บิโตลา Битола  ( Macedonian )
เมือง
เรียงตามเข็มนาฬิกาจากบนลงล่าง: จัตุรัสชิโรค โซกัก , อาคารสังฆมณฑลเพรสปา-เปลาโกนา, หอนาฬิกาบิโตลา , จัตุรัสแมก โนเลีย , โบสถ์พระแม่มารีประสูติ , หอประชุมเจ้าหน้าที่ , อาคารมากาซา, ศูนย์วัฒนธรรม
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  Градот на конзулите  ( มาซิโดเนีย ) Gradot na konzulite("เมืองแห่งกงสุล")
ภาษิต:  Битола, бабам Битола  ( มาซิโดเนีย ) Bitola, babam Bitola
ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลบิโตลา
บิโตลา Show map of North Macedonia บิโตลา Show map of Balkans
พิกัด: 41°01′55″เหนือ21°20′05″ตะวันออก / 41.03194°N 21.33472°E / 41.03194; 21.33472
ประเทศ	มาซิโดเนียเหนือ
ภูมิภาค	เพลาโกเนีย
เทศบาล	บิโตลา
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	โทนี่ คอนยานอฟสกี้ ( VMRO-DPMNE )
พื้นที่
•  เมือง	2,637 ตาราง กิโลเมตร (1,018 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	650 เมตร (2,130 ฟุต)
ประชากร  (2021)
•  เมือง	69,287
• ความหนาแน่น	26.27/กม. ² (68.05/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	105,644
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	7000
รหัสพื้นที่	+389 (0)47
การลงทะเบียนยานพาหนะ	บีที
นักบุญอุปถัมภ์	นักบุญเนคทาริออสแห่งบิโตลา[ 1 ]
ภูมิอากาศ	ซีเอฟบี
เว็บไซต์	www.bitola.gov.mk​​​

บิโตลา ( / ˈ b iː t oʊ l ə , - t ə l ə / ; [ ^{2 ] มา}ซิโดเนีย : Biтола [ˈbitɔɫa]^ⓘ ) เป็นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของมาซิโดเนียเหนือตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเพลาโกเนียล้อมรอบด้วยเทือกเขาบาบานีดเจและไคมักชาลันกรีซไปทางเหนือ 14 กิโลเมตร (9 ไมล์)เมืองนี้ตั้งอยู่บนจุดเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างทางใต้ของทะเลเอเดรียติกกับทะเลอีเจียนและยุโรปกลางและเป็นศูนย์กลางด้านการบริหาร วัฒนธรรม อุตสาหกรรม การค้า และการศึกษา เป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่ออตโตมันในชื่อ "เมืองแห่งกงสุล" ^{[ 3 ]}เนื่องจากหลายประเทศในยุโรปมีสถานกงสุลอยู่ในบิโตลา

บิโตลา ซึ่งในสมัยจักรวรรดิออตโตมันรู้จักกันในชื่อมานาสตีร์หรือโมนาสตีร์เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในมาซิโดเนียเหนือ ก่อตั้งขึ้นในชื่อเฮราเคลีย ลินเซสติสในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช โดยพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนียเมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงสุดท้ายของจักรวรรดิบัลแกเรียแห่งแรก (ค.ศ. 1015–1018) ^{[ 4 ]}และเป็นเมืองหลวงสุดท้ายของออตโตมันรูเมเลียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1836 ถึง 1867 จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 2002 บิโตลาเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ รองจากเมืองหลวงสโกเปียและคูมาโนโว [ ^{5 ] บิ}โตลายังเป็นที่ตั้งของเทศบาลเมืองบิโตลาอีก ด้วย

ชื่อบิโตลามาจาก คำ ในภาษาสลาฟโบราณ ѡ҆би́тѣл҄ь ( obitěĺьซึ่งหมายถึง "อาราม" หรือ "สำนักสงฆ์") ซึ่งแปลตรงตัวว่า "ที่อยู่อาศัย" เนื่องจากเมืองนี้เคยมีชื่อเสียงในเรื่องอาราม เมื่อความหมายของชื่อไม่เป็นที่เข้าใจอีกต่อไป จึงได้ตัดคำนำหน้า "o-" ออกไป^{[ 6 ]}ชื่อบิโตลาถูกกล่าวถึงในจารึกบิโตลาซึ่งเกี่ยวข้องกับป้อมปราการเมืองเก่าที่สร้างขึ้นในปี 1015 ในสมัยการปกครองของกาฟริล ราโดมีร์แห่งบัลแกเรีย (1014–1015) เมื่อบิโตลาทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของ จักรวรรดิ บัลแกเรียแห่งแรก^{[ 7 ] [ 8 ]}

เมืองบิโตลาตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศมาซิโดเนียเหนือแม่น้ำดรากอร์ไหลผ่านเมือง บิโตลาตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 615 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล บริเวณเชิงเขาบาบา

มีพื้นที่ 1,798 ตารางกิโลเมตร⁽ 694 ตารางไมล์) และมีประชากร 122,173 คนในปี 1991

พาโนรามาของ Bitola จากKrkardaš

เมืองบิโตลา (Bitola) มีสภาพภูมิอากาศแบบทวีป อ่อนๆ ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของภูมิภาคเพลาโกเนีย (Pelagonija) โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นและแห้งแล้งมาก และฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีหิมะตกการจัดประเภทภูมิอากาศตามแบบเคอปเปน (Köppen ) สำหรับภูมิอากาศนี้คือCfbซึ่งจัดเป็นภูมิอากาศแบบมหาสมุทรหากพิจารณาจากเกณฑ์เดิมที่ −3 °C (27 °F)

มีแหล่งโบราณคดี ก่อนประวัติศาสตร์หลายแห่งอยู่รอบๆ บิโตลา หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่มีการจัดระเบียบคือแหล่งโบราณคดีจาก ยุค หินใหม่ ตอนต้น ซึ่งที่สำคัญที่สุดคือเนินดินเวลูชกา ตุมบาและบารา ตุมบาใกล้หมู่บ้านโปโรดินซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่ครั้งแรกราว 6000 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 11 ]}

ภูมิภาคบิโตลาเป็นที่รู้จักในชื่อลินเคสติสในสมัยโบราณ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของมาซิโดเนียตอนบนและถูกปกครองโดยหัวหน้าเผ่ากึ่งอิสระจนกระทั่งถึงยุคของผู้ปกครองอาร์ เกียดแห่ง มาซิโดเนีย ในภายหลัง เผ่าลินเคสติสเป็นที่รู้จักในชื่อลินเคสไตตามที่นิโคลัส แฮมมอนด์ กล่าว พวกเขาเป็น เผ่า กรีกที่อยู่ใน กลุ่ม โมลอสเซียนของชาวเอพิรอส [ ^{12 ] [ 13 ] มี}สิ่งประดิษฐ์โลหะที่สำคัญจากยุคโบราณอยู่ที่สุสานครกวิสเตใกล้หมู่บ้านเบรันซีต่างหูทองคำที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชปรากฏอยู่บนด้านหน้าของธนบัตร 10 เดนาร์ ของมาซิโดเนีย ที่ออกในปี 1996 ^{[ 14 ]}

เฮราเคลีย ลินเซสติส ( ภาษากรีกโบราณ : Ἠράκλεια Λυγκηστίς ^{[ 15 ]} - เมืองของเฮอร์คิวลีสบนดินแดนของลิงซ์ ) เป็นเมืองสำคัญตั้งแต่สมัยเฮลเลนิสติกจนถึงต้นยุคกลางก่อตั้งโดยฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนียในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช และตั้งชื่อตามวีรบุรุษชาวกรีกเฮราคลีสด้วยทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ ทำให้เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองชาวโรมันพิชิตส่วนนี้ของมาซิโดเนียในปี 148 ก่อนคริสต์ศักราช และทำลายอำนาจทางการเมืองของเมือง อย่างไรก็ตาม ความเจริญรุ่งเรืองยังคงดำเนินต่อไปส่วนใหญ่เนื่องจากถนนโรมันVia Egnatiaซึ่งผ่านใกล้เมืองปัจจุบันสามารถเห็นโบราณสถานทางโบราณคดีจำนวนมากจากสมัยโรมัน ในเฮราเคลีย รวมถึง ระเบียงทางเดิน โรงอาบน้ำ และโรงละครโรงละครแห่งนี้เคยจุผู้ชมได้ประมาณ 2,500 คน^{[ 16 ]}

ในช่วงต้น ยุค ไบแซนไทน์ (คริสต์ศตวรรษที่ 4 ถึง 6) เฮราเคลียกลายเป็น ศูนย์กลาง สังฆราชที่ สำคัญ สังฆราชบางรูปของเมืองนี้ได้รับการกล่าวถึงในบันทึกการประชุมสภาศาสนา ครั้งแรกๆ รวมถึงสังฆราชเอวาเกรียสแห่งเฮราเคลียในบันทึกการประชุมสภาซาร์ ดิกาในปี 343 กำแพง เมือง โบสถ์คริสต์ยุคแรก หลายแห่งที่พำนักของสังฆราช และน้ำพุเมืองที่งดงาม ล้วนเป็นซากปรักหักพังจากยุคนี้ พื้นในสามทางเดินของมหาวิหารใหญ่ปูด้วยโมเสกที่มีลวดลายดอกไม้และรูป คนอย่างวิจิตรงดงาม โมเสกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเหล่านี้มักได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของศิลปะคริสต์ ยุคแรก ในภูมิภาคนี้ ในช่วงศตวรรษที่ 4 และ 6 ชื่อของสังฆราชอื่นๆ จากเฮราเคลียก็ได้รับการบันทึกไว้เช่นกัน เมืองนี้ถูกกอง กำลัง ออสโตรโกธิก ภาย ใต้การบัญชาการของธีโอดอริกมหาราช เข้าปล้น สะดมในปี ค.ศ. 472 และถึงแม้จะได้รับของขวัญจำนวนมากจากบิชอปของเมือง แต่เมืองก็ถูกปล้นสะดมอีกครั้งในปี ค.ศ. 479 เมืองได้รับการบูรณะในปลายศตวรรษที่ 5 และต้นศตวรรษที่ 6 อย่างไรก็ตาม ในปลายศตวรรษที่ 6 เมืองนี้ถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องโดยชนเผ่าต่างๆ และในที่สุดภูมิภาคนี้ก็ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวสลาฟ ยุคแรก อาคารของจักรวรรดิทรุดโทรมลง และเมืองก็ค่อยๆ เสื่อมถอยลงจนกลายเป็นชุมชนเล็กๆ และดำรงอยู่เช่นนั้นจนกระทั่งประมาณศตวรรษที่ 11

ในศตวรรษที่ 6 และ 7 บริเวณรอบๆ เมืองบิโตลาประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ เนื่องจากชนเผ่าสลาฟจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ ในบริเวณที่เคยเป็นโรงละครร้าง มีบ้านเรือนหลายหลังถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานั้น ชาวสลาฟยังได้สร้างป้อมปราการล้อมรอบที่อยู่อาศัยของพวกเขาด้วย บิโตลาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิบัลแกเรียแห่งแรกตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 8 ถึงต้นศตวรรษที่ 11 หลังจากนั้นก็กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิไบแซนไทน์ อีกครั้ง และต่อมาก็เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเซอร์เบียในช่วงสั้นๆ ในศตวรรษที่ 14 กล่าวได้ว่ามีการสร้างอารามและโบสถ์จำนวนมากในและรอบๆ เมืองในช่วงยุคกลาง (จึงเป็นที่มาของชื่ออีกชื่อหนึ่งว่ามานาสตีร์ )

ในศตวรรษที่ 10 บิโตลาตกอยู่ภายใต้การปกครองของซาร์ซามูเอลแห่งบัลแกเรียพระองค์ทรงสร้างปราสาทในเมือง ซึ่งต่อมาถูกใช้โดยกาฟริล ราโดมีร์แห่งบัลแกเรีย ผู้สืบทอดตำแหน่งของ พระองค์ เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลยุคกลางหลายแห่งพงศาวดารของจอห์น สกายลิทเซส ในศตวรรษที่ 11 กล่าวถึงว่าจักรพรรดิ บาซิลที่ 2ทรงเผาปราสาทของกาฟริลในบิโตลา ขณะที่เสด็จผ่านและทำลายล้างเพลาโกเนียพงศาวดารฉบับที่สอง(ค.ศ. 1019) ของบาซิลที่ 2 กล่าวถึงว่าบิชอปแห่งบิโตลาขึ้นอยู่กับอัครสังฆมณฑลแห่งโอห์ริดในรัชสมัยของซามูเอล เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลบิโตลา ในแหล่งข้อมูลยุคกลางหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตะวันตก ชื่อเพลาโกเนียมีความหมายเหมือนกันกับสังฆมณฑลบิโตลา ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง บิโตลาเป็นที่รู้จักในชื่อเฮราเคลีย เนื่องจากสิ่งที่เคยเป็นสังฆมณฑลเฮราเคลียต่อมากลายเป็นสังฆมณฑลของมหานครเพลาโกเนีย ในปี ค.ศ. 1015 พระเจ้ากาฟริล ราโดมีร์ ถูกสังหารโดยอีวาน วลาดิสลาฟ พระญาติของพระองค์ ซึ่งต่อมาได้ประกาศตนเป็นพระเจ้าซาร์และสร้างป้อมปราการของเมืองขึ้นใหม่ เพื่อเป็นการระลึกถึงเหตุการณ์นี้ จึง มีการสลัก ศิลาจารึกด้วย อักษร ซีริลลิกไว้ในป้อมปราการ โดยในจารึกนั้นได้กล่าวถึงชื่อเมืองในภาษาสลาฟว่า บิโทล (Bitol)

ระหว่างการรบที่บิโตลาในปี 1015ระหว่างกองทัพบัลแกเรียภายใต้การบัญชาการของโวอิโวดอิวาทส์และ กองทัพ ไบแซนไทน์ที่นำโดยสเตรเตกอสจอร์จ โกนิทเซียเตส ฝ่ายบัลแกเรียเป็นฝ่ายชนะ และจักรพรรดิไบแซน ไทน์ บาซิลที่ 2ต้องถอยทัพจากเมืองโอห์ริด เมืองหลวงของบัลแกเรีย ซึ่งกำแพงด้านนอกถูกบัลแกเรียบุกทะลวงไปแล้ว^{[ 17 ]}ต่อมา อีวาน วลาดิสลาฟ ได้ย้ายเมืองหลวงจากโอห์ริดไปยังบิโตลา ซึ่งเขาได้สร้างป้อมปราการขึ้นใหม่ อย่างไรก็ตาม ชัยชนะของบัลแกเรียเป็นเพียงการชะลอการตกอยู่ภายใต้การปกครองของไบแซนไทน์ในปี 1018 เท่านั้น

ในฐานะศูนย์กลางทางทหาร การเมือง และศาสนา บิโตลาได้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของสังคมยุคกลางในภูมิภาคนี้ ก่อนการพิชิตของออตโตมันในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ก่อนการพิชิตของออตโตมัน บิโตลา (โมนาสตีร์ในภาษาตุรกีออตโตมัน) ประสบความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากด้วยการเชื่อมโยงการค้าที่มั่นคงทั่วคาบสมุทรบอลข่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับศูนย์กลางทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ เช่นคอนสแตน ติ โน เปิล เทส ซาโลนิการากูซาและทาร์โนโวกองคาราวานที่บรรทุกสินค้าหลากหลายชนิดเดินทางเข้าออกบิโตลา^{[ 18 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1382 ถึง ค.ศ. 1912 บิโตลาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันและเป็นที่รู้จักในชื่อโมนาสตีร์ การต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้นใกล้เมืองนี้ในช่วงการพิชิตของออตโตมัน การปกครองของออตโตมันได้รับการสถาปนาอย่างสมบูรณ์หลังจากการเสียชีวิตของเจ้าชายมาร์โกในปี ค.ศ. 1395 เมื่อจักรวรรดิออตโตมันได้สถาปนาซันจักแห่งโอห์ริดเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นรูเมเลียและเป็นหนึ่งในซันจักที่ก่อตั้งขึ้นเร็วที่สุดในยุโรป^{[ 19 ]}ก่อนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1395 บิโตลาเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรของเจ้าชายมาร์โก [ ^{20 ] [ 21 ] ใน}ตอนแรกเมืองหลวงของเขตคือบิโตลา และต่อมาคือโอห์ริดดังนั้นบางครั้งจึงถูกเรียกว่าซันจักแห่งโมนาสตีร์ และบางครั้งก็เรียกว่าซันจักแห่งบิโตลา^{[ 22 ]}

หลังสงครามระหว่างออสเตรียและออตโตมันการพัฒนาการค้าและความเจริญรุ่งเรืองโดยรวมของเมืองก็ลดลง แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองนี้ก็กลับมาเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในภูมิภาคบอลข่านตอนใต้รองจากเทสซาโลนิกิ อีกครั้ง ^{[ 23 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2358 ถึง พ.ศ. 2365 เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของอาลี ปาชาชาวอัลบาเนีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปาชาลิกแห่งยานินา^{[ 24 ]}

ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 บิโตลาเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของชาวอโรมาเนียน [ ^{25 ] ตลอด}ศตวรรษที่ 19 บิโตลาเป็นที่ตั้งของประชากรชาวอโรมาเนียนในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในบอลข่านบ้านเกิดของพวกเขา โดยมีชาวอโรมาเนียนประมาณ 10,000 ถึง 18,000 คน จากประชากรทั้งหมด 40,000–50,000 คน บิโตลาจึงได้รับฉายาว่า " มอสโกโปเล ใหม่ " ตามที่นิโคลา มินอฟ นักประวัติศาสตร์ชาวอโรมาเนียนชาวมา ซิโดเนียกล่าวไว้ ^{[ 26 ]}โรงเรียนมัธยมโรมาเนียแห่งบิโตลาซึ่งเป็นโรงเรียนประจำสำหรับชาวอโรมาเนียน เปิดดำเนินการในบิโตลาจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 25 ]}และยังมีห้องสมุดอโรมาเนียนในเมืองอีกด้วย^{[ 27 ]}โบสถ์อโรมาเนียน ปัจจุบัน โบสถ์คอนสแตนตินและเฮเลนและสุสานซึ่งเป็นที่ฝังศพของบุคคลสำคัญชาวอโรมาเนียน เช่นคอนสแตนติน เบลิมาเซหรืออโปสโตล มาร์การิตยังคงเปิดให้บริการในเมืองบิโตลา^{[ 25 ]}

ในช่วงวิกฤตการณ์ตะวันออกครั้งใหญ่ขบวนการบัลแกเรียในท้องถิ่นในสมัยนั้นพ่ายแพ้เมื่อกลุ่มติดอาวุธชาวบัลแกเรียถูกขับไล่โดยสันนิบาตแห่งพริซเรนซึ่งเป็นองค์กรชาวอัลบาเนียที่ต่อต้านเป้าหมายทางภูมิศาสตร์การเมืองของบัลแกเรียในพื้นที่ต่างๆ เช่น บิโตลา ซึ่งมีประชากรชาวอัลบาเนีย อาศัยอยู่ ^{[ 28 ]}อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2424 กองทัพออตโตมันได้ยึดพริซเรนและปราบปรามการกบฏของสันนิบาต^{[ 29 ]}

ในปี พ.ศ. 2417 Manastır กลาย เป็น ศูนย์กลางของMonastir Vilayetซึ่งรวมถึง Sanjaks ของDebra , Serfidze , Elbasan , Manastır (Bitola), GöriceและเมืองKırcaova , Pirlepe , Florina , KesriyeและGrevena

บิโตลาเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญมาแต่เดิม และยังเป็นที่รู้จักในนาม "เมืองแห่งกงสุล" ในช่วงปลายสมัยการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน (ค.ศ. 1878–1912) บิโตลามีสถานกงสุลจาก 12 ประเทศ ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น มีโรงเรียนที่มีชื่อเสียงหลายแห่งในเมือง รวมถึงโรงเรียนนายทหาร ซึ่งมีนักปฏิรูปชาวตุรกีอย่างมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก เคยศึกษาอยู่ด้วย ในปี ค.ศ. 1883 มีโรงเรียน 19 แห่งในโมนาสตีร์ ซึ่ง 11 แห่งเป็นโรงเรียนกรีก 5 แห่งเป็นโรงเรียนบัลแกเรีย และ 3 แห่งเป็นโรงเรียนโรมาเนีย^{[ 30 ]}ในบิโตลา นอกจากโรงเรียนที่ลัทธิออตโตมันและลัทธิเติร์กเฟื่องฟูในศตวรรษที่ 19 แล้ว ยังมีการเปิดโรงเรียนจากหลากหลายชาติอีกด้วย สถาบันเหล่านี้มีประสิทธิภาพมากในการเพิ่มระดับการศึกษาและอัตราการรู้หนังสือ ทำให้เกิดกลุ่มปัญญาชนขึ้นในบิโตลา^{[ 31 ]}ในเวลานั้น บิโตลายังเป็นสำนักงานใหญ่ขององค์กรทางวัฒนธรรมหลายแห่งอีกด้วย

ในปี ค.ศ. 1894 เมืองมานาสตีร์เชื่อมต่อกับเมืองเทสซาโลนิกีด้วยทางรถไฟ ภาพยนตร์เรื่องแรกที่สร้างในแถบคาบสมุทรบอลข่านนั้นผลิตโดยพี่น้องตระกูลมานากิ ชาว อโรมาเนีย ในเมืองมานาสตีร์ในปี ค.ศ. 1903 เพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขาเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติพี่น้องมานากิ ประจำปี จึงจัดขึ้นที่เมืองบิโตลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1979 เป็นต้นมา

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2448 คณะกรรมการลับเพื่อการปลดปล่อยแอลเบเนียซึ่งเป็นองค์กรลับที่จัดตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยแอลเบเนียจากจักรวรรดิออตโตมัน ก่อตั้งขึ้นโดยบาโย โทปุลลีและนักชาตินิยมและปัญญาชนชาวแอลเบเนียคนอื่นๆ^{[ 32 ]}สามปีต่อมาการประชุมใหญ่แห่งมานาสตีร์ในปี พ.ศ. 2451 ซึ่งได้กำหนดมาตรฐานอักษรแอลเบเนีย สมัยใหม่ ได้จัดขึ้นในเมืองนี้^{[ 33 ]}การประชุมจัดขึ้นที่บ้านของเฟฮิม ซาวาลาณีมิทฮัต ฟราเชรีเป็นประธานการประชุม ผู้เข้าร่วมการประชุมเป็นบุคคลสำคัญจากชีวิตทางวัฒนธรรมและการเมืองของดินแดนที่ชาวแอลเบเนียอาศัยอยู่ในบอลข่านและชาวแอลเบเนียพลัดถิ่น

ภูมิภาคบิโตลาเป็นฐานที่มั่นของการลุกฮืออิลินเดนการลุกฮือนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1903 ที่เทสซาโลนิกีโดยองค์การปฏิวัติมาซิโดเนียภายใน (IMRO) ^{[ 35 ]}การลุกฮือในภูมิภาคบิโตลาได้รับการวางแผนใน หมู่บ้าน ส ไมเลโว ในเดือนพฤษภาคม 1903 การต่อสู้เกิดขึ้นในหมู่บ้านบิสทริกา ราโคโว บูฟ สโกซิวิร์ ปาราโลโว บรอด โนวาซี สไมเลโว กยาวาโต คาปารี และอื่นๆ สไมเลโวได้รับการป้องกันโดยกบฏ 600 คนที่นำโดยดาเม กรูเอฟและจอร์จี ซูกาเรฟพวกเขาพ่ายแพ้และหมู่บ้านถูกเผา

ในปี ค.ศ. 1912 มอนเตเนโกรเซอร์เบียบัลแกเรียและกรีซได้ร่วมกันทำสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันในสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งหลังจากได้รับชัยชนะที่ซารันตาโปโรกองทัพกรีกได้รุกคืบไปยังโมนาสตีร์ แต่ก็พ่ายแพ้ต่อกองทัพออตโตมันที่โซโรวิชยุทธการที่โมนาสตีร์ ( 16-19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1912) นำไปสู่การยึดครองเมืองโดยเซอร์เบีย ตามสนธิสัญญาบูคาเรสต์ ค.ศ. 1913ดินแดนมาซิโดเนียถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนระหว่างกรีซ เซอร์เบีย และบัลแกเรีย โมนาสตีร์ถูกยกให้แก่เซอร์เบีย และชื่ออย่างเป็นทางการของเมืองจึงกลายเป็นชื่อสถาน ที่ ในภาษาสลาฟว่าบิโตลา

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1บิโตลาตั้งอยู่บนแนวรบซาโลนิกาบัลแกเรียซึ่งเป็นฝ่ายมหาอำนาจกลางยึดเมืองนี้ได้ในวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 ขณะที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรยึดคืนได้ในปี พ.ศ. 2459 บิโตลาถูกแบ่งออกเป็นส่วนของฝรั่งเศส รัสเซีย อิตาลี และเซอร์เบีย ภายใต้การบัญชาการของนายพลมอริซ ซาร์ราอิลแห่งฝรั่งเศส จนกระทั่งบัลแกเรียยอมจำนนในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2461 บิโตลายังคงเป็นเมืองแนวหน้าและถูกโจมตีทางอากาศและปืนใหญ่เกือบทุกวันจนเกือบถูกทำลาย^{[ 36 ]}

เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 บิโตลาได้รับการคืนให้กับราชอาณาจักรเซอร์เบียและต่อมาในปี 1918 ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนีย ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นยูโกสลาเวียในปี 1929 บิโตลากลายเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญของวาร์ดาร์สกา บาโนวินาเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1922 เนื่องจากการละเลยของกองทัพเซอร์เบีย ทำให้เกิดไฟไหม้ในโกดังเก็บอุปกรณ์ของกองทัพ ส่งผลให้เกิดการระเบิด และสร้างความเสียหายอย่างมาก มีผู้เสียชีวิต 10 คน และบาดเจ็บ 14 คน ซึ่งในจำนวนนี้เป็นทหาร 5 คน (นายทหาร 2 นาย และพลทหาร 3 นาย) ^{[ 37 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (พ.ศ. 2482–2488) ชาวเยอรมัน (เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2484) และชาวบัลแกเรีย (เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2484) ได้เข้าควบคุมเมืองนี้ แต่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 บัลแกเรียได้เปลี่ยนข้างในสงครามและถอนตัวออกจากยูโกสลาเวีย เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน กองพลปลดปล่อยมาซิโดเนียที่ 7 ได้เข้าสู่บิโตลาหลังจากการถอนตัวของเยอรมันชุมชนชาวยิวที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานซึ่งมีต้นกำเนิดจากชาวเซฟาร์ด อาศัยอยู่ในเมืองนี้จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อบางส่วนสามารถอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาและชิลีได้^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2486 ชาวบัลแกเรียได้เนรเทศประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ (3,276 คน^{[ 39 ]} ) ไปยังค่ายสังหารเทรบลิงกา [ ^{40 ] หลังจาก}สิ้นสุดสงครามสาธารณรัฐประชาชนมาซิโดเนียได้ถูกจัดตั้งขึ้นภายใน สหพันธ์สาธารณรัฐ ประชาชน ยูโกสลาเวีย

ในปี พ.ศ. 2488 โรงเรียนมัธยมแห่งแรก (ชื่อ " Josip Broz Tito ") ที่ใช้ภาษามาซิโดเนียได้เปิดทำการในเมืองบิโตลา ในปี พ.ศ. 2494–2495 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการรณรงค์ด้านการศึกษา มีการเปิดโรงเรียนสอน ภาษาตุรกี รวม 40 แห่ง ในเมืองเดบาร์คิเชโวคูมาโนโวสตรูกาเรเซน บิโตลาครูเชโวและปริเลป^{[ 41 ]}

เมืองนี้มีอาคารเก่าแก่ทางประวัติศาสตร์มากมายที่สร้างขึ้นในหลายยุคสมัย อาคารที่โดดเด่นที่สุดมาจากยุคออตโตมันแต่ก็มีบางส่วนจากอดีตที่ผ่านมาไม่นานนี้ด้วย

Širok Sokak ( ภาษามาซิโดเนีย : Широк Сокакแปลว่า "ตรอกกว้าง") เป็นถนนคนเดิน ยาว ที่ทอดยาวจากจัตุรัสแมกโนเลียไปยังสวนสาธารณะของเมือง

ไม่ทราบแน่ชัดว่าหอนาฬิกา ของเมืองบิโตลา สร้างขึ้นเมื่อใด เอกสารลายลักษณ์อักษรจากศตวรรษที่ 16 กล่าวถึงหอนาฬิกา แต่ไม่ชัดเจนว่าเป็นหอเดียวกันหรือไม่ บางคนเชื่อว่าสร้างขึ้นพร้อมกับโบสถ์เซนต์ดิมิทรียาในปี 1830 ตำนานเล่าว่าทางการออตโตมันได้รวบรวมไข่ประมาณ 60,000 ฟองจากหมู่บ้านใกล้เคียงและผสมลงในปูนเพื่อเสริมความแข็งแรงให้กับกำแพง

หอคอยมีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและสูงประมาณ 30 เมตร ใกล้กับยอดหอคอยมีระเบียงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีรั้วเหล็กกั้น ด้านข้างของรั้วแต่ละด้านมีโครงสร้างเหล็กค้ำยันซึ่งใช้สำหรับติดตั้งโคมไฟเพื่อส่องสว่างนาฬิกา นาฬิกาตั้งอยู่บนชั้นสูงสุดจากทั้งหมดสามชั้น นาฬิกาเดิมถูกเปลี่ยนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองด้วยนาฬิกาที่ใช้งานได้ ซึ่งนาซีมอบให้เนื่องจากเมืองนี้ยังคงเก็บรักษาสุสานของทหารเยอรมันจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งไว้ หอคอยขนาดมหึมานี้ประกอบด้วยกำแพง บันไดวนขนาดใหญ่ โครงสร้างชั้นลอยไม้ เพนเดนทีฟและโดม ในระหว่างการก่อสร้างหอคอยนั้น ส่วนหน้าของหอคอยได้รับการตกแต่งด้วยปูนปั้นหินอย่างง่ายๆ ไปพร้อมกัน

โบสถ์เซนต์เดเมตริอุสสร้างขึ้นในปี 1830 ด้วยเงินบริจาคจากพ่อค้าและช่างฝีมือในท้องถิ่น ภายนอกดูเรียบง่ายตามแบบฉบับโบสถ์ในจักรวรรดิออตโตมัน แต่ภายใน ตกแต่งอย่างหรูหราด้วย โคมระย้า บัลลังก์ของบิชอปที่แกะสลัก และฉากกั้นแท่นบูชา ที่สลักลวดลาย ตามทฤษฎีบางอย่าง ฉากกั้นแท่นบูชานี้เป็นผลงานของช่างแกะสลัก ชาวมิยัคส่วนที่น่าประทับใจที่สุดคือส่วนโค้งเหนือที่นั่งของจักรพรรดิที่มีรูปปั้นของพระเยซูและอัครสาวก

สิ่งของแกะสลักไม้ชิ้นอื่นๆ ได้แก่ บัลลังก์ของบิชอปที่สร้างขึ้นตามแบบช่างแกะสลักของเมืองมียัคกรอบไอคอน หลายชิ้น และเสาอีกห้าต้นที่ทำขึ้นใหม่กว่าซึ่งมีรูปร่างคล้ายบัลลังก์ ภาพจิตรกรรมฝาผนังมีที่มาจากสองช่วงเวลา คือ ปลายศตวรรษที่ 19 และปลายสงครามโลกครั้งที่ 1จนถึงปัจจุบัน ไอคอนและภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้สร้างขึ้นด้วยการบริจาคโดยสมัครใจจากนักธุรกิจและประชาชนในท้องถิ่น ผู้สร้างไอคอนหลายชิ้นมีความรู้มากมายเกี่ยวกับแผนผังไอคอนของพันธสัญญาใหม่ไอคอนแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกของสีสันที่ยอดเยี่ยม โดยมีสีแดง สีเขียว และสีเหลืองอมน้ำตาลเป็นสีหลัก ความอุดมสมบูรณ์ของเครื่องประดับสีทองนั้นเห็นได้ชัดเจนและบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของ งานศิลปะ ไบแซนไทน์ตอนปลายและสไตล์บาโรก ภาพไอคอนของนักบุญเดเมตริอุสมีลายเซ็นย่อ "DAZ" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสร้างโดยช่างเขียนไอคอน ดิมิทาร์ อันโดนอฟ เดอะโซกราฟในปี 1889 นอกจากนี้ยังมีสิ่งของอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงถ้วยศักดิ์สิทธิ์ที่ทำโดยช่างฝีมือท้องถิ่น ดาโรห์รานิลกา (ภาชนะใส่น้ำศักดิ์สิทธิ์) ที่มีต้นกำเนิดจากรัสเซีย และภาพวาดหลายภาพจากพันธสัญญาใหม่ ซึ่งนำมาจากกรุงเยรูซาเล็มโดยผู้แสวงบุญ

ฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์เรื่องThe Peacemakerถ่ายทำที่โบสถ์ "เซนต์ดิมิทรีฮา" ในเมืองบิโตลา รวมถึงฉาก บางส่วนจากภาพยนตร์ เรื่อง Welcome to Sarajevo ด้วย

เฮราเคลีย ลินเซสติส ( ภาษามาซิโดเนีย : Хераклеа Линкестис ) เป็นชุมชนโบราณที่สำคัญตั้งแต่ยุคเฮลเลนิสติกจนถึงต้นยุคกลาง ก่อตั้งโดยพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนียในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ปัจจุบันซากปรักหักพังตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมืองบิโตลา ห่างจากใจกลางเมือง 2 กิโลเมตร (1 ไมล์)

ตลาด เบเดสเตน ( ภาษามาซิโดเนีย : Безистен ) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมืองเป็นหนึ่งในอาคารที่น่าประทับใจและเก่าแก่ที่สุดในบิโตลาจากยุคออตโตมัน ด้วยโดมจำนวนมากที่ดูเหมือนป้อมปราการ ทางเดินภายในที่คดเคี้ยวคล้ายกิ่งไม้ และประตูเหล็กขนาดใหญ่สี่บาน ทำให้เป็นหนึ่งในตลาดในร่มที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้

ตลาดแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 โดยKara Daut Pasha Uzuncarsili ซึ่งดำรง ตำแหน่ง Beylerbeyแห่งRumeliaในขณะนั้นแม้ว่าตลาดจะดูปลอดภัย แต่ก็เคยถูกปล้นและวางเพลิงมาแล้ว แต่ก็ยังคงเหลือรอดมาได้ ส่วนที่พัก (Bedisten) นั้นได้รับการบูรณะใหม่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึง 19 และมีร้านค้ามากมายตั้งอยู่ โดยร้านค้าเหล่านั้นมักเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ส่วนใหญ่จำหน่ายสิ่งทอและผ้าหรูหราอื่นๆ ในขณะเดียวกัน Bedisten ยังเป็นคลังสมบัติ ซึ่งเก็บเงินจาก Rumelia Vilaet ทั้งหมดไว้ในห้องเล็กๆ ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ก่อนที่จะโอนไปยังคลังหลวง ในศตวรรษที่ 19 Bedisten มีร้านค้า 84 ร้าน ปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นร้านค้าสมัยใหม่ที่จำหน่ายสินค้าหลากหลายประเภท แต่ถึงแม้จะมีการปรับปรุงภายในแล้ว รูปลักษณ์ภายนอกของโครงสร้างก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

มัสยิดกาซี ฮัจดาร์ กาดีเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานสถาปัตยกรรมอิสลามที่น่าสนใจที่สุดในเมืองบิโตลา สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1560 ตามโครงการของสถาปนิกมิมา ซินานตามคำสั่งของกาดีจา อัจดาร์-กาดี แห่งบิโตลา เมื่อเวลาผ่านไป มัสยิดถูกทิ้งร้างและได้รับความเสียหายอย่างหนัก และครั้งหนึ่งเคยถูกใช้เป็นหอนาฬิกา^{[ 42 ]}แต่การบูรณะและอนุรักษ์เมื่อเร็วๆ นี้ได้ฟื้นฟูรูปลักษณ์ดั้งเดิมของมัสยิดขึ้นมาได้ในระดับหนึ่ง

มัสยิดใหม่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและมีโดมอยู่ด้านบน ใกล้กับมัสยิดมีหอคอยมินาเร็ตสูง 40 เมตร ปัจจุบัน ห้องต่างๆ ของมัสยิดใช้จัดแสดงนิทรรศการศิลปะถาวรและชั่วคราว การขุดค้นทางโบราณคดีเมื่อเร็วๆ นี้ได้เปิดเผยว่ามัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นบนซากโบสถ์เก่า

มัสยิดอิชัค เชเลบีเป็นมรดกของท่านผู้พิพากษาอิชัค เชเลบีในลานกว้างขวางของมัสยิดมีสุสานหลายแห่ง ซึ่งมีความน่าสนใจเนื่องจากรูปทรงที่อ่อนโยนและโค้งมนของโลงศพ

ตลาดเก่า( ภาษามาซิโดเนีย : Стара Чаршија ) ถูกกล่าวถึงในคำอธิบายเกี่ยวกับเมืองจากศตวรรษที่ 16 และ 17 เบดิสเตน ในปัจจุบัน มีลักษณะไม่แตกต่างจากเบดิสเตนดั้งเดิมมากนัก เบดิสเตนมีร้านค้าแปดสิบหกร้านและประตูเหล็กขนาดใหญ่สี่บาน ร้านค้าเหล่านี้เคยขายสิ่งทอ แต่ปัจจุบันขายผลิตภัณฑ์อาหาร

โรงอาบน้ำเดโบจเป็น โรงอาบน้ำแบบตุรกี ( ฮัมมาม ) สมัย จักรวรรดิออตโตมัน ไม่ทราบแน่ชัดว่าสร้างขึ้นเมื่อใด ครั้งหนึ่งเคยได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่หลังจากซ่อมแซมแล้วก็กลับคืนสู่สภาพเดิม คือมีด้านหน้าอาคารที่มีโดมขนาดใหญ่สองแห่งและโดมขนาดเล็กอีกหลายแห่ง

บิโตลาเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมของมาซิโดเนียเหนือตอนตะวันตกเฉียงใต้ บริษัทขนาดใหญ่หลายแห่งของประเทศตั้งอยู่ในเมืองนี้กลุ่มบริษัท เกษตรกรรมเพลาโกเนีย เป็นผู้ผลิตอาหารรายใหญ่ที่สุดของประเทศ ระบบประปา Streževo เป็นระบบที่ใหญ่ที่สุดในมาซิโดเนียเหนือและมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางเทคโนโลยีที่ดีที่สุด โรงไฟฟ้าพลังความร้อนสามแห่งของ REK Bitola ผลิตไฟฟ้าเกือบ 80% ของประเทศ โรงงานผลิตตู้เย็น Frinko เคยเป็นบริษัทชั้นนำด้านไฟฟ้าและโลหะ บิโตลายังมีศักยภาพที่สำคัญในอุตสาหกรรมสิ่งทอและอาหารอีกด้วย

นอกจากนี้ Bitola ยังเป็นที่ตั้งของสถานกงสุล ถึงสิบสามแห่ง ทำให้เมืองนี้ได้รับฉายาว่า "เมืองแห่งกงสุล" ^{[ 43 ]}

สถานกงสุลใหญ่

•  บัลแกเรีย (ตั้งแต่ปี 2006)
•  ประเทศกรีซ (ตั้งแต่ปี 2006)

สถานกงสุลกิตติมศักดิ์

•  แอลเบเนีย (ตั้งแต่ปี 2019) ^{[ 44 ]}
•  ออสเตรีย (ตั้งแต่ปี 2014) ^{[ 45 ]}
•  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (ตั้งแต่ปี 2014) ^{[ 46 ]}
•  ฝรั่งเศส (ตั้งแต่ปี 1996)
•  ฮังการี (ตั้งแต่ปี 2012) ^{[ 47 ]}
•  มอนเตเนโกร (ตั้งแต่ปี 2008)
•  โรมาเนีย (ตั้งแต่ปี 2007)
•  เซอร์เบีย (ตั้งแต่ปี 2007)
•  ตุรกี (ตั้งแต่ปี 1998)
•  ยูเครน (ตั้งแต่ปี 2011) ^{[ 48 ]}

อดีตสถานกงสุล

•  โครเอเชีย (2006–2014) ^{[ 49 ]}
•  สโลวีเนีย (2005–2014) ^{[ 50 ]}
•  สหราชอาณาจักร (2000–2014)
•  รัสเซีย (2001–2023) ^{[ 51 ]}

อิตาลียังแสดงความสนใจที่จะเปิดสถานกงสุลในเมืองบิโตลา อีกด้วย ^{[ 52 ]}

ในเมืองบิโตลา มีสถานีโทรทัศน์เพียงแห่งเดียวคือ สถานีเทรา และสถานีวิทยุระดับภูมิภาคอีกไม่กี่แห่ง ได้แก่ สถานีวิทยุเอกชน Radio 105 (Bombarder), Radio 106,6, UKLO FM, Radio Delfin รวมถึงหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ท้องถิ่นชื่อ Bitolski Vesnik

สภาเทศบาลเมืองบิโตลา ( ภาษามาซิโดเนีย : Совет на Општина Битола ) เป็นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นของเมืองและเทศบาลบิโตลา สภาเทศบาลเมืองมีอำนาจอนุมัติและปฏิเสธโครงการต่างๆ ที่จะตั้งอยู่ในเขตเทศบาล ซึ่งเสนอโดยสมาชิกสภาและนายกเทศมนตรีเมืองบิโตลา สภาประกอบด้วยผู้แทนที่มาจากการเลือกตั้ง จำนวนสมาชิกสภาจะกำหนดตามจำนวนประชากรในชุมชน และต้องไม่น้อยกว่า 9 คน และไม่เกิน 33 คน ปัจจุบันสภามีสมาชิก 31 คน สมาชิกสภาได้รับการเลือกตั้งเป็นวาระ 4 ปี

หลังจากการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2021 สภาเทศบาลเมืองมีองค์ประกอบดังนี้:

พรรค / รายชื่อ	ที่นั่ง
วีเอ็มอาร์โอ-ดีพีเอ็มเอ็น	13
เอสดีเอสเอ็ม	11
เมาแล้วขับ	1
ฝ่ายซ้าย	2
นักการเมืองอิสระ	3
DOM / LDP	1
ทั้งหมด	31

สภาได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อพิจารณาเรื่องต่างๆ ที่อยู่ในขอบเขตอำนาจหน้าที่ของตน คณะกรรมการของสภาอาจเป็นคณะกรรมการถาวรหรือคณะกรรมการชั่วคราวก็ได้

คณะกรรมการถาวรของสภา:

• คณะกรรมการการเงินและงบประมาณ;
• คณะกรรมการกำกับดูแลกิจการสาธารณูปโภค;
• คณะกรรมการด้านการวางผังเมือง งานโยธา และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม;
• คณะกรรมการเพื่อกิจกรรมทางสังคม;
• คณะกรรมการเพื่อการปกครองส่วนท้องถิ่น;
• คณะกรรมการมีหน้าที่จัดงานเฉลิมฉลองวันหยุดสำคัญ มอบใบประกาศนียบัตรและรางวัลต่างๆ

ทีมฟุตบอลหลักคือFK Pelisterและพวกเขาเล่นที่ สนามกีฬา Petar Miloševski

สโมสรแฮนด์บอลหลักของเมืองบิโตลาคือRK Eurofarm Pelisterส่วนRK Eurofarm Pelister 2เป็นสโมสรที่สองของเมือง โดยทั้งสองทีมใช้สนามกีฬา Boro Čurlevskiเป็น สนามแข่งขัน

สโมสรบาสเกตบอลหลักคือKK Pelisterและพวกเขาก็แข่งขันกันที่สนามกีฬา Boro Čurlevskiด้วย เช่นกัน

เมืองนี้มีสถานีรถไฟบิโตลาซึ่งให้บริการรถไฟไปไกลถึงเบลเกรดทางตอนเหนือ

กลุ่มชาติพันธุ์

ประชากรของบิโตลามีความหลากหลายทางประวัติศาสตร์ โดยมีจำนวนประมาณ 37,500 คนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีชาวอโรมาเนียน ประมาณ 7,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่ยอมรับวัฒนธรรมกรีกอย่างเต็มที่ แม้ว่าบางคนจะชื่นชอบวัฒนธรรมโรมาเนียก็ตาม บิโตลายังมีประชากรมุสลิมจำนวนมากถึง 11,000 คน (ชาวเติร์ก ชาวโรมา และชาวอัลบาเนีย) รวมถึงชุมชนชาวยิวอีก 5,200 คน ผู้พูดภาษาสลาฟแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ กลุ่มที่อยู่ภายใต้การปกครองของอัครสังฆราชบัลแกเรีย 8,000 คน และกลุ่มที่อยู่ภายใต้การปกครองของอัครสังฆราชกรีก 6,300 คน^{[ 53 ]}ประชากรมุสลิมชาวอัลบาเนียในบิโตลาส่วนใหญ่ถูกทำให้กลายเป็นชาวเติร์กในช่วงที่อยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน^{[ 54 ]}

จากสถิติที่รวบรวมโดย Vasil Kanchov ในปี 1900 เมืองบิโตลามีประชากร 37,000 คน โดยเป็นชาวเติร์ก 10,500 คน ชาวบัลแกเรียที่เป็นคริสเตียน 10,000 คน ชาววลาค 7,000 คน ชาวโรมานี 2,000 คน ชาวยิว 5,500 คน ชาวอัลบาเนียที่เป็นมุสลิม 1,500 คน และประชากรจากเชื้อชาติอื่นๆ อีก 500 คน^{[ 55 ]}นักวิจัยชาวบัลแกเรียVasil Kanchovเขียนไว้ในปี 1900 ว่าชาวอัลบาเนียจำนวนมากประกาศตนเองว่าเป็นชาวเติร์ก ในบิโตลา ประชากรที่ประกาศตนเองว่าเป็นชาวเติร์กนั้น "มีเชื้อสายอัลบาเนีย" แต่ "ถูกทำให้เป็นเติร์กหลังจากการรุกรานของออตโตมัน รวมถึง Skanderbeg" ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม^{[ 56 ]}

ในสมัยออตโตมัน บิโตลามีประชากรชาวอโรมาเนียนจำนวนมาก ซึ่งตามแหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่ามีจำนวนมากกว่าชาวบัลแกเรียและชาวยิวเสียอีก ในปี ค.ศ. 1901 กงสุลอิตาลีประจำจักรวรรดิออตโตมันในบิโตลากล่าวว่า " ไม่ต้องสงสัยเลยว่าประชากรชาวคูตโซ-วลาค [อโรมาเนียน] ในบิโตลามีความสำคัญมากที่สุดในเมืองนี้ ทั้งในแง่ของจำนวนประชากร สถานะทางสังคม และความสำคัญในการค้า " ^{[ 26 ]}

ตามสถิติของเลขานุการของเขตปกครองบัลแกเรีย ดิมิทาร์ มิเชฟ ("La Macédoine et sa Population Chrétienne") ในปี 1905 ประชากรคริสเตียนในเมืองบิโตลาประกอบด้วยชาวบัลแกเรียที่อยู่ภายใต้การปกครองของอัครสังฆราช 8,844 คน ชาวบัลแกเรียที่อยู่ภายใต้การปกครองของอัครสังฆราชกรีก 6,300 คน ชาวบัลแกเรียที่อยู่ภายใต้การปกครองของอัครสังฆราชเซอร์โบมัน 72 คน ชาวบัลแกเรียโปรเตสแตนต์ 36 คน ชาวกรีก 100 คน ชาววลาค 7,200 คน ชาวอัลบาเนีย 120 คน และชาวโรมานี 120 คน ในเมืองนี้มีโรงเรียนบัลแกเรียระดับประถมศึกษา 10 แห่งและมัธยมศึกษา 3 แห่ง โรงเรียนกรีกระดับประถมศึกษา 7 แห่งและมัธยมศึกษา 2 แห่ง โรงเรียนโรมาเนียระดับประถมศึกษา 2 แห่งและมัธยมศึกษา 2 แห่ง และโรงเรียนเซอร์เบียระดับประถมศึกษา 1 แห่งและมัธยมศึกษา 2 แห่ง^{[ 57 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของจักรวรรดิออตโตมันในปี 1911 พบว่ามีชาวกรีก 350,000 คน ชาวบัลแกเรีย 246,000 คนและชาวมุสลิม 456,000 คน ในเขตปกครองมานาสตีร์^{[ 58 ]}อย่างไรก็ตาม พื้นฐานของการสำรวจสำมะโนประชากรของจักรวรรดิออตโตมันนั้นมาจากระบบมิลเลต์ ซึ่งผู้คนจะถูกกำหนดเชื้อชาติตามศาสนาของตน ดังนั้น ชาวมุสลิมนิกายซุนนีทั้งหมดจึงถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ "ชาวเติร์ก" แม้ว่าหลายคนจะเป็นชาวอัลบาเนียในขณะที่สมาชิกทั้งหมดของคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์ถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ "ชาวกรีก" แม้ว่ากลุ่มนี้จะประกอบด้วยชาวอโรมาเนียชาวสลาฟ และชาวอัลบาเนียทอสก์นอกเหนือจากชาวกรีกซึ่งมีจำนวนประมาณ 100,000 คน^{[ 59 ]}ผู้พูดภาษาสลาฟแบ่งออกเป็นชาวบัลแกเรียส่วนใหญ่และชาวเซอร์เบียส่วนน้อย^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

จอร์แดน อิวานอฟ นักชาติพันธุ์วิทยาชาวบัลแกเรีย ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยโซเฟียเขียนไว้ในปี 1915 ว่าชาวอัลบาเนีย เนื่องจากไม่มีอักษรเป็นของตนเอง จึงขาดจิตสำนึกทางชาติที่มั่นคง และได้รับอิทธิพลจากการโฆษณาชวนเชื่อจากต่างประเทศ จึงประกาศตนเองว่าเป็นชาวเติร์ก ชาวกรีก และชาวบัลแกเรีย ขึ้นอยู่กับศาสนาที่พวกเขานับถือ อิวานยังกล่าวอีกว่าชาวอัลบาเนียกำลังสูญเสียภาษาแม่ของตนในเมืองบิโตลา^{[ 56 ]}กุสตาฟ ไวแกนด์ นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันอธิบายกระบวนการกลายเป็นเติร์กของประชากรเมืองชาวอัลบาเนียในงานเขียน Ethnographie Makedoniens (ชาติพันธุ์วิทยาของมาซิโดเนีย) ในปี 1923 ของเขา เขาเขียนว่าในเมืองต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองบิโตลา ชาวตุรกีจำนวนมากที่อาศัยอยู่ที่นั่น แท้จริงแล้วเป็นชาวอัลบาเนีย โดยสามารถแยกแยะได้จากความแตกต่างในการออกเสียงคำภาษาตุรกีบางคำ รวมถึงเสื้อผ้าและการใช้เครื่องมือ พวกเขาพูดภาษาอัลบาเนียที่บ้าน แต่ใช้ภาษาตุรกีเมื่ออยู่ในที่สาธารณะ พวกเขาเรียกตัวเองว่าชาวเติร์กซึ่งในขณะนั้นคำนี้ยังเป็นคำพ้องความหมายกับชาวมุสลิมด้วย โดยชาวเติร์กเชื้อสายตุรกีเรียกพวกเขาว่าTurkoshak (ภาษาตุรกี: Türk uşak, ภาษาอังกฤษ: Turkish lad/boy หรือ Turkish servant)ซึ่งเป็นคำดูถูกเหยียดหยามสำหรับคนที่แสร้งทำเป็นชาวตุรกี^{[ 63 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 1948 เมืองบิโตลามีประชากร 30,761 คน โดย 77.2% (หรือ 23,734 คน) เป็นชาวมาซิโดเนีย 11.5% (หรือ 3,543 คน) เป็นชาวตุรกี 4.3% (หรือ 1,327 คน) เป็นชาวแอลเบเนีย 3% (หรือ 912 คน) เป็นชาวเซอร์เบีย และ 1.3% (หรือ 402 คน) เป็นชาวอโรมาเนีย ณ ปี 2021 เมืองบิโตลามีประชากร 69,287 คน และองค์ประกอบทางเชื้อชาติเป็นดังนี้: ^{[ 64 ]}

ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1953 ชาวอัลบาเนียจำนวนมากประกาศตนเองว่าเป็นชาวตุรกี ในเทศบาลเมืองบิโตลามีชาวอัลบาเนียลงทะเบียน 13,166 คนในปี 1948 และ 4,014 คนในปี 1953 โดยชุมชนชาวตุรกีมีจำนวนเพิ่มขึ้นจาก 14,050 คนในปี 1948 เป็น 29,151 คนในปี 1953 ^{[ 65 ]}

• PWDTFAS - บุคคลที่เก็บข้อมูล

ภาษา

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2545 ภาษาที่ใช้กันมากที่สุดในเมืองมีดังนี้: ^{[ 64 ]}

ศาสนา

บิโตลาเป็นเมืองศูนย์กลางของสังฆมณฑลและเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลเพรสปา-เปลาโกเนีย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสังฆมณฑลนี้มีชื่อว่า โอห์ริด-บิโตลา ต่อมาเมื่อคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์มาซิโดเนีย ได้รับการฟื้นฟูเอกราช ในปี 1967 จึงได้ใช้ชื่อปัจจุบันว่า สังฆมณฑลเพรสปา-เปลาโกเนีย ซึ่งครอบคลุมพื้นที่และเมืองต่างๆ ดังนี้ บิโตลาเรเซนปริเลปครูเซโวและเดมีร์ ฮิซาร์

บิชอปองค์แรกของสังฆมณฑล (ค.ศ. 1958 - 1979) คือ นายคลิเมนต์ บิชอปองค์ที่สองและองค์ปัจจุบัน รวมถึงผู้บริหารสังฆมณฑล ซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 1981 คือ นายเปตาร์ สังฆมณฑลเพรสปา-เปลาโกเนียมีโบสถ์และอารามประมาณ 500 แห่ง ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา มีการสร้างหรือกำลังก่อสร้างโบสถ์ประมาณ 40 แห่ง และอาคารโบสถ์อีก 140 แห่ง สังฆมณฑลมีพิพิธภัณฑ์โบสถ์สองแห่ง คือ มหาวิหาร "นักบุญมาร์ตีร์เดเมตริอุส" ในเมืองบิโตลา และโบสถ์ "นักบุญจอห์น" ในเมืองครูเซโว นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการไอคอนถาวรและห้องสมุดในอาคารที่ทำการของสังฆมณฑล อาคารที่ทำการสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1901 และ 1902 และเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมบาโรก นอกจากคริสตจักรมาซิโดเนียออร์โธดอกซ์ที่โดดเด่นในเมืองบิโตลาแล้ว ยังมีกลุ่มศาสนาสำคัญอื่นๆ เช่นชุมชนอิสลามคริสตจักรโรมันคาทอลิกและอื่นๆ

ตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2545 องค์ประกอบทางศาสนาของเมืองมีดังนี้: ^{[ 64 ]}

• มหาวิหารพระหฤทัยของพระเยซูแห่งบิโตลา เป็นมหาวิหารร่วมของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งสโกเปีย

Bitola เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของ UNESCOตั้งแต่เดือนธันวาคม 2015 ^{[ 67 ]}

ซี-โด

ทุกเดือนพฤษภาคม เมืองบิโตลาเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลเพลงเด็กนานาชาติ"ซี-โด "

St. Clement of Ohrid University of Bitola ( มาซิโดเนีย : Универзитет Св . Климент Охридски — Biтола) ก่อตั้งขึ้นในปี 1979

Bitola มีเมืองคู่แฝดคือ: ^{[ 68 ]}

• 
  โบสถ์เซนต์เดเมตริอุส โบสถ์ประจำสังฆมณฑลเพรสปา-เพลาโกเนียม
• 
  ชิโรค โซคัก
• 
  ตลาดเก่า
• 
  โบสถ์ออร์โธดอก ซ์เซนต์โบโกโรดิกา
• 
  มัสยิดฮัจดาร์ กาดี
• 
  สุสานชาวยิว
• 
  วิวจาก Krkardaš
• 
  พิพิธภัณฑ์บิโตลา
• 
  อนุสาวรีย์เทวดาเพื่อผู้ปกป้องมาซิโดเนีย
• 
  นาฬิกาหอคอย
• 
  โมเสกจาก Heraclea Lyncestis
• 
  อนุสาวรีย์ของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนีย
• 
  ภาพทิวทัศน์เมืองบิโตลาจากภูเขาบาบา
• 
  อุทยานแห่งชาติเพลิสเตอร์
• 
  แม่น้ำดรากอร์
• 
  เสาจากโบสถ์ยิว "คาฮาล โปรตุเกส"