ชาวนอร์ส
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ชาวนอร์ส |
|---|
 |
| โครงการวิกิเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมนอร์ส |
ชาวนอร์ส (หรือชาวนอร์ส ) เป็นกลุ่มวัฒนธรรมเยอรมันในยุคกลางตอนต้นมีต้นกำเนิดมาจากผู้พูดภาษานอร์สโบราณในสแกนดิเนเวีย [ 1 ] [ 2 ] ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ชาวสแกนดิเนเวียได้ขยาย อาณาเขตออกไป อย่างกว้างขวางในทุกทิศทาง ทำให้เกิดยุคไวกิ้ง ขึ้น ในการศึกษาภาษาอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา พ่อค้า นักตั้งถิ่นฐาน และนักรบชาวนอร์สที่เดินเรือ มักถูกเรียกว่าไวกิ้ง
นักประวัติศาสตร์ของอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอนมักใช้คำว่า "นอร์ส" ในความหมายที่แตกต่างออกไป โดยแยกแยะระหว่างชาวไวกิ้งนอร์ส (ชาวนอร์ส) จากนอร์เวย์ ซึ่งส่วนใหญ่บุกรุกและยึดครองเกาะทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของบริเตน รวมถึงไอร์แลนด์และบริเตนตะวันตก และชาวไวกิ้งเดนมาร์ก ซึ่งส่วนใหญ่บุกรุกและยึดครองบริเตนตะวันออก[ a ]
ประวัติความเป็นมาของคำว่าNorsemanและNorthman
คำว่าNorsemanปรากฏในภาษาอังกฤษครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19: หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่ปรากฏในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford ฉบับที่ 3 มาจากHarold the DauntlessของWalter Scott ในปี 1817 คำนี้ถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำคุณศัพท์norseซึ่งยืมมาจากภาษาดัตช์มาใช้ในภาษาอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 16 โดยมีความหมายว่า 'ชาวนอร์เวย์' และในสมัยของ Scott คำนี้ได้มีความหมายว่า "เกี่ยวกับหรือเกี่ยวข้องกับสแกนดิเนเวียหรือภาษาของสแกนดิเนเวีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมัยโบราณหรือยุคกลาง" [ 3 ] ดังนั้น เช่นเดียวกับการใช้คำว่าviking ในปัจจุบัน คำว่าnorseman จึง ไม่มีพื้นฐานเฉพาะในการใช้ในยุคกลาง[ 4 ]
คำว่าNorsemanสะท้อนถึงคำที่มีความหมายว่า 'Northman' ซึ่งใช้เรียกผู้พูดภาษานอร์สโดยผู้คนที่พวกเขาพบเจอในช่วงยุคกลาง[ 5 ]คำภาษาแฟรงก์โบราณNortmann ("Northman") ถูกแปลงเป็นภาษาละตินเป็นNormannusและถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในตำราภาษาละติน จากนั้นคำภาษาละตินNormannusก็เข้าสู่ภาษาฝรั่งเศสโบราณเป็นNormandsจากคำนี้จึงเกิดเป็นชื่อของชาวนอร์มันและนอร์มังดีซึ่งชาวนอร์สได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในศตวรรษที่สิบ[ 6 ] [ 7 ]
คำเดียวกันนี้ปรากฏในภาษาสเปนและภาษาละตินท้องถิ่น โดยมีรูปแบบที่ขึ้นต้นด้วยn-และl-เช่นlordomanni (ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงเสียง นาสิก ในภาษาโรมานซ์ท้องถิ่น) [ 8 ]รูปแบบนี้อาจถูกยืมไปใช้ในภาษาอาหรับ: แหล่งข้อมูลภาษาอาหรับยุคแรกที่โดดเด่นอย่างal-Mas'ūdīระบุว่าผู้บุกรุกเซบียาในปี 844 ไม่เพียงแต่เป็นRūs เท่านั้น แต่ยังเป็นal-lawdh'ānaอีก ด้วย [ 9 ]
พงศาวดารแองโกล-แซกซอนซึ่งเขียนด้วยภาษาอังกฤษโบราณแยกแยะความแตกต่างระหว่างชาวนอร์สชาวนอร์เวย์นอกรีต ( Norðmenn ) แห่งดับลินและชาวเดนมาร์กคริสเตียน ( Dene ) แห่งแดนลอว์ในปี 942 บันทึกชัยชนะของกษัตริย์เอ็ดมันด์ที่ 1เหนือกษัตริย์นอร์สแห่งยอร์กไว้ว่า "ก่อนหน้านี้ชาวเดนมาร์กถูกชาวนอร์สใช้กำลังบังคับ และตกเป็นเชลยของพวกนอกรีตมาเป็นเวลานาน" [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ชื่ออื่นๆ
ในงานวิจัยสมัยใหม่ คำว่า ไวกิ้งมักใช้เรียกชาวนอร์สที่โจมตี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการบุกโจมตีและ การปล้น สะดมวัดของชาวนอร์สในหมู่เกาะอังกฤษแต่ในสมัยนั้นไม่ได้ใช้ในความหมายนี้ ในภาษานอร์สโบราณและภาษาอังกฤษโบราณ คำนี้มีความหมายว่า 'โจรสลัด' [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
ชาวนอร์สยังเป็นที่รู้จักในชื่อAscomanniหรือashmenโดยชาวเยอรมันLochlanach (ชาวนอร์ส) โดยชาวเกล และDene (ชาวเดนมาร์ก) โดยชาวแองโกล-แซกซอน[ 16 ]
คำศัพท์ภาษาเกลิกFinn-Gall (ไวกิ้งนอร์เวย์หรือชาวนอร์เวย์), Dubh-Gall (ไวกิ้งเดนมาร์กหรือชาวเดนมาร์ก) และGall Goidel (ภาษาเกลิกต่างชาติ) ถูกใช้เรียกผู้คนที่สืบเชื้อสายมาจากชาวนอร์สในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ ซึ่งได้ผสมผสานเข้ากับวัฒนธรรมเกลิก[ 17 ]ชาวดับลินเรียกพวกเขาว่า Ostmen หรือชาวตะวันออก และชื่อOxmanstown (พื้นที่ในใจกลางดับลิน ชื่อนี้ยังคงใช้กันอยู่) มาจากหนึ่งในถิ่นฐานของพวกเขา พวกเขายังเป็นที่รู้จักในชื่อLochlannaighหรือชาวทะเลสาบ
ชาวสลาฟชาวอาหรับและชาวไบแซนไทน์รู้จักพวกเขาในชื่อRus'หรือRhōs ( Ῥῶς ) ซึ่งอาจมาจากคำว่าrōþs- ที่ใช้กันในความหมายต่างๆ เช่น "เกี่ยวข้องกับการพายเรือ" หรือมาจากบริเวณRoslagenทางตะวันออกตอนกลางของสวีเดน ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของชาวนอร์สส่วนใหญ่ที่เดินทางมายังดินแดนสลาฟตะวันออก[ 18 ]
นักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์ในปัจจุบันเชื่อว่าการตั้งถิ่นฐานของชาวสแกนดิเนเวียใน ดินแดน สลาฟตะวันออกเป็นที่มาของชื่อประเทศรัสเซียและเบลารุส[ 19 ]
ชาวสลาฟและชาวไบแซนไทน์เรียกพวกเขาว่าวารังเกียน ( ภาษานอร์สโบราณ : Væringjarซึ่งหมายถึง "คนสาบาน") และองครักษ์ชาวสแกนดิเนเวียของ จักรพรรดิ ไบแซนไทน์เป็นที่รู้จักในชื่อหน่วยองครักษ์วารังเกียน[ 20 ]
ลูกหลานสมัยใหม่ของชาวนอร์สเรียกว่าชาวสแกนดิเนเวีย[ 21 ]
ภูมิศาสตร์
ความเข้าใจของชาวอังกฤษเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวไวกิ้งนั้นไม่ถูกต้อง พวกไวกิ้งที่ปล้นสะดมบริเตนนั้นอาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเดนมาร์กสกาเนียชายฝั่งตะวันตกของสวีเดนและนอร์เวย์ (จนถึงเกือบเส้นละติจูดที่ 70 ) และตามแนวชายฝั่งทะเลบอลติกของสวีเดนไปจนถึงประมาณเส้นละติจูดที่ 60และ ทะเลสาบ มาลาเรนพวกเขายังมาจากเกาะกอตแลนด์ประเทศสวีเดนด้วย พรมแดนระหว่างชาวนอร์สและชนเผ่าเยอรมันทางใต้กว่าที่เรียกว่าเดนวิร์ก (Danevirke ) ในปัจจุบันตั้งอยู่ห่างจากพรมแดนเดนมาร์ก-เยอรมันไปทางใต้ประมาณ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) ชาวไวกิ้งที่ยังมีชีวิตอยู่ทางใต้สุดอาศัยอยู่ไม่เกินเมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์และเดินทางมายังบริเตนจากทางตะวันออกมากกว่าทางเหนือ
ชาวสแกนดิเนเวียชาวนอร์สได้ก่อตั้งรัฐและถิ่นฐานในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือบริเตนใหญ่ (อังกฤษ สก็อตแลนด์ เวลส์) ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ รัสเซีย เบลารุสฝรั่งเศส ซิซิลี เบลเยียม ยูเครน เอสโตเนีย ลัตเวีย ลิทัวเนีย เยอรมนี โปแลนด์กรีนแลนด์แคนาดา[ 22 ]และหมู่เกาะแฟโร[ 23 ]
บุคคลสำคัญชาวนอร์ส
- ออดผู้มีปัญญาลึกซึ้ง ( ราว ศตวรรษที่ 9 ) กัปตันเรือและผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกของไอซ์แลนด์
- ฮาราลด์ บลูทูธ (เสียชีวิตราว ค.ศ. 985/86 ) กษัตริย์แห่งเดนมาร์กและนอร์เวย์ ผู้เป็นที่มาของชื่อเทคโนโลยีไร้สายบลูทูธ[ 24 ]
- โบลลี โบลลาซอน (เกิดประมาณ ค.ศ. 1000 ) นักรบผู้มีชื่อเสียงของไอซ์แลนด์และสมาชิกของกองทหารรักษาพระองค์วารังเกียน
- Freydís Eiríksdóttir (เกิดประมาณคริสต ศักราช 970 ) นักสำรวจและอาณานิคมยุคแรกของวินแลนด์
- เอริก เดอะ เรด ( ประมาณ ค.ศ. 950–1003 ) นักสำรวจชาวนอร์เวย์และผู้ก่อตั้งถิ่นฐานแห่งแรกในกรีนแลนด์
- เลฟ เอริกสัน ( ประมาณ ค.ศ. 970–1020 ) นักสำรวจชาวไอซ์แลนด์ เชื่อกันว่าเป็นชาวยุโรปคนแรกที่เหยียบย่างบนแผ่นดินใหญ่ของทวีปอเมริกาเหนือ
- เอสทริ ( ราว ศตวรรษที่ 11 ) สตรีผู้ทรงอิทธิพลและผู้นำตระกูลชาวสวีเดน
- ฮารัลด์ แฟร์แฮร์ ( ราว ค.ศ. 850–932 ) กษัตริย์องค์แรกของนอร์เวย์
- ฮารัลด์ ฮาร์ดราดา ( ประมาณ ค.ศ. 1015 – 25 กันยายนค.ศ. 1066) หรือที่รู้จักกันในนาม ฮารัลด์ที่ 3 แห่งนอร์เวย์ ซึ่งได้รับฉายาว่า ฮาร์ดราดา ในตำนานปรัมปรา เป็นกษัตริย์แห่งนอร์เวย์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1046 ถึง 1066
- Gunnborga ( ประมาณ คริสต ศตวรรษที่ 11 ) รูนมาสเตอร์ ชาวสวีเดน รับผิดชอบเรื่องHälsingland Rune Inscription 21
- ฮิลเดอร์ ฮรอล์ฟส์ดอตติ ร์ ( ประมาณ ศตวรรษที่ 9 ) กวีหญิงชาวนอร์เวย์ผู้มีชื่อเสียงจากบทกวีเกี่ยวกับการเนรเทศบิดาของเธอ โรลฟ์ เนเวีย ขุนนางไวกิ้งแห่งทรอนด์ไฮม์
- โอลาฟผู้ขาว ( ประมาณ ค.ศ. 820 – ปลายศตวรรษที่ 9 ) กษัตริย์ไวกิ้งแห่งท้องทะเลกษัตริย์แห่งดับลินและสามีของออดผู้มีปัญญาลึกซึ้ง
- แร็กนาร์ โลดบร็อก ( ประมาณ ศตวรรษที่ 9 ) วีรบุรุษและกษัตริย์ไวกิ้งในตำนาน
- Þorbjörg Lítilvölva ( ประมาณคริ สตศตวรรษที่ 10 ) ผู้เห็น ชื่อเสียง ของกรีนแลนด์อาณานิคมนอร์ ส
- Gunnlaugr ormstunga ( ประมาณ ค.ศ. 983–1008 ) กวีชาวไอซ์แลนด์ผู้มีชื่อเสียงซึ่งรับใช้ในไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ ไอร์แลนด์ หมู่เกาะออร์กนีย์ และสวีเดน
- ราวด์ผู้แข็งแกร่ง ( ราวด์ ปลายศตวรรษที่ 10 ) นักบวชลัทธิ บูชาไฟและนักรบทางทะเล ชาวนอร์เวย์
- สไตน์นุนน์ เรฟส์ดอตติร์ ( ประมาณ ศตวรรษที่ 10 ) กวีหญิงชาวไอซ์แลนด์ผู้มีชื่อเสียงจากบทกวีที่เยาะเย้ยมิชชันนารีคริสเตียนชื่อ ทังบรันดร์
- รุสลา ( ราว คริสต์ ศตวรรษที่ 5-11 ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ "หญิงแดง" ผู้นำกองเรือโจรสลัด ในตำนานของนอร์เวย์
- Steinvör Sighvatsdóttir (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1271) ผู้ปกครองชาวไอซ์แลนด์ผู้มีอิทธิพลและสกาลด์
- Egill Skallagrímsson ( ประมาณ ค.ศ. 904–995 ) กวีสงคราม ชาวไอซ์แลนด์ หมอผี ผู้คลั่งไคล้ชาวนาและต่อต้านวีรบุรุษแห่งเทพนิยายของเอกิล
- สนอร์ริ สตูร์ลูซอน (ค.ศ. 1179–1241) นักประวัติศาสตร์ กวี นักการเมือง และผู้ประกาศกฎหมายแห่งสภาอัลธิงของไอซ์แลนด์ผลงานของเขาเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเทพปกรณัมของชาวนอร์ส
- ธอร์เคลล์ผู้สูงใหญ่ ( ราว ต้นศตวรรษที่ 11 ) ขุนนางชาว สกาเนีย ผู้เป็น บุคคลกึ่งตำนานและจอมสวิกกิ้ง
- เวบอร์ก (เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 750 ) นักรบหญิงในตำนานผู้มีชื่อเสียงจากบทบาทของเธอในยุทธการบราวาลลา
ดูเพิ่มเติม
- แองโกล-สแกนดิเนเวีย
- ชาวเดนมาร์ก (ชนเผ่าเยอรมัน)
- เกียตส์
- พวกกอธ
- ก็อตแลนเดอร์
- กลุ่มแฮปโลกรุ๊ป I-M253
- ชาวนอร์ส-เกล
- ชาวสวีเดน (ชนเผ่าเยอรมัน)
หมายเหตุ
- ^ตัวอย่างเช่น: "ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไวกิ้งกลุ่มแรกๆ ในไอร์แลนด์ส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์ส แต่ราวปี ค.ศ. 850 กองทัพเดนมาร์กขนาดใหญ่ได้เดินทางมาถึง" ( Peter Hunter Blair , An Introduction to Anglo-Saxon England , ฉบับที่ 3, 2003, หน้า 66–67); "ในปี ค.ศ. 875 ชาวเดนมาร์กและชาวนอร์สต่างแข่งขันกัน" เพื่อควบคุมสกอตแลนด์ ( Peter Sawyer , The Oxford Illustrated History of the Vikings , 1997, หน้า 90); Frank Stentonแยกแยะความแตกต่างระหว่าง "อาณาจักรเดนมาร์กแห่งยอร์ก" และ "อาณาจักรนอร์สแห่งยอร์ก" และกล่าวถึงในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 ว่า "ความขัดแย้งระหว่างชาวเดนมาร์กและชาวนอร์ส ซึ่งมักถูกมองข้ามโดยนักเขียนสมัยใหม่ แต่เป็นรากฐานของประวัติศาสตร์ทั้งหมดในยุคนี้" ( Anglo-Saxon England , ฉบับที่ 3, 1971, หน้า 359, 765)บาร์บารา ยอร์คแสดงความคิดเห็นว่าพงศาวดารมักใช้คำว่า "เดนมาร์ก" สำหรับกองกำลังสแกนดิเนเวียทั้งหมด แต่ผู้โจมตีพอร์ตแลนด์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ดูเหมือนจะเป็น "นักผจญภัยชาวนอร์สเป็นส่วนใหญ่ แต่เดินทางมาจากพื้นที่ปล้นสะดมปกติของพวกเขาในบริเตน" ( Wessex in the Early Middle Ages , 1995, หน้า 108); และในปี 793: "การโจมตีแบบฉับพลันที่ลินดิสฟาร์นน่าจะเป็นฝีมือของนักรบชาวนอร์สมากกว่าชาวเดนมาร์ก ที่หลงทางจากถิ่นฐานเดิมของพวกเขาในหมู่เกาะแฟโรและออร์กนีย์ลงมาตามชายฝั่งทะเลเหนือของบริเตนเพื่อค้นหาของมีค่าที่ปล้นได้ง่าย" ( NJ Higham , The Kingdom of Northumberland AD 350–1100 , 1993, หน้า 173)