มิธริเดตส์ที่ 6 ยูเพเตอร์
มิธริเดสหรือมิธราเดสที่ 6 ยูพาเตอร์ ( กรีกโบราณ: Μιθριδάτης ; [ 1 ] 135–63 ปีก่อนคริสตกาล) บางครั้งรู้จักกันในชื่อมิธริเดสผู้ยิ่งใหญ่เป็นผู้ปกครองอาณาจักรปอนตุสในอนาโตเลีย ตอนเหนือ ตั้งแต่ปี 120 ถึง 63 ปีก่อนคริสตกาล และเป็นหนึ่งใน คู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามและแน่วแน่ที่สุดของ สาธารณรัฐโรมันเขาพยายามที่จะครอบครองเอเชียไมเนอร์และ ภูมิภาค ทะเลดำโดยทำสงครามที่ดุเดือดหลายครั้งแต่สุดท้ายก็ไม่ประสบความสำเร็จในการทำลายอำนาจของโรมันเหนือเอเชียและโลกเฮลเลนิก[ 2 ]
หลังจากการลอบสังหารพระบิดาของพระองค์มิธริเดสที่ 5 เอเวอร์เกเตส มิธริเดสในวัยรุ่นได้ขึ้นครองราชย์ภายใต้การปกครองของพระมารดาลาโอดีเซที่ 6ในปี 113 ก่อนคริสต์ศักราช เขาได้โค่นล้มพระมารดาและปกครองโดยลำพังนับจากนั้นเป็นต้นมา ด้วยความมุ่งมั่นที่จะยกระดับปอนตุสให้เป็นมหาอำนาจ มิธริเดสได้ปราบปรามโคลคิสและบอสฟอรัสของชาวคิมเมเรียนบนทะเลดำ แต่การขยายอำนาจไปทางตะวันตกสู่เอเชียไมเนอร์ทำให้ความขัดแย้งกับโรมเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในปี 89 ก่อนคริสต์ศักราชนิโคมีเดสที่ 4แห่งบิธีเนีย ได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรโรมันของเขา จึงบุกปอนตุส มิธริเดสเอาชนะเขาได้ และใช้ประโยชน์จากความวุ่นวายของโรมในสงครามสังคมเข้ายึดครองเอเชียของโรมันและก่อการสังหารหมู่ชาวโรมันและชาวอิตาลีในภูมิภาคอย่างกว้างขวางโดยวางตัวเป็นผู้พิทักษ์วัฒนธรรมกรีกเขาได้นำดินแดนส่วนใหญ่ของกรีซแผ่นดินใหญ่ (รวมถึงเอเธนส์ ) มาอยู่ฝ่ายตน
ในที่สุดชาวโรมันก็ตอบโต้ เมื่อลูเซียส คอร์เนลิอุส ซัลลาแม้จะถูกประกาศให้เป็นศัตรูของประชาชน ก็ยังคงดำเนินแผนการที่จะเอาชนะมิธริเดสต่อไป ในสงครามมิธริเดสครั้งแรกซัลลาได้รับชัยชนะหลายครั้งเหนือกองกำลังปอนติก แต่การต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในกรุงโรมทำให้เขาต้องเสนอสันติภาพอย่างเอื้อเฟื้อต่อมิธริเดส ทำให้สถานการณ์กลับคืนสู่สภาพก่อนปี 89 ก่อนคริสต์ศักราช ในปี 83 ก่อนคริสต์ศักราช ลูเซียส ลิซิเนียส มูเรนา ผู้แทนของโรมันได้โจมตีมิธริเดส ทำให้เกิดสงครามมิธริเดสครั้งที่สองมิธริเดสเอาชนะเขาได้ และมีการประกาศสันติภาพอีกครั้ง
สงครามมิธริเดสครั้งที่สามปะทุขึ้นในปี 73 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อนิโคมีเดสที่ 4 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทและยกดินแดนบิธีเนียให้แก่โรม ทำให้มิธริเดสยกทัพมารุกราน แต่ถูกกองทัพของลูคูลลัสตี แตกพ่าย และหนีไปขอความช่วยเหลือจากพันธมิตรของเขา คือ ทิกราเนสที่ 2 แห่งอาร์เมเนียในปี 67 ก่อนคริสต์ศักราช มิธริเดสยึดปอนตุสคืนได้หลังจากเอาชนะโรมันอย่างราบคาบที่เซลาชัยชนะของเขาเป็นเพียงชั่วคราว และเขาพ่ายแพ้อย่างราบคาบต่อปอมเปย์ในยุทธการที่ไลคัสในปี 66 ก่อนคริสต์ศักราช มิธริเดสหนีไปยังไครเมีย ยึดครองอาณาจักรบอสโพราน และกำลังเตรียมทำสงครามกับโรมอีกครั้งเมื่อฟาร์นาเซสโอรส ของเขา ก่อกบฏ เขาจึงถอยไปที่ปันติกาเปียมและฆ่าตัวตายที่นั่น
ชีวประวัติ
ชื่อและเชื้อสาย

มิธริเดสเป็น ชื่อภาษา กรีกที่มาจากชื่ออิหร่าน ว่า มิห์รดาตซึ่งหมายถึง "ได้รับจากมิธรา " ( ภาษา เปอร์เซีย: مهرداد - Mehrdād ) ซึ่งเป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ของชาวอิหร่านโบราณ[ 3 ]ชื่อมิห์รดาตเองก็มาจาก ภาษา อิหร่านโบราณ ว่า Miθra-dāta- [ 4 ] คำ คุณศัพท์ ภาษากรีก" eupator " ( ภาษากรีกโบราณ: Εὐπάτωρ ) หมายถึง "ของบิดาผู้ดี (สูงส่ง)" [ 5 ] และถูกนำมาใช้โดย ผู้ปกครอง ชาว เฮลเลนิสติกคนอื่นๆ อีกหลายคน
มิธริเดสเป็นเจ้าชายที่มีเชื้อสายผสมระหว่างอิหร่านและกรีกเขาอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากไซรัสผู้ยิ่งใหญ่ตระกูลของดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่ผู้สำเร็จราชการ แอนติพา เตอร์ แม่ทัพของอเล็กซานเดอร์มหาราชรวมทั้งกษัตริย์ในยุคหลังอย่างแอนติโกนัสที่ 1 โมโนฟทัลมัสและเซเลอุสที่ 1 นิเคเตอร์[ 6 ]
ชีวิตช่วงต้น
มิธริเดสเกิดใน เมือง ซิโน เป แห่งปอนติก [ 7 ] บนชายฝั่งทะเลดำของอนาโตเลีย และเติบโตในอาณาจักรปอนตุสเขาเป็นบุตรชายคนแรกในบรรดาบุตรของลาโอดีเซที่ 6และมิธริเดสที่ 5 เอเวอร์เกเตส (ครองราชย์ 150–120 ปีก่อนคริสตกาล) บิดาของเขา มิธริเดสที่ 5 เป็นเจ้าชายและเป็นบุตรชายของฟาร์นาเซสที่ 1 แห่งปอนตุส กษัตริย์แห่งปอนติกใน อดีต และ นีซาภรรยาที่เป็นญาติของเขา ส่วนมารดาของเขา ลาโอดีเซที่ 6 เป็นเจ้าหญิงแห่งเซเลวซิด และเป็นธิดาของ แอนติโอคัสที่ 4 เอพิฟาเนสกษัตริย์แห่งเซเลวซิด และลาโอ ดีเซที่ 4ภรรยาที่เป็นน้องสาวของเขา
มิธริเดสที่ 5 ถูกลอบสังหารราวปี 120 ก่อนคริสต์ศักราชในเมืองซิโนเป โดยถูกวางยาพิษโดยบุคคลนิรนามในงานเลี้ยง อันหรูหรา ที่เขาจัดขึ้น[ 8 ]เขาได้มอบราชอาณาจักรให้แก่พระมเหสีลาโอดีเซที่ 6 และพระโอรสองค์โตมิธริเดสที่ 6 และพระโอรสองค์เล็กมิธริเดส เครสตัส ปกครองร่วมกัน ทั้งมิธริเดสที่ 6 และพระอนุชายังไม่บรรลุนิติภาวะ และพระมารดายังคงมีอำนาจทั้งหมดในฐานะผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ ในขณะนั้น[ 9 ]การปกครองแทนพระองค์ของลาโอดีเซที่ 6 เหนือปอนตุสมีขึ้นตั้งแต่ปี 120 ก่อนคริสต์ศักราชถึงปี 116 ก่อนคริสต์ศักราช (หรืออาจถึงปี 113 ก่อนคริสต์ศักราช) และให้ความสำคัญกับมิธริเดส เครสตัสมากกว่ามิธริเดส ในช่วงที่พระมารดาเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ มิธริเดสได้หลบหนีจากแผนการของพระมารดาที่วางแผนไว้และไปหลบซ่อนตัว
มิธริเดสปรากฏตัวออกมาจากที่ซ่อนและกลับไปยังปอนตุสระหว่างปี 116 ถึง 113 ก่อนคริสต์ศักราช ที่นั่นเขาได้รับการยกย่องให้เป็นกษัตริย์ ในเวลานั้นเขาเติบโตเป็นชายที่มีรูปร่างและพละกำลังมาก[ 10 ]เขารวมพลังและความมุ่งมั่นอันพิเศษเข้ากับความสามารถที่โดดเด่นด้านการเมือง การจัดการ และกลยุทธ์[ 10 ]มิธริเดสปลดมารดาและพี่ชายของเขาออกจากบัลลังก์และคุมขังพวกเขาทั้งสอง ด้วยวิธีนี้ เขาจึงกลายเป็นผู้ปกครองปอนตุสแต่เพียงผู้เดียว[ 11 ]ลาโอดีเซที่ 6 เสียชีวิตในคุก โดยอ้างว่าเสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติ มิธริเดส เครสตัสอาจเสียชีวิตในคุกเช่นกัน หรืออาจถูกพิจารณาคดีในข้อหากบฏและถูกประหารชีวิต[ 11 ]มิธริเดสจัดงานศพอย่างสมเกียรติให้แก่พวกเขาทั้งสอง[ 12 ] มิธ ริเดสรับน้องสาวของเขาลาโอดีเซซึ่งมีอายุ 16 ปี เป็นภรรยาคนแรกของเขา[ 13 ]เป้าหมายของเขาในการทำเช่นนั้นคือเพื่อรักษาความบริสุทธิ์ของสายเลือดของพวกเขา เพื่อเสริมสร้างการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของเขา เพื่อปกครองปอนตุสร่วมกัน และเพื่อรับรองการสืบทอดตำแหน่งให้กับบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมายของเขา
รัชสมัยช่วงต้น
มิธริเดสมีความทะเยอทะยานที่จะทำให้รัฐของเขาเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในทะเลดำและในอนาโตเลีย เขาได้ปราบปราม โคลคิสก่อนซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันออกของทะเลดำซึ่งปัจจุบันคือประเทศจอร์เจียและก่อนปี 164 ก่อนคริสต์ศักราช โคลคิสเป็นอาณาจักรอิสระ จากนั้นเขาก็ได้ต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจสูงสุดในที่ราบสูงปอนติกกับกษัตริย์ส คิเธีย ปาลาคัส ศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดของไครเมีย ทอ ริกเชอร์โซเนซัสและอาณาจักรบอสโพรานต่างยอมสละเอกราชเพื่อแลกกับคำสัญญาของมิธริเดสที่จะปกป้องพวกเขาจากชาวสคิเธีย ศัตรูเก่าแก่ของพวกเขา[ 10 ]หลังจากความพยายามหลายครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จในการบุกไครเมีย ชาวสคิเธียและพันธมิตรโรโซลาโนอิก็ประสบความสูญเสียอย่างหนักจากนายพลปอนติก นีโอปโตเลมุสและดิโอแฟนตัสและยอมรับมิธริเดสเป็นผู้ปกครองสูงสุดของพวกเขา
จากนั้นกษัตริย์หนุ่มก็หันความสนใจไปที่อนาโตเลีย ซึ่ง อำนาจ ของโรมันกำลังเพิ่มสูงขึ้น พระองค์ทรงวางแผนที่จะแบ่งปาฟลาโกเนียและกาลาเทียกับกษัตริย์นิโคเมเดสที่ 3 แห่งบิธีเนียน่าจะเป็นในโอกาสการรุกรานของปาฟลาโกเนียในปี 108 ก่อนคริสต์ศักราชที่มิธริเดสได้นำปฏิทินยุคบิธีเนียมาใช้บนเหรียญของพระองค์เพื่อเป็นเกียรติแก่พันธมิตร ปฏิทินยุคนี้เริ่มต้นขึ้นในสมัยกษัตริย์องค์แรกของบิธีเนียซิโปอิเตสที่ 1ในปี 297 ก่อนคริสต์ศักราช และแน่นอนว่ามีการใช้ในปอนตุสอย่างช้าที่สุดในปี 96 ก่อนคริสต์ศักราช[ 14 ]
อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้ามิธริเดสก็ตระหนักว่านิโคมีเดสกำลังนำประเทศของเขาเข้าสู่พันธมิตรต่อต้านชาวปอนติกกับสาธารณรัฐโรมันที่กำลังขยายตัว เมื่อมิธริเดสขัดแย้งกับนิโคมีเดสเรื่องการควบคุมคัปปาโดเกียและเอาชนะเขาได้ในการรบหลายครั้ง นิโคมีเดสจึงจำต้องขอความช่วยเหลือจากโรมอย่างเปิดเผย ชาวโรมันเข้าแทรกแซงความขัดแย้งสองครั้งเพื่อช่วยเหลือนิโคมีเดส (95–92 ปีก่อนคริสตกาล) ทำให้มิธริเดส หากเขาต้องการขยายอาณาจักรต่อไป ก็แทบไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำสงครามระหว่างโรมันกับปอนติกในอนาคต ในเวลานั้นมิธริเดสได้ตัดสินใจที่จะขับไล่ชาวโรมันออกจากเอเชีย[ 10 ]
สงครามมิธริเดติก

ผู้ปกครองบิธีเนีย คนต่อไป คือนิโคมีเดสที่ 4 แห่งบิธีเนียซึ่งเป็นเพียงหุ่นเชิดที่ถูกโรมันบงการ มิธริเดสวางแผนที่จะโค่นล้มเขา แต่ความพยายามของเขาล้มเหลว และนิโคมีเดสที่ 4 ได้รับการยุยงจากที่ปรึกษาชาวโรมัน จึงประกาศสงครามกับปอนตุส ในขณะนั้น โรมเองก็กำลังทำสงครามสังคมซึ่งเป็นสงครามกลางเมืองกับพันธมิตรชาวอิตาลี ส่งผลให้มีเพียงสองกองทหารโรมันในเอเชียทั้งหมด ซึ่งทั้งสองกองอยู่ในมาซิโดเนีย กองทหารเหล่านี้รวมกับกองทัพของนิโคมีเดสที่ 4 บุกโจมตีอาณาจักรปอนตุสของมิธริเดสในปี 89 ก่อนคริสต์ศักราช มิธริเดสได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ทำให้กองกำลังที่นำโดยโรมันกระจัดกระจาย กองกำลังที่ได้รับชัยชนะของเขาได้รับการต้อนรับทั่วอนาโตเลีย ในปีต่อมา ปี 88 ก่อนคริสต์ศักราช มิธริเดสสั่งให้สังหารหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโรมันและ ชาว อิตาลีที่ยังคงอยู่ในเมืองสำคัญหลายแห่งของอนาโตเลีย รวมถึงเปอร์กามอนและทราลเลส ซึ่ง เป็นการกวาดล้างการปรากฏตัวของโรมันในภูมิภาคนี้โดย สิ้นเชิง กล่าวกันว่ามีผู้เสียชีวิตจากการสังหารหมู่มากถึง 80,000 คน[ 10 ] เหตุการณ์นี้เรียกว่าAsiatic Vespers [ 15 ]
อาณาจักรปอนตุสประกอบด้วยประชากรผสมใน เมือง กรีกไอโอเนียและเมืองอนาโตเลีย ราชวงศ์ได้ย้ายเมืองหลวงจากอมาเซียไปยังเมืองซิโนเปซึ่งเป็นเมืองกรีก ผู้ปกครองพยายามที่จะผสมผสานศักยภาพของประชาชนอย่างเต็มที่โดยแสดงภาพลักษณ์กรีกต่อโลกกรีกและภาพลักษณ์อิหร่าน/อนาโตเลียต่อโลกตะวันออก เมื่อใดก็ตามที่ช่องว่างระหว่างผู้ปกครองและประชาชนชาวอนาโตเลียเพิ่มมากขึ้น พวกเขาก็จะเน้นย้ำถึงต้นกำเนิดเปอร์เซียของตน ด้วยวิธีนี้ การโฆษณาชวนเชื่อของราชวงศ์จึงอ้างถึงมรดกจากทั้งผู้ปกครองเปอร์เซียและกรีก รวมถึงไซรัสผู้ยิ่งใหญ่ดาริอุสที่ 1 แห่งเปอร์เซียอเล็ก ซาน เดอร์มหาราชและเซเลอุสที่ 1 นิเคเตอร์ [ 16 ] มิธริเดสเองก็แสดงตนเป็นผู้สนับสนุน ลัทธิเฮลเลนิสม์ แต่ส่วนใหญ่ก็เพื่อส่งเสริมความทะเยอทะยานทางการเมืองของเขา ไม่ใช่หลักฐานที่แสดงว่าเขารู้สึกว่ามีภารกิจที่จะส่งเสริมการขยายตัวของ ลัทธิเฮลเลนิสม์ภายในอาณาเขตของเขา[ 10 ]ไม่ว่าเจตนาที่แท้จริงของเขาจะเป็นอย่างไรก็ตาม เมืองกรีก (รวมถึงเอเธนส์ ) ก็ได้แปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายมิธริเดสและต้อนรับกองทัพของเขาในแผ่นดินใหญ่ของกรีซขณะที่กองเรือของเขาล้อมโรมันอยู่ที่โรดส์เพื่อนบ้านทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขา กษัตริย์แห่งอาร์เมเนียทิกราเนสผู้ยิ่งใหญ่ได้สร้างพันธมิตรกับมิธริเดสและแต่งงานกับคลีโอพัตราแห่งปอนตุส หนึ่งในธิดาของมิธริเดส ผู้ปกครองทั้งสองจะยังคงสนับสนุนซึ่งกันและกันในความขัดแย้งที่จะเกิดขึ้นกับโรม[ 17 ]

ชาวโรมันตอบโต้การสังหารหมู่ในปี 88 ก่อนคริสต์ศักราชด้วยการจัดตั้งกองกำลังบุกขนาดใหญ่เพื่อปราบมิธริเดสและขับไล่เขาออกจากอำนาจสงครามมิธริเดสครั้งที่หนึ่งซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี 88 ถึง 84 ก่อนคริสต์ศักราชลูเซียส คอร์เนลิอุส ซัลลาขับไล่มิธริเดสออกจากกรีซ หลังจากได้รับชัยชนะในหลายสมรภูมิ ซัลลาได้รับข่าวปัญหาในกรุงโรมจากคู่แข่งของเขาไกอุส มาริอุสและรีบเจรจาสันติภาพกับมิธริเดส เมื่อซัลลากลับไปยังอิตาลีลูเซียส ลิซิเนียส มูเรนาได้รับมอบหมายให้ดูแลกองกำลังโรมันในอนาโตเลีย สนธิสัญญาสันติภาพที่ผ่อนปรน ซึ่งไม่เคยได้รับการให้สัตยาบันจากวุฒิสภา ทำให้มิธริเดสที่ 6 สามารถฟื้นฟูกองกำลังของเขาได้ มูเรนาโจมตีมิธริเดสในปี 83 ก่อนคริสต์ศักราช ก่อให้เกิดสงครามมิธริเดสครั้งที่สองระหว่างปี 83 ถึง 81 ก่อนคริสต์ศักราช มิธริเดสเอาชนะกองทัพสีเขียวสองกองของมูเรนาในการรบที่ฮาลิสเมื่อปี 82 ก่อนคริสต์ศักราช ก่อนที่จะมีการประกาศสันติภาพอีกครั้งด้วยสนธิสัญญา
เมื่อโรมพยายามผนวกบิธีเนีย (ซึ่งกษัตริย์องค์สุดท้ายได้ยกให้แก่โรม) เกือบสิบปีต่อมา มิธริเดสได้โจมตีด้วยกองทัพที่ใหญ่กว่ามาก นำไปสู่สงครามมิธริเดสครั้งที่สามระหว่างปี 73 ก่อนคริสต์ศักราชถึง 63 ก่อนคริสต์ศักราชลูคูลลัสถูกส่งไปปราบมิธริเดส และชาวโรมันก็เอาชนะกองกำลังปอนตุสในการรบที่คาบิราในปี 72 ก่อนคริสต์ศักราช ขับไล่มิธริเดสให้ลี้ภัยไปยังอาร์เมเนียของทิกราเนส ในขณะที่ลูคูลลัสกำลังยุ่งอยู่กับการต่อสู้กับชาวอาร์เมเนีย มิธริเดสก็ยกทัพกลับมายึดปอนตุสคืนโดยบดขยี้กองทหารโรมันสี่กองภายใต้การนำของวาเลริอุส ทริอาริอุส และสังหารทหารโรมัน 7,000 นายในการรบที่เซลาในปี 67 ก่อนคริสต์ศักราช เขาพ่ายแพ้ต่อกองทหารของปอมเปย์ ใน การรบที่ไลคัสในปี 66 ก่อนคริสต์ศักราช
หลังความพ่ายแพ้นี้ มิธริเดสได้หนีไปพร้อมกับกองทัพเล็กๆ ไปยังโคลคิส จากนั้นข้ามเทือกเขาคอเคซัสไปยังไครเมียและวางแผนที่จะรวบรวมกองทัพอีกครั้งเพื่อต่อสู้กับชาวโรมัน บุตรชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขามาคาเรสผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งบอสฟอรัสของคิมเมเรียน ไม่เต็มใจที่จะช่วยเหลือบิดา มิธริเดสจึงสั่งฆ่ามาคาเรส และมิธริเดสก็ขึ้นครองบัลลังก์แห่งอาณาจักรบอสฟอรัสจากนั้นเขาก็สั่งให้เกณฑ์ทหารและเตรียมการทำสงคราม ในปี 63 ก่อนคริสต์ศักราช บุตรชายอีกคนของเขาฟาร์นาเซสที่ 2 แห่งปอนตุสได้นำการกบฏต่อต้านบิดา โดยมีผู้ลี้ภัยชาวโรมันเข้าร่วมในกองทัพปอนตุสของมิธริเดส มิธริเดสจึงถอนตัวไปยังป้อมปราการในปันติกาเปียมที่ซึ่งเขาได้ฆ่าตัวตาย ปอมเปย์ได้ฝังมิธริเดสไว้ในสุสานที่แกะสลักจากหินของบรรพบุรุษของเขาในซิโนเป เมืองหลวงใหม่ของปอนตุส[ 18 ]
ความตาย
หลังจากที่ปอมเปย์เอาชนะเขาได้ที่ปอนตุส มิธริเดสที่ 6 ก็หนีไปยังดินแดนทางเหนือของทะเลดำในฤดูหนาวปี 66 ก่อนคริสต์ศักราช โดยหวังว่าจะสามารถรวบรวมกองทัพใหม่และทำสงครามต่อไปโดยการบุกอิตาลีผ่านทางแม่น้ำดานูบ[ 10 ]การเตรียมการของเขากลับโหดร้ายเกินไปสำหรับขุนนางและประชาชนในท้องถิ่น และพวกเขาก่อกบฏต่อต้านการปกครองของเขา มีรายงานว่าเขาพยายามฆ่าตัวตายด้วยยาพิษ แต่ล้มเหลวเนื่องจากเขามีภูมิคุ้มกันต่อสารนั้น[ 19 ]ตามประวัติศาสตร์โรมันของแอปเปียน เขาจึงขอให้บิตูอิตัส บอดี้การ์ดและเพื่อน ชาวกอ ล ของเขาสังหารเขาด้วยดาบ:
จากนั้นมิธริเดสก็หยิบยาพิษที่เขาพกติดตัวไว้ข้างดาบออกมาผสม ลูกสาวสองคนของเขาซึ่งยังเป็นเด็กหญิงเติบโตมาด้วยกัน ชื่อมิธริเดสและนีซา ผู้ซึ่งหมั้นหมายกับกษัตริย์แห่งอียิปต์ (สมัยราชวงศ์ปโตเลมี) และไซปรัส ได้ขอให้เขาแบ่งยาพิษให้พวกเธอก่อน และยืนกรานอย่างหนักแน่นห้ามไม่ให้เขาดื่มจนกว่าพวกเธอจะได้ดื่มและกลืนลงไป ยาพิษออกฤทธิ์กับพวกเธอทันที แต่กับมิธริเดส แม้ว่าเขาจะเดินไปมาอย่างรวดเร็วเพื่อเร่งให้ยาออกฤทธิ์ แต่ก็ไม่มีผลใดๆ เพราะเขาเคยชินกับยาชนิดอื่นๆ โดยลองใช้พวกมันเป็นวิธีการป้องกันตัวจากผู้ใช้ยาพิษมาแล้ว ยาเหล่านี้ยังคงถูกเรียกว่ายาของมิธริเดสจนถึงปัจจุบัน เมื่อเห็นบิตูอิตัส นายทหารชาวกอลอยู่ที่นั่น พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า “ข้าพเจ้าได้รับประโยชน์มากมายจากแขนขวาของท่านในการต่อสู้กับศัตรูของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะได้รับประโยชน์มากที่สุดหากท่านจะฆ่าข้าพเจ้า และช่วยให้รอดพ้นจากอันตรายของการถูกนำไปแห่ในขบวนแห่ชัยชนะของโรมันข้าพเจ้าผู้ซึ่งเป็นผู้ปกครองเผด็จการมาหลายปี และเป็นผู้ปกครองอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ แต่บัดนี้ไม่สามารถตายด้วยยาพิษได้ เพราะเหมือนคนโง่ เขาได้ป้องกันตัวเองจากยาพิษของผู้อื่น แม้ว่าข้าพเจ้าจะเฝ้าระวังและป้องกันยาพิษทุกชนิดที่รับประทานเข้าไป แต่ข้าพเจ้าก็ไม่ได้ป้องกันยาพิษในครัวเรือน ซึ่งเป็นอันตรายที่สุดต่อกษัตริย์เสมอ นั่นคือการทรยศของกองทัพ เด็ก และเพื่อนฝูง” บิตูอิตัสจึงตอบรับคำขอร้องของกษัตริย์และทำตามที่เขาปรารถนา[ 20 ]
หนังสือ ประวัติศาสตร์โรมันของคาสเซียส ดิโอบันทึกเรื่องราวที่แตกต่างออกไป:
มิธริเดสพยายามฆ่าตัวตาย โดยหลังจากวางยาพิษภรรยาและลูกๆ ที่เหลืออยู่แล้ว เขาก็กลืนกินสิ่งที่เหลืออยู่ทั้งหมด แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีนั้นหรือด้วยดาบ เขาก็ไม่สามารถตายด้วยมือของตนเองได้ เพราะถึงแม้ยาพิษจะร้ายแรง แต่ก็ไม่ได้ผลกับเขา เนื่องจากเขาสร้างภูมิคุ้มกันให้กับร่างกายด้วยการกินยาแก้พิษในปริมาณมากทุกวัน และแรงของดาบก็ลดลงเนื่องจากความอ่อนแอของมือที่เกิดจากอายุและความโชคร้ายในปัจจุบัน รวมถึงการได้รับยาพิษไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ดังนั้น เมื่อเขาไม่สามารถฆ่าตัวตายได้ด้วยตนเองและดูเหมือนจะยืดเวลาออกไปได้นานกว่าที่ควรจะเป็น ผู้ที่เขาส่งไปปราบลูกชายของเขาก็ได้เข้าโจมตีเขาและเร่งให้เขาตายด้วยดาบและหอกของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ มิธริเดสผู้ซึ่งประสบกับโชคชะตาที่หลากหลายและน่าอัศจรรย์ที่สุด จึงไม่ได้จบชีวิตลงอย่างธรรมดา เพราะเขาปรารถนาที่จะตาย แม้จะไม่เต็มใจ และถึงแม้จะกระตือรือร้นที่จะฆ่าตัวตาย แต่ก็ไม่สามารถทำได้ แต่ส่วนหนึ่งด้วยยาพิษและส่วนหนึ่งด้วยดาบ เขาจึงฆ่าตัวตายและถูกศัตรูฆ่าตายในเวลาเดียวกัน[ 21 ]
ตามคำสั่งของปอมเปย์ ร่างของมิธริเดสถูกฝังไว้เคียงข้างบรรพบุรุษของเขาในภายหลัง (ที่ซิโนเปหรืออามาเซีย ) [ 22 ]ภูเขามิธริเดส ใน เคอร์ชตอนกลางและเมืองเยฟปาโตเรียในไครเมียเป็นอนุสรณ์สถานระลึกถึงชื่อของเขา
การปกครอง
ในขณะที่บรรพบุรุษของเขาแสวงหาความเป็นกรีกในฐานะวิธีการที่จะได้รับความเคารพและเกียรติยศในหมู่ราชอาณาจักรกรีก มิธริเดสที่ 6 กลับใช้ความเป็นกรีกเป็นเครื่องมือทางการเมือง[ 10 ]ชาวกรีก ชาวโรมัน และชาวเอเชียต่างได้รับการต้อนรับที่ราชสำนักของเขา[ 10 ]ในฐานะผู้พิทักษ์เมืองกรีกบนทะเลดำและในเอเชียจากการรุกรานของพวกอนารยชน มิธริเดสที่ 6 จึงกลายเป็นผู้พิทักษ์กรีซและวัฒนธรรมกรีกโดยปริยาย และใช้จุดยืนนี้ในการปะทะกับโรม[ 23 ]สตราโบกล่าวถึงว่าเชอร์โซเนซัสยอมจำนนต่อแรงกดดันของพวกอนารยชนและขอให้มิธริเดสที่ 6 มาเป็นผู้พิทักษ์ (7.4.3. ประมาณ ค.ศ. 308) สัญลักษณ์ที่น่าประทับใจที่สุดของการที่มิธริเดสที่ 6 ให้ความโปรดปรานกับกรีซ (โดยเฉพาะเอเธนส์) ปรากฏที่เดลอส : วีรบุรุษที่อุทิศให้กับกษัตริย์ปอนติกในปี ค.ศ. 102/1 ก่อนคริสต์ศักราชโดยเฮลิอานักซ์ชาวเอเธนส์ นักบวชของโพไซดอน ไอซิออส[ 24 ]พิธีอุทิศที่เดลอสโดยไดซีอุส นักบวชแห่งซาราพิสได้กระทำขึ้นในปี 94/93 ก่อนคริสต์ศักราช ในนามของชาวเอเธนส์ ชาวโรมัน และ "กษัตริย์มิธริเดส ยูพาเตอร์ ไดโอนิซัส" [ 25 ]รูปแบบกรีกผสมผสานกับองค์ประกอบของเปอร์เซียก็มีอยู่มากมายบนเหรียญปอนติก อย่างเป็นทางการ – เพอร์เซอุสได้รับการยกย่องให้เป็นสื่อกลางระหว่างสองโลก คือตะวันออกและตะวันตก[ 26 ]
แน่นอนว่าได้รับอิทธิพลจากอเล็กซานเดอร์มหาราชมิธริเดสที่ 6 ขยายอิทธิพลของเขาจากผู้ปกป้องกรีซไปสู่ผู้ปลดปล่อยโลกกรีกผู้ยิ่งใหญ่เมื่อสงครามกับสาธารณรัฐโรมันกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ชาวโรมันถูกมองว่าเป็นคนป่าเถื่อนได้ง่าย ในทำนองเดียวกับจักรวรรดิเปอร์เซียในช่วงสงครามกับเปอร์เซียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช และในช่วงการรณรงค์ของอเล็กซานเดอร์ มิธริเดสที่ 6 สามารถทำสงครามครั้งแรกกับโรมบนแผ่นดินกรีก และรักษาความจงรักภักดีของกรีซไว้ได้[ 27 ]การรณรงค์เพื่อความจงรักภักดีของชาวกรีกของเขาได้รับความช่วยเหลือไม่น้อยจากศัตรูของเขา ซัลลา ซึ่งอนุญาตให้กองทัพของเขาปล้นสะดมเมืองเดลฟีและปล้นสมบัติที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองจำนวนมากเพื่อช่วยเป็นทุนในการใช้จ่ายทางทหาร ภายใต้การปกครองของเขา อาณาจักรปอนตุสกลายเป็นเมืองหลวงทางปัญญาและวัฒนธรรมของโลกโบราณ เขาสามารถเมตตาและใจดีได้ แต่ในขณะเดียวกันก็โหดเหี้ยมและไร้ความปรานี โดยรวมแล้วเขาเป็นคนที่มีความซับซ้อนมาก
ชีวิตส่วนตัว
ภูมิคุ้มกันต่อพิษ

ในวัยเยาว์ของเขา หลังจากที่พระบิดาของพระองค์ มิธริเดสที่ 5 ถูกลอบสังหารในปี 120 ก่อนคริสต์ศักราชมีเรื่องเล่าว่ามิธริเดสทรงใช้ชีวิตอยู่ในถิ่นทุรกันดารเป็นเวลาเจ็ดปี เพื่อฝึกฝนพระองค์ให้ทนต่อความยากลำบาก ในระหว่างนั้นและหลังจากขึ้นครองราชย์ พระองค์ทรงสร้างภูมิคุ้มกันต่อพิษโดยการรับประทานพิษในปริมาณที่ไม่ถึงตายเป็นประจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสารหนู[ 28 ]ซึ่งเป็นพิษที่คร่าชีวิตพระบิดาของพระองค์มิธริเดสที่ 5 [ 29 ] รูป แบบของ ฮอร์มีซิสนี้มีประสิทธิภาพต่อพิษบางชนิดแต่ไม่ใช่ทั้งหมด และต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อมิธริเดติซึมหรือมิธริเดไทเซชัน หลังจากที่พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์แห่งปอนตุส มิธริเดสยังคงศึกษาพิษและพัฒนายาแก้พิษ ซึ่งประสิทธิภาพเบื้องต้นได้รับการทดสอบกับอาชญากรชาวปอนตุสที่ถูกตัดสินประหารชีวิตอัตทาลัสที่ 3แห่งเปอร์กามอน (สิ้นพระชนม์ในปี 133 ก่อนคริสต์ศักราช) ก็เป็นที่ทราบกันว่าทรงศึกษาพิษและยาแก้พิษในลักษณะนี้เช่นกัน[ 30 ]ตามแนวทางปฏิบัติทางการแพทย์ส่วนใหญ่ในยุคของเขา กิจวัตรการแก้พิษของมิธริเดสประกอบด้วยองค์ประกอบทางศาสนา โดยได้รับการดูแลจากอากาไรกลุ่มหมอผีชาว สคิเธีย ที่ไม่เคยละทิ้งเขา (มีรายงานว่าเขายังมีม้า วัว และกวางคอยเฝ้าขณะหลับ ซึ่งจะร้องเสียงม้า ร้องคำราม และร้องเสียงแพะทุกครั้งที่มีคนเข้าใกล้เตียงหลวง) [ 31 ]แพทย์ชาวกรีกชื่อเครเตอัสผู้ตัดรากอาจทำงานโดยตรงภายใต้มิธริเดส หรืออาจติดต่อกับเขาผ่านทางจดหมายเท่านั้น[ 32 ]กล่าวกันว่ามิธริเดสได้รับตัวอย่างรวมถึงเมกาเลียมและคีฟี[ 33 ]จากโซปิรัสแห่งอเล็กซานเดรีย[ 34 ]และตำราจากแอสเคลปิอาเดสแทนการเยี่ยมเยียนตามที่ร้องขอ[ 35 ]เมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิตในปี 63 ก่อนคริสต์ศักราชมีรายงานว่ามิธริเดสได้พัฒนา "ยาแก้พิษสากล" ที่ซับซ้อนเพื่อต่อต้านพิษ ซึ่งเขารับประทานทุกวันกับน้ำพุ เย็น [ 28 ]และต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อมิธริเดตหรือมิธริเดเทียม กล่าวกันว่าเขารับประทานมันทุกวัน สูตรดั้งเดิมได้สูญหายไปโดยสิ้นเชิง[ 36 ]แม้ว่าพลินีจะรายงานว่ายาแก้พิษต่างๆ ของมิธริเดสมักจะรวมถึงเลือดของเป็ดปอนติก (อาจเป็นเป็ดปากแดง)) ซึ่งกินพืชมีพิษ[ 35 ]เช่นเฮลเลบอร์[ 37 ]และเฮมล็อก[ 38 ] และด้วยเหตุนี้จึงให้ เซรั่มชนิดหนึ่งเพื่อต่อต้านพวกมัน ในที่อื่น พลินีรายงานว่าบันทึกที่เหลืออยู่ของงานของมิธริเดสไม่ได้รวมส่วนผสมแปลกใหม่[ 39 ]และปอมเปย์พบสูตรยาแก้พิษในบันทึกของมิธริเดสซึ่งประกอบด้วยวอลนัท แห้ง 2 ลูก มะเดื่อ 2 ลูกและ ใบ รู 20 ใบ ซึ่งควรนำมาบดรวมกันและรับประทานพร้อมเกลือเล็กน้อยโดยผู้ที่อดอาหารอย่างน้อยหนึ่งวัน[ 40 ]
กองทัพภายใต้ การนำ ของปอมเปย์ซึ่งเอาชนะมิธริเดสได้สังหารคาลิสตราตัส เลขานุการของเขา และเผาเอกสารบางส่วนของเขา[ 41 ]แต่ยังมีรายงานว่าพวกเขานำห้องสมุดยาและตัวอย่างจำนวนมากกลับไปยังโรมซึ่งเลเนอุส ทาสของปอมเปย์ ได้แปลเป็นภาษาละติน[ 35 ] [ 34 ]และแพทย์ชาวโรมันเช่นเอ. คอร์เนลิอุส เซลซัสเริ่มสั่งจ่ายยาสูตรต่างๆ ภายใต้ชื่อยาแก้พิษของมิธริเดส ( ภาษาละติน: antidotum Mithridaticum ) สูตรอาหารจำนวนมากยังคงหลงเหลือมาจากศตวรรษที่ 1 [ 36 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] ซึ่งทั้งหมดประกอบด้วยยาบำรุงหลายชนิดรวมถึงน้ำมันละหุ่งจากบีเวอร์ที่กินต้นวิลโลว์[ 37 ]และฝิ่นที่หวานด้วยน้ำผึ้ง— น้ำผึ้งปอนติกมักจะมีพิษเล็กน้อยจากพืชท้องถิ่นเช่นโรโดเดนดรอนและโอเลียนเดอร์[ 37 ] —แต่ส่วนผสมและปริมาณแตกต่างกันออกไป[ 45 ]ดูเหมือนว่าปอมเปย์และเลเนอุสจะเก็บสูตรส่วนตัวของมิธริเดสเป็นความลับ ทำให้เกิดความพยายามต่างๆ ในการสร้างสูตรขึ้นใหม่หลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต[ 46 ]พ่อและลูกชายชาวต่างชาติที่ชื่อแพคเซียสทั้งคู่ดูเหมือนจะร่ำรวยจากการขายสูตรลับของตนเองภายใต้ไทเบเรียส [ 47 ] ใน ช่วงเวลาเดียวกัน เซลซั สแนะนำให้รับประทานยาเตรียมที่มีขิงเป็นส่วนประกอบหลักในปริมาณเท่าเมล็ดอัล มอนด์ ทุกวันพร้อมกับไวน์[ 33 ]แอนโดรมาคัสผู้เฒ่าแพทย์ประจำราชสำนักของเนโร ได้พัฒนา ยาเทอริแอค ( เทอริอาคา แอนโดรมาคี ) โดยเสริมสูตรของมิธริเดสที่รู้จักกันในสมัยนั้นด้วยฝิ่น เมล็ดฝิ่น [ 47 ] และเนื้องูพิษเพิ่มเติมแบบโฮมีโอพาธี [ 36 ] หนึ่งในถังที่ถูกค้นพบที่ดูเหมือนว่า เมืองปอมเปอีจะถูกนำมาใช้ในการสร้างยาแก้พิษของมิธริเดตในเวอร์ชันนี้[ 47 ]กาเลนได้เพิ่มฝิ่น[ 48 ]และกิ้งก่าลงในสูตรของเขา[ 49 ]ในบรรดาพืชที่พบร่วมกันในมิธริเดตในยุคแรกๆ เหล่านี้ หลายชนิดดูเหมือนจะมีกลิ่นแรง[ 33 ]หรือแสดงฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย[ 50 ]และต้านการอักเสบ[ 33 ]นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าอัลคาลอยด์ที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพ[ 33 ]และสารพิษนั้นไม่ได้ปรากฏอย่างแพร่หลาย[ 39 ]
มิธริเดตและเทอริแอคยังคงเป็นยาหลักในทางการแพทย์ตะวันตกและอิสลามจนถึงศตวรรษที่ 19 [ 36 ]ซึ่งซีซาร์[ 47 ]และจักรพรรดิ กษัตริย์ และราชินีต่างบริโภค รวมถึงมาร์คัสออเรลิอุส [ 49 ] เซปติมิอุส เซเวรัส [ 51 ]อัลเฟรดมหาราช [ 52 ] ชาร์เล มาญ [ 48 ]เฮนรีที่ 8 [ 48 ]และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ[ 48 ] ยาบางชนิดในยุคกลางมีส่วนผสมมากถึง 184 ชนิด[ 48 ] เนื่องจากความคิด ที่ว่าโรคอาจเกิดจาก "พิษภายใน" ยาแก้พิษจึงถูกมองว่าเป็นยาครอบจักรวาลที่สามารถรักษาความเสียหายจากการหกล้ม โรคบางชนิด หรือแม้กระทั่งโรคทั้งหมด[ 33 ]เมื่อไม่ได้ผล เชื่อกันว่าปัญหาเกิดจากการเตรียมหรือการเก็บรักษาที่ไม่เหมาะสม ทำให้บางเขตอำนาจศาลกำหนดให้ต้องเตรียมยาเหล่านี้ในที่สาธารณะในจัตุรัสเมืองตามกฎหมาย[ 53 ] ความกังวลเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของมิธริเดตและประสิทธิภาพที่ลดลงในภายหลัง นั้นมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนากฎระเบียบทางการแพทย์และเภสัชกรรม[ 53 ]มิธริเดตยังคงมีจำหน่ายจากแพทย์บางราย โดยเฉพาะในตะวันออกกลาง[ 36 ] อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่สมัยพลินีบางคนก็มองว่ามันเป็นการหลอกลวง[ 54 ]และส่วนประกอบและสัดส่วนต่างๆ ของมัน เป็น วิทยาศาสตร์เทียม[ 55 ]แพทย์ชาวจีนได้รับตัวอย่างมิธริเดตจากทูตมุสลิมในสมัยราชวงศ์ถัง[ 48 ]แต่ไม่เคยเผยแพร่หรือสนับสนุน ในขณะเดียวกัน นักวิทยาศาสตร์ชาวอิสลามอเวโรเอสเชื่อว่ามันอาจมีประโยชน์ในบางกรณี แต่เตือนไม่ให้ผู้ที่มีสุขภาพดีบริโภคเป็นประจำ เพราะมัน "อาจเปลี่ยนธรรมชาติของมนุษย์ให้กลายเป็นพิษชนิดหนึ่งได้" [ 48 ]ปรากฏว่ายานี้ไม่สามารถรักษาโรคระบาดและโรคลมชักได้[ 33 ]และยา Antitheriaca ( ภาษากรีกโบราณ: Αντιθηριακα)ของWilliam Heberden ในปี 1745, Antithēriaka ) ช่วยทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงในอังกฤษ อย่าง สิ้นเชิง[ 53 ]ในศตวรรษที่ 19 ยานี้ถูกสั่งจ่ายเฉพาะสำหรับอาการอาหารไม่ย่อยหรือถูกอธิบายว่าเป็นเพียงยาที่น่าสนใจในเชิงประวัติศาสตร์เท่านั้น[ 33 ]
โพลีโกล
ในบันทึกของพลินีผู้เฒ่า เกี่ยวกับ นักพูดหลายภาษา ที่มีชื่อเสียง กล่าวว่ามิธริเดสสามารถพูดภาษาของทั้ง 22 ชาติที่เขาปกครองได้[ 56 ]ชื่อเสียงนี้ทำให้มีการใช้ชื่อของมิธริเดสเป็นชื่อเรื่องในงานเขียนด้านภาษาศาสตร์เปรียบเทียบในภายหลังบางเล่ม เช่นMithridates de differentiis linguarum (1555) ของคอนราด เกสเนอร์และMithridates oder allgemeine Sprachenkunde (1806–1817) ของอาเดลุงและวาเตอร์ [ 57 ]
ตระกูล
มิธริเดสที่ 6 มีภรรยาและนางสนมหลายคน และมีบุตรด้วยกันหลายคน ชื่อที่เขาตั้งให้บุตรนั้นสะท้อนถึงมรดกและเชื้อสายอิหร่าน และกรีกของเขา
ภรรยาคนแรกของเขาคือน้องสาวของเขาชื่อลาโอดีเซพวกเขาแต่งงานกันตั้งแต่ปี 115/113 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงประมาณปี 90 ก่อนคริสต์ศักราช พวกเขามีบุตรหลายคน บุตรชายของพวกเขาคือมิธริเด ส อา ร์คาเทียส มาคาเรสและฟาร์นาเซสที่ 2 แห่งปอนตุสบุตรสาวของพวกเขาคือคลีโอพัตราแห่งปอนตุส (บางครั้งเรียกว่าคลีโอพัตราผู้เฒ่าเพื่อแยกแยะเธอจากน้องสาวของเธอที่มีชื่อเดียวกัน) และดรายเพทีนา (รูปแบบย่อของ " ดรายเพทิส ") ดรายเพทีนาเป็นบุตรสาวที่ภักดีที่สุดของมิธริเดสที่ 6 ฟันน้ำนมของเธอไม่เคยหลุด ดังนั้นเธอจึงมีฟันสองชุด[ 15 ]
ภรรยาคนที่สองของเขาคือสตรีสูงศักดิ์ชาวกรีกมาซิโดเนียชื่อโมนิเม ทั้งสองแต่งงานกันตั้งแต่ประมาณปี 89/88 ก่อนคริสต์ศักราช จนถึงปี 72/71 ก่อนคริสต์ศักราช และมีธิดาชื่ออเทไนส์ซึ่งแต่งงานกับกษัตริย์ อาริโอ บาร์ซาเนสที่ 2 แห่งคัปปาโดเกียภรรยาสองคนถัดมาของเขาก็เป็นชาวกรีกเช่นกัน เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สามชื่อเบเรนิซ แห่งคิออสตั้งแต่ปี 86 ถึง 72/71 ก่อนคริสต์ศักราช และกับภรรยาคนที่สี่ ชื่อ สตราโตนิซ แห่งปอนตุสตั้งแต่ช่วงหลังปี 86 ถึง 63 ก่อนคริสต์ศักราช สตราโตนิซให้กำเนิดบุตรชายชื่อซิฟาเรส แก่ มิธริ เดส ภรรยาคนที่ห้าของเขานั้นไม่เป็นที่รู้จัก ภรรยาคนที่หกของเขาคือ ฮิปซิคราเทีย
หนึ่งในสนมของเขาคือเจ้าหญิงอาโดโบจิโอนาผู้เฒ่า แห่งกาลาเทียเคลต์ มิธริเดสมีบุตรสองคนกับอาโดโบจิโอนา คือบุตรชายชื่อมิธริเดสที่ 1 แห่งบอสฟอรัสและบุตรสาวชื่อ อาโดโบจิโอ นาผู้เยาว์
โอรสของพระองค์ที่เกิดจากสนม ได้แก่ ไซรัส, เซอร์เซส, ดาริอุส, อาริอาราเธสที่ 9 แห่งคัปปาโดเกีย, อาร์ตาเฟอร์เนส, อ็อกซาเธรส, ฟีนิกซ์ (โอรสของมิธริเดสกับสนมเชื้อสายซีเรีย) และเอ็กซิโพดราส ซึ่งตั้งชื่อตามกษัตริย์แห่งจักรวรรดิเปอร์เซียที่พระองค์อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก ธิดาของพระองค์ที่เกิดจากสนม ได้แก่ นีซา, ยูพัตรา, คลีโอพัตราผู้เยาว์, มิธริเดส และออร์ซาบา ริส นีซาและมิธริเดสหมั้นหมายกับฟาโรห์กรีกแห่งอียิปต์ปโตเลมีที่ 12 ออเลเตสและปโตเลมีแห่งไซปรัส พระอนุชา ของพระองค์
ในปี 63 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่ออาณาจักรปอนตุสถูกผนวกโดยแม่ทัพโรมันปอมเปย์ พี่สาว ภรรยา นางสนม และบุตรที่เหลืออยู่ของมิธริเดสที่ 6 ในปอนตุสถูกประหารชีวิต พลูตาร์คเขียนไว้ในชีวประวัติ ของเขา ว่า พี่สาวของมิธริเดสและบุตรอีก 5 คนของเขามีส่วนร่วมในขบวนแห่ฉลองชัยชนะของปอมเปย์เมื่อเขากลับมายังโรมในปี 61 ก่อนคริสต์ศักราช[ 58 ]
อา ร์เคลาอุส ขุนนางกรีกแห่งคั ปปาโดเซียและมหาปุโรหิตแห่งรัฐวิหารโคมานา คัปปาโดเซียสืบเชื้อสายมาจากมิธริเดสที่ 6 [ 59 ]เขาอ้างว่าเป็นบุตรชายของมิธริเดสที่ 6 [ 60 ]แต่ลำดับเหตุการณ์บ่งชี้ว่าอาร์เคลาอุสอาจเป็นหลานชายทางมารดาของกษัตริย์ปอนติก และเป็นบุตรชายของแม่ทัพคนโปรดของมิธริเดสที่ 6 ซึ่งอาจแต่งงานกับธิดาคนใดคนหนึ่งของมิธริเดสที่ 6 [ 61 ]
ภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรม
- การสิ้นพระชนม์ของมิธริเดสที่ 6 ได้รับการบรรยายอย่างละเอียดในบทละครเรื่องมิธริ เดส ที่เขียนโดยฌอง ราซีน ในปี ค.ศ. 1673 บทละครเรื่องนี้เป็นพื้นฐานของโอเปราหลายเรื่องในศตวรรษที่ 18 รวมถึงโอเปราเรื่องหนึ่ง ในยุคแรกๆ ของ โมสาร์ทซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อภาษาอิตาลีว่าMitridate, re di Ponto (ค.ศ. 1770)
- นาธานเนียล ลี เขียนบทละครเรื่อง 'มิธริเดส กษัตริย์แห่งปอนตุส' ในปี ค.ศ. 1678
- มิธริเดสเป็นตัวละครหลักในโอเปราเรื่องMitridate Eupatore (1707) โดยอเลสซานโดร สการ์ลัตติ
- ราล์ฟ วอลโด เอเมอร์สัน ได้รวมบทกวี "มิธริเดส" ไว้ใน หนังสือ รวม บทกวีของเขาที่ตีพิมพ์ในปี 1847
- นวนิยายเรื่อง The Count of Monte CristoของAlexandre Dumasกล่าวถึงศักยภาพของดาบมิธริเดตในฐานะเครื่องมือทั้งในการป้องกันและโจมตี
- วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธกำลังค้นหาแก่นบทกวีในThe Prelude (เล่ม 1 ข้อ 186 เป็นต้นไป):
บางครั้ง ด้วยความรู้สึกที่หนักแน่นกว่านั้น ฉันก็จะเล่าเรื่องนี้ให้ฟัง
มิธริเดสผู้พ่ายแพ้ได้เดินทางขึ้นเหนือ และซ่อนตัวอยู่ในเมฆแห่งกาลเวลา กลายเป็น โอดิน บิดาแห่งเผ่าพันธุ์หนึ่ง
จักรวรรดิโรมันล่มสลาย
- เจมส์ จอยซ์กล่าวถึงภูมิคุ้มกันต่อพิษของมิธริเดสในบทกวีรักของเขาเรื่อง " Though I Thy Mithridates Were" (แม้ว่าฉันจะเป็นมิธริเดสของเจ้าก็ตาม )
- กวีเอ.อี. ฮาวส์แมนกล่าวถึงยาแก้พิษของมิธริเดทส์ในบทสุดท้ายของบทกวี"เทเรนซ์ นี่มันเรื่องโง่ๆ"ในหนังสือ A Shropshire Lad :
มีกษัตริย์องค์หนึ่งปกครองอยู่ในทิศตะวันออก:
ณ ที่นั้น เมื่อเหล่ากษัตริย์ประทับเพื่อจัดงานเลี้ยง พวกเขาก็อิ่มหนำสำราญก่อนที่จะคิด ด้วยเนื้อและเครื่องดื่มที่ผสมยาพิษ เขาได้รวบรวมทุกสิ่งที่ผุดขึ้นมา จากผืนดินอันมีพิษร้าย เริ่มจากเล็กน้อย แล้วค่อยๆ เพิ่มพูนขึ้น เขาได้ลิ้มลองรสชาติของสิ่งอันตรายทั้งหมด และด้วยรอยยิ้มที่สดใสและ สุขภาพดี กษัตริย์ก็อิ่มหนำสำราญเมื่อมีการถวายเครื่องบูชา พวกเขาใส่สารหนูลงในเนื้อของพระองค์ และจ้องมองด้วยความตกตะลึงเมื่อพระองค์เสวย พวก เขาเท สารสตรีกนิน ลงในถ้วยของพระองค์ และตัวสั่นเมื่อเห็นพระองค์ดื่มมัน พวกเขา ตัวสั่น พวกเขาจ้องมองด้วยความตกใจราวกับเสื้อผ้าของพวกเขาซีดขาว แต่สุดท้ายแล้วยาพิษของพวกเขานั่นเองที่ทำร้ายพวกเขา – ฉันเล่าเรื่องที่ฉันได้ยินมา
มิธริเดสเสียชีวิตเมื่ออายุมากแล้ว
- นวนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่อง Strong PoisonของDorothy L. Sayersที่ตีพิมพ์ในปี 1929 มีตัวเอกคือลอร์ดปีเตอร์ วิมซีย์ที่ไขคดีฆาตกรรมด้วย การวางยาพิษ สารหนูและมีการอ้างอิงบรรทัดสุดท้ายจากบทกวีของ Housman
- ในหนังสือThe Grass Crownซึ่งเป็นเล่มที่สองในชุดMasters of Romeคอลลีน แมคคัลลัฟบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ในชีวิตของเขาอย่างละเอียด ไม่ว่าจะเป็นการฆาตกรรมลาโอดีซและกงสุลโรมันผู้ซึ่งอยู่เพียงลำพังและถูกล้อมรอบด้วยกองทัพปอนตุส ได้สั่งให้มิธริเดสออกจากคัปปาโดเกียทันทีและกลับไปยังปอนตุส ซึ่งเขาก็ทำตามนั้น
- "The Last King"เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์โดยไมเคิล เคอร์ติส ฟอร์ดเกี่ยวกับกษัตริย์และวีรกรรมของพระองค์ในการต่อต้านสาธารณรัฐโรมัน
- มิธริเดทส์เป็นตัวละครหลักใน นวนิยายเรื่อง The Golden Slaveของพอล แอนเดอร์สัน
- ในนวนิยายเรื่องMithridates is Dead (ภาษาสเปน: Mitrídates ha muerto ) [ 62 ] Ignasi Ribóได้ติดตามความคล้ายคลึงกันระหว่างบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมิธริเดสและโอซามา บิน ลาเดนภายใต้เรื่องเล่าแบบโพสต์โมเดิร์นเกี่ยวกับการสร้างและการทำลายประวัติศาสตร์ Ribó เสนอแนะว่าการโจมตีสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 กันยายนนั้นคล้ายคลึงกับการสังหารหมู่พลเมืองโรมันในปี 88 ก่อนคริสต์ศักราช และก่อให้เกิดผลที่ตามมาในลักษณะเดียวกัน กล่าวคือ การขยายอำนาจจักรวรรดินิยมของสาธารณรัฐอเมริกาและโรมันตามลำดับ ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเสนอแนะว่าสงครามมิธริเดส ที่เกิดขึ้นตามมา นั้นเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ทำให้ระบอบสาธารณรัฐของโรมล่มสลาย เช่นเดียวกับการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ในเอเชียไมเนอร์และในที่สุดก็ทั่วทั้งจักรวรรดิโรมัน นวนิยายเรื่องนี้บอกเป็นนัยว่าเหตุการณ์ปัจจุบันในโลกอาจมีผลที่ตามมาที่คาดไม่ถึงใน ลักษณะเดียวกัน
- ในThe King's Gambitเล่มแรกของชุด SPQRโดยJohn Maddox Robertsตัวเอก Decius Metellus ได้รับรู้ถึงแผนการระหว่างPompeyและCrassusที่จะปลด Lucullus ออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการ และให้ Pompey นำทัพในการรบครั้งสุดท้ายกับ Mithridates ในช่วงเวลาของนวนิยายเรื่องนี้ Decius ครุ่นคิดว่า Mithridates สามารถต้านทานการรบของโรมันมาได้ยาวนานจนสาธารณชนมองเขาเป็นเหมือนปีศาจร้าย เหนือ มนุษย์
- มิธริเดทส์และโมนีมภรรยาของเขาเป็นตัวละครใน นวนิยายเรื่อง Wrath of the Furiesของสตีเวน เซย์เลอร์ ที่ตีพิมพ์ใน ปี 2015
- เพลง "The Parchment" จากอัลบั้มSenjutsu ของวง Iron Maidenบรรยายถึงชีวิต การขึ้นสู่จุดสูงสุด และการตกต่ำของมิธริเดทส์
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- McGing, Brian (2004). "Pontus" . Encyclopaedia Iranica .
- แม็คกิง, ไบรอัน (2009) "มิธริดาเตสที่ 6 " สารานุกรมอิหร่าน .
- Schmitt, Rüdiger (2005). "ชื่อบุคคล, อิหร่าน สมัยอาเคเมนิด ยุคที่ 3" . สารานุกรมอิหร่าน .
- เมเยอร์, เอเดรียน (2009). ราชาพิษ: ชีวิตและตำนานของมิธราเดตส์ ศัตรูที่ร้ายกาจที่สุดของโรม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. หน้า1–448 . ISBN 9780691150260.
อ่านเพิ่มเติม
- ดักแกน, อัลเฟรด, เขาตายตอนแก่: มิทราดาเตส ยูพาเตอร์ กษัตริย์แห่งปอนตุส , 1958
- ฟอร์ด, ไมเคิล เคอร์ติส, กษัตริย์องค์สุดท้าย: ศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรม , นิวยอร์ก, สำนักพิมพ์โทมัส ดันน์ บุ๊คส์, 2004, ISBN 0-312-27539-0
- McGing, BC นโยบายต่างประเทศของมิธริเดสที่ 6 ยูพาเตอร์ กษัตริย์แห่งปอนตุส ( Mnemosyne , ภาคผนวก: 89), ไลเดน, สำนักพิมพ์ Brill Academic Publishers, 1986, ISBN 90-04-07591-7[ปกอ่อน]
- โคเฮน, เกตเซล เอ็ม., การตั้งถิ่นฐานของชาวเฮลเลนิสติกในยุโรป หมู่เกาะ และเอเชียไมเนอร์ (เบิร์กลีย์, 1995)
- บาทหลวงบาเลสเตรอส, หลุยส์. มิตรีดาเตส ยูปาตอร์, เรย์ เดล ปอนโต . กรานาดา: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada, 1996, ISBN 84-338-2213-6.
- Ribó, Ignasi, Mitrídates ha muerto , Madrid, Bubok, 2010, ISBN 978-84-9981-114-7
- นายกเทศมนตรี, เอเดรียน, ราชาแห่งยาพิษ: ชีวิตและตำนานของมิธราเดตส์ ศัตรูที่ร้ายกาจที่สุดของโรม (พรินซ์ตัน, PUP, 2009)
- Madsen, Jesper Majbom, Mithradates VI: ศัตรูที่สมบูรณ์แบบของโรม ใน: รายงานการประชุมของสถาบันเดนมาร์กในเอเธนส์เล่มที่ 6, 2010, หน้า 223–237
- บาทหลวงบาเลสเตรอส, หลุยส์, ปอมเปโย โตรโก, จุสติโน และ มิตรีดาเตส ความคิดเห็นเกี่ยวกับ Epitome de las Historias Filípicas (37,1,6–38,8,1) ( Spudasmata 154), Hildesheim-Zürich-New York, Georg Olms Verlag, 2013, ISBN 978-3-487-15070-3.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับMithridates VI แห่ง Pontus ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์- สงครามมิธริเดติกครั้งที่สองและสามเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2002 ที่Wayback Machine
- Livius.org: Mithridates VI Eupator เก็บถาวรเมื่อ 2013-05-20 ที่Wayback Machine