กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ปูร์ เลอ เมริเต้

เครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mérite ( ภาษาเยอรมัน: ; ภาษาฝรั่งเศส: , แปลตรงตัวว่า' เพื่อคุณความดี' ) หรือที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่าBlue Max ( ภาษาเยอรมัน : Blauer Max )...

ปูร์ เลอ เมริเต้

เท เลอ เมอริต ( Blauer Max )
พิมพ์เครื่องประดับคอ
นำเสนอโดยกษัตริย์แห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1740–1918)
คุณสมบัติผู้สมัครบุคลากรทางการทหาร (ค.ศ. 1740–1918)
สถานะสูญพันธุ์
ที่จัดตั้งขึ้น
    • ระหว่างวันที่ 7 ถึง 15 มิถุนายน พ.ศ. 2383 [ 1 ]
  • 1810 (ชนชั้นทหารล้วน)
รางวัลแรก16 มิถุนายน พ.ศ. 2383 [ 1 ]
รางวัลสุดท้าย22 กันยายน 2461
ทั้งหมด5415 [ 2 ]
เทเลอเมอริตเทเลอเมอริตด้วยใบโอ๊ค
แถบเหรียญตราของเครื่องราชอิสริยาภรณ์
ลำดับความสำคัญ
ถัดไป (ด้านล่าง)ราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์น

เครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mérite ( ภาษาเยอรมัน: [puːɐ̯ meˈʁiːt] ; [ 3 ]ภาษาฝรั่งเศส: [puʁ me.ʁit] , แปลตรงตัวว่า' เพื่อคุณความดี' ) หรือที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่าBlue Max ( ภาษาเยอรมัน : Blauer Max ) ตามชื่อของนักบินผู้เก่งกาจ ชาวเยอรมัน ในสงครามโลกครั้ง ที่ 1 Max Immelmannเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณความดีที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1740 โดยพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซีย ควบคู่ไปกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the Black Eagle , Order of the Red EagleและHouse Order of Hohenzollernที่สูญหายไปแล้วเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เป็นหนึ่งใน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่สำคัญที่สุดของ ราชอาณาจักรปรัสเซียโดยPour le Mériteเองเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความกล้าหาญ สูงสุด สำหรับเจ้าหน้าที่ทุกระดับชั้น และเป็นการยกย่องความสำเร็จของพลเรือนสูงสุดที่พระราชทานโดยราชบัลลังก์ปรัสเซีย[ 4 ​​] [ 5 ]

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Pour le Mériteแบ่งออกเป็นสองชั้น แต่ละชั้นมีดีไซน์เฉพาะตัวมอบให้ทั้งในฐานะเกียรติยศทางทหารและพลเรือน แม้ว่าชั้นทางทหารจะสูญสิ้นไปแล้วตั้งแต่การล้มล้างระบอบกษัตริย์ของเยอรมนี แต่ เกียรติยศทางพลเรือนยังคงได้รับการมอบให้โดยรัฐบาลเยอรมนีภายใต้การกำกับดูแลของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและดุลยพินิจของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Pour le Mériteมอบให้เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จส่วนบุคคลที่โดดเด่น มากกว่าจะเป็นเครื่องหมายแสดงสถานะทางสังคมทั่วไปหรือเกียรติยศตามธรรมเนียม ถึงแม้ว่าจะมีข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับชนชั้นทางสังคมและยศทางทหารก็ตาม เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เป็นทางโลก และสมาชิกภาพจะคงอยู่ตลอดชีวิตของผู้รับ เว้นแต่จะสละหรือถูกเพิกถอน

การมอบรางวัลชั้นทหารใหม่สิ้นสุดลงเมื่อราชวงศ์ปรัสเซียสิ้นสุดลงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 นักเขียนชาวเยอรมันErnst Jüngerซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2541 เป็นผู้รับรางวัลชั้นทหารคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่[ 6 ]

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นพลเรือนสำหรับผู้มีคุณความดีในสาขาวิทยาศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และศิลปะ ก่อตั้งขึ้นในปี 1842 โดยพระเจ้าฟรีดริช วิลเลียมที่ 4เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นพลเรือนนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ในฐานะองค์กรอิสระในปี 1923 ( Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste ) โดยมีประธานาธิบดีเยอรมนีเป็นประธานแทนกษัตริย์แห่งปรัสเซีย หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้น พลเรือนนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่อีกครั้งในปี 1952 และปัจจุบันยังคงดำเนินงานอยู่ภายใต้ชื่อ Pour le Mérite Pour le Mériteเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่บุคคลได้รับพระราชทาน เช่นเดียวกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษของสหราชอาณาจักรและไม่ใช่เพียงแค่เหรียญรางวัลหรือเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐ

ชั้นทหาร

เหรียญPour le Mériteก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1740 โดยพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซีย [ 7 ] เหรียญนี้ตั้งชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นภาษาสากลชั้นนำและเป็นภาษาที่โปรดปรานในราชสำนักของพระเจ้าฟรีดริช[ 8 ]ชื่อภาษาฝรั่งเศสยังคงถูกรักษาไว้ แม้ว่ากระแสชาตินิยมจะเพิ่มสูงขึ้นและความเป็นปรปักษ์ระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมันจะเพิ่มมากขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 และผู้ได้รับรางวัลหลายคนก็ได้รับเกียรติจากการกระทำในสงครามกับฝรั่งเศส เครื่องหมายของเหรียญรางวัลทางทหารคือกากบาทมอลตา เคลือบสีน้ำเงิน มีนกอินทรี สีทอง อยู่ระหว่างแขน (ซึ่งมีพื้นฐานมาจากสัญลักษณ์ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์โยฮันนิเตอร์ ) และตราประจำราชวงศ์ ปรัสเซีย และคำว่าPour le Mérite (“เพื่อคุณความดี” ในภาษาฝรั่งเศส ) เขียนด้วยตัวอักษรสีทองบนตัวกากบาท ริบบิ้นเป็นสีดำมีแถบขอบสีเงินขาว คำสั่งนี้ประกอบด้วยเพียงชั้นเดียว ทั้งพลเรือนและทหาร จนกระทั่งถึงปี 1810 [ 9 ]มีพลเรือนเพียงไม่กี่คนที่ได้รับเกียรติ ได้แก่Pierre Louis Maupertuis (1747) [ 10 ] Francesco Algarotti (1747) [ 11 ]และVoltaire (1750) [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

เทเลอเมอริตด้วยใบโอ๊ค

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1810 ระหว่างสงครามนโปเลียนพระเจ้าฟรีดริช วิลเลียมที่ 3ทรงมีพระราชกฤษฎีกาว่า รางวัลนี้จะมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ทหารที่ยังปฏิบัติหน้าที่อยู่เท่านั้น

เกรดที่สูงขึ้น

ใบโอ๊ค

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1813 พระมหากษัตริย์ได้ทรงเพิ่มเครื่องหมายเกียรติยศอีกอย่างหนึ่ง คือ ช่อใบโอ๊กสีทองประดับอยู่เหนือไม้กางเขน การมอบช่อใบโอ๊กนี้เดิมทีเป็นการแสดงถึงความสำเร็จอันโดดเด่นในการรบ และมักสงวนไว้สำหรับนายทหารระดับสูง

ระเบียบเดิมกำหนดให้ต้องยึดหรือป้องกันป้อมปราการได้สำเร็จ หรือได้รับชัยชนะในการรบ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งใบโอ๊กมักบ่งชี้ถึงการได้รับเหรียญPour le Mérite ครั้งที่สองหรือสูงกว่า นั้น แม้ว่าในกรณีส่วนใหญ่ผู้รับยังคงเป็นนายทหารระดับสูง (โดยปกติจะเป็นผู้บัญชาการภาคสนามที่โดดเด่นซึ่งตรงตามเกณฑ์ข้างต้น ผู้รับใบโอ๊กในระดับต่ำกว่าจำนวนน้อยส่วนใหญ่เป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการที่รับผิดชอบในการวางแผนการรบหรือการรณรงค์ที่ได้รับชัยชนะ)

ในช่วงต้นปี 1918 มีการเสนอให้มอบใบโอ๊คให้กับนักบิน ฝีมือเยี่ยมของเยอรมนี แมนเฟรด ฟอน ริชโทเฟนแต่เขาถูกพิจารณาว่าไม่มีคุณสมบัติตามการตีความกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด (เขาได้รับเหรียญPour le Mériteโดยไม่มีใบโอ๊คไปแล้วในเดือนมกราคม 1917 [ 15 ] ) แทนที่จะเป็นใบโอ๊ค ปรัสเซียได้มอบเกียรติยศที่มีเกียรติน้อยกว่าเล็กน้อยให้กับฟอน ริชโทเฟน นั่น คือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีแดงชั้นที่ 3 พร้อมมงกุฎและดาบ ซึ่งก็ยังถือเป็นเกียรติยศสูง เนื่องจากชั้นที่ 3 มักจะมอบให้แก่พันเอกและพันโท และในฐานะกัปตัน เขามักจะได้รับชั้นที่ 4 เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นที่ 3 พร้อมมงกุฎและดาบที่มอบให้แก่ฟอน ริชโทเฟน เป็นหนึ่งในสองเครื่องราชอิสริยาภรณ์เท่านั้นที่มอบให้ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

มงกุฎ

ในปี พ.ศ. 2387 ได้มีการกำหนดเครื่องหมายแห่งความโดดเด่นอีกอย่างหนึ่งขึ้นมา นั่นคือ มงกุฎเหนือไม้กางเขน มีการบันทึกรางวัลทั้งหมด 147 รางวัล[ 2 ]แทนที่จะเป็นรางวัลสำหรับความดีความชอบเพิ่มเติม มงกุฎนี้เป็นการยกย่องเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี[ 16 ]

แกรนด์ครอส

ในปี ค.ศ. 1866 ได้มีการจัดตั้งชั้นยศพิเศษทางทหาร คือ ชั้น มหากางเขน (Grand Cross)ขึ้น ชั้นยศนี้มอบให้แก่ผู้ที่กระทำการจนเป็นเหตุให้กองทัพฝ่ายตรงข้ามล่าถอยหรือถูกทำลาย ส่งผลให้ชั้นมหากางเขนเป็นชั้นยศสูงสุดที่พระราชทานโดยราชวงศ์ปรัสเซีย

เครื่องราชกกุธภัณฑ์ชั้นสูงสุด (Grand Cross) เพิ่มภาพเหมือนของเฟรเดอริกมหาราชไว้ตรงกลางของไม้กางเขน และยังเพิ่มมงกุฎไว้ที่หัวของนกอินทรีแต่ละตัวระหว่างแขนของไม้กางเขนอีกด้วย นอกจากนี้ เครื่องราชกกุธภัณฑ์ชั้นสูงสุดยังมาพร้อมกับดาวติดหน้าอกที่ต้องสวมเพิ่มเติมจากเครื่องราชกกุธภัณฑ์ชั้นสูงสุดเอง[ 17 ]

ไม้กางเขนใหญ่ประดับใบโอ๊ค

เช่นเดียวกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด ( Pour le Mérite ) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นปกติ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดนี้ก็สามารถ ประดับด้วยใบโอ๊กได้เช่นกัน ส่วนดาวประดับหน้าอกที่มอบให้คู่กันก็จะมีการประดับใบโอ๊กเพิ่มเข้าไปด้วย ( ดูภาพประกอบจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เยอรมัน )

มีผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด Pour le Mériteเพียง ห้าคนเท่านั้น

ผู้รับปูร์ เลอ เมริเต้ใบโอ๊คแกรนด์ กรอส...พร้อมด้วยใบโอ๊ค
วิลเฮล์มที่ 1 กษัตริย์แห่งปรัสเซีย (ต่อมาเป็นจักรพรรดิแห่งเยอรมนี)27 กรกฎาคม พ.ศ. 24924 สิงหาคม พ.ศ. 240911 พฤศจิกายน พ.ศ. 2409ไม่ได้รับรางวัล
เฟรเดอริก วิลเลียม มกุฎราชกุมารแห่งปรัสเซีย (ต่อมาคือจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 3 แห่งเยอรมนี)29 มิถุนายน พ.ศ. 24093 สิงหาคม พ.ศ. 240920 กันยายน พ.ศ. 24092 กันยายน พ.ศ. 2416
เจ้าชายเฟรเดอริค ชาร์ลส์แห่งปรัสเซีย16 กันยายน พ.ศ. 249127 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 240720 กันยายน พ.ศ. 24092 กันยายน พ.ศ. 2416
อเล็กซานเดอร์ที่ 2 จักรพรรดิแห่งรัสเซีย8 ธันวาคม พ.ศ. 24128 ธันวาคม พ.ศ. 241424 เมษายน พ.ศ. 2421ไม่ได้รับรางวัล
เฮลมุธ ฟอน โมลท์เคอ (ผู้อาวุโส)29 พฤศจิกายน 183917 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 24148 มีนาคม พ.ศ. 242229 พฤศจิกายน 1899*

*เนื่องจากวันนี้เป็นวันครบรอบ 60 ปีที่เขาได้รับรางวัลPour le Mériteฟอน โมลต์เคจึงได้รับพระราชทานมงกุฎ (ซึ่งปกติจะมอบให้ในวันครบรอบ 50 ปี) พร้อมกับ เพชรพลอย (เพื่อเป็นสัญลักษณ์ครบรอบ 60 ปี) ซึ่งถือเป็นเกียรติพิเศษสำหรับรางวัลนี้

[ 17 ]

กางเขนใหญ่แห่งแม่น้ำปูร์ เลอ เมอริต
ดาวประดับหน้าอกแห่งมหาเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปูร์ เลอ เมริเต

ความโดดเด่นในสงครามโลกครั้งที่ 1

เหรียญPour le Mériteมีชื่อเสียงระดับนานาชาติในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1แม้ว่าจะสามารถมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ทหารคนใดก็ได้ แต่ผู้รับรางวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนักบินของกองทัพอากาศเยอรมัน ( Luftstreitkräfte ) ซึ่งวีรกรรมของพวกเขาได้รับการยกย่องในโฆษณาชวนเชื่อ ในช่วงสงคราม ในการรบทางอากาศ นักบิน ขับไล่จะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลนี้เมื่อยิงเครื่องบินข้าศึกตกแปดลำ[ 15 ]นักบินผู้เก่งกาจMax ImmelmannและOswald Boelckeเป็นนักบินคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้เมื่อวันที่ 12 มกราคม 1916 และรางวัลนี้มอบให้แก่นักบินผู้ทำคะแนนสูงสุดของเยอรมนีManfred von Richthofenในเดือนมกราคม 1917 [ 15 ]

มันเฟรด ฟอน ริชโทเฟน หรือ "บารอนแดง" สวมหมวก "แม็กซ์สีน้ำเงิน"

จำนวนชัยชนะทางอากาศที่จำเป็นในการได้รับรางวัลนี้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงสงคราม โดยในช่วงต้นปี 1917 โดยทั่วไปแล้วจะต้องทำลายเครื่องบินข้าศึก 16-20 ลำ และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ตัวเลขโดยประมาณอยู่ที่ 30 ลำ อย่างไรก็ตาม ผู้รับรางวัลในด้านการบินอื่นๆ ได้แก่ ผู้บัญชาการ เรือเหาะลูกเรือเครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินสังเกการณ์ และอย่างน้อยหนึ่งคนที่ เป็นผู้สังเกการณ์บอลลูน

ผู้ที่ได้รับ "บลูแม็กซ์" ซึ่งเป็นชื่อเล่นของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ จะต้องสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ทุกครั้งที่อยู่ในเครื่องแบบ แม้ว่าผู้ได้รับรางวัลที่มีชื่อเสียงหลายคนจะเป็นนายทหารชั้นผู้น้อย โดยเฉพาะนักบิน แต่รางวัลทั้งหมดในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกว่าหนึ่งในสามตกเป็นของนายพลและพลเรือเอก รางวัลที่มอบให้แก่นายทหารชั้นผู้น้อยมักเป็นการยกย่องความเป็นผู้นำที่โดดเด่นในการรบมากกว่าการกระทำที่กล้าหาญเป็นรายบุคคล

นายทหารระดับล่าง (ร้อยเอกและร้อยโทในกองทัพบก และเทียบเท่าในกองทัพเรือ) ได้รับรางวัลเพียงประมาณหนึ่งในสี่ของรางวัลทั้งหมดผู้บัญชาการเรือดำน้ำ ชื่อดังหลายคน รวมถึง Lothar von Arnauld de la Perière ( U-35 ), Walther Schwieger ( U-20 ) , Otto Hersing ( U-21 ) และOtto Weddigenได้รับเหรียญPour le Mériteด้วย

เหรียญPour le Mériteได้สิ้นสุดลงเนื่องจาก การสละราชสมบัติของ จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2แห่งปรัสเซียและจักรพรรดิเยอรมัน เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1918 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดของระบอบกษัตริย์ปรัสเซีย และหลังจากนั้นก็ไม่มีการมอบเหรียญนี้อีกเลย อย่างไรก็ตาม เกียรติยศนี้ยังคงได้รับการยกย่องและสวมใส่โดยผู้ที่เคยได้รับเหรียญในอดีต

ผู้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติจากชั้นเรียนทางทหาร

ค.ศ. 1740 ถึง 1871

ปี ค.ศ. 1871 ถึง 1914

  • ออตโต ฟอน บิสมาร์คนายกรัฐมนตรีปรัสเซียและนายกรัฐมนตรีเยอรมนีในช่วงยุคการรวมชาติ ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mérite ประดับใบโอ๊ก ในปี พ.ศ. 2427 [ 48 ]และยังได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่ชั้นพลเรือนของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ในปี พ.ศ. 2439 อีกด้วย[ 49 ]
  • เลโอ ฟอน คาปริวีนายพลชาวปรัสเซีย ได้รับเหรียญตราในปี พ.ศ. 2414 เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณความดีในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย[ 50 ]
  • จอมพลอัลเฟรด กราฟ ฟอน วาลเดอร์ซีชาวเยอรมัน ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mériteพร้อมใบโอ๊กในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2444 สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในประเทศจีน พ.ศ. 2443–2444 [ 51 ] [ 52 ]

ปี ค.ศ. 1914 ถึง 1918 (สงครามโลกครั้งที่ 1)

กองทัพอากาศเยอรมัน
  • แม็กซ์ อิมเมลมานน์ นักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมันผู้มีชัยชนะทางอากาศ 15 ครั้ง เป็นหนึ่งในนักบินคนแรกๆ ที่ได้รับรางวัลนี้ ร่วมกับออสวาลด์ โบเอลเคอ และเป็นที่มาของชื่อ "บลูแม็กซ์" และท่าเลี้ยวอิมเมลมานน์
  • ออสวาลด์ โบเอลเคอนักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมันผู้มีชัยชนะทางอากาศ 40 ครั้ง เป็นหนึ่งในนักบินกลุ่มแรกที่ได้รับรางวัลนี้ ร่วมกับแม็กซ์ อิมเมลมานน์
  • วิลเฮล์ม แฟรงเคิลนักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมันผู้มีชัยชนะ 20 ครั้ง เป็นหนึ่งในชาวเยอรมันเชื้อสายยิวคนแรกๆ ที่ได้รับรางวัลนี้ในสงครามโลกครั้งที่ 1
  • เฮอร์มันน์ เกอริงได้รับเหรียญตรานักบินผู้กล้าหาญจากการแสดงความกล้าหาญอย่างต่อเนื่องในการปฏิบัติการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 โดยจบสงครามโลกครั้งที่ 1 ด้วยชัยชนะทางอากาศ 22 ครั้ง และต่อมาเป็นผู้บัญชาการคนที่สามและคนสุดท้ายของJagdgeschwader I [ 53 ]
  • มันเฟรด ฟอน ริชโทเฟนหรือที่รู้จักกันดีในนาม "บารอนแดง" นักบินผู้ทำคะแนนสูงสุดในสงครามโลกครั้งที่ 1 ด้วยชัยชนะทางอากาศ 80 ครั้ง และเป็นผู้บัญชาการคนแรกของ ฝูงบินขับ ไล่ที่ 1 (Jagdgeschwader I )
  • โลธาร์ ฟอน ริชโธเฟนนักเหินฟ้าชาวเยอรมันผู้คว้าชัย 40 นัด น้องชายของมานเฟรด วอน ริชโธเฟน
  • เอิร์นส์ อูเดตนักบินรบชาวเยอรมันที่ทำคะแนนชัยชนะสูงสุดเป็นอันดับสองในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วยจำนวน 62 ครั้ง
  • เอริช โลเวนฮาร์ดท์นักบินรบชาวเยอรมันที่ทำคะแนนชัยชนะสูงสุดเป็นอันดับสามในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ด้วยจำนวน 54 ครั้ง
  • เวอร์เนอร์ วอสส์นักบินรบชาวเยอรมันที่ทำคะแนนสูงสุดเป็นอันดับสี่ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยได้รับการบันทึกว่ามีชัยชนะเหนือเครื่องบินข้าศึก 48 ครั้ง
  • โจเซฟ จาคอบส์นักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมัน มีชัยชนะ 48 ครั้ง ซึ่งเท่ากับสถิติของแวร์เนอร์ วอสส์
  • เคิร์ท วินต์เกนส์ นักบินทหารคนแรกที่ยิงเครื่องบินข้าศึกตกด้วยปืนกลแบบซิง โครไนซ์ ได้รับเครดิตว่ามีชัยชนะทางอากาศ 22 ครั้ง
  • บรูโน โลเออร์เซอร์นักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมัน มีชัยชนะ 44 ครั้ง
  • จูเลียส บัคเลอร์นักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมัน มีชัยชนะ 36 ครั้ง
  • ก็อตฮาร์ด ซัคเซนเบิร์กนักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมัน มีชัยชนะ 31 ครั้ง
  • เคิร์ท วูล์ฟนักบินรบชาวเยอรมันผู้มีชัยชนะ 33 ครั้ง
  • ไฮน์ริช โครลล์นักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมัน มีชัยชนะ 33 ครั้ง
  • รูดอล์ฟ แบร์โธลด์นักบินรบฝีมือเยี่ยมของเยอรมนี ผู้มีชัยชนะ 44 ครั้ง ถูกสังหารโดยคอมมิวนิสต์เยอรมันในปี 1920
  • โรเบิร์ต ริตเตอร์ ฟอน ไกรม์นักบินผู้เก่งกาจในสงครามโลกครั้งที่ 1 ด้วยชัยชนะ 28 ครั้ง และจอมพลในสงครามโลกครั้งที่ 2
  • เอดูอาร์ด ริตเตอร์ ฟอน ชไลช์หรือที่รู้จักกันดีในนาม "อัศวินดำ" ทำลายเครื่องบินข้าศึกไป 35 ลำ
  • คาร์ล เมนคฮอฟฟ์ นักบินรบมือฉมัง ผู้มีชัยชนะที่ได้รับการยืนยัน 39 ครั้ง
  • พอล เบาเมอร์นักบินรบมือฉมัง ผู้มีชัยชนะที่ได้รับการยืนยัน 43 ครั้ง
  • เอิร์นส์ ฟอน ฮอยป์เนอร์ผู้บัญชาการกองทัพอากาศ
  • โจเซฟ เวลต์เยนส์นักบินรบชาวเยอรมัน ผู้มีชัยชนะที่ได้รับการยืนยัน 35 ครั้ง ขณะดำรงตำแหน่งเป็นร้อยโท (สำรอง)
  • ฟริตซ์ พุตเตอร์นักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมัน มีชัยชนะ 25 ครั้ง
  • ฟรานซ์ บูชเนอร์นักบินผู้เก่งกาจชาวเยอรมัน มีชัยชนะ 40 ครั้ง
  • ฟรีดริช ริตเตอร์ ฟอน ร็อธนักบินผู้เก่งกาจ มีสถิติการยิงเครื่องบินข้าศึกตก 28 ครั้ง ถือเป็นผู้ทำลายบอลลูนตรวจการณ์ ชั้นนำของเยอรมนี ในสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยยิงบอลลูนเหล่านั้นตกไป 20 ลูก
  • ไฮน์ริช กอนเทอร์มันน์ นักบินมือฉมังผู้ได้รับการยกย่องว่ายิงเครื่องบินตก 21 ลำ และบอลลูนสังเกตการณ์ 18 ลูก เขาเป็นนักบินทำลายบอลลูนที่ เก่งที่สุดเป็นอันดับสองของเยอรมนี ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
  • ฮันส์ โยอาคิม บุดเด็คเคอนักบินรบชาวเยอรมันผู้เก่งกาจในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้รับการยกย่องว่ามีชัยชนะเหนือเครื่องบินข้าศึกถึง 13 ลำ เขาเป็นนักบินผู้เก่งกาจคนที่สาม ต่อจากแม็กซ์ อิมเมลมานน์ และออสวาลด์ โบเอลเคอ ที่ได้รับเหรียญ Pour le Mérite เขาร่วมรบในยุทธการกัลลิโปลี โดยใช้เครื่องบิน Halberstadt D.II และ Fokker E.III กับฝูงบิน FA 6 ของจักรวรรดิออตโตมัน ต่อสู้กับกองทัพอากาศราชนาวีอังกฤษ การรบในตุรกีประสบความสำเร็จ โดยมีชัยชนะที่ได้รับการยืนยัน 4 ลำ และชัยชนะที่ไม่ได้รับการยืนยันอีก 7 ลำ และบุดเด็คเคอได้รับเหรียญทอง Liakat จากเอ็นเวอร์ ปาชาโดยตรง
กองทัพเยอรมัน
  • เออร์วิน รอมเมลได้รับการประดับยศเป็นทหารโอเบอร์ลอยต์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 เพื่อรับราชการในอิตาลี[ 54 ]
  • พอล ฟอน ฮินเดนบูร์กจอมพลแห่งเยอรมนีและต่อมาเป็นประธานาธิบดีของเยอรมนี ได้รับพระราชทานเหรียญPour le Mériteในเดือนกันยายน ค.ศ. 1914 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1915
  • เอริช ลูเดนดอร์ฟนายพลชาวเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้รับเหรียญPour le Mériteในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 ซึ่งเป็นหนึ่งในรางวัลแรกๆ ของสงครามโลกครั้งที่ 1 สำหรับการล้อมเมืองลีแอจประเทศเบลเยียม และได้รับใบโอ๊กประดับในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1915
  • รูพเพรชต์ มกุฎราชกุมารแห่งบาวาเรียจอมพลเยอรมัน ได้รับพระราชทานเหรียญPour le Mériteในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1915 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1916
  • อัลเบรชต์ ดยุกแห่งเวือร์ทเทมแบร์ก จอมพลแห่งเยอรมนี ได้รับพระราชทานเหรียญPour le Mériteในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1915 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1918
  • แวร์เนอร์ ฟอน บลอมเบิร์กได้รับยศพันตรีในเดือนมิถุนายน ปี 1918 และต่อมาได้เลื่อนยศเป็นจอมพลในกองทัพเวร์มัคท์
  • เฟดอร์ ฟอน บ็อคได้รับรางวัลPour le Mériteในปี 1918 จากความพยายามในการนำกองพันของเขาที่สมม์และกัมเบร ต่อมาได้เป็นจอมพลและผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มเหนือ ในการรบที่โปแลนด์ ปี 1939 ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่ม B ในการพิชิตยุโรปตะวันตก ปี 1940 ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มกลางในรัสเซีย ปี 1941 ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มใต้ในยูเครนและคอเคซัสของรัสเซีย ปี 1942 [ 55 ]
  • เอริช ฟอน ฟัลเคนไฮน์หัวหน้าเสนาธิการทหารสูงสุดของเยอรมนีระหว่างปี 1914 ถึง 1916 ได้รับพระราชทานเหรียญPour le Mériteในเดือนกุมภาพันธ์ 1915 และเหรียญ Oak Leaf ในเดือนมิถุนายน 1915
  • ออสการ์ ฟอน ฮูเทียร์นายพลชาวเยอรมัน ได้รับเหรียญPour le Mériteในเดือนกันยายน ปี 1917 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนมีนาคม ปี 1918
  • เกออร์ก บรูคมุลเลอร์ พันเอกและนายทหารปืนใหญ่ชาวเยอรมันในกองทัพที่ 8 ของฟอน ฮูเทียร์
  • พอล ฟอน เลตโตว์-วอร์เบ็คนายพลชาวเยอรมันผู้บัญชาการกองกำลังชุทซ์ทรูปป์ ของเยอรมัน ในการรบแบบกองโจรในแอฟริกาตะวันออกของเยอรมันได้รับเหรียญกล้าหาญPour le Mériteในเดือนพฤศจิกายน ปี 1916 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนตุลาคม ปี 1917
  • อ็อตโต ลิมัน ฟอน ซานเดอร์สนายพลชาวเยอรมันผู้ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาและผู้บัญชาการกองกำลังออตโตมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้รับเหรียญPour le Mériteและเครื่องหมายใบโอ๊กพร้อมกันในเดือนมกราคม ค.ศ. 1916 จากบทบาทของเขาในยุทธการกัลลิโปลี
  • ฟริตซ์ ฟอน ลอสเบิร์กนักยุทธศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญในสงครามโลกครั้งที่ 1 ผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกันเชิงลึกได้รับรางวัลเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1916 (ซอมม์) และได้รับใบโอ๊คเมื่อวันที่ 24 เมษายน 1917 (อาร์ราส)
  • ออกัสต์ ฟอน แมคเคนเซนนายพลชาวเยอรมัน (ต่อมาเป็นจอมพล) ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้รับเหรียญPour le Mériteในเดือนพฤศจิกายน ปี 1914 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนมิถุนายน ปี 1915
  • เฮลมุท โยฮันน์ ลุดวิก ฟอน โมลท์เคหัวหน้าเสนาธิการทหารสูงสุดของเยอรมนีเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น หลานชายของโมลท์เคผู้พ่อ
  • ฟรีดริช ไฟรแฮร์ เครสส์ ฟอน เครสเซนชไตน์นายทหารชาวเยอรมันในการรณรงค์ทางตะวันออกใกล้ของสงครามโลกครั้งที่ 1
  • อ็อตโต ฟอน การ์นิเยร์นายพลทหารม้าชาวเยอรมัน ได้รับพระราชทานเหรียญกล้าหาญPour le Mériteในเดือนตุลาคม ปี 1916
  • แม็กซ์ ฮอฟฟ์มันน์นายทหารฝ่ายเสนาธิการชาวเยอรมัน ได้รับเหรียญPour le Mériteในเดือนตุลาคม 1916 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนกรกฎาคม 1917
  • ฮันส์ ฟอน ซีคท์นายทหารเสนาธิการชาวเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้รับเหรียญPour le Mériteในเดือนพฤษภาคม 1915 และเหรียญใบโอ๊กในเดือนพฤศจิกายน 1915
  • เอิร์นส์ ยุงเกอร์ นายทหารยศร้อยโทแห่งกองทัพบก และต่อมาเป็นนักเขียนนวนิยาย ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ Pour le Mériteคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1998
  • เฟอร์ดินานด์ ชอร์เนอร์ได้รับยศร้อยโทในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1917 และต่อมาได้รับยศจอมพลในสงครามโลกครั้งที่สอง
  • Heinrich Kirchheimผู้บัญชาการกองร้อยของ Jäger-Bataillon Number 10 และนายพลลอยต์ในสงครามโลกครั้งที่สอง ได้รับรางวัลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461
  • โยฮันน์ ฟอน ราเวนสไตน์นายทหารชาวเยอรมัน ในเดือนพฤษภาคม ปี 1918 กองพันของเขาได้ฝ่าแนวรบของฝ่ายตรงข้ามที่เมืองซัวซงส์ หลังจากยึดถนนเชแมง เดส์ ดามส์ อันเลื่องชื่อได้แล้ว เขาก็สามารถนำทหารเพียง 10 นาย ยึดสะพานข้ามแม่น้ำไอส์เนที่เมืองบูร์กได้สำเร็จโดยไม่เสียหาย กองทหารของเขาสามารถจับเชลยได้ 1,500 คน และยึดปืนใหญ่ได้ 32 กระบอก ต่อมาเขาได้เข้าร่วมกองทัพแอฟริกา (Afrika Korps )
  • อเล็กซานเดอร์ ฟอน ฟัลเคนเฮาเซนนายทหารยศพันเอกชาวเยอรมัน ได้รับรางวัลสำหรับการได้รับชัยชนะในสองสมรภูมิที่จอร์แดนในเดือนมีนาคมและพฤษภาคม ค.ศ. 1918 ในการต่อสู้กับกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตร
กองทัพเรือเยอรมัน

ชนชั้นพลเรือน

Pour le Mérite (Civil class)
พิมพ์เครื่องราชอิสริยาภรณ์
ที่จัดตั้งขึ้น
  • 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 (ชั้นเรียนแยกต่างหาก) [ 56 ]
  • ปี 1952 ( ก่อตั้งใหม่ )
ประเทศ
  • ราชอาณาจักรปรัสเซีย
  • เยอรมนีตะวันตก
  • เยอรมนี
คุณสมบัติผู้สมัครบุคคลในประเทศและต่างประเทศ
ได้รับรางวัลสำหรับชายและหญิงผู้ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในผลงานด้านวิทยาศาสตร์และศิลปะ จนสร้างชื่อเสียงอันโดดเด่นให้แก่ตนเอง
สถานะที่มีอยู่
ผู้ก่อตั้ง
นายกรัฐมนตรีเฮอร์มันน์ ปาร์ซิงเกอร์
เว็บไซต์www.orden-pourlemerite.de
สถิติ
การเหนี่ยวนำครั้งแรก31 พฤษภาคม 1842 (ชั้นเรียนแยกต่างหาก)
ริบบิ้นเครื่องราชอิสริยาภรณ์

ในปี พ.ศ. 2385 พระเจ้าฟรีดริช วิลเลียมที่ 4 แห่งปรัสเซียทรงแต่งตั้งอเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลต์เป็นอธิการบดีแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรม[ 57 ] [ 58 ]โดยมีอำนาจในการเสนอชื่อผู้สมัครเข้ารับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นพลเรือนใหม่นี้ คือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Pour le Mérite สำหรับวิทยาศาสตร์และศิลปะ ( Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste ) ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 สาขา ได้แก่มนุษยศาสตร์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและวิจิตรศิลป์เมื่อมีตำแหน่งว่าง สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์จะเสนอชื่อผู้สมัคร 3 คน และพระมหากษัตริย์จะทรงแต่งตั้ง 1 คน

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ราชอาณาจักรปรัสเซียได้ล่มสลายลง และการสนับสนุนเครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mérite จากรัฐนั้นก็สิ้นสุดลงไปด้วย อย่างไรก็ตาม ต่างจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสำหรับผู้มีผลงานด้านการทหาร เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสำหรับความสำเร็จในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ไม่ได้สิ้นสุดลง สมาชิกได้ก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ขึ้นใหม่ในฐานะองค์กรอิสระ โดยมีกฎและกระบวนการเสนอชื่อที่ได้รับการแก้ไขใหม่

การมอบสมาชิกภาพใหม่กลับมาดำเนินการอีกครั้งในปี 1923 โดยผู้ได้รับสมาชิกภาพ ได้แก่อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ (1923), เคเทอ คอลล์วิทซ์ (1929) และเอิร์นส์ บาร์ลาค (1933)

ในช่วงยุคนาซีในเยอรมนี (ค.ศ. 1933–1945) เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ถูกรวมเข้ากับระบบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐอีกครั้ง และรายชื่อสมาชิกถูกทบทวนและแก้ไขตามนโยบายของรัฐบาลใหม่ ชาวยิวและผู้ที่ถูกมองว่าเป็นผู้เห็นต่างหรือ "ศัตรู" ของรัฐจำนวนหนึ่งถูกนาซีริบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไป ซึ่งรวมถึงไอน์สไตน์ (ผู้ลาออกจากการเป็นสมาชิกในปี ค.ศ. 1933 และปฏิเสธคำเชิญให้ต่ออายุสมาชิกหลังสงคราม) คอลล์วิทซ์ และบาร์ลาค การกระทำดังกล่าวถูกประณามในภายหลังโดยทั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์และรัฐบาลเยอรมันหลังสงคราม

ในปี ค.ศ. 1952 เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการสถาปนาขึ้นอีกครั้งในเยอรมนีตะวันตกโดยได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์เทโอดอร์ ฮอยส์ – คราวนี้ในฐานะองค์กรอิสระที่ได้รับการรับรองจากรัฐ และมีประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเป็นผู้พิทักษ์เครื่องราชอิสริยาภรณ์ อย่างไรก็ตาม แตกต่างจาก เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณแห่งสหพันธ์ ( Bundesverdienstkreuz ) ที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งก่อตั้งโดยฮอสส์เช่นกัน เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ไม่ใช่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mériteที่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่นี้ มอบให้แก่ผู้ที่มีผลงานโดดเด่นในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ สมาชิกภาพแบบปกติจำกัดอยู่ที่พลเมืองเยอรมัน 40 คน โดยแบ่งเป็นสาขามนุษยศาสตร์ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ การแพทย์ และศิลปะ สาขาละ 10 คน สมาชิกภาพกิตติมศักดิ์สามารถมอบให้แก่ชาวต่างชาติได้เช่นกัน โดยจำกัดอยู่ที่ 40 คน เมื่อมีตำแหน่งว่างลง สมาชิกที่เหลืออยู่จะคัดเลือกผู้เข้ารับตำแหน่งใหม่[ 59 ]

ผู้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติในสาขาพลเรือน

ในบรรดาผู้ได้รับเหรียญ Pour le Mériteชั้นพลเรือนกลุ่มแรกในปี 1842 ที่มีชื่อเสียง ได้แก่อเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบลต์ , คาร์ล ฟรีดริช เกาส์ , ยาคอบ กริมม์ , เฟลิกซ์ เมนเดลโซห์ น , ฟรีดริช วิลเฮล์ม โจเซฟ เชล ลิง และออกัสต์ วิลเฮล์ม ชเลเกลส่วนผู้ได้รับเหรียญชาวต่างชาติใน "กลุ่มปี 1842" ได้แก่ฟรองซัวส์-เรเน เดอ ชาโตบริอองด์ , ไมเคิล ฟาราเดย์และฟรานซ์ ลิสต์

ผู้รับในเวลาต่อมา ได้แก่Theodor Mommsen (1868), Charles Darwin (1868), Thomas Carlyle (1874), William Thomson, Lord Kelvin (1884), Joseph Lister (1885) Johannes Brahms (1887), Giuseppe Verdi (1887), Hubert von Herkomer (1899), Camille Saint-Saëns (1901), John Singer Sargent (1908), Ferdinand von Zeppelin (1910), Wilhelm Conrad Röntgen (1911), Sir William Ramsay (1911) และMax Planck (1915)

สมาชิกใหม่ของคำสั่งที่แก้ไขในปี พ.ศ. 2466 ได้แก่อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ (พ.ศ. 2466 ), แกร์ฮาร์ต เฮาพท์มันน์ (พ.ศ. 2466), ริชาร์ด สเตราส์ (พ.ศ. 2467), วิลเฮล์ม เฟอร์ทแวงเลอร์ (พ.ศ. 2472) และKäthe Kollwitz (พ.ศ. 2472)

James J. SheehanสวมชุดPour le Mériteในปี 2014

ในบรรดาผู้ที่ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศในปี 1952 ได้แก่ออตโต ไฮน์ริช วาร์บูร์ก , ออตโต ฮาห์น , พอล ฮินเดมิธและเอมิล โนลเด

ผู้รับในภายหลัง ได้แก่Arthur Compton (1954), Hermann Hesse (1954), Albert Schweitzer (1954), Thomas Mann (1955), Oskar Kokoschka (1955), Carl Orff (1956), Erwin Schrödinger (1956), Thornton Wilder (1956), Werner Heisenberg (1957), Lise Meitner (1957), Ludwig มีส ฟาน เดอร์ โรเฮ (1957), เฟลิกซ์ โบลช (1959) , คาร์ล ฟรีดริช ฟอน ไวซ์แซคเกอร์ ( 1961) , คาร์ล แจสเปอร์ (1964), ออตโต เคลมเปเรอร์( 1967), คาร์ล ซัคเมเยอร์ (1967), เฮนรี มัวร์ (1972), คาร์ล ป๊อปเปอร์ (1980), คาร์ลอส ไคลเบอร์ (1990), วิทโทลด์ ลูโตสลาฟส กี้ (1993), รูดอล์ฟ มอสส์บาวเออร์ (1996), Christiane Nüsslein-Volhard (1997), Umberto Eco (1998), Hans Magnus Enzensberger (1999), Wim Wenders (2005), James J. Sheehan (2006) และSvante Pääbo (2008)

ผู้รับล่าสุด ได้แก่Gidon Kremer (2016), Emmanuelle Charpentier (2017), Heinz Holliger (2018), Sir Christopher Clark (2019), Herta Müller (2021) และPeter Gülke (2022)

ณ ปี 2025 มีผู้ได้รับ รางวัลโนเบล 17 คน ที่เป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้[ 60 ]

คำสั่งซื้อที่คล้ายกันในประเทศอื่นๆ

นอกจากปรัสเซียแล้ว รัฐอื่นๆ อีกหลายแห่งในอดีตจักรวรรดิเยอรมันยังมอบรางวัลด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ที่คล้ายกันอีกด้วย สิ่งเหล่านี้รวมถึงเครื่องราชอิสริยาภรณ์แม็กซิมิเลียนสำหรับศิลปะและวิทยาศาสตร์ของราชอาณาจักรบาวาเรีย ( Maximiliansorden für Kunst und Wissenschaft ) เครื่องราชอิสริยาภรณ์บุญเพื่อวิทยาศาสตร์และศิลปะของ ดัชชี แห่งอันฮัลต์ ( Verdienstorden für Wissenschaft und Kunst ) และราชรัฐของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Lippe Rose สำหรับศิลปะและวิทยาศาสตร์ของลิปเปอ ( Lipische Rose, Orden für Kunst und วิสเซนชาฟท์ ).

หลายประเทศได้ก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงที่คล้ายคลึงกันเพื่อมอบให้แก่ผู้ที่มีผลงานโดดเด่นในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ พระมหากษัตริย์แห่งเครือจักรภพพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of MeritและOrder of the Companions of Honourสาธารณรัฐออสเตรียพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Austrian Decoration of Honour for Science and the Artsซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1955 เช่นเดียวกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order Pour le Mérite for Sciences and Arts เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ในแง่หนึ่งเป็นการฟื้นฟูรางวัลของจักรวรรดิในอดีต ในกรณีนี้คือเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Austro-Hungarian Decoration of Honour for Art and Science ( Österreichisch-Ungarisches Ehrenzeichen für Kunst und Wissenschaft ) ซึ่งมีอยู่ระหว่างปี 1887 ถึง 1918 แต่ต่างจากรางวัลของเยอรมนี การออกแบบรางวัลของออสเตรียในปัจจุบันนั้นแตกต่างจากรางวัลของจักรวรรดิในอดีตฝรั่งเศสมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Ordre des Arts et des Lettresสำหรับผู้ที่มีผลงานโดดเด่นในด้านศิลปะและวรรณกรรม ในประเทศโปแลนด์ มีการจัดตั้ง เหรียญ รางวัล Gloria Artisขึ้นเพื่อจุดประสงค์เดียวกัน

ประเทศอื่นๆ ก็อาจให้การยอมรับความสำเร็จในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์เช่นกัน แต่โดยทั่วไปแล้วจะมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์สำหรับความสำเร็จในสาขาอื่นๆ ด้วย เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ของฝรั่งเศสเป็นตัวอย่างของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มักมอบให้แก่ผู้ที่มีความสำเร็จในหลายสาขา รวมถึงศิลปะและวิทยาศาสตร์เบลเยียมมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์หรือเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎสำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ และอาจมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือนสำหรับความสำเร็จรองลงมาในสาขาเหล่านี้

ผู้ได้รับรางวัลจากทั้งสองประเภท

มีบุคคลเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับทั้งเหรียญPour le Mérite ชั้นทหารและชั้นพลเรือน :

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • เทเลอเมไรต์, แกรนด์ครอสสตาร์ (Orden Pour le Mérite, สเติร์น zum Großkreuz)
  • "อัคทูเอล / มิตเตยลุงเกน ออเด็ม ออร์เดน" . ORDEN POUR LE MÉRITE (ชนชั้นกลาง) (ในภาษาเยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2567 .
  • “สั่งเทเลอเมอริต สาขาวิทยาศาสตร์และศิลปะ” . เดอร์ บุนเดสเปรซิเดนท์ . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2567 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pour_le_Mérite&oldid=1360963400 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปูร์ เลอ เมริเต้

เครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mérite ( ภาษาเยอรมัน: ; ภาษาฝรั่งเศส: , แปลตรงตัวว่า' เพื่อคุณความดี' ) หรือที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่าBlue Max ( ภาษาเยอรมัน : Blauer Max )...

ชั้นทหาร

เหรียญ Pour le Mérite ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1740 โดยพระเจ้า ฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซีย [ 7 ] เหรียญ นี้ตั้งชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็น ภาษาสากลชั้นนำ และเป็นภาษาที่โปรดปรานในราชสำนักของพระเจ้าฟรีดริช [ 8 ] ชื่อภาษาฝรั่งเศสยังคงถูกรักษาไว้...

เกรดที่สูงขึ้น

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1813 พระมหากษัตริย์ได้ทรงเพิ่มเครื่องหมายเกียรติยศอีกอย่างหนึ่ง คือ ช่อใบโอ๊กสีทองประดับอยู่เหนือไม้กางเขน การมอบช่อใบโอ๊กนี้เดิมทีเป็นการแสดงถึงความสำเร็จอันโดดเด่นในการรบ และมักสงวนไว้สำหรับนายทหารระดับสูง

ความโดดเด่นในสงครามโลกครั้งที่ 1

เหรียญ Pour le Mérite มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1 แม้ว่าจะสามารถมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ทหารคนใดก็ได้ แต่ผู้รับรางวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนักบินของกองทัพอากาศเยอรมัน ( Luftstreitkräfte ) ซึ่งวีรกรรมของพวกเขาได้รับการยกย่องใน โฆษณาชวนเชื่อ...