อ่าน 10 นาที
เนมาอุซัส
ในศาสนากัลโล-โรมันเนเมาซัส ( กรีก Νέμαυσος ) เป็นเทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ ในท้องถิ่น ของกัลลิคoppidumแห่งเนเมาซัส...
เนมาอุซัส

ในศาสนากัลโล-โรมันเนเมาซัส ( กรีก Νέμαυσος [ 3 ] ) เป็นเทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ ในท้องถิ่น ของกัลลิคoppidumแห่งเนเมาซัส ป้อมปราการบนเนินเขาต่อมาได้รับการบูรณะใหม่เป็นอาณานิคมภายใต้การปกครองของโรมันปัจจุบันคือ เมืองนีมส์ประเทศฝรั่งเศส[ 4 ]ลัทธิของเขาเป็นจุดศูนย์กลาง[ 5 ]ในศูนย์วัฒนธรรมอันกว้างขวางในใจกลางของนีมส์[ 6 ]ก่อตั้งขึ้นไม่ช้ากว่าศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช[ 2 ]และดำเนินต่อไปในยุคโรมัน
จารึกหลายชิ้นระบุชื่อเนมาอุสัสว่าเป็นผู้รับเครื่องบูชา ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าองค์อื่น ๆ และบ่อน้ำพุซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของชีวิตพลเมืองในเมืองนีมส์ ดูเหมือนว่าเขาจะทำหน้าที่ทั้งเป็นแหล่งกำเนิดน้ำที่เปรียบเสมือนบุคคล และเป็นผู้จัดหาน้ำที่ให้ชีวิต[ 6 ]และเป็นผู้ปกป้อง[ 7 ]ซึ่งบทบาทนี้ถึงจุดสูงสุดเมื่อจารึกในศตวรรษที่ 2-3 ระบุว่าเนมาอุสัสอยู่เคียงข้างเทพเจ้าจูปิเตอร์ และมอบ คุณลักษณะคล้ายเทพเจ้ามาร์สให้แก่เขา[ 8 ] (เพื่อความชัดเจน ในบทความนี้เนมาอุสัสจะหมายถึงเทพเจ้า และชื่อเมืองนีมส์ ในปัจจุบันจะหมาย ถึงเมือง)
ชื่อ
ชื่อศักดิ์สิทธิ์มากมายจากเมืองนีมส์และเมืองบริวาร[ 9 ]ในสมัยโบราณเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าประจำสถานที่ ไม่ว่าจะเป็นสถานที่ทางธรรมชาติหรือสิ่งก่อสร้าง[ 10 ]มิแรนดา กรีนถือว่าเนมาอุสัสเป็นชื่อเซลโต-ลิกูเรียน โดยชาว ลิกูเรียนเป็นชนชาติก่อนเซลติกทางตอนใต้ของแคว้นกอล [ 11 ] บ่อยครั้งที่สันนิษฐานว่ามีต้นกำเนิดมาจากแคว้นกอล[ 12 ]

ดูเหมือนว่า Nemaususจะมีความเกี่ยวข้องกับคำภาษาแกลลิชnemetonซึ่งหมายถึง "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ป่าศักดิ์สิทธิ์ บริเวณล้อมรอบ" คล้ายกับtemenos ในภาษากรีก ซึ่งบ่งชี้ว่าชื่อนี้อาจเป็นชื่อสถานที่แต่เดิม[ 13 ]อย่างไรก็ตามXavier Delamarreไม่ได้รวมNemausus ไว้ ในการอภิปรายชื่อสถานที่ใน รายการ nemeton ของพจนานุกรม ภาษาแกลลิชของเขา(ฉบับที่ 2) [ 14 ]ใน จารึก Gallo-Greekซึ่งมีมาก่อนการใช้ภาษาละตินในส่วนนี้ของแกลลิช สามารถพบการสะกดเป็นNam- (Ναμ-) แทนที่จะเป็นNem- [ 15 ]
ในพจนานุกรมภูมิศาสตร์ในศตวรรษที่ 6 ของเขาสเตฟานัสแห่งไบแซนเทียมได้บันทึกที่มาของชื่อเมืองเนมาอูซอส ของชาวกอล จากเนมาอูซิโอสหนึ่งในเฮราคลีดีเรื่องราวเกี่ยวกับที่มาของชื่อเมืองนี้ได้รับการกล่าวอ้างว่า เป็นผลงานของ พาร์เธนิอุสแห่งนิเคียดังนั้นจึงมีอายุไม่เกินศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช พาร์เธนิอุสได้รวมเรื่องราวเกี่ยวกับเฮราคลีสในฐานะบรรพบุรุษของชาวกอลไว้ในชุดเรื่องราวเกี่ยวกับความรักที่ต้องพบกับอุปสรรคหรือความรักที่ยากจะเอาชนะได้Erotica Pathemataซึ่งกล่าวว่าวีรบุรุษได้ให้กำเนิดเผ่าพันธุ์เซลต์กับเซลทีนเจ้าหญิงพื้นเมือง[ 2 ]ไม่ว่าความถูกต้องทางภาษาศาสตร์หรือประวัติศาสตร์ของรากศัพท์นี้จะเป็นอย่างไร เนื่องจากอิทธิพลของกรีกและคาร์เธจในกอลและฮิสปาเนียเฮราคลีสจึงได้พัฒนาตำนานก่อนยุคโรมันผ่านการผสมผสานกับเทพเจ้าของชาวกอล และชุมชนชาวกอลหลายแห่งได้รวมเฮราคลีสเข้าไว้ในตำนานการก่อตั้ง ของพวก เขา[ 16 ] [ a ]
โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเมืองนี้ตั้งชื่อตามเทพเจ้า แต่ความจริงอาจเป็นไปในทางตรงกันข้ามก็ได้ กล่าวคือ ในบางกรณี เทพเจ้าที่มีชื่อเดียวกัน เช่น เนมาอุซัส เวซุนนา (ชื่อโบราณของเปริเกอซ์ ) และวาซิโอ ( ไวซง-ลา-โรเมน ) ไม่ปรากฏหลักฐานก่อนการปกครองของโรมัน และอาจถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงความสามัคคีของชุมชนหรือสร้างประเพณีขึ้นในช่วงเวลาที่ประเพณีนั้นถูกคุกคาม[ 5 ]จารึกที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักซึ่งมี ชื่อ เนมาอุซัสเป็นชื่อเทพเจ้า มีอายุย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ประมาณช่วงเวลาที่พาร์เธนิอุสกำลังเขียน แต่ชื่อเมืองนี้ถูกใช้มาแล้ว[ 17 ]ในขณะที่เซลทีนดูเหมือนจะเป็นผลงานการสร้างสรรค์ทางสายเลือดของพาร์เธนิอุส เขาคงจะประดิษฐ์เรื่องราวเกี่ยวกับเนมาอุซิโอสของเฮราคลิดขึ้นมาเพื่ออธิบายเทพเจ้าแห่งน้ำพุที่มีอยู่ก่อนแล้วที่นีมส์[ 2 ]
ภูมิประเทศ

ก่อนที่จะผนวกเข้ากับจังหวัด Gallia Narbonensisเนเมตอนของนีมส์น่าจะเป็นพื้นที่โล่งที่มีต้นไม้ปกคลุม ซึ่งมีการจัดประชุมโดยชาวVolcae Arecomiciซึ่งเป็นชนชาติที่พูดภาษาเซลติกที่ทำสนธิสัญญากับโรมในปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช[ 18 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช มีการสร้าง ระเบียงที่แหล่งน้ำ และในช่วงต้นรัชสมัยของจักรพรรดิออกัสตัส [ 2 ] เมื่อนีมส์ประสบความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนาอย่างกว้างขวาง[ 19 ] [ 20 ]อ่างเก็บน้ำจึงถูกปิดล้อมและสร้างอนุสรณ์สถานเพิ่มเติม[ 2 ]ด้วยสิ่งก่อสร้างต่างๆ เช่นนิมเฟียม[ 21 ]
ในภูมิประเทศของเมืองนีมส์ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ถูกระบุว่าอยู่ใต้สวน Jardins de la Fontaineในปัจจุบันซึ่งถูกสร้างทับและบูรณะอย่างกว้างขวางในช่วงยุคนีโอคลาสสิกเพื่อเสริมลักษณะให้เป็นlocus amoenus [ 22 ] ซึ่งเป็นสวนที่ได้รับการปลูกฝังอย่าง ดีและไม่ควรนำมาเปรียบเทียบกับสถานที่โบราณ ซากปรักหักพังที่อยู่ติดกันซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อวิหารไดอาน่านั้น แทบจะแน่นอนว่าไม่ใช่ ในสมัยโบราณเชื่อกันว่าเป็นห้องสมุดหรือaugusteum [ 23 ] และตั้งแต่ปี 991 ถึง 1562 ได้ทำหน้าที่เป็นโบสถ์[ 21 ]
หอคอยTour Magne [ 24 ]ซึ่งเป็นหอคอยหินบนเนินเขาบนฐานแปดเหลี่ยม มีลักษณะการก่อสร้างคล้ายกับหอคอย Horologium ในAgoraของเอเธนส์ในสมัยโรมันซึ่งเรียกว่าหอคอยแห่งสายลม บันไดและทางลาดสมัยใหม่ที่นำไปสู่หอคอยนั้นสร้างขึ้นบนโรงละครโบราณขนาดเล็ก[ 21 ]หอคอย Tour Magne สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันกว้างไกลของเมืองนีมส์ได้ สร้างขึ้นในยุค Gallic ซึ่งน่าจะเป็นหอสังเกตการณ์ จากนั้นจึงได้รับการบูรณะใหม่ในช่วงการพัฒนาเมืองในสมัยออกัสตัส ซึ่งความสำคัญของหอคอยนี้กลายเป็นเชิงสัญลักษณ์และศักดิ์สิทธิ์มากกว่าการป้องกัน[ 20 ]
โฮโรโลเจียม

ในบรรดาการกระทำที่สถาปนาเนมาอุสัสให้เป็นเทพเจ้าสูงสุดของเมือง[ 5 ]คือการสร้างนาฬิกาที่วางเขาไว้ "ที่ศูนย์กลางของเวลาของเมือง" [ 2 ]จารึก[ b ]ที่ไม่ทราบวันที่[ 25 ]ระบุว่าเป็นผลจากมรดกเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าเนมาอุสัส ทิตุลลิอุสหรืออูตุลลิอุส เพอร์เซอุสได้สร้างนาฬิกา — อาจเป็นนาฬิกาแดดหรือเนื่องจากเนมาอุสัสมีบทบาทเป็นเทพเจ้าน้ำพุ จึงน่าจะเป็นนาฬิกาน้ำ[ 26 ] — พร้อมด้วยเซรูลาเอ อาร์เจนเทีย สองอัน ซึ่งเป็นวัตถุที่ยังไม่สามารถระบุได้อย่างแน่ชัด
Cerulaเป็นคำที่ไม่ค่อยพบเห็น ซึ่งโดยทั่วไปมักหมายถึงเชิงเทียน[ 27 ] [ 25 ] [ c ] จุดประสงค์ของแสงเทียนที่เกี่ยวข้องกับนาฬิกาแดดหรือนาฬิกาน้ำยังคงคลุมเครือ ในศตวรรษที่ 18 นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสLéon Ménardซึ่งเคยอาศัยอยู่ในเมือง Nîmes และเขียนเกี่ยวกับเมืองนี้อย่างกว้างขวาง ได้อ่านคำว่า cerulaeว่าgerulae ซึ่ง หมายถึง "ผู้แบกรับ" อาจเป็นคอนโซลทางสถาปัตยกรรมสำหรับโครงสร้าง[ 28 ] [ d ]เนื่องจากสิ่งเหล่านี้ถูกอธิบายว่าเป็นเงิน ( argenteae ) ซึ่งเป็นโลหะที่ไม่นิยมใช้สำหรับสถาปัตยกรรมกลางแจ้ง เชิงเทียนอาจเป็นของขวัญที่แยกต่างหากจากนาฬิกา นักสะสมงานศิลปะและนักโบราณคดีชาวสวีเดนNils Fredrik Sanderเสนอทางเลือกอื่นว่าargenteaeอาจเป็นภาชนะเงินคู่หนึ่งที่ประดับด้วยหินหรือเคลือบสี "cerulean" ซึ่งเป็นคำสีภาษาละตินที่อธิบายถึงสีฟ้าของท้องฟ้าหรือผืนน้ำที่สะท้อนสีฟ้า จึงเหมาะสมสำหรับการอุทิศแด่เทพเจ้าแห่งน้ำ[ 26 ]
จารึกนี้ถูกคัดลอกในเมืองนีมส์โดยนักโบราณคดีPoldo d'Albenasในศตวรรษที่ 16 จารึกนี้หายไปช่วงหนึ่ง ก่อนจะถูกค้นพบอีกครั้งในบ้านหลังหนึ่งในPlace aux Herbes เมืองเกรโนเบิลและก็หายไปอีกครั้ง ทำให้การคาดเดาหรือการอ่านที่แตกต่างกันในภายหลังขึ้นอยู่กับการคัดลอกในยุคแรกๆ[ 27 ] [ 25 ]
จารึกและฟังก์ชัน
ที่เมืองนีมส์ ณ บริเวณสวน Jardins de la Fontaine มีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีบ่อน้ำพุรักษาโรคที่สำคัญอยู่เกือบทั้งหมด จารึก 70 ชิ้นจากนีมส์ที่ระบุถึงการอุทิศทางศาสนา[ 20 ]มาจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์กลางแห่งนี้ และจารึก 5 ชิ้นถูกค้นพบในแอ่งน้ำพุระหว่างการบูรณะในช่วงทศวรรษ 1700 [ 24 ] [ 29 ]ในบรรดาจารึกเหล่านี้ เนมาอุสัสเป็นผู้รับที่ถูกกล่าวถึงบ่อยที่สุด[ e ] [ 30 ] [ 31 ]ปรากฏในจารึก 14 ชิ้น[ 32 ]เนมาอุสัสอาจถูกมองว่าเป็นตัวแทนของพลังของบ่อน้ำพุในการป้องกันอันตรายหรือความเจ็บป่วย และด้วยเหตุนี้จึงเป็นผู้พิทักษ์สถานที่[ 11 ]เทียบได้กับฟอนส์ที่กรุงโรมหรือที่เรียกว่า " กอร์กอนเพศชาย " ที่เมืองบาธ[ 33 ]จารึกทั้งหมดถึงdeus Nemaususพบภายใน Nîmes ยกเว้นคำอธิษฐานที่ทำขึ้นเพื่อบิดาของผู้อุทิศที่ Manduel ใกล้เคียง[ f ]ซึ่งDianaได้รับเครื่องบูชาในฐานะเทพีแห่งดวงจันทร์[ 34 ] [ 32 ]
Matres nemausicae
คำอุทิศของชาวกัลโล-กรีกmatrebo namausikabo "แด่มารดาแห่งเนมาอุสิกัน" [ 35 ]น่าจะเป็นการแสดงออกในท้องถิ่นของลัทธิบูชามารดา ( Matres ) ที่แพร่หลายในหมู่ชาวเซลติก [ 11 ]ในรูปเพศชายชื่อเทพเจ้า เนมาอุซัสจะเป็นเอกพจน์เสมอ ในรูปพหูพจน์จะเป็นเพศหญิง[ 36 ]
แท่นบูชาหมู่

จารึก (ดูหัวข้อ"ชื่อ"ด้านบน) ที่ระบุถึงการบูรณะแท่นบูชาขนาดใหญ่ ระบุว่าเนมาอุสัสอยู่ร่วมกับลาเรส ออกัสติ จักรพรรดินี และมิเนอร์วา หนึ่งใน เทพีโรมันที่สำคัญที่สุดพร้อมด้วยเทพเจ้าที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักอีกสององค์ คือ เออร์เนีย และอวิกันตัส เทพเจ้าทั้งสี่องค์นี้อาจหมายถึงคู่รักเทพ ซึ่งในกรณีนี้ เนมาอุสัสมีตำแหน่งสูงพอที่จะจับคู่กับมิเนอร์วาได้[ 38 ]
เชื่อกันว่า Urnia และ Avicantus เป็นเทพเจ้าแห่งน้ำ แต่คำถามคือพวกเขาเป็นตัวแทนของลำธารใด Urnia น่าจะเป็นFontaine d'Eureใกล้Uzès [ g ]ซึ่งเป็นแหล่งน้ำหลักสำหรับ สะพานส่งน้ำ Pont du Gard อันโด่งดัง ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 1 โดยชาวโรมันเพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้นของ Nîmes [ 39 ] [ 40 ] [ 37 ]นอกจากนี้ยังมีการเสนอให้เป็นตัวแทนของลำธาร Ourne ที่เล็กกว่า ใกล้Anduze ด้วย [ 15 ] Urnia น่าจะเกี่ยวข้องกับจารึกที่ตั้งขึ้นโดยcultores Urae fontis (ผู้ดูแลบ่อน้ำของ Ura) ใกล้กับ nymphaeum ที่ Uzès ซึ่งเป็น Ucetia โบราณ[ 41 ] [ 40 ]
การก่อสร้างสะพานปงต์ดูการ์ดส่งผลกระทบอย่างมากต่ออุทกวิทยาและสิ่งแวดล้อมตลอดความยาวของท่อส่งน้ำ (50 กม./31 ไมล์) การอุทิศโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อเทพเจ้าแห่งน้ำอาจเป็นความพยายามที่จะชดเชยการรบกวนอาณาเขตอันศักดิ์สิทธิ์[ 42 ] ณ เมืองเลเดอนงในปัจจุบันซึ่งเป็นชุมชนที่ตั้งอยู่ห่างจากสะพานปงต์ดูการ์ดไม่ถึงห้าไมล์ แต่ห่างจากเมืองนีมส์มากกว่าสองเท่า ผู้คนที่เรียกตัวเองว่าเนมาอุเซนเซส ( นีมัวร์หรือนีมัวเซส[ h ]ผู้อยู่อาศัยในนีมส์) ได้ตั้งการอุทิศอย่างไม่เป็นทางการ[ i ]ให้กับเลทินโน "ผู้ดีและอุดมสมบูรณ์" ซึ่งเป็นเทพเจ้าที่ไม่เป็นที่รู้จัก ซึ่งอาจเป็นทะเลสาบที่ถูกเบี่ยงและระบายออกเพื่อใช้ในระบบประปา[ 43 ]
แม้ว่า Avianus (หรือ Abianos) จะเป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปสำหรับเทพเจ้าแห่งน้ำในแคว้นกอลตอนใต้ แต่ก็ไม่มีสถานที่ใดในบริเวณรอบๆ เมืองนีมส์ที่บ่งบอกว่าเป็น "Avicantus" โดยเฉพาะ — อาจจะ เป็นแม่น้ำ วิสเตรหรือเมืองชนบทลา วีแกน [ 44 ] เดลามาร์เสนอการวิเคราะห์เบื้องต้นเกี่ยวกับชื่อAvicantusว่าเป็นความโน้มเอียงหรือความตั้งใจที่จะ "ปรารถนาร้อยประการ" [ 45 ]
เนมาอุสและลัทธิบูชาจักรพรรดิ

ก่อตั้งขึ้นในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งอาจจะในช่วงต้นยุคเหล็ก[ 11 ]หรือแน่นอนว่าภายในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช[ 2 ]สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ได้รับการขยายและสร้างใหม่ภายใต้การปกครองของโรมัน[ 11 ]และ Nîmes ได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษจากAugustusนอกจากการเชื่อมโยง Nemausus กับLares Augustiของลัทธิบูชาจักรพรรดิโรมันในจารึกกลุ่มแล้ว จารึกสองชิ้นยังมอบฉายาaugustus ให้แก่ Nemausus เอง ด้วย
การฟื้นฟูศาสนาของรัฐโรมันในยุคออกัสตัสยังปรากฏให้เห็นที่เมืองนีมส์ด้วยจารึกสอง ชิ้น [ j ]ซึ่งแสดงถึงการมีส่วนร่วมในท้องถิ่นในเทศกาลลูเปอร์คาเลีย ซึ่ง เป็น เทศกาลโรมันโบราณและการส่งออกไปยังต่างจังหวัดอย่างไม่คาดคิดเนื่องจากรากฐานของเทศกาลนี้อยู่ในภูมิประเทศเฉพาะของกรุงโรม ผู้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของชนชั้นอัศวิน[ 46 ]เทพเจ้าโรมันที่ได้รับการถวายเครื่องบูชาภายในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ได้แก่อพอลโลไดอานา จูปิเตอร์ ลิเบอร์มิเนอร์วา ซิลวานัสและวิกตอเรียพร้อมด้วยเทพเจ้าสององค์จากโรมันตะวันออก ได้แก่ไอซิสและบาอัล-ฮาดาด ในนามจูปิเตอร์ เฮลิโอโพลิทานัส[ 6 ]รัศมีศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่เดิมจึงถูกนำมาใช้เพื่อการบริหารการบูชาของจักรพรรดิผ่านการลงทุนในการก่อสร้างอาคารและการบูชาเทพเจ้าที่มีชื่อโรมัน[ 31 ]
การอุทิศถวายแด่จักรพรรดิหรือนักบวชโรมัน ( ฟลามิเนส ) ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์นั้นกระทำขึ้นเนื่องในโอกาสฤดูใบไม้ผลิ[ 31 ]ในอีกข้อบ่งชี้หนึ่งของการบูรณาการเข้ากับลัทธิบูชาจักรพรรดิ จักรพรรดิฮาเดรียนทรงระลึกถึงโพลตินาผู้ได้รับการยกย่องให้เป็นเทพ ซึ่งเชื่อกันว่าประสูติที่เมืองนีมส์ ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์[ 47 ]
Nemausus และดาวพฤหัสบดี Heliopoitanus
จารึก ที่แปลกที่สุด[ 48 ]ที่กล่าวถึงเนมาอุสปรากฏบนแท่นบูชาที่อุทิศให้กับเขาและจูปิเตอร์ ออปติมัส แม็กซิมัส เฮลิโอโพลิทานัสร่วมกันโดยไกอุส จูลิอุส ไทเบรินัส จูปิเตอร์ เฮลิโอโพลิทานัสเป็นการผสมผสานระหว่างเทพเจ้าจูปิเตอร์กับบาอัล-ฮาดาด ของชาวโรมัน ซึ่งมีต้นกำเนิดในสิ่งที่ปัจจุบันคือประเทศเลบานอน และไทเบรินัสระบุตัวเองว่าเป็นพริมิพิลาริสโดโม เบรีโต อดีต นายร้อยชั้นหนึ่งที่มีบ้านอยู่ใน หรืออาจประจำการอยู่ในเบรีตุสเบรุตโบราณ เขาน่าจะเป็นทหารผ่านศึก ไม่ว่าจะตั้งถิ่นฐานเป็นส่วนหนึ่งของโครงการอาณานิคมในนีมส์หรือเป็นชาวนีมส์โดยกำเนิด[ 49 ]
เฮลิโอโพลิทานัสได้รับความสำคัญในจารึก[ 50 ]และมีภาพนูนต่ำอยู่ด้านหนึ่งของแท่นบูชา ด้านตรงข้ามแสดงโล่แบบกอลทั่วไปที่มีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยแกนแนวตั้งตัดกับรูปแกะสลักรูปสัตว์ด้านล่าง สัญลักษณ์ทางทหารเหล่านี้ปรากฏในศิลปะและเหรียญกอล แต่ก็ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในเหรียญโรมันและศิลปะแห่งชัยชนะในฐานะของรางวัลจากสงครามที่บ่งบอกถึงความพ่ายแพ้ของชาวกอล[ 51 ]อย่างไรก็ตาม ข้อความนั้นดูเหมือนจะไม่เข้ากับเมืองที่จงรักภักดีต่อโรมมาตั้งแต่ปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช โดยไม่นับความวุ่นวายบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับมาสซาเลีย (มาร์เซย์ของกรีก) และปอมเปอีสโดยที่กอลตอนใต้โดยรวมให้การสนับสนุนจูเลียส ซีซาร์อย่างแข็งขันในช่วงสงครามกอลและได้รับความโปรดปรานจากออกัสตัส โล่และรูปแกะสลักรูปสัตว์ดูเหมือนจะเป็นการยืนยันถึงความแข็งแกร่งของเนมาอุสัสมากกว่า โดยให้ลักษณะบางอย่างของมาร์สในฐานะผู้พิทักษ์ แก่เขา [ 52 ]ต่างจากเทพเจ้าที่ถูกรวมเข้ากับเทพเจ้าโรมันโดยการเติมชื่อเซลติก (เช่นMars Camulusและอื่นๆ ) Nemausus ในฐานะเทพเจ้าประจำสถานที่โดยเฉพาะ เช่นเดียวกับgenius lociไม่เคยถูกทำให้เป็นภาษาโรมันอย่างชัดเจนด้วยคำคุณศัพท์ในจารึกที่หลงเหลืออยู่[ 52 ]
หมายเหตุ
- ^วรรณกรรมเกี่ยวกับเฮอร์คิวลีสในคาบสมุทรไอบีเรียและแคว้นกอลมีมากมาย ดูตัวอย่างเช่น หนังสือเล่มหนามากกว่า 500 หน้าของ Gérard Moirtrieux เรื่อง Hercules in Gallia. Recherches sur la personnalité et le culte d'Hercule en Gaule (2002); Pamina Fernández Camacho, "What Identity for Hercules Gaditanus? The Role of the Gaditanian Hercules in the Invention of National History in Late-Medieval and Early-Modern Spain," ใน The Exemplary Hercules (2019), และ "Etymology and the Appropriation of Reality from Antiquity to the Renaissance: An Introduction," International Journal of the Classical Tradition (2021) 28.2, หน้า 117–138
- ↑ CIL XII.3100: Deo Nem[auso] / [Se]x(tus) Utullius / Perseus / horologium / et cerulas II / argenteas / t(estamento) p(osuit)
- ^ Devic และ Vaissete ระบุว่า cerulaมีความหมายเทียบเท่ากับ ceriolaria (หน้า 763) และอ้างอิงถึงพจนานุกรมของ Forcellini Forcellini นิยาม cerulaว่าเป็นชิ้นส่วนเล็กๆ ของขี้ผึ้ง ซึ่งกล่าวถึงในจดหมายฉบับหนึ่งของซิเซโรถึงแอตติคัสพจนานุกรมภาษาละตินของออกซ์ฟอ ร์ด ให้ข้อความนี้เป็นตัวอย่างเดียวของ cerula
- ^ในจารึกโรมันที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่Cและ Gมักแยกแยะได้ยาก คำว่า cerula อ่านว่า C มาจากคำว่า cera ซึ่ง แปลว่า "ขี้ผึ้ง" ดังนั้นจึงหมายถึงเทียน ในภาษาละตินคลาสสิก gerulus / gerulaหมายถึง "ผู้แบกหาม" (เกี่ยวข้องกับคำกริยา geroซึ่งแปลว่า "แบกหาม") แต่โดยทั่วไปหมายถึงมนุษย์ ซึ่งแยกแยะตามเพศว่าเป็นชายหรือหญิงพจนานุกรมภาษาละตินของ Lewis และ Shortซึ่งรวมถึงตัวอย่างที่เก่ากว่าจุดตัดของพจนานุกรมภาษาละตินโบราณที่ 200 CE เสนอคำว่า gerulum ซึ่งเป็นคำนามเพศกลาง จาก Solinus (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 3)
- ↑ CIL XII.3070, 3072, 3093–3102, 3132.
- ^ CIL XII.3097
- ^อย่าสับสนกับแม่น้ำ Eure ที่อยู่ห่างออกไป แต่มีขนาดใหญ่กว่าและเป็นที่รู้จักมากกว่า ในแคว้นนอร์มัง
- ^ในภาษาละติน Nemausensesเป็น คำนามพหูพจน์ ประเภทที่สามและหากไม่มีคำขยายเพศ ก็สามารถเป็นได้ทั้งเพศชายหรือเพศหญิง
- ↑ CIL XII 2990: Letinnoni b(onae) opif(erae) imperi(io) poni Nemausenses.
- ^ CIL XII.3183, 3184.
แหล่งที่มา
- อมันดรี, มิเชล; คริสทอล, มิเชล (1996) นีมส์ . ตามสั่งโบราณคดีเดอลาโกลล์
- แบร์รี่, เม.ย. (1872) "Les origines et les premiers temps de la ville de Nîmes" Mémoires de l'Académie des sciences จารึก และ belles-lettres de Toulouse 4 : 193– 259.
- เบลลาตอเร, อังเดร (2003) "Un grand plan de mur rose: โน้ต sur Pour un Malherbe de Francis Ponge" Rhétoriques méditerranéennes . 7 : 256– 266. ดอย : 10.4000/ babel.1419
- คริสทอล, มิเชล; กูดิโน, คริสเตียน (1988) "Nîmes et les Volques Arécomiques au Ier siècle avant J.-C" กัลเลีย . 45 : 87– 103.
- คริสทอล, มิเชล (2016) "ดาวพฤหัสบดี Héliopolitain และNemausus sur l'autel d'un citoyen de Beyrouth à la Fontaine de Nîmes: La terre des ancestre et son dieu éponyme" คาเฮียร์ ดู เซ็นเตอร์ กุสตาฟ กลอตซ์27 : 27– 52. จสตอร์ 44945899 .
- เดลามาร์เร, ซาเวียร์ (2003) Dictionnaire de la langue gauloise (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) ความผิดพลาด.
- เดวิช, คลอดด์; เวสเซเต, โจเซฟ (1872) Histoire générale de Languedoc: Recueil des จารึกโบราณวัตถุ ฉบับที่ 15. เอดูอาร์ พรีวาต์.
- กรีน, มิแรนดา เจ. (1997). พจนานุกรมตำนานและนิทานพื้นบ้านเซลติก . เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน.
- เฮสส์เลอร์, ราล์ฟ [ในฐานะ เฮสส์เลอร์] (2011) "เกิน ' ศาสนา โปลิส ' และSacerdotes Publiciในกอลใต้" ในริชาร์ดสัน เจมส์ เอช.; ซานตานเจโล, เฟเดริโก (บรรณาธิการ). พระสงฆ์และรัฐในโลกโรมัน Potsdamer Altertumswissenschaftliche Beiträge. ฉบับที่ 30. ฟรานซ์ สไตเนอร์ หน้า 391–428 .
- Häussler, Ralph (2020). "การระลึกถึงและการประดิษฐ์: การเขียนใหม่แบบไดนามิกของภูมิทัศน์ศักดิ์สิทธิ์ในโคโลเนีย เนมาอุสัส " ใน Häussler, Ralph; Chiai, Gian Franco (บรรณาธิการ). ภูมิทัศน์ศักดิ์สิทธิ์ในสมัยโบราณ: การสร้าง การจัดการ การเปลี่ยนแปลง . Oxbow. หน้า 403–418 .
- จอห์นสตัน, แอนดรูว์ ซี. (2017). บุตรแห่งเรมัส: อัตลักษณ์ในโรมันกอลและสเปน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
- เลอเจิร์น, มิเชล (1994) "นีมส์ พรีโรมัน: ลัทธิพื้นเมือง" Revue de l'histoire desศาสนา211 (1): 5– 14. จสตอร์ 23671441 .
- Longfellow, Brenda (2012). "น้ำพุโรมันในวิหารกรีก". American Journal of Archaeology . 116 (1): 133– 155. JSTOR 10.3764/aja.116.1.0133 .
- Moret, Pierre (2022). " Tolosa Tectosagum : ศูนย์กลางการเชื่อมต่อที่ครอบคลุมระหว่าง Transalpine Gaul, Aquitania และ Hispania Citerior". ใน Ñaco del Hoyo, Toni; Principal, Jordi; Dobson, Mike (บรรณาธิการ). โรมและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกเฉียงเหนือ: การบูรณาการและการเชื่อมต่อประมาณ150–70 ปีก่อนคริสตกาล . Oxbow. หน้า 121–130 .
- เมนาร์ด, เลออน (1758) Histoire Civile, Eccclésiastique และวรรณกรรม de la Ville de Nismes ฉบับที่ 7. ชอแบร์-เฮริสซ็อง.
- Richmond, I. A. ; Toynbee, J. M. C. (1955). "วิหารของ Sulis-Minerva ที่ Bath". Journal of Roman Studies . 45 : 97– 105. JSTOR 298749 .
- หมุดย้ำ, A. L. F. (1988) Gallia Narbonensis: ฝรั่งเศสตอนใต้ในสมัยโรมัน แบตส์ฟอร์ด
- แซนเดอร์, เฟรเดริก [นีลส์ เฟรดริก แซนเดอร์] (1892) La mythologie du Nord éclairée par des inscriptions latines en Germanie, en Gaule et dans la Bretagne ancienne des premiers siècles de notre ère พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสตอกโฮล์ม .
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เนมาอุซัส
ในศาสนากัลโล-โรมันเนเมาซัส ( กรีก Νέμαυσος ) เป็นเทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ ในท้องถิ่น ของกัลลิคoppidumแห่งเนเมาซัส...
ชื่อ
ชื่อศักดิ์สิทธิ์มากมายจากเมืองนีมส์และเมืองบริวาร [ 9 ] ในสมัยโบราณเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าประจำสถานที่ ไม่ว่าจะเป็นสถานที่ทางธรรมชาติหรือสิ่งก่อสร้าง [ 10 ] มิแรนดา กรีน ถือว่า เนมาอุสัส เป็นชื่อ เซลโต-ลิกูเรียน โดยชาว ลิกูเรียน เป็นชนชาติก่อนเซลติกทางตอนใต้ของ...
ภูมิประเทศ
ก่อนที่จะผนวกเข้ากับ จังหวัด Gallia Narbonensis เน เมตอน ของนีมส์น่าจะเป็นพื้นที่โล่งที่มีต้นไม้ปกคลุม ซึ่งมีการจัดประชุมโดยชาว Volcae Arecomici ซึ่งเป็นชนชาติที่พูดภาษาเซลติกที่ทำสนธิสัญญากับโรมในปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช [ 18 ] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 1...
โฮโรโลเจียม
ในบรรดาการกระทำที่สถาปนาเนมาอุสัสให้เป็นเทพเจ้าสูงสุดของเมือง [ 5 ] คือการสร้างนาฬิกาที่วางเขาไว้ "ที่ศูนย์กลางของเวลาของเมือง" [ 2 ] จารึก [ b ] ที่ไม่ทราบวันที่ [ 25 ] ระบุว่าเป็นผลจาก มรดก เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าเนมาอุสัส ทิตุลลิอุสหรืออูตุลลิอุส...