กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

องค์การบริหารท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์

การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ( PANYNJหรือเรียกสั้นๆ ว่าการท่าเรือ ) เป็นกิจการร่วมค้าของ รัฐ นิวยอร์กและ รัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี 1921

องค์การบริหารท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์

การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ( PANYNJหรือเรียกสั้นๆ ว่าการท่าเรือ ) เป็นกิจการร่วมค้าของ รัฐ นิวยอร์กและ รัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี 1921 ผ่านข้อตกลงระหว่างรัฐที่ได้รับอนุญาตจากรัฐสภาสหรัฐอเมริกาการท่าเรือดูแลโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งในภูมิภาคส่วนใหญ่ รวมถึงสะพาน อุโมงค์ สนามบิน และท่าเรือต่างๆภายใน เขตอำนาจ ของท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ เขตท่าเรือ ขนาด 1,500 ตารางไมล์ (3,900 ตารางกิโลเมตร)นี้โดยทั่วไปจะอยู่ภายใน รัศมี 25 ไมล์ ( 40 กิโลเมตร)จากอนุสาวรีย์แห่งชาติเทพีเสรีภาพ [ 1 ] การท่าเรือมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่4 World Trade Centerใน แมนฮัตตัน ตอนล่าง  

หน่วยงานท่าเรือดำเนินการท่าเทียบเรือนิวอาร์ก-เอลิซาเบธซึ่งติดอันดับท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาตามปริมาณสินค้าที่ขนส่ง และเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในชายฝั่งตะวันออก[ 2 ] หน่วยงานท่าเรือยังดำเนินการข้ามแดนระหว่างรัฐ 6 แห่ง ได้แก่ 3 แห่งที่เชื่อมต่อรัฐนิวเจอร์ซีย์กับแมนฮัตตันและ 3 แห่งที่เชื่อมต่อรัฐนิวเจอร์ซีย์กับเกาะสแตเทน สถานีขนส่งผู้โดยสารของหน่วยงานท่าเรือและระบบ รถไฟ PATHก็ดำเนินการโดยหน่วยงานท่าเรือเช่นกัน รวมถึง สนาม บินลาการ์เดีย สนามบินนานาชาติจอห์ นเอฟ. เคนเนดี สนาม บินนานาชาตินิวอาร์กลิเบอร์ตี้สนามบินเทเทอร์โบโรและสนามบินนานาชาติสจ๊วต หน่วยงานนี้มี กรมตำรวจของหน่วยงานท่าเรือ เอง ซึ่งมีสมาชิก 2,100 คน[ 3 ]

ประวัติศาสตร์

โลโก้การท่าเรือ ตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2020

ท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เป็นจุดขึ้นเรือหลักสำหรับทหารและเสบียงของสหรัฐฯ ที่ส่งไปยังยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ผ่านทางท่าเรือนิวยอร์กความแออัดที่ท่าเรือทำให้ผู้เชี่ยวชาญตระหนักถึงความจำเป็นในการจัดตั้งหน่วยงานท่าเรือเพื่อกำกับดูแลระบบสะพาน ทางหลวง รถไฟใต้ดิน และสิ่งอำนวยความสะดวกของท่าเรือที่ซับซ้อนอย่างยิ่งในพื้นที่นิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์ ทางออกคือการก่อตั้งหน่วยงานท่าเรือในปี 1921 ภายใต้การกำกับดูแลของผู้ว่าการรัฐทั้งสอง โดยการออกพันธบัตรของตนเอง ทำให้หน่วยงานนี้เป็นอิสระทางการเงินจากรัฐใดรัฐหนึ่ง พันธบัตรเหล่านี้ได้รับการชำระคืนจากค่าผ่านทางและค่าธรรมเนียม ไม่ใช่จากภาษี หน่วยงานนี้กลายเป็นหนึ่งในหน่วยงานหลักของพื้นที่มหานครสำหรับโครงการขนาดใหญ่[ 4 ]การออกพันธบัตรในช่วงแรกนั้นผูกติดกับโครงการเฉพาะ แต่สิ่งนี้เปลี่ยนไปในปี 1935 เมื่อหน่วยงานออกพันธบัตรทั่วไปและพันธบัตรเพื่อการชำระหนี้คืนโดยมีสิทธิ์เรียกร้องจากรายได้ทั่วไป[ 5 ]

ข้อพิพาทก่อนหน้านี้

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีข้อพิพาทระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กเกี่ยวกับการขนส่งสินค้าทางรถไฟและเขตแดน ในขณะนั้น เส้นทางรถไฟสิ้นสุดลงที่ฝั่งนิวเจอร์ซีย์ของท่าเรือ ในขณะที่การขนส่งทางทะเลมีศูนย์กลางอยู่ที่แมนฮัตตันและบรูคลิน การขนส่งสินค้าต้องข้ามแม่น้ำฮัดสันโดยใช้เรือบรรทุกสินค้า[ 6 ]ในปี 1916 นิวเจอร์ซีย์ได้ฟ้องร้องนิวยอร์กเกี่ยวกับปัญหาการขนส่งสินค้าทางรถไฟ โดยคณะกรรมการการค้าข้ามรัฐ (ICC) ได้ออกคำสั่งให้ทั้งสองรัฐทำงานร่วมกัน โดยให้ความสำคัญกับผลประโยชน์สาธารณะมากกว่าผลประโยชน์ของตนเอง[ 7 ]คณะกรรมการพัฒนาท่าเรือ ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่ปรึกษาร่วมที่จัดตั้งขึ้นในปี 1917 ได้แนะนำให้จัดตั้งหน่วยงานร่วมระหว่างรัฐเพื่อกำกับดูแลการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพของเขตท่าเรือ[ 8 ]หน่วยงานท่าเรือนิวยอร์กก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1921 [ 9 ]ผ่านข้อตกลงระหว่างรัฐระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กนี่เป็นหน่วยงานแรกในสหรัฐอเมริกาที่จัดตั้งขึ้นภายใต้บทบัญญัติในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาที่อนุญาตให้มีข้อตกลงระหว่างรัฐ[ 1 ] [ 10 ]แนวคิดเรื่องหน่วยงานท่าเรือเกิดขึ้นในช่วงยุคปฏิรูป ซึ่งมุ่งเป้าไปที่การลดการทุจริตทางการเมืองและเพิ่มประสิทธิภาพของรัฐบาล ด้วย การที่หน่วยงานท่าเรืออยู่ห่างไกลจากแรงกดดันทางการเมืองจึงสามารถดำเนินโครงการโครงสร้างพื้นฐานระยะยาวได้โดยไม่คำนึงถึงวงจรการเลือกตั้งและมีประสิทธิภาพมากขึ้น[ 11 ]หน่วยงานท่าเรือนิวยอร์กได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นหน่วยงานท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ เพื่อสะท้อนสถานะความเป็นหุ้นส่วนระหว่างสองรัฐได้ดียิ่งขึ้น โดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 [ 9 ]

ตลอดประวัติศาสตร์ มีข้อกังวลเกี่ยวกับความรับผิดชอบ ตามระบอบประชาธิปไตย หรือการขาดความรับผิดชอบดังกล่าวในหน่วยงานท่าเรือ[ 11 ]เขตท่าเรือมีรูปร่างไม่สม่ำเสมอ แต่ประกอบด้วย พื้นที่ 1,500 ตารางไมล์ (3,900 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งอยู่ภายในรัศมีประมาณ25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)จากอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ  

จุดตัดระหว่างรัฐ

สะพานจอร์จ วอชิงตัน
ศูนย์บริการการบิน TWAที่สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี
111 ถนนเอทธ์อเวนิวเดิมเป็นสถานีขนส่งผู้โดยสารขาเข้าหมายเลขหนึ่ง ในแมนฮัตตัน (ปัจจุบันเป็นของ Google)

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ยังไม่มีสะพานถนนหรืออุโมงค์ข้ามระหว่างสองรัฐ อุโมงค์ข้ามแม่น้ำแห่งแรกสร้างเสร็จโดยเอกชนโดยบริษัทรถไฟฮัดสันและแมนฮัตตันในปี 1908 และ 1909 ("อุโมงค์ฮัดสัน") ตามมาด้วยบริษัทรถไฟเพนซิลเวเนียในปี 1910 (" อุโมงค์แม่น้ำเหนือ ") ภายใต้หน่วยงานอิสระอุโมงค์ฮอลแลนด์เปิดให้บริการในปี 1927 โดยมีการวางแผนและก่อสร้างบางส่วนก่อนการก่อตั้งหน่วยงานท่าเรือ ด้วยปริมาณ การจราจร ทางรถยนต์ ที่เพิ่มขึ้น ทำให้ มีความต้องการ ข้าม แม่น้ำฮัดสัน มากขึ้น หน่วยงานท่าเรือ ใช้ความสามารถในการออกพันธบัตรและเก็บรายได้เพื่อสร้างและบริหารจัดการโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ โครงการในช่วงแรกๆ ได้แก่ สะพานข้าม แม่น้ำ อาร์เธอร์ คิล ล์ ซึ่งแยกเกาะสแตเทน ออก จากรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 9 ]สะพานโกเอธัลส์ซึ่งตั้งชื่อตามหัวหน้าวิศวกรของคณะกรรมการคลองปานามานายพลจอร์จ วอชิงตัน โกเอธัลส์เชื่อมต่อเมืองเอลิซาเบธ รัฐนิวเจอร์ซีย์และเมืองฮาวแลนด์ ฮุก เกาะสแตเทน ที่ปลายด้านใต้ของ Arthur Kill ได้มีการสร้างสะพานOuterbridge Crossingและตั้งชื่อตามEugenius Harvey Outerbridgeประธาน คนแรกของ Port Authority [ 12 ]การก่อสร้างสะพานทั้งสองแห่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 1928 สะพาน Bayonne Bridgeซึ่งเปิดในปี 1931 ถูกสร้างขึ้นข้ามKill van Kullเชื่อมเกาะStaten IslandกับBayonne รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 13 ]

การก่อสร้างสะพานจอร์จ วอชิงตัน เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2460 โดยเชื่อมต่อส่วนเหนือของแมนฮัตตันกับฟอร์ตลี รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยมี โอธมาร์ อัมมันน์หัวหน้าวิศวกรของหน่วยงานท่าเรือเป็นผู้ดูแลโครงการ[ 9 ]สะพานสร้างเสร็จในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2474 ก่อนกำหนดและต่ำกว่างบประมาณที่ประเมินไว้มาก ประสิทธิภาพที่หน่วยงานท่าเรือแสดงให้เห็นนี้สร้างความประทับใจให้กับประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ซึ่งได้นำมาใช้เป็นแบบอย่างในการสร้างหน่วยงานเทนเนสซีแวลลีย์และหน่วยงานอื่นๆ ที่คล้ายกัน[ 11 ]

ในปี พ.ศ. 2473 อุโมงค์ฮอลแลนด์อยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยงานท่าเรือ ซึ่งสร้างรายได้ค่าผ่านทาง จำนวนมาก [ 13 ]หน่วยงานท่าเรือยังควบคุมอุโมงค์ลินคอล์นซึ่งเชื่อมต่อรัฐนิวเจอร์ซีย์และมิดทาวน์แมนฮัตตันอุโมงค์ลินคอล์นเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2480 ในฐานะอุโมงค์แบบท่อเดียว[ 14 ]ท่อที่สองเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2488 [ 15 ]และท่อที่สามเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2490 [ 16 ]

ในปี พ.ศ. 2505 องค์การบริหารท่าเรือได้เข้าซื้อกิจการรถไฟฮัดสันแอนด์แมนฮัตตันที่ล้มละลายและจัดตั้งใหม่เป็นองค์การบริหารท่าเรือทรานส์-ฮัดสัน (PATH) [ 17 ] ในส่วนหนึ่งของข้อตกลง องค์การบริหารท่าเรือได้รับสิทธิ์ในการสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แห่งแรกบนพื้นที่ของสถานีฮัดสันเทอร์ มินัลเก่า ซึ่งเป็นหนึ่งในสองสถานีในแมนฮัตตันสำหรับ H&M/PATH [ 18 ]

ยุคของออสติน เจ. โทบิน

การขยายสนามบิน

ในปี พ.ศ. 2485 ออสติน เจ. โทบินได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของหน่วยงานท่าเรือ ในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองหน่วยงานท่าเรือได้ขยายการดำเนินงานไปรวมถึงสนามบินและท่าเทียบเรือโดยมีโครงการต่างๆ เช่นสนามบินนานาชาติเนวาร์ก ลิเบอร์ตี้และท่าเทียบเรือเนวาร์ก-เอลิซาเบธในขณะเดียวกัน สนามบินลาการ์เดียซึ่งเป็นของเมืองก็ใกล้เต็มความจุในปี พ.ศ. 2482 และจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงและขยายเพิ่มเติมซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูง ในขณะนั้น สนามบินต่างๆ ดำเนินการใน ลักษณะ ขาดทุนและเมืองกำลังประสบปัญหาในการรักษาสถานะเดิม ขาดทุน และไม่สามารถดำเนินการขยายที่จำเป็นได้[ 19 ]เมืองกำลังมองหาที่จะมอบสนามบินให้กับหน่วยงานของรัฐซึ่งอาจจะเป็นหน่วยงานสะพานและอุโมงค์ไทรโบโรห์ของ โรเบิ ร์ ต โมเสสหลังจากการเจรจากับนครนิวยอร์กเป็นเวลานาน สัญญาเช่า 50 ปี ซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ได้ตกเป็นของหน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์ก เพื่อฟื้นฟู พัฒนา และดำเนินการสนามบินลาการ์เดีย (La Guardia Field) สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี (Idlewild Airport) และสนามบินฟลอยด์ เบนเน็ตต์ [ 9 ] [ 20 ] หน่วยงานท่าเรือได้เปลี่ยนสนามบินเหล่านี้ให้เป็นสถานที่เก็บค่าธรรมเนียม โดยเพิ่มร้านค้าและร้านอาหาร[ 19 ]

ศูนย์การค้าโลก

เดวิด ร็อกกีเฟลเลอร์ประธานธนาคารเชส แมนฮัตตันจินตนาการถึงการสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในย่านแมนฮัตตันตอนล่างเมื่อตระหนักว่าเขาต้องการเงินทุนจากภาครัฐเพื่อสร้างโครงการขนาดมหึมานี้ เขาจึงติดต่อโทบิน แม้ว่าหลายคนจะตั้งคำถามเกี่ยวกับการที่การท่าเรือเข้ามามีส่วนร่วมในตลาดอสังหาริมทรัพย์ แต่โทบินมองว่าโครงการนี้เป็นวิธีที่จะเพิ่มอำนาจและเกียรติภูมิของหน่วยงาน และตกลงที่จะดำเนินการโครงการนี้ การท่าเรือเป็นผู้ดูแลเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ โดยว่าจ้างสถาปนิกมินารุ ยามาซากิและวิศวกรเลสลี โรเบิร์ตสัน

ในที่สุด Yamasaki ก็ตัดสินใจเลือกแนวคิดเรื่องตึกแฝด เพื่อให้ตรงตามข้อกำหนดของหน่วยงานท่าเรือในการสร้าง พื้นที่สำนักงาน 10 ล้านตาราง ฟุต(930,000 ตารางเมตร)ตึกแต่ละหลังจึงจะสูง 110 ชั้น ขนาดของโครงการนี้ทำให้เจ้าของตึกเอ็มไพร์สเตทไม่พอใจ ซึ่งตึกเอ็มไพร์สเตทก็จะเสียตำแหน่งตึกที่สูงที่สุดในโลกไป[ 13 ]นักวิจารณ์คนอื่นๆ คัดค้านแนวคิดเรื่องพื้นที่สำนักงานที่ "ได้รับการอุดหนุน" มากมายขนาดนี้ที่จะเข้าสู่ตลาดเปิด แข่งขันกับภาคเอกชน บางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับต้นทุนของโครงการ ซึ่งในปี 1966 เพิ่มขึ้นเป็น 575 ล้าน ดอลลาร์ [ 13 ]การเจรจาขั้นสุดท้ายระหว่างนครนิวยอร์กและหน่วยงานท่าเรือมุ่งเน้นไปที่ประเด็นภาษี ข้อตกลงขั้นสุดท้ายระบุว่าหน่วยงานท่าเรือจะชำระเงินรายปีแทนภาษีสำหรับพื้นที่ 40% ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ที่ให้เช่าแก่ผู้เช่าเอกชน ส่วนพื้นที่ที่เหลือจะถูกครอบครองโดยหน่วยงานของรัฐและรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2505 หน่วยงานท่าเรือได้ลงนามกับกรมศุลกากรของสหรัฐอเมริกาในฐานะผู้เช่า และในปี พ.ศ. 2507 ก็ได้ลงนามข้อตกลงกับรัฐนิวยอร์กเพื่อตั้งสำนักงานรัฐบาลที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์[ 21 ]   

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 การก่อสร้างหอคอยเหนือของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เริ่มต้นขึ้น และการก่อสร้างหอคอยใต้เริ่มขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 [ 22 ]เมื่ออาคารแฝดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์สร้างเสร็จสมบูรณ์ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของหน่วยงานท่าเรือสูงถึง 900  ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 23 ]อาคารทั้งสองได้รับการอุทิศในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516 โดยโทบินซึ่งเกษียณอายุไปเมื่อปีก่อนหน้า ไม่ได้เข้าร่วมพิธี[ 24 ]

ในปี พ.ศ. 2529 หน่วยงานท่าเรือได้ขายสิทธิ์ในชื่อเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในราคา 10 ดอลลาร์ให้กับองค์กรที่บริหารงานโดยผู้บริหารที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งGuy F. Tozzoliซึ่งเขาสามารถทำเงินได้หลายล้านดอลลาร์จากการขายสิทธิ์การใช้ชื่อดังกล่าวในรัฐต่างๆ มากถึง 28 รัฐ[ 25 ]

หลังจากการวางระเบิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในปี 1993ผู้รอดชีวิตจากการโจมตีได้ฟ้องร้องหน่วยงานท่าเรือในข้อหาประมาทเลินเล่อที่ไม่ทำการปรับปรุงความปลอดภัยเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องที่ทราบกันดีอยู่แล้วซึ่งอาจป้องกันการโจมตีได้ ศาลตัดสินว่าหน่วยงานท่าเรือประมาทเลินเล่อ[ 26 ]

เหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน

บริษัท PANYNJ มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่อาคาร 1 World Trade Center (อาคารเหนือ) (ซ้าย)

การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544และการถล่มของอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ในเวลาต่อมา ส่งผลกระทบต่อการท่าเรือ เนื่องจากสำนักงานใหญ่ของการท่าเรือตั้งอยู่ที่1 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทำให้การท่าเรือขาดฐานปฏิบัติการและได้รับความสูญเสียเป็นจำนวนมาก มีพนักงานของการท่าเรือประมาณ 1,400 คนทำงานอยู่ในเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์[ 27 ]พนักงาน 84 คน รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจของการท่าเรือ 37 นาย ผู้อำนวยการบริหารนีล ดี. เลวินและผู้กำกับการตำรวจ เฟรด วี. มอร์โรน เสียชีวิต[ 28 ]ในความพยายามช่วยเหลือหลังจากการถล่ม เจ้าหน้าที่ตำรวจของการท่าเรือสองนายจอห์น แมคลัฟลินและวิล จิเมโนถูกดึงออกมาอย่างมีชีวิตหลังจากติดอยู่ใต้ซากปรักหักพังลึก30 ฟุต (9.1 เมตร) เกือบ 24 ชั่วโมง [ 29 ] [ 30 ]การช่วยเหลือของพวกเขาได้รับการถ่ายทอดในภาพยนตร์เรื่องWorld Trade Center ของโอลิเวอร์ สโตน ในปี 2549 คริสโตเฟอร์ โอ. วอร์ดผู้อำนวยการบริหารในอนาคตอยู่ที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในวันที่ 11 กันยายน และเป็นผู้รอดชีวิตจากการโจมตี[ 31 ] ในขณะนั้น วอร์ดดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายกิจการภายนอกและผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาท่าเรือภายใต้การนำของนีล เลวินในฐานะผู้อำนวยการบริหารตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2011 เขาได้รับการยกย่องว่าพลิกฟื้นการก่อสร้างบริเวณกราวด์ซีโร่และทำให้อนุสรณ์สถานพร้อมสำหรับวันครบรอบ 10 ปี[ 32 ] [ 33 ]อดีตทนายความของ PANYNJ ที่ทำงานเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 11 กันยายน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง คือ แองเจล เคลลีย์[ 34 ] 

สแกนดัลการปิดช่องทางจราจรในฟอร์ตลี

เรื่อง อื้อฉาวเกี่ยว กับการปิดช่องทางจราจรในฟอร์ตลีเป็นเรื่องอื้อฉาวทางการเมือง ของสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับ เจ้าหน้าที่ของ คริส คริสตี้ ผู้ว่าการรัฐ นิวเจอร์ซี ย์ และผู้ได้รับการแต่งตั้งทางการเมืองจากเขาในหน่วยงานการท่าเรือ ที่สมคบกันสร้างปัญหาการจราจรติดขัดในฟอร์ตลี รัฐนิวเจอร์ซีย์เพื่อเป็นการแก้แค้นทางการเมือง และความพยายามของพวกเขาในการปกปิดการกระทำเหล่านี้และระงับการเปิดเผยข้อมูลทั้งภายในและภายนอกองค์กร ช่องทางจราจรเก็บค่าผ่านทางสำหรับทางเข้าหนึ่งของฟอร์ตลี (ที่ใช้โดยรถยนต์ในท้องถิ่นจากฟอร์ตลีและชุมชนโดยรอบ) ไปยังชั้นบนของสะพานจอร์จ วอชิงตันซึ่งเชื่อมต่อกับแมนฮัตตันถูกลดจากสามช่องทางเหลือหนึ่งช่องทาง ระหว่างวันที่ 9-13 กันยายน 2556 การปิดช่องทางจราจรเก็บค่าผ่านทางทำให้เกิดการจราจรติดขัดอย่างหนักในฟอร์ตลี ซึ่งส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยสาธารณะเนื่องจากความล่าช้าอย่างมากของตำรวจและหน่วยบริการฉุกเฉิน และรบกวนการเรียนการสอนเนื่องจากการมาถึงของนักเรียนและครูล่าช้า เจ้าหน้าที่การท่าเรือสองคน (ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยคริสตี้และต่อมาได้ลาออก) อ้างว่าการจัดสรรช่องทางเก็บค่าผ่านทางสองช่องทางใหม่จากทางเข้าฟอร์ตลีในท้องถิ่นไปยังทางหลวงสายหลักเป็นผลมาจากการศึกษาการจราจรที่ประเมิน "รูปแบบความปลอดภัยด้านการจราจร" ที่สะพาน แต่ผู้อำนวยการบริหารของการท่าเรือไม่ทราบเกี่ยวกับการศึกษาการจราจร[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

ข้อมูล ณ เดือนมีนาคมพ.ศ. 2557 ผลกระทบและข้อโต้แย้งที่เกี่ยวข้องกับการกระทำเหล่านี้ยังคงอยู่ภายใต้การสอบสวนของหน่วยงานท่าเรือ อัยการของรัฐบาลกลาง และคณะกรรมการสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์เดวิด แซมสัน ประธานหน่วยงานท่าเรือ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการคริสตี้ ได้ลาออกเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2014 ท่ามกลางข้อกล่าวหาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวและข้อโต้แย้งอื่นๆ[ 38 ]

เรื่องอื้อฉาวของคาเรน เทอร์เนอร์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 Caren Turnerลาออกจากคณะกรรมการบริหารหลังจากที่การสอบสวนด้านจริยธรรมเปิดเผยว่าความพยายามของเธอที่จะเข้าไปแทรกแซงการตรวจค้นรถยนต์ของลูกสาวของเธอนั้นรวมถึงพฤติกรรมที่การท่าเรืออธิบายว่าเป็น "พฤติกรรมที่น่าตกใจอย่างยิ่ง" ตำรวจรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้เผยแพร่วิดีโอที่แสดงให้เห็นว่าเธอพยายามใช้ตำแหน่งของเธอที่การท่าเรือเพื่อข่มขู่เจ้าหน้าที่ตำรวจ[ 39 ] [ 40 ]หลังจากการตรวจค้นรถยนต์ตามปกติซึ่งลูกสาววัยผู้ใหญ่ของเธอเป็นผู้โดยสาร[ 41 ] [ 42 ]กรณีของเธอถูกส่งต่อไปยังคณะกรรมการจริยธรรมของรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 43 ]

การแลกเปลี่ยนกรรมสิทธิ์ระหว่างท่าเรือ Brooklyn Marine และ Howland Hook

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 หน่วยงานได้โอนกรรมสิทธิ์ท่าเรือ Brooklyn Marine Terminal และท่าเรือ Red Hook Container Terminalให้แก่เมืองนิวยอร์กเพื่อแลกกับกรรมสิทธิ์ในท่าเรือHowland Hook Marine Terminalบนเกาะสเตเทน[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

การปกครอง

ค่าผ่านทางที่เก็บได้ที่อุโมงค์ฮอลแลนด์และทางข้ามอื่นๆ ช่วยสนับสนุนงบประมาณของหน่วยงานการท่าเรือ

หน่วยงานท่าเรืออยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกันของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กและรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งสมาชิกของคณะกรรมการของหน่วยงาน และยังคงมีสิทธิ์ในการคัดค้านการกระทำของคณะกรรมการจากรัฐของตนเอง[ 47 ]ผู้ว่าการรัฐแต่ละคนแต่งตั้งสมาชิก 6 คนให้กับคณะกรรมการซึ่งต้องได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาของรัฐ และดำรงตำแหน่งวาระละ 6 ปีโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน[ 1 ]คณะกรรมการแต่งตั้งผู้อำนวยการบริหารเพื่อดูแลการดำเนินงานประจำวันและดำเนินการตามนโยบายของหน่วยงานท่าเรือ ภายใต้ข้อตกลงการแบ่งอำนาจอย่างไม่เป็นทางการ ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นผู้เลือกประธานคณะกรรมการและรองผู้อำนวยการบริหาร ในขณะที่ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กเป็นผู้เลือก wakil ประธานและผู้อำนวยการบริหาร[ 48 ] [ 49 ]

สำนักงานใหญ่ของ Port Authority ตั้งอยู่ที่4 World Trade Centerใน ย่านแมนฮัต ตันตอนล่าง[ 50 ]เดิมทีสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานนี้ตั้งอยู่ที่1 World Trade CenterในอาคารWorld Trade Center แห่งแรก [ 51 ]ซึ่งมีพื้นที่22,411 ตารางฟุต (2,082.1 ตารางเมตร) [ 52 ]โดยเริ่มมีสำนักงานใหญ่อยู่ในอาคาร WTC ตั้งแต่ปี 1973 หลังจากสำนักงานใหญ่เดิมถูกทำลายในการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 Port Authority จึงย้ายไปอยู่ที่225 Park Avenue Southใน ย่าน มิดทาวน์แมนฮัตตัน [ 53 ] โดยพนักงานกระจายอยู่ระหว่างสำนักงานในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์[ 54 ]ก่อนที่จะกลับมาที่ World Trade Center อีกครั้งในปี 2015 [ 53 ] 

ในด้านการเงิน หน่วยงานท่าเรือไม่มีอำนาจในการเก็บภาษีและไม่ได้รับเงินภาษีจากรัฐบาลท้องถิ่นหรือรัฐบาลของรัฐใดๆ แต่จะดำเนินงานโดยอาศัยรายได้จากค่าเช่า ค่าผ่านทาง ค่าธรรมเนียม และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ[ 55 ]

คณะกรรมการ

การประชุมของคณะกรรมการเป็นการประชุมสาธารณะ ประชาชนทั่วไปสามารถกล่าวต่อคณะกรรมการในการประชุมเหล่านี้ได้ โดยต้องลงทะเบียนล่วงหน้าผ่านทางอีเมล[ 56 ]สามารถขอเอกสารสาธารณะของหน่วยงานท่าเรือได้ผ่านทางสำนักงานเลขานุการตามนโยบายเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลภายใน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้สอดคล้องและคล้ายคลึงกับนโยบายเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลของรัฐนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์[ 57 ]

โดยทั่วไปแล้ว สมาชิกของคณะกรรมการมักเป็นบุคคลสำคัญทางธุรกิจและผู้มีอำนาจทางการเมืองที่รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ว่าการรัฐของตน ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2554 อดีตอัยการสูงสุดของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เดวิด แซมสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานคนใหม่ของหน่วยงานท่าเรือโดยผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ คริส คริสตี้[ 58 ]ผู้ว่าการรัฐคริสตี้ประกาศการลาออกของแซมสันในเดือนมีนาคม 2559 ซึ่งเป็นผลมาจากการสอบสวนคดีอื้อฉาว " บริดจ์เกต " [ 59 ]บาซิล แพเตอร์สันบิดาของอดีตผู้ว่าการรัฐเดวิด แพเตอร์สันดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1995 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2556 ถึง 2557 [ 60 ]

รายชื่อคณะกรรมการปัจจุบันมีดังนี้:

ชื่อ[ 61 ]สถานะได้รับการแต่งตั้งครั้งแรก[ 61 ]ได้รับการแต่งตั้งครั้งแรกโดย[ 61 ]
เจฟฟรีย์ เอช. ลินฟอร์ด (รองประธาน)นิวยอร์กมิถุนายน 2554แอนดรูว์ คูโอโม
แกรี่ ลาบาร์เบรานิวยอร์ก30 มิถุนายน 2560แอนดรูว์ คูโอโม
รอสซานา โรซาโดนิวยอร์ก2 กรกฎาคม 2560แอนดรูว์ คูโอโม
วินสตัน ฟิชเชอร์นิวยอร์ก10 มิถุนายน 2566แคธี่ โฮชุล
ลีเซีย อีฟนิวยอร์กวันที่ 12 กรกฎาคม 2560แอนดรูว์ คูโอโม
เอลิซาเบธ ไฟน์นิวยอร์ก6 มิถุนายน 2567แคธี่ โฮชุล
เควิน เจ. โอทูล (ประธาน)นิวเจอร์ซีย์2 กรกฎาคม 2560คริส คริสตี้
เควิน พี. แม็คเคบนิวเจอร์ซีย์19 ธันวาคม 2560คริส คริสตี้
มิเชลล์ ริชาร์ดสันนิวเจอร์ซีย์8 มิถุนายน 2564ฟิล เมอร์ฟี
เจ. คริสเตียน บอลเวจนิวเจอร์ซีย์27 กุมภาพันธ์ 2566ฟิล เมอร์ฟี
จอร์จ เฮลมี่นิวเจอร์ซีย์27 กุมภาพันธ์ 2566ฟิล เมอร์ฟี
โจเซฟ เคลลีย์นิวเจอร์ซีย์27 กุมภาพันธ์ 2566ฟิล เมอร์ฟี

กรรมการบริหาร

ศูนย์คมนาคมเจอร์นัลสแควร์ในเจอร์ซีซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์
ชื่อการดำรงตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งโดย
หน่วยงานท่าเรือนิวยอร์ก
จอห์น อี. แรมซีย์พ.ศ. 2469–2473 (ในฐานะประธานเจ้าหน้าที่บริหาร) [ 62 ]พ.ศ. 2473–2485 (ในฐานะผู้จัดการทั่วไป) [ 62 ]อัล สมิธ
ออสติน เจ. โทบินพ.ศ. 2485 [ 62 ] – พ.ศ. 2489 (ในฐานะผู้จัดการทั่วไป) พ.ศ. 2489–พ.ศ. 2515 [ 63 ]ชาร์ลส์ โปเล็ตติ
องค์การบริหารท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์
มัทธิอัส ลูเคนส์พ.ศ. 2515–2516 (รักษาการ) [ 64 ]เนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์
เอ. เกอร์เดส คูห์บัคพ.ศ. 2516 – สิงหาคม พ.ศ. 2517 (รักษาการ) [ 64 ]สิงหาคม พ.ศ. 2517 – พ.ศ. 2520 [ 64 ]มัลคอล์ม วิลสัน
ปีเตอร์ ซี. โกลด์มาร์ก จูเนียร์พ.ศ. 2520–2528 [ 62 ] [ 65 ]ฮิวจ์ แครี่
แพทริค เจ. ฟัลเวย์ปี 1985 (รักษาการ)มาริโอ คูโอโม
สตีเฟน เบอร์เกอร์พ.ศ. 2529–2533 [ 62 ]
สแตนลีย์ เบรเซนอฟฟ์พ.ศ. 2533–2538 [ 62 ] [ 66 ]
จอร์จ มาร์ลินพ.ศ. 2538–2540 [ 62 ]จอร์จ พาตากิ
โรเบิร์ต อี. บอยล์พ.ศ. 2540-2544
นีล ดี. เลวินมีนาคม 2544 – 11 กันยายน 2544
โรนัลด์ เอช. ชิฟตัน11 กันยายน 2544 – 31 ธันวาคม 2544
โจเซฟ เจ. ซีมัวร์1 มกราคม 2545 – ตุลาคม 2547
เคนเนธ เจ. ริงเลอร์ จูเนียร์[ 67 ]ตุลาคม 2547 – 31 ธันวาคม 2549
แอนโทนี่ ชอร์ริส1 มกราคม 2550 – 24 เมษายน 2551เอลิออต สปิตเซอร์
คริสโตเฟอร์ โอ. วอร์ด1 พฤษภาคม 2551 – 1 พฤศจิกายน 2554เดวิด แพเตอร์สัน
แพทริค เจ. ฟอย1 พฤศจิกายน 2554 – 13 สิงหาคม 2560แอนดรูว์ คูโอโม
ริค คอตตอน14 สิงหาคม 2560 – มกราคม 2569 [ 68 ]
แคธริน การ์เซีย5 กุมภาพันธ์ 2026 – ปัจจุบัน[ 69 ]แคธี่ โฮชุล

เก้าอี้

สิ่งอำนวยความสะดวก

ในปี พ.ศ. 2547 หน่วยงานท่าเรือจัดการปริมาณการขนส่งทางเรือของอเมริกามากเป็นอันดับสามในแง่ของระวางบรรทุกรวม โดยมีเพียงฮิวสตันและเซาท์ลุยเซียนา เท่านั้น ที่จัดการได้มากกว่า[ 2 ] ในปี พ.ศ. 2563 ท่าเรือคอร์ปัสคริสตีแซงหน้า[ 72 ]
ส่วนหนึ่งของ ท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ AP Mollerที่เมืองพอร์ตเอลิซาเบธ
แอร์เทรน นิวอาร์กที่สนามบินนานาชาตินิวอาร์ก ลิเบอร์ตี้

หน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์บริหารจัดการและบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญต่อเครือข่ายการค้าและการขนส่งของภูมิภาคนิวยอร์ก/นิวเจอร์ซีย์ ซึ่งประกอบด้วยสนามบิน 5 แห่งในภูมิภาค ท่าเรือนิวยอร์ก/นิวเจอร์ซีย์ ระบบขนส่งทางราง PATH อุโมงค์และสะพาน 6 แห่งระหว่างนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ สถานีขนส่งผู้โดยสารท่าเรือและสถานีขนส่ง George Washington Bridge ในแมนฮัตตัน และสถานที่ตั้งของศูนย์การค้าโลก[ 73 ]

ท่าเรือ

ท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ ในปี 2021 ท่าเรือของหน่วยงานท่าเรือจัดการการขนส่งทางทะเลมากเป็นอันดับสี่ในบรรดาท่าเรือของสหรัฐฯ เมื่อวัดจากปริมาณรวม[ 74 ] [ 72 ]ณ เดือนสิงหาคม 2022 หน่วยงานท่าเรือเป็นผู้นำของประเทศเมื่อพิจารณาเฉพาะตู้คอนเทนเนอร์เท่านั้น ไม่รวมวัสดุเทกอง เช่น ปิโตรเลียมและธัญพืช[ 75 ]

หน่วยงานท่าเรือดำเนินการท่าเรือ ต่อไปนี้ : [ 73 ]

หน่วยงานท่าเรือดำเนิน การบริการรถไฟ ExpressRailภายในพื้นที่ท่าเรือ รวมถึงรางรถไฟริมท่าเทียบเรือและลานรถไฟสำหรับการขนถ่ายสินค้าโดยเชื่อมต่อกับConrail Shared Assets Operations (CRCX) บนChemical Coast Secondary, Norfolk Southern (NS), CSX Transportation (CSX) และCanadian Pacific (CP) [ 77 ] [ 78 ]ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม 2014 ระบบนี้จัดการการขนส่งทางรถไฟ 391,596 ครั้ง [ 79 ]ณ ปี 2014 มีระบบ ExpressRail สามระบบ (Elizabeth, Newark, Staten Island) ที่เปิดใช้งานอยู่ และกำลังก่อสร้างระบบที่สี่ที่ Port Jersey

องค์การบริหารท่าเรือได้ดำเนินการเดินรถไฟนิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์ เรล แอลแอลซี (NYNJ) มาตั้งแต่เข้าซื้อกิจการในปี 1962 โดยทำหน้าที่เป็นทางรถไฟสำหรับสับเปลี่ยนและขนถ่ายสินค้าโดยให้บริการ ขนส่ง ตู้รถไฟข้ามอ่าวนิวยอร์กตอนบนระหว่างสถานีรถไฟกรีนวิลล์ในเจอร์ซีย์ซิตีและบรูคลิน

สนามบิน

หน่วยงานท่าเรือดำเนินการสนามบินต่อไปนี้: [ 73 ]

สนามบินเคนเนดีและลาการ์เดียเป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองนิวยอร์กและให้การท่าเรือเช่าเพื่อดำเนินการ สนามบินนิวอาร์กลิเบอร์ตี้เป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองเอลิซาเบธและเมืองนิวอาร์ก และให้เช่าแก่การท่าเรือเช่นกัน ในปี 2550 สนามบินนานาชาติสจ๊วตซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐนิวยอร์กได้ถูกให้เช่าแก่การท่าเรือ

สนามบิน JFK, LaGuardia และ Newark Liberty รวมกันเป็นระบบสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เป็นอันดับสองของโลกในแง่ของจำนวนผู้โดยสารและอันดับหนึ่งของโลกในแง่ของจำนวนเที่ยวบินทั้งหมด โดย JFK เป็นสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดเป็นอันดับที่ 19 ของโลก และอันดับที่ 6 ในสหรัฐอเมริกา

ลานจอดเฮลิคอปเตอร์

หน่วยงานดำเนินการลานจอดเฮลิคอปเตอร์ดาวน์ทาวน์แมนฮัตตัน ( แมนฮัตตันนิวยอร์ก) จนกระทั่งสัญญาเช่าหมดอายุในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 [ 80 ]แต่ยังคงดำเนินการต่อไปจนกว่าผู้เช่ารายต่อไปจะเข้ามารับช่วงต่อ หน่วยงานได้ดำเนินการลานจอดเฮลิคอปเตอร์อื่นๆ ในแมนฮัตตัน แต่ได้ยกเลิกสัญญาเช่าทั้งหมดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

สะพานและอุโมงค์

หน่วยงานท่าเรือจัดการทางข้ามทุกแห่งระหว่างนครนิวยอร์กและรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งรวมถึงสะพานจอร์จ วอชิงตันอุโมงค์ลินคอล์นและอุโมงค์ฮอลแลนด์ซึ่งเชื่อมต่อแมนฮัตตันและนิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือ รวมถึงสะพานโกเอธัลส์สะพานเบย์โอนน์และสะพานเอาเตอร์บริดจ์ครอสซิ่งซึ่งเชื่อมต่อเกาะสแตเทนและรัฐนิวเจอร์ซีย์พวกเขายังดูแลทางเข้าออกหลายแห่งไปยังทางข้ามเหล่านี้ เช่นจัตุรัส GWBและอุโมงค์ลินคอล์นเฮลิกซ์[ 73 ]

รถโดยสารและรถไฟ

รถไฟ PATH มุ่งหน้าไปยังสถานีเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

หน่วยงานท่าเรือดำเนินการ ระบบขนส่งด่วน PATHที่เชื่อมต่อแมนฮัตตันตอนล่างและตอนกลางกับนิวเจอร์ซีย์ระบบAirTrain Newark ที่เชื่อมต่อ สนามบินนานาชาตินิวอาร์กกับNJ TransitและAmtrakผ่านสถานีบน เส้นทางรถไฟ Northeast Corridorและ ระบบ AirTrain JFKที่เชื่อมต่อ JFK กับสถานีรถไฟใต้ดิน Howard Beach และ สถานีรถไฟใต้ดิน Jamaica และ สถานีรถไฟ Long Island Rail Road [ 73 ]

สถานีขนส่งรถประจำทางหลัก ได้แก่สถานีขนส่งรถประจำทาง Port Authorityที่ถนน 42nd Streetสถานีขนส่งรถประจำทางสะพาน George Washingtonและศูนย์การขนส่ง Journal Squareในเมือง Jersey City [ 73 ]

PANYNJ เป็นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักในโครงการ Gateway [ 81 ]โครงการนี้จะปรับปรุงNortheast Corridorโดยการสร้างอุโมงค์ใหม่ 2 แห่งใต้แม่น้ำฮัดสันขนานกับอุโมงค์ North River ที่มีอยู่เดิม รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานที่เชื่อมต่อกัน[ 82 ]

นอกจากนี้ หน่วยงานท่าเรือยังเป็นเจ้าของและดำเนินการเครือข่ายรถรับส่งในพื้นที่สนามบินของตนด้วย ณ ปี 2017 หน่วยงานดังกล่าวให้บริการ รถบัส Orion จำนวน 23 คัน ที่สนามบินนิวอาร์ก 7 คันที่สนามบินลาการ์เดีย และ 40 คันที่สนามบินเจเอฟเค ซึ่งทั้งหมดซื้อในปี 2007 และ 2009 [ 83 ]

อสังหาริมทรัพย์

หน่วยงานท่าเรือยังมีส่วนร่วมในโครงการพัฒนาร่วมกันทั่วภูมิภาค รวมถึงนิคมอุตสาหกรรมเทเลพอร์ต บน เกาะส เตเทน นิคมอุตสาหกรรมบาธเกตในบรองซ์ นิคมอุตสาหกรรมที่เอลิซาเบธศูนย์รีไซเคิลทรัพยากรเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ ศูนย์กฎหมายนิวอาร์ก ควีน ส์เวสต์ในลองไอส์แลนด์ซิตี้และเซาท์วอเตอร์ฟรอนท์ในโฮโบเคน [ 73 ] อย่างไรก็ตามในเดือนเมษายน 2558 หน่วยงานกำลังพิจารณาที่จะขายทรัพย์สินของตนเพื่อเพิ่มรายได้และกลับไปสู่ภารกิจหลักในการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง[ 84 ]

หน่วยงานท่าเรือเป็นเจ้าของที่ดินเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ขนาด 16 เอเคอร์มาโดยตลอด ทั้งเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เก่าและเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใหม่อย่างไรก็ตาม พื้นที่สำนักงานบางส่วนในอาคารเก่าและอาคารใหม่ได้ถูกเช่า บริหารจัดการ หรือสร้างโดยSilverstein Propertiesโดยเฉพาะ อาคาร 3 World Trade Center (2018) [ 85 ]และ 7 World Trade Center ( 1987และ2006ตามลำดับ)

โครงการปัจจุบันและโครงการในอนาคต

ศูนย์การค้าโลกที่สร้างเสร็จใหม่ในปี 2013
ภายในศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

ศูนย์การค้าโลก

โครงการสำคัญของหน่วยงานท่าเรือ ได้แก่One World Trade Centerและการก่อสร้างอื่นๆ ในบริเวณ World Trade Centerโครงการอื่นๆ ได้แก่ อาคารผู้โดยสารใหม่ที่สนามบินนานาชาติ JFK การปรับปรุงอาคารผู้โดยสาร B ของสนามบินนานาชาติ Newark Liberty และการเปลี่ยนสะพาน Goethals [ 86 ]หน่วยงานท่าเรือยังมีแผนที่จะซื้อรถไฟ PATH ใหม่ 340 คัน และเริ่มการขยายสนามบินนานาชาติ Stewart ครั้งใหญ่[ 86 ]

ในฐานะเจ้าของอาคารเวิลด์เทรด เซ็นเตอร์ หน่วยงานท่าเรือได้ทำงานร่วมกับ Silverstein PropertiesและLower Manhattan Development Corporationมาตั้งแต่ปี 2001 เพื่อวางแผนการบูรณะพื้นที่ในปี 2006 หน่วยงานท่าเรือได้บรรลุข้อตกลงกับLarry Silversteinซึ่งโอนการควบคุมOne World Trade Center ให้กับหน่วยงานท่าเรือ[ 87 ]ข้อตกลงนี้ให้สิทธิ์ Silverstein ในการสร้างอาคารสามหลังตามแนวฝั่งตะวันออกของพื้นที่ ได้แก่150 Greenwich Street , 175 Greenwich Streetและ200 Greenwich Street [ 87 ] ส่วนหนึ่งของแผนยังรวมถึงศูนย์กลางการขนส่งเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ซึ่งเปิดทำการในเดือนมีนาคม 2016 และแทนที่สถานี PATH ชั่วคราวที่เปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน 2003 [ 88 ]

สนามบิน

หน่วยงานท่าเรือเริ่มก่อสร้างอาคารผู้โดยสารใหม่ที่สนามบินนิวอาร์กในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 อาคารใหม่นี้จะมาแทนที่อาคารผู้โดยสาร A และจะเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2565 [ 89 ] เส้นทางรถไฟ PATH สาย Newark World Trade Centerมีแผนจะขยายจากสถานีปลายทางที่Newark Penn Station ไปยัง สถานี Newark Liberty International Airportแห่งใหม่[ 90 ] [ 91 ] PANYNJ ประกาศในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 ว่าจะเลื่อนการจัดสรรงบประมาณสำหรับการขยายสนามบินนิวอาร์ กไปยังแผนการลงทุนในอนาคต[ 92 ]

โครงการของหน่วยงานท่าเรืออีกโครงการหนึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาสนามบินลาการ์เดียใหม่ โดยจะแทนที่อาคารผู้โดยสารที่มีอยู่ 3 แห่งด้วยอาคารผู้โดยสารเดียว[ 93 ]อาคารผู้โดยสาร B จะถูกรื้อถอน และอาคารผู้โดยสาร C และ D จะถูกรวมเข้าด้วยกัน[ 94 ] [ 95 ]จะมีการสร้างทางวิ่งเพิ่มเติมอีกประมาณ2 ไมล์ (3.2 กม.) และการขนส่งรอบอาคารผู้โดยสารจะได้รับการปรับปรุงใหม่ [ 93 ]การพัฒนาใหม่นี้คาดว่าจะใช้งบประมาณทั้งหมด 7.6 พันล้านดอลลาร์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2016 และส่วนแรกของอาคารผู้โดยสารใหม่เปิดให้บริการในปี 2021 โดยจะแล้วเสร็จในปี 2026 [ 96 ]ในส่วนหนึ่งของการปรับปรุงใหม่ ระบบขนส่งผู้โดยสาร AirTrain LGAจะถูกสร้างขึ้นระหว่างสนามบินและWillets Point, Queens [ 97 ] AirTrain ควรจะเริ่มก่อสร้างในปี 2020 และแล้วเสร็จภายในปี 2022 [ 96 ]แต่โครงการถูกยกเลิกในเดือนมีนาคม 2023 หลังจากล่าช้ามาหลายปี[ 98 ]  

หน่วยงานท่าเรือยังวางแผนที่จะพัฒนาสนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดีทั้งหมดใหม่ โดยจะแทนที่อาคารผู้โดยสารที่มีอยู่ 4 แห่งด้วยอาคารผู้โดยสารใหม่ 2 แห่ง ด้วยงบประมาณ 11  พันล้านดอลลาร์ การเข้าถึงทางถนน รวมถึงความจุของรถไฟบนAirTrain JFKจะได้รับการขยาย[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]ตามแผน ประตูแรกจะเปิดให้บริการในปี 2023 และโครงการจะแล้วเสร็จในปี 2025 [ 102 ] [ 103 ]งานก่อสร้างอาคารผู้โดยสารใหม่หมายเลข 1 เริ่มขึ้นในปี 2022 [ 104 ]และงานก่อสร้างอาคารผู้โดยสารหมายเลข 6 เริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2023 [ 105 ]นอกจากนี้ อาคารผู้โดยสารหมายเลข 4 ยังได้รับการขยายอีกด้วย[ 106 ]

การบังคับใช้กฎหมาย

หน่วยงานท่าเรือมีกรมตำรวจของตนเอง ในปี พ.ศ. 2544 กรมดังกล่าวมีเจ้าหน้าที่ตำรวจและหัวหน้างานประมาณ 4,000 คน ซึ่งมีสถานะเป็นตำรวจเต็มรูปแบบในรัฐนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์[ 107 ]

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • หน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ภายใต้ประมวลกฎหมาย กฎ และข้อบังคับของรัฐนิวยอร์ก
  • "ประวัติความเป็นมาขององค์การบริหารท่าเรือ"องค์การบริหารท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ 11 กันยายน 2544
  • "แผนที่แสดงแผนงานโดยรวมของหน่วยงานท่าเรือ"หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ 1 มกราคม 1922

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ องค์การบริหารท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์

การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ( PANYNJหรือเรียกสั้นๆ ว่าการท่าเรือ ) เป็นกิจการร่วมค้าของ รัฐ นิวยอร์กและ รัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี 1921

ประวัติศาสตร์

ท่าเรือ นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ เป็นจุดขึ้นเรือหลักสำหรับทหารและเสบียงของสหรัฐฯ

ข้อพิพาทก่อนหน้านี้

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีข้อพิพาทระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กเกี่ยวกับการขนส่งสินค้าทางรถไฟและเขตแดน ในขณะนั้น เส้นทางรถไฟสิ้นสุดลงที่ฝั่งนิวเจอร์ซีย์ของท่าเรือ ในขณะที่การขนส่งทางทะเลมีศูนย์กลางอยู่ที่แมนฮัตตันและบรูคลิน...

จุดตัดระหว่างรัฐ

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ยังไม่มีสะพานถนนหรืออุโมงค์ข้ามระหว่างสองรัฐ อุโมงค์ข้ามแม่น้ำแห่งแรกสร้างเสร็จโดยเอกชนโดย บริษัทรถไฟฮัดสันและแมนฮัตตัน ในปี 1908 และ 1909 ("อุโมงค์ฮัดสัน") ตามมาด้วย บริษัทรถไฟเพนซิลเวเนีย ในปี 1910 (" อุโมงค์แม่น้ำเหนือ ")...