กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ชีวิต

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ชีวิต
ภาพปกชุดกล่องดีวีดี
ภาษาฝรั่งเศส	Il était une fois... La vie
ประเภท	การให้ความรู้และความบันเทิง แอนิเมชั่น
สร้างโดย	อัลเบิร์ต บาริเย่
เสียงของ	โรเจอร์ คาเรล มารี-ลอเร เบเนสตัน จิลส์ ลอเรนต์ จิลส์ ทามิซ อลัน ดอร์วัล
นักแต่งเพลง	มิเชล เลอกรองด์
ประเทศต้นกำเนิด	รายการ ฝรั่งเศส เบลเยียม แคนาดา ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ สเปน สวิตเซอร์แลนด์
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาฝรั่งเศส
จำนวนตอน	26
การผลิต
ระยะเวลาการวิ่ง	26 นาที
บริษัทผู้ผลิต	รายการ โปรซิดิส เอฟอาร์3 คลอง+ บริษัท โซซิเอเต้ เรดิโอ-แคนาดา โทรทัศน์สเปน Katholieke Radio Omroep วิทยุโทรทัศน์สวิสโรมานด์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ della Svizzera Italiana วิทยุ-โทรทัศน์ belge de la Communauté française Belgische Radio และ Televisie Nederlandse Uitzendingen ไอเคน
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	คลอง+
ปล่อย	10 ธันวาคม 2529  – 3 มิถุนายน 2530( 10 ธันวาคม 1986 )( 3 มิถุนายน 1987 )
ที่เกี่ยวข้อง
กาลครั้งหนึ่ง...ในอวกาศ (1982) กาลครั้งหนึ่ง... ทวีปอเมริกา (1991)

กาลครั้งหนึ่ง... ชีวิต (ภาษาฝรั่งเศส: Il était une fois... La vie ) ^{[ a ]}เป็นซีรีส์แอนิเมชั่น เพื่อการศึกษา ที่สร้างและกำกับโดย Albert Barilléเป็นซีรีส์ลำดับที่สามใน แฟรนไชส์กาล ครั้งหนึ่ง...โดยนำตัวละครหลักจากซีรีส์ก่อนหน้าอย่าง กาลครั้งหนึ่ง... มนุษย์และกาลครั้งหนึ่ง... อวกาศ กลับมาอีกครั้งและปรับให้เข้ากับ บริบท ทางสรีรวิทยาโดยพูดถึงร่างกายมนุษย์และหน้าที่ต่างๆ ในรูปแบบที่เข้าใจง่ายและให้ความรู้ ซีรีส์นี้ประกอบด้วย 26 ตอน

ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอชาวฝรั่งเศสProcidisโดยร่วมผลิตกับFR3และCanal+ (ฝรั่งเศส), Société Radio-Canada (แคนาดา), Televisión Española (TVE, สเปน), Katholieke Radio Omroep (KRO, เนเธอร์แลนด์), Radio Télévision Suisse RomandeและRadiotelevisione della Svizzera Italiana (สวิตเซอร์แลนด์), Radio-télévision belge de la Communauté françaiseและBelgische Radio en Televisie Nederlandse Uitzendingen (RTBF และ BRT, เบลเยียม) และEiken (ญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นผู้สร้างแอนิเมชัน ซีรีส์นี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในฝรั่งเศสทาง Canal+ ระหว่างวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ถึง 3 มิถุนายน พ.ศ. 2530 ^{[ 1 ]}และต่อมาได้ออกอากาศทางช่องของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เหลือที่เข้าร่วมในการผลิตโดยตั้งชื่อเป็นภาษาของตนเอง

นี่เป็นการร่วมมือครั้งที่สองระหว่าง Procidis และสตูดิโอ Eiken ของญี่ปุ่นต่อจากOnce Upon a Time... Spaceและถือว่าเป็นอนิเมะอย่างไรก็ตาม ต่างจากซีรีส์ก่อนหน้านี้ เรื่องนี้ไม่เคยออกอากาศทางโทรทัศน์ในญี่ปุ่น แต่กลับวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSในปี 1991 ^{[ 2 ]}

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ชีวิตได้นำ สูตร การให้ความรู้ควบคู่ความบันเทิงที่เคยใช้ในภาคมนุษย์แต่ถูกละทิ้งไปในภาคอวกาศกลับมาใช้ใหม่ ซีรีส์นี้ผสมผสานเรื่องราวที่สนุกสนานเข้ากับข้อมูลข้อเท็จจริงที่นำเสนอในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบ

ซีรีส์นี้ใช้ตัวละครหลักที่ปรากฏซ้ำๆ เหมือนกับซีรีส์อื่นๆ ในแฟ รนไชส์ ​​Once Upon a Time...โดยตัวละครบางตัวเป็นตัวแทนของเซลล์ที่ประกอบขึ้นเป็นระบบและกลไกการป้องกันของร่างกาย เช่นเซลล์เม็ดเลือดแดงเซลล์เม็ดเลือดขาวและเกล็ดเลือดในขณะที่ตัวร้ายเป็นตัวแทนของไวรัสและแบคทีเรียที่คุกคามร่างกายมนุษย์ แต่ละตอนของซีรีส์จะนำเสนออวัยวะหรือระบบที่แตกต่างกันภายในร่างกายมนุษย์ (เช่นสมองหัวใจระบบไหลเวียนโลหิตเป็นต้น )

นอกจากประเทศต้นกำเนิดแล้ว ซีรีส์นี้ยังออกอากาศในประเทศอาหรับแถบอ่าวเปอร์เซียอาร์เมเนีย ออสเตรเลีย ออสเตรีย บราซิล บัลแกเรีย โครเอเชีย เชโกสโลวาเกีย เดนมาร์ก ฟินแลนด์ เยอรมนี กรีซ เฮติ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล อิตาลี จอร์แดน เคนยา เลบานอน ลิกเตนสไตน์ มอริเชียส เม็กซิโก โมร็อกโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย สหภาพโซเวียต เซเชลส์ สิงคโปร์ สโลวาเกีย สโลวีเนีย แอฟริกาใต้ เกาหลีใต้ สวีเดน ซีเรีย ไต้หวัน ตูนิเซีย ไทย ตุรกี สหราชอาณาจักร เวเนซุเอลา ยูโกสลาเวีย และซิมบับเว

เพลงประกอบหลักและดนตรีบรรเลงสำหรับซีรีส์ทั้งหมดประพันธ์โดยมิเชล เลอกรองด์ซึ่งเป็นผลงานชิ้นที่สองของเขาสำหรับซีรีส์ Once Upon a Time...

เพลงเปิดรายการ " Hymne à la Vie " ( แปลตรงตัวว่า" ^เพลงสรรเสริญชีวิต" )ขับร้องในเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสต้นฉบับโดยSandra Kim [ ^{3 ]}ผู้ชนะการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 1986 [ ^{4 ] เพลง}นี้วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในปี 1986 โดยCarrere Records (14.148) ^{[ 5 ]}เนื้อเพลงได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในภายหลัง และเปลี่ยนชื่อเป็น "This Life is Life, That's Life!" ^{[ 6 ]}

อัลบั้มเพลงประกอบที่รวบรวมเพลงประกอบทั้งหมดของซีรีส์นี้วางจำหน่ายในปี 2544 โดยLoga-Rythme (LR-677005) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มAnime Classique ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ซีรีส์นี้ใช้ตัวละครมนุษย์ที่ปรากฏซ้ำจากทั้งOnce Upon a Time... ManและOnce Upon a Time... Spaceตัวละครทุกตัวในซีรีส์ปรากฏตัวในรูปแบบบุคคลจริง (เช่น คุณหมอผู้ฉลาดหลักแหลม คุณแม่ผมบลอนด์ผู้ทุ่มเท เด็กชายและเด็กหญิง เพื่อนอ้วนของพวกเขา และคู่หูนักเลง) และ ในรูปแบบ ตัวแทนของเซลล์และหน้าที่ของเซลล์ภายในร่างกายมนุษย์

• ผู้จัดการสมอง–ตัวแทนคือ มาเอสโตร ชายชรามีหนวดเครา
• ผู้จัดการนิวเคลียสของเซลล์ – แทนด้วยมาเอสโตร ซึ่งมักจะหลับอยู่ในเก้าอี้ของเขา
• เอนไซม์ – ผู้ปฏิบัติงานในร่างกายมนุษย์ ซึ่งมักแสดงภาพเป็นผู้ชายสวมชุดเอี๊ยมและหมวกเบสบอล
  • เอนไซม์ย่อยอาหาร – ทำหน้าที่ในการย่อยอาหาร เอนไซม์บางชนิดแสดงเป็นเพศหญิง และส่วนใหญ่เป็นเพศชาย เอนไซม์เพศหญิงพบได้เฉพาะในกระเพาะอาหารส่วนเอนไซม์เพศชายพบได้ทั้งในกระเพาะอาหารและลำไส้เล็ก
• ฮอร์โมน – สารสื่อสารของร่างกาย ถูกแทนด้วยหุ่นยนต์เครื่องยนต์ติดท้ายเรือรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่พ่นสีตามหน้าที่ โดยตัวที่แทนไทรอกซิน จะมี ไอโอดีนเป็นตัวให้ชีวิตฮอร์โมนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นเพศหญิง
• เซลล์เม็ดเลือดแดง – แทนด้วยตัวการ์ตูนรูปร่างคล้ายมนุษย์สีแดง ตัวละครที่โดดเด่นที่สุดคือศาสตราจารย์โกลบัสผู้สูงอายุ ผู้ซึ่งเล่าเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับการทำงานของร่างกาย เขามาพร้อมกับเด็กชายร่างใหญ่ที่ดูซื่อบื้อชื่อฮีโม และเพื่อนของเขา โกลบินผู้ช่างสงสัยและพวกมันจะมีสีชมพูเมื่อบรรทุก ฟอง ออกซิเจนหรือ ฟอง คาร์บอนไดออกไซด์ไว้ในถุงด้านหลัง และจะเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มเมื่อบรรทุกคาร์บอนไดออกไซด์
• ตัวส่งสารประสาท – ยานสีฟ้าที่เคลื่อนที่เร็ว สามารถส่งข้อความในรูปแบบกระดาษหรือผู้โดยสารผ่านเส้นประสาทและสถานีต่างๆ พวกมันมักจะวิ่งส่งของตลอดเวลา และรับหรือส่งผู้โดยสารจนกว่าจะถึงปลายทาง
• เกล็ดเลือด – แสดงด้วยรูปวงกลมสีแดงที่มีใบหน้า ขา และแขนสี่ข้าง
• เม็ดเลือดขาว – เปรียบเสมือนตำรวจของร่างกาย
  • เม็ดเลือดขาวชนิดนิวโทรฟิล – เปรียบเสมือน “ตำรวจ” ที่เดินตรวจตรา มีผิวขาวล้วน และสวมตราดาวสีเหลือง พวกเขามีกระบองและกลืนกินแบคทีเรียที่พบ พวกเขาสามารถโคลนนิ่งตัวเองได้ ส่วนใหญ่แล้วพวกเขามีหน้าที่เป็นตำรวจจราจร ผู้บัญชาการของพวกเขาก็เหมือนกัน แต่มีหัวเป็นคนผิวขาว และมีชื่อว่า จัมโบ้ หรือ จัมโบ้ จูเนียร์
  • เซลล์ลิมโฟไซต์ – ซึ่งประกอบด้วย:
    • เซลล์เม็ดเลือดขาวชนิดบี – ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ในยานบินทรงกลมขนาดเล็กสำหรับคนเดียว มีเจ็ทพลังน้ำสองคนในนั้นเป็นตัวละครที่คล้ายกับปีเตอร์และไซ (ชื่อกัปตันปีเตอร์และร้อยโทแคลร์) นอกจากนี้ยังมีตัวละครนักบินเซลล์บีอื่นๆ (ที่ไม่ได้ระบุชื่อ) ปรากฏตัวมากกว่าหนึ่งครั้ง เช่นหน้าเป็นสิวพวกเขาสามารถปล่อยแอนติบอดีจากช่องเก็บระเบิดได้ พวกเขาสามารถเพิ่มจำนวนตัวเองได้ด้วยเซลล์แบบไมโทซิสทำให้ทั้งยานและนักบินมีสำเนาเพิ่มขึ้น เครื่องแบบของพวกเขามีสีฟ้าอ่อนมากและมีแผ่นรองไหล่ (เครื่องแบบเหล่านี้ปรากฏในโลกภายนอกในฉากอนาคตบางฉากในฐานะเครื่องแบบ/ชุดชั้นในของนักบินอวกาศ)
    • ลิมโฟไซต์ ที – เป็นยานแบบเดียวกัน แต่มีตัวอักษร T ตัวใหญ่พิมพ์ใหญ่ติดอยู่ด้านล่างตรงหัวยานพวกมันสามารถปล่อยควันสีม่วงที่ฆ่าแบคทีเรียและเซลล์มะเร็งได้
  • ฟาโกไซต์ – ยานทรงกลมลอยตัวที่มีท่อดูดขนาดใหญ่หลายท่อยื่นออกมา สามารถมองเห็นศีรษะของนักบินได้ผ่านช่องด้านบน ยานชนิดนี้สามารถกลืนกินแบคทีเรียได้
  • เบโซฟิล – เซลล์รูปร่างอวบอ้วนคล้ายเม็ดเลือดขาวชนิดแกรนูโลไซต์ ซึ่งแทนที่จะกลืนกินแบคทีเรีย กลับถือตะกร้าบรรจุ "ฮิสตามีน" และขว้างออกไปโจมตีสารพิษ
  • แมโครฟาจ – (ยานพาหนะภาคพื้นดินสีเหลืองขนาดใหญ่ รูปร่างคล้ายหัวกบ มีที่ตักขนาดใหญ่ด้านหน้าและล้อสามล้อ แต่ละ "ตา" เป็นหลังคาเล็กๆ ที่เผยให้เห็นศีรษะของนักบิน) "หน่วยทำความสะอาดของร่างกาย" โดยส่วนใหญ่แล้วพวกมันจะทำหน้าที่กำจัดของเสียออกจากร่างกาย และในยามฉุกเฉินพวกมันจะกลืนกินแบคทีเรียและไวรัส
  • เม็ดเลือดขาวที่ยังไม่เจริญเต็มที่: มนุษย์วัยรุ่นที่มีเครื่องแบบเดียวกันกับนักบินลิมโฟไซต์บี: พบเห็นได้ในต่อมไทมัสซึ่งถูกแสดงเป็นวิทยาลัยฝึกอบรมตำรวจ ในตอนไขกระดูก บางส่วนของพวกมันแสดงให้เห็นว่ากลายเป็นกบฏและทำลายล้าง โจมตีส่วนอื่นๆ ของร่างกายเนื่องจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว
• แอนติบอดี้เหล่านี้เป็นสิ่งมีชีวิตรูปร่างคล้ายแมลงสีขาวขนาดเล็ก ซึ่งหลังจากถูกปล่อยออกมาเพื่อโจมตีเชื้อโรคแล้ว จะบินวนรอบแบคทีเรียหรือไวรัสและทำให้พวกมันเป็นอัมพาต ผู้บัญชาการของพวกมันมีชื่อว่าเมโทร และยังมีแอนติบอดี้อีกแบบหนึ่งที่สวมจมูกปลอมขนาดใหญ่และถือดาบฟันดาบ ซึ่งมีความเชี่ยวชาญในการต่อสู้กับสารพิษบาดทะยัก
• เชื้อโรค เป็น ตัวร้ายหลักของซีรีส์ พวกมันเป็นตัวละครที่ทำให้ผู้คนเจ็บป่วย ตัวร้ายอื่นๆ ได้แก่ เม็ดเลือดขาวที่ยังไม่เจริญเต็มที่ในไขกระดูก
  • แบคทีเรีย (แทนด้วยตัวร้ายสีฟ้า) – ตัวร้ายตัวใหญ่ ส่วน ใหญ่มีสีฟ้า
  • ไวรัส (แสดงเป็นหนอน สีเหลืองมีมือ) – ตัวร้ายตัวเล็กกว่า ส่วนใหญ่มีสีเหลือง
• โมเลกุลอินทรีย์ซึ่งในสองกรณีแสดงเป็นอักขระ
  • ไขมัน/กรดไขมัน : แสดงแทนด้วยม้าโพนี่สีเหลืองอ้วนๆ
  • โปรตีน : มีลักษณะเป็นตัวละครสีส้ม รูปร่างสูง แข็งแรง และมีกล้ามเนื้อ สวมชุดเอี๊ยม และมีลักษณะบางอย่างคล้ายสุนัข
  • น้ำตาล : รูปทรงหกเหลี่ยมและห้าเหลี่ยมขนาดเล็กสีเขียวและม่วง บางครั้งปรากฏในรูปทรงคล้ายลูกอม
  • กรดอะมิโน : มีลักษณะคล้ายแอนติบอดี โดยทั่วไปจะมองไม่เห็นจนกว่าจะถึงตอนที่เกี่ยวข้องกับการสังเคราะห์โปรตีน
  • DNA/RNA : มีการอธิบายกระบวนการสังเคราะห์โปรตีนได้อย่างแม่นยำและละเอียดมาก
  • วิตามิน : แสดงด้วยตัวอักษรที่มีชีวิตและสีสันสดใส ดังที่เห็นในระบบน้ำเหลือง ตัวอักษรP มีอยู่แต่พบได้น้อยมาก
  • คอเลสเตอรอล : ตัวอักขระสีเหลืองคล้ายแมวน้ำที่สามารถอุดตันทางเดินของหลอดเลือดได้ ดังที่เห็นใน"โรงงานตับ"คอเลสเตอรอลสะสมอยู่รอบตัวจัมโบ้ ทำให้เม็ดเลือดแดงไหลผ่านหลอดเลือดไม่ได้
• น้ำดี  : ของเหลวสีเขียวอมฟ้าที่ทำให้ไขมันหดตัว ดังที่เห็นได้ใน "กระบวนการย่อยอาหาร "

ซีรีส์นี้บรรยายถึง "สังคมภายในร่างกาย" ที่มีการแบ่งชั้นการทำงานแบบพีระมิดอย่างชัดเจน^{[ 9 ]}

ในบางเวอร์ชันภาษาอังกฤษ ชื่อเรื่องจะปรากฏในเครดิตเปิดเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว – ชีวิต"

มี การ จัดพิมพ์ฉบับ แยกเล่มชื่อ " How My Body Works"สำหรับสหราชอาณาจักรในรูป แบบ หนังสือปกแข็ง 50 เล่ม แต่ละเล่มมีประมาณ 30 หน้า ขนาดA4 โดยระบุว่าเป็น "ชุดของเล่นและการเรียนรู้ จาก Orbis " ในหนังสือเล่มนี้ ตัวละครบางตัวมีชื่อแตกต่างกัน เช่น ศาสตราจารย์ (The Professor) สำหรับอาจารย์ (Maestro); กัปตันผู้กล้าหาญ (Captain Courageous)และนักบินฝีมือเยี่ยม (Ace) สำหรับนักบินของยานลิมโฟไซต์บี (Lymphocyte B crafts); พลาสมัส (Plasmus) และโกลบินา (Globina) สำหรับฮีโม (Hemo) และโกลบิน (Globin); คอร์โป (Corpo) สำหรับจัมโบ้ (Jumbo); ท็อกซิคัส (Toxicus), เจอร์มัส (Germus) และอินเฟคเทียส (Infectius) สำหรับตัวละครแบคทีเรีย; ไวรูลัส (Virulus) สำหรับตัวละครไวรัส นอกจากนี้ยังมีการแถมวิดีโอ VHS ของตอนต่างๆ จากรายการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษมาให้ด้วย

Procidis ได้ผลิตชุดกล่องดีวีดีรวมทุกตอนของซีรีส์ และจัดจำหน่ายในท้องถิ่นโดยผู้จัดจำหน่ายต่างๆ^{[ 10 ]}ซีรีส์ดีวีดีนี้ผลิตเป็นภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ โปแลนด์ ฟินแลนด์ เยอรมัน อิตาลี ฮิบรู นอร์เวย์ ฮังการี ดัตช์ และสวีเดน แต่ไม่ได้วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร ในปี 2011 ชุดกล่องดีวีดีนี้วางจำหน่ายเป็นภาษาอังกฤษในแคนาดา โดยจัดจำหน่ายโดย Imavision

สามารถรับชมตอนเต็มได้ทาง YouTube ^{[ 11 ]}

คำศัพท์ทางชีววิทยาโดยส่วนใหญ่ได้รับการแปลอย่างระมัดระวัง แต่ก็มีข้อผิดพลาดอยู่บ้าง และมีคำที่ไม่สอดคล้องกับยุคสมัย อยู่ บ้าง

• ในตอนที่ 7 ห้องหัวใจที่ปัจจุบันเรียกว่าเอทริอัม เรียกว่า "ออริเคิล" ซึ่งเป็นคำที่ถูกต้องในขณะที่ผลิตรายการ แต่ปัจจุบันคำนี้ใช้เรียกโครงสร้างอื่นในหัวใจ
• ในตอนที่ 4 มีการใช้คำว่า "หลอดเลือดแดงปอด" แทน " หลอดเลือดแดงปอด " ซึ่งเป็นความผิดพลาด เพราะมนุษย์ไม่มีหลอดเลือดแดงใหญ่สองเส้นเหมือนปลา
• ความไม่ถูกต้องอื่นๆ ได้แก่ การขาด กิจกรรม ของเซลล์นำเสนอแอนติเจน (โดยแมโครฟาจเซลล์บีและเซลล์เดนดริติก ) อย่างสมบูรณ์ เพื่อกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกันแบบปรับตัวตาม คอมเพล็กซ์ MHCIIแม้จะกล่าวถึงว่าแอนติบอดีต้องมีความจำเพาะต่อเชื้อก่อ โรค แต่ก็ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่ได้มาซึ่งความจำเพาะนั้น นอกจากนี้ บางแง่มุมของระบบภูมิคุ้มกันก็ไม่ได้แสดงให้เห็น เช่นระบบคอมพลีเมนต์
• ในตอนที่ 11 มีการอธิบายว่าไลโซโซมพบได้ในน้ำตาเพื่อปกป้องและทำความสะอาดพื้นผิวตา แต่คำที่ถูกต้องคือไลโซไซม์
• ในตอนที่ 13 เมื่อศาสตราจารย์โกลบัสอธิบายเกี่ยวกับตัวรับสัญญาณของผิวหนังมีการกล่าวถึงเมสเนอร์คอร์ปัสเคิล ว่าเป็น กอลจิคอร์ปัสเคิล ซึ่งเป็นออร์แกเนลล์ในเซลล์ที่ทำหน้าที่ขนส่งโปรตีน

• รายชื่อซีรีส์แอนิเมชั่นฝรั่งเศส
• รายชื่อซีรีส์โทรทัศน์ฝรั่งเศส
• Body Troopersภาพยนตร์สำหรับเด็กชาวนอร์เวย์ปี 1996 ที่มีเนื้อเรื่องคล้ายคลึงกัน
• Osmosis Jonesภาพยนตร์อเมริกันปี 2001 ที่มีพล็อตเรื่องคล้ายกัน
• Cells at Work!ซีรีส์มังงะปี 2015 ที่มีเนื้อเรื่องคล้ายคลึงกัน
• การเดินทางอันมหัศจรรย์
• พื้นที่ภายใน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2018 ที่Wayback Machine - ผู้ผลิตซีรีส์
• กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ชีวิตที่ IMDb
• Seimei no Kagaku Micro Patrol (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
• สวัสดีครับอาจารย์ที่YouTube