เชื่อกันว่า ชาว Paleo-Indiansเป็นมนุษย์กลุ่มแรกที่อาศัยอยู่ในดินแดนของนิวบรันสวิก โดยตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นเมื่อประมาณ 10,000 ปีก่อน^{[ 26 ]}เนื่องจากลูกหลานของพวกเขาไม่ได้ทิ้งบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรไว้ จึงทำให้ขาดความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่ก่อนการมาถึงของนักสำรวจชาวยุโรป ดินแดนของนิวบรันสวิกในอดีตเคยเป็นส่วนสำคัญของดินแดนของชนพื้นเมือง 3 กลุ่ม^{ได้แก่ Mi'kmaq [} 27 ] [ 28 ] ^{Wolastoqiyik [ 29 ] และ} Passamaquoddy [ ^{30 ]}แห่งWabanakia ^{[ 31 ]}ชายฝั่งตะวันออก^{ส่วนใหญ่อยู่}ในเขต Siknikt (Signigtewa'gi) ของ Mi'kmaw ใน ^ดิน แดน Mi'kma'kiของพวกเขา[ ^{16 ]}ครึ่งตะวันตกของจังหวัดครอบคลุมดินแดนของ Wolastoqiyik: Wolastokuk ซึ่งตั้งชื่อตามแม่น้ำ Wolastoq ^หรือแม่น้ำเซนต์จอห์น^{[ 32 ] [ 33 ]}และ Peskotomuhkatik ^{[ 34 ]}ดินแดน Passamaquoddy ล้อมรอบอ่าวที่ตั้งชื่อตามประเทศ^{[ 30 ]} ชื่อสถานที่หลาย แห่งในจังหวัดมีต้นกำเนิดมาจากภาษา Eastern Algonquian ของพวกเขา เช่นAroostook , Bouctouche , Memramcook , Petitcodiac , RichibuctoและShediac

การสำรวจนิวบรันสวิกครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้โดยชาวยุโรปเกิดขึ้นโดยฌาคส์ การ์ติ เยร์ ในปี 1534 เมื่อคณะของเขาเหยียบย่างเข้าไปในมิสคูและสำรวจชายฝั่งของอ่าวชาเลอร์พวกเขาได้ติดต่อกับชนพื้นเมือง ซึ่งนับจากนั้นเป็นต้นมาก็เริ่มทำการค้ากับชาวยุโรป การกระทำนี้ยังทำให้พวกเขาได้สัมผัสกับโรคจากโลกเก่า อีกด้วย ^{[ 35 ]}อะคาเดียซึ่งเป็นอาณานิคมส่วนหนึ่งของนิวฟรานซ์ที่ครอบคลุมพื้นที่ชายฝั่งทะเลก่อตั้งขึ้นในปี 1604 โดยซามูเอล เดอ ชองปลองและปิแอร์ ดูกัว เดอ มงส์โดยมีการตั้งถิ่นฐานบนเกาะเซนต์ครอยซ์แต่ถูกทิ้งร้างอย่างรวดเร็วเนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบาก และย้ายไปยังเมืองหลวงของอะคาเดีย คือปอร์ต-รอยัลที่นั่น ชาวมิคมักได้ช่วยเหลือชาวฝรั่งเศสให้รอดชีวิต ในปี 1626 ปอร์ต-รอยัลถูกทำลายโดยชาวอังกฤษ ชาวอังกฤษพิชิตอะคาเดียได้ในเวลาไม่นานหลังจากนั้นและปกครองจนถึงปี 1629 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ ทรงเปลี่ยนชื่อเป็น "โนวาสโกเชีย" ในภาษาอังกฤษ

ชาวมิคมักได้ให้ความช่วยเหลือผู้รอดชีวิตชาวฝรั่งเศสทุกคน รวมถึงชาร์ลส์ เดอ แซงต์-เอเตียน เดอ ลา ตู ร์ ด้วย พวกเขาร่วมกันสร้าง เครือข่าย การค้าขนสัตว์ตามแม่น้ำเซนต์จอห์น เมื่อ สงครามระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส (ค.ศ. 1627–1629)ปะทุขึ้น เดอ ลา ตูร์ ได้รับพระราชทานกฎบัตรให้ปกครองอาคาเดียในปี ค.ศ. 1629 อาคาเดียถูกส่งคืนให้กับฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ ด้วยเหตุนี้ ชาวฝรั่งเศสกลุ่มใหม่จึงเดินทางมายังปอร์ต-รอยัลเพื่อฟื้นฟูอาณานิคม รวมถึงไอแซค เดอ ราซิลลี ผู้ว่าการคน ใหม่ของอาคาเดียและชาร์ลส์ เดอ เมนู ดอลเนย์ลูกพี่ลูกน้องของเขา กฎบัตรของเดอ ราซิลลีและเดอ ลา ตูร์ ขัดแย้งกันแต่ทั้งสองยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ในปี ค.ศ. 1635 เดอ ราซิลลีเสียชีวิต ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างเดอ ลา ตูร์ ผู้ปกครองจากหุบเขาเซนต์จอห์น และดอลเนย์ ผู้ปกครองจากปอร์ต-รอยัล ในช่วงทศวรรษ 1630 ความขัดแย้งนี้ได้ปะทุขึ้นเป็นสงครามกลางเมืองอะคาเดียนดอลเนย์สามารถขับไล่เดอ ลา ตูร์ได้ในปี 1644 แต่หลังจากดอลเนย์เสียชีวิตในปี 1650 เดอ ลา ตูร์ได้แต่งงานกับภรรยาม่ายของเขาในปี 1653 ซึ่งเป็นการพลิกผันความสำเร็จของเขาอย่างสิ้นเชิง

เมื่อเวลาผ่านไป การตั้งถิ่นฐานของชาวฝรั่งเศสขยายขึ้นไปตามแม่น้ำจนถึงบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองเฟรเดอริกตันการตั้งถิ่นฐานอื่นๆ ในทางตะวันออกเฉียงใต้ขยายจากโบบาแซงใกล้กับชายแดนปัจจุบันกับโนวาสโกเชีย ไปจนถึงเบย์แวร์และขึ้นไปตามแม่น้ำเปอตีโคเดียกเมมแรมคุกและเชโพดี^{[ 36 ]}ลูกหลานของชาวฝรั่งเศสที่มาตั้งถิ่นฐานในอะคาเดียกลายเป็นชาวอะคาเดียนชาวอะคาเดียนพัฒนาสังคมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งมีลักษณะเด่นคือเทคโนโลยีการสร้างเขื่อน ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถเพาะปลูกในพื้นที่ชุ่มน้ำที่เกิดจากน้ำขึ้นน้ำลงของอ่าวฟันดีและชุมชนอิสระที่แน่นแฟ้น เนื่องจากพวกเขามักถูกละเลยจากทางการฝรั่งเศส^{[ 11 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1690 ในสงครามของพระเจ้าวิลเลียม กองกำลังติดอาวุธชาวอะคาเดียนได้โจมตีอาณานิคม นิวอิงแลนด์จากหุบเขา เซนต์จอห์น ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจอย่างรุนแรงในหมู่ชาวอังกฤษต่อการมีอยู่ของฝรั่งเศสในภูมิภาคนี้

ตั้งแต่ช่วงปี 1600 ถึงกลางปี ​​1700 อะคาเดียเป็นเขตสงครามระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษอยู่เป็นประจำ และมักเปลี่ยนมือไปมา อย่างไรก็ตาม อะคาเดียตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษอย่างเด็ดขาดหลังสงครามควีนแอนน์ซึ่งเป็นการพิชิตคาบสมุทรอะคาเดียส่วนใหญ่ โดยได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการด้วยสนธิสัญญาอูเทรคต์ในปี 1713หลังสงคราม อะคาเดียเหลือเพียงเกาะแซงต์-ฌอง ( เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด ) และเกาะรอยัล ( เกาะเคปเบรตัน ) โดยกรรมสิทธิ์ในแผ่นดินใหญ่ของอะคาเดีย (นิวบรันสวิก) ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ โดยมีพรมแดนอย่างไม่เป็นทางการอยู่ที่คอคอดชิกเนคโตเพื่อจำกัดการขยายตัวของอังกฤษเข้าไปในแผ่นดินใหญ่ของอะคาเดีย ฝรั่งเศสจึงสร้างป้อมโบเซจูร์ที่คอคอดในปี 1751

ระหว่างปี ค.ศ. 1749 ถึง 1755 เกิดสงครามของบาทหลวงเลอ ลูตร์ ขึ้น ซึ่งทหารอังกฤษต่อสู้กับชาวอะคาเดียนและชาวมิคมักเพื่อรวมอำนาจเหนืออะคาเดีย/โนวาสโกเชีย ในปี ค.ศ. 1755 อังกฤษ ยึดป้อมโบเซอจูร์ได้สำเร็จ ทำให้เส้นทางส่งเสบียงของชาวอะคาเดียนไปยังโนวาสโกเชียและเกาะอีล-รอยัลถูกตัดขาด ส่งผลให้แผ่นดินใหญ่ของอะคาเดียถูกผนวกเข้ากับอาณานิคมของอังกฤษในโนวาสโกเชียตามสนธิสัญญาปารีสในปี ค.ศ. 1763 หลังจากนั้น อังกฤษไม่พอใจกับการยอมจำนนของชาวอะคาเดียนเพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะให้คำสัตย์ปฏิญาณ จึงหันมาจับกุมและส่งออกชาวอะคาเดียนจำนวนมาก ซึ่งเป็นการ กวาดล้างทางชาติพันธุ์ที่รู้จักกันในชื่อการเนรเทศชาวอะคาเดียนซึ่งได้รับคำสั่งจากโรเบิร์ต มอนค์ตัน ตั้งแต่ปี 1755 ถึง 1763 ชาวอะคาเดียน 12,000 คนจากทั้งหมด 18,000 คนถูกเนรเทศไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่วโลกอย่างบังคับ แม้ว่า 8,000 คนจะเสียชีวิตก่อนถึงที่หมายก็ตาม ชาวอะคาเดียนที่เหลืออีก 6,000 คนหนีรอดจากอังกฤษโดยหนีไปทางเหนือสู่ดินแดนอะคาเดีย ในปัจจุบัน หรือไปยังแคนาดา^{[ 37 ]}ตั้งแต่ปี 1755 ถึง 1757 ชาวอะคาเดียนส่วนใหญ่ถูกเนรเทศไปยังอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งตั้งแต่ปี 1758 ถึง 1762 ส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังฝรั่งเศส ระหว่างปี 1763 ถึง 1785 ชาวอะคาเดียนที่ถูกเนรเทศจำนวนมากได้ย้ายถิ่นฐานไปรวมกับเพื่อนร่วมชาติในหลุยเซียน่าลูกหลานของพวกเขากลายเป็นชาวเคจันในช่วงทศวรรษ 1780 และ 1790 ชาวอะคาเดียนบางส่วนได้กลับไปยังอะคาเดีย และพบว่ามีผู้อพยพชาวอังกฤษหลายพันคน ส่วนใหญ่มาจากนิวอิงแลนด์ อาศัยอยู่ในดินแดนเดิมของพวกเขา^{[ 11 ] [ 38 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ชาวอังกฤษเริ่มพยายามตั้งอาณานิคมในภูมิภาคนี้ โดยส่วนใหญ่เป็นการนำเข้าผู้ตั้งถิ่นฐานจากนิวอิงแลนด์ ก่อนการปฏิวัติอเมริกา ผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้เรียกว่าplantersหลังจากการปฏิวัติ ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่เรียกว่าloyalistsเพราะมีเพียงผู้ที่ภักดีต่อราชบัลลังก์อังกฤษเท่านั้นที่ตั้งถิ่นฐานในโนวาสโกเชีย ในปี 1766 planters จากเพนซิลเวเนียได้ก่อตั้ง The Bend of the Petitcodiac หรือเรียกง่ายๆ ว่า The Bend ซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองมอนก์ตันในปี 1855และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษจาก ยอร์ก เชอร์ก็มาถึง บริเวณ แซควิลล์ในช่วงทศวรรษ 1770 ผู้ภักดี 10,000 คนได้ตั้งถิ่นฐานตามแนวชายฝั่งทางเหนือของอ่าวฟันดี^{[ 39 ]}ในปี 1783 ทั้ง เมือง เซนต์แอนดรูว์และเซนต์จอห์นได้รับการก่อตั้งขึ้น

ผู้ภักดีที่ได้รับจัดสรรที่ดินรอบหุบเขาแม่น้ำเซนต์จอห์น อ่าวฟันดี หรือช่องแคบนอร์ธัมเบอร์แลนด์ ไม่พอใจที่ถูกปกครองจากแฮลิแฟกซ์เพราะอยู่ไกลเกินไป ดังนั้น ในวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1784 รัฐบาลอังกฤษจึงสร้างจังหวัดใหม่ขึ้นสำหรับพวกเขา นั่นคือ นิวบรันสวิก นิวบรันสวิกก่อตั้งขึ้นจากการแบ่งเขตซันเบอรีเคาน์ตีจากส่วนที่เหลือของโนวาสโกเชีย^{[ 40 ]}ในปีเดียวกันนั้น นิวบรันสวิกได้จัดตั้งสภาที่มาจากการเลือกตั้งเป็นครั้งแรก^{[ 41 ]}ผู้ว่าการคนแรกคือโทมัส คาร์ลตันและในปี ค.ศ. 1785 เขาได้เลือกหมู่บ้านแซงต์-อานน์เป็นเมืองหลวงของจังหวัด ต่อมาแซงต์-อานน์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเฟรเดอริกส์ทาวน์ (และต่อมาเป็นเฟรเดอริกตัน ) ตามชื่อบุตรชายคนที่สองของ พระเจ้าจอร์ จที่ 3 ^{[ 42 ]}

โดยรวมแล้ว เชื่อกันว่ามีผู้ลี้ภัยผู้ภักดีประมาณ 14,000 คนเดินทางมายังนิวบรันสวิก อย่างไรก็ตาม 10% กลับไปสหรัฐอเมริกาในที่สุด^{[ 43 ]}ในปี ค.ศ. 1785 เซนต์จอห์นกลายเป็นเมืองแรกของนิวบรันสวิกที่ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาล^{[ 44 ]}

ในเชิงเศรษฐกิจ นิวบรันสวิกเป็นสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีสำหรับการเกษตรและการทำเหมือง การประมงก็ด้อยกว่าของโนวาสโกเชียมาก ป่าไม้ของนิวบรันสวิกอุดมไปด้วยไม้ แต่เนื่องจากไม้เป็นสินค้าที่มีขนาดใหญ่และมีมูลค่าต่ำ ตลาดที่เข้าถึงได้จึงมีจำกัด โดยพื้นฐานแล้ว ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1700 นิวบรันสวิกเป็นมุมชายขอบของจักรวรรดิอังกฤษและโลกอเมริกาเหนือ เหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ในยุโรปจะเปลี่ยนสถานการณ์นี้ ในปี 1806 การปิดล้อมทางทวีปของนโปเลียน โบนาปาร์ตบังคับให้สหราชอาณาจักร ซึ่งโดยปกติพึ่งพาทะเลบอลติกในการจัดหาเสบียง ต้องนำเข้าไม้จากอาณานิคมในอเมริกาเหนือ สิ่งนี้กระตุ้นการค้าไม้ในนิวบรันสวิก เช่นเดียวกับในแคนาดาตอนล่าง^{[ 45 ]}

ระหว่างปี 1805 ถึง 1812 นิวบรันสวิกส่งออกไม้แปรรูปปีละ 100,000 ตัน ในปี 1819 ตัวเลขดังกล่าวเกิน 240,000 ตัน และในปี 1825 การส่งออกสูงถึงระดับสูงสุดที่ 417,000 ตัน^{[ 44 ]}สิ่งนี้ยังส่งผลให้เกิดตลาดการต่อเรือขึ้นด้วย อุตสาหกรรมเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากสนธิสัญญาแลกเปลี่ยนระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกาในปี 1854 และความต้องการจากสงครามกลางเมืองอเมริกาในปี 1861 ถึง 1865 เซนต์มาร์ตินส์กลายเป็นเมืองต่อเรือที่มีผลผลิตมากเป็นอันดับสามในภูมิภาคมาไรไทม์และผลิตเรือได้มากกว่า 500 ลำ^{[ 46 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800 ถึง 1851 ประชากรของนิวบรันสวิกเพิ่มขึ้นจาก 25,000 คนเป็น 200,000 คน และมีการอพยพเข้ามาจากไอร์แลนด์และสกอตแลนด์เป็นจำนวนมาก^{[ 47 ]}ในปี ค.ศ. 1848 ได้มีการมอบอำนาจการปกครองตนเองภายในประเทศ^{[ 41 ]} ใน ช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1850 ได้มีการก่อตั้งพรรคการเมืองขึ้น โดยส่วนใหญ่จัดตั้งขึ้นตามศาสนาและชาติพันธุ์^{[ 44 ]}

ตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1700 ถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 1800 ชาวอะคาเดียนกลายเป็นชนกลุ่มน้อย และพวกเขาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ชายขอบของสังคมด้วยความหวาดกลัวชาวอังกฤษ พวกเขาส่วนใหญ่ไม่รู้หนังสือเนื่องจากกฎหมายห้ามไม่ให้พวกเขาเปิดโรงเรียน^{[ 48 ]}พวกเขายังไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ และมีปัญหาในการเรียกร้องสิทธิในที่ดินของตน^{[ 49 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1860 แนวคิดเรื่องการรวมอาณานิคมทางทะเลของบริติชอเมริกาเหนือได้รับการพูดคุยกันมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องมาจากหลายปัจจัย ตัวอย่างเช่น บางคนรู้สึกว่าสงครามกลางเมืองอเมริกาเป็นผลมาจากรัฐบาลกลางที่อ่อนแอและต้องการหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกัน^{[ 50 ]}บางคนยังต้องการเพิ่มการค้าขายระหว่างอาณานิคม และลดการผูกมัดทางเศรษฐกิจกับสหรัฐอเมริกา ในปี 1864 การประชุมชาร์ลอตต์ทาวน์จัดขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการรวมตัวทางทะเลระหว่างโนวาสโกเชียนิวบรันสวิก และเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดอย่างไรก็ตามจังหวัดแคนาดาได้ทราบข่าวการประชุมและตัดสินใจส่งตัวแทนเข้าร่วม พวกเขาขอให้ขยายวาระการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการรวมตัวที่จะรวมถึงพวกเขาด้วย

ในปี พ.ศ. 2409 สหรัฐอเมริกาได้ยกเลิกสนธิสัญญาแลกเปลี่ยนทางการค้า ส่งผลให้การค้าลดลงและเกิดความต้องการที่จะสร้างการค้าภายในบริติชอเมริกาเหนือมากขึ้น^{[ 51 ]}การโจมตีของกลุ่มเฟเนียนในปี พ.ศ. 2409 ยังเพิ่มการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับสหภาพที่อาจเกิดขึ้นอีกด้วย^{[ 52 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1867 นิวบรันสวิกได้รวมกับโนวาสโกเชียและมณฑลแคนาดา (ปัจจุบันคือออนแทรีโอและควิเบก) เพื่อก่อตั้งเป็นโดมิเนียนแห่งแคนาดา

แม้ว่าการรวมตัวเป็นสมาพันธรัฐจะทำให้เกิดทางรถไฟระหว่างอาณานิคมขึ้นในปี 1872 แต่สิ่งกีดขวางใหม่ๆ กลับบั่นทอนความสัมพันธ์ทางการค้าแบบดั้งเดิม ในปี 1879 พรรคอนุรักษ์นิยมของจอห์น เอ. แมคโดนัลด์ได้ออกนโยบายแห่งชาติซึ่งเรียกร้องให้มีการเก็บภาษีศุลกากรสูงและต่อต้านการค้าเสรีทำให้ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างภูมิภาคชายฝั่งทะเลแอตแลนติกและ นิ วอิงแลนด์ หยุด ชะงัก สถานการณ์ทางเศรษฐกิจเลวร้ายลงไปอีกจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในเซนต์จอห์นในปี 1877 การตกต่ำของอุตสาหกรรมการต่อเรือ และวิกฤตเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ในปี 1893แรงงานที่มีประสบการณ์จำนวนมากต้องตกงานและต้องย้ายไปทางตะวันตกหรือไปยังสหรัฐอเมริกา

ในปี พ.ศ. 2414 รัฐบาลได้นำระบบการศึกษาฟรีมาใช้ โดยห้ามการสอนคำสอนศาสนา การสวมเสื้อคลุมนักบวชและภาษาฝรั่งเศสในโรงเรียนของรัฐ แม้ว่าชาวอะคาเดียนและชาวไอริชจะคัดค้าน แต่กฎหมายนี้ก็ถือว่าเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ หลังจากการจลาจลในเมืองคาราเกต์ในปี พ.ศ. 2418 และแรงกดดันทางการเมือง ข้อห้ามดังกล่าวจึงถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2420 ^{[ 53 ]}

กลุ่มบริษัท Irvingซึ่งก่อตั้งโดยตระกูล Irvingเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี 1881 ในBouctoucheเมื่อ James Irving ซื้อโรงเลื่อย^{[ 54 ]}หลังจากนั้น ครอบครัวก็ยังคงเข้าซื้อกิจการและสะสมความมั่งคั่งจำนวนมาก จนในที่สุดก็กลายเป็นครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในจังหวัด ปัจจุบัน หลายคนมองว่า Irving มีอำนาจผูกขาดเหนือ New Brunswick ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจเริ่มดีขึ้นบ้าง ทางรถไฟและภาษีศุลกากรส่งเสริมการเติบโตของอุตสาหกรรมใหม่ ๆ ในจังหวัด เช่น การผลิตสิ่งทอ โรงงานเหล็กโรงงานผลิตเยื่อกระดาษและกระดาษและโรงกลั่นน้ำตาล^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม ในที่สุดอุตสาหกรรมเหล่านี้จำนวนมากก็ไม่สามารถแข่งขันกับคู่แข่งในแคนาดาตอนกลางได้ อัตราการว่างงานสูงเป็นเวลานานและเพิ่มขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1930

เมื่อสิ้นสุดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ มาตรฐานการครองชีพของนิวบรันสวิกต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของแคนาดามาก ในปี 1937 นิวบรันสวิกมีอัตราการเสียชีวิตของทารกและอัตราการไม่รู้หนังสือสูงที่สุดในแคนาดา^{[ 58 ]}ในปี 1940 คณะกรรมการโรเวลล์-ซิรัวส์ได้รายงานข้อบกพร่องร้ายแรงในรัฐธรรมนูญของแคนาดา ในขณะที่รัฐบาลกลางมีอำนาจในการจัดเก็บรายได้ส่วนใหญ่ จังหวัดต่างๆ กลับมีภาระความรับผิดชอบด้านการใช้จ่ายมากมาย เช่น การดูแลสุขภาพ การศึกษา และสวัสดิการ ซึ่งมีค่าใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ คณะกรรมการแนะนำให้สร้างระบบการจ่ายเงินเพื่อความเสมอภาคซึ่งในที่สุดก็ได้นำมาใช้ในปี 1957

หลังจากแคนาดาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองหน่วยทหาร NB จำนวน 14 หน่วยถูกจัดตั้งขึ้น นอกเหนือจากกรมทหาร Royal New Brunswick Regiment [ ^{59 ] และ}ถูกส่งไปประจำการในปฏิบัติการรบที่อิตาลีในปี 1943 หลังจากการยกพลขึ้น บกที่นอร์มังดี พวกเขาถูกส่งไปประจำการที่ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ พร้อมกับกรมทหาร North Shore Regiment [ ^{59 ] แผนการ}ฝึกอบรมการบินของเครือจักรภพบริติชซึ่งเป็นโครงการฝึกอบรมสำหรับนักบินพันธมิตร ได้จัดตั้งฐานทัพในมอนก์ตัน แชทแธมและเพนน์ฟิลด์ริดจ์รวมถึงโรงเรียนพิมพ์ดีดทางทหารในเซนต์จอห์น แม้ว่าก่อนสงคราม นิวบรันสวิกจะไม่ได้มีการพัฒนาอุตสาหกรรมมากนัก แต่ก็กลายเป็นที่ตั้งของโรงงาน 34 แห่งภายใต้สัญญาทางทหาร ซึ่งจังหวัดได้รับเงินกว่า 78  ล้าน ดอลลาร์ ^{[ 59 ]}นายกรัฐมนตรีวิลเลียม ไลออน แมคเคนซี คิงผู้ซึ่งสัญญาว่าจะไม่มีการเกณฑ์ทหาร ได้ขอให้จังหวัดต่างๆ ปล่อยรัฐบาลจากคำสัญญาดังกล่าว นิวบรันสวิกโหวตเห็นด้วย 69.1% นโยบายดังกล่าวไม่ได้ถูกนำมาใช้จนกระทั่งปี 1944 ซึ่งสายเกินไปสำหรับทหารเกณฑ์จำนวนมากที่จะถูกส่งไปประจำการ^{[ 59 ]}มีผู้เสียชีวิต 1808 รายในหมู่กองกำลังติดอาวุธ^{[ 60 ]}

ชาวอะคาเดียนในนิวบรันสวิกตอนเหนือถูกแยกตัวทางภูมิศาสตร์และภาษาจากผู้พูดภาษาอังกฤษที่มีจำนวนมากกว่าทางตอนใต้มาเป็นเวลานาน ประชากรที่มีเชื้อสายฝรั่งเศสเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการรวมประเทศ จากประมาณ 16 เปอร์เซ็นต์ในปี 1871 เป็น 34 เปอร์เซ็นต์ในปี 1931 ^{[ 61 ]}บริการของรัฐบาลมักไม่มีให้บริการเป็นภาษาฝรั่งเศส และโครงสร้างพื้นฐานในพื้นที่ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสก็พัฒนาน้อยกว่าที่อื่น ในปี 1960 นายกรัฐมนตรีหลุยส์ โรบิโชด์ได้ริเริ่มโครงการโอกาสที่เท่าเทียมกันของนิวบรันสวิกซึ่งการศึกษา การบำรุงรักษาถนนในชนบท และการดูแลสุขภาพอยู่ภายใต้เขตอำนาจของรัฐบาลจังหวัดแต่เพียงผู้เดียว โดยรัฐบาลยืนยันถึงความครอบคลุมที่เท่าเทียมกันทั่วทั้งจังหวัด แทนที่จะเป็นระบบเดิมที่อิงตามเขตปกครอง ในปี 1969 รัฐบาลโรบิโชด์ได้นำพระราชบัญญัติภาษาทางการมาใช้ ทำให้จังหวัดเป็นสองภาษาอย่างเป็นทางการ และกำหนดสิทธิของชาวนิวบรันสวิกในการรับบริการของรัฐบาลจังหวัดในภาษาทางการที่พวกเขาเลือก ในปี พ.ศ. 2525 ตามคำขอของรัฐบาลของริชาร์ด แฮทฟิลด์สิทธินี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพของแคนาดา^และด้วยเหตุนี้จึงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญของแคนาดา [ ^{14 ]}

ธงของนิวบรันสวิกซึ่งมีพื้นฐานมาจากตราแผ่นดิน ได้รับการรับรองในปี พ.ศ. 2508 สัญลักษณ์ตราแผ่นดินแบบดั้งเดิมของสิงโตและเรือ แสดงถึงความสัมพันธ์ทางอาณานิคมกับยุโรป และความสำคัญของการเดินเรือในขณะที่ตราแผ่นดินได้รับการกำหนดขึ้น^{[ 62 ]}

ในปี พ.ศ. 2548 ศาล Queen's Benchได้อนุมัติคำพิพากษาให้การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูก กฎหมาย ^{[ 63 ]}ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2566 รัฐบาลจังหวัดได้ดำเนินการปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นลดจำนวนหน่วยงานจาก 340 เหลือ 89 แห่ง^{[ 64 ]}ในปีต่อมา จังหวัดได้เลือกSusan Holtเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี หลังจากการเลือกตั้งระดับจังหวัดในปี พ.ศ. 2567 ^{[ 65 ]}

สภาพภูมิอากาศของนิวบรันสวิกนั้นรุนแรงกว่าจังหวัดอื่นๆ ในภูมิภาคชายฝั่งทะเลแอตแลนติก ซึ่งมีระดับความสูงต่ำกว่าและมีชายฝั่งทะเลมากกว่า นิวบรันสวิกมีสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้นโดยมีฤดูหนาวที่อบอุ่นกว่าเล็กน้อยบริเวณชายฝั่งอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ ส่วนพื้นที่สูงทางตอนเหนือสุดของจังหวัดมีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งอาร์กติก

หลักฐานของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในนิวบรันสวิกสามารถเห็นได้จากเหตุการณ์ฝนตกที่รุนแรงขึ้นการละลายของ หิมะในฤดูหนาวที่เกิดขึ้นบ่อยขึ้น และปริมาณหิมะที่^{ลดลงเหลือหนึ่งในสี่ถึงครึ่งหนึ่ง [} 67 ^{] ปัจจุบัน}ระดับน้ำทะเลสูงกว่าเมื่อ 100 ปีก่อนประมาณ30 ซม. (1 ฟุต)และคาดว่าจะสูงขึ้นเป็นสองเท่าภายในปี 2100 ^{[ 67 ]}  

พื้นที่ส่วนใหญ่ของนิวบรันสวิก^{[ 68 ]}เป็นป่าทุติยภูมิหรือป่าตติยภูมิ ในช่วงเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป ภูมิภาคมาไรไทม์ถูกปกคลุมจากชายฝั่งถึงชายฝั่งด้วยป่าไม้ที่เติบโตเต็มที่ ซึ่งถือเป็นต้นไม้ขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับมาตรฐานในปัจจุบัน ปัจจุบันป่าอะคาเดียน ดั้งเดิม เหลืออยู่ เพียงไม่ถึงหนึ่งเปอร์เซ็นต์ ^{[ 69 ]}และองค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกได้จัดให้ป่าอะคาเดียนอยู่ในสถานะใกล้สูญพันธุ์^{[ 70 ]}เนื่องจากการรบกวนขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งอันเนื่องมาจากการตั้งถิ่นฐานและการตัดไม้ ป่าอะคาเดียนจึงไม่ได้เติบโตกลับมาเหมือนเดิม แต่กำลังเข้าสู่กระบวนการบอเรียลไลเซชัน ซึ่งหมายความว่าพันธุ์ไม้ที่ทนต่อการเปลี่ยนแปลงและปรับตัวได้ดีกับการรบกวนขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในป่าบอเรียลนั้นมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ได้แก่สนแจ็ ค เฟอร์บัลซัม สปรูซดำเบิร์ชขาวและป็อปลาร์^{[ 70 ]}ระบบนิเวศป่าไม้สนับสนุนสัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่ เช่นแมวป่าบอบ แค ทแมวป่าแคนาดาและหมีดำรวมถึงสัตว์กินพืชขนาดใหญ่ เช่นกวางมูสและกวางหางขาว

เฟิร์นยอดอ่อนเก็บเกี่ยวจากเฟิร์นนกกระจอกเทศซึ่งเติบโตอยู่ริมฝั่งแม่น้ำFurbish's lousewort ซึ่งเป็น พืชยืนต้นเฉพาะถิ่นที่พบเฉพาะริมฝั่งแม่น้ำเซนต์จอห์นตอนบน เป็นพืชใกล้สูญพันธุ์ที่ถูกคุกคามจากการทำลายถิ่นที่อยู่ การพัฒนาพื้นที่ริมแม่น้ำ การทำป่าไม้ การทิ้งขยะ และการใช้พื้นที่ริมแม่น้ำเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ^{[ 71 ]} พื้นที่ชุ่มน้ำ หลายแห่งกำลังถูกรบกวนโดยพืชต่างถิ่นชนิด Purple loosestrifeที่รุกรานและแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว^{[ 72 ]}

ประชากรกวางในจังหวัดลดลง 70% ตั้งแต่ปี 1985 การใช้ไกลโฟเสต อย่างแพร่หลาย อาจเป็นสาเหตุหนึ่ง^{[ 73 ]}

ตั้งแต่ปี 2014 รัฐบาลนิวบรันสวิกอนุญาตให้บริษัทป่าไม้เก็บเกี่ยวไม้ได้มากกว่าเดิม 20 เปอร์เซ็นต์^{[ 73 ]}

ประเภทของหินฐานมีอายุตั้งแต่ 1  พันล้านถึง 200  ล้านปี^{[ 74 ]} หินฐานส่วนใหญ่ทางตะวันตกและทางเหนือมาจากตะกอนมหาสมุทรในยุคออร์โดวิเชียนซึ่งถูกพับและ แทรกซึมด้วย หินอัคนีและในที่สุดก็ถูกปกคลุมด้วยลาวาในช่วงยุคพาลีโอโซอิกโดยมีจุดสูงสุดในช่วงการเกิดเทือกเขาอะคาเดียน^{[ 11 ]}

ใน ช่วงยุค คาร์บอนิเฟ อรัส เมื่อ ประมาณ 340  ล้านปีก่อน นิวบรันสวิกอยู่ในแอ่งมาริไทม์ซึ่งเป็นแอ่งตะกอนใกล้เส้นศูนย์สูตร ตะกอนที่แม่น้ำพัดพามาจากที่ราบสูงโดยรอบได้สะสมตัวอยู่ที่นั่น หลังจากถูกอัดแน่นแล้ว ตะกอนเหล่านั้นก็ก่อให้เกิดหินน้ำมันอัลเบิร์ตทางตอนใต้ของนิวบรันสวิก ในที่สุด น้ำทะเลจากมหาสมุทรแพนทาลา สซิก ก็ไหลเข้ามาในแอ่ง ทำให้เกิดทะเลวินด์เซอร์ เมื่อทะเลลดลงหินกรวด หินทรายและหินดินดานก็สะสม ตัว สี สนิมของหินเหล่านี้เกิดจากการออกซิเดชันของเหล็กในชั้นหินระหว่างช่วงเปียกและแห้ง^{[ 75 ]}หินคาร์บอนิเฟอรัสตอนปลายดังกล่าวได้ก่อตัวเป็นหินโฮปเว ลล์ ซึ่งถูกกัดเซาะโดยช่วงน้ำขึ้นน้ำลงที่ รุนแรง ของอ่าวฟันดี

ในช่วงต้นยุคไทรแอสสิกขณะที่แพนเจียเคลื่อนตัวไปทางเหนือ มันก็ถูกแยกออกจากกัน ก่อให้เกิดหุบเขารอยแยกซึ่งก็คืออ่าวฟันดี แมกมาดันขึ้นมาตามรอยแตก ก่อให้เกิด เสา หินบะซอลต์บนเกาะแกรนด์มานัน^{[ 76 ]}

นิวบรันสวิกตั้งอยู่ภายใน เทือกเขาแอปพาเลเชียนทั้งหมดแม่น้ำในนิวบรันสวิกไหลลงสู่ทั้งอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ทางทิศตะวันออกหรืออ่าวฟันดีทางทิศใต้ ลุ่มน้ำเหล่านี้ครอบคลุมพื้นที่ในควิเบกและเมน^{[ 68 ]}จุดที่สูงที่สุดในนิวบรันสวิกคือภูเขาคาร์ลตัน สูง 817 เมตร(2,680 ฟุต )  

นิวบรันสวิกและ คาบสมุทรมาริไทม์ส่วนที่เหลือถูกปกคลุมด้วยชั้นน้ำแข็งหนาในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ( ยุคน้ำแข็งวิสคอนซิน ) ^{[ 77 ]}มันกัดเซาะหุบเขารูปตัวยูใน หุบเขา แม่น้ำเซนต์จอห์น และเนปิซิไกต์ และผลักก้อน หิน แกรнитจากที่ราบสูงมิรามิจิไปทางใต้และตะวันออก ทิ้งไว้เป็นหินกระจัดกระจายเมื่อน้ำแข็งถอยร่นเมื่อสิ้นสุดยุคน้ำแข็งวิสคอนซินพร้อมกับตะกอนต่างๆ เช่นสันทรายระหว่างวูดสต็อกและเซนต์จอร์จ ซึ่งปัจจุบันเป็นแหล่งของทรายและกรวด

ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 เชื้อชาติที่รายงานบ่อยที่สุด ได้แก่ ชาวอังกฤษ 40% ชาวฝรั่งเศสแคนาดาและชาวอะคาเดียน 31% ชาวไอริช 18% ชาวยุโรปอื่นๆ 7% ชนพื้นเมือง 3% และชาวเอเชียแคนาดา 2% แต่ละคนสามารถเลือกเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ^{[ 81 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2021ภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในจังหวัด ได้แก่ ภาษาอังกฤษ (698,025 หรือ 91.94%) ภาษาฝรั่งเศส (317,825 หรือ 41.86%) ภาษาสเปน (7,580 หรือ 1%) ภาษาอาหรับ (6,090 หรือ 0.8%) ภาษาตากาล็อก (4,225 หรือ 0.56%) และภาษาฮินดี (3,745 หรือ 0.49%) ^{[ 82 ]}คำถามเกี่ยวกับความรู้ด้านภาษาอนุญาตให้ตอบได้หลายคำตอบ

ตามธรรมนูญสิทธิและเสรีภาพในรัฐธรรมนูญของแคนาดา ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาทางการของนิวบรันสวิก^{[ 83 ]}ทำให้เป็นจังหวัดเดียวที่มีสองภาษาอย่างเป็นทางการ บริการของรัฐบาลและบริการสาธารณะมีให้บริการทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส^{[ 84 ]} สำหรับการศึกษา ระบบภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสให้บริการแก่ชุมชนสองภาษาในทุกระดับ^{[ 84 ]}ชาวนิวบรันสวิกที่พูดภาษาอังกฤษคิดเป็นประมาณสองในสามของประชากร ในขณะที่ประมาณหนึ่งในสามพูดภาษาฝรั่งเศส เมื่อเร็ว ๆ นี้มีจำนวนผู้ที่รายงานว่าตนเองพูดได้สองภาษาเพิ่มขึ้น โดย 34% รายงานว่าพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มทั่วแคนาดา^{[ 85 ]}

ตามสำมะโนประชากรปี 2021กลุ่มศาสนาในนิวบรันสวิกได้แก่: ^{[ 86 ]}

• ศาสนาคริสต์ (512,645 คน หรือ 67.5%)
• ผู้ไม่นับถือศาสนา (225,125 คน หรือ 29.7%)
• ศาสนาอิสลาม (9,190 คน หรือ 1.2%)
• ศาสนาฮินดู (3,340 คน หรือ 0.4%)
• ศาสนาซิกข์ (1,780 คน หรือ 0.2%)
• พุทธศาสนา (1,120 คน หรือ 0.1%)
• ความเชื่อทางจิตวิญญาณของชนพื้นเมือง (1,005 คน หรือ 0.1%)
• ศาสนายูดาย (1,000 คน หรือ 0.1%)
• อื่นๆ (3,990 คน หรือ 0.5%)

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 พบว่าร้อยละ 84 ของผู้อยู่อาศัยในจังหวัดรายงานว่าตนเองนับถือศาสนาคริสต์: ^{[ 11 ]}ร้อยละ 52 เป็นโรมันคาทอลิกร้อยละ 8 เป็นแบปติสต์ร้อยละ 8 เป็นคริสตจักรยูไนเต็ดแห่งแคนาดาร้อยละ 7 เป็นแองกลิกันและร้อยละ 9 เป็นคริสเตียน อื่น ๆ ร้อยละ 15 ของผู้อยู่อาศัยรายงานว่าไม่มีศาสนา

ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากจากนิวบรันสวิกทำงานในภาคอุตสาหกรรมหลักชาวนิวบรันสวิกมากกว่า 13,000 คนทำงานด้านเกษตรกรรม ส่งออกสินค้ามูลค่ากว่า 1  พันล้านดอลลาร์ ซึ่งครึ่งหนึ่งมาจากพืชผล และอีกครึ่งหนึ่งมาจากมันฝรั่ง ส่วนใหญ่อยู่ในหุบเขาแม่น้ำเซนต์จอห์นMcCain Foodsเป็นหนึ่งในผู้ผลิตผลิตภัณฑ์มันฝรั่งแช่แข็งรายใหญ่ที่สุดของโลก ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ได้แก่ แอปเปิลแครนเบอร์รีและน้ำเชื่อมเมเปิล [ ^{94 ] ใน}ปี 2015 นิวบรันสวิกเป็นผู้ผลิตบลูเบอร์รี ป่ารายใหญ่ที่สุด ในแคนาดา^{[ 95 ]}มูลค่าของภาคปศุสัตว์อยู่ที่ประมาณ 250 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งเป็นผลิตภัณฑ์นม ภาคอื่นๆ ได้แก่ สัตว์ปีก ขนสัตว์ แพะ แกะ และหมู

ประมาณ 85 ถึง 90% ของนิวบรันสวิกเป็นพื้นที่ป่าไม้ ในอดีตมีความสำคัญมาก โดยคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 80% ของการส่งออกในช่วงกลางทศวรรษที่ 1800 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 อุตสาหกรรมป่าไม้และการต่อเรือเริ่มเสื่อมถอยลงเนื่องจากปัจจัยทางเศรษฐกิจภายนอก ในช่วงทศวรรษที่ 1920 มีการพัฒนาอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษและกระดาษ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 แนวทางการปฏิบัติด้านป่าไม้ได้เปลี่ยนจากการเก็บเกี่ยวสินค้าอย่างเป็นระบบไปเป็นการเพาะปลูกป่า^{[ 61 ]}อุตสาหกรรมนี้จ้างงานเกือบ 12,000 คน สร้างรายได้ประมาณ 437  ล้าน ดอลลาร์ ^{[ 11 ]}

ในอดีตการทำเหมืองไม่สำคัญในจังหวัดนี้ แต่ได้เติบโตขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ^{[ 96 ]} GDP ของจังหวัดจากอุตสาหกรรมการทำเหมืองและการขุดหินในปี 2015 มีมูลค่า 299.5  ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 97 ]}เหมืองในนิวบรันสวิกผลิตตะกั่ว สังกะสี ทองแดง และโพแทสเซียม

การจัดการป่าไม้ในจังหวัดมีความไม่โปร่งใสเป็นพิเศษ โดนัลด์ บาวเซอร์ ผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติด้านการทุจริตทางการเมือง กล่าวว่าเขา "ตกใจที่พบว่ามีความโปร่งใสน้อยกว่าในนิวบรันสวิกเมื่อเทียบกับเคอร์ดิสถานกัวเตมาลาหรือเซียร์ราลีโอเนทั้งๆ ที่มีเงินทุนสาธารณะจำนวนมหาศาลที่จัดสรรให้กับการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติ" ^{[ 90 ]}

การศึกษาของรัฐในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในนิวบรันสวิกนั้นบริหารจัดการโดยกรมการศึกษาและการพัฒนาเด็กปฐมวัยของจังหวัด[ 98 ^{]กรมนี้}ดำเนินงานด้วยงบประมาณ 1.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2024-2025 ^{[ 99 ]}โดยให้บริการนักเรียน 109,021 คนใน 295 โรงเรียนในปีการศึกษา 2025-2026 ^{[ 100 ]}

ระบบโรงเรียนของรัฐนิวบรันสวิกสะท้อนถึงสถานะสองภาษาและดำเนินการควบคู่กันไปทั้งภาคโรงเรียนของรัฐที่ ใช้ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ^{[ 101 ]}มีเขตการศึกษาเจ็ดเขต แต่ละเขตปกครองโดยสภาการศึกษาประจำเขต (DEC) ^{[ 102 ]}เขตที่ใช้ภาษาอังกฤษสี่เขต ได้แก่ เขต ภาษาอังกฤษเหนือ (มิรามิจิ) เขตภาษาอังกฤษใต้ (เซนต์จอห์น) เขตภาษาอังกฤษตะวันออก (มอนก์ตัน) และ เขต ภาษาอังกฤษตะวันตก (เฟรเดอริกตัน) ^{[ 103 ]}เขตที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสสามเขต ได้แก่ เขตภาษาฝรั่งเศสตะวันออกเฉียงเหนือ (ทราคาดี) เขตภาษาฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงเหนือ (เอ็ดมันด์สตัน) และเขตภาษาฝรั่งเศสใต้ (ดีเอปป์) ^{[ 104 ]}โครงสร้างนี้มีมาตั้งแต่ปี 2012 เมื่อรัฐบาลประจำจังหวัดได้รวมเขตเดิม 14 เขตซึ่งตั้งชื่อตามตัวเลขเข้าด้วยกัน^{[ 105 ] [ 106 ]}

ในระบบภาษาอังกฤษ นักเรียนประมาณร้อยละ 27 ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสแบบเข้มข้น^{[ 107 ]}

นอกจากนี้ จังหวัดยังดำเนินการสถาบันการศึกษาระดับหลังมัธยมศึกษา ของรัฐ 5 แห่ง ซึ่งรวมถึงมหาวิทยาลัยของรัฐ 4 แห่ง และวิทยาลัย 1 แห่ง มหาวิทยาลัยของรัฐ 4 แห่งมีวิทยาเขตอยู่ในนิวบรันสวิก รวมถึงมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดที่ใช้ภาษาอังกฤษในการเรียนการสอนในประเทศ คือมหาวิทยาลัยนิวบรันสวิก [ ^{108 ] มหาวิทยาลัย}ของรัฐที่ใช้ภาษาอังกฤษในการเรียนการสอนอื่นๆ ได้แก่มหาวิทยาลัยเมาท์แอลลิสันซึ่งได้รับการจัดอันดับโดยMaclean's อย่างต่อเนื่อง ให้เป็นมหาวิทยาลัยระดับปริญญาตรีชั้นนำของแคนาดา^{[ 109 ]}และมหาวิทยาลัยเซนต์โทมัส ซึ่ง เป็นมหาวิทยาลัยศิลปศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในเฟรเดอริกตันมหาวิทยาลัยมอนก์ตันเป็นมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเพียงแห่งเดียวในจังหวัด และเป็นมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดานอกรัฐควิเบก^{[ 110 ]}มหาวิทยาลัยทั้งสี่แห่งนี้เปิดสอน หลักสูตร ระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษานอกจากนี้ มหาวิทยาลัยมอนก์ตันและมหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกยังเปิดสอนหลักสูตรวิชาชีพ อีก ด้วย

วิทยาลัยของรัฐในจังหวัดให้บริการทั้งประชากรที่พูดภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสวิทยาลัยชุมชนนิวบรันสวิก (NBCC) ให้บริการประชากรที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลักผ่านวิทยาเขตในเฟรเดอริกตัน มอนก์ตัน เซนต์จอห์น มิรามิจิ เซนต์แอนดรูว์ และวูดสต็อก^{[ 111 ]}วิทยาลัยชุมชนนิวบรันสวิก (CCNB) ให้บริการประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสผ่านวิทยาเขตห้าแห่งที่ตั้งอยู่ในบาธเฮิร์สต์ แคมป์เบลล์ตัน ดีเอปป์ เอ็ดมันด์สตัน และบนคาบสมุทรอะคาเดียน (ชิปปาแกน) ^{[ 112 ]}แตกต่างจากทั้งสองระบบ วิทยาลัย หัตถกรรมและการออกแบบนิวบรันสวิกดำเนินการผ่านกรมการศึกษาหลังมัธยมศึกษา การฝึกอบรมและแรงงานตั้งแต่ปี 1938 ^{[ 113 ]}และวิทยาลัยเทคโนโลยีป่าไม้ทางทะเลดำเนินการในเฟรเดอริกตัน^{[ 114 ] [ 115 ]}

นอกจากสถาบันของรัฐแล้ว จังหวัดนี้ยังมีโรงเรียนอาชีวศึกษา เอกชนหลายแห่ง เช่นวิทยาลัยการบินมอนctonและมหาวิทยาลัยเอกชน เช่นมหาวิทยาลัยแครนดัลมหาวิทยาลัยคิงส์วูดมหาวิทยาลัยเซนต์สตีเฟนและมหาวิทยาลัยเฟรเดอริกตัน

ภายใต้ระบบสหพันธรัฐของแคนาดาอำนาจจะถูกแบ่งระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลระดับจังหวัด ขอบเขตอำนาจของรัฐบาลกลางครอบคลุมถึงเรื่องต่างๆ เช่น สัญชาติ การต่างประเทศ การป้องกันประเทศ การประมง กฎหมายอาญา นโยบายเกี่ยวกับชนพื้นเมือง และอื่นๆ อีกมากมาย ส่วนอำนาจของรัฐบาลระดับจังหวัดครอบคลุมถึงที่ดินสาธารณะ สุขภาพ การศึกษา และการปกครองส่วนท้องถิ่น เป็นต้น อำนาจในการดูแลเรื่องการเข้าเมือง บำนาญ เกษตรกรรม และสวัสดิการนั้นแบ่งกันระหว่างสองรัฐบาล^{[ 116 ]}

ระบบการปกครองแบบรัฐสภาจำลองมาจากระบบเวสต์มินสเตอร์ ของอังกฤษ ผู้แทน 49 คน ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นสมาชิกของพรรคการเมือง ได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งนิวบรันสวิกหัวหน้าฝ่ายบริหารคือนายกรัฐมนตรีแห่งนิวบรันสวิกซึ่งโดยปกติจะเป็นผู้นำของพรรคหรือกลุ่มพันธมิตรที่มีที่นั่งมากที่สุดในสภานิติบัญญัติ การบริหารราชการแผ่นดินดำเนินการโดยคณะรัฐมนตรีซึ่งประกอบด้วยกระทรวงประมาณ 32 กระทรวง^{[ 117 ]}หน้าที่เชิงพิธีการของพระมหากษัตริย์ในนิวบรันสวิกส่วนใหญ่ดำเนินการโดยผู้ว่าการรองแห่งนิวบรันสวิก

ภายใต้การแก้ไข พระราชบัญญัติสภานิติบัญญัติของจังหวัดในปี 2017 การเลือกตั้งทั่วไปของนิวบรันสวิกจะจัดขึ้นทุกสี่ปีในวันจันทร์ที่สามของเดือนตุลาคม^{[ 118 ] [ 119 ]}พรรคการเมืองที่ใหญ่ที่สุดสองพรรคคือสมาคมเสรีนิยมแห่งนิวบรันสวิกและพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมแห่งนิวบรันสวิก ปัจจุบัน พรรคกรีนแห่งนิวบรันสวิกเป็นพรรคเล็กเพียงพรรคเดียวที่มีตัวแทนในสภานิติบัญญัติ ก่อนหน้านี้พันธมิตรประชาชนแห่งนิวบรันสวิกครองที่นั่งตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2022 ก่อนที่จะยุบพรรคในปี 2025 ^{[ 120 ]}และพรรคประชาธิปไตยใหม่แห่งนิวบรันสวิกมีสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ได้รับเลือกตั้งครั้งสุดท้ายในปี 2003

ศาลยุติธรรม

ศาลอุทธรณ์ แห่งนิวบรันสวิกเป็น ศาลสูงสุดประจำจังหวัด ทำหน้าที่พิจารณาอุทธรณ์จาก:

• ศาลKing's Bench แห่งนิวบรันสวิกมีอำนาจพิจารณาคดีเกี่ยวกับกฎหมายครอบครัว คดีอาญาและคดีแพ่งที่สำคัญ และแบ่งออกเป็นสองแผนก ได้แก่ แผนกครอบครัวและแผนกพิจารณาคดี นอกจากนี้ยังพิจารณาคดีของศาลปกครองด้วย^{[ 121 ]}
• ศาลพิจารณาคดีมรดกแห่งรัฐนิวบรันสวิก มีอำนาจพิจารณาคดีเกี่ยวกับทรัพย์สินของผู้เสียชีวิต
• ศาลประจำจังหวัดนิวบรันสวิก : คดีเกือบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับประมวลกฎหมายอาญาเริ่มต้นที่นี่

ระบบนี้ประกอบด้วยเขตศาลยุติธรรมแปดเขต โดยอิงตามเขตปกครองอย่างคร่าวๆ^{[ 122 ]}หัวหน้าผู้พิพากษาแห่งนิวบรันสวิกดำรงตำแหน่งสูงสุดในโครงสร้างศาลนี้

หน่วยงานบริหาร

จังหวัดนี้มี 15 เคาน์ตีซึ่งทำหน้าที่เป็นเทศบาลระดับบนจนกระทั่งมีการปฏิรูปเทศบาลในปี 1966 แม้ว่ารัฐบาลเคาน์ตีจะถูกยกเลิกไปแล้วในนิวบรันสวิก แต่เคาน์ตียังคงถูกใช้เป็นหน่วยสำรวจสำมะโนประชากรโดยสำนักงานสถิติแคนาดาและเป็นหน่วยงานร่วมกับตำบลสำหรับการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์และการเก็บภาษี เคาน์ตียังคงมีบทบาทสำคัญในความรู้สึกถึงอัตลักษณ์ของชาวนิวบรันสวิกจำนวนมาก เคาน์ตีถูกแบ่งย่อยออกเป็น152 ตำบลซึ่งก็สูญเสียความสำคัญทางการเมืองไปในปี 1966 เช่นกัน แต่ยังคงถูกใช้เป็นหน่วย ย่อยใน การสำรวจสำมะโนประชากรโดยสำนักงานสถิติแคนาดา

ร้อยละ 92 ของพื้นที่ในจังหวัด ซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่ประมาณร้อยละ 35 อยู่ภายใต้การบริหารของรัฐบาลจังหวัด และไม่มีตัวแทนที่มาจากการเลือกตั้งในระดับท้องถิ่น ส่วนร้อยละ 51 ของพื้นที่จังหวัดที่เป็นที่ดินของรัฐบาลกลาง นั้น อยู่ภายใต้การบริหารของกรมทรัพยากรธรรมชาติและการพัฒนาพลังงาน

พื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดได้รับการบริหารจัดการในรูปแบบเขตบริการท้องถิ่น (LSD)ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองท้องถิ่นที่ไม่ได้จดทะเบียนเป็นนิติบุคคล ณ ปี 2017 มี LSD จำนวน 237 แห่ง บริการต่างๆ ที่จ่ายโดยภาษีทรัพย์สินนั้นครอบคลุมบริการหลากหลายประเภท เช่น การป้องกันอัคคีภัย การจัดการขยะมูลฝอย ไฟถนน และการควบคุมสุนัข LSD อาจเลือกตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษา^{[ 123 ]}และทำงานร่วมกับกรมการปกครองท้องถิ่นเพื่อแนะนำวิธีการใช้ภาษีที่จัดเก็บในท้องถิ่น

ในปี พ.ศ. 2549 มีชุมชนชนบท 3 แห่ง นี่เป็นหน่วยงานประเภทใหม่พอสมควร การจัดตั้งหน่วยงานประเภทนี้จำเป็นต้องมีประชากร 3,000 คนและฐานภาษี 200  ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 124 ]}ในปี พ.ศ. 2549 มีเทศบาล 101 แห่ง

คณะกรรมการบริการระดับภูมิภาคซึ่งมีจำนวน 12 แห่ง ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 2556 เพื่อควบคุมการวางแผนระดับภูมิภาคและการกำจัดขยะมูลฝอย และเป็นเวทีสำหรับการอภิปรายในระดับภูมิภาคเกี่ยวกับตำรวจและบริการฉุกเฉิน การวางแผน การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา สันทนาการ และวัฒนธรรมในระดับภูมิภาค สภาบริหารของคณะกรรมการประกอบด้วยนายกเทศมนตรีของแต่ละเทศบาลหรือชุมชนชนบทภายในภูมิภาค^{[ 125 ]}

นับตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 นิวบรันสวิกได้เปลี่ยนการปกครองไปมาระหว่างพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมหรือพรรคเสรีนิยมโดยทั้งสองพรรคต่างก็ครองอำนาจมาหลายสมัย^{[ 135 ]}นับตั้งแต่ช่วงเวลานี้ นิวบรันสวิกยังได้เลือกนายกรัฐมนตรีที่มีอายุน้อยกว่า โดยส่วนใหญ่ได้รับเลือกเมื่ออายุอยู่ในช่วงสามสิบกว่าปี^{[ 136 ]}แนวโน้มนี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากหลังจากการเลือกตั้งระดับจังหวัดในปี 2018ซึ่งเบลน ฮิกส์เข้ารับตำแหน่งระดับจังหวัดเมื่ออายุ 64 ปี ซึ่งเป็นผู้ที่มีอายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของจังหวัด^{[ 137 ]}

NB Powerซึ่งเป็นบริษัทมหาชน ดำเนินการ โรงไฟฟ้า 13 แห่งใน นิวบรันสวิก โดยผลิตไฟฟ้าจากน้ำมันเชื้อเพลิงและดีเซล (1497 เมกะวัตต์) พลังงานน้ำ (889 เมกะวัตต์) พลังงานนิวเคลียร์ (660 เมกะวัตต์) และถ่านหิน (467 เมกะวัตต์) ในปี 2555 มีแหล่งผลิตก๊าซธรรมชาติที่ใช้งานอยู่ 30 แห่ง^{[ 11 ]}

ชาวนิวบรันสวิกมีสิทธิ์ได้รับการดูแลสุขภาพแบบครอบคลุมและได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาล ซึ่งดำเนินการโดยกระทรวงสาธารณสุขพวกเขาสามารถใช้บัตร Medicare เพื่อรับการดูแลนี้ หรือรับการดูแลในจังหวัดอื่นได้ นิวบรันสวิกแบ่งออกเป็น 2 เขตการดูแลสุขภาพ ได้แก่ เครือข่ายสุขภาพ Vitalité และเครือข่ายสุขภาพ Horizon นอกจากนี้ยังมีสายด่วนข้อมูลสุขภาพที่เป็นความลับ 2 สาย ได้แก่ 911 (สำหรับกรณีฉุกเฉิน) และ 811 (สำหรับคำถามด้านสุขภาพที่ไม่เร่งด่วน) ^{[ 138 ]}

การหาแพทย์ประจำครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับชาวนิวบรันสวิกทุกคน แต่กลับกลายเป็นเรื่องยากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา Patient Connect NB เป็นทะเบียนผู้ป่วยสองภาษาที่บริหารจัดการโดยรัฐ ซึ่งจับคู่ชาวนิวบรันสวิกกับแพทย์ประจำครอบครัวหรือพยาบาลวิชาชีพตามลำดับก่อนหลัง^{[ 139 ]}ณ ปี 2022 ทะเบียนนี้มีรายชื่อผู้รอการจับคู่อยู่ 74,000 คน^{[ 140 ]}

บริการด้านสุขภาพที่ไม่ครอบคลุมโดยรัฐบาล ได้แก่ ทันตแพทย์ จักษุแพทย์ บ้านพักคนชรา บริการด้านสุขภาพจิต คลินิกเอกชน และประกันสุขภาพ

รัฐบาลประจำจังหวัดดำเนินการขนส่งสาธารณะโดยเรือข้ามฟาก^{[ 141 ]}สี่เมืองในนิวบรันสวิกให้บริการขนส่งสาธารณะในเมือง ได้แก่Fredericton Transit (เฟรเดอริกตัน), Codiac Transpo (มอนก์ตัน), Saint John Transit (เซนต์จอห์น) และMiramichi Transit (มิรามิจิ) ^{[ 142 ]}บางส่วนของจังหวัดยังให้บริการโดยMaritime Busซึ่งเป็นผู้ให้บริการรถโดยสาร^{[ 143 ]}

หลายพื้นที่ตามแนวแม่น้ำเซนต์จอห์นมีเรือข้ามฟากที่ดำเนินการโดยกรมการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐาน โดยมีเส้นทางเชื่อมต่อระหว่าง เก รตเตอร์ เซนต์จอห์น กับ คาบสมุทรคิงส์ตัน รวมถึงบางเส้นทางที่เชื่อมต่อแผ่นดินใหญ่ของนิวบรันสวิกกับเกาะต่างๆ จังหวัดนี้ยังได้รับการบริการจากบริษัทCoastal Transport Limitedซึ่งเป็นบริการเรือข้ามฟากที่ดำเนินการเรือข้ามฟากสามลำในจังหวัด รวมถึงเส้นทางระหว่างแบล็กส์ฮาร์เบอร์และเกาะแกรนด์มานัน [ ^{141 ] บริษัท} Bay FerriesดำเนินการเรือMV Fundy Roseซึ่งเชื่อมต่อเซนต์จอห์นกับดิกบี โนวาสโกเชีย^{[ 144 ]}

รถไฟโดยสารนิวบรันสวิก
ไวอาโอเชียน ไปยังริมูสกีและมอนทรีออล แคมป์เบลล์ตัน ชาร์โล แม่น้ำจาเกต์ เปอตีต์ รอชเชอร์ บาธเฮิร์สต์ มิรามิจิ โรเจอร์สวิลล์ มอนก์ตัน แซ็ควิลล์ เดินทางโดยเรือข้ามมหาสมุทรไปยังแฮลิแฟกซ์
แผนภาพนี้: ดู พูดคุย แก้ไข

บริการ OceanของVia Railซึ่งเชื่อมต่อมอนทรีออลกับแฮลิแฟกซ์ปัจจุบันเป็นเส้นทางโดยสารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดให้บริการอย่างต่อเนื่องในอเมริกาเหนือ โดยมีจุดจอดจากตะวันตกไปตะวันออก ได้แก่แคมป์เบลล์ตัน , ชาร์โล , ฌาเกต์ ริ เวอร์ , เปอตีต์ รอชเชอร์ , บาธเฮิร์ สต์ , มิรามิจิ , โรเจอร์สวิลล์ , มอนก์ตันและแซควิลล์

การรถไฟแห่งชาติแคนาดา (Canadian National Railway)ให้บริการขนส่งสินค้าตามเส้นทางเดียวกัน รวมถึงเส้นทางย่อยจากมอนcton ไปยังเซนต์จอห์น ส่วน การรถไฟนิวบรันสวิกใต้ (New Brunswick Southern Railway) ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท เจดี เออร์วิง จำกัด (JD Irving Limited ) ร่วมกับบริษัทในเครืออย่างการรถไฟอีสเทิร์นเมน (Eastern Maine Railway)ได้สร้างเส้นทางหลักต่อเนื่องยาว305 กิโลเมตร (190 ไมล์)เชื่อมต่อระหว่างเซนต์จอห์นและบราวน์วิลล์จังก์ชัน (Brownville Junction)ในรัฐเมน  

ในนิวบรัน สวิก มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประมาณ 61 แห่งรวมถึงป้อมโบเซอฌอร์ (Fort Beauséjour), แหล่งโบราณสถานคิงส์แลนดิ้ง (Kings Landing Historical Settlement)และหมู่บ้านประวัติศาสตร์อะคาเดียน (Village Historique Acadien ) พิพิธภัณฑ์นิวบรันสวิก ในเซนต์จอห์น (New Brunswick Museum in Saint John ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1842 และได้รับการกำหนดให้เป็นพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดของนิวบรันสวิก นอกจากนี้ จังหวัดนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์อื่นๆ อีกหลายแห่งนอกเหนือจากพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด

ดนตรีของนิวบรันสวิกประกอบด้วยศิลปินชื่อดัง เช่นเฮนรี เบอร์ , รอช วัวซีน , เลนนี เบรอและเอดิธ บัตเลอร์ วงซิมโฟนี นิวบรันสวิกซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเซนต์จอห์น ออกทัวร์แสดงทั่วทั้งจังหวัด นอกจากนี้วงซิมโฟนี นิวบรันสวิกและคณะบัลเลต์ แอตแลนติก บัลเลต์ เธียเตอร์ ออฟ แคนาดายังออกทัวร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศอีกด้วย

โรงละคร Theatre New Brunswickนำละครไปแสดงทั่วทั้งจังหวัด นักเขียนบทละครชาวแคนาดาNorm Fosterได้เห็นผลงานชิ้นแรกๆ ของเขาเปิดตัวครั้งแรกที่ Theatre New Brunswick โรงละครอื่นๆ ในจังหวัด ได้แก่ Théatre populaire d'Acadie ในCaraquet , Live Bait Theatreใน Sackville, Imperialใน Saint John, Capitol Theatre ใน Moncton และPlayhouse Theatre ใน Fredericton

นิวบรันสวิกเป็นที่ตั้งของหอศิลป์หลายแห่งทั่วทั้งจังหวัด โดยมีสถาบันสำคัญ ได้แก่ หอศิลป์ Beaverbrook ในเฟรเดอริกตัน หอศิลป์ Owens ที่มหาวิทยาลัย Mount Allison ในแซควิลล์ และหอศิลป์ Louise-et-Reuben-Cohen ที่มหาวิทยาลัย Monctonรวมถึงสถาบันเอกชนและชุมชนหลายแห่ง เช่น Gallery 78 ^{[ 149 ]}ศูนย์ศิลปะและธรรมชาติ Sunbury Shores ^{[ 150 ]}และหอศิลป์ Grand Manan ^{[ 151 ]}นอกจากนี้ นิวบรันสวิกยังมีศูนย์ศิลปะที่ดำเนินการโดยศิลปิน 4 แห่ง ได้แก่ Connexion ARC ตั้งอยู่ในเฟรเดอริกตัน Galerie Sans Nom ในมอนก์ตัน Struts Gallery ในแซควิลล์ และ Third Space Gallery ในเซนต์จอห์น รวมถึงโรงพิมพ์ที่ดำเนินการโดยศิลปิน Atelier d'estampe Imago Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในมอนก์ตัน^{[ 152 ]}

หอศิลป์ Beaverbrookซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นหอศิลป์ประจำจังหวัดในปี 1994 ^{[ 153 ]}มีต้นกำเนิดมาจากของขวัญในปี 1959 โดยลอร์ด Beaverbrook ^{[ 154 ]}และปัจจุบันมีผลงานมากกว่า 6,000 ชิ้น^{[ 155 ]}ในบรรดาคอลเลกชันของหอศิลป์นี้ ได้แก่ ผลงานของJMW Turner ( The Fountain of Indolence ), Salvador Dalí ( Santiago El Grande ) รวมถึงผลงานของThomas Gainsborough , John Constable , John Singer Sargent , Lucian FreudและJoshua Reynolds ^{[ 156 ]}

มหาวิทยาลัยเมาท์แอลลิสันมีชื่อเสียงด้านหลักสูตรศิลปะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1854 หลักสูตรนี้พัฒนาอย่างโดดเด่นภายใต้การบริหารของจอห์น เอ. แฮมมอนด์ตั้งแต่ปี 1893 ถึง 1916 ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง ได้แก่อเล็กซ์ โคลวิลล์ , คริสโตเฟอร์ แพรตต์ , แมรี แพรตต์และเฮอร์เมเนจิลด์ ชิแอสซงนอกจากนี้ มหาวิทยาลัยยังเปิดหอศิลป์ในปี 1895 และตั้งชื่อตามผู้อุปถัมภ์คือ จอห์น โอเวนส์ แห่งเซนต์จอห์น ปัจจุบันหอศิลป์โอเวนส์แห่งมหาวิทยาลัยเมาท์แอลลิสันเป็นหอศิลป์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยในแคนาดา

ศิลปินร่วมสมัยของนิวบรันสวิก ได้แก่ จิตรกรภูมิทัศน์แจ็ค ฮัมฟรีย์ประติมากร โคลด รูสเซลและมิลเลอร์ บริทเทน

จูเลีย แคทเธอรีน เบ็ควิธเกิดที่เฟรเดอริกตัน เป็นนักเขียนนวนิยายคนแรกของแคนาดาที่ได้รับการตีพิมพ์ กวีบลิส คาร์แมนและชาร์ลส์ จีดี โรเบิร์ตส์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา เป็นชาวแคนาดากลุ่มแรกๆ ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในด้านวรรณกรรมแอนโทนีน เมลเลต์ เป็นผู้ชนะ รางวัล Prix Goncourtของฝรั่งเศสคนแรกที่ไม่ใช่ชาวยุโรปนักเขียนร่วมสมัยคนอื่นๆ ได้แก่อัลเฟรด เบลีย์ , อัลเดน โนว์แลน, จอห์ น ทอมป์สัน , ดักลาส ล อชเฮด , เควี โจฮันเซน , เดวิด อดัมส์ ริชาร์ดส์และฟรานซ์ ไดเกิล เฮอร์เมเนจิลด์ ชิแอสซง ผู้ว่าการรัฐนิวบรันสวิกคนล่าสุดเป็นทั้งกวีและนักเขียนบทละคร นิตยสารวรรณกรรมThe Fiddleheadซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1945 ที่มหาวิทยาลัยนิวบรันสวิก เป็นนิตยสารวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของแคนาดา