โอเลียนเดอร์
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	พืช
กลุ่มสายพันธุ์ :	เอ็มบริโอไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชมีท่อลำเลียง
กลุ่มสายพันธุ์ :	สเปิร์มมาโตไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชดอก
กลุ่มสายพันธุ์ :	ยูไดคอต
กลุ่มสายพันธุ์ :	แอสเตอริด
คำสั่ง:	เจนเทียนาเลส
ตระกูล:	อะโพซีนาซี
อนุวงศ์:	อะโพไซโนอิเดอี
เผ่า:	เนเรียเอ
ประเภท:	เนเรียม แอล.
สายพันธุ์:	เอ็น. โอเลียนเดอร์
ชื่อทวินาม
เนเรียม โอเลียนเดอร์ ล.
คำพ้องความหมาย
มีจำนวนมาก โปรดดูรายละเอียดในเนื้อหา

Nerium oleander ( / ˈ n ɪər i ə m ... / NEER -ee-əm ) ^{[ 2 ]}รู้จักกันทั่วไปในชื่อโอเลียนเดอร์, โรสลอเรล ,บีสติลทรีหรือโรสเบย์ [ ^{3 ] [ 4 ] เป็น}ไม้พุ่มหรือไม้ยืนต้น ขนาดเล็ก ที่ปลูกกันทั่วโลกในเขตอบอุ่นและกึ่งเขตร้อนเพื่อใช้เป็นไม้ประดับและไม้จัดสวน ปัจจุบันเป็นพืชชนิดเดียวที่จัดอยู่ในสกุล Neriumซึ่งอยู่ในวงศ์ย่อย Apocynoideaeของวงศ์ Apocynaceaeมีการปลูกกันอย่างแพร่หลายจนไม่สามารถระบุแหล่งกำเนิดที่แน่นอนได้ แม้ว่าจะมักเกี่ยวข้องกับลุ่มน้ำ เมดิเตอร์เรเนียนก็ตาม

เนริอุม (Nerium) สูง 2–6 เมตร (7–20 ฟุต) นิยมปลูกในรูปทรงไม้พุ่มตามธรรมชาติ แต่สามารถดัดแปลงให้เป็นต้นไม้ขนาดเล็กที่มีลำต้นเดี่ยวได้ ทนต่อความแห้งแล้งและน้ำท่วมขัง แต่ไม่ทนต่อความเย็นจัดเป็นเวลานาน ดอกสีขาว ชมพู หรือแดง มีกลีบดอก 5 กลีบ ออกดอกเป็นช่อตลอดทั้งปี โดยจะบานมากที่สุดในช่วงฤดูร้อน ผลเป็นผลแห้งแคบยาวคู่หนึ่ง ซึ่งจะแตกออกเมื่อสุกเพื่อปล่อยเมล็ดที่มีขนปุยจำนวนมากออกมา

ต้นเนริอุมเป็นพืชมีพิษแต่ความขมของมันทำให้มนุษย์และสัตว์ส่วนใหญ่ไม่ชอบกิน ดังนั้นกรณีการเป็นพิษจึงเกิดขึ้นได้ยาก และความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตของมนุษย์โดยทั่วไปจึงต่ำ การรับประทานในปริมาณมากอาจทำให้เกิดอาการคลื่นไส้ อาเจียน น้ำลายไหลมากเกินไป ปวดท้อง ท้องเสียเป็นเลือด และหัวใจเต้นผิดปกติ การสัมผัสกับน้ำยางเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง ตาอักเสบ และผื่นผิวหนัง

ต้นโอเลียนเดอร์สูง 2–6 เมตร (7–20 ฟุต) ลำต้นตั้งตรงและแผ่กว้างออกเมื่อโตเต็มที่ ลำต้นปีแรกจะมีคราบสีเขียวอมฟ้า ในขณะที่ลำต้นที่โตเต็มที่จะมีเปลือกสีเทา ใบเป็นคู่หรือ เป็น วงสามใบ หนาและเหนียว สีเขียวเข้ม รูปทรงเรียว ยาวคล้ายใบหอก ยาว 5–21 เซนติเมตร (2–8 นิ้ว) และกว้าง1–3.5เซนติเมตร ( 3/8 – 1 นิ้ว)+ใบกว้าง 3/8 นิ้ว  และมีขอบใบที่เต็มไปด้วยเส้นใยละเอียดคล้ายตาข่าย ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของพืชใบเลี้ยงคู่ ใบ อ่อนมีสีเขียวอ่อนและมันเงามาก เมื่อโตเต็มที่จะเปลี่ยนเป็นสีเขียวเข้มด้าน

ดอกไม้เจริญเติบโตเป็นช่อที่ปลายแต่ละกิ่ง มีสีขาว ชมพู ถึงแดง^{[หมายเหตุ 1 ]}เส้นผ่านศูนย์กลาง 2.5–5 ซม. (1–2 นิ้ว) มีกลีบดอก หยักลึก 5 แฉก ขอบกลีบเป็นริ้ว รอบท่อกลีบดอก ตรงกลาง มักมีกลิ่นหอมหวาน แต่ไม่เสมอไป^{[หมายเหตุ 2 ]}ผลเป็นผล แห้งแคบยาวคู่หนึ่ง ยาว 5–23 ซม. (2–9 นิ้ว) ซึ่งจะแตกออกเมื่อสุกเพื่อปล่อยเมล็ดที่มีขนปุยจำนวนมาก

Nerium oleanderเป็นสปีชีส์เดียวที่ปัจจุบันถูกจัดอยู่ในสกุลNeriumมันอยู่ใน (และเป็นที่มาของชื่อ) เผ่าNerieae ขนาดเล็ก ของวงศ์ย่อยApocynoideaeของวงศ์Apocynaceae ซึ่งเป็นวงศ์ของต้นโอเลียน สกุลที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่สุด ได้แก่ Adenium G.DonและStrophanthus DC.ซึ่งมีลักษณะสวยงาม (และมีพิษเช่นเดียวกัน) ทั้งสองสกุลนี้มีสารไกลโคไซด์ที่มีฤทธิ์ต่อหัวใจ (เช่นเดียวกับโอเลียนเดอร์) ซึ่งทำให้มีการนำไปใช้เป็นยาพิษสำหรับลูกศรในแอฟริกา^{[ 5 ]}สกุลที่เหลืออีกสามสกุล ได้แก่Alafia Thouars , Farquharia StapfและIsonema R.Br.เป็นที่รู้จักน้อยกว่าในการเพาะปลูก

พืชชนิดนี้ได้รับการอธิบายภายใต้ชื่อที่หลากหลายซึ่งในปัจจุบันถือเป็นชื่อพ้อง: ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ชื่ออนุกรมวิธานNerium oleanderได้รับการกำหนดครั้งแรกโดยLinnaeusในปี 1753 ^{[ 8 ]}ชื่อสกุลNeriumเป็น รูปแบบ ภาษาละตินของ ชื่อ ภาษากรีกโบราณสำหรับพืชชนิดนี้nẽrion (νήριον) ซึ่งมาจากภาษากรีกที่แปลว่าน้ำnẽros (νηρός) เนื่องจากถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติของต้นโอเลียนเดอร์อยู่ตามแม่น้ำและลำธาร

ที่มาของชื่อสายพันธุ์ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ คำว่าโอเลียนเดอร์ปรากฏขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช เมื่อแพทย์ชาวกรีกชื่อ เปดานิอุส ดิออสโคริเดสได้อ้างถึงคำนี้ว่าเป็นหนึ่งในคำที่ชาวโรมันใช้เรียกพืชชนิดนี้^{[ 9 ]} Merriam-Websterเชื่อว่าคำนี้เป็นคำภาษาละตินยุคกลางที่เพี้ยนมาจากชื่อภาษาละตินยุคปลาย ของพืชชนิดนี้ ได้แก่ arodandrumหรือlorandrumหรือที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือ rhododendron (อีกชื่อหนึ่งของต้นกรีกโบราณ) โดยมีการเพิ่มolea เข้าไป เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับ ต้น มะกอก ( Olea europea ) ^{[หมายเหตุ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]}อีกทฤษฎีหนึ่งที่เสนอคือoleanderเป็นรูปแบบภาษาละตินของคำนามประสมภาษากรีก ได้แก่οllyo (ὀλλύω) 'ฉันฆ่า' และคำนามภาษากรีกสำหรับมนุษย์anerกรรมวาจกandros (ἀνήρ, ἀνδρός) ^{[ 12 ]}ซึ่งเกี่ยวข้องกับความเป็นพิษของโอเลียนเดอร์ต่อมนุษย์

ความเชื่อมโยงทางด้านรากศัพท์ของต้นโอเลียนเดอร์กับต้นลอเรลยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน: ในฝรั่งเศส พืชชนิดนี้เรียกว่า "laurier rose" ^{[ 13 ]}ในขณะที่คำภาษาสเปน "Adelfa" เป็นคำที่สืบเนื่องมาจากชื่อภาษากรีกโบราณดั้งเดิมของทั้งต้นลอเรลและต้นโอเลียนเดอร์ คือdaphneซึ่งต่อมาได้ถูกนำมา ใช้ใน ภาษาอาหรับและจากนั้นก็มาถึงสเปน^{[ 14 ]}

เมืองโบราณโวลูบิลิสในโมร็อกโกอาจได้รับชื่อมาจากชื่อภาษาเบอร์เบอร์ว่า อาลีลีหรือโอวาลิลต์ซึ่งหมายถึงดอกไม้^{[ 15 ]}

Nerium oleanderเป็นพืชพื้นเมืองหรือพืชที่แพร่กระจายไปทั่วพื้นที่กว้างขวางตั้งแต่แอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ ผ่านภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนและพื้นที่อบอุ่นของ ภูมิภาค ทะเลดำคาบสมุทรอาหรับ เอเชียใต้ และไกลออกไปทางตะวันออกถึงยูนนานในภาคใต้ของจีน^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}สามารถพบได้ในเขตร้อน กึ่งเขตร้อน และเขตอบอุ่น โดยทั่วไปพืชชนิดนี้จะขึ้นในที่แห้งแล้ง มีแดดจัด ใกล้กับลำธาร ซึ่งสามารถทนต่อฤดูแล้งและน้ำท่วมขังจากฝนในฤดูหนาวได้เป็นเวลานาน^{[ 4 ]}

บนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ต้นโอเลียนเดอร์เติบโตไปไกลถึงเวอร์จิเนียบีชทางตอนเหนือ^{ในขณะที่ในแคลิฟอร์เนียและเท็กซัสมีการปลูกต้นโอเลียนเดอร์เป็นระยะทางหลายไมล์บนเกาะกลางถนน [} 20 ] มีการ^{ประมาณการว่า}มีต้นโอเลียนเดอร์ 25 ล้านต้นปลูกอยู่ตามทางหลวงและริมถนนทั่วรัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 21 ]}เนื่องจากความทนทาน ต้นโอเลียนเดอร์จึงถูกปลูกอย่างแพร่หลายบนเกาะแกลเวสตันในเท็กซัสหลังจากพายุเฮอริเคนครั้งใหญ่ในปี 1900พวกมันแพร่พันธุ์ได้มากจนแกลเวสตันเป็นที่รู้จักในชื่อ 'เมืองโอเลียนเดอร์' มีการจัดงานเทศกาลโอเลียนเดอร์ประจำปีทุกฤดูใบไม้ผลิ^{[ 22 ]}สวนมูดี้ในแกลเวสตันเป็นที่ตั้งของโครงการขยายพันธุ์ของสมาคมโอเลียนเดอร์นานาชาติ ซึ่งส่งเสริมการเพาะปลูกโอเลียนเดอร์ มีการผสมพันธุ์และปลูกพันธุ์ใหม่ๆ บนพื้นที่ของสวนมูดี้ ครอบคลุมทุกพันธุ์ที่มีชื่อ^{[ 23 ]}

นอกเหนือจากเขตเมดิเตอร์เรเนียนและ กึ่งเขต ร้อนดั้งเดิมของต้นโอเลียนเดอร์แล้ว พืชชนิดนี้ยังสามารถปลูกได้ในสภาพอากาศอบอุ่นแบบมหาสมุทรด้วยความระมัดระวังที่เหมาะสม มีการปลูกโดยไม่ต้องมีการป้องกันในพื้นที่ที่อบอุ่นกว่าในสวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนีตอนใต้และตะวันตก และอังกฤษตอนใต้ และสามารถเติบโตได้ขนาดใหญ่ในลอนดอนและในปารีสในระดับที่น้อยกว่า^{[ 24 ]}เนื่องจากปรากฏการณ์เกาะความร้อนในเมือง^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}กรณีนี้ยังเกิดขึ้นกับเมืองต่างๆ ในอเมริกาเหนือในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเช่นพอร์ตแลนด์ [ ^{28 ]}ซีแอตเทิลและแวนคูเวอร์พืชอาจได้รับความเสียหายหรือตายไปในสภาพอากาศที่ไม่เหมาะสมเช่นนี้ในช่วงฤดูหนาวที่หนาวจัด แต่จะฟื้นตัวจากราก ^ได้

สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังบางชนิดทราบกันว่าไม่ได้รับผลกระทบจากสารพิษของต้นโอเลียนเดอร์ และกินพืชชนิดนี้เป็นอาหาร หนอนผีเสื้อลายจุด ( Syntomeida epilais ) กินต้นโอเลียนเดอร์เป็นอาหารโดยเฉพาะ และดำรงชีวิตอยู่ได้ด้วยการกินเฉพาะเนื้อเยื่อรอบเส้นใบ โดยหลีกเลี่ยงเส้นใย ตัวอ่อนของผีเสื้ออีกาธรรมดา ( Euploea core ) และผีเสื้อกลางคืนเหยี่ยวโอเลียนเดอร์ ( Daphnis nerii ) ก็กินต้นโอเลียนเดอร์เช่นกัน และพวกมันจะคงไว้หรือปรับเปลี่ยนสารพิษ ทำให้สารพิษเหล่านั้นไม่น่ากินสำหรับผู้ล่าที่อาจเป็นอันตราย เช่น นก แต่ยังคงน่ากินสำหรับสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังชนิดอื่น เช่น แมงมุมและแตน^{[ 29 ]}

ดอกไม้ต้องการแมลงมาเยี่ยมเพื่อติดเมล็ด และดูเหมือนว่าจะมีการผสมเกสรผ่านกลไกการหลอกลวง กลีบดอกที่สวยงามทำหน้าที่เป็นโฆษณาที่มีประสิทธิภาพเพื่อดึงดูดแมลงผสมเกสรจากระยะไกล แต่ดอกไม้ไม่มีน้ำหวานและไม่มีรางวัลใดๆ ให้กับผู้มาเยือน ดังนั้นจึงมีผู้มาเยี่ยมน้อยมาก ซึ่งเป็นเรื่องปกติของดอกไม้หลายชนิดที่ไม่มีรางวัล^{[ 30 ] [ 31 ]}ดังนั้นความกังวลเกี่ยวกับการปนเปื้อนของน้ำผึ้งกับน้ำหวานที่เป็นพิษของต้นโอเลียนเดอร์จึงไม่มีหลักฐานยืนยัน

โรคที่เกิดจากแบคทีเรียชนิดหนึ่งที่เรียกว่าโรค ใบไหม้ของต้นโอเลียนเดอร์ ( Xylella fastidiosa subspecies sandyi ) ^{[ 32 ]}กลายเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อไม้พุ่มชนิดนี้นับตั้งแต่มีการพบครั้งแรกในปาล์มสปริงส์รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 1992 ^{[ 33 ]}นับตั้งแต่นั้นมา โรคนี้ได้ทำลายไม้พุ่มไปหลายแสนต้น ส่วนใหญ่อยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้แต่ก็เกิดขึ้นในแอริโซนาเนวาดาและเท็กซัส ^{ในขนาดที่เล็กกว่าด้วย [ 34 ] [ 35 ]}สาเหตุมาจากแบคทีเรียที่แพร่กระจายผ่านแมลง(เพลี้ยกระโดดปีกใส) ซึ่งกินเนื้อเยื่อของต้นโอเลียนเดอร์และแพร่กระจายแบคทีเรีย ทำให้การไหลเวียนของน้ำในเนื้อเยื่อของพืชถูกยับยั้ง ส่งผลให้กิ่งก้านแต่ละกิ่งตายไปจนกระทั่งพืชทั้งต้นถูกทำลาย

อาการของการติดเชื้อโรคใบไหม้อาจค่อยๆ ปรากฏให้เห็น แต่จะชัดเจนเมื่อส่วนต่างๆ ของต้นโอเลียนเดอร์ที่ปกติแข็งแรงเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลืองและเหี่ยวเฉา ราวกับถูกความร้อนหรือไฟแผดเผา อาการใบไหม้อาจหยุดลงในช่วงฤดูหนาวที่ต้นไม้พักตัว แต่โรคจะกำเริบขึ้นอีกครั้งในฤดูร้อนที่ต้นไม้กำลังเจริญเติบโต ซึ่งทำให้แบคทีเรียสามารถแพร่กระจายผ่านไซเล็มของพืชได้ ดังนั้นจึงอาจยากที่จะระบุได้ในตอนแรก เพราะชาวสวนอาจเข้าใจผิดว่าอาการเหล่านี้เป็นอาการของความเครียดจากภัยแล้งหรือการขาดสารอาหาร^{[ 36 ]}

การตัดแต่งกิ่งส่วนที่ได้รับผลกระทบสามารถชะลอการลุกลามของโรคได้ แต่ไม่สามารถกำจัดโรคได้^{[ 33 ]}อาการนี้อาจดำเนินต่อไปได้หลายปีจนกระทั่งต้นไม้ตายสนิท—ไม่มีวิธีรักษาที่รู้จัก^{[ 21 ]}วิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันการแพร่กระจายของโรคต่อไปคือการตัดแต่งกิ่งต้นโอเลียนเดอร์ที่ติดเชื้อลงถึงพื้นดินทันทีหลังจากสังเกตเห็นการติดเชื้อ

เชื้อก่อโรคที่รับผิดชอบได้รับการระบุว่าเป็นสายพันธุ์ย่อยsandyiโดย Purcell et al. , 1999 ^{[ 32 ]}

Nerium oleanderมีประวัติการเพาะปลูกมานานหลายพันปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอารยธรรมโบราณที่ยิ่งใหญ่ของลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียนนักวิชาการบางคนเชื่อว่ามันคือโรดอน (กุหลาบ) หรือที่เรียกว่า "กุหลาบแห่งเยริโค" ซึ่งกล่าวถึงในงานเขียนนอกสารบบ ( สิราค 24:14) ^{[ 37 ]}ซึ่งมีอายุระหว่าง 450 ถึง 180 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 38 ] [ 39 ]}

ชาวกรีกโบราณมีชื่อเรียกพืชชนิดนี้หลายชื่อ รวมถึงrhododaphne , nerion , rhododendron และ rhodon [ ^{38 ] พลิ}นีได้ยืนยันว่าชาวโรมันไม่มี คำภาษา ละตินสำหรับพืชชนิดนี้ แต่ใช้คำภาษากรีกแทน^{[ 40 ]}เพดานิอุส ดิออสคอริเดส กล่าวไว้ในตำราเภสัชวิทยา De Materia Medicaในศตวรรษที่ 1 ว่าชาวโรมันใช้คำภาษากรีกว่าrhododendronแต่ก็ใช้คำภาษาละตินว่าOleanderและLaurorosa ด้วย ชาวอียิปต์เรียกมันว่าscinpheชาวแอฟริกาเหนือ เรียกว่า rhodedaphaneและชาวลูคาเนียน (ชาวอิตาลิกตอนใต้) เรียกว่า icmane ^{[ 41 ]}

ทั้งพลินีและดิออสคอริเดสกล่าวว่า ต้นโอเลียนเดอร์เป็นยาแก้พิษงูที่มีประสิทธิภาพหากนำมาผสมกับต้นรูและดื่ม อย่างไรก็ตาม ทั้งต้นรูและต้นโอเลียนเดอร์เองก็มีพิษ และการบริโภคหลังจากถูกงูพิษกัดอาจทำให้ระยะเวลาการตายเร็วขึ้นและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตได้

บทความปี 2014 ในวารสารการแพทย์Perspectives in Biology and Medicineระบุว่าต้นโอเลียนเดอร์เป็นสารที่ใช้กระตุ้นให้เกิดภาพหลอนในไพเธียนักบวชหญิงของอพอลโลหรือที่รู้จักกันในชื่อเทพพยากรณ์แห่งเดลฟีในสมัยกรีกโบราณ^{[ 42 ]}ตามทฤษฎีนี้ อาการของอาการเข้าทรง ( enthusiasmos ) ของไพเธียสอดคล้องกับการสูดดมควันหรือเคี้ยวใบโอเลียนเดอร์ในปริมาณเล็กน้อย ซึ่งในสมัยกรีกโบราณมักเรียกกันโดยทั่วไปว่าลอเรลซึ่งทำให้เกิดความสับสนกับใบเบย์ลอเรลที่นักเขียนโบราณกล่าวถึง

ในหนังสือEnquiries into Plants ของเขา ซึ่งเขียนขึ้นราว 300 ปีก่อนคริสตกาลธีโอฟราสตัสได้บรรยายถึงไม้พุ่มชนิดหนึ่ง (ในบรรดาพืชที่มีผลต่อจิตใจ) ที่เขาเรียกว่าโอโนเธอรัสซึ่งบรรณาธิการสมัยใหม่แปลว่า โอเลียนเดอร์ โดยเขาอ้างว่า "รากของโอโนเธอรัส [โอเลียนเดอร์] เมื่อนำมาผสมกับไวน์" จะมีผลดีต่ออารมณ์

รากของต้นโอเลียนเดอร์ (Oleander) เมื่อนำมาผสมกับไวน์จะช่วยให้มีอารมณ์ดีขึ้นและร่าเริงขึ้น ต้นโอเลียนเดอร์มีใบคล้ายใบอัลมอนด์แต่เล็กกว่า และดอกมีสีแดงเหมือนดอกกุหลาบ ตัวต้นโอเลียนเดอร์เอง (ซึ่งชอบขึ้นในพื้นที่เนินเขา) จะเจริญเติบโตเป็นพุ่มใหญ่ รากมีสีแดงและมีขนาดใหญ่ และหากนำไปตากแห้งจะมีกลิ่นหอมคล้ายไวน์

ในการกล่าวถึง "ต้นเบย์ป่า" ( Daphne agria ) อีกครั้งหนึ่ง ดูเหมือนว่าธีโอฟราสตัสจะหมายถึงไม้พุ่มชนิดเดียวกัน^{[ 43 ]}

ต้นโอเลียนเดอร์เป็นไม้พุ่มประดับที่ได้รับความนิยมมากในสวนเพริสไตล์ของโรมัน เป็นหนึ่งในพืชที่ปรากฏบ่อยที่สุดในภาพจิตรกรรมฝาผนังในปอมเปอีและที่อื่นๆ ในอิตาลี ภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้รวมถึงฉากสวนที่มีชื่อเสียงจากบ้านของลิเวียที่พริมาปอร์ตานอกกรุงโรม และภาพจากบ้านแห่งงานแต่งงานของอเล็กซานเดอร์และวีนัสแห่งท้องทะเลในปอมเปอี^{[ 44 ]}

เศษไม้โอเลียนเดอร์ ที่กลายเป็นถ่านถูกค้นพบที่วิลลาปอปเปียในโอปลอนติส ซึ่งถูกฝังกลบด้วย การระเบิดของภูเขาไฟเวซูเวียสในปี ค.ศ. 79เช่นกัน^{[ 12 ]}พบว่ามีการปลูกไว้ตกแต่งร่วมกับต้นมะนาว ( Citrus medica ) ข้างสระว่ายน้ำของวิลลา

เฮอร์บาเรียของพันธุ์โอเลียนเดอร์ได้รับการรวบรวมและเก็บรักษาไว้ที่สถาบันสมิธโซเนียนในวอชิงตัน ดี.ซี. และที่สวนมูดี้ในเมืองกัลเวสตัน รัฐเท็กซัส^{[ 23 ]}

ต้นโอเลียนเดอร์เจริญเติบโตได้ดีในเขตร้อนชื้น ซึ่งนิยมใช้เป็นไม้ประดับในสวนสาธารณะ ริมถนน และสวนส่วนตัว โดยทั่วไปมักปลูกในรูปทรงไม้พุ่มตามธรรมชาติ แต่สามารถฝึกให้เป็นต้นไม้ขนาดเล็กที่มีลำต้นเดียวได้^{[ 45 ]}โอเลียนเดอร์สายพันธุ์ที่ทนทาน เช่น โอเลียนเดอร์สีขาว สีแดง และสีชมพู จะทนต่อความเย็นจัดเล็กน้อยได้ถึง −10 °C (14 °F) ^{[ 19 ]}แม้ว่าใบอาจได้รับความเสียหายก็ตาม เนื่องจากพิษของโอเลียนเดอร์ทำให้มันทนทานต่อกวาง และขนาดที่ใหญ่ของมันทำให้เป็นที่กำบังลมที่ดี ดังนั้นจึงมักปลูกเป็นรั้วตามแนวเขตที่ดินและในพื้นที่เกษตรกรรม

พืชชนิดนี้ทนต่อดินที่ไม่ดี ความร้อนจัด ละอองเกลือ และความแห้งแล้งเป็นเวลานาน แม้ว่ามันจะออกดอกและเจริญเติบโตได้ดีขึ้นหากได้รับน้ำอย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องตัดแต่งกิ่งเพื่อให้เจริญเติบโตและออกดอก แต่ต้นโอเลียนเดอร์อาจเติบโตอย่างไม่เป็นระเบียบเมื่ออายุมากขึ้น และกิ่งก้านที่แก่กว่ามักจะยืดเยื้อ โดยมีกิ่งใหม่แตกออกมาจากโคนต้น ด้วยเหตุนี้ ชาวสวนจึงควรตัดแต่งพุ่มไม้ที่โตเต็มที่ในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อจัดทรงและกระตุ้นการเจริญเติบโตและการออกดอกใหม่ที่อุดมสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ผลิถัดไป^{[ 35 ]}เว้นแต่พวกเขาต้องการเก็บเมล็ด ชาวสวนหลายคนเลือกที่จะตัดฝักเมล็ดที่เกิดขึ้นบนช่อดอกที่เหี่ยวเฉาออกไป ซึ่งเป็นการสิ้นเปลืองพลังงาน^{[ 35 ]}การขยายพันธุ์สามารถทำได้โดยการปักชำซึ่งจะสามารถออกรากได้ง่ายหลังจากแช่ในน้ำหรือในวัสดุปลูกอินทรีย์ที่อุดมสมบูรณ์ เช่นปุ๋ยหมัก

ในภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ต้นโอเลียนเดอร์จะออกดอกตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม โดยจะออกดอกมากที่สุดในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน พันธุ์ ที่ออกดอกดกเช่น 'Petite Salmon' หรือ 'Mont Blanc' ไม่ต้องการช่วงพักตัวและสามารถออกดอกได้อย่างต่อเนื่องตลอดทั้งปีหากสภาพอากาศอบอุ่น

ในสภาพอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว ต้นโอเลียนเดอร์เป็นไม้กระถางที่นิยมปลูกในฤดูร้อนและหาซื้อได้ง่ายตามร้านขายต้นไม้ทั่วไป พวกมันต้องการการรดน้ำและใส่ปุ๋ยบ่อยครั้งเมื่อเทียบกับการปลูกลงดิน แต่ถึงกระนั้นโอเลียนเดอร์ก็เป็นไม้พุ่มดอกที่เหมาะสำหรับลานบ้านและพื้นที่อื่นๆ ที่มีแสงแดดจัด ในช่วงฤดูหนาวควรย้ายพวกมันเข้าไปในบ้าน โดยควรอยู่ในเรือนกระจกหรือห้องใต้ดินที่ไม่มีเครื่องทำความร้อน เพื่อให้พวกมันเข้าสู่ภาวะพักตัว^{[ 45 ]}เมื่อพวกมันเข้าสู่ภาวะพักตัวแล้ว พวกมันต้องการแสงเพียงเล็กน้อยและรดน้ำเป็นครั้งคราวเท่านั้น การวางไว้ในพื้นที่ที่มีเครื่องทำความร้อนส่วนกลางและการระบายอากาศไม่ดีอาจทำให้พวกมันอ่อนแอต่อศัตรูพืชหลายชนิด เช่นเพลี้ยอ่อนเพลี้ยแป้ง เพลี้ยหอยโอเลียนเดอร์แมลงหวี่ขาวและไรแมงมุม^{[ 46 ]}

ดอกโอเลียนเดอร์มีสีสันสวยงาม ออกดอกดก และมักมีกลิ่นหอม ทำให้ดูน่าสนใจในหลายบริบท มีการตั้งชื่อพันธุ์ปลูกมากกว่า 400 พันธุ์ โดยมีการคัดเลือกสีดอกไม้เพิ่มเติมอีกหลายสีที่ไม่พบในพืชป่า รวมถึงสีเหลือง สีพีช และสีแซลมอนพันธุ์ปลูกหลายพันธุ์ เช่น 'ฮาวาย' หรือ 'เทอร์เนอร์ส คาร์นิวัล' มีหลายสี โดยมีกลีบดอกเป็นลายริ้วที่สวยงาม^{[ 47 ]}สีขาว สีแดง และสีชมพูหลากหลายเฉดเป็นสีที่พบได้บ่อยที่สุด พันธุ์ดอกซ้อน เช่น 'นางอิซาดอร์ ไดเออร์' (สีชมพูเข้ม) 'มาทิลด์ เฟอร์ริเยร์' (สีเหลือง) หรือ 'มงต์ บล็องก์' (สีขาว) เป็นที่ชื่นชอบเนื่องจากมีดอกขนาดใหญ่คล้ายดอกกุหลาบและมีกลิ่นหอมแรง นอกจากนี้ยังมี พันธุ์ใบ ด่าง 'วาริเอกาตา' ซึ่งมีใบเป็นลายริ้วสีเหลืองและสีขาว^{[ 35 ]}นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาพันธุ์แคระหลายพันธุ์เพื่อให้มีรูปทรงและขนาดที่กะทัดรัดมากขึ้นสำหรับพื้นที่ขนาดเล็ก เหล่านี้ได้แก่ 'Little Red', 'Petite White', 'Petite Pink' และ 'Petite Salmon' ซึ่งโตเต็มที่ได้ประมาณ 8 ฟุต (2.4 เมตร) ^{[ 48 ]}

ต้นโอเลียนเดอร์เป็นพืชมีพิษประกอบด้วยสารสเตียรอยด์อะไกลโคนชนิดคาร์ดิโนไลด์ ที่เป็นพิษ ได้แก่ โอโดโร ซิไซด์ อะดิโกไซด์และโอเลียนดริน^{[ 49 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบริโภคในปริมาณมาก สารประกอบเหล่านี้มีดัชนีการรักษา ที่แคบ และเป็นพิษเมื่อรับประทานเข้าไป ผลข้างเคียงหลังการรับประทาน ได้แก่ อ่อนเพลีย^{ท้องเสีย}คลื่นไส้อาเจียนปวดศีรษะปวดท้องและเสียชีวิต[ ^{50 ]}

การศึกษาพิษวิทยาในสัตว์สรุปได้ว่า นกและสัตว์ฟันแทะค่อนข้างไม่ไวต่อสารไกลโคไซด์หัวใจจากต้นโอเลียนเดอร์ที่ให้ไป^{[ 51 ]}อย่างไรก็ตาม สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่นๆ เช่น สุนัขและมนุษย์ ค่อนข้างไวต่อผลกระทบของสารไกลโคไซด์หัวใจและอาการทางคลินิกของ "พิษจากไกลโคไซด์" ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} นอกจากนี้ยังเป็นอันตรายต่อสัตว์ เช่นแกะม้าวัวและสัตว์กินพืชอื่นๆ[ ^{54 ] โดย}เพียง 100 กรัมก็เพียงพอที่จะฆ่าม้าโตเต็มวัยได้[ ^{55 ] เศษ}พืชเป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อม้า เนื่องจากมีรสหวาน ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ม้าหลายตัวถูกวางยาพิษด้วยวิธีนี้จากใบของพืช^{[ 56 ]} อาการของม้าที่ถูกวางยาพิษ ได้แก่ ท้องเสียอย่างรุนแรงและหัวใจเต้นผิดปกติ^{[ 57 ]}สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นอย่างเหมาะสมในชื่อภาษาสันสกฤต ของพืชชนิดนี้ว่า aśvamāra (अश्वमार) ซึ่งเป็นคำประสมของaśva "ม้า" และmāra "ฆ่า" ^{[ 58 ]}

ในการตรวจสอบกรณีพิษจากต้นโอเลียนเดอร์ที่พบในโรงพยาบาล Lanford และ Boor ^{[ 59 ]}สรุปว่า ยกเว้นเด็กที่อาจมีความเสี่ยงสูงกว่า "อัตราการเสียชีวิตของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับการรับประทานโอเลียนเดอร์โดยทั่วไปนั้นต่ำมาก แม้ในกรณีของการบริโภคโดยตั้งใจในระดับปานกลาง (การพยายามฆ่าตัวตาย)" ^{[ 59 ]}ในปี 2000 เกิดกรณีการเสียชีวิตจากพิษโอเลียนเดอร์ที่หายากขึ้น เมื่อเด็กวัยหัดเดินสองคนที่รับเลี้ยงมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ากินใบจากพุ่มไม้ของเพื่อนบ้านใน เอลเซกุนโด รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 60 ]}เนื่องจากโอเลียนเดอร์มีรสขมมาก เจ้าหน้าที่จึงคาดการณ์ว่าเด็กวัยหัดเดินเหล่านั้นอาจมีอาการที่เกิดจากภาวะทุพโภชนาการ หรือโรคพิกาซึ่งทำให้คนกินสิ่งที่กินไม่ได้^{[ 61 ]}

การรับประทานพืชชนิดนี้เข้าไปอาจส่งผลกระทบต่อระบบทางเดินอาหาร หัวใจ และระบบประสาทส่วนกลาง ผลกระทบหลักของไกลโคไซด์ที่เป็นพิษต่อหัวใจคือการเพิ่มแรงบีบตัวของหัวใจ ไกลโคไซด์จะจับกับเอนไซม์ ATPase ที่เยื่อหุ้ม เซลล์กล้ามเนื้อหัวใจและแข่งขันกับไอออน K ⁺ทำให้เอนไซม์ไม่ทำงาน ส่งผลให้มีการสะสมของไอออน Na ⁺และ Ca2 ⁺ในเซลล์กล้ามเนื้อหัวใจ นำไปสู่การหดตัวของหัวใจที่แรงและเร็วขึ้น นอกจากนี้ ปริมาณไอออน K ⁺ นอกเซลล์ที่เพิ่มขึ้น อาจนำไปสู่ภาวะโพแทสเซียมในเลือดสูงที่เป็นอันตรายถึงชีวิตได้ ดังนั้น อาการทางคลินิกของการเป็นพิษจากต้นโอเลียนเดอร์จึงคล้ายกับพิษจากดิจอกซิน และรวมถึงอาการคลื่นไส้ท้องเสียและอาเจียนเนื่องจากการกระตุ้นบริเวณโพสท์เรมาของเมดุลลาออบลองกาตา ความผิดปกติทางระบบประสาทและจิตใจ และอาการทางมอเตอร์ที่ผิดปกติ^{[ 18 ]}ไกลโคไซด์ที่เป็นพิษต่อหัวใจยังเป็นสาเหตุให้กระตุ้นเส้นประสาทเวกัส (ทำให้เกิดภาวะหัวใจเต้นช้าผิดปกติ) และเส้นประสาทเฟรนิก (ทำให้เกิดภาวะหายใจเร็วเกินไป) รวมถึงภาวะหัวใจเต้นช้าและเร็วผิดปกติที่ร้ายแรง เช่น ภาวะหัวใจหยุดเต้นและภาวะหัวใจห้องล่างสั่นพลิ้ว^{[ 62 ]}การได้รับพิษจากต้นโอเลียนเดอร์ยังอาจทำให้มองเห็นไม่ชัด และเกิดความผิดปกติในการมองเห็น เช่น เห็นแสงเป็นวงรอบวัตถุ^{[ 63 ]}น้ำยางจากต้นโอเลียนเดอร์อาจทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง การอักเสบและการระคายเคืองตาอย่างรุนแรง และอาการแพ้ที่มีลักษณะเป็นผื่นผิวหนังอักเสบ^{[ 64 ]}

ความรุนแรงของอาการเป็นพิษอาจแตกต่างกันไปตามปริมาณที่รับประทานและการตอบสนองทางสรีรวิทยาของแต่ละบุคคล รวมถึงระยะเวลาที่อาการเริ่มปรากฏหลังจากรับประทานโอเลียนเดอร์: อาการอาจเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากดื่มชาที่เตรียมจากใบหรือรากโอเลียนเดอร์ หรืออาจพัฒนาช้าลงเนื่องจากการรับประทานส่วนต่างๆ ของพืชที่ไม่ได้เตรียม^{[ 65 ]}

อาการเป็นพิษและปฏิกิริยาต่อต้นโอเลียนเดอร์จะปรากฏให้เห็นอย่างรวดเร็ว จำเป็นต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์ทันทีในกรณีที่สงสัยหรือทราบว่าได้รับพิษทั้งในมนุษย์และสัตว์^{[ 64 ]}การทำให้อาเจียนและการล้างกระเพาะอาหารเป็นมาตรการป้องกันเพื่อลดการดูดซึมของสารพิษ ถ่านกัมมันต์อาจถูกนำมาใช้เพื่อช่วยดูดซับสารพิษที่เหลืออยู่^{[ 18 ]}อาจจำเป็นต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์เพิ่มเติมขึ้นอยู่กับความรุนแรงของอาการเป็นพิษและอาการต่างๆ การกระตุ้นหัวใจชั่วคราวจะจำเป็นในหลายกรณี (โดยปกติเป็นเวลาสองสามวัน) จนกว่าสารพิษจะถูกขับออกไป

Digoxin immune fabเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรักษาพิษจากต้นโอเลียนเดอร์ หากการทำให้เกิดอาเจียนไม่ได้ผลหรือได้ผลเพียงเล็กน้อย แม้ว่าโดยปกติแล้วจะใช้เฉพาะในกรณีที่เป็นอันตรายถึงชีวิตเท่านั้น เนื่องจากมีผลข้างเคียง^{[ 66 ]}

การทำให้แห้งของพืชไม่ได้กำจัดสารพิษออกไป ต้นโอเลียนเดอร์มีสารพิษและสารประกอบทุติยภูมิมากมายหลายชนิด ดังนั้นจึงควรระมัดระวังเมื่ออยู่ใกล้พืชชนิดนี้เนื่องจากมีพิษ ชื่อเรียกของโอเลียนเดอร์แตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ทั่วโลก ดังนั้นเมื่อพบเห็นพืชที่มีลักษณะเช่นนี้ ไม่ว่าจะมีชื่อเรียกอย่างไรก็ตาม ควรใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการรับประทานส่วนใดส่วนหนึ่งของพืช รวมถึงน้ำยาง ใบแห้ง และกิ่งก้าน กิ่งก้านที่แห้งหรือสดไม่ควรนำมาใช้เสียบอาหาร ใช้ก่อไฟในการปรุงอาหาร หรือใช้เป็นไม้เสียบอาหาร พืชในวงศ์เดียวกับโอเลียนเดอร์หลายชนิด เช่น กุหลาบทะเลทราย ( Adenium obesum ) ที่พบในแอฟริกาตะวันออก มีใบและดอกคล้ายกันและมีพิษเช่นกัน

ยาที่ได้จากN. oleanderได้รับการศึกษาเพื่อใช้ในการรักษาโรคมะเร็ง แต่ไม่สามารถแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ทางคลินิกได้^{[ 67 ] [ 68 ]}ตามรายงานของสมาคมมะเร็งแห่งอเมริกาการทดลองที่ดำเนินการมาจนถึงปัจจุบันไม่พบหลักฐานของประโยชน์ใดๆ ในขณะเดียวกันก็ก่อให้เกิดผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์^{[ 69 ]}

ในการศึกษาวิจัยที่ดำเนินการโดย Haralampos V. Harissis เขาอ้างว่าใบไม้ลอเรลที่มักปรากฏในภาพ ของ Pythia นั้นแท้จริงแล้วคือต้นโอเลียนเดอร์ และพืชมีพิษและอาการประสาทหลอนที่เกิดขึ้นตามมานั้นเป็นแหล่งที่มาของพลังลึกลับและคำทำนายของเทพพยากรณ์ อาการหลายอย่างที่แหล่งข้อมูลหลัก เช่น พลูตาร์คและเดโมคริตุสรายงานนั้นสอดคล้องกับผลของการได้รับพิษจากโอเลียนเดอร์ Harissis ยังให้หลักฐานที่อ้างว่าคำว่าลอเรลอาจถูกใช้เพื่ออธิบายใบโอเลียนเดอร์^{[ 70 ]}

ความเป็นพิษของพืชชนิดนี้ทำให้มันกลายเป็นศูนย์กลางของตำนานเมืองที่บันทึกไว้ในหลายทวีปและยาวนานกว่าศตวรรษ มักเล่ากันว่าเป็นเหตุการณ์จริงในท้องถิ่น โดยทั่วไปแล้วทั้งครอบครัว หรือในบางเรื่องเล่าก็เป็นกลุ่มลูกเสือ เสียชีวิตหลังจากกินฮอทดอกหรืออาหารอื่นๆ ที่ย่างบนกองไฟโดยใช้ไม้โอเลียนแอนเดอร์^{[ 71 ]}บางเรื่องเล่าก็กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ที่เกิดขึ้นกับทหาร ของ นโปเลียนหรืออเล็กซานเดอร์มหาราช^{[ 72 ]}

ในเมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา เรื่องเล่าพื้นบ้านในท้องถิ่นกล่าวถึงจอห์นและลาวิเนีย ฟิชเชอร์ว่าได้วางยาพิษแขกในโรงแรมของพวกเขาด้วยชาโอเลียนเดอร์เพื่อจุดประสงค์ในการปล้น แม้ว่าบันทึกร่วมสมัยจะไม่ยืนยันเรื่องราวนี้ก็ตาม^{[ 73 ]}

มีบันทึกโบราณที่พลินีผู้เฒ่า กล่าวถึง ในหนังสือประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเขา^{[ 40 ]}ซึ่งบรรยาย^{ถึงภูมิภาค}หนึ่งในปอนตุสในตุรกีที่น้ำผึ้งถูกวางยาพิษจากผึ้งที่ผสมเกสรดอกไม้มีพิษ โดยน้ำผึ้งถูกทิ้งไว้เป็นกับดักพิษสำหรับกองทัพที่รุกราน^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]}บางครั้งดอกไม้เหล่านี้ถูกแปลผิดเป็นโอเลียนเดอร์^{[ 12 ]}แต่ดอกโอเลียนเดอร์ไม่มีน้ำหวาน ดังนั้นจึงไม่สามารถส่งผ่านสารพิษใดๆ ผ่านทางน้ำหวานได้^{[ 30 ]} ดอกไม้ที่พลินีอ้างถึงจริงๆ แล้วคืออะซาเลียหรือโรโดเดนดรอนซึ่งยังคงใช้ในตุรกีเพื่อผลิตน้ำผึ้งที่ทำให้เกิดภาพหลอน^{[ 77 ]}

โอเลียนเดอร์เป็นดอกไม้ประจำเมืองฮิโรชิมา อย่างเป็นทางการ โดยเป็นดอกไม้ชนิดแรกที่บานหลังจากถูกระเบิดปรมาณูในปี พ.ศ. 2488 ^{[ 78 ]}

ต้นโอเลียนเดอร์เป็นส่วนหนึ่งของหัวข้อในภาพวาดของศิลปินชื่อดังหลายท่าน รวมถึง:

• กุสตาฟ คลิมต์ผู้เขียนภาพวาดTwo Girls with an Oleanderระหว่างปี 1890 ถึง 1892 ^{[ 79 ]}
• วินเซนต์ แวน โกห์ วาดภาพ ดอกโอเลียนเดอร์อันโด่งดังของเขาในเมืองอาร์ลส์ในปี พ.ศ. 2331 แวน โกห์ พบว่าดอกไม้เหล่านี้ "ให้ความรู้สึกรื่นเริง" และ "ยืนยันชีวิต" เนื่องจากดอกบานสะพรั่งและมีชีวิตชีวาอย่างไม่สิ้นสุด^{[ 80 ]}
• เซอร์ ลอว์เรนซ์ อัลมา-ทาเดมาศิลปินชาวอังกฤษ- ดัตช์ ได้นำต้นโอเลียนเดอร์มาใส่ไว้ในภาพวาดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะคลาสสิกของเขา ซึ่งรวมถึงภาพAn Oleander (1882), Courtship , Under the Roof of Blue Ionian Weather ^{[ 81 ]}และA Roman Flower Market (1868)
• The Terrace at Méric (Oleanders)ภาพวาดอิมเพรสชั่นนิสต์โดยFrédéric Bazilleใน ปี 1867 ^{[ 82 ]}

• นวนิยายเรื่อง White OleanderของJanet Fitch ในปี 1999 เน้นเรื่องราวประสบการณ์ของเด็กสาวชาวแคลิฟอร์เนียตอนใต้ที่เติบโตมาในสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าหลังจากแม่ของเธอถูกจำคุกเพราะวางยาพิษอดีตแฟนหนุ่มด้วยพืชชนิดนี้^{[ 83 ]}หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันใน ปี 2002 นำแสดงโดยMichelle PfeifferและAlison Lohman
• ใน หนังสือภาษาเปอร์เซียJahangirnamaในศตวรรษที่ 17 จักรพรรดิโมกุล Jahangir ได้ผ่านลำธารที่มีต้นโอเลียนเดอร์ขึ้นรกอยู่ริมฝั่ง พระองค์ทรงสั่งให้ขุนนางในขบวนของพระองค์ประดับผ้าโพกศีรษะด้วยดอกโอเลียนเดอร์ ทำให้เกิดเป็น "ทุ่งดอกไม้" บนศีรษะของพวกเขา^{[ 84 ]}
• เพลง " My Old School " ของSteely Dan ในปี 1973 มีเนื้อเพลงท่อนที่ว่า "ต้นโอเลียนเดอร์กำลังเติบโตอยู่หน้าประตูบ้านเธอ อีกไม่นานพวกมันก็จะเบ่งบานในแอนแนนเดล" ในท่อนที่สอง มีการตั้งทฤษฎีว่าการอ้างอิงนี้เป็นได้ทั้งอุปมาอุปไมยถึงความสัมพันธ์ที่เป็นอันตราย หรือกัญชาซึ่งเป็นบริบทแฝงของเพลง^{[ 85 ]}

• 
• 
  เพาะปลูก, กัลเวสตัน
• 
  ต้นโอเลียนเดอร์ต้นแรกถูกปลูกในเมืองแกลเวสตัน (ปี 1841)
• 
• 
  เมล็ดที่กระจายตัวในรูขุมขน
• 
• 
• 
• 
  ต้นโอเลียนเดอร์ในรัฐเวสต์เบงกอล
• 
  ดอกตูมที่ยังไม่บานของไม้พุ่มโอเลียนเดอร์ใกล้เมืองยัลตาประเทศยูเครน

• Cascabela thevetia (ต้นโอเลียนเดอร์สีเหลือง)
• รายชื่อวิธีการรักษาโรคมะเร็งที่ไม่ได้ผล
• รายชื่อพืชที่เป็นพิษต่อม้า
• รายชื่อพืชมีพิษ
• Tibesti-Jebel Uweinat ป่าไม้ montane xeric

• ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับNeriumใน Wikispecies
• สื่อที่เกี่ยวข้องกับNerium oleanderใน Wikimedia Commons
• ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับต้นโอเลียนเดอร์มหาวิทยาลัย เคลมสันสืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2018
• ข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นพิษของต้นโอเลียนเดอร์สมาคมโอเลียนเดอร์นานาชาติสืบค้นข้อมูลเมื่อ 27 กรกฎาคม 2552
• พืชในแอฟริกาเหนือ . Jardí Botànic de Barcelonaสืบค้นเมื่อ 27-09-2009.
• ปัญหาทางการแพทย์ที่เกิดจากพืช: สารพิษจากพืช, ไกลโคไซด์หัวใจเออร์วิน, แวน เดน เอนเดน. 2004. เอกสารประกอบการบรรยายเกี่ยวกับเวชศาสตร์เขตร้อน. สถาบันเวชศาสตร์เขตร้อนเจ้าชายลีโอโปลด์ . สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2552.
• ไกลโคไซด์หัวใจเดไซ, อูเมช อาร์. มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียคอมมอนเวลธ์คณะเภสัชศาสตร์ สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2552
• ตำนานเรื่องการวางยาพิษด้วยต้นโอเลียนเดอร์ที่แคมป์ไฟ Snopes .สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2552
• การกระจายตัวทั่วโลก , N. oleander , มหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ