มเติม (ADR)ของเขา ได้แก่The King (Netflix 2019), The Program (Working Title Films 2015), The Tudors , Foyle's WarและCall the Midwifeทางโทรทัศน์ และRobin Hood , Defiance , SpygameและThe Bourne IdentityของRidley Scottในภาพยนตร์ ผลงานพากย์เสียงเพิ่มเติมล่าสุดของเขาคือในตอนสุดท้ายของภาพยนตร์ดัดแปลงจากนิยาย ของ โทลคีน เรื่อง The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) ของ Peter Jackson

ในปี 2012 ไซมอนย้ายไปนิวซีแลนด์พร้อมกับนิโคลาภรรยาของเขาและลูกสามคน ซึ่งเขายังคงทำงานในวงการภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที เขาปรากฏตัวในบทดั๊กในThe Royal Treatment (ภาพยนตร์ Netflix ปี 2022), อลัน กรีเวอร์ใน Filthy Rich , วุฒิสมาชิกเรกูลัสในRoman Empire 3 (2019), อาร์เนในBombshell: The Sinking of the Rainbow Warrior , ไบรอัน ปีเตอร์เซนในซีรีส์โทรทัศน์ร่วมผลิตระหว่างนิวซีแลนด์และเดนมาร์กเรื่อง Straight Forward , The Guy and Harley ShowและละครยอดนิยมShortland Streetในบทศัลยแพทย์หัวใจชาวอังกฤษ ดร. จอห์น ปีเตอร์เซน^{[ 7 ]}ผลงานภาพยนตร์ ได้แก่Older (Pigville Productions 2015) และARA (Zodiac entertainment 2016) ^{[ 8 ]}เขาทำงานในภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Black Dog (2013), friends like these (2017) และภาพยนตร์สั้นสยองขวัญซอมบี้สองเรื่องClear Eyes: The Rise of the ZombiesและClear Eyes: The Scourge of the Zombies (2014) ซึ่งกำกับโดย Fred Potts และผลิตโดย Black widow films ^{[ 9 ]}

ในปี 2013 เขาพากย์เสียงหนึ่งในตัวร้ายต่างดาวชื่อบลูเฟอร์ในซีรีส์ไซไฟสำหรับเด็กยอดนิยมเรื่องพาวเวอร์เรนเจอร์ส เมกะฟอร์ซ^{[ 10 ]}ตามมาด้วยอีกสองซีซั่นของพาวเวอร์เรนเจอร์ส ในปี 2016 เขาพากย์เสียงเป็นมอนสเตอร์ฮันเตอร์ในพาวเวอร์เรนเจอร์ส ไดโนชาร์จและในปี 2018 พากย์เสียงมอนสเตอร์กอร์ร็อกซ์และเวอร์ซิกซ์ในพาวเวอร์เรนเจอร์ส นินจาสตีล

ต่อมาไซมอนได้กลับไปลอนดอนช่วงสั้นๆ เพื่อแสดงในเวอร์ชั่นภาพยนตร์เพลงของซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กยอดนิยมเรื่องMolly Monster (รับบทเป็น Papa และ Edison รวมถึงบทเล็กๆ อื่นๆ เช่น กัปตันมอนสเตอร์) ^{[ 11 ]}

เมื่อกลับไปนิวซีแลนด์ เจย์ได้ให้เสียงพากย์เป็น Thoriphant Bounty และ Man ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของนิวซีแลนด์เรื่องMosley (Huhu Studios) ในปี 2019 และตัวละครต่างๆ ในซีรีส์แอนิเมชั่นยอดนิยมของนิวซีแลนด์เรื่องQuimbo's Questรวมถึง Skaer และ Codex ในภาพยนตร์คัลท์ยอดนิยมเรื่อง This Giant Papier-Mâché Boulder Is Actually Really Heavy (2016) กำกับโดยChristian Nicholson

• เว็บไซต์ส่วนตัวของเจย์ ไซมอน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเจย์ ไซมอน ผู้ให้เสียงพากย์