ปลาเฮริงแปซิฟิก
สถานะการอนุรักษ์
ข้อมูลไม่เพียงพอ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	แอคติโนปเทอริจี
คำสั่ง:	วงศ์ Clupeiformes
ตระกูล:	วงศ์ Clupeidae
ประเภท:	คลูเปีย
สายพันธุ์:	ซี. พัลลาซี
ชื่อทวินาม
Clupea pallasii วาลองเซียนส์ในกูเวียร์และวาลองเซียนส์ 2390

ปลาเฮอริงแปซิฟิก ( Clupea pallasii ) เป็น ปลา ในวงศ์ปลาเฮอริงชนิด หนึ่ง ที่อาศัยอยู่ใน สภาพแวดล้อมของ มหาสมุทรแปซิฟิกในทวีปอเมริกาเหนือและเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือเป็นปลา สีเงินที่มี ครีบไม่มีหนามและครีบหางแยกเป็นแฉกอย่างชัดเจน การกระจายตัวของปลาชนิดนี้พบได้ทั่วไปตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตั้งแต่บาฮาแคลิฟอร์เนียทางเหนือไปจนถึงอะแลสกาและทะเลเบริงในเอเชีย การกระจายตัวอยู่ทางใต้ไปจนถึงญี่ปุ่นเกาหลีและจีนClupea pallasiiถือเป็นชนิดพันธุ์หลัก (keystone species)เนื่องจากมีผลผลิตสูงมากและมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ล่าและเหยื่อหลายชนิด ปลาเฮอริงแปซิฟิก วางไข่ในฤดูกาลที่แตกต่างกัน แต่ส่วนใหญ่มัก จะวางไข่ในช่วงต้นปีใน สภาพแวดล้อม ระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงและใต้น้ำโดยทั่วไปจะวางไข่บนหญ้าทะเลสาหร่ายทะเล^{[ 2 ]}หรือพืชใต้น้ำอื่นๆ พวกมันไม่ตายหลังจากวางไข่และสามารถผสมพันธุ์ได้ในอีกหลายปีถัดไป ตามแหล่งข้อมูลของรัฐบาล การประมง ปลาเฮอริงแปซิฟิก ล่มสลายในปี 1993 และกำลังค่อยๆ ฟื้นตัวจนมีศักยภาพทางการค้าในพื้นที่เพาะเลี้ยงหลายแห่งในอเมริกาเหนือ^{[ 3 ]}สายพันธุ์นี้ตั้งชื่อตามปีเตอร์ ไซมอน พัลลาสนักธรรมชาติวิทยาและนัก สำรวจชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียง

มีประชากรที่แยกจากกันของClupea pallasiiในยุโรปตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งมักมีสาเหตุมาจากสายพันธุ์ย่อยที่แยกจากกันClupea pallasii marisalbi (ปลาเฮอริ่งทะเลขาว) และClupea pallasii suworowi (ปลาเฮอริ่ง Chosha)

ปลาเฮริงแปซิฟิกมีหลังสีเขียวอมฟ้าและด้านข้างและท้องสีเงินขาว ส่วนอื่นๆ ไม่มีลวดลาย สีเงินเกิดจาก ผลึก กัวนีนที่ฝังอยู่ในเกล็ดข้างลำตัว ทำให้เกิด ปรากฏการณ์ พรางตัว ที่มีประสิทธิภาพ มีครีบหลังเดี่ยวอยู่กลางลำตัวและครีบหางแยกเป็นแฉกอย่างชัดเจน ลำตัวแบนด้านข้าง และเกล็ดท้องยื่นออกมาเป็นหยักเล็กน้อย แตกต่างจากสมาชิกในสกุลอื่นๆ พวกมันไม่มีเกล็ดบนหัวหรือเหงือก[ ^{4 ] ยิ่ง}ไปกว่านั้น เกล็ดของพวกมันมีขนาดใหญ่และดึงออกได้ง่าย ปลาชนิดนี้อาจมีความยาวได้ถึง 45 เซนติเมตร (18 นิ้ว) ในกรณีพิเศษและมีน้ำหนักได้ถึง 550 กรัม (19 ออนซ์) แต่ขนาดโตเต็มวัยโดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ 33 เซนติเมตร (13 นิ้ว) ภายในตัวปลาค่อนข้างมีกระดูกและเนื้อมีน้ำมัน

ปลาชนิดนี้ไม่มีฟันที่ขากรรไกรแต่มีฟันบางส่วนอยู่ที่กระดูกโวเมอร์ ปลาเฮริงแปซิฟิกมี สัณฐานวิทยา ของเรตินา ที่ผิดปกติ ทำให้สามารถกรองอาหารได้ในสภาพแวดล้อมที่มีแสงสลัวมาก ปลาชนิดนี้สามารถเคลื่อนที่ในแนวดิ่งได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากมีระบบรับสัญญาณประสาทที่ซับซ้อนซึ่งเชื่อมต่อกับถุงลม^{[ 5 ]}

ปลาเฮริงแปซิฟิกชอบวางไข่ในอ่าวและปากแม่น้ำที่มี ที่กำบัง ^{[ 6 ]}ตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกา พื้นที่หลักบางแห่ง ได้แก่อ่าวซานฟรานซิสโกอ่าวริชาร์ดสันอ่าวโทมาเลสและอ่าวฮัมโบลต์ตัวผู้และตัวเมียที่โตเต็มวัยจะเดินทางจากมหาสมุทรเปิดไปยังอ่าวและเวิ้งอ่าวในช่วงเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม แม้ว่าในพื้นที่ทางเหนือสุดของถิ่นที่อยู่ วันที่เหล่านี้อาจช้ากว่านั้นเล็กน้อย เงื่อนไขที่กระตุ้นการวางไข่ยังไม่ชัดเจนนัก แต่หลังจากใช้เวลาหลายสัปดาห์รวมตัวกันในช่องทางน้ำลึก ทั้งตัวผู้และตัวเมียจะเริ่มเข้าสู่บริเวณน้ำตื้นระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงหรือใต้น้ำ พืชใต้น้ำ โดยเฉพาะหญ้าทะเล เป็นพื้นผิวที่ปลาชอบวางไข่ตัวเมียตัวเดียวอาจวางไข่ได้มากถึง 20,000 ฟองในการวางไข่ครั้งเดียวหลังจากสัมผัสกับพื้นผิวใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม อัตราการรอดชีวิต ของลูกปลาวัยอ่อนอยู่ที่ประมาณหนึ่งตัวต่อไข่หนึ่งหมื่นฟองเท่านั้น เนื่องจากถูกล่าโดยสัตว์ชนิดอื่นจำนวนมาก

ขั้นตอนการวางไข่ที่แน่นอนยังไม่เป็นที่เข้าใจ แม้ว่านักวิจัยบางคนจะแนะนำว่าตัวผู้เป็นผู้เริ่มต้นกระบวนการโดยการปล่อยน้ำเชื้อซึ่งมีฟีโรโมนที่กระตุ้นให้ตัวเมียเริ่มวางไข่ พฤติกรรมนี้ดูเหมือนจะเป็นแบบรวมกลุ่ม ดังนั้นฝูงปลาทั้งหมดอาจวางไข่ในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมง ทำให้มีความหนาแน่นของไข่สูงถึง 6,000,000 ฟองต่อตารางเมตร^{[ 7 ]} ไข่ ทรงกลมที่ได้รับการผสมพันธุ์แล้วมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 1.2 ถึง 1.5 มิลลิเมตร ฟักตัวประมาณสิบวันในน้ำกร่อยที่มีอุณหภูมิประมาณ 10 องศาเซลเซียส ไข่และลูกปลาวัยอ่อนตกเป็นเหยื่อของผู้ล่าจำนวนมาก^{[ 8 ]}

การประมงปลาเฮอริ่งแปซิฟิก ( แหล่งประมง ) ได้รับการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนโดยชนพื้นเมืองมานานหลายพันปี ไม่เพียงแต่บนชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกาเหนือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในญี่ปุ่นและรัสเซียตะวันออกไกลด้วยในทุกกรณี การประมงเชิงอุตสาหกรรมเพื่อน้ำมันปลาเฮอริ่งและปุ๋ยได้รุกล้ำหรือยึดครองพื้นที่ประมงเหล่านี้ ส่งผลให้ปริมาณปลาลดลงอย่างมาก^{[ 10 ]}

ชาวไอนุแห่งเอโซะ (ปัจจุบันคือฮอกไกโด ) จับปลาเฮอริ่งโดยใช้แหตักแบบพื้นฐาน ( แหมือ ) ^{[ a ]}แต่ชาวประมงญี่ปุ่นในช่วงปลายยุคเอโดะจนถึงยุคเมจิเริ่มทำการจับปลาเฮอริ่งในพื้นที่เหล่านี้ในปริมาณที่มากขึ้นเรื่อยๆ โดยเริ่มแรกใช้แหจับปลาและต่อมาใช้แหจับปลาแบบ "อวน" (หรือกับดัก) ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 14 ]}การทำประมงอย่างเข้มข้นส่งผลให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า "ยุคล้านตัน" ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นไป^{[ 16 ]}การประมงปลาเฮอริ่งใกล้ฮอกไกโดล่มสลายในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ^{[ 11 ] [ 17 ]}

เช่นเดียวกับญี่ปุ่น การประมงปลาเฮอริ่งเชิงพาณิชย์ในอลาสก้า สหรัฐอเมริกา และบริติชโคลัมเบีย ได้ผ่านช่วงของการประมงแบบลดปริมาณ (เพื่อใช้เป็นปุ๋ยและน้ำมัน) และเมื่อกองเรือประมงปลาเฮอริ่งของญี่ปุ่นประสบปัญหาขาดแคลนในช่วงปลายทศวรรษ 1950 การประมงในอเมริกาเหนือจึงเริ่มตอบสนองตลาดญี่ปุ่นโดยเฉพาะไข่ปลาเฮอริ่ง (การประมงไข่ปลา ; การประมงไข่ปลาบนสาหร่ายทะเล ) ซึ่งในญี่ปุ่นเรียกว่าคาซูโนโกะกรมประมงและเกมแห่งอลาสก้าได้จัดการทรัพยากรของอลาสก้าและออกโควตา และได้เผยแพร่ตัวเลขประมาณการชีวมวลตั้งแต่ปี 1975 แต่ตัวเลขเหล่านี้ยังคงผันผวนอย่างมาก^{[ 18 ]}

ชนพื้นเมืองในเขตชายฝั่งตอนกลางของบริติชโคลัมเบียและที่อื่นๆ ได้ทำการประมงปลาเฮอริ่งมาเป็นเวลานานแล้ว ในปี 1997 ศาลสูงสุดของแคนาดาได้มีคำตัดสินในคดี Gladstone ( R. v. Gladstone ) ซึ่งรับรองสิทธิของชนพื้นเมืองที่มีอยู่ก่อนแล้วในการจับปลาเฮอริ่งและเก็บไข่ปลาเฮอริ่งในดินแดนดั้งเดิม ของพวกเขา รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า สำหรับชนเผ่า Heiltsuk ด้วย

เนื่องจากการจับปลามากเกินไป [ ^{19 ]}การประมงปลาเฮริงแปซิฟิกในอเมริกาเหนือทั้งหมดล่มสลายในปี 1993 และกำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ ด้วยการจัดการอย่างแข็งขันโดยผู้จัดการทรัพยากรในอเมริกาเหนือ ในพื้นที่ย่อยต่างๆ การประมงปลาเฮริงแปซิฟิกล่มสลายในช่วงเวลาที่แตกต่างกันเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น การประมงปลาเฮริงแปซิฟิกใน^อ่าวริชาร์ดสันล่มสลายในปี 1983 ^{[ 20 ]} สายพันธุ์นี้ได้กลับมาปรากฏในจำนวนที่สามารถจับได้ในการประมงหลายแห่งในอเมริกาเหนือ รวมถึงอ่าวซานฟรานซิสโก อ่าวริชาร์ดสัน อ่าวโทมาเลส อ่าว ฮาล์ฟมูน อ่าวฮัมโบลต์ ทั้งหมดในแคลิฟอร์เนีย และช่องแคบซิทการัฐอะแลสกา ในพื้นที่อื่นๆ เช่นอ่าวออครัฐอะแลสกา ซึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เป็นแหล่งปลาเฮริงที่สามารถจับได้มากที่สุดในอะแลสกา สายพันธุ์นี้ยังคงลดจำนวนลงอย่างมาก^{[ 21 ]}

ปัจจุบันมีการจับปลาเฮริงแปซิฟิกเพื่อการค้าเพื่อใช้เป็นเหยื่อและไข่ปลาการใช้งานเชิงพาณิชย์ในอดีตได้แก่ น้ำมันปลาและปลาป่น^{[ 21 ]}

อุตสาหกรรมปลาเฮอริ่งในอลาสก้าเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1880 ในฐานะโรงงาน "แปรรูป" ซึ่งแปรรูปปลาเฮอริ่งเป็นปลาป่นและน้ำมัน โดยปลาป่นส่วนใหญ่ใช้เป็นอาหารสัตว์หรือปุ๋ย^{[ 22 ]} และ น้ำมันส่วนใหญ่ใช้สำหรับทำสบู่^{[ 23 ]}นับตั้งแต่เริ่มการแปรรูปในปี 1882 จนถึงประมาณปี 1917 ธุรกิจนี้เป็นธุรกิจผูกขาดของบริษัท North West Trading Companyซึ่งได้ก่อตั้งโรงงานแปรรูปขึ้นที่Killisnoo รัฐอลาสก้า [ ^{24 ] การ}ใช้ "วิธีการแบบนอร์เวย์" ในการจับปลาโดยใช้เรืออวนลากที่พายยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1923 แต่ถูกแทนที่ด้วยอวนล้อม ( เรืออวนล้อมจับ ) ที่นำมาใช้ในการประมงปลาเฮอริ่งหลังจากประมาณปี 1900 ^{[ 25 ]}

ความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติเช่นนี้เริ่มเกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1900 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องการลดลงของปริมาณปลา ในพื้นที่ ผลกระทบ เชิง ลบ ต่อห่วงโซ่อาหารของปลาที่มีมูลค่าทางการค้าซึ่งล่าปลาเฮอริ่งเป็นอาหาร และจริยธรรมของการจับปลาเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากอาหารของมนุษย์หรือเหยื่อ^{[ 26 ]}อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมนี้ยังคงดำเนินต่อไปในอลาสก้าจนกระทั่งยุติการดำเนินงานในปี 1966 ^{[ 27 ]}

ในแคนาดา การจับปลาที่บันทึกไว้ครั้งแรกมีวัตถุประสงค์เพื่อผลิตปลาเฮริงเค็มแห้ง เริ่มต้นประมาณปี 1904 และถึงจุดสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ b ]}แต่ลดลงจนเหลือปริมาณการจับครั้งแรกในปี 1934 เนื่องจากความต้องการลดลง^{[ 28 ]}การทำประมงเพื่อลดปริมาณปลา (ปุ๋ย) ดำเนินการในแคนาดาในช่วงปี 1935–1967 การสิ้นสุดเกิดจากการล่มสลายของประชากรปลา^{[ 28 ]}

ในขณะที่อุตสาหกรรมการลดขนาดกำลังค่อยๆ ยุติลงในอลาสก้าในช่วงทศวรรษ 1960 ก็มีอุตสาหกรรมทางเลือกเกิดขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากปลาเฮอริ่งในอีกรูปแบบหนึ่ง กล่าวคือ การเก็บเกี่ยวเฉพาะ "ถุงไข่" ("กลุ่มไข่") ภายในตัวเมีย เพื่อตอบสนองความต้องการ " คาซูโนโกะ " ของญี่ปุ่น ^{[ c ] [ 27 ]}การเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันจากอุตสาหกรรมการประมงลดขนาดที่ล้มเหลวเกิดขึ้นในแคนาดา: หลังจากประชากรปลาเฮอริ่งฟื้นตัวขึ้นบ้าง อุตสาหกรรมการประมงไข่ปลาของแคนาดาก็เกิดขึ้นในปี 1971 เพื่อตอบสนองตลาดญี่ปุ่น^{[ 32 ] [ d ]} )

ผลิตภัณฑ์ที่มีศักยภาพในเชิงพาณิชย์นั้นต้องการให้ไข่ "สุก" หรือบวมจนได้ขนาดที่เหมาะสม ซึ่งจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่วันหลังจากการวางไข่ และมีช่วงเวลาจับที่จำกัด^{[ 32 ] [ 36 ]}ดังนั้นฤดูกาลจึงสั้นมาก เพียงไม่กี่วันเท่านั้น โดยในฤดูกาลเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ฤดูกาลนี้กินเวลาเพียง 90 นาที^{[ 36 ] [ 37 ]}

กลุ่มไข่เหล่านี้ต้องคงรูปทรงที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้ได้มูลค่าสูงสุด และเพื่อจุดประสงค์นั้น ปลาจะถูกแช่แข็งหรือแช่แข็งในน้ำเกลือแล้วละลายในน้ำจืดก่อนที่จะแยกกลุ่มไข่ออกมา^{[ 37 ]}

ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ ฝูงปลาเฮริงจะวางไข่เป็นกลุ่มบนสาหร่ายเคลป์และสาหร่ายทะเลชนิดอื่นๆ^{[ e ] [ f ]}และการเก็บรวบรวมตามฤดูกาลเป็นประเพณีดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาในหมู่ชนพื้นเมืองของชายฝั่งแปซิฟิกของอลาสก้าและแคนาดา^{[ 41 ] [ 42 ]}ซึ่งได้รับการพบเห็นและบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ^{[ 46 ]}และมีการค้าขาย^{[ 41 ]}และเป็นสินค้าทางการค้า^{[ 44 ]}ชนพื้นเมืองดั้งเดิมจะเก็บไข่ที่เติบโตตามธรรมชาติบนสาหร่ายทะเลชนิดต่างๆ หรือวางไว้บนกิ่งต้นเฮมล็อกที่นำเข้ามา^{[ 45 ] [ 47 ]}

ตลาดญี่ปุ่นสำหรับkazunoko kombu (数の子konブ; 'herring roe kelp')หรือ(子持ちkonブ; 'เด็กถือสาหร่ายทะเล')เหมาะที่สุด ดังนั้นจึงมีการกล่าวอ้างว่าควรใช้ผลิตภัณฑ์ที่วางบนสาหร่ายทะเลยักษ์ ( Macrocystis pyrifera ) ซึ่งเติบโตเฉพาะในอลาสก้าตะวันออกเฉียงใต้^{[ 48 ] [ g ]}หรือในแคนาดา^{[สวัสดี]​​​}

^{[ j ]}การเก็บเกี่ยวไข่ปลาที่จับได้จากธรรมชาติเพื่อการค้าเริ่มขึ้นในภูมิภาคนั้นที่ Craig/ ^{Craig / Klawock [ k ] ในปี 1959 [} l][54 ^{] การ}ส่ง^{ออกไปยังญี่ปุ่นเริ่มขึ้น}ในปี 1962 ^{[ m ]}ดังนั้นการเก็บเกี่ยวจากธรรมชาติจึงเพิ่มขึ้นอย่างมากที่ Craig/Klawock ในปี 1963 เฟื่องฟูใน Sitka ในปี 1964 และที่แหล่งที่สามที่Hydaburgในปี 1966 มีการเก็บเกี่ยวในอลาสก้าตะวันออกเฉียงใต้: ^{[ 55 ]}เกินโควต้า 250ตันในปี 1966 ^{[ 57 ]}ฤดูกาลต้องถูกย่นระยะเวลาลงอย่างมากหรือยกเลิกเนื่องจากการหมดไปในปีถัดไป ^{[ 58 ]}

ในปี พ.ศ. 2503 และ พ.ศ. 2504 ได้มีการดำเนินการ "บ่อเปิด" ที่เลี้ยงด้วยสาหร่ายทะเลเพื่อล่อให้ปลาเฮริงวางไข่ในเมืองเครก บนเกาะพรินซ์ออฟเวลส์ ซึ่งอาจเป็นครั้งแรกในอลาสก้า^{[ 55 ]}แต่หลังจากนั้น การเก็บเกี่ยวที่เข้มข้นขึ้นทำให้ต้องปิดฤดูกาล และจนกระทั่งปี พ.ศ. 2535 จึงได้มีการกลับมาเก็บเกี่ยวไข่ปลาแบบกึ่งเลี้ยงในบ่อปิดที่เลี้ยงด้วยสาหร่ายทะเลอีกครั้ง^{[ 59 ]}

การขาดแคลนไข่ทำให้ต้องแสวงหาแหล่งเก็บเกี่ยวใหม่ในพื้นที่ที่สาหร่ายยักษ์ไม่ได้เติบโตตามธรรมชาติ และความต้องการและการเก็บเกี่ยวไข่จากสาหร่ายชนิดอื่น เช่นDesmarestia sp. หรือ "สาหร่ายเส้นผม" ก็เพิ่มขึ้น ^{[ e ] [ 59 ]}ท่ามกลางการขาดแคลนในปี 1968 การเก็บรวบรวมไข่ของFucus ในเชิงพาณิชย์ ได้เริ่มต้นขึ้น^{[ f ]}ในอ่าวบริสตอล ทางตะวันออกของโทเกียก^{[ 60 ]}และในปี 1959 ไข่จากสาหร่ายชนิดต่างๆ เริ่มถูกเก็บรวบรวมในเชิงพาณิชย์จาก Prince William Sound โดยมีปริมาณสูงสุดในปี 1975 และสิ้นสุดลงเมื่อ "สาหร่ายยักษ์" หมดลง^{[ 60 ] [ i ]}

ในช่วงที่เกิดภาวะขาดแคลน ผู้ประกอบการรายหนึ่งได้ทดลองย้ายสาหร่ายทะเลที่ "ไม่ได้ใช้" จากพื้นที่ห่างไกลไปยังแหล่งวางไข่ที่สาหร่ายทะเลหมดไป หรือไปยัง พื้นที่ หญ้าทะเลบางครั้งเขาก็นำสาหร่ายทะเลที่ตัดมาจากที่อื่นมาติดไว้กับเรือบรรทุกที่เขาเป็นเจ้าของ^{[ 56 ]}

ในแคนาดา เริ่มมีการใช้ "บ่อกักเก็บ" โดยการสร้างโครงสร้างลอยน้ำกลางทะเลที่บรรจุสาหร่ายทะเล นำปลาเฮริงที่โตเต็มวัยเข้าไป และเก็บเกี่ยวสาหร่ายทะเลที่มีไข่ในภายหลัง แคนาดาออกใบอนุญาตครั้งแรกในปี 1975 โดยในตอนแรกประมาณครึ่งหนึ่งมอบให้กับผู้ประกอบการพื้นเมืองในบริติชโคลัมเบียตอนเหนือ^{[ 32 ]}เทคนิคการกักเก็บ ("บ่อปิด") นี้ถูกลอกเลียนแบบโดยชาวอะแลสกาในเวลาต่อมา^{[ 61 ]} "บ่อกักเก็บ" หรือ "บ่อปิด" ประกอบด้วยโครงสี่เหลี่ยม (ทำจากไม้) ที่มีช่อง "ใยแขวน" เป็นพื้นที่กักเก็บ ภายในมีสาหร่ายทะเลแขวนเรียงเป็นแถวบนเชือก^{[ 32 ] [ 61 ] [ 63 ]}

พื้นที่หลักในการทำประมงไข่ปลาเฮอริ่งในอลาสก้า ตามปริมาณที่จัดสรรไว้สำหรับฤดูกาล 2022 ได้แก่: อ่าวซิทกา (ปลายเดือนมีนาคม) 45,164 ตัน (90,000,000 ปอนด์), เกาะโคเดียก (1 เมษายน) 8,075 ตัน (16,000,000 ปอนด์) และโทเกียก^{( พฤษภาคม)} 65,107 ตัน (130,000,000 ปอนด์) อย่างไรก็ตาม คาดว่าโควต้าที่อนุญาตจะไม่สามารถเติมเต็มได้ เนื่องจากความต้องการจากญี่ปุ่นลดลงอย่างมาก ในช่วงยุคทองของทศวรรษ 1990 ปลาเฮอริ่งก่อนวางไข่มีราคาสูงถึง 1,000 ดอลลาร์ต่อตัน สร้างรายได้รวม 60 ล้านดอลลาร์ให้กับชาวประมง แต่ในปี 2020 ตัวเลขดังกล่าวลดลงเหลือเพียง 5 ล้านดอลลาร์^{[ 65 ]}ในปี 2023 โรงงานแปรรูปไข่ปลาแห่งสุดท้ายในโทเกียกแจ้งว่าจะไม่ซื้อปลาเฮอริ่งอีกต่อไป และฤดูกาลจึงถูกยกเลิก^{[ 66 ]}

เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2550 กลุ่ม Juneau ของSierra Clubได้ยื่นคำร้องเพื่อขึ้นทะเบียนปลาเฮริงแปซิฟิกใน พื้นที่ Lynn Canalรัฐอะแลสกา เป็นกลุ่มประชากรที่ถูกคุกคามหรือใกล้สูญพันธุ์ภายใต้เกณฑ์ของพระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ของสหรัฐอเมริกา (ESA) ^{[ 67 ]} เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2551 คำร้องดังกล่าวถูกปฏิเสธเนื่องจากพบว่าประชากร Lynn Canal ไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นกลุ่มประชากรที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามกรมประมงทะเลแห่งชาติได้ประกาศว่าจะเริ่มการทบทวนสถานะสำหรับกลุ่มประชากรปลาเฮริงแปซิฟิกในอะแลสกาตะวันออกเฉียงใต้ที่กว้างขึ้น ซึ่งรวมถึงประชากร Lynn Canal ด้วย^{[ 68 ]}กลุ่มประชากรปลาเฮริงแปซิฟิกในอะแลสกาตะวันออกเฉียงใต้ครอบคลุมตั้งแต่ Dixon Entrance ไปทางเหนือถึง Cape Fairweather และ Icy Point และรวมถึงประชากรปลาเฮริงแปซิฟิกทั้งหมดในอะแลสกาตะวันออกเฉียงใต้

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2018 นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นวอชิงตันได้เริ่มทำการวิจัยสาเหตุของการลดลงของประชากรปลาเฮอริ่งแปซิฟิกในอ่าวพิวเจ็ตสาเหตุสำคัญที่คาดการณ์ไว้คือการสูญเสียหญ้าทะเล ซึ่งเป็นแหล่งวางไข่ที่สำคัญของปลาเฮอริ่ง^{[ 69 ]}

ไข่ปลาเฮอริ่งหรือ "กลุ่มไข่ปลา" ที่เรียกว่าคาซูโนโกะมีราคาสูงในตลาดญี่ปุ่นมาโดยตลอด และอุตสาหกรรมการประมงและการแปรรูปไข่ปลาเฮอริ่ง (โดยเฉพาะในอลาสก้า) ซึ่งมุ่งเน้นการส่งออกไปยังประเทศญี่ปุ่น ได้รับการอธิบายไว้ข้างต้นแล้วในหัวข้อ§ การประมงไข่ปลา

ในด้านการทำอาหารคาซูโนโกะที่จำหน่ายในญี่ปุ่นส่วนใหญ่จัดอยู่ในประเภทโฮชิ คาซูโนโกะ (干し数の子; 'คาซุนโกะแห้ง')หรือชิโอะ คาซูโนโกะ (塩数の子; 'คาซุนโกะแห้ง' ) ^{[ 70 ]}นอกจากนี้ยังมีอาหารทดแทนเกรดต่ำกว่า^{[ 73 ]}ที่เรียกว่าshio kazunoko (味付け数の子; 'dried kazunko') , ^{[ 34 ]}ทำจาก ไข่ปลา แฮร์ริ่งแอตแลนติก (ซึ่งถือว่าเนื้อนุ่มกว่าหรือ "กรุบกรอบน้อยกว่า") ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 71 ] [โอ]}

ไข่ปลาส่วนใหญ่รับประทานเป็นอาหารสำหรับปีใหม่^{[ 74 ]}เรียกว่าโอเซจิซึ่งประกอบด้วยอาหารมงคลหลากหลายชนิด โดยปลาเฮริงเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ (การมีบุตรมาก) ^{[ 75 ] [ 76 ]}

• เว็บไซต์โรงเรียนสอนตกปลาเฮอร์ริ่งฮาไก
• บทความเกี่ยวกับพันธุ์ปลาและสัตว์ป่าของอลาสก้า
• ข้อมูลสายพันธุ์จากหน่วยงานบริการปลาและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกา: ปลาเฮริงแปซิฟิกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine
• สถิติความอุดมสมบูรณ์ อายุ เพศ และขนาดของปลาเฮริงแปซิฟิกในเขตโทเกียกของอ่าวบริสตอลปี 2004 โดย ชัค บราซิลเผยแพร่โดยโครงการสิ่งพิมพ์ของรัฐอะแลสกา
• กลยุทธ์การเก็บเกี่ยวไข่ปลาเฮอริ่งในเขตบริหารจัดการโคเดียกสำหรับฤดูกาล 2007 / โดย เจฟฟ์ วาดเล, เจฟฟ์ สปาลิงเกอร์ และ โจ ดินโนเซนโซ จัดทำโดยโครงการสิ่งพิมพ์ของรัฐอะแลสกา