จอห์น ฟาร์นแฮม เอโอ
ฟาร์นแฮมในปี 2014
เกิด	จอห์น ปีเตอร์ ฟาร์นแฮม ( 1949-07-01 )1 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 ดาเกนแฮม เอสเซ็กซ์ สหราชอาณาจักร
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรี
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1964–2022
คู่สมรส	จิลเลียน บิลแมน ​ ( ม.ค.  1973 )
เด็ก	โรเบิร์ต เจมส์
อาชีพนักดนตรี
ต้นทาง	เมลเบิร์นรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย
ประเภท	ป็อปร็อก , เพลง ร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ , ซอฟต์ร็อก , เพลงโซล , อาร์แอนด์บี
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง
ป้ายกำกับ	โคลัมเบีย เอมิ อาร์ซีเอ แกน วีทลีย์ บีเอ็มจี ก็อตแธม โซนี่ มิวสิค
เดิมทีเป็นของ	เดอะ แมฟเวอริกส์ สตริงส์ อันลิมิเต็ด วงดนตรีลิตเติลริเวอร์
เว็บไซต์	johnfarnham.com.au​​
ลายเซ็น

จอห์น ปีเตอร์ ฟาร์นแฮมAO (เกิด 1 กรกฎาคม 1949) เป็นนักร้องชาวออสเตรเลีย ฟาร์นแฮมเป็นไอดอลป๊อปวัยรุ่นตั้งแต่ปี 1967 จนถึงกลางทศวรรษ 1970 โดยใช้ชื่อว่าจอห์นนี่ ฟาร์นแฮมหลังจากนั้นเขาก็สร้างอาชีพเป็นนักร้องเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่^{[ 1 ]}อาชีพของเขาส่วนใหญ่เป็นศิลปินเดี่ยว แม้ว่าเขาจะเข้ามาแทนที่เกล็น ชอร์ร็อกในตำแหน่งนักร้องนำของวง Little River Bandตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1985 ก็ตาม ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2529 ซิงเกิลเดี่ยวของเขา " You're the Voice " ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของออสเตรเลีย^{[ 4 ​​] [ 5 ]}อัลบั้มที่เกี่ยวข้องWhispering Jackครองอันดับ 1 เป็นเวลาทั้งหมด 25 สัปดาห์^{[ 4 ] [ 5 ]}ทั้งซิงเกิลและอัลบั้มประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ รวมถึงอันดับ 6 ในสหราชอาณาจักรและอันดับ 1 ในสวีเดน^{[ 6 ] [ 7 ]} Whispering Jackเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ของออสเตรเลียและ ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ยังคงเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในออสเตรเลียโดยศิลปินชาวออสเตรเลีย^{[ 8 ]}

ฟาร์นแฮมกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมมากที่สุดในประเทศของเขา^{[ 1 ]}และเขาเป็นศิลปินชาวออสเตรเลียเพียงคนเดียวที่มีผลงานอันดับหนึ่ง (อัลบั้มหรือซิงเกิล) ในห้าทศวรรษติดต่อกัน (ซึ่งคล้ายคลึงกับของคลิฟ ริชาร์ดในสหราชอาณาจักร) โดยมีซิงเกิลต่างๆ เช่น " Sadie (The Cleaning Lady) " ในปี 1967, " Raindrops Keep Fallin' on My Head " ในปี 1970 และ " Age of Reason " ในปี 1988 ^{[ 4 ] [ 5 ]}และอัลบั้มWhispering Jackในปี 1986, Age of Reasonในปี 1988, Chain Reactionในปี 1990, Then Again...ในปี 1993, 33⅓ในปี 2000 และThe Last Timeในปี 2002 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 9 ]}นอกจากการทัวร์คอนเสิร์ตกับศิลปินมากมาย รวมถึงThe Seekersและศิลปินระดับนานาชาติอย่างStevie NicksและLionel Richieแล้ว เขายังได้ออกอัลบั้มร่วมกับศิลปินอื่นๆ อีกหลายอัลบั้ม ได้แก่Tom JonesในTogether in Concert (2005); Olivia Newton-JohnและAnthony WarlowรวมถึงHighlights from The Main Event (1998); Two Strong Hearts Live (2015); และFriends for Christmas (2016) ^{[ 10 ]}

ฟาร์นแฮมได้รับการยกย่องและได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลบุคคลแห่งปีของออสเตรเลียในปี 1987 เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นเจ้าหน้าที่แห่งออสเตรเลียในปี 1996 และรางวัล ARIA ถึง 22 รางวัล รวมถึงการได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศใน ปี 2003 ^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ตั้งแต่ปี 1969 เขาได้รับการโหวตจาก ผู้อ่านนิตยสาร TV Weekให้เป็น ' ราชาแห่งเพลงป๊อป ' ติดต่อกันถึง 5 ปี^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

นอกเหนือจากอาชีพนักร้องแล้ว ฟาร์นแฮมยังแสดงบนเวทีโดยรับบทนำในละครเวทีของออสเตรเลียเรื่องCharlie Girl , PippinและJesus Christ Superstarใน ปี 1992 ^{[ 1 ]}เขายังแสดงในซีรีส์และรายการพิเศษทางโทรทัศน์ของตัวเอง รวมถึงIt's Magic (กับColleen Hewett ), Bobby Dazzlerและ Farnham and Byrne (กับDebra Byrne ) และเป็นแขกรับเชิญในรายการยอดนิยมอื่นๆ อีกมากมาย เช่นThe Don Lane Show , CountdownและHey Hey It's Saturday ^{[ 1 ] [ 18 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2022 พบเนื้องอกมะเร็งในปากของฟาร์นแฮม เขาได้รับการผ่าตัดเอาเนื้องอกออกเป็นเวลา 11.5 ชั่วโมง ซึ่งรวมถึงการผ่าตัดปรับโครงสร้างขากรรไกรด้วย และเขาก็ฟื้นตัวได้ ในเดือนพฤษภาคม 2026 ฟาร์นแฮมประกาศว่า "เนื่องจากการผ่าตัดในปากและใบหน้าของผมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การร้องเพลงบนเวทีจึงไม่ใช่สิ่งที่ผมสามารถพิจารณาได้อีกต่อไป"

จอห์น ปีเตอร์ ฟาร์นแฮม เกิดที่โรงพยาบาลไมล์เอนด์เมืองดาเกนแฮม เอสเซ็กซ์ (ปัจจุบันคืออีสต์ลอนดอน) ประเทศอังกฤษเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 โดยมีบิดาชื่อ จอห์น ปีเตอร์ ฟาร์นแฮม ซีเนียร์ และมารดาชื่อ โรส (นามสกุลเดิม เพมเบอร์ตัน) ฟาร์นแฮม[ ^{19 ] เขา}มีพี่สาวสองคนคือ จีน และ แจ็กเกอลีน และน้องชายชื่อ สตีเวน^{[ 19 ]}ฟาร์นแฮมใช้ชีวิตสิบปีแรกในสหราชอาณาจักรก่อนที่ครอบครัวจะอพยพไปออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2492 เพื่ออาศัยอยู่ในเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรีย^{[ 19 ] [ 20 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Yarraman Park State School (ปัจจุบันคือ Yarraman Oaks Primary School) ในNoble Park East [ ^{21 ] และ}โรงเรียน Lyndale Primary School (ปัจจุบันคือ Lyndale Greens Primary School) และLyndale High SchoolในDandenong North ^{[ 19 ]}

ในฐานะจอห์นนี่ ฟาร์นแฮม เขาแสดงกับวงดนตรีท้องถิ่นชื่อ The Mavericks ในช่วงสุดสัปดาห์ ขณะที่ยังเรียนหนังสืออยู่ ตั้งแต่ปี 1964 วงดนตรีมีเพลงที่เล่น 5 เพลง ในช่วงปลายปี 1965 เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมวง Strings Unlimited ในตำแหน่งนักร้องนำ ซึ่งเป็นวงดนตรีที่ประกอบด้วยเครื่องดนตรีประเภทสายทั้งหมด และพวกเขามีการแสดงประจำที่โรงแรมท้องถิ่นแห่งหนึ่ง^{[ 2 ] [ 19 ] [ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2509 หลังจากผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศระดับรัฐของการแข่งขัน Hoadley's Battle of the Soundsพวกเขาได้บันทึกเทปเดโมสามแทร็กโดยมี Farnham เป็นนักร้องนำ Stewart Male เป็นมือกีตาร์นำ Barry Roy เป็นมือกีตาร์ริธึม Mike Foenander เป็นมือคีย์บอร์ด Joe Cincotta เป็นมือเบส และ Peter Foggie เป็นมือกลอง^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2510 วง Strings Unlimited ได้แสดงเป็นวงดนตรีประกอบให้กับนักร้องป๊อปBev Harrellในเมืองโคฮูนาผู้จัดการและแฟนหนุ่มในขณะนั้นของ Harrell คือ Darryl Sambellประทับใจในเสียงร้องของ Farnham และเสนอตัวเป็นผู้จัดการของเขา^{[ 16 ] [ 22 ]}ในช่วงแรก Farnham ได้แสดงในเมืองบ้านเกิดของ Sambell ที่เมืองแอดิเลดและได้บันทึกเพลงโฆษณาเบาๆ ชื่อ "Susan Jones" (ร่วมกับ Susan Jones Rock Five) ให้กับสายการบินAnsett-ANA ^{[ 23 ]}และได้รับข้อเสนอสัญญาบันทึกเสียงเดี่ยวกับEMIภายใต้โปรดิวเซอร์ประจำค่าย อย่าง David Mackay ^{[ 24 ]}

การบันทึกเสียงที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของฟาร์นแฮมคือเพลงคัฟเวอร์เพลงแปลกใหม่ ของอเมริกา " Sadie (The Cleaning Lady) " แซมเบลล์ไม่ชอบเพลงนี้เพราะเนื้อเพลงซ้ำซาก^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตามเดวิด แมคเคย์ โปรดิวเซอร์ประจำของEMI ยืนยัน และซิงเกิลนี้จึงถูกปล่อยออกมาในเดือนพฤศจิกายน 1967 ด้าน B คือเพลง "In My Room" ซึ่งฟาร์นแฮมเป็นผู้แต่ง ^{[ 25 ]} ตามข้อตกลงกับแซมเบลล์ สแตน โรเฟดีเจวิทยุเมลเบิ ร์นแสร้ง ทำเป็นไม่ชอบเพลง "Sadie" ก่อนที่จะเปิดเพลงนี้^{[ 16 ] [ 20 ]}เพลงนี้ทำให้ฟาร์นแฮมได้รับการยอมรับในออสเตรเลีย^{[ 26 ]}โรเฟยังคงใช้กลอุบายนี้ต่อไปในรายการทีวีUptightและผู้ชมก็ตอบรับด้วยการเรียกร้องให้เปิดเพลงนี้^{[ 20 ]} เพลง นี้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของออสเตรเลียในเดือนมกราคม 1968 และคงอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลา 6 สัปดาห์^{[ 4 ]}เพลง "Sadie" มียอดขาย 180,000 ชุดในออสเตรเลีย นับเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดของศิลปินชาวออสเตรเลียในทศวรรษนั้น และกลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในออสเตรเลียในขณะนั้น^{[ 16 ] [ 27 ] [ 28 ]} Rofe เป็นนักเขียนให้กับGo-Setซึ่งเป็นนิตยสารเพลงป๊อปสำหรับวัยรุ่น นักเขียนอีกคนของนิตยสารMolly Meldrumได้ชื่นชมความพยายามของ Farnham ^{[ 16 ]} Go-Setได้จัดทำโพลเพลงป๊อปเพื่อตัดสิน " ราชาแห่งเพลงป๊อป " ซึ่งNormie Rowe เป็นผู้ชนะคนแรก ในปี 1967–1968 ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 29 ]}ซิงเกิลของ Farnham ในปี 1968 ได้แก่ "Underneath the Arches" และ "I Don't Want to Love You" ซึ่งแต่ละเพลงขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 ^{[ 4 ]}

ในปี 1969 ฟาร์นแฮมได้ออกอัลบั้มEverybody Oughta Sing a Songซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 12 ในชาร์ตอัลบั้มของออสเตรเลีย ซิงเกิลถัดไปของเขาคือเพลงคัฟเวอร์ "One" ของแฮร์รี่ นิลสันโดยเวอร์ชันของฟาร์นแฮมขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ^{[ 4 ]}เมื่อTV Weekสนับสนุนรางวัล 'King of Pop' ผู้อ่านจะส่งคะแนนโหวตจากคูปอง ฟาร์นแฮมได้รับรางวัลศิลปินชายยอดนิยมและได้รับการยกย่องให้เป็น 'King of Pop' ติดต่อกัน 5 ครั้งตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1973 ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 29 ]}เขาบันทึกเพลงคัฟเวอร์เพลงฮิตของบีเจ โทมัส " Raindrops Keep Fallin' on My Head " ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 เพลงที่สองของเขาในเดือนธันวาคม 1969 และครองอันดับสูงสุดเป็นเวลา 7 สัปดาห์จนถึงเดือนมกราคม 1970 ^{[ 1 ] [ 4 ]}

อัลบั้มถัดไปของฟาร์นแฮมชื่อLooking Through a Tearออกวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2513 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 ส่วนซิงเกิล "Comic Conversations" จากเดือนตุลาคม ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 10 ^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2514 ฟาร์นแฮมได้ร่วมงานกับแอลลิสัน เดอร์บินซึ่งได้รับเลือกให้เป็น 'นักแสดงหญิงยอดนิยม' ในงานประกาศรางวัล 'King of Pop' ประจำปี พ.ศ. 2512-2514 ^{[ 14 ]}พวกเขาออกอัลบั้มชื่อTogetherในเดือนกันยายน และซิงเกิล "Baby, Without You" ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งทั้งสองเพลงติดอันดับท็อป 30 ในชาร์ตเพลงของตน^{[ 4 ]}นอกจากอาชีพนักร้องแล้ว ฟาร์นแฮมยังแสดงในละครเพลงบนเวทีเริ่มต้นด้วยเรื่องDick Whittington and His Catในปี พ.ศ. 2514 และในรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์ ทั้งในฐานะนักแสดงรับเชิญหรือพิธีกร^{[ 28 ]}

เมื่ออายุ 22 ปี ฟาร์นแฮมได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ' ราชาแห่งมูมบา ' ในปี 1972 โดยหนังสือพิมพ์The Sun ของเมลเบิร์น บรรยายเขาว่าเป็น "ผู้อพยพชาวอังกฤษที่น่ารัก" ผู้เป็น "ราชาแห่งเพลงป๊อป ราชาแห่งเด็กๆ และวันนี้จอห์นนี่ ฟาร์นแฮมเป็นราชาแห่งมูมบา" ^{[ 30 ]}ในปี 1972 ฟาร์นแฮมมีเพลงฮิตติดอันดับ 5 ของประเทศด้วยเพลงคัฟเวอร์จากอัลบั้มฮิตระดับนานาชาติ ของ เดวิด แคสสิดีRock Me Baby ^{[ 31 ]}

ละครเพลงบนเวทีอีกเรื่องหนึ่งสำหรับฟาร์นแฮมคือCharlie Girlในปี 1971 ^{[ 32 ]}จิลเลียน บิลแมนเป็นหนึ่งในนักเต้น และฟาร์นแฮมแต่งงานกับเธอในวันที่ 18 เมษายน 1973 เมลดรัมประกาศแผนการแต่งงานของพวกเขาในGo-Setแต่แซมเบลล์ปฏิเสธรายงานในช่วงแรก และถึงแม้จะเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงาน เขาก็คัดค้านการที่บิลแมนแต่งงานกับฟาร์นแฮม^{[ 16 ]}นักร้องป๊อปหน้าตาดีคนนี้ได้ออกอัลบั้มและซิงเกิลอีกหลายชุด แต่ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 อาชีพการบันทึกเสียงของเขาเริ่มลดลง และเขาหันไปสนใจละครเพลงบนเวทีและโทรทัศน์มากขึ้น^{[ 28 ]}ฟาร์นแฮมและ 'ราชินีเพลงป็อป' ประจำปี1972–1973 คอลลีน ฮิวเว็ตต์ ร่วมงานกันในละครเพลงบนเวทีเรื่องPippin ^{ในปี 1973–74 [} 33 ^{] [ 34 ] [ 35 ] และ}อัลบั้มเพลง ประกอบละคร ที่วางจำหน่ายในปี 1974 ^{[ 36 ]}นอกจากนี้ ในปี 1974 ฟาร์นแฮมและฮิวเว็ตต์ยังเป็นพิธีกรร่วมของ รายการ It's Magicซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กทางช่องTen ^{[ 36 ]}เขากลายเป็นที่รู้จักของผู้ชมรายการCountdownเมื่อเป็นพิธีกรในการออกอากาศสีครั้งแรกในช่วงต้นปี 1975 และแนะนำการแสดงเพลง "Horror Movie" ของSkyhooks ^{[ 18 ]} ความสัมพันธ์กับแซมเบลล์เริ่มตึงเครียด และในเดือนมกราคม 1976 พวกเขาประกาศแยกทางกัน^{[ 16 ]}ฟาร์นแฮมหันไปหาเคนน์ โบรเดียก โปรดิวเซอร์ของพิพพินเพื่อจัดการเรื่องของเขาในช่วงปี 1976–78 จากนั้นจึงไปหาแดนนี่ ฟินลีย์ สามีของฮิวเว็ตต์ในขณะนั้น ตั้งแต่ปี 1978 ^{[ 20 ]}

ฟาร์นแฮมแสดงในซีรีส์ซิตคอมเรื่องBobby Dazzlerในบทบาทตัวละครหลักในช่วงปี 1977–78 รวมถึงตอนนำร่องMe & Mr Thorneและบรรยายสารคดีต่างๆ เช่นSurvival with Johnny Farnham [ ^{37 ] [ 1 ] ฟา}ร์นแฮมประสบปัญหาทางการเงินเนื่องจากภาษีค้างชำระและการล้มเหลวของธุรกิจร้านอาหารร่วมกับฮิวเว็ตต์และฟินลีย์^{[ 20 ]}อาชีพนักร้องของฟาร์นแฮมจึงจำกัดอยู่เพียง วงการ คาบาเรต์และละครเพลงบนเวที ในปี 1979 เขาเปลี่ยนชื่อบนเวทีเป็น John Farnham ^{[ 1 ] [ 20 ]}

ฟาร์นแฮมได้พบกับเกล็น วีทลีย์ซึ่งเป็นมือกีตาร์เบสของวงร็อคยุค 1960 อย่าง The Masters Apprenticesเมื่อทั้งสองวงอยู่ภายใต้การดูแลของแซมเบลล์^{[ 16 ]} ใน ขณะนั้น วีทลีย์กำลังดูแลวง Little River Band (LRB) และฟาร์นแฮมได้เซ็นสัญญากับวีทลีย์ในปี 1980 ^{[ 16 ]}พวกเขาตัดสินใจว่าซิงเกิลคัมแบ็กของเขาจะเป็นการนำเพลง" Help! " ของ The Beatlesมาทำใหม่ ซึ่งผลิตโดยเกรแฮม โกเบิลจาก LRB ^{[ 2 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 8 ^{[ 4 ]}ฟาร์นแฮมได้นำสไตล์เพลงป๊อปร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ มาใช้มากขึ้น ^{[ 1 ] [ 28 ]}และอัลบั้มที่เกี่ยวข้องUncoveredซึ่งผลิตโดยโกเบิลเช่นกัน^{[ 2 ]}ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 20 ^{[ 4 ]}ด้าน B ของ "Help" คือเพลง "Jillie's Song" ซึ่งเป็นผลงานการแต่งเพลงอีกเพลงหนึ่งของฟาร์นแฮม โดยร่วมแต่งกับโกเบิล^{[ 38 ]}

ในการบันทึกอัลบั้ม วงดนตรีในสตูดิโอของฟาร์นแฮมประกอบด้วยมือกีตาร์ทอมมี เอ็มมานูเอล (อดีตวง Southern Star Band), มือคีย์บอร์ด มัล โลแกน (อดีต วง Renée Geyer Band , LRB), มือกลอง เดเร็ก เพลลิชชี (LRB) และมือเบส แบร์รี ซัลลิแวน (อดีตวง Chain, LRB) พวกเขากลายเป็นวงดนตรีทัวร์ของเขาจนกระทั่งโลแกนและเพลลิชชีกลับไปทำภารกิจกับ LRB และถูกแทนที่โดยแซม แมคนัลลีและเดวิด โจนส์ตามลำดับ^{[ 1 ]}ในปี 1980 ฟาร์นแฮมยังปรากฏตัวในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องFarnham and Byrneร่วมกับเดบรา เบิร์นอดีต ดาราวัยรุ่นจาก รายการ Young Talent Timeและ ' ราชินีแห่งเพลงป็อป ' ^{[ 1 ]}ตามมาด้วยซิงเกิลเดี่ยวอีกสามเพลงในปี 1981 แต่ไม่มีเพลงใดติดอันดับท็อป 50 ^{[ 4 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 หลังจากที่Glenn Shorrockออกจากวง Little River Band Farnham ก็ได้เป็นนักร้องนำของวงตามคำแนะนำของ Goble และ Wheatley ^{[ 1 ] [ 20 ]}ในตอนแรก Farnham ต่อต้านความคิดที่จะเข้าร่วม LRB แต่ Wheatley โน้มน้าวเขาว่า Shorrock เห็นชอบกับการเปลี่ยนตัว^{[ 16 ]}นี่เป็นการสานต่อการเปลี่ยนแปลงของ Farnham จาก ดนตรี คาบาเรต์ไปสู่ดนตรีร็อก^{[ 28 ]}

วง Little River Band ได้บันทึกอัลบั้มสตูดิโอ 3 ชุดร่วมกับ Farnham ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะชำระคืนเงินล่วงหน้าที่บริษัทแผ่นเสียงได้จ่ายไป อัลบั้มสตูดิโอชุดแรกThe Netนั้นแต่งเสร็จแล้ว และ Farnham ไม่มีส่วนร่วมในการตัดสินใจเกี่ยวกับเพลง เขาเพียงแค่ต้องบันทึกเสียงร้องนำของเขาเท่านั้น ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มที่มีเสียงร้องของ Farnham ติดชาร์ต ได้แก่Greatest Hits (1982), The Net (1983) และPlaying to Win (1984) บน ชาร์ต Billboard Pop Albums / Billboard 200 ^{[ 39 ]}ในขณะที่ซิงเกิลที่ติดชาร์ต ได้แก่ " The Other Guy ", "We Two", "You're Driving Me Out of My Mind" และ "Playing to Win" ^{[ 40 ]}เพลงฮิตที่สุดของ Farnham ในออสเตรเลียกับ LRB คือซิงเกิล "Down on the Border" ในปี 1982 ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 7 และThe Netซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 บนชาร์ตอัลบั้มในปี 1983 ^{[ 4 ]}

ในช่วงเวลานี้ ฟาร์นแฮมเริ่มให้เสียงร้องประกอบภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงSavage Streets (1984), The Slugger's Wife (1985) และFletch (1985) ต่อมาเขาก็ได้ร่วมงานกับRad (1986) และVoyage of the Rock Aliens (1987) ^{[ 1 ]}เพลง "Justice for One" นั้น ฟาร์นแฮมร่วมแต่ง^{[ 41 ] [ 42 ]}สำหรับSavage Streetsและได้ปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลเดี่ยว^{[ 1 ]}

วง Little River Band ได้บันทึกการแสดงคอนเสิร์ตในเมลเบิร์น ซึ่งออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางช่องHBOวิดีโอคอนเสิร์ตมีความยาวเพียงหนึ่งชั่วโมง และนำเสนอเพลงบางเพลงจากอัลบั้มThe Netรวมถึงเพลงคลาสสิกของ Little River Band ที่นำมาทำใหม่ เช่น "Cool Change" และ "Reminiscing" เพลง "Please Don't Ask Me" ซึ่งเขียนโดย Goble ^{[ 43 ]}และเป็นซิงเกิลที่ไม่ติดอันดับท็อป 50 ของ Farnham เมื่อเกือบสามปีก่อน^{[ 4 ]}ถูกเล่นในช่วงเปิดการแสดงในธีม "ออสเตรเลีย" แม้ว่าจะได้รับการวิจารณ์และการตอบรับในเชิงบวกจากออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา แต่การแสดงนี้ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบ VHS หรือ DVD

ในการให้สัมภาษณ์กับช่องเจ็ดฟาร์นแฮมกล่าวว่า "ผมคงจะดีกว่าถ้าออกจากวงไป ดีกว่าที่จะต้องแบกรับความกดดันที่ผมสร้างขึ้นมาเอง" จากเรื่องนี้ ทำให้วงเริ่มรู้ว่าฟาร์นแฮมตั้งใจจะออกจากวง และซิงเกิลนำของอัลบั้ม Playing to Win อย่างเพลง " Playing to Win " ซึ่งทุกคนเชื่อว่าเป็นเพลงที่จะทำให้วงกลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้ง ก็เริ่มมีข้อพิพาทเรื่องลิขสิทธิ์ ตามคำกล่าวของฟาร์นแฮม:

["Playing to Win"] เป็นเรื่องเกี่ยวกับความหงุดหงิดของผมในวง เกี่ยวกับการอยากออกไป ไม่อยากอยู่ที่นั่นอีกต่อไป มีการทะเลาะกันเล็กน้อย และเราก็ลำบากมากระหว่างทัวร์ นั่นคือสิ่งที่ทำให้เกิดแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงนี้^{[ 16 ]}

ผลที่ตามมาคือ ความสัมพันธ์ของเขากับวงดนตรียิ่งแย่ลงไปอีก จนถึงปัจจุบัน ค่าลิขสิทธิ์ของเพลงนี้ถูกแบ่งอย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยส่วนแบ่งจะตกเป็นของผู้มีส่วนร่วมแต่ละคนในเพลง ได้แก่ Farnham, Goble, Wayne Nelson , Stephen Housden , David Hirschfelder , Steve Prestwichและโปรดิวเซอร์Spencer Proffer [ ^{44 ] Farnham}จะออกจากวงหลังจากจบทัวร์สั้นๆ ในออสเตรเลียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2529 ^{[ 45 ]}อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของพวกเขาที่มี Farnham เป็นนักร้องนำNo Reinsออกวางจำหน่ายในเดือนถัดมา

การแสดงเดี่ยวครั้งแรกของ Farnham นับตั้งแต่ปี 1981 เป็นการแสดงสดร่วมกับBrett Garsedในตำแหน่งกีตาร์นำ, Sam See ในตำแหน่งกีตาร์, Derek Pellicci ในตำแหน่งกลอง และ Bruno Di Stanislo ในตำแหน่งเบสไฟฟ้าและร้องนำ ในขณะที่ยังอยู่ในวง Little River Band Farnham ได้เริ่มรวบรวมรายชื่อเพลงสำหรับอัลบั้มเดี่ยวในอนาคตวิศวกรเสียง Ross Fraser แนะนำGlenn Wheatley ผู้จัดการของ Farnham ว่าถึงเวลาแล้วที่จะเริ่มทำงานในอัลบั้มเดี่ยว Wheatley พยายามค้นหาโปรดิวเซอร์และค่ายเพลงที่ยินดีร่วมงานกับ Farnham แต่ก็ไม่สำเร็จ Fraser จึงรับบทบาทเป็นโปรดิวเซอร์ และ Wheatley ให้การสนับสนุนทางการเงินหลังจากจำนองบ้านของเขา^{[ 20 ]}

ระหว่างไปเที่ยวคลับแจ๊สในสหรัฐอเมริกา ฟาร์นแฮมถูกแนะนำตัวผิดพลาดว่าเป็นแจ็ค แฟนทอม และต่อมาเมื่อเขาบรรยายเกมพูลในท้องถิ่น เขาจึงตั้งชื่อตัวเองว่าวิสเปอร์ริ่ง แจ็ค แฟนทอมตามชื่อ ผู้บรรยายเกมพูล Pot Blackที่ชื่อว่า "วิสเปอร์ริ่ง เท็ด โลว์ " ^{[ 16 ]}ผลงานของเขาสำหรับอัลบั้มWhispering Jack นั้นรวมถึงการขยายรายชื่อเพลงของเขาตามคำแนะนำของเฟรเซอร์ เพลง " A Touch of Paradise" เขียนโดยกัลลิเวอร์ สมิธและรอสส์ วิลสันจากMondo Rock ^{[ 46 ]}ในขณะที่เพลง " Pressure Down " แต่งโดยแฮร์รี่ บ็อกดานอฟส์^{[ 47 ]}สองสัปดาห์ก่อนที่อัลบั้มจะถูกบันทึก เทปเดโมจากลอนดอนมาถึงพร้อมกับเนื้อหาที่คล้ายกับ "Pressure Down" ฟาร์นแฮมและเฟรเซอร์ฟังเดโมของเพลง " You're the Voice " และรู้ว่าพวกเขาได้พบเพลงที่หาได้ยากยิ่ง อีกเพลงหนึ่งที่นำเสนอคือ " We Built This City " แต่ฟาร์นแฮมปฏิเสธ ดังนั้นเพลงนี้จึงถูกบันทึกโดยวงStarship จาก สหรัฐอเมริกา ในภายหลัง ^{[ 16 ]}

ในตอนแรก การสร้างความสนใจจากสาธารณชนต่ออดีตไอดอลวัยรุ่นที่เปลี่ยนชื่อใหม่นั้นเป็นเรื่องยาก และสถานีวิทยุต่างปฏิเสธที่จะเปิดอัลบั้มของฟาร์นแฮม อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนไปหลังจากสถานีวิทยุ2Day FM ในซิดนีย์ เปิดซิงเกิลแรก " You're the Voice " ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2529 นับจากนั้นเป็นต้นมา สถานีวิทยุต่าง ๆ ก็เริ่มได้รับคำขอให้เปิดเพลงนี้ การเปิดตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเพลงนี้อยู่ในรายการHey Hey It's Saturdayโดยมี Greg Macainsh จากวง Skyhooksเล่นเบสกีตาร์^{[ 16 ]} "You're the Voice" ขึ้นถึงอันดับ 1 ในเยอรมนี^{[ 48 ]}สวีเดน^{[ 49 ]}และออสเตรเลีย^{[ 4 ​​]}รวมทั้งยังเป็นเพลงฮิตติดท็อปเท็นในบางประเทศในยุโรป ได้แก่ อันดับ 3 ในสวิตเซอร์แลนด์^{[ 50 ]}อันดับ 6 ในประเทศบ้านเกิดของเขา สหราชอาณาจักร^{[ 51 ]}และอันดับ 6 ในออสเตรีย^{[ 52 ]}เพลงนี้แต่งโดยAndy Qunta (อดีตสมาชิกวง Icehouse ), Keith Reid ( วง Procol Harum ), Maggie RyderและChris Thompson (อดีตสมาชิกวง Manfred Mann's Earth Band ) ^{[ 53 ]}

อัลบั้ม Whispering Jackที่วางจำหน่ายในเดือนกันยายน กลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของศิลปินชาวออสเตรเลียในออสเตรเลียในขณะนั้น และขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้ม ของออสเตรเลีย เป็นเวลารวม 25 สัปดาห์^{[ 4 ]}ณ ปี 2549 อัลบั้มนี้ได้รับ รางวัลแพลตินัม 24 เท่า ซึ่งบ่งชี้ว่ามียอดขายมากกว่า 1.68 ล้านชุดในออสเตรเลียเพียงประเทศเดียว^{[ 54 ]}อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในระดับนานาชาติภายใต้สังกัดRCA / BMGและขึ้นอันดับ 1 ในสวีเดน^{[ 49 ] [ 55 ]}อันดับ 3 ในออสเตรีย และติดอันดับท็อป 20 ในนอร์เวย์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2531 อัลบั้มนี้กลับมาติดอันดับท็อปเท็นของออสเตรเลียอีกครั้ง นอกจากนี้ยังเป็นซีดีเพลงที่ผลิตในออสเตรเลียแผ่นแรกที่วางจำหน่ายในออสเตรเลีย^{[ 55 ] [ 5 ]}ซิงเกิลอื่นๆ ที่ติดชาร์ตในออสเตรเลีย ได้แก่ " Pressure Down " ในเดือนธันวาคม ซึ่งขึ้นอันดับ 4, "Touch of Paradise" ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2530 และ "Reasons" ในเดือนกันยายน^{[ 4 ]}

หลังจากอัลบั้มประสบความสำเร็จ ฟาร์นแฮมก็ได้จัดทัวร์ Jack's Back Tour ตามมา โดยกำหนดการแสดงเริ่มต้นที่ 11 รอบนั้นถือว่าเพียงพอแล้ว เนื่องจากต้องแข่งขันกับทัวร์ของไมเคิล แจ็กสันและบิลลี่ โจเอลอย่างไรก็ตาม หลังจากยอดขายตั๋วสูง จึงมีการขยายการแสดงเพิ่มอีก 8 รอบ และใช้สถานที่จัดงานที่ใหญ่ขึ้น ในขณะนั้น Jack's Back Tour เป็นทัวร์ที่ทำรายได้สูงสุดของศิลปินชาวออสเตรเลีย^{[ 20 ]}วง John Farnham Band ในขณะนั้นประกอบด้วย Garsed ในตำแหน่งกีตาร์นำ, David Hirschfelderในตำแหน่งคีย์บอร์ด (อดีตสมาชิกวง Little River Band), Macainsh ในตำแหน่งเบส และ Angus Burchall ในตำแหน่งกลอง^{[ 1 ]}

นอกจากนี้ ฟาร์นแฮมยังมีเพลงสามเพลงที่อยู่ใน อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Radซึ่งวางจำหน่ายในปี 1986

Farnham ได้รับรางวัลARIA Music Awards ครั้งแรกในปี 1987 ถึง 6 รางวัล ได้แก่ ' อัลบั้มแห่งปี ', ' ซิงเกิลแห่งปี ', 'อัลบั้มที่ขายดีที่สุด', 'ซิงเกิลที่ขายดีที่สุด', ' ศิลปินชายยอดเยี่ยม ' และ ' อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม ' ^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1987 รายการโทรทัศน์Countdownได้ออกอากาศรายการสุดท้าย คือรายการCountdown Music and Video Awards ปี 1986 โดย Farnham ได้รับรางวัล 'อัลบั้มยอดเยี่ยม' สำหรับอัลบั้มWhispering Jack ^{[ 56 ]}

ในปี พ.ศ. 2531 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 200 ปีของออสเตรเลีย ฟาร์นแฮมได้รับการเสนอชื่อให้เป็น^ชาว ออสเตรเลีย แห่งปี พ.ศ. 2530 [ ^{57 ]}แม้ว่าเขาจะยังไม่ได้รับสัญชาติก็ตาม—มีการจัดพิธีสาบานตนอย่างเร่งรีบก่อนที่จะมีการมอบเกียรติยศนี้^{[ 20 ] [ 28 ]}เขาได้รับเลือกเนื่องจาก "การมีส่วนร่วมที่โดดเด่นของเขาต่ออุตสาหกรรมดนตรีของออสเตรเลียตลอด 20 ปีที่ผ่านมา" ^{[ 58 ]}

ซิงเกิล "Age of Reason" ของ Farnham ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2531 ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 1 ใน^ชาร์ตซิงเกิล ARIA [ ^{5 ]}เขียนโดยJohanna PigottและTodd HunterสมาชิกวงDragon ^{[ 59 ]}

อัลบั้มAge of Reasonซึ่งผลิตโดย Ross Fraser ^{[ 2 ]}เปิดตัวที่อันดับ 1 ในเดือนสิงหาคมและครองอันดับสูงสุดเป็นเวลาแปดสัปดาห์^{[ 5 ] [ 60 ]}เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1988 ^{[ 1 ]}และในปี 1997 ได้รับรางวัลแพลทินัม 11 เท่า ซึ่งบ่งชี้ว่ามียอดขายมากกว่า 770,000 ชุด^{[ 61 ]}

ความสนใจในWhispering Jack กลับมาอีกครั้ง ทำให้เพลงนี้กลับมาติดอันดับท็อปเท็นในเดือนสิงหาคม เกือบสองปีหลังจากที่วางจำหน่ายครั้งแรก จนถึงปัจจุบัน "Age of Reason" ยังคงเป็นซิงเกิลอันดับ 1 ของ Farnham ในออสเตรเลีย ซิงเกิลอื่นๆ จากอัลบั้มนี้ที่ติดชาร์ต ได้แก่ "Two Strong Hearts" ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 และ "Beyond the Call" ^{[ 5 ]} Age of Reasonประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในสวีเดน^{[ 49 ] [ 60 ]}และอันดับ 9 ในนอร์เวย์^{[ 60 ]}

ในงาน ประกาศ รางวัล ARIA Awards ปี 1988ฟาร์นแฮมได้รับรางวัล 'ศิลปินชายยอดเยี่ยม', 'อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม' สำหรับอัลบั้ม "Touch of Paradise" และ 'รางวัลความสำเร็จที่โดดเด่น' ^{[ 12 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2532 ฟาร์นแฮมอยู่ในมอสโก สหภาพโซเวียต เพื่อโปรโมตอัลบั้มRainbow Warriors ของกรีนพีซโดยเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีนานาชาติที่ประกอบด้วยเดวิด เบิร์น ( Talking Heads ), ปี เตอร์ กาเบรียล , คริสซี ไฮนด์ ( The Pretenders ), แอนนี่ เลนน็อกซ์ ( Eurythmics ) และดิ เอจ ( U2 ) ^{[ 1 ]}

ฟาร์นแฮมหาเวลามาบันทึกเพลงคู่กับแดเนียล กาฮาในเพลง "Communication" ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 13 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 5 ]}เพลงนี้บันทึกขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการโปรโมตโครงการของรัฐบาลออสเตรเลียในการควบคุมการระบาดของยาเสพติดในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ซึ่งมีชื่อว่า "The Drug Offensive" สามารถเห็นโลโก้ The Drug Offensive ติดอยู่กับกล้องโทรทัศน์ในคลิปวิดีโอที่ทำขึ้นเพื่อโปรโมตเพลงนี้^{[ 62 ]}

Chain Reactionซึ่งผลิตโดย Fraser วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2533 และยังเปิดตัวที่อันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของออสเตรเลีย โดยมีซิงเกิลฮิตติดท็อปเท็น 3 เพลง ได้แก่ "Chain Reaction" ในเดือนสิงหาคม "That's Freedom" ในเดือนกันยายน และ "Burn for You" ในเดือนธันวาคม ^{[ 5 ]}

แตกต่างจากอัลบั้มสองชุดก่อนหน้าซึ่งเพลงส่วนใหญ่เขียนโดยนักแต่งเพลงภายนอก อัลบั้มChain Reactionมี Farnham เขียนเพลงถึงเก้าในสิบสองเพลงร่วมกับ Fraser และDavid Hirschfelder นักคีย์บอร์ด/ผู้กำกับดนตรี (อดีตสมาชิกวง Little River Band) รวมถึง Phil Buckle ("Burn For You") และ Joe Crighton ("The Time Has Come") เสียงเพลงมีลักษณะเป็นอิเล็กทรอนิกส์น้อยลงและเป็นอะคูสติกมากขึ้น กลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในออสเตรเลียในปี 1990 ^{[ 1 ]}และขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มประจำปีของ ARIA ^{[ 63 ]}ในงานประกาศรางวัล ARIA ปี 1991 Farnham ได้รับรางวัล 'ศิลปินชายยอดเยี่ยม', 'เพลงแห่งปี' สำหรับเพลง "Burn for You" และ 'อัลบั้มที่ขายดีที่สุด' สำหรับChain Reaction ^{[ 12 ]}

อัลบั้มแสดงสดของ Farnham ที่วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 1991 คือFull Houseซึ่งผลิตโดย Ross Fraser และ Farnham ^{[ 2 ]}ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ตอัลบั้ม ARIA ^{[ 5 ]}ประกอบด้วยเนื้อหาการแสดงสดที่บันทึกไว้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1987 ถึงตุลาคม 1990 ^{[ 64 ] เพลง} "Please Don't Ask Me" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 30 อัลบั้มSoul Deep ของ Jimmy Barnes [ ^{1 ]} ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้ม ARIA โดยมีเพลงคู่กับ Farnham คือ "When Something is Wrong with My Baby" ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิล^{[ 5 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 ฟาร์นแฮมได้เข้าร่วมการผลิตละครเพลงบนเวทีเรื่องJesus Christ Superstar ของ ทิม ไรซ์และแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ ในออสเตรเลีย โดยรับบทเป็นพระเยซู^{[ 1 ] [ 65 ]}นักแสดงร่วมคนอื่นๆ ได้แก่แองกรี้ แอนเดอร์สัน รับ บทเป็นเฮโรดเคท เซเบราโน รับ บท เป็นแมรี แม็กดาลีนรัสเซล มอร์ริส รับบท เป็นไซมอน ซีโลเตสจอนสตีเวนส์รับบทเป็นยูดาสและจอห์น วอเตอร์ ส รับบท เป็นปอนติอุส ปิลา ตุ ส^{[ 1 ] [ 65 ]}อัลบั้มเพลงประกอบละครเวทีJesus Christ Superstar The Albumมีเพลงซิงเกิล "Everything's Alright" ที่ขับร้องโดยเซเบราโน ฟาร์นแฮม และสตีเวนส์ ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 ในเดือนกันยายน^{[ 1 ] [ 5 ]} Farnham ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดต่อไปของเขาThen Again..ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 ซึ่งผลิตโดย Fraser และ Farnham ^{[ 2 ]}ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 1 มีเพียงซิงเกิล 4 เพลงเท่านั้นที่ "Seemed Like a Good Idea (At the Time)" ติดอันดับท็อป 20 ^{[ 5 ]}อัลบั้มนี้ได้รับรางวัล "อัลบั้มที่ขายดีที่สุด" ในงาน ARIA Awards ปี พ.ศ. 2537 ^{[ 12 ]}

ฟาร์นแฮมไม่เคยคิดที่จะไปเสี่ยงโชคในต่างประเทศเลย แม้ว่าจะมีข้อเสนอเข้ามาก็ตาม ใน การให้สัมภาษณ์กับ TV Weekเพื่อโปรโมต อัลบั้ม Romeo's Heartเขาบอกว่ามีคนกดดันให้เขาไปใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศ แต่เขาไม่มีความตั้งใจที่จะทำเช่นนั้น “ผมไม่อยากไปอยู่ที่อเมริกา” เขากล่าว และเสริมว่าแรงกดดันให้เขาย้ายไปอยู่ต่างประเทศ “ส่วนใหญ่มาจากคนอื่น” แต่ผู้จัดการของเขา เกล็น วีทลีย์ ไม่เคยกดดันเขาในเรื่องนี้เลย

ซิงเกิลของเขา "Have a Little Faith (In Us)" ขึ้นถึงอันดับ 3 ในเดือนมีนาคม อัลบั้มที่เกี่ยวข้องRomeo's Heartซึ่งผลิตโดย Fraser วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายนและขึ้นถึงอันดับ 2 ^{[ 5 ]}และได้รับรางวัล "อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม" ในงาน ARIA Awards ปี 1996 ^{[ 12 ]}

ฟาร์นแฮมร่วมงานกับวงดนตรีHuman Natureเพื่อบันทึกเพลง "Every Time You Cry" ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 ^{[ 5 ]}นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2540 เขายังได้ออกอัลบั้มรวมเพลง 3 ชุด ได้แก่Anthology 1: Greatest Hits 1986–1997 , Anthology 2: Classic Hits 1967–1985 (Recorded Live)และAnthology 3: Raritiesซึ่งทั้งหมดติดอันดับท็อป 20 โดยAnthology 1ขึ้นถึงอันดับ 1 ^{[ 5 ]}

ในระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ต The Main Eventในช่วงเดือนตุลาคม-ธันวาคม พ.ศ. 2541 Farnham ได้แสดงร่วมกับOlivia Newton-JohnและAnthony Warlow [ ^{1 ] อัลบั้ม} Highlights from The Main Eventขึ้นถึงอันดับ 1 ในเดือนธันวาคม^{[ 5 ]}มียอดขายระดับแพลทินัม 4 เท่า^{[ 66 ]}และได้รับรางวัล 'อัลบั้มที่ขายดีที่สุด' ในงาน ARIA Awards ปี พ.ศ. 2542 ^{[ 12 ]} คอนเสิร์ต The Main Eventได้ออกอากาศทางโทรทัศน์แห่งชาติและวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอ

ในช่วงเดือนเมษายน-พฤษภาคม พ.ศ. 2542 ฟาร์นแฮมได้ออกทัวร์ I Can't Believe He's 50 Tour โดยมีMerril Bainbridge , Kate Ceberano , Human Nature , James Reyne , Ross Wilson [ ^{1 ] และ} Nana-Zhami ซึ่งมี Robert Farnham ลูกชายของเขาร่วมแสดงด้วย อัลบั้มLive at the Regentซึ่งบันทึกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 (วันเกิดครบรอบ 50 ปีของฟาร์นแฮม) วางจำหน่ายในเดือนกันยายนและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 7 ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ฟาร์นแฮมได้แสดง คอนเสิร์ต Tour of Dutyที่เมืองดิลีให้กับทหารออสเตรเลียที่ประจำการอยู่กับInterFETและชาวติมอร์ตะวันออก^{[ 9 ]}คอนเสิร์ตนี้ประกอบด้วยเจมส์ บลันเดลล์ , ดิลี ออลสตาร์ส , จีน่า เจฟฟรีย์ส , เดอะ ลิฟวิ่ง เอนด์ , ไคลี มิน็อก , ด็อก นีสันและวงดนตรี RMC ^{[ 67 ]} Tour of Duty เป็นคอนเสิร์ตแรกของฟาร์นแฮมที่ถ่ายทอดสดทางเว็บ^{[ 68 ]}

สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2000ฟาร์นแฮมและนิวตัน-จอห์นได้แสดงเพลง " Dare to Dream " ระหว่างขบวนพาเหรดของชาติในพิธีเปิด^{[ 69 ]}การถ่ายทอดสดพิธีดังกล่าวมีผู้ชมประมาณ 3.5 พันล้านคนทั่วโลก^{[ 69 ]}ฟาร์นแฮมปรากฏตัวในฐานะตัวเองในตอนสุดท้ายของซีรีส์โทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่องThe Games (2000)

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2544 ฟาร์นแฮมได้รับเหรียญครบรอบร้อยปี "สำหรับการบริการที่โดดเด่นต่อดนตรีออสเตรเลีย" ^{[ 70 ]}ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบร้อยปีแห่งการรวมประเทศ ของ ออสเตรเลีย

ในปี 2545 ฟาร์นแฮมประกาศการตัดสินใจที่จะเกษียณจากการทัวร์คอนเสิร์ตระดับประเทศอย่างเต็มรูปแบบหลังจากทัวร์ The Last Time Tour—เขาจะยังคงแสดงคอนเสิร์ตและบันทึกเสียงต่อไป—ซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2545 และสิ้นสุดในวันที่ 15 มิถุนายน 2546 ^{[ 20 ]}ควบคู่ไปกับการทัวร์The Last Timeได้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2545 ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 1 และมียอดขายระดับ 3 เท่าของแพลตินัม^{[ 5 ]} "The Last Time Tour" เป็นทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศ โดยนำเต็นท์สไตล์ละครสัตว์ไปแสดงในเมืองเล็กๆ และเติมเต็มสถานที่จัดงานบันเทิงขนาดใหญ่ในเมืองหลวง ซึ่งกลายเป็นทัวร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของออสเตรเลีย^{[ 71 ]}

ในช่วงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ฟาร์นแฮมได้ร่วมงานกับวงควีนเพื่อผลิตเพลง " We Will Rock You " เวอร์ชันใหม่สำหรับการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพ พ.ศ. 2546 ^{[ 72 ]}ซึ่งวางจำหน่ายใน อัลบั้ม รวมฮิต "One Voice" รายงานข่าวจากสื่อที่ระบุว่าวงควีนขอให้ฟาร์นแฮมเข้าร่วมวง^{[ 72 ]}ต่อมาได้รับการปฏิเสธจากทั้งไบรอัน เมย์และฟาร์นแฮม จากวงควีน ^{[ 73 ]}ฟาร์นแฮมได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศARIA เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พร้อมกับการแสดงเพลง "You're the Voice" ^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ฟาร์นแฮมยังได้รับรางวัล 'อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม' สำหรับอัลบั้มThe Last Time [ ^{12 ] [ 13 ] ผู้}ที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศในปี พ.ศ. 2545 คือ โอลิเวีย นิวตัน-จอห์น ในขณะที่วง Little River Band ได้รับการแต่งตั้งในปี พ.ศ. 2547 ^{[ 11 ]}

ในปี 2004 ฟาร์นแฮมได้ร่วมงานกับนักร้องทอม โจนส์ ในซีรีส์ คอนเสิร์ต Together in Concert ซึ่งจัดแสดงทั้งหมด 10 รอบในเมืองเพิร์ธ ซิดนีย์ บริสเบน และเมลเบิร์น การแสดงเริ่มต้นด้วยเพลงคู่ "That Driving Beat" และ "Mama Told Me Not to Come" ส่วนเพลงเดี่ยวของฟาร์นแฮม ได้แก่ "One", " Pressure Down ", "That's Freedom", "Heart's on Fire ", " Playing to Win ", "Every Time You Cry", "Man of the Hour", "Age of Reason" และ "Burn for You" ทั้งคู่ร้องเพลงคู่ปิดท้ายการแสดง 5 เพลง ได้แก่"Hold On I'm Coming" ของSam and Dave , "Try a Little Tenderness" ของOtis Redding , "What'd I Say" ของ Ray Charles , " Sweet Soul Music " ของArthur ConleyและเพลงฮิตของAC/DC อย่าง "Long Way to the Top" ^{[ 74 ]}ดีวีดีที่วางจำหน่ายTogether in Concert – John Farnham & Tom Jonesเปิดตัวที่อันดับ 1 ^{[ 75 ]}

การกลับมาโลดแล่นในวงการเพลงอีกครั้งของฟาร์นแฮมหลัง คอนเสิร์ต The Last Timeได้กลายเป็นแบบอย่างให้ชาวออสเตรเลียได้เห็นสำหรับการกลับมาจากการเกษียณที่ประกาศไว้อย่างชัดเจน^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}การประกาศทัวร์คอนเสิร์ต Farnham/Jones Together In Concertทำให้เกิดการเรียกร้องค่าเสียหายจากแฟนเพลงรายหนึ่งที่ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากแฟนเพลงรายนี้ไม่พอใจที่ ทัวร์ The Last Timeไม่ใช่ทัวร์สุดท้ายของฟาร์นแฮมอย่างที่กล่าวอ้างในการทำการตลาด หน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคAustralian Competition & Consumer Commissionไม่ได้ดำเนินการใดๆ หลังจากการร้องเรียนครั้งนี้^{[ 79 ]}

Farnham ปรากฏตัวในงานเทศกาลดนตรีเมลเบิร์นปี 2005 เพื่อระดมทุนสำหรับการฟื้นฟูหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียปี 2004ในคอนเสิร์ตการกุศลเพื่อผู้ประสบภัยสึนามิ^{[ 71 ]}

อัลบั้ม I Remember When I Was Young: Songs from The Great Australian Songbookวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ซึ่งประกอบด้วยเพลงฮิต 13เพลงที่แต่งและร้องโดยศิลปินชาวออสเตรเลีย และขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ตอัลบั้ม ARIA ^{[ 2 ] [ 5 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ฟาร์นแฮมได้แสดงคอนเสิร์ต 4 รอบที่ซิดนีย์โอเปราเฮาส์ร่วมกับ วง ซิดนีย์ซิมโฟนีตามด้วยการแสดงที่แฮมเมอร์ฮอลล์ศูนย์ศิลปะวิกตอเรียเมืองเมลเบิร์น^{[ 80 ]}การแสดงเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจาก Dairy Farmers และรายได้ส่วนหนึ่งจากคอนเสิร์ต 'I Remember When I was Young' มอบให้กับโครงการ 'Creating Greener Pastures' ของ Dairy Farmers เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรและชุมชนของพวกเขา ดีวีดีของฟาร์นแฮมในปี พ.ศ. 2549 ที่ชื่อว่าJohn Farnham with the Sydney Symphony Orchestraได้วางจำหน่าย โดยเปิดตัวที่อันดับ 2 ในชาร์ตดีวีดี ARIA และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 1 ^{[ 81 ]}

ตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ ฟาร์นแฮมได้เริ่มทัวร์เล็กๆ ในออสเตรเลียร่วมกับสตีวี นิกส์นักร้องนำ วง ฟลีตวูด แมคเพื่อแสดงคอนเสิร์ตสดหลายรอบ^{[ 80 ] [ 82 ]}ศิลปินทั้งสองได้รับการจัดอันดับเท่าเทียมกัน แต่ต่างจาก คอนเสิร์ตของ ทอม โจนส์ ตรงที่ พวกเขาไม่ได้ร้องเพลงด้วยกัน แต่ร้องแยกกัน อย่างไรก็ตาม ทั้งนิกส์และฟาร์นแฮมใช้นักร้องประสานเสียงคนเดียวกันจากทัวร์นี้

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ฟาร์นแฮมร้องเพลงใน พิธีปิดการ ^{แข่งขัน}กีฬาเครือจักรภพปี 2549 [ ^{80 ]}ที่เมลเบิร์น โดยเริ่มจากเพลงฮิต "Age of Reason" ตามด้วย "I Remember When I Was Young" จากอัลบั้มสตูดิโอชุดล่าสุดของเขา "Playing to Win" จากสมัยที่เขาอยู่กับวงLittle River Bandและปิดท้ายด้วยเพลงชาติของเขา "You're the Voice"

เนื่องใน โอกาสครบรอบ 20 ปีของWhispering Jackในปี 2006 ได้มีการออกวางจำหน่ายซีดีที่ระลึกฉบับ "ปรับปรุง" พร้อมดีวีดีที่มีเวอร์ชันตัดต่อของการทัวร์คอนเสิร์ตที่มาพร้อมกับอัลบั้ม (คอนเสิร์ตเต็มรูปแบบวางจำหน่ายครั้งแรกในรูปแบบ VHS ในปี 1987) อัลบั้มต้นฉบับเป็นซีดีชุดแรกที่ผลิตในออสเตรเลีย และ^{[ 83 ] [ 84 ]}ณ เดือนพฤษภาคม 2023 ยังคงเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในออสเตรเลียโดยศิลปินชาวออสเตรเลีย^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ฟาร์นแฮมประกาศทัวร์คอนเสิร์ตใหม่สำหรับเดือนกันยายนและตุลาคม ในชื่อ "John Farnham – Live By Demand" ^{[ 85 ] [ 86 ]}

อัลบั้มสตูดิโอชุดใหม่ " Jack " วางจำหน่ายโดย Sony BMG เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2010 อัลบั้มนี้ประกอบด้วย 11 เพลง และเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของฟาร์นแฮมในรอบกว่า 5 ปี อัลบั้ม " Jack"มีเพลงคัฟเวอร์จากผลงานของRay Charles , Curtis MayfieldและPercy Sledgeการวางจำหน่ายอัลบั้ม " Jack"ตรงกับช่วงที่มีการแสดงสดทั้งในร่มและกลางแจ้งในชื่อ "John Farnham Live!" ตลอดเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2010

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2011 มีการประกาศว่าฟาร์นแฮมมีแผนจะออกทัวร์ทั่วประเทศออสเตรเลียตลอดเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2011 เพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของการวางจำหน่าย อัลบั้ม Whispering Jackนอกจากนี้ อัลบั้มวิดีโอ Whispering Jack Liveยังได้รับการตัดต่อให้สั้นลง 20 นาที และนำกลับมาวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบดีวีดีโดย Sony BMG

เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2011 ฟาร์นแฮมได้ปล่อย อัลบั้มบันทึกการแสดงสด The Acoustic Chapel Sessionsซึ่งบันทึกเสียงที่เมลเบิร์นในเดือนกรกฎาคม 2011 ณChapel Off Chapelอัลบั้มนี้วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและดีวีดี 2 แผ่น โดย Sony BMG ซีดีประกอบด้วยเพลงของฟาร์นแฮมที่เคยปล่อยออกมาแล้ว 11 เพลง ซึ่งบันทึกเสียงในเวอร์ชั่นอะคูสติก ขณะที่ดีวีดีประกอบด้วยเพลง 8 เพลง พร้อมบทสัมภาษณ์ของฟาร์นแฮมและวงดนตรี รวมถึงภาพเบื้องหลังเพิ่มเติม

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2555 ฟาร์นแฮมได้แสดงสดให้กับ ทีม โอลิมปิก ออสเตรเลีย ในลอนดอนในช่วงก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2555เขาได้แสดงเพลงที่รู้จักกันดีหลายเพลง รวมถึง "Playing To Win", "Pressure Down" และ "You're The Voice" เขาได้ปรากฏตัวในรายการพิเศษครั้งเดียวกับวง Seekersในปี 2557 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "Decades Festival" เพื่อรำลึกถึงดนตรี แฟชั่น และรถยนต์ในยุคต่างๆ และตรงกับปีครบรอบ 50 ปีของวง Seekers ^{[ 87 ]}

ในปี 2015 ฟาร์นแฮมได้ร่วมแสดงบนเวทีกับโอลิเวีย นิวตัน-จอห์น ในทัวร์คอนเสิร์ตชื่อ " Two Strong Hearts Live " โดยร้องเพลงฮิตจากภาพยนตร์เรื่องGrease ของนิวตัน-จอห์ น เพลงที่เป็นเอกลักษณ์ของฟาร์นแฮม และเพลงคลาสสิกยอดนิยม เช่น " Over the Rainbow " และ "Tenterfield Saddler" ^{[ 88 ]}อัลบั้มได้รับการวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2015 และเปิดตัวที่อันดับ 1 ^{[ 89 ]}

ณ ปี 2020 สมาชิกวงของ John Farnham ประกอบด้วยChong Lim ผู้กำกับดนตรีและมือคีย์บอร์ด , Angus Burchall มือกลอง, Brett Garsed มือกีตาร์ และ Craig Newman มือเบส นักร้องประสานเสียงได้แก่ Lindsay Field, Lisa Edwards , Susie Ahern และ Rod Davies ก่อนหน้านี้ สมาชิกที่โดดเด่นและอยู่กับวงมาอย่างยาวนาน ได้แก่Venetta Fieldsและ Stuart Fraser จากวงNoiseworksซึ่งร่วมแสดงและออกทัวร์กับวงเป็นประจำตั้งแต่ปี 1992 จนถึงปี 2018 เมื่อสุขภาพของเขาแย่ลงเนื่องจากโรคมะเร็งปอด Fraser เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2019 ^{[ 90 ]}

ในปี 2015 ฟาร์นแฮมและวีทลีย์ได้ออกมาพูดต่อต้านการใช้เพลงอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา " You're the Voice " โดย กลุ่ม Reclaim Australiaซึ่งเป็นกลุ่มต่อต้านอิสลาม^{[ 91 ]}และอีกครั้งในปี 2020 เกี่ยวกับการนำไปใช้ในการชุมนุมต่อต้านการล็อกดาวน์ ในช่วง การระบาดของโควิด-19ระยะที่ 4 ในเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียซึ่งวีทลีย์กล่าวว่าเป็นการดูหมิ่นฟาร์นแฮม^{[ 92 ]}

ตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน 2023 ด้วยการสนับสนุนของฟาร์นแฮม เพลง "You're the Voice" ถูกนำมาใช้เพื่อสนับสนุนการรณรงค์ "Yes" ในการลงประชามติ Australian Indigenous Voice ปี 2023ซึ่งเป็นการลงคะแนนเสียงเพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียเพื่อให้ชาวอะบ อริจิ นมีเสียงในรัฐสภา^{[ 93 ]}เพลงนี้ถูกใช้เป็นเพลงประกอบโฆษณาวิดีโอที่กำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์วอร์วิค ธอร์นตันซึ่งเผยแพร่ทางโซเชียลมีเดีย สื่อดิจิทัล และโทรทัศน์^{[ 94 ] [ 95 ]}เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2023 ฟาร์นแฮมเป็นหนึ่งใน 25 ชาวออสเตรเลียแห่งปีที่ลงนามในจดหมายเปิดผนึกสนับสนุนการลงคะแนนเสียง Yes ^{[ 96 ] [ 97 ]}

Farnham ได้ให้การสนับสนุนองค์กรการกุศลหลายแห่งตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงการเป็นหัวหน้าวงดนตรีในคอนเสิร์ต Hay Mate ปี 2019 เพื่อชุมชนเกษตรกรรมของออสเตรเลีย ซึ่งระดมทุนได้มากกว่า 4.4 ล้านดอลลาร์^{[ 98 ]}

Farnham ได้รับรางวัลหนังสือแห่งปี หนังสือเสียงแห่งปี และชีวประวัติแห่งปี ในงาน Australian Book Industry Awards ประจำปี 2025 จากหนังสือบันทึกความทรงจำของเขาเรื่องThe Voice Inside ^{[ 99 ]}

ฟาร์นแฮมได้รับรางวัลและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลด้านดนตรีและความบันเทิงของออสเตรเลียมากมาย ซึ่งรวมถึงรางวัล ARIA Awards 22 รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 65 ครั้ง รวมถึงการได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศ^{[ 12 ] [ 13 ]} รางวัล อื่นๆ ได้แก่ รางวัล Countdown Music and Video Awards [ ^{29 ] [ 16 ] [ 33 ]}รางวัล Mo Awardsและ^{รางวัล} King of Pop AwardsและรางวัลLogie AwardsของนิตยสารTV Week ^{[ 14 ] [ 16 ]}

ในวันชาติออสเตรเลีย (26 มกราคม) พ.ศ. 2539 ฟาร์นแฮมได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลีย "เพื่อเป็นการยกย่องการบริการต่ออุตสาหกรรมดนตรีของออสเตรเลียและองค์กรการกุศลและชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับเยาวชน" ^{[ 100 ]}

ในปี 2015ฟาร์นแฮม พร้อมด้วย AC/DC, นิวตัน จอห์น, เดอะ ซีกเกอร์ส และศิลปินชาวอะบอริจินออสเตรเลียอาร์ชี โรชได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐวิกตอเรีย^{[ 101 ]}

เอียน แมคฟาร์เลนนักประวัติศาสตร์ดนตรีร็อกชาวออสเตรเลียกล่าวถึงเขาว่า "ศิลปินเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีร็อกและป๊อปของออสเตรเลีย ... ฟาร์นแฮมยังคงมีอารมณ์ขันที่น่ารักและเสน่ห์แบบ ' คนธรรมดา ' ที่เรียบง่ายและไม่โอ้อวด ซึ่งทำให้เขาเป็นหนึ่งในคนดังที่ได้รับความเคารพมากที่สุดในประวัติศาสตร์วงการบันเทิงของออสเตรเลีย" ^{[ 1 ]}

ฟาร์นแฮมเป็นบุคคลสำคัญในภาพยนตร์สารคดีชีวประวัติเรื่องJohn Farnham: Finding the Voiceซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 102 ]}

ในวันที่ 20 กันยายน 2026 นักร้องทั้งในและต่างประเทศจะมารวมตัวกันที่Rod Laver Arenaเพื่อนำเสนอThe Songs of John Farnham: A Living Legendซึ่งเป็นการแสดงเพื่อรำลึกถึง Farnham และผลงานเพลงของเขา รายได้ส่วนหนึ่งจะมอบให้แก่ Head & Neck Cancer Australia ศิลปินที่จะมาแสดงในเมลเบิร์น ได้แก่Tina Arena , Jimmy Barnes , Jack Jones , Richard Marx , Human NatureและKeith Urbanส่วนCeline DionและHugh Jackmanจะปรากฏตัวผ่านทางดาวเทียม^{[ 103 ]}

เดือนพฤศจิกายน 2026 จะมีการแสดงรอบปฐมทัศน์ของWhispering Jack: The John Farnham Musicalซึ่งเล่าเรื่องราวชีวิตของ Farnham ระหว่างปี 1980 ถึง 1986 และบอกเล่าเรื่องราวการกลับมาของเขา ละครเรื่องนี้เขียนบทโดยJack YabsleyและกำกับโดยMitchell ButelสำหรับSydney Theatre Company [ ^{104 ] [ 105 ] [ 106 ] Michael} Paynterจะรับบทเป็น Farnham

ฟาร์นแฮมแต่งงานกับจิลเลียน บิลแมน นักเต้นที่เขาพบขณะแสดงละครเพลงเรื่องCharlie Girlเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2516 ^{[ 107 ] [ 108 ]}พวกเขามีลูกชายสองคนคือ โรเบิร์ตและเจมส์ ฟาร์นแฮมเป็นผู้สนับสนุนสโมสรฟุตบอลนอร์ทเมลเบิร์นในลีกฟุตบอลออสเตรเลีย^{[ 109 ]}เขาอาศัยอยู่ในเมืองวองกาพาร์ค รัฐวิกตอเรีย^{[ 110 ]}

หลังจากแสดงคอนเสิร์ตเสียงดังมาหลายปี ฟาร์นแฮมมีอาการหูอื้อและสูญเสียการได้ยิน จึงต้องใช้เครื่องช่วยฟัง^{[ 111 ]}

ในปี 2019 ฟาร์นแฮมได้ยกเลิกการทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เนื่องจากติดเชื้อในไตอย่างรุนแรงและขาดน้ำ ต่อมาเขาเลิกนิสัยการสูบบุหรี่ที่ทำมาตลอดชีวิตและลดปริมาณการดื่มแอลกอฮอล์ลง^{[ 112 ]}

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2022 ฟาร์นแฮมได้ออกแถลงการณ์ว่าเขาจะเข้ารับการผ่าตัดทันทีหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง^{[ 113 ]}ในแถลงการณ์นี้ เขากล่าวว่า "การวินิจฉัยโรคมะเร็งเป็นสิ่งที่ผู้คนจำนวนมากต้องเผชิญในทุกๆ วัน และมีคนอีกมากมายที่เคยผ่านเส้นทางนี้มาก่อนผม" ^{[ 114 ]}ในวันเดียวกันนั้น เขาเข้ารับการผ่าตัดนานเกือบสิบสองชั่วโมงเพื่อเอาเนื้องอกในปากออก รวมถึงการสร้างขากรรไกร ใหม่ ^{[ 115 ]}เขาถูกย้ายไปห้องไอซียูในสภาพที่คงที่^{[ 116 ]}ต่อมามีการประกาศว่าเนื้องอกถูกเอาออกได้สำเร็จ^{[ 117 ]}ในเดือนมีนาคม 2023 เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากติดเชื้อทางเดินหายใจ^{[ 118 ]}

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2023 หนึ่งปีเต็มหลังจากการผ่าตัด ฟาร์นแฮมได้ออกแถลงการณ์ว่าเขาหายจากโรคมะเร็งแล้ว^{[ 119 ]}และในการสัมภาษณ์กับ Variety Australia ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 เมื่อถูกถามว่าฟาร์นแฮมจะกลับมาทัวร์หรือปล่อยผลงานใหม่อีกหรือไม่ ลูกชายของเขากล่าวว่า "อะไรก็เป็นไปได้... ผมคิดว่าเขาอยากทำ และเขายังคงร้องเพลงได้แน่นอน" ^{[ 120 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2026 ฟาร์นแฮมได้ออกแถลงการณ์ว่าเขาจะไม่ร้องเพลงสดอีกต่อไป “เนื่องจากการผ่าตัดปากและใบหน้าของผมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การร้องเพลงบนเวทีจึงไม่ใช่สิ่งที่ผมสามารถพิจารณาได้อีกต่อไป มันเป็นไปไม่ได้เลย เราตัดเรื่องนั้นออกไปได้เลย” ^{[ 121 ]}

• ซาดี (1968)
• ทุกคนควรร้องเพลง (1968)
• มองผ่านห้วงน้ำตา (1970)
• คริสต์มาสคือ... จอห์นนี่ ฟาร์นแฮม (1970)
• จอห์นนี่ (1971)
• ร่วมกัน (กับ อลิสัน เดอร์บิน) (1971)
• จอห์นนี่ ฟาร์นแฮม ร้องเพลงประกอบการแสดง (1972)
• เพลงฮิต Magic & Rock 'N Roll (1973)
• จอห์นนี่ ฟาร์นแฮม ร้องเพลงฮิตจากภาพยนตร์ (1974)
• เจพี ฟาร์นแฮม ร้องเพลง (1975)
• เปิดเผย (1980)
• วิสเปอร์ริ่ง แจ็ค (1986)
• ยุคแห่งเหตุผล (1988)
• ปฏิกิริยาลูกโซ่ (1990)
• แล้วอีกครั้ง... (1993)
• หัวใจของโรมิโอ (1996)
• 33⅓ (2000)
• ครั้งสุดท้าย (2002)
• ฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันยังเด็ก: บทเพลงจากเพลงคลาสสิกของออสเตรเลีย (2005)
• แจ็ค (2010)
• การบันทึกเสียงในโบสถ์อะคูสติก (2011)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• จอห์น ฟาร์นแฮมที่IMDb
• จอห์น ฟาร์นแฮมที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ
• จอห์น ฟาร์นแฮมในออสสเตจ