มาร์คัส อัลเบิร์ต เรโน
เมืองรีโนในปี ค.ศ. 1876
เกิด	( 1834-11-15 )วันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2477 แครอลตัน รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	30 มีนาคม พ.ศ. 2432 (30 มีนาคม 1889)(อายุ 54 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	1857–1880
อันดับ	พันเอก ( ยศชั่วคราว)
หน่วย	กรมทหารม้าที่ 1 สหรัฐกรมทหารม้าที่ 7 สหรัฐ
คำสั่ง	กรมทหารม้าที่ 12 แห่งเพนซิลเวเนีย
ความขัดแย้ง	สงครามอินเดียนแดงอเมริกันสงครามกลางเมืองอเมริกัน
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนนายทหารสหรัฐอเมริกา

พันเอกมาร์คัส อัลเบิร์ต เรโน (15 พฤศจิกายน 1834 – 30 มีนาคม 1889) เป็น นายทหาร กองทัพสหรัฐฯเขารับราชการในสงครามกลางเมืองอเมริกาโดยเป็นผู้เข้าร่วมการรบในสมรภูมิสำคัญหลายแห่ง และต่อมาได้เข้าร่วมกับจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์ในสงครามซูครั้งใหญ่กับ ชนเผ่า ลาโกตา (ซู)และ เชเยน น์เหนือ

เรโนมีบทบาทสำคัญในยุทธการที่ลิตเติลบิ๊กฮอร์นโดยเขาไม่ได้สนับสนุนตำแหน่งในสนามรบของคัสเตอร์ แต่ยังคงตั้งรับกับกองทหารของเขาห่างออกไปประมาณ4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)การตัดสินใจสั่งการของเขาในระหว่างความพ่ายแพ้ที่น่าอัปยศที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐฯ นั้นเป็นที่ถกเถียงกันมาอย่างยาวนาน 

มาร์คัส อัลเบิร์ต เรโน เกิดเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2377 ที่เมืองแครอลตัน รัฐอิลลินอยส์บิดาชื่อ เจมส์ เรโน (เดิมชื่อ เรย์โนด์) และมารดาชื่อ ชาร์ลอตต์ (ฮินตัน) มิลเลอร์ ซึ่งเป็นหญิงที่หย่าร้างและมีบุตรสาวหนึ่งคนชื่อ แฮเรียต คอร์เดเลีย มิลเลอร์ จากการแต่งงานครั้งแรก ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันหกคน ได้แก่ เอลิซา เลียวนาร์ด คอร์เนเลีย มาร์คัส โซโฟรเนีย และเฮนรี ชาร์ลอตต์ มารดาของเรโน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2391 หลังจากป่วยเป็นเวลานาน^{[ 1 ]}มาร์คัสอายุ 13 ปี

อนาคตของเขาไม่แน่นอน เมื่ออายุ 15 ปี เรโนเขียนจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามเพื่อเรียนรู้วิธีเข้าเรียนที่โรงเรียนนายทหารเวสต์พอยต์ รัฐนิวยอร์กหลังจากผิดหวังในตอนแรก เขาก็ได้รับการตอบรับและเข้าเรียนที่เวสต์พอยต์ตั้งแต่ปี 1851 ถึง 1857 โดยต้องเรียนเพิ่มอีกสองปีเนื่องจากมีคะแนนความผิดมากเกินไป^{[ 2 ]}เรโนสำเร็จการศึกษาเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1857 โดยได้อันดับที่ 20 จากนักเรียน 38 คน เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองทหารม้าที่ 1 ของสหรัฐฯในตำแหน่งร้อยโท กิตติมศักดิ์ เขารายงานตัวที่กองทหารที่คาร์ไลล์ รัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1857 ^{[ 3 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 เขาได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติหน้าที่กับกองทหารของเขาที่ป้อมวอลลา วอลลาในดินแดนวอชิงตัน ซึ่งเขารายงานตัวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 ^{[ 3 ]}เมื่อสงครามกลางเมืองปะทุขึ้น กองทหารม้าที่ 1 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองทหารม้าที่ 1 และถูกย้ายผ่านปานามาไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. โดยมาถึงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2405 เรโน ซึ่งขณะนั้นเป็นกัปตันได้เข้าร่วมการรบที่แอนตีแทมเขาได้รับบาดเจ็บในการรบที่เคลลีส์ฟอร์ดในเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2406 เมื่อม้าของเขาถูกยิงและล้มทับเขา ทำให้เกิดไส้เลื่อน เขาได้รับยศพันตรีชั่วคราวสำหรับการกระทำที่กล้าหาญและมีคุณความดี หลังจากพักฟื้น เขากลับไปรบอีกครั้งในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 ในการรบที่วิลเลียมส์พอร์ต

ในปี ค.ศ. 1864 เรโนเข้าร่วมในการรบที่ฮอว์สช็อปโคลด์ฮาร์เบอร์เทรวิเลียนสเตชั่น ดาร์ บี ทาวน์โรด วินเชสเตอร์ (ที่ 3) เคีย ร์ นีย์สวิ ลล์ ส มิธฟิลด์ครอสซิ่งและซีดาร์ครีกจากการรับใช้ชาติที่ซีดาร์ครีก เขาได้รับ การเลื่อนยศเป็น พันโทกิตติมศักดิ์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1865 เขาเข้ารับราชการทหารอาสาสมัครในตำแหน่งพันเอกของกองทหารม้าอาสาสมัครเพนซิลเวเนียที่ 12ต่อมาได้บัญชาการกองพลน้อยต่อต้านกองโจรของจอห์น มอ สบี เรโนได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ในกองทัพประจำการ (สหรัฐอเมริกา)โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1865 สำหรับ "การรับใช้ชาติอย่างมีคุณธรรมในระหว่างสงคราม" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2409 ประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันได้เสนอชื่อเรโนให้ดำรงตำแหน่งนายพลจัตวากิตติมศักดิ์กองอาสาสมัครสหรัฐฯ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2408 และวุฒิสภาสหรัฐฯได้ยืนยันการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2409 ^{[ 5 ]}

หลังสงคราม เรโนรับราชการเป็นครูฝึกที่เวสต์พอยต์เป็นระยะเวลาสั้นๆ เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2308 เขาได้เป็นผู้พิพากษาทหารประจำคณะกรรมการทหารในนิวออร์ลีนส์ โดยพาครอบครัวไปด้วย เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2308 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นนายทหารรักษาพระองค์ของสำนักงานฟรีดเมนที่นั่น เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2309 เขาถูกย้ายไป ประจำการ ที่ป้อมแวนคูเวอร์ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้ตรวจการทั่วไปของกรมโคลัมเบีย^{[ 6 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2311 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีและปฏิบัติหน้าที่ในศาลทหารที่ป้อมเฮย์สรัฐแคนซัสเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2314 เขาเข้าร่วมกองทหารม้าที่ 7ในตำแหน่งผู้บัญชาการที่สปาร์ตันเบิร์ก รัฐเซาท์แคโรไลนา หลังจากได้รับมอบหมายพิเศษหลายครั้ง เขาได้เข้าร่วมกองทหารรวมที่ป้อมอับราฮัมลินคอล์นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2318 ^{[ 7 ]}

เรโนเป็นนายทหารอาวุโสที่สุดที่รับใช้คัสเตอร์ในยุทธการที่ลิttle Bighornในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1876 เรโนพร้อมกองร้อยสามกองร้อยรวม 140 นาย มีแผนจะโจมตีหมู่บ้านอินเดียนแดงจากทางใต้ ขณะที่คัสเตอร์พร้อมกองร้อยห้ากองร้อยตั้งใจจะข้ามแม่น้ำลิttle Bighornไปทางเหนือและเข้าโจมตีหมู่บ้านจากอีกฝั่งหนึ่ง คัสเตอร์สั่งให้กัปตันเฟรเดอริก เบนทีนพร้อมกองร้อยสามกองร้อยสำรวจพื้นที่ทางใต้ของค่ายซู แล้วจึงกลับมา กองร้อย ของ กัปตันโทมัส แมคดักกัล ทำหน้าที่คุ้มกันขบวนขนส่งกระสุนและเสบียง นักประวัติศาสตร์เชื่อว่านายทหารม้าไม่เข้าใจว่าหมู่บ้านนั้นใหญ่โตเพียงใด การประมาณการเกี่ยวกับขนาดของหมู่บ้าน (มากถึง 10,000 กระโจม) และจำนวนนักรบที่เข้าร่วมรบนั้นแตกต่างกันไป หลังจากเยี่ยมชมสนามรบแล้ว นายพลเนลสัน แอปเปิลตัน ไมล์สประเมินว่าจำนวน "นักรบไม่เกินสามพันห้าร้อยคน" ในขณะที่กัปตันฟิโล คลาร์ก ผู้ซึ่งสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิตชาวอินเดียนแดงจำนวนหนึ่ง "ถือว่าจำนวนสูงสุดคือสองพันหกร้อยคน" ไมล์สสรุปว่า "ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม พวกเขามีจำนวนมากกว่ากองกำลังของคัสเตอร์มาก" ^{[ 8 ]}

เรโนออกเดินทางไปยังหมู่บ้าน ขณะข้ามลำธาร เขาดูไม่แน่ใจ ดร.พอร์เตอร์ซึ่งขี่ม้ามาด้วย รู้สึกแปลกใจเมื่อเรโนถามว่าพอร์เตอร์ต้องการปืนคาบินของเขาหรือไม่ ม้าของเขาดื้อรั้นและ "ปืนก็เกะกะ" ^{[ 9 ]}ในตอนแรกไม่มีการต่อต้านใดๆ ขณะที่ทหารเดินเลี่ยงป่า หลังจาก "ไม่ถึงสิบนาที" ^{[ 10 ]}และเมื่อพวกเขามองเห็นหมู่บ้าน เรโนสั่งว่า "หยุด!" และ "เตรียมพร้อมต่อสู้ด้วยเท้า!" ^{[ 11 ]}ต่อมาเขาอธิบายว่า "ผม...เห็นว่าผมกำลังถูกล่อเข้าไปในกับดักบางอย่าง" ^{[ 12 ]}

นักรบอินเดียนแดงจำนวนเล็กน้อยที่อยู่ข้างหน้าในตอนแรกยังคงอยู่ห่างออกไปหลายร้อยหลาเมื่อกองทหารลงจากม้าและตั้งแนวรบ^{[ 13 ]} อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้ากองทหารก็ถูกนักรบหลายร้อยคนโอบล้อม เรโนและกองกำลังของเขาล่าถอยเข้าไปในป่าริมแม่น้ำ ใกล้แม่น้ำ พลลาดตระเวนอาริคาราชื่อบลัดดีไนฟ์ถูกยิงเข้าที่ศีรษะขณะอยู่ข้างๆ เรโน พลลาดตระเวนคนอื่นๆ ส่วนใหญ่หลบหนีไปได้ เรโนนำทัพรีบข้ามแม่น้ำและขึ้นไปบนหน้าผาอีกฝั่งหนึ่ง การล่าถอยของเขากลายเป็นการแตกพ่าย ที่นั่นเขาได้พบกับเบนทีนพร้อมกับกองทหารสามกองของเขา เรโนร้องออกมาด้วยความเหนื่อยหอบว่า "เพื่อเห็นแก่พระเจ้า เบนทีน! หยุดกองกำลังของคุณและช่วยฉันด้วย! ฉันเสียคนไปครึ่งหนึ่งแล้ว! ^{[ 14 ]}ในเวลานี้ ทหารของเรโน 40 คนจากทั้งหมด 140 คนถูกฆ่าตาย 7 คนได้รับบาดเจ็บ และมีจำนวนไม่แน่ชัดที่ถูกทิ้งไว้ในป่า แม้ว่าส่วนใหญ่ที่ถูกทิ้งไว้จะสามารถกลับมาร่วมกับเขาได้ในภายหลัง

หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ประหลาดใจที่นักรบที่ไล่ตามเริ่มหันหลังให้พวกเขาและมุ่งหน้าไปทางเหนือ แมคดักกัลซึ่งเดินขบวนพร้อมกับสัมภาระอยู่ห่างออกไป 2 ไมล์ ได้ยินเสียงปืน “เสียงทึบๆ ที่ดังก้องไปทั่วเนินเขา” ^{[ 15 ]}กองทหารที่อยู่กับเบนทีนและรีโน—แม้แต่ร้อยโทเอ็ดเวิร์ด เซตเทิล ก็อดฟรีย์ผู้ซึ่งหูหนวกข้างหนึ่ง—ก็ได้ยินเสียงนั้นเช่นกัน^{[ 16 ]}ทั้งรีโนและเบนทีนอ้างว่าพวกเขาไม่ได้ยินเสียงนั้น^{[ 17 ]}ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาไม่ได้รีบไปตรวจสอบแหล่งที่มา ซึ่งต่อมาทำให้เกิดข้อกล่าวหาว่าพวกเขาละทิ้งคัสเตอร์^{[ 18 ]}

ด้วยความกังวลเกี่ยวกับท่าทีที่ดูเหมือนไม่แยแสต่อสถานการณ์ของคัสเตอร์และไม่รอคำสั่งกัปตันโทมัส เวียร์จึงขี่ม้าไปทางเหนือประมาณหนึ่งไมล์ไปยังบริเวณที่ได้ยินเสียงปืนที่เวียร์พอยต์ในปัจจุบัน โดยมีกองร้อยของเขาตามมา^{[ 19 ]}ที่นั่นพวกเขาสามารถมองเห็นฝุ่นและควันอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณสามไมล์^{[ 20 ]}ในตอนแรกพวกเขาคิดว่าเป็นทหารของคัสเตอร์^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขามองดู พวกเขาก็เห็นนักรบโผล่ออกมาจากควัน มุ่งหน้ามาทางพวกเขา "หนาแน่นราวกับตั๊กแตนในทุ่งนา" ^{[ 22 ]}

ไม่นานเบนทีนก็มาถึง เมื่อมองดูสถานการณ์ เขาก็รู้ว่าที่นี่เป็น "สถานที่ที่แย่มากสำหรับการต่อสู้กับอินเดียนแดง" ^{[ 23 ]}เขาตัดสินใจว่าพวกเขาควรจะถอยกลับไปยังตำแหน่งเดิม ซึ่งตอนนี้เรียกว่า "สถานที่ป้องกันเรโน-เบนทีน" หรือเรียกง่ายๆ ว่า "เนินเรโน" ในขณะเดียวกัน กัปตันแมคดักกัลก็มาถึงที่เกิดเหตุพร้อมกับขบวนสัมภาระ ร้อยโทเอ็ดเวิร์ด แมทีย์เล่าให้วอลเตอร์ แคมป์ฟังในอีกหลายปีต่อมาว่า เรโนทักทายพวกเขาโดยถือขวดวิสกี้ขึ้นมาและตะโกนว่า "ฉันยังเหลืออีกครึ่งขวด" ^{[ 24 ]}แมคดักกัลพบว่าเรโนสับสน อาจจะตกใจ และแน่นอนว่าเขาไม่สนใจสถานการณ์ที่อันตรายของพวกเขาเลย เขาจึงเร่งให้เบนทีน "รับหน้าที่และจัดการเรื่องนี้" ^{[ 25 ]}เบนทีนรีบสร้างแนวป้องกันรูปเกือกม้าบนหน้าผาใกล้กับจุดที่เขาและเรโนพบกันก่อนหน้านี้ พวกเขาถูกโจมตีทันทีและตลอดทั้งวัน

เมื่อค่ำคืนมาเยือน การโจมตีก็เบาบางลง ในขณะที่หมู่บ้านลาโคตาเต็มไปด้วยการเฉลิมฉลอง ประมาณ 2:30  น. เสียงปืนไรเฟิลสองนัดเป็นสัญญาณของการโจมตีที่เริ่มขึ้นอีกครั้ง การยิงเริ่มขึ้นอีกครั้งในตอนรุ่งสางและดำเนินต่อไปจนถึงช่วงบ่ายแก่ๆ เมื่อทหารเห็นหมู่บ้านที่อยู่ไกลออกไปถูกทำลายและชนเผ่าต่างๆ กำลังเคลื่อนตัวไปทางใต้ เช้าวันรุ่งขึ้น วันที่ 27 กองทหารที่รอดชีวิตเคลื่อนตัวเข้าใกล้แม่น้ำมากขึ้น ซึ่งนายพลอัลเฟรด เทอร์รีและพันเอกจอห์น กิบบอนและกองกำลังของพวกเขาพบพวกเขา ทหารที่รอดชีวิต 13 นายได้รับเหรียญกล้าหาญสำหรับการแสดงความกล้าหาญในการรบ สำหรับเรโน คำวิจารณ์เป็นรางวัลเดียวที่เขาได้รับ ระหว่างปี 1868 ถึง 1878 กองทัพได้ทำการโจมตีหมู่บ้านอินเดียน 19 ครั้ง มีเพียง 2 ครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จ ได้แก่ การโจมตีของเรโนและของคัสเตอร์ ซึ่งไม่เพียงแต่ไม่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเป็นหายนะอีกด้วย^{[ 26 ]}

หลังจากยุทธการที่ลิตเติลบิ๊กฮอร์น เรโนได้รับมอบหมายให้บัญชาการป้อมอะเบอร์ค รอม บีดินแดนดาโกตาที่นั่น ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2419 เขาถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดภรรยาของนายทหารอีกคนหนึ่งของกองทหารม้าที่เจ็ด ร้อยเอกเจมส์ เอ็ม. เบลล์ในขณะที่เบลล์ไม่อยู่ การพิจารณาคดีในศาลทหารเริ่มขึ้นที่เซนต์พอลในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2420 เรโนถูกตัดสินว่ามีความผิดใน 6 จาก 7 ข้อหา และถูกสั่งปลดออกจากกองทัพ ต่อมาประธานาธิบดีรัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์ส ลดโทษปลดเหลือ 2 ปี^{[ 27 ]}

เพื่อตอบโต้ข้อกล่าวหาเรื่องความขี้ขลาดและความเมาสุราที่ลิตเติลบิ๊กฮอร์น เรโนได้เรียกร้องและได้รับการอนุมัติให้มีการไต่สวน ศาลได้ประชุมกันที่ชิคาโกในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2322 และเรียกเจ้าหน้าที่ที่รอดชีวิตส่วนใหญ่ที่อยู่ในเหตุการณ์มาเป็นพยาน หลังจากให้การเป็นพยานเป็นเวลา 26 วัน ผู้พิพากษาทหารสูงสุด WM Dunn ได้ส่งความเห็นและข้อเสนอแนะของเขาไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามGeorge W. McCraryในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2322 โดยสรุปว่า "ข้าพเจ้าเห็นด้วยกับศาลในการยกเว้นความผิดให้กับพันตรีเรโนจากข้อกล่าวหาเรื่องความขี้ขลาดที่ถูกกล่าวหา" เขากล่าวเสริมว่า "ข้อสงสัยหรือข้อกล่าวหาที่ว่านายพลคัสเตอร์เสียชีวิตและกองกำลังของเขาถูกทำลายเนื่องจากพันตรีเรโนไม่สามารถไปช่วยเหลือเขาได้เนื่องจากความไร้ความสามารถหรือความขี้ขลาด ถือว่ายุติลงแล้ว..." ^{[ 28 ]}

ศาลไต่สวนแทบไม่ได้เปลี่ยนแปลงความคิดเห็นของประชาชนเลย ต่อมาทหารเกณฑ์ได้กล่าวว่าพวกเขาถูกบังคับให้รายงานในเชิงบวกต่อทั้งเรโนและเบนทีน ร้อยโทชาร์ลส์ เดอรูดิโอ บอกกับค่ายวอลเตอร์ เมสันว่า "มีความเข้าใจกันเป็นการส่วนตัวระหว่างเจ้าหน้าที่หลายคนว่าพวกเขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยชีวิตเรโน" ^{[ 29 ]}ในปี พ.ศ. 2447 เรื่องราวในหนังสือพิมพ์Northwestern Christian Advocateอ้างว่าเรโนยอมรับกับบรรณาธิการคนก่อนว่า "การกระทำที่แปลกประหลาดของเขา" ในระหว่างและหลังยุทธการที่ลิตเติลบิ๊กฮอร์นนั้น "เกิดจากเหล้า" ^{[ 30 ]}

ในปี พ.ศ. 2422 ขณะดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาที่ป้อมมีด ดินแดนดาโกตา เรโนต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีในศาลทหารอีกครั้ง โดยถูกตั้งข้อหาประพฤติไม่เหมาะสมในฐานะนายทหาร รวมถึงการทำร้ายร่างกายนายทหารใต้บังคับบัญชาวิลเลียม โจนส์ นิโคลสัน [ ^{31 ] เขา} ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานประพฤติที่เป็นอันตรายต่อระเบียบวินัยที่ดี และถูกปลดออกจากราชการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2423 ^{[ 32 ]} เรโนเช่าอพาร์ตเมนต์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเขาพยายามอย่างไม่ลดละที่จะฟื้นฟูยศทางทหารของเขาในขณะที่ทำงานเป็นผู้ตรวจสอบในสำนักงานบำนาญ

เรโนแต่งงานกับแมรี ฮันนาห์ รอสส์แห่งแฮร์ริสเบิร์กในปี พ.ศ. 2306 พวกเขามีบุตรชายชื่อโรเบิร์ต รอสส์ เรโน และเป็นเจ้าของฟาร์มใกล้กับนิวคัมเบอร์แลนด์ รัฐเพ นซิลเวเนีย ใน เคา น์ตีคัมเบอร์แลนด์ เมื่อเธอเสียชีวิตด้วยโรคไตในแฮร์ริสเบิร์กเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2317 เรโนกำลังอยู่ในสนามรบใน หุบเขา แม่น้ำมิลค์ ของมอนแทนา เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของเธอ เขาจึงขอลาพักเพื่อไปร่วมงานศพ เขาเริ่มเดินทางกลับบ้าน แต่กลับพบว่านายพลอัลเฟรด เทอร์รีปฏิเสธคำขอของเขา^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2325 เขาได้แต่งงานกับอิซาเบลลา สตีล เรย์ แม็กกันเนเกิล แห่งนิวยอร์กซิตี้ เธอเป็นม่ายของร้อยโทวิลสัน แม็กกันเนเกิล และเป็นแม่ของลูกสามคนที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว รวมถึงจอร์จ เค. แม็กกันเนเกิลนาย ทหาร ^{[ 34 ]}แทบจะในทันที ความขัดแย้งก็เกิดขึ้นระหว่างนางเรโนคนใหม่กับโรเบิร์ต ลูกเลี้ยงวัย 18 ปีของเธอ เธอเป็นห่วงเรื่องการพนันที่มากเกินไปและวิถีชีวิตที่โลดโผนของเขา ในขณะที่เขาคัดค้านการที่เธอคอยดูแลอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา พวกเขาอาศัยอยู่ที่โรงแรมโลเชียลในแฮร์ริสเบิร์ก ซึ่งโรเบิร์ตได้ใช้จ่ายเงินจำนวนมาก ที่นั่น ในคืนวันคริสต์มาส พ.ศ. 2326 โรเบิร์ตได้เข้าไปในห้องของแคร์รี สเวน นักแสดงหญิงโดยไม่ได้รับอนุญาต ผ่านทางหน้าต่าง นางสเวนปฏิเสธที่จะแจ้งความ แต่ทางผู้จัดการยืนยันให้ครอบครัวเรโนออกไป เรโนส่งลูกชายไปอยู่กับลุงในพิตต์สเบิร์ก ทั้งคู่เริ่มเหินห่างและแยกทางกันในอีกไม่กี่ปีต่อมา ในที่สุด อิซาเบลลาได้ฟ้องร้องเรื่องการละเลย และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2431 เธอได้ยื่นฟ้องหย่า ศาลไม่ได้ดำเนินการตามคำขอของเธอในทันที และในปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2432 เรโนได้ยื่นฟ้องหย่า โดยอ้างว่าอิซาเบลลา "ทิ้งเขาไปในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2430" ^{[ 35 ]}อิซาเบลลาเสียชีวิตในมะนิลาเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2447 ^{[ 36 ]}

โรเบิร์ต รอสส์ เรโน แต่งงานกับมาเรีย อิตตี คินนีย์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2428 ธุรกิจของเขาล้มเหลวและเขากลายเป็นพนักงานขายเดินทาง อิตตีแทบไม่ได้รับการติดต่อจากเขาเลย และเมื่อเธอได้รับการติดต่อ เขาก็ขอเงิน ในวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2441 เขาได้ส่งโทรเลขไปยังพี่เขยของเธอว่า "ทำให้อิตตีหย่าซะ ไม่งั้นฉันจะหย่าเอง" เธอจึงยื่นฟ้องหย่าในเดือนตุลาคม และศาลได้อนุมัติในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2442 เธอเสียชีวิตในวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ^{[ 37 ]}

ภายในกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2432 เรโนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งช่องปากเขาเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลโพรวิเดนซ์ในวอชิงตันเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2432 และเข้ารับการผ่าตัดในวันเดียวกัน ขณะที่อยู่ในโรงพยาบาล เขาเกิดเป็นโรคปอดบวมและเสียชีวิตเมื่ออายุ 54 ปี ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2432 ไม่มีการเตรียมการใดๆ สำหรับการฝังศพของเขา ดังนั้นจึงมีการจัดเตรียมให้เขาถูกฝังชั่วคราวที่สุสานเกลนวูด ในวอชิงตัน จนกว่าจะสามารถนำไปฝังใหม่กับภรรยาคนแรกของเขาที่สุสานของครอบครัวรอสส์ในแฮร์ริสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย^{[ 38 ]}ไม่สามารถหาที่ว่างสำหรับศพของเขาได้ที่นั่น ดังนั้นหลุมฝังศพชั่วคราวที่ไม่มีเครื่องหมายจึงดูเหมือนจะเป็นที่พักสุดท้ายของเขา

หลายปีต่อมา มีการเคลื่อนไหวเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ให้กับเรโนที่สมรภูมิลิตเติลบิ๊กฮอร์นเอลิซาเบธ เบคอน คัสเตอร์ ภรรยาม่ายของคัสเตอร์ ได้ออกมาคัดค้านการสร้างอนุสรณ์สถานให้กับเรโน ณ สถานที่ดังกล่าว เธอเขียนไว้ในปี 1926 ว่า "ฉันปรารถนาอนุสรณ์สถานให้กับวีรบุรุษของเราในสมรภูมิลิตเติลบิ๊กฮอร์น[ sic ]แต่ไม่ใช่เพื่อยกย่องคนขี้ขลาดเพียงคนเดียวของกองทหาร" ^{[ 39 ]}

ในปี พ.ศ. 2510 ตามคำขอของชาร์ลส์ หลานชายของเรโน คณะกรรมการตรวจสอบทางทหารของสหรัฐฯ ได้เปิดการพิจารณาคดีทางทหารในปี พ.ศ. 2423 ขึ้นใหม่ โดยได้กลับคำตัดสิน โดยวินิจฉัยว่าการปลดเรโนออกจากราชการนั้นไม่ถูกต้อง และมอบการปลดประจำการอย่างมีเกียรติให้แก่เขา^{[ 40 ]}

เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2510 ศพของเรโนได้รับการฝังใหม่ด้วยเกียรติยศ (รวมถึงพิธีทางศาสนาในโบสถ์ที่เมืองบิลลิงส์ รัฐมอนแทนาและการยิงสลุต 11 นัดที่หลุมฝังศพของเขา) ในสุสานแห่งชาติคัสเตอร์บนสนามรบลิทเทิลบิ๊กฮอร์น เรโนเป็นผู้เข้าร่วมการรบลิทเทิลบิ๊กฮอร์นเพียงคนเดียวที่ได้รับการฝังด้วยเกียรติยศเช่นนี้ในสุสานที่ตั้งชื่อตามอดีตผู้บัญชาการของเขา^{[ 41 ]}

ในขณะที่เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าศึกษาที่เวสต์พอยต์ เรโนมีส่วนสูงประมาณ5 ฟุต 8 นิ้ว (173 ซม.)และมีน้ำหนักประมาณ145 ปอนด์ (66 กก.)เขามีผมสีเข้ม ตาสีน้ำตาล และผิวสีเข้ม^{[ 42 ]}    

ขณะประจำการอยู่ที่ป้อมแวนคูเวอร์ เรโนได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกฟรีเมสัน โดยเข้าร่วมกับสมาคมฟรีเมสันแห่งวอชิงตัน ลอดจ์ หมายเลข 4 เขาได้รับการเริ่มต้นเป็นสมาชิกเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 1867 ได้รับแต่งตั้งเป็นฟรีเมสันระดับเฟลโลว์คราฟต์เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นฟรีเมสันระดับมาสเตอร์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 1867

Liam Sullivanรับบทเป็นพันเอก Marcus Reno โดยมีBarry Atwaterรับบทเป็น Custer ในตอน "Gold, Glory, and Custer - Prelude" ของซีรีส์โทรทัศน์แนวตะวันตกเรื่องCheyenne ทางช่อง ABC / Warner Brothers ในปี 1960 โดยมีClint Walkerรับบทเป็น Cheyenne Bodie ^{[ 43 ]}ในภาพยนตร์ปี 1965 เรื่อง " The Great Sioux Massacre " กำกับโดย Sidney Salkow บทบาทของพันตรี Reno รับบทโดยนักแสดงJoseph Cotten ^{[ 44 ]}

เรโนรับบทโดยนักแสดงไท ฮาร์ดินในภาพยนตร์เรื่องCuster of the Westปี 1967 ^{[ 45 ] [ 46 ]}เขารับบทโดยวิลเลียม แดเนียลส์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องThe Court-Martial of George Armstrong Custer ปี 1977 ^{[ 47 ]} เรโนรับบทโดย ไมเคิล เมเดรอส ในมินิซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Son of the Morning Starปี1991 ^{[ 48 ]}

• รายชื่อนายพลยศกิตติมศักดิ์ในสงครามกลางเมืองอเมริกา (ฝ่ายสหภาพ)
• หงส์ขาว
• หน้าเหลืองครึ่งหนึ่ง

• แอมโบรส, สตีเฟน อี. เครซี่ ฮอร์ส และ คัสเตอร์ , 1996.
• บาร์เน็ตต์, ลูอิส (1996). Touched By Fire . เฮนรี โฮลท์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 0-8050-3720-9.
• คอนเนลล์, อีแวน เอส. บุตรแห่งดวงดาวรุ่งอรุณ , 1984.
• ฮัตตัน, พอล แอนดรูว์หนังสือรวมเรื่องสั้นเกี่ยวกับคัสเตอร์ , 1992.
• เลห์แมน, ทิม. การนองเลือดที่ลิttle Big Horn , 2010.

• บันทึกการสอบสวนของศาลเมืองเรโน ฉบับสมบูรณ์