แมรี่ เวสลีย์ ซีบีอี
เกิด	แมรี่ อาลีน ไมเนอร์ส ฟาร์มาร์ ( 24 มิถุนายน 1912 )24 มิถุนายน พ.ศ. 2455 เอนเกิลฟิลด์ กรีน , เซอร์เรย์ , อังกฤษ
เสียชีวิต	30 ธันวาคม 2545 (30 ธันวาคม 2545)(อายุ 90 ปี) ทอตเนสเดวอนอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	อารามบัคฟาสต์เดวอน
อาชีพ	นักเขียนนวนิยาย
ประเภท	นิยายรัก นวนิยายอัตชีวประวัติ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2512–2544
ผลงานที่โดดเด่น	การแซงคิว สนามหญ้าคาโมมายล์ การผูกเชือกนกยูง
คู่สมรส	ชาร์ลส์ สวินเฟน อีดี บารอนสวินเฟนคนที่ 2 ​ ​ ( สมรสปี  1937; หย่าร้างปี  1945 ) [ 1 ] เอริค ออตโต ซีปมันน์ ​ ​ ( สมรสปี  1952 เสียชีวิตปี 1970 ) [ 1 ]
เด็ก	โรเจอร์ สวินเฟน อีดี บารอนสวินเฟนที่ 3 โทบี้ อีดี้ วิลเลียม ซีปมันน์

แมรี อาลีน ซีปแมนน์ซีบีอี (24 มิถุนายน 1912 – 30 ธันวาคม 2002) ซึ่งรู้จักกันในนามปากกาว่าแมรี เวสลีย์เป็นนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษ^{[ 2 ]}ในช่วงอาชีพของเธอ เธอเป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของสหราชอาณาจักร โดยขายหนังสือได้สามล้านเล่ม รวมถึงหนังสือขายดีสิบเล่มในช่วงยี่สิบปีสุดท้ายของชีวิตเธอ

แมรี อาลีน ไมเนอร์ส ฟาร์มาร์เกิดที่เอนเกิลฟิลด์ กรีน เซอร์เรย์ เป็นบุตรคนที่สามของพันเอกแฮโรลด์ ไมเนอร์ส ฟาร์มาร์ ซี เอ็มจีดีเอสโอแห่งออร์ชาร์ดส์ บิกนอลเลอร์ ซัมเมอร์เซ็ต และภรรยาของเขา ไวโอเล็ต ไฮยาซินท์ นามสกุลเดิม ดัลบี หลานสาวของเซอร์วิลเลียม บาร์ตเลตต์ ดัลบี [ ^{2 ] [ 3 ] ใน}วัยเด็ก เธอมีครูพี่เลี้ยงชาวต่างชาติถึง 16 คน^{[ 2 ]}เมื่อเธอถามแม่ว่าทำไมพวกเขาถึงจากไปเรื่อยๆ แม่ของเธอรายงานว่าบอกเธอว่า "เพราะไม่มีใครชอบหนูเลยจ้ะ"

เวสลีย์มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับครอบครัวของเธอมาตลอดชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแม่ของเธอซึ่งมีวาจาคมคาย หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตในปี 1961 แม่ของเธอกล่าวว่า "ฉันจะไม่ยอมให้ความตายที่ยืดเยื้อนั้นเกิดขึ้นกับฉัน เมื่อถึงเวลา ฉันจะคลานไปที่โซเลนต์แล้วว่ายออกไป" เวสลีย์ตอบด้วยความรู้สึกว่า "ฉันจะช่วยคุณ" ^{[ 4 ]}

ครอบครัวของเธอไม่เห็นด้วยกับหนังสือของเธอ พี่ชายของเธอเรียกสิ่งที่เธอเขียนว่า "สิ่งสกปรก" และน้องสาวของเธอซึ่งไม่ได้พูดคุยกันอีกต่อไป คัดค้านหนังสือ The Camomile Lawn อย่างรุนแรง โดยอ้างว่าตัวละครบางตัวมีพื้นฐานมาจากพ่อแม่ของพวกเขา เวสลีย์ระบุว่าปู่ย่าตายายที่น่ารังเกียจในHarnessing Peacocksซึ่งรังแกเฮเบที่กำลังตั้งครรภ์ เป็นภาพที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาพเหมือนของพ่อแม่ของเธอเองในวัยชรา^{[ 5 ]}

ลูอิส ไคลฟ์ตกหลุมรักเวสลีย์และขอเธอแต่งงาน^{[ 2 ]}ใน นวนิยาย เรื่อง The Camomile Lawnตัวละครโอลิเวอร์ แอนสตีเป็นตัวละครที่สร้างขึ้นจากไคลฟ์^{[ 6 ]}สามีคนแรกของเวสลีย์คือชาร์ลส์ สวินเฟน อีดี บารอนสวินเฟนคนที่ 2ซึ่งเธอมีลูกชายด้วยกันคือโรเจอร์ สวินเฟน อีดี บารอนสวินเฟนคนที่ 3แม้ว่าโทบี อีดี ลูกชายของเธอ ที่เกิดในปี 1941 ในตอนแรกจะเป็นที่รู้จักในฐานะลูกชายของลอร์ดสวินเฟน แต่ต่อมาเวสลีย์ยอมรับว่าพ่อของเขาคือไฮนซ์ ออตโต ซีกเลอร์ นักวิทยาศาสตร์การเมืองชาวเช็ก ^{[ 7 ] [ 8 ]} ในที่สุดโทบี อี ดีก็เป็นตัวแทนทางวรรณกรรมของแพทริก มาร์นแฮม ผู้เขียนชีวประวัติของเธอ ต่อมาเธอแต่งงานกับเอริค ซีปมันน์และมีลูกชายคนที่สามด้วยกันคือ วิลเลียม ซีปมันน์^{[ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2513 เวสลีย์ตกอยู่ในภาวะยากจนเนื่องจากการเสียชีวิตของซีปมันน์ และหลังจากนั้นเธอก็เริ่มเขียนหนังสือเพื่อฟื้นฟูฐานะทางการเงินของเธอ^{[ 9 ]}

เธอตกลงที่จะให้เขียนชีวประวัติของเธอเฉพาะในปีสุดท้ายของชีวิตเท่านั้น เธอให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับแพทริก มาร์นแฮม โดยมีเงื่อนไขว่าจะไม่มีการตีพิมพ์อะไรก่อนที่เธอจะเสียชีวิต^{[ 10 ]}เธอเล่าความทรงจำจากบนเตียงคนป่วย และแสดงความคิดเห็นว่า “คุณรู้ไหมว่าการนอนอยู่บนเตียงหกเดือน พูดคุยเกี่ยวกับตัวเองกับผู้ชายที่ฉลาดมากคนหนึ่งนั้นมีความสุขแค่ไหน? สิ่งที่ฉันเสียใจที่สุดคือฉันแก่และป่วยเกินกว่าจะพาเขาขึ้นไปบนเตียงด้วยได้” ชีวประวัติที่ได้รับอนุญาต (ตีพิมพ์ในปี 2006) มีชื่อว่าWild Maryซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงทั้งชื่อเล่นในวัยเด็กของเธอและชีวิตทางเพศของเธอในวัยสาว เมื่อเธอมีคนรักมากมาย ชีวประวัติไม่ได้ปิดบังอะไรเลย ดังที่เวสลีย์กล่าวไว้ว่า “มันเป็นยุคสมัยที่โลเล... [เรา] ถูกเลี้ยงดูมาอย่างถูกกดขี่ สงครามปลดปล่อยเรา เราคิดว่าถ้าเราไม่ทำตอนนี้ เราอาจจะไม่มีโอกาสอีกแล้ว” ^{[ 11 ]} "มันถึงขั้นที่ว่าตื่นนอนตอนเช้า เอื้อมมือไปหยิบหมอนแล้วคิดว่า 'มาดูกัน ใครกันนะคราวนี้?'" ^{[ 12 ]}

แต่ในที่สุดเวสลีย์ก็เบื่อหน่ายกับวิถีชีวิตในช่วงสงครามของเธอ โดยตระหนักว่าวิถีชีวิตของเธอกลายเป็นสิ่งที่เกินเลยไป: "มีคนรักมากเกินไป ดื่มมากเกินไป...ฉันกำลังจะกลายเป็นคนเลวมาก" ^{[ 13 ]}เมื่อโทบี้ อีดี้ ลูกชายของเธออ่านหนังสือเล่มนี้ เขาประหลาดใจมากที่เขาไม่รู้เรื่องราวเกี่ยวกับแม่ของเขามากจนเขาไม่พูดกับใครเลยเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์^{[ 14 ]}

ในช่วงบั้นปลายชีวิต เวสลีย์สั่งทำโลงศพของตัวเองจากช่างฝีมือท้องถิ่น และขอให้เคลือบด้วยแล็กเกอร์จีนสีแดง เธอเก็บโลงศพนั้นไว้เป็นโต๊ะกาแฟในห้องนั่งเล่นอยู่ระยะหนึ่ง เธอเสนอให้ถ่ายรูปตัวเองนั่งอยู่บนโลงศพนั้นเพื่อลงในนิตยสารCountry Livingแต่ทางนิตยสารปฏิเสธอย่างสุภาพ^{[ 15 ]}

เธอได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2538เนื่องด้วยผลงานด้านวรรณกรรม^{[ 16 ]}เนื่องด้วยความเกี่ยวข้องกับเมืองทอตเนสในเดวอน เวสลีย์จึงได้รับเลือกให้ปรากฏบนธนบัตร 1 ปอนด์ทอตเนส ในปี พ.ศ. 2550 ^{[ 17 ]}

เวสลีย์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ขณะอายุ 90 ปี ที่บ้านของเธอในเมืองทอตเนสรัฐเดวอน และถูกฝังเคียงข้างสามีคนที่สองของเธอในสุสานของวัดบัคฟาสต์^{[ 2 ]}

มุมมองชีวิตของเธอเผยให้เห็นสายตาที่เฉียบคมและวิพากษ์วิจารณ์ ซึ่งวิเคราะห์ลักษณะเฉพาะของชนชั้นสูงในอังกฤษอย่างชาญฉลาดด้วยอารมณ์ขัน ความเห็นอกเห็นใจ และการเสียดสี โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณค่าทางเพศและอารมณ์ สไตล์ของเธอได้รับการอธิบายว่า "เหมือนยาพิษที่ปราศจากลูกไม้เก่า" บางคนอธิบายว่าเป็น " เจน ออสเตนบวกกับเรื่องเพศ" ซึ่งเป็นคำอธิบายที่เวสลีย์เองคิดว่าไร้สาระ^{[ 18 ]}ในฐานะผู้หญิงที่ได้รับการปลดปล่อยก่อนยุคสมัยของเธอ แมรี เวสลีย์ ท้าทายสมมติฐานทางสังคมเกี่ยวกับคนแก่ สารภาพถึงพฤติกรรมที่ไม่ดี และแนะนำเรื่องเพศ ในการทำเช่นนั้น เธอทำลายแบบแผนของคนแก่ที่ไม่เห็นด้วย ตัดสิน และล้าสมัย สิ่งนี้ทำให้คนแก่ยินดีและดึงดูดความสนใจของคนหนุ่มสาว^{[ 19 ]}

ในหนังสือของเวสลีย์มีการอ้างอิงถึงชีวิตของเธอเองอยู่บ้าง แม้ว่าเธอจะปฏิเสธว่านวนิยายของเธอเป็นอัตชีวประวัติก็ตาม หนังสือของเธอมักจะเกิดขึ้นในหรือรอบๆ บ้านอันเป็นนิรันดร์ ซึ่งเป็นที่หลบภัยอันงดงาม เป็นการระลึกถึงช่วงเวลาที่เธออยู่กับซีปมันน์ อาศัยอยู่ในกระท่อมห่างไกลในเวสต์คันทรีธีมอื่นๆ ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เช่นครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ความเป็นพ่อที่ไม่แน่นอน การยืนยันความเป็นลูกนอกสมรส ก็สามารถเชื่อมโยงกับชีวิตของเธอเองได้เช่นกัน นอกจากนี้ ด้วยวัยเยาว์ที่โลดโผนของเธอ เรื่องเพศจึงกลายเป็นเอกลักษณ์ในหนังสือของเธอ แม้ว่าเธอจะเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในความคิดมากกว่าคู่มือการใช้งาน การร่วมประเวณีในครอบครัวก็มีบทบาทในนวนิยายหลายเรื่องของเธอ แต่เวสลีย์ไม่เคยกล่าวถึงเรื่องนี้ว่าเป็นลักษณะเฉพาะของชีวิตของเธอเอง อย่างไรก็ตาม เธออาจได้รับความเข้าใจนี้จากช่วงเวลาที่เธอทำงานเป็นซามาริทัน^{[ 4 ]}

เธอเขียนหนังสือสำหรับเด็กสามเล่ม ได้แก่Speaking TermsและThe Sixth Seal (ทั้งสองเล่มตีพิมพ์ในปี 1969) และHaphazard House (1983) ก่อนที่จะตีพิมพ์นิยายสำหรับผู้ใหญ่ เนื่องจากนิยายสำหรับผู้ใหญ่เล่มแรกของเธอตีพิมพ์ในปี 1983 ขณะที่เธออายุ 71 ปี เธอจึงอาจถูกมองว่าเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จช้าการตีพิมพ์Jumping the Queueในปี 1983 เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งความคิดสร้างสรรค์อย่างเข้มข้นในชีวิตของเวสลีย์ ระหว่างปี 1982 ถึง 1991 เธอเขียนและตีพิมพ์นิยายเจ็ดเล่ม แม้ว่าเธอจะมีอายุมากขึ้นจาก 70 ถึง 79 ปี แต่เธอยังคงแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและแรงผลักดันของคนหนุ่มสาว

หนังสือที่โด่งดังที่สุดของเธอคือThe Camomile Lawnซึ่งมีฉากอยู่ในพื้นที่เวสต์เพนวิธ ใกล้กับเซนต์บูเรียน แม้ว่าจะถ่ายทำในคาบสมุทรโรสแลนด์ในคอร์นวอลล์ ก็ตาม หนังสือเล่ม นี้ถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์โทรทัศน์และเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตที่เกี่ยวพันกันของสามครอบครัวในชนบทของอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ สอง หลังจากThe Camomile Lawn (1984) ก็มีผลงานต่อมาคือHarnessing Peacocks (1985 และเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ในปี 1992), The Vacillations of Poppy Carew (1986 และเป็นภาพยนตร์ในปี 1995), Not That Sort of Girl (1987), Second Fiddle (1988) , A Sensible Life (1990), A Dubious Legacy (1992), An Imaginative Experience (1994) และPart of the Furniture (1997) หนังสือเกี่ยวกับเวสต์คันทรีที่ถ่ายโดยช่างภาพคิม เซเยอร์ชื่อ Part of the Sceneryได้รับการตีพิมพ์ในปี 2001 เมื่อถูกถามว่าทำไมเธอถึงหยุดเขียนนิยายเมื่ออายุ 84 ปี เธอตอบว่า "ถ้าคุณไม่มีอะไรจะพูด ก็อย่าพูดเลย" ^{[ 20 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าทรัพย์สินทางวรรณกรรมของเวสลีย์ถูกซื้อโดยบริษัท International Literary Properties (ILP) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ลอนดอน ในราคาที่ไม่เปิดเผย ^{[ 21 ]}

นวนิยายสำหรับเด็ก

• เงื่อนไขการพูด (1969)
• ตราประทับที่หก (1969)
• บ้านที่ไร้ระเบียบ (1983)

นวนิยายสำหรับผู้ใหญ่

• การแซงคิว (1983)
• สนามหญ้าคาโมมายล์ (1984)
• การผูกเชือกนกยูง (1985)
• ความลังเลของป๊อปปี้ แคร์รูว์ (1986)
• ไม่ใช่ผู้หญิงแบบนั้น (1987)
• เซคันด์ฟิดเดิล (1988)
• ชีวิตที่มีเหตุผล (1990)
• มรดกที่น่าสงสัย (1992)
• ประสบการณ์แห่งจินตนาการ (1994)
• ส่วนหนึ่งของเฟอร์นิเจอร์ (1997)

อัตชีวประวัติ

• ส่วนหนึ่งของทิวทัศน์ (2001)
• ดาร์ลิ่ง พอล: จดหมายของแมรี เวสลีย์และเอริค ซีปมันน์ 1944-1967 (2017)

• ข่าวจากบีบีซี: "นักเขียน แมรี เวสลีย์ เสียชีวิต"
• ข้อมูลชีวประวัติของแมรี เวสลีย์