ลูบยา ลูบียา ลูบิยา, ลูเบีย
แผนที่ของพื้นที่จากช่วงทศวรรษ 1870
ที่มาของคำ: "ถั่ว" [ 1 ]
แผนที่ช่วงทศวรรษ 1870 แผนที่ช่วงทศวรรษ 1940 แผนที่สมัยใหม่ ยุค 1940 พร้อมแผนที่ซ้อนทับแบบสมัยใหม่ ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่รอบลูบยา (คลิกปุ่มต่างๆ)
ลูบยา ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
พิกัด: 32°46′33″เหนือ35°25′46″ตะวันออก / 32.77583°N 35.42944°E / 32.77583; 35.42944
ตารางพิกัดปาเลสไตน์	190/242
หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง	ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
เขตย่อย	ทิเบเรียส
วันที่ประชากรลดลง	16–17 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 [ 3 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	39,629 ดูนัม (39.629 ตารางกิโลเมตร; 15.301 ตารางไมล์)
ประชากร  (พ.ศ. 2488)
• ทั้งหมด	2,350 [ 2 ]
สาเหตุของการลดลงของประชากร	การโจมตีทางทหารโดยกองกำลังYishuv
สถานที่ปัจจุบัน	ลาวี , ป่าสนลาวี, อุทยานแห่งชาติแอฟริกาใต้

ลูบยา ( ภาษาอาหรับ : لوبيا "ถั่ว") บางครั้งเรียกว่าลูเบียลูบิเยห์และลูบิเยห์เป็นเมืองของชาวอาหรับปาเลสไตน์ที่ตั้งอยู่ห่างจากทิเบเรียส ไปทางทิศตะวันตก 10 กิโลเมตร ซึ่งถูก อิสราเอลยึดครอง กวาดล้างทางชาติพันธุ์ และทำลายในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948โดยผู้อยู่อาศัยถูกอพยพออกไปอย่างบังคับและกลายเป็นผู้ลี้ภัย หมู่บ้านใกล้เคียง ได้แก่นิมรินทางเหนือฮิตตินทางตะวันตกเฉียงเหนือ และอัล-ชาจาราทางใต้ แต่ละหมู่บ้านเหล่านั้นก็ถูกกวาดล้างทางชาติพันธุ์เช่นกัน^{[ 5 ]}

ลูบยามีพื้นที่ทั้งหมด 39,629 ดูนัม (3,963 เฮกตาร์) ซึ่ง 83% เป็นกรรมสิทธิ์ของชาวปาเลสไตน์ และส่วนที่เหลือเป็นทรัพย์สินของรัฐ พื้นที่เพาะปลูกส่วนใหญ่ปลูกธัญพืช ในขณะที่มีเพียง 1,500 ดูนัม (150 เฮกตาร์) เท่านั้นที่ปลูกสวนมะกอก พื้นที่สิ่งปลูกสร้างของหมู่บ้านมีขนาด 210 ดูนัม (21 เฮกตาร์) ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

การขุดค้นทางโบราณคดีเผยให้เห็นซากโบราณที่สืบย้อนไปถึง ยุค โรมัน ตั้งแต่ ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 5 หลังคริสต์ศักราช^{[ 9 ] [ 10 ]}

หมู่บ้านนี้เป็นที่รู้จักในชื่อลูเบียโดยพวกครูเซเดอร์และเป็นจุดพักของ กองทัพ อัยยูบิดของซาลาดินก่อนการรบที่ฮัตติน [ ^{11 ] [ 12 ] เป็น}บ้านเกิดของ นักวิชาการ มุสลิม ผู้มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 15 อบู บาคร อัล-ลูบียานี ผู้สอนวิทยาศาสตร์ศาสนาอิสลามในดามัสกัส^{[ 13 ]}

ในบันทึกภาษี ปี 1596 หมู่บ้านลูบยาเป็นส่วนหนึ่งของนาฮิยา ("เขต") แห่งทิเบเรียสไม่กี่ทศวรรษหลังจากที่จักรวรรดิออตโต มัน เข้าควบคุมภูมิภาคนี้จากพวกมัมลุกประชากรของหมู่บ้านถูกบันทึกไว้ว่ามี 182 ครัวเรือนและชายโสด 32 คน รวมแล้วประมาณ 1,177 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิมหมู่บ้านนี้ต้องเสียภาษีสำหรับแพะ รังผึ้ง และเครื่องบีบมะกอก แต่รายได้ส่วนใหญ่ (45,000 อักเช ) จ่ายเป็นจำนวนเงินคงที่ ภาษีทั้งหมดคือ 46,700 อักเช^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ในปี ค.ศ. 1743 สุไลมาน ปาชา อัล-อัซม์ผู้ว่าการออตโตมันแห่งดามัสกัสเสียชีวิตในหมู่บ้านระหว่างเดินทางไปเผชิญหน้ากับซาฮีร์ อัล-อุมาร์ ผู้ปกครองชาวอาหรับ โดย พฤตินัยที่ก่อ กบฏในกาลิลี [ ^{13 ] แผนที่}โดยปิแอร์ จาโกแตงจากปี ค.ศ. 1799 แสดงให้เห็นสถานที่ชื่อลูเบีย^{[ 17 ]}

ลูบยาอยู่ใกล้กับบริเวณข่านลูบยาซึ่งเต็มไปด้วยซากปรักหักพังของสระน้ำบ่อน้ำและหินก่อสร้างขนาดใหญ่ บริเวณนี้น่าจะเป็นสถานีพักแรมในช่วงยุคกลาง^{[ 13 ] [ 18 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เจมส์ ซิลค์ บักกิงแฮมบรรยายถึงลูบยาว่าเป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่มากบนยอดเขาสูง^{[ 19 ]}โยฮันน์ ลุดวิก บูร์คฮาร์ดท์นักเดินทางชาว สวิสที่เดินทางไปยัง ปาเลสไตน์เรียกหมู่บ้านนี้ว่า "ลูบี" และสังเกตว่าอาร์ติโชก ป่า ปกคลุมที่ราบของหมู่บ้าน^{[ 20 ] [ 21 ]}เอ็ดเวิร์ด โรบินสันนักวิชาการชาวอเมริกันที่เดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ในปี 1838 สังเกตว่าหมู่บ้านนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวในกาลิลีในปี 1837โดยมีรายงานว่าชาวบ้านเสียชีวิต 143 คน^{[ 22 ] [ 23 ]}

มาร์ค ทเวนกล่าวถึงเรื่องนี้ในหนังสือท่องเที่ยวของเขาในปี พ.ศ. 2412 เรื่องThe Innocents Abroadว่า: เราเดินทางอย่างสงบสุขไปตามเส้นทางคาราวานอันยิ่งใหญ่จากดามัสกัสไปยังเยรูซาเลมและอียิปต์ ผ่านลูเบียและหมู่บ้านซีเรียอื่นๆ ซึ่งตั้งอยู่บนยอดเนินและภูเขาสูงชันอย่างเป็นระเบียบ และมีรั้วล้อมรอบไปด้วยต้นกระบองเพชรยักษ์^{[ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2418 นักสำรวจชาวฝรั่งเศสวิกเตอร์ เกอรินได้เยี่ยมชมหมู่บ้านที่ชื่อว่าลูบีเยและประเมินว่ามีประชากร 700 คน^{[ 25 ]}เขายังตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า: "บ้านหลังหนึ่งที่สร้างด้วยหินขนาดกลางในทิศตะวันออกและตะวันตกดูเหมือนจะตั้งอยู่บนพื้นที่นั้น และสร้างขึ้นจากวัสดุเก่าที่เคยใช้สำหรับโบสถ์คริสเตียน" ^{[ 26 ]}

ต่อมาในศตวรรษนั้น หมู่บ้านนี้ได้รับการอธิบายว่าสร้างด้วยหินบนยอดเนินหินปูนประชากรของหมู่บ้านคาดว่าอยู่ระหว่าง 400 ถึง 700 คน และปลูกต้นมะกอกและมะเดื่อ^{[ 27 ]}

รายชื่อประชากรจากราวปี พ.ศ. 2430 แสดงให้เห็นว่าเมืองลูบิเยห์มีประชากรประมาณ 2,730 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม^{[ 28 ]}

โรงเรียนประถมแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1895 และยังคงใช้งานอยู่ตลอดช่วงการปกครองของอังกฤษในปาเลสไตน์ตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1947

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี 1922ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษพบว่ามีประชากร 1,712 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 1,705 คน ชาวคริสต์ 4 คน และชาวดรูซ 3 คน^{[ 29 ]}และเพิ่มขึ้นเป็น 1,850 คน ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1931ประกอบด้วยชาวมุสลิม 1,849 คน และชาวคริสต์ 1 คน รวมทั้งหมด 405 หลัง^{[ 30 ]} ในช่วงเวลานี้ ลูบยาเป็นหมู่บ้านที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเขตทิเบเรียส^{[ 15 ]}

ตามสถิติหมู่บ้านของรัฐบาลปาเลสไตน์ ลูบยามีประชากร 2,350 คนในปี พ.ศ. 2488ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม^{[ 2 ] [ 6 ]}ประชากรทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม^{[ 31 ]}พื้นที่ทั้งหมด 39,629 ดูนัม [ ^{6 ] ใน}จำนวนนี้ 1,655 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกและพื้นที่ชลประทาน 32,310 ดูนัมเป็นพื้นที่ปลูกธัญพืช^{[ 7 ]}ในขณะที่ 210 ดูนัมเป็นพื้นที่ก่อสร้าง^{[ 8 ]}

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948หมู่บ้านลูบยาได้รับการป้องกันโดยอาสาสมัครกองกำลังท้องถิ่น กองกำลังของหมู่บ้านปะทะกับกองกำลังชาวยิวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นกองทัพอิสราเอลการโจมตีหมู่บ้านลูบยาครั้งแรกของอิสราเอลเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1948 โดยประสานงานกับการโจมตีหมู่บ้านทูร์อัน ที่อยู่ใกล้เคียง ทำให้ชาวลูบยาเสียชีวิต 1 คน เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ กองกำลังท้องถิ่นและ สมาชิก กองทัพปลดปล่อยอาหรับ (ALA) ได้ซุ่มโจมตี ขบวนรถ ของชาวยิวที่ชานหมู่บ้าน ทำให้มีผู้บาดเจ็บ หลายราย รวมถึงกองกำลังท้องถิ่น 1 นาย^{[ 21 ]}การโจมตีครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าอิสราเอลไม่สามารถรักษาเส้นทางให้เปิดอยู่ได้ และอาสาสมัครต่างชาติ (ALA) กำลังเข้ามารับช่วงการรุกในกาลิลีตะวันออก^{[ 32 ]}

ในช่วงต้นเดือนมีนาคม กองกำลังอิสราเอลพยายามสร้างเส้นทางระหว่างทิเบเรียสและหมู่บ้านชาจาราซึ่งจำเป็นต้องโจมตีลูบยา ในระหว่างการโจมตี กองกำลังติดอาวุธได้ขับไล่ชาวอิสราเอล ทำให้มีผู้เสียชีวิต 7 ราย และเสียชีวิต 6 ราย^{[ 13 ] [ 21 ]}

หลังจากที่อิสราเอลเข้ายึดครองทิเบเรียส ลูบยาจึงหันไป ขอความช่วยเหลือและคำแนะนำทางทหารจากALA ในนาซาเรธ ที่อยู่ใกล้เคียง ^{[ 13 ] [ 21 ]}

ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน กองพันที่ 14 จากกองพลน้อยโกลาณีได้รับคำสั่งให้ยึดลูบยาและ "ขับไล่ผู้อยู่อาศัย" อย่างไรก็ตาม การโจมตีล้มเหลวเนื่องจากการต่อต้านอย่างหนักจากชาวบ้าน^{[ 33 ]}

ALA โจมตีเมืองเซเจรา ของชาวยิว เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ในช่วงเวลาที่กำลังเจรจาสงบศึกระหว่างกองกำลังของลูบยาและกองกำลังอิสราเอล หลังจากสงบศึกสิ้นสุดลงในวันที่ 16 กรกฎาคม อิสราเอลได้เริ่มปฏิบัติการเดเคลโดยยึดเมืองนาซาเรธได้ตั้งแต่เริ่มต้น^{[ 13 ] [ 21 ]}

หลังจากข่าวการล่มสลายของนาซาเร็ธ ชาวบ้านส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ทหารได้หนีไปทางเหนือสู่เลบานอนหรือเมืองอาหรับใกล้เคียง กองทัพอิสราเอลก็ถอนตัวออกไปเช่นกัน ทำให้กองกำลังท้องถิ่นต้องเผชิญหน้ากับกองกำลังที่เข้ามา เมื่อหน่วยยานเกราะของอิสราเอลปรากฏตัวขึ้นนอกหมู่บ้าน กองกำลังท้องถิ่นก็ล่าถอยและออกจากหมู่บ้าน ชาวบ้านที่เหลืออยู่ไม่กี่คนรายงานว่ากองกำลังอิสราเอลได้ยิงถล่มลูบยา ทำลายบ้านเรือนไปบ้าง และยึดบ้านเรือนอีกหลายหลัง^{[ 13 ] [ 21 ]}ในที่สุดหมู่บ้านก็ถูกทำลายลงในทศวรรษ 1960 ^{[ 34 ]}

เมืองลาวี ของอิสราเอล ถูกสร้างขึ้นบนที่ดินของลูบยา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของพื้นที่หมู่บ้าน^{[ 15 ]}นอกจากนี้ยังมีสวนสาธารณะสองแห่งบนที่ดินของหมู่บ้าน ได้แก่ ป่าสนลาวีและสวนแอฟริกาใต้ ซึ่งใช้เป็นสถานที่ปิกนิกสำหรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น รวมถึงอดีตผู้อยู่อาศัยของลูบยาที่เป็นผู้พลัดถิ่นภายในประเทศที่อาศัยอยู่ในชุมชนอาหรับต่างๆในอิสราเอล^{[ 21 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 มีหนังสือสองเล่มที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับลูบยาโดยอิบราฮิม ยาห์ยา อัล-ชาฮาบีเล่มหนึ่งตีพิมพ์ภายใต้การอุปถัมภ์ของมหาวิทยาลัยเบียร์เซอิต [ ^{35 ] และ}หนังสืออีกเล่มเกี่ยวกับลูบยาตีพิมพ์ในเดนมาร์กในปี 1995 โดยมาห์มูด อิสซา^{[ 36 ]}

จำนวนประชากรของหมู่บ้านเพิ่มขึ้นและลดลงอย่างมากตลอดประวัติศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1596 หมู่บ้านลูบยา (Lubya) มีประชากร 1,177 คน ลดลงเหลือประมาณ 400-700 คนในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม [ ^{21 ] มี}การประมาณการว่ามีผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ 16,741 คน อพยพมาจากลูบยาในปี 1998 ^{[ 5 ]}หลังจากปี 1948 ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยวาเวลในเลบานอนและสถานที่อื่นๆ ในเลบานอน จอร์แดน และซีเรีย^{[ 37 ]} มีผู้ลี้ภัย อีกไม่กี่ร้อยคนยังคงอยู่ในอิสราเอลในฐานะผู้ที่ไม่อยู่ในพื้นที่ โดย อาศัยอยู่ในคาฟร์ คานาเป็น แห่งแรก ^{[ 38 ]} หลังจากที่ PLOออกจากเลบานอนในปี 1983 และเกิดการสังหารหมู่ที่ซาบราและชาติลา ผู้ลี้ภัยลูบยาจำนวนมากอพยพจากเลบานอนไปยังยุโรป ในปี 2003 มีประมาณ 2,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก สวีเดน และเยอรมนี^{[ 37 ]}

• พื้นที่ชาวปาเลสไตน์ที่ไร้ผู้คนในอิสราเอล

• ยินดีต้อนรับสู่ลูบยา
• ลูบยา , โซครอต
• สุสานของนบีชูวามิน
• แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 6: IAA , Wikimedia Commons
• หมู่บ้านใต้ป่า – ภาพยนตร์สารคดีโดย มาร์ค เจ. แคปแลน
• Lubyaที่ศูนย์วัฒนธรรม Khalil Sakakini
• ภาพถ่าย Lubyeh จาก Dr. Moslih Kanaaneh
• Lubyaโดย Rami Nashashibi (1996) ศูนย์วิจัยและจัดทำเอกสารเกี่ยวกับสังคมปาเลสไตน์
• รายงาน - พิธีขอโทษต่อสาธารณะและการเยี่ยมชมหมู่บ้านลูบยาที่ถูกทำลายของชาวปาเลสไตน์ 1 พฤษภาคม 2558โซครอต