อ่าน 48 นาที
คาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์
บารอนคาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์ ( ฟินแลนด์ สวีเดน: ⓘ , 4 มิถุนายน 1867 – 27 มกราคม 1951) เป็นผู้บัญชาการทหารและรัฐบุรุษชาวฟินแลนด์...
คาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์
คาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์ | |
|---|---|
มานเนอร์ไฮม์ในปี 1940 | |
| ประธานาธิบดี คนที่ 6 ของฟินแลนด์ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 สิงหาคม 1944 – 4 มีนาคม 1946 | |
| นายกรัฐมนตรี |
|
| นำหน้าโดย | ริสโต ไรตี |
| ประสบความสำเร็จโดย | Juho Kusti Paasikivi |
| ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฟินแลนด์ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 12 ธันวาคม 1918 – 26 กรกฎาคม 1919 | |
| นำหน้าโดย | Pehr Evind Svinhufvud |
| ประสบความสำเร็จโดย | Kaarlo Juho Ståhlberg (ในฐานะประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ) |
| หัวหน้าฝ่ายกลาโหมของฟินแลนด์ | |
| ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดแห่งกองทัพสาธารณรัฐฟินแลนด์ระหว่างวันที่ 28 มกราคม 1918 ถึง 30 พฤษภาคม 1918 | |
| ประธาน | ว่าง |
| นำหน้าโดย | สำนักงานที่จัดตั้งขึ้น |
| ประสบความสำเร็จโดย | คาร์ล เฟรดริก วิลคามา |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 1939 ถึง 12 มกราคม 1945รักษาการตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 1939 ถึง 20 พฤศจิกายน 1939 | |
| ประธาน | ริสโต ไรติ เอง |
| นำหน้าโดย | ฮูโก้ วิคเตอร์ ออสเทอร์แมน |
| ประสบความสำเร็จโดย | เอริค ไฮน์ริคส์ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 4 มิถุนายน พ.ศ. 2410 อัสไกเนน , แกรนด์ดัชชีฟินแลนด์, จักรวรรดิรัสเซีย |
| เสียชีวิต | 27 มกราคม 1951 (อายุ 83 ปี) โลซานน์ , โวด์, สวิตเซอร์แลนด์ |
| สถานที่พักผ่อน | สุสาน Hietaniemi , เฮลซิงกิ, ฟินแลนด์ |
| งานสังสรรค์ | เป็นอิสระ |
| คู่สมรส | อนาสตาซี อาราโปวา ( สมรสปี 1892; หย่าร้างปี 1919 |
| เด็ก | 3 [ก] |
| ผู้ปกครอง | |
| ญาติ |
|
| วิชาชีพ | นายทหาร, รัฐบุรุษ |
| ลายเซ็น | |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | |
| สาขา/บริการ | |
จำนวนปีที่ให้บริการ |
|
| อันดับ |
|
| การต่อสู้/สงคราม | |
บารอนคาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์ ( ฟินแลนด์ สวีเดน: [kɑːrl ˈɡʉstɑv ˈeːmil ˈmɑnːærhejm]ⓘ , 4 มิถุนายน 1867 – 27 มกราคม 1951) เป็นผู้บัญชาการทหารและรัฐบุรุษชาวฟินแลนด์ [ 2 ] [ 3 ]เขาดำรงตำแหน่งผู้นำทางทหารของฝ่ายขาวในสงครามกลางเมืองฟินแลนด์(1918) เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของฟินแลนด์(1918–1919) เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังป้องกันประเทศฟินแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2(1939–1945) และเป็นประธานาธิบดีของฟินแลนด์(1944–1946) เขาได้เป็นจอมพลในปี 1933 และได้รับแต่งตั้งเป็นจอมพลกิตติมศักดิ์ของฟินแลนด์ในปี 1942 [ 4 ]
แมนเนอร์ไฮม์ เกิดใน ครอบครัวขุนนาง ที่พูดภาษาสวีเดนในแกรนด์ดัชชีฟินแลนด์เขาสร้างอาชีพในกองทัพจักรวรรดิรัสเซียโดยรับราชการในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นและแนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่ 1และได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโท ในปี 1917 เขามีบทบาทสำคัญในพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ในปี 1896 และต่อมาได้เข้าพบเป็นการส่วนตัวหลายครั้งกับพระองค์ หลังจากรัฐประหารของบอลเชวิกในเดือนพฤศจิกายน 1917 ในรัสเซีย ฟินแลนด์ประกาศเอกราชในวันที่ 6 ธันวาคม แต่ไม่นานก็เข้าไปพัวพันกับสงครามกลางเมืองฟินแลนด์ ในปี 1918 ระหว่างฝ่ายขาวซึ่งเป็นกองกำลังของวุฒิสภาฟินแลนด์ (ได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังของจักรวรรดิเยอรมัน ) และฝ่ายแดงซึ่ง เป็นฝ่ายสังคมนิยม
คณะผู้แทนฟินแลนด์แต่งตั้งแมนเนอร์ไฮม์เป็นหัวหน้าฝ่ายทหารของฝ่ายขาวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 และเขานำพวกเขาไปสู่ชัยชนะ โดยจัดขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะ อย่างยิ่งใหญ่ ในเฮลซิงกิในเดือนพฤษภาคม หลังจากใช้เวลาอยู่ต่างประเทศระยะหนึ่ง เขาได้รับเชิญให้กลับมาฟินแลนด์เพื่อดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์คนที่สอง หรือประมุขแห่งรัฐ ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2462 เขาได้รับการรับรองเอกราชของฟินแลนด์จากมหาอำนาจฝ่ายสัมพันธมิตร หลายประเทศ [ b ]และแม้จะเป็นผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์ เขา ก็ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐของฟินแลนด์ อย่างเป็นทางการ จากนั้นเขาลงสมัคร รับเลือกตั้งประธานาธิบดีฟินแลนด์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2462แข่งกับเค.เจ. สตาห์ลเบิร์กแต่พ่ายแพ้และลาออกจากวงการการเมือง แมนเนอร์ไฮม์ช่วยก่อตั้งสมาคมแมนเนอร์ไฮม์เพื่อสวัสดิภาพเด็กในปี พ.ศ. 2463 และเป็นหัวหน้าสภากาชาดฟินแลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2465 จนกระทั่งเสียชีวิต[ 5 ]เขาได้รับการฟื้นฟูให้กลับมามีบทบาทสำคัญในนโยบายการป้องกันประเทศเมื่อประธานาธิบดีสวินฮูฟวุดแต่งตั้งเขาเป็นประธานสภาป้องกันประเทศฟินแลนด์ในปี พ.ศ. 2474 โดยมีหน้าที่เตรียมการสำหรับสงครามที่อาจเกิดขึ้นกับสหภาพโซเวียตนอกจากนี้ยังตกลงกันว่าเขาจะเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของประเทศเป็นการชั่วคราวในกรณีที่เกิดสงคราม[ 3 ] [ 6 ]
ดังนั้น หลังจากที่สหภาพโซเวียตบุกฟินแลนด์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ซึ่งต่อมากลายเป็นสงครามฤดูหนาวแมนเนอร์ไฮม์จึงเข้ามาแทนที่ประธานาธิบดีเคิสติ คัลลิโอในตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด และดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาห้าปี เขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีในการทำสงครามและเป็นส่วนหนึ่งของผู้นำหลักของประเทศ[ 3 ]เขามีส่วนร่วมในการวางแผนปฏิบัติการบาร์บารอสซา[ 7 ]และนำกองกำลังป้องกันประเทศฟินแลนด์ในการบุกสหภาพโซเวียตร่วมกับนาซีเยอรมนีซึ่งรู้จักกันในชื่อสงครามต่อเนื่อง (พ.ศ. 2484–2487) ในปี พ.ศ. 2487 เมื่อโอกาสที่นาซีเยอรมนีจะพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สองชัดเจนขึ้นรัฐสภาฟินแลนด์ได้แต่งตั้งแมนเนอร์ไฮม์เป็นประธานาธิบดีอย่างเป็นเอกฉันท์ และเขากำกับดูแลการเจรจาสันติภาพกับสหภาพโซเวียตและสหราชอาณาจักรซึ่งนำไปสู่สงครามแลปแลนด์ เนื่องจากสุขภาพเริ่มทรุดโทรมลง เขาจึงลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2489 และใช้ชีวิตส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในสถานพักฟื้นใน สวิต เซอร์แลนด์ซึ่งเขาเขียนบันทึกความทรงจำและเสียชีวิตที่นั่นในปี พ.ศ. 2494 [ 8 ]
ผู้เข้าร่วมการสำรวจชาวฟินแลนด์ที่จัดขึ้น 53 ปีหลังจากการเสียชีวิตของเขาลงคะแนนให้ Mannerheim เป็นชาวฟินแลนด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[ 9 ]ในช่วงชีวิตของเขาเอง เขากลายเป็นบุคคลชาวฟินแลนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดทั้งในและต่างประเทศ เคียงข้าง Jean Sibelius [ 3 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์Tuomas Tepora กล่าว ไว้[fi]ลัทธิบูชาบุคคลเริ่มถูกสร้างขึ้นรอบตัว Mannerheim หลังสงครามกลางเมือง[ 10 ] [ 11 ]
เนื่องจากได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฟินแลนด์และที่อื่นๆ เกี่ยวกับบทบาทที่ไม่มีใครเทียบได้ของเขาในการก่อตั้งและต่อมารักษาเอกราชของฟินแลนด์จากสหภาพโซเวียต Mannerheim จึงถูกกล่าวถึงมานานแล้วว่าเป็นบิดาแห่งฟินแลนด์สมัยใหม่[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]และThe New York Times เรียก พิพิธภัณฑ์ Mannerheimในเฮลซิงกิเมืองหลวงของฟินแลนด์ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชีวิตและยุคสมัยของผู้นำว่า "สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับศาลเจ้าแห่งชาติ [ของฟินแลนด์]" [ 15 ]
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพทหาร
ชื่อ
เนื่องจากคาร์ลเป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในครอบครัวของแมนเนอร์ไฮม์ เขาจึงเป็นที่รู้จักด้วยชื่อกลางของเขาคือกุสตาฟเนื่องจากเขาไม่ชอบชื่อที่สามของเขา คือ เอมิลเขาจึงเขียนลายเซ็นของเขาเป็นซี. จี. แมนเนอร์ไฮม์หรือเพียงแค่แมนเนอร์ไฮม์ [ 18 ] เขามักจะลงนามในจดหมายเป็นจอมพล จี. แมนเนอร์ไฮม์จอมพลแมนเนอร์ไฮม์หรือจี. แมนเนอร์ไฮม์
ในระหว่างอาชีพของเขาในกองทัพรัสเซีย เขาเป็นที่รู้จักในชื่อGustav Karlovich Mannergeim ( รัสเซีย : Густав Карлович Маннергейм ; เรียกสั้นๆ ว่าKarl Gustafovich , รัสเซีย : Карл Густафович ) ในเอกสารทางการ และในขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแห่งฟินแลนด์ เขาใช้ชื่อในรูปแบบฟินแลนด์ ว่า Kustaa Mannerheim [ 19 ] แต่ต่อมาได้ละทิ้งชื่อนั้นไป ชื่อแรกของเขามักจะย่อเป็นC. G. E.ดังที่ปรากฏบนศิลา จารึกหลุมศพ ของเขา
ตามแบบฉบับทางการทหาร เขามักจะลงนามในเอกสารทางทหารโดยใช้เพียงยศทางทหารและนามสกุล ของเขาเท่านั้น [ 20 ]
บรรพบุรุษ
ตระกูลMannerheimซึ่งเดิมมาจากเยอรมนีในชื่อMarheinได้กลายเป็น ขุนนาง สวีเดนในปี 1693 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 พวกเขาย้ายไปฟินแลนด์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสวีเดน [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] เป็นเวลานานที่เชื่อกันว่าตระกูล Mannerheim มาจากเนเธอร์แลนด์[ 24 ]พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 11 แห่งสวีเดนทรงแต่งตั้ง Augustin Marhein เป็นขุนนางในปี 1693 ซึ่งในเวลานั้นชื่อสกุล Marhein ได้เปลี่ยนเป็น Mannerheim [ 24 ]
หลังจากที่สวีเดนเสียฟินแลนด์ให้กับจักรวรรดิรัสเซียในปี ค.ศ. 1809 ปู่ทวดของแมนเนอร์ ไฮม์ เคานต์คาร์ล เอริก แมนเนอร์ไฮม์ (ค.ศ. 1759–1837) บุตรชายของผู้บัญชาการโยฮัน ออกัสติน แมนเนอร์ไฮม์ [ 25 ] [ 26 ] ได้ กลายเป็น หัวหน้าฝ่ายบริหารคนแรกของแกรนด์ดัชชีฟินแลนด์ ที่เพิ่งได้รับเอกราช ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มาก่อนตำแหน่ง นายกรัฐมนตรีในปัจจุบันปู่ของเขาคาร์ล กุสตาฟ แมนเนอร์ไฮม์ (ค.ศ. 1797–1854) เป็นนักกีฏวิทยาและนักกฎหมาย
บิดาของแมนเนอร์ไฮม์ คือ เคานต์คาร์ล โรเบิร์ต แมนเนอร์ไฮม์ (ค.ศ. 1835–1914) เป็นทั้งนักเขียนบทละครและนักอุตสาหกรรม ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในทั้งสองด้าน[ 27 ] : 8 เขาเป็นข้อยกเว้นจากประเพณีของครอบครัว เนื่องจากเขาไม่เคยเป็นทหารหรือข้าราชการ[ 28 ] : 14 คาร์ล โรเบิร์ต แมนเนอร์ไฮม์ เป็นที่รู้จักในด้านทัศนะทางการเมืองที่หัวรุนแรง และเมื่อเขาได้รับสืบทอดตำแหน่งกราฟจากบิดา ข้าราชการต่างไม่เห็นด้วยกับเขา โดยคิดว่าเขาเป็นนักเสียดสีทางการเมือง[ 28 ] : 14 ในฐานะชายผู้มีไหวพริบเฉียบแหลม คาร์ล โรเบิร์ต แมนเนอร์ไฮม์ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทางการรัสเซียอย่างชัดเจน เขาใช้เวลาอยู่ต่างประเทศเป็นจำนวนมาก แต่หลังจากอายุครบ 50 ปี เขาได้ย้ายไปอยู่ที่เฮลซิงกิก่อตั้งร้านขายเครื่องใช้สำนักงานยี่ห้อ "Systema" และพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักธุรกิจที่ขยันขันแข็งและเป็นระบบ[ 27 ] : 8
ในปี ค.ศ. 1862 คาร์ล โรเบิร์ต มันเนอร์ไฮม์ แต่งงานกับเฮดวิก ชาร์ลอตตา เฮเลน ฟอน จูลิน (ค.ศ. 1842–1881) บุตรสาวของจอห์น ฟอน จูลิน (ค.ศ. 1787–1853) นักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่ง ครอบครัวจูลินได้ย้ายจากสวีเดนมายังฟินแลนด์เช่นกัน คู่สามีภรรยามันเนอ ร์ไฮม์มีบุตรด้วยกัน 7 คน เป็นบุตรชาย 4 คน และบุตรสาว 3 คน ได้แก่ โซฟี มันเนอร์ไฮม์ , คาร์ล มันเนอร์ไฮม์, คาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์ (ค.ศ. 1867-1951), โยฮัน มันเนอร์ไฮม์ , เอวา สปาร์เร , แอนนา มันเนอร์ไฮม์ (ค.ศ. 1872-1886) และออกัสต์ มันเนอร์ไฮม์ (ค.ศ. 1873-1910) คาร์ล โรเบิร์ต มันเนอร์ไฮม์ ยังมีบุตรสาวอีกคนจากภรรยาคนที่สอง โซเฟีย นอร์เดนสตัม (ค.ศ. 1849-1915) คือ มาร์เกอริต (คิสซี) กริเพนเบิร์ก (ค.ศ. 1884-1958) [ 29 ]
วัยเด็ก

กุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์ เกิดที่คฤหาสน์ลูฮิซารีในเขตอัสไคเนน (ปัจจุบันคือมาสกู ) เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2410 [ 30 ] [ 24 ]หลังจากที่บิดาของมันเนอร์ไฮม์ซึ่งเป็นหนี้สินจำนวนมากได้ทิ้งครอบครัวไปในปี พ.ศ. 2423 เพื่อไปอยู่กับภรรยาน้อย ซึ่ง เป็นลูกสาวของบารอนและนายพล โยฮัน มอริตซ์ นอร์เดนสตัม [ 31 ] แม่ ของมันเนอร์ไฮม์และลูกๆ ทั้งเจ็ดคนจึงไปอาศัยอยู่กับป้าของเธอคือลุยส์ แต่แม่ของมันเนอร์ไฮม์เสียชีวิตในปีถัดมา [ 32 ] [ 33 ]อัลเบิร์ต ฟอน จูลิน (พ.ศ. 2499–2549) ลุงของมันเนอร์ไฮม์ทางฝั่งแม่จึงกลายเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายและผู้ให้ทุนสนับสนุนการศึกษาของเขาในภายหลัง[ 34 ] มันเนอร์ไฮม์ เป็น บุตรคนที่สามของครอบครัว จึงได้รับสืบทอดตำแหน่งบารอน
กล่าวกันว่าแมนเนอร์ไฮม์สนุกกับการเล่นเกมทางทหารและ "การนำทัพ" [ 35 ] : 92 เขาได้รับการสอนครั้งแรกโดยครูหญิงชาวสวิส และเมื่ออายุเจ็ดขวบเขาเริ่มไปโรงเรียนในเฮลซิงกิซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อของเขา ตั้งแต่ปี 1874 ถึง 1879 เขาและคาร์ลน้องชายของเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเอกชน Böök ซึ่งเขาถูกไล่ออกเป็นเวลาหนึ่งปีในฤดูใบไม้ร่วงปี 1879 เนื่องจากขว้างก้อนหินใส่หน้าต่าง[ 36 ] : 30
การศึกษา

ตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1882 แมนเนอร์ไฮม์เข้าเรียนที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในฮามินาซึ่งเตรียมความพร้อมนักเรียนสำหรับโรงเรียนนายร้อยฮามินาซึ่งเป็นโรงเรียนของรัฐที่ให้การศึกษาแก่ขุนนางเพื่อกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย [ 23 ] โรงเรียนนายร้อยฮามินาเป็นโรงเรียนแห่งเดียวที่ให้การศึกษาทางทหารในฟินแลนด์ในขณะนั้น[ 28 ] : 18 อย่างไรก็ตาม แมนเนอร์ไฮม์รู้สึกเกลียดชังเมืองฮามินา[ 28 ] : 17 ซึ่งเห็นได้ชัดจากพฤติกรรมของเขา
แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการยอมรับเข้าเรียนที่โรงเรียนนายร้อยฮามินาในปี พ.ศ. 2425 เมื่ออายุ 14 ปี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพทหารของเขา[ 37 ] [ 38 ] [ 27 ] : 12
อย่างไรก็ตาม แมนเนอร์ไฮม์ต้องเรียนซ้ำชั้นเป็นเวลาหนึ่งปี เนื่องจากเขาทำคะแนนได้เพียงเจ็ดคะแนนจากสิบสองคะแนนในการสอบเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2426 ปีที่เพิ่มมานี้เป็นประโยชน์ เพราะในปีถัดมา แมนเนอร์ไฮม์ได้ย้ายไปเรียนในชั้นเรียนทั่วไปชั้นแรกด้วยเกรดที่ดีเป็นอันดับสอง เขาทำได้ดีที่สุดในวิชาภาษาฝรั่งเศสและสวีเดนรวมถึงประวัติศาสตร์แต่ทำได้แย่กว่าในวิชาภาษารัสเซียและฟินแลนด์[ 28 ] : 19 ในบรรดานักเรียนคนอื่นๆ ในวัยเดียวกันและนักเรียนนายร้อยที่อายุน้อยกว่า แมนเนอร์ไฮม์อยู่ในตำแหน่งผู้นำที่ชัดเจน[ 27 ] : 12
สถานะทางการเงินของแมนเนอร์ไฮม์ย่ำแย่ และเขามักจะต้องยืมเงินจากอัลเบิร์ต ฟอน จูลิน ผู้ดูแลของเขา นอกจากนี้เขายังไม่ชอบช่วงเวลาที่อยู่ในโรงเรียนนายร้อยฮามินา เขาไม่สามารถทนกับบรรยากาศในโรงเรียนหรือกฎระเบียบที่เข้มงวดได้ และเขามักจะถูกลงโทษ[ 28 ] : 20
แมนเนอร์ไฮม์หวังว่าหลังจากจบจากโรงเรียนนายร้อยฮามินาแล้ว เขาจะได้เข้าเรียนที่ โรงเรียนนายร้อย เพจคอร์ปส์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนนายร้อยที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ โรงเรียนนายร้อยแห่งนี้รับเฉพาะนักเรียนที่มีตำแหน่งขุนนางสืบทอดทางสายเลือดเท่านั้น อีกข้อกำหนดหนึ่งคือบิดา ปู่ หรือทวดของนักเรียนต้องมียศทางทหารอย่างน้อยพลโทหรือยศพลเรือนที่เทียบเท่า (ยศพลเรือนนั้นแตกต่างจากยศนายทหารตามระบบที่คิดค้นโดยปีเตอร์มหาราช ) [ 39 ]แมนเนอร์ไฮม์ให้บิดาของเขา คาร์ล โรเบิร์ต แมนเนอร์ไฮม์ ยื่นใบสมัครเข้าโรงเรียนนายร้อยเพจคอร์ปส์ แต่ผู้อำนวยการโรงเรียนนายร้อย พลตรี นีโอวิอุส ไม่แนะนำแมนเนอร์ไฮม์ให้เข้าเรียน โดยอ้างว่าทักษะภาษาฝรั่งเศสและรัสเซียของเขายังไม่ดีพอ[ 28 ] : 22 เนื่องจากจดหมายของนีโอวิอุส ใบสมัครของแมนเนอร์ไฮม์จึงถูกปฏิเสธ และเขาก็ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนัก
อนาคตของเขานั้นมืดมนจริงๆ เขาดูเหมือนจะไม่มีความทะเยอทะยานหรือความเข้าใจที่จะพัฒนาตนเองและเข้าเรียนในโรงเรียนนายร้อยเพื่อที่จะเลี้ยงดูตัวเองได้(เอวา ยายของแมนเนอร์ไฮม์ กล่าวถึงนักเรียนนายร้อยหนุ่ม) [ 40 ]
อาการซึมเศร้าของแมนเนอร์ไฮม์ยังแสดงออกในรูปแบบของการต่อต้านโรงเรียนนายร้อยฮามินา และเขาถูกไล่ออกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2429 [ 41 ] [ 38 ]ตามบันทึกความทรงจำของเขา แมนเนอร์ไฮม์ได้ออกจากโรงเรียนโดยไม่ได้รับอนุญาตและไปค้างคืนที่บ้านของนายทะเบียนที่เขารู้จัก ซึ่งก็คือผู้พิพากษารองฮูโก เอลฟ์เกรน วัย 35 ปี ในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาถูกพบโดยนายทหารชั้นประทวนที่โรงเรียนนายร้อย ตามรายงานของคณะกรรมการการศึกษาของโรงเรียนนายร้อย แมนเนอร์ไฮม์ "ได้ออกไปในตอนกลางคืนกับบุคคลที่มีชื่อเสียงไม่ดีไปยังชนบทไปยังบ้านพักของบุคคลนั้น" บุคคลที่กล่าวถึงคือหัวหน้าสถานีโทรเลข อากาธอน ลินด์โฮล์ม ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าอาจเป็นเกย์ จดหมายยังกล่าวถึง "ความผิดปกติทางศีลธรรมและความลุ่มหลงที่เสื่อมทราม" ของแมนเนอร์ไฮม์ด้วย[ 42 ]โรงเรียนสามารถใช้มาตรการไล่ออกที่เข้มงวดที่สุดได้ ซึ่งจะทำให้แมนเนอร์ไฮม์ไม่สามารถเรียนต่อในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยใดๆ ในฟินแลนด์ได้อีกเลย แต่คณะกรรมการได้ลงมติและตัดสินใจใช้นโยบายที่ผ่อนปรนกว่า โดยมีเงื่อนไขว่าครอบครัวของแมนเนอร์ไฮม์จะต้องยื่นคำร้องขอให้เขาออกจากโรงเรียนโดยสมัครใจ[ 28 ] : 24
หลังจากถูกไล่ออก แมนเนอร์ไฮม์ได้เรียนภาษารัสเซียที่เมืองคาร์คิฟก่อนที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยในฐานะนักเรียนเอกชนที่โรงเรียนมัธยมเอกชนเฮลซิงกิในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2430 [ 43 ] [ 3 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2430 ถึง พ.ศ. 2432 แมนเนอร์ไฮม์ได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยทหารม้านิโคลัสในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก [ 44 ] แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการแนะนำให้เข้าเรียนที่วิทยาลัยทหารม้านิโคลัสโดยนายพลโยฮัน เฟรดริก กุสตาฟ อามินอฟซึ่งเป็นเพื่อนกับผู้อำนวยการวิทยาลัย พาเวล อดาโมวิช ฟอน เพลห์เว[ 45 ]ข้อกำหนดในการเข้าเรียนที่วิทยาลัยนั้นแทบจะคือการมีตำแหน่งขุนนางและสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายร้อยหรือสอบผ่านระดับมัธยมปลาย[ 38 ]ผู้สมัครที่ดีที่สุดจะได้รับการคัดเลือกเข้าเรียนที่วิทยาลัย และข้อกำหนดในการเข้าเรียนนั้นเข้มงวดมาก[ 46 ]
แมนเนอร์ไฮม์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทหารม้านิโคลัสเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1889 การสอบจบการศึกษาของเขาเป็นไปด้วยดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งคะแนนวิชาภาษารัสเซียของเขาดีขึ้น ในฤดูใบไม้ผลิปีเดียวกันนั้น ก่อนที่จะได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโท แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการเลื่อนยศเป็นจุงเกอร์ (Junker) ซึ่งเป็นยศที่เทียบเท่ากับยศของทหารที่ได้รับการเลื่อนขั้นจากพลทหารไปเป็นนายทหารชั้นประทวน ซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็นนายทหารสัญญาบัตรของกองทหารได้
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2434 แมนเนอร์ไฮม์เข้าร่วมกองทหารองครักษ์เชวาลิเยร์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 47 ]
รับราชการในกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย
แมนเนอร์ไฮม์วางแผนที่จะประกอบอาชีพในกององครักษ์จักรพรรดิรัสเซียอันทรงเกียรติ ในกรมทหารองครักษ์เชวาลิเยร์ของสมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย เฟโอโดรอฟนา แต่ในตอนแรกเขาถูกปฏิเสธ ในวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2332 เขาได้รับการว่าจ้างเป็นนายร้อยโทในกรมทหารม้าที่ 15 ของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชนิโคไล นิโคลาเยวิชผู้เฒ่า ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคาลิชประเทศโปแลนด์ซึ่งไม่ใช่กรมทหารองครักษ์ แมนเนอร์ไฮม์ไม่พอใจกับสถานการณ์นี้[ 28 ] : 32 แต่ฝันที่จะเข้ากรมทหารองครักษ์เชวาลิเยร์[ 48 ]
ในที่สุด การยื่นคำร้องของแม่ทูนหัวของแมนเนอร์ไฮม์ก็ทำให้จักรพรรดินีทรงยอมรับเขาเข้าเป็นทหารองครักษ์ แต่ก่อนอื่นเขาต้องเข้าร่วมกองทหารม้าดรากูนก่อน แมนเนอร์ไฮม์รับราชการในคาลิซซ์ที่ชายแดนโปแลนด์และเยอรมนีตั้งแต่ปี 1889 ถึง 1890 จนกระทั่งเขาถูกย้ายไปประจำการที่กองทหารองครักษ์เชวาลิเยร์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1891 [ 49 ] : 84 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาแต่งงานกับอนาสตาเซีย อาราโปวา ทายาทผู้มั่งคั่งของนายพลชาวรัสเซีย เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 1892 [ 50 ]การแต่งงานครั้งนี้ช่วยแก้ปัญหาทางการเงินของแมนเนอร์ไฮม์ซึ่งเขาต้องเผชิญมาตลอดชีวิต แมนเนอร์ไฮม์เป็นผู้นำกลุ่มแรกของกองร้อยแรกของกรมทหารองครักษ์เชวาลิเยร์ และในปี 1895 เขาเริ่มดูแลขบวนรถม้า ของ กรม หลังจากถูกย้ายไปบริหารคอกม้าของราชสำนักชั้นสูง ผู้บัญชาการกรม ฟอน กรุนวัลด์ ได้เชิญแมนเนอร์ไฮม์ไปที่นั่นเพื่อดูแลม้า แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการแต่งตั้งให้ปฏิบัติหน้าที่พิเศษที่โรงม้าของราชสำนักเมื่อวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1897
แมนเนอร์ไฮม์ไม่ได้รับการยอมรับเข้าโรงเรียนนายทหาร และเขายังคงเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านม้าต่อไป ในปี 1901 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันในกองทหารม้า[ 27 ] : 13 เขาซื้อม้าให้กับกองทัพและมีฟาร์มเพาะพันธุ์ม้าในชนบท[ 51 ]ในฐานะผู้ซื้อม้าชั้นยอดให้กับจักรพรรดิ เขาเดินทางไปทั่วยุโรปเพื่อถ่ายภาพม้า[ 52 ]ในหน้าที่ของเขาในคอกม้าของราชสำนัก เขาได้ไปเยือนเยอรมนีออสเตรีย-ฮังการีเบลเยียมและสหราชอาณาจักร[ 53 ] : 137
การแต่งงานของแมนเนอร์ไฮม์กับอนาสตาเซีย อาราโปวาแทบจะสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2445 เมื่อทั้งคู่แยกกันอยู่อย่างไม่เป็นทางการ[ 54 ] [ 55 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2446 แมนเนอร์ไฮม์ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองทหารต้นแบบและผู้อำนวยการสอนขี่ม้าในกรมทหารม้ารักษาพระองค์ เขายังสร้างชื่อเสียงในการแข่งขันขี่ม้าอีกด้วย[ 51 ]ตามคำขอของเขาเอง ในปี พ.ศ. 2447 แมนเนอร์ไฮม์ถูกย้ายไปโรงเรียนสอนขี่ม้าสำหรับนายทหารในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาได้รับคำสั่งให้ไปประจำการที่นั่นตั้งแต่ปีก่อนหน้า การรับใช้ของเขาในฐานะหัวหน้ากองทหารต้นแบบของโรงเรียนสอนขี่ม้ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้บัญชาการทหารม้าในอนาคต[ 27 ] : 14
แมนเนอร์ไฮม์รับราชการในกององครักษ์จักรพรรดิจนถึงปี 1904 ในปี 1896 เขาได้เข้าร่วมในพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2โดยยืนอยู่เป็นเวลาสี่ชั่วโมงในชุดเต็มยศของกององครักษ์จักรพรรดิที่เชิงบันไดทางขึ้นสู่พระที่นั่งของจักรพรรดิ[ 56 ]แมนเนอร์ไฮม์ถือว่าพิธีราชาภิเษกเป็นจุดสูงสุดในชีวิตของเขาเสมอ โดยระลึกถึงบทบาทของเขาด้วยความภาคภูมิใจในสิ่งที่เขาเรียกว่าพิธีราชาภิเษกที่ "งดงามอย่างหาคำบรรยายไม่ได้" [ 56 ]ในฐานะนักขี่ม้าผู้เชี่ยวชาญและนักขี่ม้าที่ได้รับการฝึกฝน แมนเนอร์ไฮม์ได้ซื้อม้าให้กับกองทัพรัสเซียเป็นหนึ่งในหน้าที่ราชการของเขา ในปี 1903 เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลกองร้อยต้นแบบในกององครักษ์จักรพรรดิและกลายเป็นสมาชิกของคณะกรรมการฝึกอบรมการขี่ม้าของกรมทหารม้า[ 57 ]

แมนเนอร์ไฮม์อาสาเข้ารับราชการทหารในกองทัพจักรวรรดิรัสเซียในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี 1904 [ 58 ]เขาถูกย้ายไปประจำการที่กรมทหารม้าเนซินที่ 52 ในแมนจูเรียด้วยยศพันโท ระหว่างการลาดตระเวนบนที่ราบแมนจูเรีย เขาได้เข้าร่วมการปะทะครั้งแรกและม้าของเขาถูกยิงตาย[ 56 ]เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอกเนื่องจากความกล้าหาญในยุทธการมุกเดนในปี 1905 [ 59 ]และได้บัญชาการหน่วยทหารนอกระบบของหงหูจื่ อ ซึ่งเป็นกองกำลังท้องถิ่น ในภารกิจสำรวจเข้าไปในมองโกเลีย ในเป็นระยะเวลาสั้นๆ [ 60 ]ในระหว่างสงคราม แมนเนอร์ไฮม์ยังสามารถนำกลุ่มโจรท้องถิ่นไปค้นหาด้านหลังของศัตรูเพื่อปราบพวกเขาได้อีกด้วย[ 61 ] ในเวลาเดียวกันนั้น คาร์ล เอริก แมนเนอร์ไฮม์พี่ชายของแมนเนอร์ไฮม์ซึ่งถูกขับไล่ออกไปในช่วงแรกของการกดขี่ ได้เดินทางไปยังอเมริกาและมี ส่วนร่วมในการสร้างศูนย์กลางของขบวนการต่อต้าน ฟินแลนด์ ในนิวยอร์ก [ 58 ] [ 62 ]
การเดินทางสู่เอเชีย
หลังจากกลับจากสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น แมนเนอร์ไฮม์ใช้เวลาอยู่ช่วงสั้นๆ ในฟินแลนด์และสวีเดน ในฐานะตัวแทนของครอบครัว เขาได้เข้าร่วมการประชุมสภาแห่งรัฐที่เฮลซิงกิในปี 1905 ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน 1905 นี่เป็นการประชุมสภาแห่งรัฐครั้งสุดท้ายในฟินแลนด์[ 27 ] : 16
แมนเนอร์ไฮม์ซึ่งมีอาชีพการงานอันยาวนานในกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย ยังได้ขึ้นเป็นข้าราชบริพารของ จักรพรรดิ นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย อีก ด้วย [ 61 ]เมื่อแมนเนอร์ไฮม์กลับมายังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาได้รับคำขอให้เดินทางผ่านเติร์กสถานไปยังปักกิ่งในฐานะเจ้าหน้าที่ข่าวกรองลับ
กองบัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซียต้องการข่าวกรองที่แม่นยำและตรงพื้นที่เกี่ยวกับการปฏิรูปและกิจกรรมของราชวงศ์ชิงรวมถึงความเป็นไปได้ทางทหารในการบุกจีนตะวันตกซึ่งอาจเป็นการเคลื่อนไหวในการต่อสู้กับอังกฤษเพื่อควบคุมเอเชียตอนใน[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]เรื่องราวปกปิดสำหรับปฏิบัติการรวบรวมข่าวกรองนี้คือการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ร่วมกับนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศสPaul Pelliot [ 66 ] โดยปลอมตัวเป็นนักสะสมชาติพันธุ์วิทยา[ 65 ]เขาเข้าร่วมคณะสำรวจของ Pelliot ที่Samarkandใน Turkestan ของรัสเซีย (ปัจจุบันคืออุซเบกิสถาน ) พวกเขาเริ่มต้นจากสถานีปลายทางของทางรถไฟข้ามทะเลแคสเปียนในAndijanในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2449 แต่ Mannerheim ทะเลาะกับ Pelliot [ 63 ]ดังนั้นเขาจึงทำการสำรวจส่วนใหญ่ด้วยตัวเอง[ 67 ]



แมนเนอร์ไฮม์เดินทางผ่านเอเชียไปยังประเทศจีนโดยขี่ม้า ระยะทางรวมของการเดินทางคือ 14,000 กิโลเมตร และใช้เวลาสองปีตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1908 [ 65 ] [ 69 ] : 117 แมนเนอร์ไฮม์จริงจังกับบทบาทการปลอมตัวของเขาและรวบรวมข้อมูลทางชาติพันธุ์วิทยาจำนวนมากจากพื้นที่ที่แทบไม่เคยมีใครสำรวจมาก่อน ดังนั้นการเดินทางจึงก่อให้เกิดผลการวิจัยทางภูมิศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาที่มีคุณค่า[ 24 ] [ 65 ] [ 70 ] : 16 ในระหว่างการเดินทาง แมนเนอร์ไฮม์แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในหลายภาษา ความรู้เกี่ยวกับโลก และความสามารถในการสร้างเครือข่ายอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักในด้านความเป็นระบบ ความน่าเชื่อถือ และไหวพริบ แมนเนอร์ไฮม์ยังเชี่ยวชาญศิลปะการติดสินบนชาวบ้านเพื่อให้พวกเขายอมเปิดเผยข้อมูล[ 65 ]
ก่อนออกเดินทาง เขาได้ติดต่อกับสมาคมฟินโน-อูเกรียนซึ่งเขาได้รับคำแนะนำมากมายสำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ไค ดอนเนอร์อธิบายว่าเขาเป็นนักสำรวจผู้รอบรู้[ 27 ] : 18 แมนเนอร์ไฮม์ยังคุ้นเคยกับ บันทึกของ มาร์โค โปโลรวมถึงเรื่องราวการสำรวจที่เขียนโดยนิโคไล ปริเชวาลสกีสเวน เฮดินและมาร์ค ออเรล สไตน์ [ 71 ] : 22–24 เขารวบรวมวัตถุเกือบ 1,200 ชิ้นให้กับคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติฟินแลนด์[ 72 ]และถ่ายภาพประมาณ 1,500 ภาพ ภาพถ่ายที่เขาถ่ายของเคอร์มานยาน ดัตกาในคีร์กีซสถานถูกนำไปใช้ในธนบัตร 50 ซอมคีร์กีซ เคอร์มานยาน ดัตกาเป็นผู้ปกครองคีร์กีซสถานในขณะที่ประเทศถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย ในส่วนที่ 27 ของวารสารของสมาคมฟินโน-อูเกรียน แมนเนอร์ไฮม์ได้ตีพิมพ์บทความที่มีความสำคัญทางภาษาศาสตร์เรื่อง การเยี่ยมชมซาโรและเชราโยเกอร์[ 27 ] : 18 ผลลัพธ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดที่มีความสำคัญทางทหารคือการทำแผนที่ถนนที่มีความยาวประมาณ 2,000 กิโลเมตร[ 27 ] : 14
ด้วยขบวนคาราวานเล็กๆ ที่ประกอบด้วยไกด์ชาวคอสแซ็ก ล่ามชาวจีน และพ่อครัวชาวอุยกูร์ แมนเนอร์ไฮม์เดินทางไปยังโคตัน เป็นที่แรก เพื่อตามหาสายลับอังกฤษและญี่ปุ่น หลังจากกลับมายังคัชการ์เขาเดินทางขึ้นเหนือไปยัง เทือกเขา เทียนซานสำรวจช่องเขาและประเมินท่าทีของชนเผ่าต่างๆ ที่มีต่อชาวจีนฮั่น แมนเนอร์ไฮม์เดินทางมาถึงเมืองอุรุมฉี เมืองหลวงของมณฑล จากนั้นจึงมุ่งหน้าไปทางตะวันออกสู่มณฑล กานซูที่ภูเขาอู่ไท่ อันศักดิ์สิทธิ์ในมณฑลชานซีแมนเนอร์ไฮม์ได้พบกับองค์ดาไลลามะที่ 13แห่งทิเบต ซึ่งลี้ภัยอยู่บนภูเขาอู่ไท่หลังจากที่อังกฤษเข้ายึดครองทิเบต แมนเนอร์ไฮม์เป็นชาวยุโรปคนที่สามเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าเฝ้าองค์ดาไลลามะที่ 13 แมนเนอร์ไฮม์และองค์ดาไลลามะได้หารือเกี่ยวกับรัสเซียและค่าใช้จ่ายในการเดินทางมาเอเชียของแมนเนอร์ไฮม์ องค์ดาไลลามะได้มอบผ้าสีขาวที่ตกแต่งอย่างสวยงามให้แก่แมนเนอร์ไฮม์เพื่อนำไปถวายจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ในทางกลับกัน แมนเนอร์ไฮม์ได้มอบปืนพกของเขาให้กับดาไลลามะและแสดงวิธีใช้ให้เขาดู[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
เขาเดินทางไปตามกำแพงเมืองจีนและสืบสวนชนเผ่าลึกลับที่รู้จักกันในชื่อยูกูร์[ 76 ]จากหลานโจว เมืองหลวงของมณฑล แมนเนอร์ไฮม์มุ่งหน้าลงใต้ไปยังดินแดนทิเบต และเยี่ยมชมวัดลาบรางซึ่งเขาถูก พระสงฆ์ที่เกลียดชัง ชาวต่างชาติ ขว้างปาหินใส่ [ 77 ]แมนเนอร์ไฮม์เดินทางถึงปักกิ่งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2451 และเดินทางกลับไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กผ่านทางญี่ปุ่นและรถไฟทรานส์ไซบีเรียเอ็กซ์เพรสรายงานของเขาให้รายละเอียดเกี่ยวกับการพัฒนาของจีน ครอบคลุมถึงการศึกษา การปฏิรูปการทหาร การตั้งถิ่นฐานในดินแดนชายแดนของชนกลุ่มน้อย การทำเหมืองและอุตสาหกรรม การก่อสร้างทางรถไฟ อิทธิพลของญี่ปุ่น และการสูบฝิ่น[ 77 ]เขายังได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ที่รัสเซียจะรุกรานซินเจียง และบทบาทที่เป็นไปได้ของซินเจียงในฐานะเครื่องต่อรองในสงครามในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นกับจีน[ 78 ]การเดินทางของเขาผ่านเอเชียทำให้เขามีความรักในศิลปะเอเชียตลอดชีวิต ซึ่งเขาได้สะสมไว้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 73 ]
จากปักกิ่งแมนเนอร์ไฮม์เดินทางไปยังญี่ปุ่นและจากที่นั่นไปยังวลาดิโวสต็อกจากนั้นจึงเดินทางกลับไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียหลังจากกลับมายังรัสเซียในปี 1909 แมนเนอร์ไฮม์ได้นำเสนอผลการสำรวจต่อจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 เดิมทีแมนเนอร์ไฮม์วางแผนที่จะใช้เวลาพบกับจักรพรรดิเพียง 20 นาที แต่การประชุมกินเวลานานกว่านั้นประมาณหนึ่งชั่วโมง[ 71 ] : 22–24 แม้ว่าจักรพรรดิจะขอบคุณแมนเนอร์ไฮม์สำหรับรายงาน แต่พระองค์ก็ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากศักยภาพของรายงานนั้น ความสนใจของรัสเซียเริ่มหันเหจากจีนและญี่ปุ่นไปยังยุโรป ซึ่งบรรยากาศเริ่มตึงเครียดขึ้นก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 65 ]
สิ่งประดิษฐ์จำนวนมากยังคงจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์[ 61 ]หลังจากนั้น แมนเนอร์ไฮม์ได้รับแต่งตั้งให้บัญชาการ กรมทหาร อูห์ลาน ที่ 13 แห่งวลาดิมีร์ ในราชอาณาจักรโปแลนด์ปีต่อมา เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกรมทหารอูห์ลานรักษาพระองค์ของพระจักรพรรดิในกรุงวอร์ซอแมนเนอร์ไฮม์บันทึกการเดินทางไปเอเชียของเขาไว้ในหนังสือสองเล่ม ได้แก่การเยี่ยมชมซาโรและเชราโยเกอร์และการเดินทางผ่านเอเชียหนังสือเล่มหลังนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษารัสเซีย แต่ต่อมาได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นๆ อีกมากมายและได้รับความสนใจจากผู้เชี่ยวชาญเป็นอย่างมาก[ 24 ]
ต่อมา Mannerheim กลายเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้ติดตามของจักรพรรดิและได้รับการแต่งตั้งให้บัญชาการกองพลทหารม้า[ 79 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการสิ้นสุดของจักรวรรดิรัสเซีย
ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1แมนเนอร์ไฮม์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลทหารม้ารักษาพระองค์ (กองทัพที่ 23) และต่อสู้ในแนวรบออสเตรีย-ฮังการีและ โรมาเนีย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 หลังจากแสดงความกล้าหาญในการต่อสู้กับกองกำลังออสเตรีย-ฮังการีแมนเนอร์ไฮม์ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จชั้นที่ 4 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการแต่งตั้งให้บัญชาการกองพลทหารม้าที่ 12 [ 80 ]
แมนเนอร์ไฮม์ได้รับอนุญาตให้ลาพักเพื่อไปเยือนฟินแลนด์และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในช่วงต้นปี 1917 และได้เห็นการปะทุของการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์หลังจากกลับไปแนวหน้า เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโทในเดือนเมษายน 1917 (การเลื่อนยศมีผลย้อนหลังไปถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1915) และรับคำสั่งการบังคับบัญชากองทหารม้าที่ 6 ในช่วงฤดูร้อนปี 1917 อย่างไรก็ตาม แมนเนอร์ไฮม์กลับไม่เป็นที่โปรดปรานของรัฐบาลใหม่ซึ่งมองว่าเขาไม่สนับสนุนการปฏิวัติ และถูกปลดจากหน้าที่ เขาเกษียณและกลับไปฟินแลนด์[ 79 ]แมนเนอร์ไฮม์เก็บภาพเหมือนขนาดใหญ่ของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ไว้ในห้องนั่งเล่นของบ้านของเขาในเฮลซิงกิ จนกระทั่งเสียชีวิต และเมื่อถูกถามหลังจากการโค่นล้มราชวงศ์โรมานอฟว่าทำไมเขาถึงยังเก็บภาพเหมือนนั้นไว้ เขามักจะตอบว่า "พระองค์คือจักรพรรดิของฉัน" [ 73 ]
การแต่งงานและลูกสาว

ในปี พ.ศ. 2435 เมื่ออายุ 25 ปี[ 50 ]แมนเนอร์ไฮม์แต่งงานกับอนาสตาเซีย อาราโปวา (พ.ศ. 2415–2479) ทายาทผู้มั่งคั่งของนายพลชาว รัสเซีย เชื้อสายรัสเซีย- เซอร์เบีย [ 81 ] [ 82 ]อนาสตาเซียอายุน้อยกว่าแมนเนอร์ไฮม์ 5 ปี พวกเขาแต่งงานกันตามแบบออร์โธดอกซ์ที่โบสถ์นักบุญแซคารีและเอลิซาเบธ และต่อมาได้แต่งงานกันอีกครั้งตามแบบลูเธอรันที่บ้านของที่ปรึกษาของกษัตริย์อีวาน ซเวกินต์เซฟ [ 49 ] : 84 [ 83 ]
การแต่งงานเปิดโอกาสให้แมนเนอร์ไฮม์ได้เข้าสู่สังคมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและแก้ปัญหาทางการเงินที่เขาประสบมาตลอดชีวิต[ 84 ]การแต่งงานครั้งนี้มีบุตรสาวสองคนคืออนาสตาซี "สตาซี" (1893-1978) และโซฟี "โซฟี" (1895-1963) [ 51 ] [ 85 ]บุตรอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นบุตรชายเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิดในฤดูร้อนปี 1894 [ 86 ]การเสียชีวิตของบุตรชายเป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างยิ่งสำหรับแมนเนอร์ไฮม์[ 84 ]
โซฟีใช้เวลาอยู่ในฟินแลนด์เป็นช่วงๆ และเรียนภาษาสวีเดนได้บ้าง ในปี พ.ศ. 2462 เมื่อแมนเนอร์ไฮม์ดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เธอรับบทบาทเป็นเจ้าภาพในงานทางการต่างๆ และยังทำหน้าที่เป็นผู้ถือพวงหรีดทั่วไปในพิธีเลื่อนขั้นครั้งใหญ่ของคณะปรัชญาในปีนั้นด้วย[ 3 ]
ในทางปฏิบัติ การแต่งงานของ Mannerheim สิ้นสุดลงในปี 1902 ด้วยการแยกกันอยู่โดยไม่เป็นทางการ[ 87 ]การแต่งงานครั้งนี้มีความเสี่ยงตั้งแต่แรก เพราะมีคนกล่าวว่า Mannerheim แต่งงานกับ Anastasia ผู้มั่งคั่งภายใต้แรงกดดันจากครอบครัวของเขา และที่จริงแล้วเขาสนใจน้องสาวของเธอมากกว่า[ 49 ] : 84 หลังจากใช้เวลาหนึ่งปีครึ่งเป็นพยาบาลทหารในหน่วยงานกาชาดในเอเชียตะวันออก Anastasia Mannerheim ก็ทิ้งสามีและย้ายไปปารีส ประเทศฝรั่งเศสพร้อมกับลูกสาวของเธอ[ 49 ] : 84 [ 84 ]และในปี 1903 ผ่านทางจีนไปยังสหรัฐอเมริกาพร้อมกับลูกๆ ของเธอ สิบปีต่อมา ลูกสาวทั้งสองคนก็มาฟินแลนด์เพื่ออาศัยอยู่กับญาติ เนื่องจากพ่อของพวกเธออยู่ที่วอร์ซอ ประเทศโปแลนด์ และไม่สามารถพาลูกสาวไปอยู่ด้วยได้[ 50 ]แม้ว่าพวกเขาจะแยกกันอยู่แล้วในทางปฏิบัติ แต่แมนเนอร์ไฮม์และอนาสตาเซียก็ไม่ได้หย่าร้างกัน เนื่องจากอนาสตาเซียกลัวว่าการหย่าร้างจะทำให้เธอไม่เป็นที่ต้อนรับในแวดวงสังคมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 84 ]
แมนเนอร์ไฮม์หย่าขาดจากภรรยาอย่างเป็นทางการในปี 1919 [ 84 ]ทั้งคู่คืนดีกันผ่านทางจดหมายในช่วงทศวรรษ 1920 [ 83 ]พวกเขาพบกันอีกครั้งในปี 1936 ที่ปารีสและคืนดีกันต่อหน้า อนาสตาเซียเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน[ 50 ] [ 83 ]ในบันทึกความทรงจำของเขา แมนเนอร์ไฮม์กล่าวถึงการแต่งงานและภรรยาของเขาเพียงประโยคเดียวเท่านั้น หลังจากที่พ่อแม่ของพวกเขาหย่าร้างกัน อนาสตาเซียและโซฟีก็ใช้ชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานในสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส
โซฟีอาศัยอยู่กับอเล็กซานดรา "อลิกซ์" เดมิโดฟ-เดอเปรต์-บิซิโอซึ่งอพยพมาจากรัสเซียมายังฝรั่งเศส และเธอได้มอบมรดกให้จนกระทั่งเสียชีวิต ในขณะที่อนาสตาซีอาศัยอยู่กับ "คนรักตัวน้อย" ของเธอโอลิฟ รูนีย์ ชาวอังกฤษ เพียงช่วงสั้นๆ เธอเสียชีวิตอย่างโดดเดี่ยวในบ้านพักคนชรา[ 84 ]
อนาสตาเซีย อาราโปวา เสียชีวิตในวันส่งท้ายปีเก่า 1936 เรื่องนี้สร้างความตกใจให้กับลูกสาวของเธอ[ 84 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
นายพลขาวและผู้สำเร็จราชการแห่งฟินแลนด์

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460ฟินแลนด์ประกาศเอกราชจากรัสเซีย ซึ่งขณะนั้นปกครองโดยพวกบอลเชวิกที่โค่นล้มรัฐบาลชั่วคราวในการปฏิวัติเดือนตุลาคมพวกบอลเชวิกยอมรับการแยกตัวด้วยเหตุผลหลายประการ ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาไม่สามารถควบคุมฟินแลนด์ได้ นอกจากนี้ พวกเขายังหวังว่าจะสามารถจุดประกายการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ในฟินแลนด์โดยเลียนแบบการปฏิวัติรัสเซีย รัฐสภาฟินแลนด์แต่งตั้งPE Svinhufvudให้เป็นผู้นำ รัฐบาล ชั่วคราว ของแกรนด์ดัชชีที่เพิ่งได้รับเอกราช ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 คณะกรรมการทหารได้รับมอบหมายให้เสริมกำลังกองทัพฟินแลนด์ ซึ่งในขณะนั้นมีเพียงกองกำลังรักษาดินแดนสีขาว ที่จัดตั้งขึ้นในท้องถิ่น เท่านั้น Mannerheim ได้รับแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการ แต่ในไม่ช้าก็ลาออกเพื่อประท้วงความลังเลของคณะกรรมการ ในวันที่ 13 มกราคม เขาได้รับคำสั่งให้บัญชาการกองทัพ[ 23 ] [ 88 ]เขามีทหารเกณฑ์ใหม่เพียง 24,000 นาย ส่วนใหญ่เป็นชายที่ยังไม่ได้รับการฝึกฝนกองกำลังพิทักษ์แดงฟินแลนด์นำโดยผู้นำคอมมิวนิสต์คุลเลอร์โว มันเนอร์และได้รับการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียตรัสเซีย มีกำลังพล 30,000 นาย และมีทหารรัสเซียแดง 70,000 นายอยู่ในฟินแลนด์ กองทัพของมันเนอร์ไฮม์ได้รับเงินทุนจากวงเงินสินเชื่อ 15 ล้านมาร์คที่ธนาคารจัดหาให้ ทหารเกณฑ์ใหม่ของเขามีอาวุธน้อยมาก ถึงกระนั้น เขาก็นำพวกเขาเดินทัพไปยังวาซาซึ่งมีทหารรัสเซียแดงประจำการอยู่ 42,500 นาย[ 89 ]เขาล้อมกองทหารรัสเซียด้วยกำลังพลจำนวนมาก ฝ่ายป้องกันมองไม่เห็นว่ามีเพียงแถวหน้าเท่านั้นที่มีอาวุธ ดังนั้นพวกเขาจึงยอมจำนน ทำให้ได้รับอาวุธที่จำเป็นอย่างมาก อาวุธเพิ่มเติมถูกซื้อมาจากเยอรมนี เจ้าหน้าที่ชาวสวีเดน 84 นาย และนายสิบชาวสวีเดน 200 นาย เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองฟินแลนด์ (หรือ "สงครามแห่งเสรีภาพ" ตามที่รู้จักกันในหมู่ "ฝ่ายขาว") เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ เป็นชาวฟินแลนด์ที่ได้รับการฝึกฝนจากชาวเยอรมันในฐานะ กองพันทหาร ราบเบาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1918 พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากกองทัพเยอรมันที่ยกพลขึ้นบกในฟินแลนด์และยึดครอง เฮลซิงกิ

หลังจากชัยชนะของฝ่ายขาวในสงครามกลางเมือง ที่ดุเดือด ซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างใช้กลยุทธ์ก่อการร้ายที่โหดเหี้ยม แมนเนอร์ไฮม์ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด เขาออกจากฟินแลนด์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 เพื่อไปเยี่ยมญาติในสวีเดน[ 90 ]ในสตอกโฮล์ม แมนเนอร์ไฮม์ได้หารือกับนักการทูตฝ่ายสัมพันธมิตร โดยเน้นย้ำถึงการต่อต้านนโยบายของรัฐบาลฟินแลนด์ ผู้นำฟินแลนด์มั่นใจว่าเยอรมันจะชนะสงคราม และได้เลือกเฟรเดอริก ชาร์ลส์แห่งเฮสส์ น้องเขย ของจักรพรรดิ วิลเฮล์มที่ 2ให้เป็นกษัตริย์แห่งฟินแลนด์ ในขณะเดียวกัน สวินฮูฟวุดดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จ ราชการคนแรก ของราชอาณาจักรที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ความสัมพันธ์ที่ดีของแมนเนอร์ไฮม์กับฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับการยอมรับในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 เมื่อรัฐบาลฟินแลนด์ส่งเขาไปที่อังกฤษและฝรั่งเศสเพื่อพยายามขอการรับรองเอกราชของฟินแลนด์จากอังกฤษและสหรัฐอเมริกา ในเดือนธันวาคม เขาถูกเรียกตัวกลับฟินแลนด์ เฟรเดอริค ชาร์ลส์ ได้สละราชบัลลังก์ และแมนเนอร์ไฮม์ได้รับการเลือกตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทน ในฐานะผู้สำเร็จราชการ แมนเนอร์ไฮม์มักลงนามในเอกสารราชการโดยใช้Kustaaซึ่งเป็นชื่อภาษาฟินแลนด์ของเขา เพื่อเน้นย้ำความเป็นชาวฟินแลนด์ของเขาต่อผู้ที่สงสัยในภูมิหลังของเขาในกองทัพรัสเซียและความยากลำบากในการใช้ภาษาฟินแลนด์[ 91 ]

แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการรับรองเอกราชของฟินแลนด์จากอังกฤษและสหรัฐอเมริกา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 หลังจากที่เขายืนยันรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่เป็นสาธารณรัฐแมนเนอร์ไฮม์ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกโดยมีรัฐสภาเป็นผู้เลือกตั้ง เขาได้รับการสนับสนุนจากพรรคพันธมิตรแห่งชาติและพรรคประชาชนสวีเดนเขาได้อันดับสองรองจากคาร์โล ยูโฮ สตาห์ลเบิร์กและถอนตัวจากชีวิตสาธารณะ[ 79 ]
ทักษะทางภาษา
ภาษาแม่ของแมนเนอร์ไฮม์คือภาษาสวีเดนเขาพูดภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และรัสเซียได้อย่างคล่องแคล่ว โดยภาษารัสเซียนั้นเขาเรียนรู้มาจากการรับราชการในกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย นอกจากนี้เขายังพูดภาษาอังกฤษ โปแลนด์ โปรตุเกส ละตินและจีนได้บ้าง[ 91 ] เขาไม่ได้เริ่มเรียนภาษาฟินแลนด์อย่างจริงจังจนกระทั่งหลังฟินแลนด์ได้รับเอกราชในปี 1918 แต่ก็ไม่เคยพูดได้อย่างคล่องแคล่ว[ 49 ]
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง


ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง แมนเนอร์ไฮม์ไม่ได้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองใดๆ ส่วนใหญ่เป็นเพราะนักการเมืองฝ่ายกลางและฝ่ายซ้ายหลายคนมองว่าเขาเป็นบุคคลที่สร้างความขัดแย้ง เนื่องจากการต่อสู้ที่โหดเหี้ยมกับพวกบอลเชวิกความปรารถนาของเขาที่จะให้ฟินแลนด์เข้าแทรกแซงฝ่ายขาวในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียและความไม่ชอบของนักสังคมนิยมฟินแลนด์ที่มีต่อเขา พวกเขามองว่าเขาเป็น"นายพลฝ่ายขาว" ของชนชั้นนายทุน[ 23 ]แมนเนอร์ไฮม์สงสัยว่าการเมืองแบบพรรคการเมืองสมัยใหม่จะสร้างผู้นำที่มีหลักการและมีคุณภาพสูงในฟินแลนด์หรือที่อื่นๆ ได้หรือไม่ ในความคิดเห็นที่มืดมนของเขา ผลประโยชน์ของปิตุภูมิถูกนักการเมืองประชาธิปไตยเสียสละเพื่อผลประโยชน์ของพรรคการเมืองบ่อยครั้งเกินไป[ 93 ] [ 94 ]
หลังจากสละตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฟินแลนด์ แมนเนอร์ไฮม์ใช้เวลาไปกับการทำฟาร์มและมีส่วนร่วมในกิจกรรมชุมชนมากมาย เขายังคงทำงานเป็นหัวหน้าสภากาชาดฟินแลนด์ (ประธานระหว่างปี 1919–1951) เป็นสมาชิกคณะกรรมการสภากาชาดสากล และก่อตั้งสมาคมแมนเนอร์ไฮม์เพื่อสวัสดิภาพเด็ก ( Mannerheimin Lastensuojeluliitto ) การก่อตั้งสมาคมแมนเนอร์ไฮม์เพื่อสวัสดิภาพเด็กเป็นไปได้ด้วยเงินจำนวนหนึ่งที่รวบรวมได้จากการยื่นคำร้องในปี 1919 ซึ่งมีจำนวน 7.6 ล้านมาร์กกา (ประมาณ 3 ล้านยูโรในปี 2017) [ 95 ]แมนเนอร์ไฮม์ดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมแมนเนอร์ไฮม์เพื่อสวัสดิภาพเด็กจนกระทั่งเสียชีวิต เขายังเป็นผู้อำนวยการสำนักงานกลางของสภากาชาดฟินแลนด์ตั้งแต่ปี 1922 จนกระทั่งเสียชีวิต เขาเป็นผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลสภากาชาดและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการคณะกรรมการก่อสร้าง[ 70 ] : 57
Mannerheim ให้ความเคารพต่อขบวนการลูกเสือและได้รับรางวัลสมาชิกกิตติมศักดิ์คนแรกของสมาคมลูกเสือฟินแลนด์ในปี 1919 เขาเป็นผู้อำนวยการกิตติมศักดิ์ของสมาคมตั้งแต่ปี 1941 [ 70 ] : 54 เขายังได้ก่อตั้งรางวัลหัวเข็มขัด Mannerheim ขึ้นเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1920 [ 96 ]แรงบันดาลใจสำหรับรางวัลนี้มาจากการพบปะกับลูกเสือในการเดินทางอย่างเป็นทางการหลายครั้งในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของฟินแลนด์ รางวัลนี้ได้รับการออกแบบโดยศิลปินชาวฟินแลนด์Akseli Gallén- Kallela
นอกจากนี้ Mannerheim ยังเป็นประธานคณะกรรมการกำกับดูแลของธนาคารพาณิชย์Liittopankki-Unionsbankenและหลังจากที่ควบรวมกิจการกับธนาคารแห่งเฮลซิงกิแล้ว เขายังดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการกำกับดูแลของธนาคารดังกล่าวจนถึงปี 1934 และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของบริษัท Nokia [ 97 ] เขาเสนอตัวเข้ารับราชการในกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสในสงครามริฟ (1925–1926) แต่ถูกปฏิเสธ[ 98 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 แมนเนอร์ไฮม์ไม่มีความสนใจที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องกับการเมือง[ 99 ] : 128 ความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างแมนเนอร์ไฮม์และประธานาธิบดีสตาห์ลเบิร์กทำให้แมนเนอร์ไฮม์ไม่ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับงานราชการและงานด้านการป้องกัน ประเทศ [ 99 ] : 129 ซึ่งทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์บ้าง ตัวอย่างเช่นแรบไบแอ็กเซล วเรเดคิดว่าจุดอ่อนของรัฐบาลประชาธิปไตยคือความสามารถและความขยันหมั่นเพียรที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของแมนเนอร์ไฮม์ไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อประโยชน์ของฟินแลนด์[ 99 ] : 129 การขาดหน้าที่ที่ท้าทายทำให้แมนเนอร์ไฮม์รู้สึกไม่สบายใจ และในช่วงหนึ่งเขาคิดที่จะสมัครเข้ารับราชการในประเทศมหาอำนาจยุโรปอื่น ๆ เช่น ฝรั่งเศส เนื่องจากเขาไม่ได้รับมอบหมายหน้าที่ใด ๆ ในฟินแลนด์[ 99 ] : 129
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2464 ประธานาธิบดีสตาห์ลเบิร์กได้ปลด ดิดริก ฟอน เอสเซนผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทหารรักษาพระองค์ฟินแลนด์เนื่องจากเหตุการณ์ที่เรียกว่า "คดีกองทหารรักษาพระองค์ " [ 100 ] : 188 กองทหารรักษาพระองค์เสนอชื่อแมนเนอร์ไฮม์เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่ อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีสตาห์ลเบิร์กปฏิเสธที่จะยืนยันแมนเนอร์ไฮม์เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่ เนื่องจากเขากลัวว่านี่จะทำให้แมนเนอร์ไฮม์มีอำนาจมากเกินไป[ 99 ] : 130 มีการจัดการเดินขบวนและประชุมประชาชนเพื่อสนับสนุนแมนเนอร์ไฮม์ในโลวิซาและปอร์โว [ 101 ] : 64–65 ในที่สุดประธานาธิบดีสตาห์ลเบิร์กได้แต่งตั้งลอว์รี มัลม์เบิร์ก ร้อยโทหนุ่มแห่งกองทหารเยเกอร์ เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่
แมนเนอร์ไฮม์ปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีฟินแลนด์ในปี 1925 [ 99 ] : 129 ในฐานะ "นายพลขาว" แมนเนอร์ไฮม์ได้รับเกียรติอย่างมาก ซึ่งทำให้เขามีส่วนร่วมในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันประเทศและกองทหารขาว[ 99 ] : 129
ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 แมนเนอร์ไฮม์ได้เดินทางกลับไปยังเอเชียซึ่งเขาได้เดินทางและล่าสัตว์อย่างกว้างขวาง[ 102 ]ในการเดินทางครั้งแรกของเขาในปี 1927 เพื่อหลีกเลี่ยงการเดินทางผ่านสหภาพโซเวียตเขาจึงเดินทางผ่านจักรวรรดิอังกฤษโดยนั่งเรือจากลอนดอนไปยังบอมเบย์ จากนั้นเขาเดินทางไปยังลัคเนาเดลีและกัลกัตตาในบริติชอินเดียจากนั้นเขาเดินทางทางบกไปยังพม่าซึ่งเขาใช้เวลาหนึ่งเดือนที่รังงูนและมัณฑะเลย์จากนั้นเขาเดินทางต่อไปยังสิกขิมและกลับไปยังฟินแลนด์โดยรถยนต์และเครื่องบิน[ 97 ]

ในการเดินทางครั้งที่สองของเขาในปี 1936 เขาเดินทางโดยเรือจากเอเดน (ดินแดนของอังกฤษในอาระเบียตอนใต้ ) ไปยังบอมเบย์ระหว่างการเดินทางและการล่าสัตว์ เขาได้ไปเยือนมัทราสเดลีและเนปาลซึ่งเขาได้รับเชิญจากนายกรัฐมนตรีรานาจูดดา ชุมเชอร์ จุง บาฮาดูร์ รานาให้เข้าร่วมการล่าเสือ[ 103 ]ในปีเดียวกันนั้น แมนเนอร์ไฮม์ได้เดินทางไปเยือนสหราชอาณาจักร เป็นการส่วนตัว ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาได้รับการคุ้มครองโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยซึ่งนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้มอบให้แมนเนอร์ไฮม์ใช้ระหว่างการเดินทาง อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่าแมนเนอร์ไฮม์รู้สึกไม่สบายใจกับการมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เนื่องจากโดยหลักแล้วเขาเป็น คนเชื่อใน โชคชะตาเขาเชื่อมั่นในโชคชะตาอย่างแน่วแน่ หากมันต้องเกิดขึ้นในรูปแบบของการตายก่อนวัยอันควร และนอกจากนี้ เขายังเชื่อมั่นในอำนาจของตนเองอย่างมาก[ 104 ]
ในปี พ.ศ. 2479 แมนเนอร์ไฮม์เป็นตัวแทนรัฐบาลฟินแลนด์ในงาน พระราช พิธีพระศพของพระเจ้าจอร์จที่ 5แห่งสหราชอาณาจักร[ 105 ]ระหว่างทางไปสหราชอาณาจักร แมนเนอร์ไฮม์ได้พบกับพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 องค์ ใหม่ และได้สนทนากับพระองค์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างฟินแลนด์และสหราชอาณาจักร รวมถึงภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากเยอรมนี พระเจ้าจอร์จที่ 6พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งจักรวรรดิอังกฤษแก่แมนเนอร์ไฮม์ในปี พ.ศ. 2481 [ 106 ] [ 107 ]
ในปี พ.ศ. 2462 แมนเนอร์ไฮม์ปฏิเสธคำร้องขอจากกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวา ให้ขึ้นเป็นเผด็จการทหาร แม้ว่าเขาจะแสดงการสนับสนุน ขบวนการลาปัวฝ่ายขวาบ้างแต่เขาก็ตีตัวออกห่างจากกลุ่มนี้หลังจากที่พวกเขาก่อความรุนแรง[ 108 ]หลังจากที่ประธานาธิบดีเพห์ร เอวินด์ สวินฮูฟวุดได้รับเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2474 เขาได้แต่งตั้งแมนเนอร์ไฮม์เป็นประธานสภาป้องกันประเทศของฟินแลนด์ และให้คำมั่นสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรว่า หากเกิดสงครามขึ้น เขาจะเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพฟินแลนด์ ( คีโอสตี คัลลิโอ ผู้สืบทอดตำแหน่งของสวินฮูฟวุด ได้ต่ออายุคำมั่นสัญญานี้ในปี พ.ศ. 2480)
ในปี พ.ศ. 2476 แมนเนอร์ไฮม์ได้รับตำแหน่งจอมพล ( sotamarsalkka , fältmarskalk ) [ 109 ]ตำแหน่งนี้มาพร้อมกับอากรแสตมป์จำนวนมากถึงสี่พันมาร์กกาซึ่งเทียบเท่ากับเงินเดือนหนึ่งเดือนของนายทหารยศพันตรี และด้วยความผิดพลาด ใบเรียกเก็บเงินจึงถูกส่งไปยังแมนเนอร์ไฮม์เอง ขณะที่แมนเนอร์ไฮม์กำลังหยิบเงินออกจากกระเป๋าเงิน เขาก็พูดอย่างขบขันว่า "ดีแล้วที่พวกเขาไม่ได้แต่งตั้งผมให้เป็นหัวหน้าที่ใหญ่กว่านี้" [ 110 ] [ 111 ] "จอมพล" ไม่ใช่ยศทางทหารอย่างเป็นทางการ แต่เป็นตำแหน่งที่มอบให้แก่นายพลทหารม้าแมนเนอร์ไฮม์ แม้หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นจอมพลแล้ว เขาก็ยังคงปรากฏชื่อเป็นนายพลทหารม้าในรายชื่อนายทหารในสาธารณรัฐฟินแลนด์ แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการแต่งตั้งเป็นจอมพลแห่งฟินแลนด์ในวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเขาในวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ซึ่งถือเป็นการก้าวหน้าในตำแหน่งของเขา หลายประเทศ เช่นจักรวรรดิเยอรมันมีธรรมเนียมปฏิบัติที่ยศถัดจากจอมพลแห่งสงคราม(Kriegsmarschall)คือ จอมพลแห่งไรช์ (Reichsmarschall ) ในจักรวรรดิเยอรมันจอมพล แห่งไรช์ เป็นยศทางทหารอย่างเป็นทางการ
ในเวลานี้ สาธารณชน รวมถึงอดีตนักสังคมนิยมบางคน มองแมนเนอร์ไฮม์น้อยลงในฐานะ "นายพลขาว" และมองเขาในฐานะบุคคลที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดมากขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจากคำแถลงการณ์สาธารณะของเขาที่เรียกร้องให้มีการปรองดองระหว่างฝ่ายตรงข้ามในสงครามกลางเมือง และความจำเป็นในการมุ่งเน้นไปที่ความเป็นเอกภาพและการป้องกันประเทศ: "เราไม่จำเป็นต้องถามว่าคนๆ หนึ่งยืนอยู่จุดไหนเมื่อ 15 ปีก่อน" [ 112 ]แมนเนอร์ไฮม์สนับสนุนอุตสาหกรรมการทหารของฟินแลนด์และพยายามอย่างไร้ผลที่จะได้รับสหภาพป้องกันทางทหารกับสวีเดนอย่างไรก็ตาม การติดอาวุธกองทัพฟินแลนด์ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหรือดีอย่างที่เขาหวัง และเขาไม่กระตือรือร้นที่จะทำสงคราม เขามีความขัดแย้งมากมายกับคณะรัฐมนตรีต่างๆ และลงนามในจดหมายลาออกหลายฉบับ[ 113 ] [ 114 ]
ความพยายามลอบสังหารในปี 1920
หลังจากพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมืองเรดการ์ด บางคน พยายามลอบสังหารแมนเนอร์ไฮม์ หนึ่งในผู้ที่พยายามลอบสังหารคือไอโน ราห์จา [ 115 ] ซึ่งรับผิดชอบโรงเรียนนานาชาติเจ้าหน้าที่เรดการ์ดแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
Rahja เริ่มวางแผนลอบสังหารโดยรวบรวมกลุ่มทหารองครักษ์แดงฟินแลนด์แปดคนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อจุดประสงค์นี้ กลุ่มนี้ประกอบด้วย Aleksander Weckman, August Enroth, Aleksanteri Suokas, Karl (Kaarle) Salo, Väinö Luoto, Hjalmar Forsman, Emil Kuutti และ Antti Pokkinen กลุ่มนี้นำโดย Weckman และเขา, Suokas และ Salo ได้รับเลือกให้เป็นมือสังหารที่แท้จริง พวกเขาเดินทางไปเฮลซิงกิโดยใช้หนังสือเดินทางปลอมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2463
ความพยายามดังกล่าวเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2463 ระหว่างขบวนพาเหรดของกองทหารรักษาพระองค์ บน ถนนฮาเมนคาตูในเมืองแทมเปเรซึ่งนายพลแมนเนอร์ไฮม์จะเข้าร่วมด้วย[ 104 ]กลุ่มดังกล่าวรวมตัวกันในวันที่ 3 เมษายนที่ร้านกาแฟพาร์คบนถนนฮาเมนคาตู และในขั้นตอนนี้ คาร์ล ซาโล สมาชิกกลุ่ม ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมือปืนและได้รับปืนพกโคลท์อย่างไรก็ตาม ความพยายามลอบสังหารล้มเหลวเนื่องจากความลังเลของซาโล[ 104 ]หน่วยรักษาความปลอดภัยของซาโลในฝูงชน ซึ่งประกอบด้วยอเล็กซานเดอร์ เวคแมน และอเล็กซานเทรี ซูโอคาส ผู้ซึ่งติดตั้ง ปืน พกวอลเธอร์และโคลท์ ได้คลาดสายตาจากซาโลและไม่มีเวลาที่จะยิงแมนเนอร์ไฮม์เช่นกัน[ 116 ]
เมื่อวันที่ 6 เมษายน เวคแมน หัวหน้าปฏิบัติการ ขู่ว่าจะฆ่าซาโล หากเขาไม่ลอบสังหารแมนเนอร์ไฮม์หรือบรูโน จาลันเดอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามและผู้ว่าการเขตอูซิมา ภายในหนึ่งสัปดาห์[ 117 ]ความพยายามนี้ก็ไม่สำเร็จเช่นกัน เนื่องจากแมนเนอร์ไฮม์และจาลันเดอร์ไม่ได้มาร่วมงานฉลองพรรคอนุรักษ์เฮลซิงกิ หลังจากที่เจ้าหน้าที่ได้รับเบาะแส ซาโลจึงคืนปืนพกและหลบหนีไป เวคแมนและซูโอคาสพยายามหลบหนีไปยังสหภาพโซเวียตพร้อมกับผู้ช่วยอีกสองคน แต่ถูกจับกุมบนรถไฟเฮลซิงกิ- วิบอร์กในคืนวันที่ 21 เมษายน ซาโลถูกจับกุมที่เอสโปเมื่อวันที่ 23 เมษายน[ 116 ]
Teodor Sädevirta ช่างตีเหล็กชาวเฮลซิงกิที่ช่วยเหลือ Weckman ได้ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีต่อต้านผู้ที่พยายามลอบสังหารเขา เพื่อเป็นการแก้แค้น สมาชิกที่ยังคงลอยนวลอยู่จึงวางแผนโจมตีเขาด้วยระเบิดมือในวันที่ 26 สิงหาคม การโจมตีครั้งนี้ทำให้เจ้าสาวของ Sädevirta เสียชีวิต สมาชิกที่เหลือของกลุ่ม Pokkinen, Forsman และ Luoto หนีไปยังรัสเซียได้ แต่ Enroth ซึ่งเป็นผู้จัดแผนการโจมตีแก้แค้นถูกจับกุม Kuutti ถูกจับกุมในเฮลซิงกิแล้วเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ทั้งสองถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต Weckman และ Enroth ถูกเนรเทศไปยังสหภาพโซเวียตในการแลกเปลี่ยนนักโทษลับในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2469 กลุ่มตำรวจได้รับรางวัลเป็นเงินสำหรับการหยุดยั้งความพยายามลอบสังหาร[ 116 ]เนื่องจากคำให้การของเขา Teodor Sädevirta จึงได้รับการปล่อยตัวและต่อมาได้ทำงานเป็นช่างตีเหล็กในKalvolaเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2491 มีการคาดการณ์ว่าเขาอาจเป็นสายลับของตำรวจที่แทรกซึมเข้าไปในกลุ่ม[ 116 ]
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง Troikka (2008) ของJari Tervoเป็นเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับเบื้องหลังความพยายามลอบสังหาร Mannerheim [ 118 ]
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด

ในฐานะประธานสภาป้องกันประเทศฟินแลนด์ แมนเนอร์ไฮม์คัดค้านสงครามกับสหภาพโซเวียตตั้งแต่แรกเริ่ม เมื่อโซเวียตร้องขอให้ฟินแลนด์ยกดินแดนให้ เขาแนะนำให้รัฐบาลฟินแลนด์ยอมทำตามข้อเรียกร้องดังกล่าว โดยให้เหตุผลว่ากองทัพฟินแลนด์ไม่แข็งแกร่งพอที่จะต้านทานการโจมตีของโซเวียตได้[ 119 ]เมื่อการเจรจากับสหภาพโซเวียตล้มเหลวในปี 1939 และตระหนักถึงสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้นและเสียใจกับการขาดแคลนอุปกรณ์และการเตรียมพร้อมของกองทัพ แมนเนอร์ไฮม์จึงลาออกจากสภาทหารเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1939 โดยประกาศว่าเขาจะยอมกลับมาทำงานอีกครั้งในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพฟินแลนด์เท่านั้น[ 23 ]เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพอย่างเป็นทางการเมื่ออายุ 72 ปี หลังจากการโจมตีของโซเวียตเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ในจดหมายถึงโซฟี ลูกสาวของเขา เขาได้กล่าวว่า "ข้าพเจ้าไม่ต้องการรับผิดชอบในตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด เนื่องจากอายุและสุขภาพของข้าพเจ้าเหมาะสม แต่ข้าพเจ้าต้องยอมตามคำขอร้องจากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐและรัฐบาล และตอนนี้ข้าพเจ้าอยู่ในภาวะสงครามเป็นครั้งที่สี่แล้ว" [ 91 ]
ในวันที่สงครามเริ่มต้นขึ้น มานเนอร์ไฮม์ได้ออกคำสั่งแรกที่มักก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมายแก่กองกำลังป้องกันประเทศ:
ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐได้แต่งตั้งข้าพเจ้าเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของประเทศ ทหารผู้กล้าหาญแห่งฟินแลนด์! ข้าพเจ้าเข้ารับภารกิจนี้ในขณะที่ศัตรูตามสายเลือดของเรากำลังโจมตีประเทศของเราอีกครั้ง ความเชื่อมั่นในผู้บัญชาการเป็นเงื่อนไขแรกสำหรับความสำเร็จ ท่านรู้จักข้าพเจ้าและข้าพเจ้ารู้จักท่าน และท่านรู้ว่าทุกคนในกองทัพพร้อมที่จะทำหน้าที่ของตนแม้กระทั่งความตาย สงครามนี้ไม่ใช่สิ่งอื่นใดนอกจากความต่อเนื่องและการกระทำสุดท้ายของสงครามประกาศอิสรภาพของเรา เรากำลังต่อสู้เพื่อบ้านของเรา ศรัทธาของเรา และประเทศของเรา[ 91 ]
ป้อมปราการป้องกันที่พวกเขาประจำการอยู่นั้น กลายเป็นที่รู้จักในชื่อแนวป้องกันมันเนอร์ไฮม์
จอมพลแมนเนอร์ไฮม์จัดตั้งกองบัญชาการของเขาในเมืองมิกเกลี อย่างรวดเร็ว เสนาธิการของเขาคือพลโทอักเซล ไอโรขณะที่เพื่อนสนิทของเขา พลเอกรูดอล์ฟ วอลเดนถูกส่งไปเป็นตัวแทนของกองบัญชาการไปยังคณะรัฐมนตรีตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2482 จนถึงวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2483 หลังจากนั้นเขาก็ได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม[ 113 ] [ 114 ]
แมนเนอร์ไฮม์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสงครามฤดูหนาวและสงครามต่อเนื่องในกองบัญชาการมิกเกลีของเขา แต่ได้ไปเยี่ยมแนวหน้าหลายครั้ง ระหว่างสงคราม เขายังคงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุด[ 114 ]แม้ว่าภารกิจหลักของแมนเนอร์ไฮม์คือการนำทัพในสงคราม แต่เขาก็รู้วิธีเสริมสร้างและรักษาความมุ่งมั่นของทหารในการต่อสู้ เขามีชื่อเสียงจากคำพูดนี้:
ป้อมปราการ ปืนใหญ่ และความช่วยเหลือจากต่างประเทศจะไม่ช่วยอะไรเลย เว้นแต่ว่าทุกคนจะรู้ว่าตนเองเป็นผู้พิทักษ์ประเทศชาติ[ 120 ]
แมนเนอร์ไฮม์รักษาความสัมพันธ์กับรัฐบาลของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ อย่างเป็นทางการที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แมนเนอร์ไฮม์ไม่ได้ชื่นชมฮิตเลอร์อย่างแท้จริง [ 121 ]แม้ว่าในตอนแรกเขาจะแสดงความสนใจในการขึ้นสู่อำนาจของฮิตเลอร์ก็ตาม ทัศนคติของเขาที่มีต่อฮิตเลอร์เปลี่ยนไปในทางลบเมื่อการเยือนเยอรมนีของแมนเนอร์ไฮม์ทำให้เขาตระหนักว่าฮิตเลอร์กำลังสร้าง "รัฐในอุดมคติ" แบบใด เขาเปรียบเทียบการขึ้นสู่อำนาจของฮิตเลอร์ในเยอรมนีกับการขึ้นสู่อำนาจของพวกบอลเชวิสต์ในรัสเซียในปี 1917 [ 122 ]ก่อนสงครามต่อเนื่อง ชาวเยอรมันเสนอให้แมนเนอร์ไฮม์บัญชาการทหารเยอรมัน 80,000 นายในฟินแลนด์ แมนเนอร์ไฮม์ปฏิเสธเพื่อไม่ให้ผูกมัดตัวเองและฟินแลนด์กับเป้าหมายสงคราม ของ นาซี[ 123 ]แมนเนอร์ไฮม์พร้อมที่จะร่วมมือและเป็นพี่น้องกับเยอรมนีของฮิตเลอร์ แต่ด้วยเหตุผลในทางปฏิบัติมากกว่าทางอุดมการณ์เนื่องจากภัยคุกคามจากโซเวียต[ 122 ]ในเดือนกรกฎาคม 1941 กองทัพฟินแลนด์แห่งคาเรเลียได้รับการเสริมกำลังโดยกองพลทหารราบที่ 163 ของ เยอรมัน พวกเขายึดดินแดนฟินแลนด์ที่ถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียตคืนมาหลังสงครามฤดูหนาว[ 124 ]และยังรุกคืบต่อไปโดยเข้ายึดครองคาเรเลียตะวันออกแมนเนอร์ไฮม์สาบานว่าจะไม่หยุดพักจนกว่าคาเรเลียจะถูกผนวกกลับเข้าสู่ " ฟินแลนด์ที่ยิ่งใหญ่กว่า " [ 125 ]กองทหารฟินแลนด์มีส่วนร่วมในการปิดล้อมเลนินกราดซึ่งกินเวลานาน 872 วัน
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2485 แมนเนอร์ไฮม์กำลังตรวจแถวทหารแนวหน้าของฟินแลนด์ในโปเวนต์ซาขณะที่เขาและเจ้าหน้าที่ถูกยิงด้วยปืนต่อต้านรถถัง ของโซเวียต กระสุนนัดแรกระเบิดตรงจุดที่แมนเนอร์ไฮม์เพิ่งเข้าไปในสนามเพลาะ เขาหลบอยู่ในสนามเพลาะจนกระทั่งการยิงตอบโต้ ของฟินแลนด์ ทำลายผู้โจมตี ร้อยเอกอาห์ติ เปตรามา ผู้บัญชาการหน่วยระหว่างการตรวจแถว สูญเสียนิ้วมือจากสะเก็ดระเบิด และถูกนำตัวไปยังสถานพยาบาล ซึ่งแมนเนอร์ไฮม์ได้เลื่อนยศให้เขาเป็นพันตรี[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
การเยือนของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์


วันเกิดครบรอบ 75 ปีของแมนเนอร์ไฮม์ ซึ่งตรงกับวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2485 เป็นวันเฉลิมฉลองระดับชาติ รัฐบาลได้พระราชทานตำแหน่งพิเศษแก่เขา คือจอมพลแห่งฟินแลนด์ ( Suomen Marsalkkaในภาษาฟินแลนด์, Marskalk av Finlandในภาษาสวีเดน) จนถึงปัจจุบัน เขาเป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่ได้รับตำแหน่งนี้ วันที่ 4 มิถุนายนถูกกำหนดให้เป็นวันธงชาติของกองทัพฟินแลนด์ และถนน Heikinkatu ในเฮลซิงกิถูกเปลี่ยนชื่อเป็นMannerheimintie [ 70 ] : 92 วันเกิดของแมนเนอร์ไฮม์ได้รับการเฉลิมฉลองด้วยกิจกรรมมากมายทั้งในกองทัพและในประเทศ การเฉลิมฉลองเน้นย้ำถึงความสำคัญของผู้บัญชาการสูงสุดในฐานะบุคคลสำคัญระดับชาติในช่วงเวลาที่ยากลำบาก จอมพลเองคงต้องการเฉลิมฉลองวันเกิดของเขาอย่างรอบคอบและเรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 130 ] ในบรรดาคำอวยพรที่เขาได้รับ แมนเนอร์ไฮม์ชอบคำอวยพรจากสมาคมสหภาพแรงงานมากที่สุด ซึ่งบรรยายถึงการรวมตัวของประชาชน[ 131 ]
การมาเยือนวันเกิดอย่างไม่คาดคิดของฮิตเลอร์เกิดขึ้นในวันนั้น เนื่องจากเขาต้องการมาเยี่ยม "ชาวฟินแลนด์ผู้กล้าหาญ ( die tapferen Finnen )" และผู้นำของพวกเขา แมนเนอร์ไฮม์[ 113 ] [ 114 ] [ 132 ]ข่าวที่ว่าฮิตเลอร์จะมาเยือนฟินแลนด์เพิ่งมาถึงในวันก่อนการมาเยือน และการรักษาความปลอดภัยของแขกผู้มีเกียรติระดับสูงจำเป็นต้องมีการเตรียมการพิเศษอย่างรวดเร็ว[ 130 ]เมื่อประธานาธิบดีริสโต รีติโทรศัพท์ไปหาแมนเนอร์ไฮม์และบอกเขาว่าฮิตเลอร์จะมาถึง คำตอบแรกของแมนเนอร์ไฮม์คือ " Vad i helvete gör han här? " (ภาษาสวีเดนแปลว่า "เขากำลังทำอะไรอยู่ที่นี่กันแน่?") [ 121 ]
แมนเนอร์ไฮม์ไม่ต้องการพบเขาที่สำนักงานใหญ่หรือในเฮลซิงกิ เพราะจะดูเหมือนเป็นการเยือนอย่างเป็นทางการของรัฐ การประชุมเกิดขึ้นในตู้รถไฟซาลอนที่ลานรถไฟของโรงงาน Kaukopää ใกล้กับImatraทางตะวันออกเฉียงใต้ของฟินแลนด์ และจัดขึ้นอย่างลับๆ[ 113 ]จากสนามบิน Immolaฮิตเลอร์พร้อมด้วยประธานาธิบดี Ryti ถูกพาไปยังที่ที่บารอนแมนเนอร์ไฮม์รออยู่ที่รางรถไฟ ฮิตเลอร์มอบภาพเหมือนของเขาที่วาดโดยKarl Truppe ให้กับแมนเนอร์ไฮม์ เป็นของขวัญ[ 133 ]นอกจากฮิตเลอร์และประธานาธิบดี Ryti แล้ว คณะติดตามยังรวมถึงนายกรัฐมนตรีฟินแลนด์Jukka Rangellเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำฟินแลนด์Wipert von Blücherและเสนาธิการทหารสูงสุดของฮิต เลอร์ จอมพล Wilhelm Keitelหลังจากกล่าวสุนทรพจน์จากฮิตเลอร์แล้วก็มีงานเลี้ยงวันเกิดและการเจรจาระหว่างเขากับแมนเนอร์ไฮม์ โดยรวมแล้ว ฮิตเลอร์ใช้เวลาประมาณห้าชั่วโมงในฟินแลนด์[ 130 ]มีรายงานว่าเขาขอให้ชาวฟินแลนด์เพิ่มปฏิบัติการทางทหารต่อต้านโซเวียต แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้เรียกร้องอะไรเป็นพิเศษ[ 113 ]
ระหว่างการเยือนครั้งนั้น ธอร์ ดาเมน วิศวกรจากบริษัทกระจายเสียงYleisradio ของฟินแลนด์ สามารถบันทึกเสียงการสนทนาส่วนตัวระหว่างฮิตเลอร์และมันเนอร์ไฮม์ ได้สำเร็จในช่วง 11 นาทีแรก การบันทึกเสียงนี้ต้องทำอย่างลับๆ เพราะฮิตเลอร์ไม่เคยอนุญาตให้มีการบันทึกเสียงแบบไม่ทันตั้งตัว ดาเมนได้รับมอบหมายให้บันทึกเสียงสุนทรพจน์วันเกิดอย่างเป็นทางการและคำตอบของมันเนอร์ไฮม์ ดังนั้นเขาจึงติดตั้งไมโครโฟนไว้ในตู้รถไฟบางตู้ อย่างไรก็ตาม มันเนอร์ไฮม์และแขกของเขาเลือกที่จะไปในตู้รถไฟที่ไม่มีไมโครโฟน ดาเมนจึงรีบลงมือ โดยดันไมโครโฟนผ่านหน้าต่างรถไฟไปยังชั้นวางตาข่ายเหนือที่นั่งของฮิตเลอร์และมันเนอร์ไฮม์ หลังจากผ่านไป 11 นาทีของการสนทนาส่วนตัวระหว่างฮิตเลอร์และมันเนอร์ไฮม์บอดี้การ์ด SS ของฮิตเลอร์ ก็เห็นสายไฟโผล่ออกมาจากหน้าต่างและรู้ว่าวิศวกรชาวฟินแลนด์กำลังบันทึกเสียงอยู่ พวกเขาจึงส่งสัญญาณให้เขาหยุดบันทึกเสียงทันที และเขาก็ทำตาม บอดี้การ์ด SS เรียกร้องให้ทำลายเทป แต่ Yleisradio ได้รับอนุญาตให้เก็บม้วนเทปไว้หลังจากสัญญาว่าจะเก็บไว้ในภาชนะปิดผนึก เทปถูกมอบให้กับKustaa Vilkunaหัวหน้าสำนักงานเซ็นเซอร์ของรัฐ และในปี 1957 ก็ถูกส่งคืนให้กับ Yleisradio เทปถูกเผยแพร่สู่สาธารณะในอีกไม่กี่ปีต่อมา นับเป็นการบันทึกเสียงเดียวที่ทราบกันดีของฮิตเลอร์ที่พูดนอกโอกาสที่เป็นทางการ[ 134 ] [ 135 ]

มีเรื่องเล่าที่ไม่มีหลักฐานยืนยันว่า ขณะที่กำลังสนทนากับฮิตเลอร์ แมนเนอร์ไฮม์ได้จุดซิการ์ แมนเนอร์ไฮม์คาดว่าฮิตเลอร์จะขอความช่วยเหลือจากฟินแลนด์เพิ่มเติมเพื่อต่อต้านสหภาพโซเวียตซึ่งแมนเนอร์ไฮม์ไม่เต็มใจที่จะให้ เมื่อแมนเนอร์ไฮม์จุดซิการ์ ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างตกใจ เพราะ เป็นที่รู้กันดีว่า ฮิตเลอร์ไม่ชอบสูบบุหรี่อย่างไรก็ตาม ฮิตเลอร์ยังคงสนทนาต่อไปอย่างสงบโดยไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ ด้วยการทดสอบนี้ แมนเนอร์ไฮม์จึงสามารถตัดสินได้ว่าฮิตเลอร์กำลังพูดจากตำแหน่งที่ได้เปรียบหรือเสียเปรียบ เขาปฏิเสธฮิตเลอร์ โดยรู้ว่าฮิตเลอร์อยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอและไม่สามารถสั่งการเขาได้[ 113 ] [ 114 ]
หลังจากนั้นไม่นาน แมนเนอร์ไฮม์ก็เดินทางกลับเยี่ยมเยียน โดยเดินทางไปยังกองบัญชาการของฮิตเลอร์ในปรัสเซียตะวันออก[ 136 ]
สิ้นสุดสงครามและตำแหน่งประธานาธิบดี


ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 บารอนกุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์ เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับการสนับสนุนจากเยอรมนีในขณะที่การรุกครั้งใหญ่ของโซเวียตกำลังคุกคามฟินแลนด์ คิดว่าจำเป็นต้องตกลงตามสนธิสัญญาที่รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนีโยอาคิม ฟอน ริบเบนทรอปเรียกร้อง แต่ถึงกระนั้น มันเนอร์ไฮม์ก็ยังถอยห่างจากสนธิสัญญา และประธานาธิบดีริสโต รีติจึงเป็นผู้ลงนาม ดังนั้นจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อข้อตกลงรีติ-ริบเบนทรอปซึ่งทำให้มันเนอร์ไฮม์สามารถเพิกถอนข้อตกลงได้เมื่อประธานาธิบดีรีติลาออกจากตำแหน่งในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 มันเนอร์ไฮม์จึงขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากรีติ[ 113 ] [ 137 ]
เมื่อเยอรมนีถูกมองว่าอ่อนแอลงมากพอ และ การรุกในฤดูร้อนของ สหภาพโซเวียตก็หยุดชะงักลง (ดูยุทธการที่ทาลี-อิฮันทาลา ) อันเป็นผลมาจากข้อตกลงเดือนมิถุนายนกับเยอรมนี ผู้นำของฟินแลนด์จึงเห็นโอกาสที่จะบรรลุสันติภาพกับสหภาพโซเวียต[ 138 ]ในตอนแรก มีความพยายามที่จะชักชวนให้แมนเนอร์ไฮม์เป็นนายกรัฐมนตรี แต่เขาปฏิเสธเนื่องจากอายุและขาดประสบการณ์ในการบริหารรัฐบาลพลเรือน ข้อเสนอต่อไปคือการเลือกเขาเป็นประมุขแห่งรัฐริสโต รีติจะลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดี และรัฐสภาจะแต่งตั้งแมนเนอร์ไฮม์เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ การใช้ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จะสะท้อนถึงสถานการณ์พิเศษของการเลือกตั้งแมนเนอร์ไฮม์ แมนเนอร์ไฮม์และรีติเห็นพ้องต้องกัน และรีติได้ยื่นหนังสือลาออกในวันที่ 1 สิงหาคมรัฐสภาฟินแลนด์ได้ผ่านกฎหมายพิเศษมอบตำแหน่งประธานาธิบดีให้แก่แมนเนอร์ไฮม์ในวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2487 เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันเดียวกัน[ 113 ] [ 137 ]ในตอนแรก แมนเนอร์ไฮม์ลังเลที่จะรับตำแหน่งประธานาธิบดี ทั้งเพราะสุขภาพไม่ดีและเพราะเขาไม่ชอบการเมือง อย่างไรก็ตาม เขาได้ข้อสรุปว่าเขาเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวในขณะนั้นที่สหรัฐอเมริกา อังกฤษ และสหภาพโซเวียตจะยอมรับ[ 139 ]หลังจากกล่าวคำสาบานเข้ารับตำแหน่ง แมนเนอร์ไฮม์เหนื่อยล้ามากจนทำไม้คทาของเขาหล่นระหว่างทางออกจากรัฐสภา[ 140 ]

หนึ่งเดือนหลังจากที่แมนเนอร์ไฮม์เข้ารับตำแหน่งสงครามต่อเนื่องก็สิ้นสุดลงด้วยเงื่อนไขที่โหดร้าย แต่ในที่สุดก็โหดร้ายน้อยกว่าเงื่อนไขที่บังคับใช้กับรัฐอื่นๆ ที่อยู่ติดกับสหภาพโซเวียตฟินแลนด์ยังคงรักษาอธิปไตย ประชาธิปไตยแบบรัฐสภา และเศรษฐกิจแบบตลาดเอาไว้ได้ การสูญเสียดินแดนนั้นมีมาก ส่วนหนึ่งของคาเรเลียและเปตซาโม ทั้งหมด ถูกยึดไป ผู้ลี้ภัย ชาวคาเรเลีย จำนวนมาก จำเป็นต้องย้ายถิ่นฐาน ค่าชดเชยสงครามนั้นหนักมาก ฟินแลนด์ยังต้องต่อสู้กับสงครามแลปแลนด์เพื่อต่อต้านกองทัพเยอรมันที่ถอนตัวออกจากทางเหนือ และในขณะเดียวกันก็ต้องปลดประจำการกองทัพของตนเอง ทำให้การขับไล่ชาวเยอรมันทำได้ยากขึ้น[ 141 ]แมนเนอร์ไฮม์แต่งตั้งพลโทฮยาลมาร์ ซีลาสวูโอเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพเพื่อดำเนินการนี้[ 142 ] [ 143 ]เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ามีเพียงแมนเนอร์ไฮม์เท่านั้นที่สามารถนำพาฟินแลนด์ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ได้ เมื่อชาวฟินแลนด์ต้องยอมรับเงื่อนไขอันเลวร้ายของข้อตกลงหยุดยิง การดำเนินการโดยคณะกรรมการควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตร ที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของโซเวียต และภารกิจในการฟื้นฟูหลังสงคราม[ 137 ]
ก่อนที่จะตัดสินใจยอมรับข้อเรียกร้องของโซเวียต แมนเนอร์ไฮม์ได้เขียนจดหมายถึงฮิตเลอร์โดยตรง: [ 144 ]
พี่น้องร่วมรบชาวเยอรมันของเราจะอยู่ในหัวใจของเราตลอดไป ชาวเยอรมันในฟินแลนด์ไม่ได้เป็นตัวแทนของเผด็จการต่างชาติอย่างแน่นอน แต่เป็นผู้ช่วยเหลือและพี่น้องร่วมรบ แต่แม้ในกรณีเช่นนี้ ชาวต่างชาติก็อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากซึ่งต้องใช้ความรอบคอบเช่นนี้ ผมขอรับรองว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นเลยที่จะทำให้เราคิดว่ากองทหารเยอรมันเป็นผู้บุกรุกหรือผู้กดขี่ ผมเชื่อว่าทัศนคติของกองทัพเยอรมันในฟินแลนด์ตอนเหนือที่มีต่อประชาชนและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของเราในฐานะตัวอย่างที่ไม่เหมือนใครของความสัมพันธ์ที่ถูกต้องและเป็นมิตร... ผมถือเป็นหน้าที่ของผมที่จะนำประชาชนของผมออกจากสงคราม ผมไม่สามารถและจะไม่หันอาวุธที่คุณจัดหาให้เราอย่างมากมายไปต่อต้านชาวเยอรมัน ผมหวังว่าแม้ว่าคุณจะไม่เห็นด้วยกับทัศนคติของผม คุณจะปรารถนาและพยายามเช่นเดียวกับผมและชาวฟินแลนด์คนอื่นๆ ที่จะยุติความสัมพันธ์ในอดีตของเราโดยไม่ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีก
ฮิตเลอร์ได้รับข่าวด้วยความสงบอย่างผิดปกติ โดยแสดงความคิดเห็นเพียงว่า "บ้าจริง แมนเนอร์ไฮม์เป็นทหารที่เก่งกาจแต่เป็นนักการเมืองที่แย่" สื่อเยอรมันก็ปฏิบัติต่อฟินแลนด์อย่างอ่อนโยนเช่นกัน[ 145 ]
ช่วงเวลาที่แมนเนอร์ไฮม์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเขา แม้ว่าเขาจะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งครบวาระ 6 ปี แต่เขามีอายุ 77 ปีในปี 1944 และยอมรับตำแหน่งอย่างไม่เต็มใจหลังจากถูกขอร้อง สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีกเนื่องจากสุขภาพไม่ดีเป็นระยะๆ ความต้องการของคณะกรรมการควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตร และการพิจารณาคดีความรับผิดชอบในสงคราม[ 146 ]ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขากลัวว่าคณะกรรมการจะร้องขอให้ดำเนินคดีกับเขาในข้อหาอาชญากรรมต่อสันติภาพแต่นั่นไม่เคยเกิดขึ้น หนึ่งในเหตุผลก็คือสตาลินเคารพและชื่นชมจอมพล สตาลินบอกกับคณะผู้แทนฟินแลนด์ในมอสโกในปี 1947 ว่าชาวฟินแลนด์เป็นหนี้บุญคุณจอมพลคนเก่าของพวกเขามาก เนื่องจากแมนเนอร์ไฮม์ ฟินแลนด์จึงไม่ถูกยึดครอง[ 147 ]แม้ว่าแมนเนอร์ไฮม์จะวิพากษ์วิจารณ์ข้อเรียกร้องบางประการของคณะกรรมการควบคุม แต่เขาก็ทำงานอย่างหนักเพื่อดำเนินการตามพันธกรณีการหยุดยิงของฟินแลนด์ เขายังเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการดำเนินงานเพิ่มเติมในการฟื้นฟูประเทศฟินแลนด์หลังสงครามอีกด้วย[ 113 ] [ 137 ]
แมนเนอร์ไฮม์ประสบปัญหาด้านสุขภาพซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงปี 1945 [ 146 ] [ 148 ]และลาพักรักษาตัวจากหน้าที่ประธานาธิบดีตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1946 เขาใช้เวลาหกสัปดาห์ในโปรตุเกสเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ[ 149 ]หลังจากการประกาศคำตัดสินในการพิจารณาคดีอาชญากรรมสงครามในเดือนกุมภาพันธ์ แมนเนอร์ไฮม์ตัดสินใจลาออก เขาเชื่อว่าเขาได้ปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับเลือกให้ดำเนินการแล้ว นั่นคือ สงครามสิ้นสุดลง พันธกรณีหยุดยิงได้รับการปฏิบัติ และการพิจารณาคดีความรับผิดชอบในสงครามเสร็จสิ้นลง
แมนเนอร์ไฮม์ลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2489 โดยให้เหตุผลว่าสุขภาพทรุดโทรมและเห็นว่าภารกิจที่เขาได้รับเลือกให้ทำนั้นสำเร็จลุล่วงแล้ว[ 150 ] นายกรัฐมนตรีฝ่ายอนุรักษ์นิยม เจ.เค. ปาซิกิวีขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเขา[ 137 ] [ 146 ]
วันสุดท้ายและความตาย

แม้ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจอมพลบารอนแมนเนอร์ไฮม์ก็เป็นคนป่วย[ 35 ] : 103 หลังจากที่เขามั่นใจว่าเขาจะไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาอาชญากรรมสงครามในการพิจารณาคดีความรับผิดชอบในสงครามที่ฟินแลนด์แมนเนอร์ไฮม์ซึ่งป่วยอยู่จึงลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีของฟินแลนด์เมื่ออายุ 78 ปีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเกษียณอยู่ต่างประเทศ ในปี พ.ศ. 2489 แมนเนอร์ไฮม์ซื้อคฤหาสน์เคิร์กนีมีในโลห์ยาโดยตั้งใจจะใช้ชีวิตวัยเกษียณที่นั่น เขาเป็นจอมพลคนที่สี่ที่เคยอาศัยอยู่ในคฤหาสน์แห่งนี้[ 151 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2489 เขาเข้ารับการผ่าตัดแผลในกระเพาะอาหาร ทะลุ และในเดือนตุลาคมของปีนั้น เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นแผลในลำไส้เล็กส่วนต้น [ 152 ] แผลเกิดขึ้นอย่างกะทันหันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2489 ขณะที่เขากำลังไปเยี่ยมยาคอบสตัด การผ่าตัดที่ยากลำบากนี้ดำเนินการโดยแพทย์รูนาร์ ซี. โอห์มัน[ 153 ]ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2490 มีคำแนะนำว่าเขาควรเดินทางไปพักฟื้นที่สถานพักฟื้นวัลมองต์ในเมืองมองเทรอซ์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์เพื่อพักฟื้นและเขียนบันทึกความทรงจำ วัลมองต์จะเป็นที่พำนักหลักของมานเนอร์ไฮม์ตลอดช่วงชีวิตที่เหลือของเขา แม้ว่าเขาจะกลับไปฟินแลนด์เป็นประจำ และยังไปเยือนสวีเดน ฝรั่งเศส และอิตาลีอีกด้วย[ 154 ]
เนื่องจากแมนเนอร์ไฮม์แก่ชราและมีสุขภาพไม่แข็งแรง เขาจึงเขียนบันทึกความทรงจำของตนเองเพียงบางส่วนเท่านั้น ส่วนที่เหลือเขียนขึ้นจากความทรงจำของเขาโดยผู้ช่วยต่างๆ ของแมนเนอร์ไฮม์ เช่น พันเอกอาลาดาร์ ปาโซเนน พลเอกเอริก ไฮน์ริชส์ พลเอกแกรนเดลล์ โอเลนิอุส และมาร์โทลา และพันเอกวิลยาเนน นักประวัติศาสตร์สงคราม ตราบใดที่แมนเนอร์ไฮม์ยังอ่านออก เขาก็จะตรวจทานร่างบันทึกความทรงจำที่พิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีดของเขา เขาแทบจะไม่พูดถึงชีวิตส่วนตัวของเขาเลย และมุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ของฟินแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างปี 1917 ถึง 1944 เมื่อแมนเนอร์ไฮม์เสียชีวิตจากภาวะลำไส้อุด ตัน ในเดือนมกราคม 1951 [ 155 ]บันทึกความทรงจำของเขายังไม่เสร็จสมบูรณ์ จึงได้รับการตีพิมพ์หลังจากที่เขาเสียชีวิต[ 94 ]
ในปี พ.ศ. 2491 Mannerheim เข้ารับการผ่าตัดใหญ่อีกครั้ง คราวนี้ที่สตอกโฮล์มการผ่าตัดให้ผลลัพธ์ที่ดีเป็นเวลาหลายปี[ 99 ] : 300 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2494 Mannerheim ป่วยเป็นแผลในกระเพาะอาหารอย่างรุนแรง และในวันที่ 23 มกราคม เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลประจำเขตในโลซาน ( ภาษาฝรั่งเศส : L'Hôpital cantonal à Lausanne ; โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโลซาน ในปัจจุบัน [ 156 ] ) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์


แมนเนอร์ไฮม์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2494 (28 มกราคม ตามเวลาฟินแลนด์) ที่โรงพยาบาลประจำเขต ในช่วงเวลาสุดท้ายที่อยู่ข้างเตียงของจอมพลมีแพทย์ประจำตัวชาวสวีเดนของเขาคือ นันนา สวาร์ทซ์ ผู้ช่วยของเขาคือ พันเอกโอโลฟ ลินเดมัน และทูตฟินแลนด์ประจำเบิร์นไรน์โฮลด์ สเวนโต [ 157 ] เมื่อข่าวการเสียชีวิตของแมนเนอร์ไฮม์มาถึงฟินแลนด์ ประธานาธิบดีJK Paasikiviได้แจ้งให้ชาวฟินแลนด์ทราบทางวิทยุเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขา โดยกล่าวว่า "หนึ่งในบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและฉลาดที่สุดในประวัติศาสตร์ฟินแลนด์ได้จากเราไปแล้ว" [ 94 ]
โลงศพของแมนเนอร์ไฮม์มาถึงสนามบินเฮลซิงกิ-มัลมีในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ หลังจากนั้นประชาชนมีโอกาสเข้าเยี่ยมชมมหาวิหารเฮลซิงกิเพื่อแสดงความเคารพเป็นเวลาสองวัน เขาถูกฝังในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 ที่สุสานฮีตานิเอมิในเฮลซิงกิในพิธีศพของรัฐพร้อมเกียรติยศทางทหารอย่างเต็มรูปแบบ นายกรัฐมนตรีอูร์โฮ เคกโค เนน และรัฐมนตรีต่างประเทศอาเก การ์ทซ์เข้าร่วมพิธีศพในฐานะตัวแทนของรัฐบาล และคำกล่าวแสดงความเคารพจากรัฐต่อจอมพลผู้ล่วงลับถูกนำเสนอโดยประธานรัฐสภาเค.เอ. ฟาเกอร์โฮล์ม[ 49 ] [ 158 ]ขบวนแห่ศพมีความยาว 3.7 กิโลเมตร (2.3 ไมล์) และมีผู้ติดตาม 100,000–150,000 คน[ 159 ]นอกจากการแสดงความเคารพต่อบุคคลสำคัญของชาติแล้ว พิธีศพยังมีการประท้วงรักชาติอยู่ด้วย[ 160 ]
กองทุนแห่งชาติของนายพลกุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์ก่อตั้งขึ้นเป็นของขวัญจากประชาชนเพื่อมอบให้มันเนอร์ไฮม์เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 ในพินัยกรรมที่มันเนอร์ไฮม์ลงนามเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เขาระบุว่าทรัพย์สินของเขาควรบริจาคให้กับกองทุนนี้ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมูลนิธิมันเนอร์ไฮม์) และเงินควรนำไปใช้เป็นหลักในการให้ทุน การศึกษาแก่เจ้าหน้าที่ชาวฟินแลนด์เพื่อศึกษาต่อในโรงเรียนนายทหารต่างประเทศ กองทุนนี้ยังรับผิดชอบในการบำรุงรักษา พิพิธภัณฑ์มันเนอร์ไฮม์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2494 อีกด้วย[ 161 ]
ม้าของ Mannerheim ชื่อKäthyถูกยิงตามคำสั่งทางทหารเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 มีอนุสาวรีย์ของม้าตัวนี้อยู่ที่Ypäjä [ 162 ] [ 163 ]
มรดก

ปัจจุบัน Mannerheim ยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นรัฐบุรุษ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟินแลนด์ นี่อาจเป็นส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการที่เขาปฏิเสธที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องกับการเมืองแบบแบ่งพรรคแบ่งพวก (แม้ว่าความเห็นอกเห็นใจของเขาจะเอนเอียงไปทางฝ่ายขวามากกว่าฝ่ายซ้าย) การที่เขายืนยันเสมอว่าจะรับใช้ปิตุภูมิโดยปราศจากแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัว ความกล้าหาญส่วนตัวของเขาในการไปเยี่ยมแนวหน้า ความสามารถในการทำงานอย่างขยันขันแข็งจนถึงวัย 70 กว่าปี และวิสัยทัศน์ทางการเมืองต่างประเทศที่กว้างไกลในการเตรียมการรับมือกับการรุกรานฟินแลนด์ของโซเวียตหลายปีก่อนที่จะเกิดขึ้น[ 113 ]แม้ว่าฟินแลนด์จะต่อสู้เคียงข้างนาซีเยอรมนีในช่วงสงครามต่อเนื่องและร่วมมือกับฝ่ายอักษะ แต่ ผู้นำของ ฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวนหนึ่งก็ยังคงให้ความเคารพ Mannerheim ซึ่งรวมถึงนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ในขณะนั้นอย่าง วินสตัน เชอร์ชิลล์เป็นต้น ในการประชุมที่ลอนดอน ในปี 2017 นักประวัติศาสตร์สงครามTerry Charmanกล่าวว่าเป็นเรื่องยากสำหรับ Churchill ที่จะประกาศสงครามกับฟินแลนด์ตามคำเรียกร้องของ Stalin เนื่องจากก่อนหน้านี้เขาเคยร่วมมือกับ Mannerheim อย่างราบรื่น ซึ่งทำให้ Churchill และ Mannerheim แลกเปลี่ยนจดหมายโต้ตอบกันด้วยความสุภาพและขอโทษเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น โดยต่างฝ่ายต่างให้ความเคารพซึ่งกันและกันอย่างลึกซึ้ง[ 164 ]
วันเกิดของ Mannerheim ซึ่งตรงกับวันที่ 4 มิถุนายน ถือเป็นวันธงชาติของกองทัพฟินแลนด์รัฐบาลฟินแลนด์ได้ตัดสินใจเช่นนี้เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเขาในปี 1942 ซึ่งเป็นปีที่เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จอมพลแห่งฟินแลนด์วันธงชาติมีการเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรดระดับชาติ และการมอบรางวัลและการเลื่อนตำแหน่งให้แก่สมาชิกของกองทัพ ชีวิตและช่วงเวลาของ Mannerheim ได้รับการรำลึกถึงในพิพิธภัณฑ์Mannerheim [ 97 ]ถนนสายหลักที่โดดเด่นที่สุดในเมืองหลวงของฟินแลนด์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นMannerheimintie (ถนน Mannerheim) เพื่อเป็นเกียรติแก่จอมพลในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ ตามแนวถนนในเขต Kamppiมีโรงแรม Marskiซึ่งตั้งชื่อตามเขาบ้านพักล่าสัตว์และที่พักผ่อนเดิมของ Mannerheim ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " กระท่อมจอมพล " ( Marskin Maja ) ซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่เป็นทั้งพิพิธภัณฑ์และร้านอาหาร ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบ Punelia ในLoppiประเทศฟินแลนด์[ 165 ]
สถานที่สำคัญต่างๆ ทั่วฟินแลนด์ต่างให้เกียรติแก่มานเนอร์ไฮม์ รวมถึงอนุสาวรีย์ขี่ม้า ที่มีชื่อเสียงที่สุด ซึ่งตั้งอยู่บนถนนมา นเนอร์ไฮมินตีในเฮลซิงกิ หน้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เคียสมา ที่สร้างขึ้นในภายหลัง สวนสาธารณะ มา นเนอร์ไฮม์ในเมือง ตูร์กูและเซนาโยกิมีรูปปั้นของเขารูปปั้นมานเนอร์ไฮม์ในเมืองแทมเปเร ซึ่งแสดงภาพนายพลผู้ชนะสงครามกลางเมืองของฝ่ายขาว ในที่สุดก็ถูกย้ายไปอยู่ในป่าห่างจากตัวเมืองไปหลายกิโลเมตร (ส่วนหนึ่งเนื่องจากความขัดแย้งที่ยังคงมีอยู่เกี่ยวกับบทบาทของมานเนอร์ไฮม์ในสงครามกลางเมือง) ตัวอย่างเช่น รูปปั้นอื่นๆ ถูกสร้างขึ้นในเมืองมิกเกลีและลาห์ตี [ 166 ] เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2547 มานเนอร์ไฮม์ได้รับการโหวตให้เป็นบุคคลชาวฟินแลนด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลใน การประกวด Suuret suomalaiset (ชาวฟินแลนด์ผู้ยิ่งใหญ่) [ 9 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 ถึง พ.ศ. 2510 มีการออกแสตมป์หรือชุดแสตมป์ของฟินแลนด์อย่างน้อย 5 ชุดที่แตกต่างกันเพื่อเป็นเกียรติแก่แมนเนอร์ไฮม์ และในปี พ.ศ. 2503 สหรัฐอเมริกาได้ให้เกียรติแมนเนอร์ไฮม์ในฐานะ "ผู้ปลดปล่อยฟินแลนด์" ด้วยแสตมป์ชั้นหนึ่งทั่วไปทั้งในประเทศและต่างประเทศ (ในขณะนั้นราคา 4 เซนต์และ 8 เซนต์ตามลำดับ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดแสตมป์ Champions of Liberty ที่รวมถึงบุคคลสำคัญอื่นๆ เช่นมหาตมา คานธีและไซมอน โบลิวาร์[ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]
- แสตมป์ไปรษณีย์ฟินแลนด์ปี 1941 depicting ภาพของจอมพลมันเนอร์ไฮม์ (ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นจอมพลแห่งฟินแลนด์ในปี 1942)
- จอมพลแมนเนอร์ไฮม์ ปรากฏอยู่บน แสตมป์ที่ระลึกของสหรัฐอเมริกา 2 ดวงรุ่นปี 1960 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดแสตมป์ "ผู้พิทักษ์เสรีภาพ "
ด้วยสงครามเต็มรูปแบบระหว่างรัสเซียและยูเครนที่เริ่มต้นในปี 2022 แมนเนอร์ไฮม์จึงกลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้นำทางการทหาร[ 11 ] [ 170 ]เขาได้รับการเปรียบเทียบกับบุคคลสำคัญหลายคน รวมถึงเฮตมันชาวยูเครนปาฟโล สโกโรปาดสกีซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะเพื่อนของแมนเนอร์ไฮม์[ 11 ] [ 171 ]การแปลบันทึกความทรงจำของแมนเนอร์ไฮม์เป็นภาษาอูเครนกลายเป็น หนังสือ ขายดีในยูเครน และยังได้รับรางวัลหนังสือแห่งปีหลายรางวัลอีกด้วย[ 11 ]
ยศทหาร
อันดับ
ในกองทัพรัสเซีย
- 1 กรกฎาคม 1888: นายทหารชั้นประทวน
- 10 สิงหาคม 1889: คอร์เน็ต
- 27 กรกฎาคม 1891: นายร้อยตรีรักษาพระองค์
- 30 สิงหาคม 1893: ร้อยโทประจำกองทหารรักษาการณ์
- 22 กรกฎาคม 1899: ร้อยโทรักษาการณ์ (ยศชั้นต้น)
- 6 ธันวาคม พ.ศ. 2445: หัวหน้ายาม
- 7 ตุลาคม 1904: พันโท
- 29 พฤศจิกายน 1905: พันเอก
- 13 กุมภาพันธ์ 1911: พลตรี
- 25 เมษายน 1917: พลโท
ในกองทัพฟินแลนด์
- 7 มีนาคม 1918: นายพลทหารม้า
ตำแหน่งจอมพล (19 มีนาคม พ.ศ. 2476) และจอมพลแห่งฟินแลนด์ (4 มิถุนายน พ.ศ. 2485) ไม่ใช่ยศทางทหารอย่างเป็นทางการ แม้ว่าจะมักถูกมองว่าเป็นเช่นนั้นก็ตาม ยศทางทหารอย่างเป็นทางการของแมนเนอร์ไฮม์ในกองทัพฟินแลนด์คือนายพล[ 172 ]
กองบัญชาการสูงสุด
- ปี 1918: ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองพิทักษ์ขาว : ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤษภาคม ปี 1918
- ปี 1918: ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพฟินแลนด์ : ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1918 ถึงเดือนกรกฎาคม 1919
- ปี 1931: ประธานสภาป้องกันประเทศ: ตั้งแต่ปี 1931 ถึงปี 1939
- ปี 1939: ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพฟินแลนด์: ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1946
รางวัล
| ตราประจำตระกูลของกุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์ | |
|---|---|
| อาร์มิเกอร์ | กุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์ |
| ภาษิต | "Candida pro causa ense candido" [ 173 ] ("ด้วยดาบอันทรงเกียรติเพื่ออุดมการณ์อันทรงเกียรติ") |
ในระหว่างช่วงชีวิตของเขา แมนเนอร์ไฮม์ได้รับเหรียญตราทางทหารและพลเรือนรวม 82 เหรียญ[ 174 ]
ระดับชาติ
สาธารณรัฐฟินแลนด์ : - เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเสรีภาพ (ค.ศ. 1940; เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเสรีภาพ: ค.ศ. 1918) [ 175 ] [ 176 ]
- อัศวินแห่งกางเขนแมนเนอร์ไฮม์ชั้นที่ 1 และ 2 แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งเสรีภาพ (พ.ศ. 2484) [ 177 ] [ 178 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ กุหลาบขาวชั้นสูงสุดพร้อมปลอกคอ ดาบ และเพชร(พ.ศ. 2487; เครื่องราชอิสริยาภรณ์กุหลาบขาวชั้นสูงสุดพร้อมปลอกคอ: พ.ศ. 2462) [ 179 ] [ 180 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ สิงโตแห่งฟินแลนด์ชั้นสูงสุดพร้อมดาบ(พ.ศ. 2487) [ 181 ]
จักรวรรดิรัสเซีย : - เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แอนนาชั้นที่ 1 (พ.ศ. 2457; ชั้นที่ 2: พ.ศ. 2447; ชั้นที่ 3: พ.ศ. 2443) [ 182 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาอุสชั้นที่ 1 (พ.ศ. 2457; ชั้นที่ 2: พ.ศ. 2447) [ 183 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์วลาดิเมียร์ชั้นที่ 2 (พ.ศ. 2459; ชั้นที่ 3: พ.ศ. 2457; ชั้นที่ 4: พ.ศ. 2452) [ 184 ]
- ดาบทองคำแห่งความกล้าหาญ (พ.ศ. 2449) [ 185 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จชั้นอัศวินที่ 4 (พ.ศ. 2457) [ 186 ]
ราชอาณาจักรสวีเดน : - ผู้บัญชาการชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาบ (พ.ศ. 2461) [ 187 ]
- อัศวินแห่งคณะเซราฟิม (พ.ศ. 2462) [ 188 ]
- อัศวินชั้นสูงสุดชั้นที่ 1 แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาบ ( พ.ศ. 2485) [ 187 ]
ต่างชาติ
จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี : อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟรานซ์ โจเซฟ (1895) [ 189 ] [ 182 ]
รัฐเอกราชโครเอเชีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งมงกุฎกษัตริย์ซโว นิมี ร์พร้อมดาบ (พ.ศ. 2485) [ 190 ]
ราชอาณาจักรเดนมาร์ก : อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้าง (พ.ศ. 2462) [ 191 ]
สาธารณรัฐเอสโตเนีย : - เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารชั้นกางเขนแห่งนกอินทรีชั้นที่ 1 พร้อมดาบ (พ.ศ. 2473) [ 192 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์กาชาดเอสโตเนียชั้นสูงสุด(พ.ศ. 2476) [ 193 ]
สาธารณรัฐฝรั่งเศส : เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงด อเนอร์ชั้นสูงสุด (พ.ศ. 2482; นายทหาร: พ.ศ. 2453; อัศวิน: พ.ศ. 2445) [ 194 ]- เยอรมนี:
จักรวรรดิเยอรมัน : กางเขนเหล็กชั้นที่ 1 และ 2 (พ.ศ. 2461) [ 195 ]
นาซีเยอรมนี : - กางเขนอัศวินแห่งกางเขนเหล็กพร้อมใบโอ๊ก (พ.ศ. 2487; กางเขนอัศวิน: พ.ศ. 2485; เข็มกลัดกางเขนเหล็ก : พ.ศ. 2485) [ 196 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งนกอินทรีเยอรมันสีทองพร้อมดาว (พ.ศ. 2485) [ 197 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์กาชาดเยอรมันชั้นสูงสุดประดับด้วยใบโอ๊ก (พ.ศ. 2480) [ 198 ]
ราชอาณาจักรกรีซ : เจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์พระผู้ช่วยให้รอด (พ.ศ. 2445) [ 199 ]
ราชอาณาจักรฮังการี : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งคุณธรรมแห่งราชอาณาจักรฮังการี พร้อมมงกุฎศักดิ์สิทธิ์แห่งนักบุญสตีเฟน (พ.ศ. 2485) [ 200 ]
ราชอาณาจักรอิตาลี : - เจ้าหน้าที่แห่งคณะนักบุญมอริซและลาซารัส (พ.ศ. 2445) [ 201 ]
- เจ้าหน้าที่ระดับสูงแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งซาวอย (พ.ศ. 2485) [ 202 ]
จักรวรรดิญี่ปุ่น : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งดวงอาทิตย์ขึ้นพร้อมดอกพอลโลเนีย (พ.ศ. 2485) [ 203 ]
สาธารณรัฐลัตเวีย : กางเขนเกียรติยศแห่งสภากาชาดลัตเวีย (พ.ศ. 2481) [ 204 ]
สาธารณรัฐลิทัวเนีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งไวติสชั้นที่ 2 ระดับที่ 2 (พ.ศ. 2476) [ 205 ]
ราชอาณาจักรโรมาเนีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์มิคาเอลผู้กล้าหาญชั้นที่ 1 (พ.ศ. 2484) [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]
สหราชอาณาจักร : อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (GBE) (1938) [ 209 ]
ผลงาน
- CG Mannerheim, การเดินทางข้ามเอเชียจากตะวันตกสู่ตะวันออกในปี 1906–1908 (1969) สำนักพิมพ์มานุษยวิทยา Oosterhout NB – เนเธอร์แลนด์
- ทั่วเอเชีย : เล่ม 1 – ภาพดิจิทัล
แมนเนอร์ไฮม์ในฐานะบุคคล

บุคลิกภาพ
ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด แมนเนอร์ไฮม์เป็นผู้มีอำนาจสูงสุดที่ตระหนักรู้ในตนเองและกระหายอำนาจอย่างมาก เขาไม่ยอมให้ใครมาตั้งคำถามต่อการตัดสินใจของเขา แม้แต่จากนายพลที่เขาไว้วางใจ ความไม่พอใจของแมนเนอร์ไฮม์ต่อผู้ใต้บังคับบัญชาอาจนำไปสู่การสูญเสียตำแหน่งของเขาได้อย่างรวดเร็ว แมนเนอร์ไฮม์ไม่ได้ปฏิบัติตามการนำของเจ้าหน้าที่สายงาน ซึ่งเป็นวิธีการนำแบบดั้งเดิมในกองบัญชาการทหารสูงสุด แต่เป็นผู้นำผ่านบุคคล เมื่อพูดถึงผู้บัญชาการ เขาไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงอาวุโสหรือคุณสมบัติ แต่เลือกคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเขา และหากพวกเขาไม่เหมาะสม เขาก็จะปลดพวกเขาออกอย่างรวดเร็ว[ 210 ]ตัวอย่างที่รู้จักกันดี ได้แก่ นายพลปาโว ทัลเวลาซึ่งเป็นผู้ร่วมงานใกล้ชิดและนายทหารที่ไว้วางใจของแมนเนอร์ไฮม์แม้กระทั่งก่อนสงครามฤดูหนาว เขาทดสอบความอดทนของกองบัญชาการอย่างต่อเนื่องและพยายามเลือกผู้ใต้บังคับบัญชาตามความต้องการของตนเอง ส่งผลให้ในช่วงสงครามต่อเนื่อง เขาได้เลื่อนตำแหน่งจากผู้บัญชาการกองทัพบกเป็น "ทูตพิเศษ" ของแมนเนอร์ไฮม์ประจำกองบัญชาการกองทัพเยอรมันในเบอร์ลิน[ 210 ] [ 211 ]ในช่วงสงคราม แมนเนอร์ไฮม์ถือว่าการรักษาสมดุลทางสังคมของฟินแลนด์โดยการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง แมนเนอร์ไฮม์รู้ว่าทุกคนในสังคมมีบทบาทสำคัญ แม้ว่าในยามสงบอาจดูไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม[ 11 ]
ศาสนา
แมนเนอร์ไฮม์ได้รับการบัพติศมาใน ศาสนา ลูเธอรันก่อนที่เขาจะแต่งงานกับอนาสตาเซีย อาราโปวา พ่อแม่ของเธอพยายามกดดันให้เขาเปลี่ยนไปนับถือศาสนาออร์โธดอกซ์แต่ก็ไม่สำเร็จ ลูกสาวทั้งสองของแมนเนอร์ไฮม์นับถือศาสนาออร์โธดอกซ์ (คนหนึ่งเปลี่ยนไปนับถือ ศาสนา คาทอลิก ในภายหลัง ) [ 212 ] [ 83 ]
ในช่วงสงครามฤดูหนาวและสงครามต่อเนื่อง แมนเนอร์ไฮม์เข้าร่วมพิธีทางศาสนาลูเทอร์ที่มหาวิหารมิกเกลี เป็นประจำ รวมถึงพิธีทางศาสนาออร์โธดอกซ์ที่โบสถ์พระตรีเอกภาพในเฮลซิงกิด้วย[ 212 ]ในช่วงปีสุดท้ายของเขาในสวิตเซอร์แลนด์ แมนเนอร์ไฮม์เข้าร่วมพิธีทางศาสนาออร์โธดอกซ์ที่โบสถ์นักบุญผู้พลีชีพวาร์วาราในเวเว[ 83 ]
Mannerheim ถือได้ว่ามีความอดทนทางศาสนาและมีวิสัยทัศน์กว้างไกล เขายังมีลูกทูนหัวถึงสิบเจ็ดคนจากหลายศาสนา[ 83 ]
การทำอาหาร

แมนเนอร์ไฮม์เป็นเพื่อนที่ดีของอาหารดีๆ และเขามักจะจดบันทึกสูตรอาหารที่เขาชอบ อาหารไม่จำเป็นต้องเป็นอาหารชั้นเลิศหรืออาหารพิเศษ เพียงแค่เป็นอาหารที่ดีก็พอ เขาชอบหมู ยัด ไส้ กุ้ง เคร ย์ฟิช เครปซุปรูฟเฟ ฟาริคอลและวอร์ชแมคเป็นพิเศษ[ 213 ] [ 214 ]ชื่อของแมนเนอร์ไฮม์มีความเกี่ยวข้องกับเหล้าที่มีชื่อเสียง " Marskin ryyppy " และที่บ้านของเขาในไคโวปุอิสโตเขายังมีคอลเลกชันไวน์ฝรั่งเศสChâteau Tertre Dauguay de Vassalปี 1929 จำนวนมากอีกด้วย [ 215 ]
สไตล์
แมนเนอร์ไฮม์ใส่ใจในสไตล์ของเขาเป็นอย่างมาก ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากทั้งครอบครัวในยุควิกตอเรียและกองทัพจักรวรรดิรัสเซียที่มีมารยาทที่เข้มงวดในหมู่เจ้าหน้าที่ แมนเนอร์ไฮม์ดูแลรูปลักษณ์และเสื้อผ้าของเขาเป็นอย่างดี เขาดูแลให้หนวดของเขามีรูปทรงที่ถูกต้องและรองเท้าบู๊ตของเขาขัดเงาอย่างทั่วถึง[ 65 ]ตามที่จอห์น อี. สกรีนกล่าว แมนเนอร์ไฮม์เข้าใจถึงความสำคัญของการรักษาภาพลักษณ์ต่อสาธารณะ ในช่วงสงครามต่อเนื่อง แมนเนอร์ไฮม์ห้ามเผยแพร่ภาพถ่ายของเขาที่ดูเหนื่อยล้า แมนเนอร์ไฮม์ยังดูแลสุขภาพของเขาและแปรงฟันด้วยการอาบน้ำทุกวัน[ 216 ]
รถยนต์
แมนเนอร์ไฮม์มีชื่อเสียงในเรื่องรถยนต์ โดยเฉพาะรถยนต์ที่เยอรมนีบริจาคให้เขาในช่วงสงครามต่อเนื่อง[ 217 ]แมนเนอร์ไฮม์ได้รับเชิญให้เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของสโมสรรถยนต์ฟินแลนด์ในการประชุมประจำปีครั้งแรกในปี 1920 [ 218 ]ในช่วงที่แมนเนอร์ไฮม์ดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของฟินแลนด์ตั้งแต่ปี 1918 ถึง 1919 รถยนต์ประจำตำแหน่งส่วนตัวของเขาคือรถโรลส์-รอยซ์ ซิลเวอร์ โกสต์ ปี 1915 ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นรถพิพิธภัณฑ์จนถึงทุกวันนี้[ 219 ]

รถยนต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Mannerheim คือรถMercedes-Benz 770 หุ้มเกราะ ซึ่งได้รับบริจาคจากผู้นำเยอรมัน Adolf Hitler ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 เพื่อเป็นการยกย่องความสามารถทางทหารของฟินแลนด์ในแนวรบด้านตะวันออก รถคันนี้ถูกมอบให้ Mannerheim โดยErich Kempka คนขับรถส่วนตัวของ Hitler ในเมือง Mikkeli หลังจากสงครามสิ้นสุดลง รถคันนี้ถูกขายให้กับสวีเดน และต่อมาได้ไปอยู่ในสหรัฐอเมริกา[ 220 ]
ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีฟินแลนด์ แมนเนอร์ไฮม์ใช้รถยนต์ประจำตำแหน่งสองคัน คือรถคาดิลแล็กปี 1930 และ 1938 คัลเล เวสเตอร์ลุนด์ คนขับรถประจำตำแหน่งประธานาธิบดีฟินแลนด์ตั้งแต่ปี 1927 ถึง 1963 เล่าว่าสไตล์ของแมนเนอร์ไฮม์แตกต่างจากคนก่อนๆ แมนเนอร์ไฮม์ยืนยันว่าคนขับรถต้องวางมือทั้งสองข้างไว้บนพวงมาลัยขณะขับรถ เขายังยืนกรานอย่างหนักแน่นว่าคนขับต้องไม่พูดคุยกับคนที่นั่งข้างๆ ขณะขับรถ นอกจากนี้ แมนเนอร์ไฮม์ยังยืนยันในเรื่องความตรงต่อเวลาอย่างที่สุดถึงนาที ตามคำบอกเล่าของเวสเตอร์ลุนด์ แมนเนอร์ไฮม์ชอบการขับรถเร็ว และหากการเดินทางราบรื่น แมนเนอร์ไฮม์ก็จะกล่าวขอบคุณคนขับรถ[ 217 ]
แม้จะค้นคว้าจากแหล่งข้อมูลเอกสารสำคัญจำนวนมากแล้ว ก็ยังไม่แน่ใจมาเป็นเวลานานว่าแมนเนอร์ไฮม์มีใบขับขี่หรือไม่ ใบขับขี่ที่เป็นของแมนเนอร์ไฮม์ถูกพบโดยบังเอิญที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติฟินแลนด์ท่ามกลางเอกสารส่วนตัวอื่นๆ ของเขาในเดือนธันวาคม 2014 กรมตำรวจเฮลซิงกิได้ออกใบขับขี่ให้แมนเนอร์ไฮม์ในปี 1929 เป็นระยะเวลาห้าปี และอนุญาตให้เขาขับรถยนต์นั่งส่วนบุคคลและรถจักรยานยนต์ในการจราจรส่วนตัวได้ จดหมายส่วนตัวฉบับหนึ่งของแมนเนอร์ไฮม์จากปี 1928 แสดงให้เห็นว่าเขามีใบขับขี่แล้วในเวลานั้น[ 221 ]ตาม นิตยสาร Moottori ฉบับเดือนมิถุนายน 1925 ที่ตีพิมพ์โดยสโมสรรถยนต์ฟินแลนด์ แมนเนอร์ไฮม์ได้เดินทางไกลด้วยรถยนต์ไปยังยุโรปในเดือนพฤษภาคม 1925 [ 222 ]
แมนเนอร์ไฮม์ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ภาพยนตร์สมมติเรื่องแรกเกี่ยวกับแมนเนอร์ไฮม์คือThe Headquarters (1970) โดยMatti Kassilaซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครชื่อเดียวกันของIlmari Turja ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แมนเนอร์ไฮม์รับบทโดย Joel Rinneซึ่งเคยแสดงบทเดียวกันนี้ที่โรงละครแห่งชาติฟินแลนด์มาก่อนแล้ว[ 223 ]
ในช่วงทศวรรษ 2000 เรนนี ฮาร์ลินวางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับมันเนอร์ไฮม์มาเป็นเวลานาน แต่โครงการนี้ถูกยกเลิกไป โดยมิคโก นูเซียเนนจะ รับบทเป็นมันเนอร์ไฮม์
ในปี 2012 Yleisradioได้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ Mannerheim ชื่อThe Marshal of Finlandภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในเคนยาและได้รับการตอบรับที่หลากหลายในฟินแลนด์[ 224 ] [ 225 ]แต่ในเคนยา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Kalasha จาก Kenya Film Commission [ 226 ]
นอกจากนี้ยังมีซีรีส์ทางโทรทัศน์และภาพยนตร์มากมายเกี่ยวกับชีวิตของ Mannerheim ในละครโทรทัศน์เรื่องMummoni ja Mannerheim (1971) ซึ่งสร้างจากนวนิยายไตรภาคของPaavo Rintala เรื่อง The Marshal รับบทโดย Helge Herala ในละครซีรีส์Sodan ja rauhan miehet (1978) เกี่ยวกับหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง Mannerheim รับบทโดยRolf Labbartในภาพยนตร์โทรทัศน์Valtapeliä elokuussa (1940) เขารับบทโดยAsko Sarkola [ 227 ]และในละครแนวประวัติศาสตร์Presidentit (2005) โดยAntti Litja ในภาพยนตร์Beyond the Front Line (2004) และTali-Ihantala 1944 (2007) โดยÅke Lindman Mannerheim รับบทโดย Asko Sarkola สารคดีห้าตอนเรื่องMannerheim - Jörn Donnerin kertomanaออกอากาศทางช่อง YLE TV1 ในเดือนมกราคม 2011 ในสารคดีนี้ ดอนเนอร์พยายามนำเสนอภาพรวมที่แตกต่างกันของเมืองมันเนอร์ไฮม์
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นหุ่นกระบอกเรื่องThe Butterfly from UralกำกับโดยKatariina Lillqvistก่อให้เกิดข้อถกเถียงในปี 2008 เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่า Mannerheim เป็นเกย์หรือไบเซ็กชวล
ตัวละครของ Mannerheim ปรากฏตัวในตอนท้ายของภาพยนตร์ดราม่าคีร์กีซเรื่องKurmanjan Datka (2014) โดยเขาถ่ายภาพตัวละครหลัก Kurmanjan Datka (1811-1907) ในปี 1906 ภาพถ่ายนี้ปรากฏอยู่ในธนบัตร 50 ซอมคีร์กีซ[ 228 ]
ความสัมพันธ์ของ Mannerheim กับ Catharina "Kitty" Linder ทำให้นักเขียนและสื่อสนใจเช่นกัน ภาคเสริมรายเดือนของHelsingin Sanomatตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับ Kitty Linder และ Mannerheim ในปี 2013 ในปี2017ตัวละคร "Kitty" ได้ปรากฏตัวเป็นเจ้าสาวของ Mannerheim ในนวนิยายของ Juha Vakkuri Mannerheim ja saksalainen suudelma [ 230 ]
In 2016, the Ukrainian band Linija Mannerheima ("Mannerheim Line") was formed in response to the ongoing Russian hybrid offensive in Donbas. According to the band, Mannerheim is "a symbol of how society can unite to defend independence and resist aggression."[11]
See also
- Adolf Ehrnrooth
- Hitler and Mannerheim recording
- Johan Laidoner
- List of wars involving Finland
- Mannerheim Cross
- Mannerheim Line
- Mannerheim Museum
- Mannerheim Park
- Mannerheimintie
- Marshal's Cabin
- The Marshal of Finland (film)
- Marskin ryyppy
Notes
- ^Including a stillborn son.
- ^Including the United Kingdom, the United States, the Empire of Japan and the Kingdom of Italy; see Independence of Finland#List of recognition.
Bibliography
- Clements, Jonathan (2009). Mannerheim: President, Soldier, Spy. London: Haus Publishing. ISBN 978-1907822575.
- Ganzenmüller, Jörg. Das belagerte Leningrad 1941–1944 [Leningrad Besieged: 1941-1944] (in German). Paderborn: Verlag Ferdinand Schöningh. 2005. ISBN 3-506-72889-X.
- Jägerskiöld, Stig (1965). Nuori Mannerheim [Young Mannerheim] (in Finnish).
- Jägerskiöld, Stig (1983). Mannerheim 1867–1951. Helsinki: Otava Publications.
- Jägerskiöld, Stig (1986). Mannerheim: Marshal of Finland. Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 0-8166-1527-6.
- Koskikallio, Petteri. Asko Lehmuskallio, and Harry Halén. C. G. Mannerheim in Central Asia 1906–1908. Helsinki: National Board of Antiquities, 1999. ISBN 951-616-048-4.
- Jakobson, Max (1999). Väkivallan vuodet, 20. vuosisadan tilinpäätös [20th Century Accounts: Years of Violence] (in Finnish). Otava. ISBN 9789511133698.
- Warner, Oliver (1967). Marshal Mannerheim and the Finns. London: Weidenfeld & Nicolson.
- Warner, Oliver (July 1964). "Mannerheim, Marshal of Finland, 1867–1951". History Today. Vol. 14, no. 7. pp. 461–468.
- Mannerheim, Carl Gustaf Emil (1953). The Memoirs of Marshal Mannerheim. London: Cassell. OCLC 12424452., primary source
- Meri, Veijo (1990). Suomen marsalkka C. G. Mannerheim (in Finnish).
- Pajunen, Jussi; Karjalainen, Mikko (2019). "Finnish Volunteer Battalion of the Waffen SS in 1941–1943 and Related Finnish studies"(PDF). Finno-German Yearbook of Political Economy. 2. Archived(PDF) from the original on 19 October 2021. Retrieved 12 October 2021.
- Screen, J. E. O.. Screen, J. E. O. (1970). Mannerheim: The Years of Preparation. Vancouver: University of British Columbia Press. ISBN 0-900966-22-X.
- Screen, J. E. O.. Screen, J. E. O. (2000). Mannerheim: The Finnish Years. London: Hurst. ISBN 1-85065-573-1.
- Trotter, William (2013). A Frozen Hell: The Russo-Finnish Winter War of 1939–1940. Chapel Hill: Algonquin Books. ISBN 9781565126923.
- Martti Turtola. Turtola, Martti (1994). Risto Ryti: Elämä isänmaan puolesta [Risto Ryti: A Life for the Fatherland] (in Finnish). Helsinki: Otava.
- Tyni, Mikko (2022). Marsalkan muskettisoturit – Mannerheimin henkivartiointi ja turvallisuus 1918–1946 (in Finnish). Jyväskylä: Docendo. ISBN 9789523823891.
- Westerlund, Lars. The Finnish SS Volunteers and Atrocities 1941–1943(PDF). The National Archives of Finland and Finnish Literature Society. 2019. ISBN 978-951-858-111-9. Archived(PDF) from the original on 23 August 2021. Retrieved 13 October 2021.
- Tepora, Tuomas (2023). Sankari ja antisankari — Mannerheim-kultin pitkä vuosisata [The Hero and the Anti-hero: the Long Century of the Mannerheim Cult] (in Finnish). Gaudeamus. ISBN 9789523452220.
External links
- "Carl Gustaf Emil Mannerheim". Biografiskt lexikon för Finland (in Swedish). Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland. urn:NBN:fi:sls-4132-1416928956738.
- Mannerheim's Journey Across Asia including interactive Google maps, slide shows, videos and moreArchived 29 December 2017 at the Wayback Machine
- C. G. E. Mannerheim in the history of Finland
- Mannerheim Museum
- Audio recordings of Hitler and Mannerheim's public and private talk (w/English text on YouTube), 4 June 1942
- "Mannerheim's 1944 inauguration address".
- On Mannerheim's role in defending Jews
- Mannerheim League for Child Welfare English website
- Newspaper clippings about Carl Gustaf Emil Mannerheim in the 20th Century Press Archives of the ZBW
- C. G. E. Mannerheim in The Presidents of Finland
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์
บารอนคาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์ ( ฟินแลนด์ สวีเดน: ⓘ , 4 มิถุนายน 1867 – 27 มกราคม 1951) เป็นผู้บัญชาการทหารและรัฐบุรุษชาวฟินแลนด์...
ชื่อ
เนื่องจาก คาร์ล เป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในครอบครัวของแมนเนอร์ไฮม์ เขาจึงเป็นที่รู้จักด้วยชื่อกลางของเขาคือ กุสตาฟ เนื่องจากเขาไม่ชอบชื่อที่สามของเขา คือ เอมิล เขาจึงเขียนลายเซ็นของเขาเป็น ซี. จี.
บรรพบุรุษ
ตระกูล Mannerheim ซึ่งเดิมมาจากเยอรมนีในชื่อ Marhein ได้กลายเป็น ขุนนาง สวีเดน ในปี 1693 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 พวกเขาย้ายไปฟินแลนด์ ซึ่งในขณะนั้นเป็น ส่วนหนึ่งของสวีเดน [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] เป็น เวลานานที่เชื่อกันว่าตระกูล Mannerheim มาจากเนเธอร์แลนด์ [ 24 ]...
วัยเด็ก
กุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์ เกิดที่ คฤหาสน์ลูฮิซารี ใน เขตอัสไคเนน (ปัจจุบันคือ มาสกู ) เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2410 [ 30 ] [ 24 ] หลังจากที่บิดาของมันเนอร์ไฮม์ซึ่งเป็นหนี้สินจำนวนมากได้ทิ้งครอบครัวไปในปี พ.ศ.