วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 23 นาที

ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน

ชาวปากีสถานอเมริกัน [ ก ] คือพลเมืองของ สหรัฐอเมริกา ที่มีเชื้อสาย ปากีสถาน ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือเรียกง่ายๆ ว่า ชาวปากีสถาน ในอเมริกา พวกเขาสามารถมาจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ...

ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน

ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน
پاکستانی امریکی pākistānī amrīkī
ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน จำแนกตาม PUMA และรัฐ ตามข้อมูลจากการสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา (ปี 2023)
ประชากรทั้งหมด
684,438 (2023) [ 1 ] (เชื้อสายหรือต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์) 428,795 (2023) [ 2 ] (เกิดในปากีสถาน)
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
เขตมหานครนิวยอร์กซิตี้ , นิวเจอร์ซีย์ , เขตมหานครบัลติมอร์-วอชิงตัน , เขตมหานครฟิลาเดลเฟีย , เขตมหานครชิคาโก, เขตมหานครฮิวสตัน, เขตมหานครลอสแอนเจลิส , เขต อ่าวซานฟรานซิสโก , บอสตัน , แอตแลนตา , เขตมหานคร ฟีนิกซ์ , ดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ , ฟลอริดาและเขตมหานครสำคัญๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา
ภาษา
ศาสนา
ส่วนใหญ่เป็นศาสนาอิสลาม (96%) ส่วนใหญ่เป็นศาสนาอิสลามนิกายซุนนี (72%) [ 3 ]

ชาวปากีสถานอเมริกัน[ก]คือพลเมืองของสหรัฐอเมริกาที่มีเชื้อสายปากีสถาน ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือเรียกง่ายๆ ว่าชาวปากีสถานในอเมริกา พวกเขาสามารถมาจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในปากีสถาน เช่นปัญจาบซาราอิกิสินธีบาโลชี ปัชตุนแคชเมียร์หรือมูฮาจีร์ / ผู้พูดภาษาอูร์ดู คำนี้อาจหมายถึงผู้ที่ถือสัญชาติปากีสถานและสหรัฐอเมริกาควบคู่กันด้วย ระดับการศึกษาและรายได้ครัวเรือนของชาวปากีสถานอเมริกัน พลัดถิ่นนั้นสูงกว่าประชากรโดยรวมของสหรัฐอเมริกามาก[ 4 ] ในปี 2019 มีชาวปากีสถานอเมริกันที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวปากีสถานประมาณ 554,202 คน คิดเป็นประมาณ 0.187% ของประชากรสหรัฐอเมริกาและประมาณ 2.50% ของชาวเอเชียอเมริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งประมาณ 8% ของชาวเอเชียใต้อเมริกัน[ 5 ]

ประวัติศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา

ผู้อพยพจากปากีสถานในปัจจุบัน (อดีตบริติชอินเดีย ) ได้อพยพไปยังอเมริกาตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยทำงานด้านเกษตรกรรม การตัดไม้ และการทำเหมืองในรัฐทางตะวันตกของแคลิฟอร์เนียโอเรกอนและวอชิงตัน[ 6 ]การผ่านร่างพระราชบัญญัติลูซ-เซลเลอร์ในปี 1946อนุญาตให้ผู้อพยพเหล่านี้ได้รับสัญชาติอเมริกัน ผ่านการแปลงสัญชาติ ระหว่างปี 1947 ถึง 1965 มีผู้อพยพชาวปากีสถานเพียง 2,500 คนเท่านั้นที่เข้ามาในสหรัฐอเมริกา ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาที่เลือกตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกาหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอเมริกัน ตามรายงานจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติของสหรัฐอเมริกานี่เป็นจุดเริ่มต้นของชุมชนชาวปากีสถานที่มีเอกลักษณ์ในอเมริกา อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันลงนาม ใน พระราชบัญญัติ INS ปี 1965ซึ่งยกเลิกโควตาการเข้าเมืองตามประเทศและนำระบบการเข้าเมืองตามประสบการณ์วิชาชีพและการศึกษามาใช้ จำนวนชาวปากีสถานที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก[ 7 ]จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1990 ประชากรชาวปากีสถาน-อเมริกันมีจำนวน 100,000 คน และในปี 2005 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าเป็น 210,000 คน[ 8 ]ในปี 2023 โรงเรียนมัธยม Monroe Townshipในเมือง Monroe TownshipเขตMiddlesex รัฐนิวเจอร์ซีย์ ได้ก่อตั้งทีม คริกเก็ตระดับมัธยมปลายทีมแรกในรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 9 ] [ 10 ]ในรัฐเท็กซัส Zain Haq ได้ก่อตั้งลีกคริกเก็ตระดับมัธยมปลายอย่างเป็นทางการครั้งแรกในเมืองซานอันโตนิโอ โดยมีการจัดตั้งสมาคมคริกเก็ตระดับมัธยมปลายซานอันโตนิโอ (SAHSCA) ขึ้น[ 11 ]

อัตลักษณ์ของตนเอง

จากการศึกษาเกี่ยวกับการระบุเชื้อชาติของ ชาวอเมริกัน เชื้อสายเอเชียใต้โดยอิงจากสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1990 ตัวอย่างชาวปากีสถาน 299 คนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นว่า ในขณะที่ 6.7% ระบุว่าเป็นคนผิวขาวและ 0.3% ระบุว่าเป็นคนผิวดำ ส่วนใหญ่ระบุว่าเป็นชาวเอเชีย[ 12 ]

ข้อมูลประชากร

‹ กำลังพิจารณารวมเทมเพลตข้อมูลประชากรในอดีต ›
เขตมหานครนิวยอร์กซึ่งรวมถึงนครนิวยอร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ตอนกลาง และลองไอส์แลนด์ในรัฐนิวยอร์กเป็นที่ตั้งของประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจำนวนมากที่สุด
ภาพถ่ายทางอากาศของบ้านเดี่ยวที่ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันร่มรื่นของต้นไม้และพื้นที่สีเขียวในย่านชานเมือง ที่ร่ำรวย ของเมืองมอนโรว์รัฐนิวเจอร์ซีย์ เคาน์ตีมิดเดิลเซ็กซ์ชาวปากีสถานชื่นชอบทำเลของมอนโรว์ที่อยู่ใกล้ทั้งนครนิวยอร์ก และ มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันซึ่งเป็น มหาวิทยาลัย ชั้นนำของประเทศ

ในปี 2021 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประเมินว่ามีชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน จำนวน 629,946 คน [ 5 ]ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 409,163 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [ 14 ]บางการศึกษาประเมินว่าประชากรชาวปากีสถานมีจำนวนสูงกว่ามาก และในปี 2005 สถานทูตปากีสถานในสหรัฐอเมริกาพบว่าประชากรมีจำนวนเกิน 700,000 คน[ 15 ] [ 16 ]ปากีสถานเป็นประเทศต้นทางอันดับ 12 สำหรับการอพยพเข้าสหรัฐอเมริกา[ 17 ]

อาจมีชาวปากีสถานอเมริกันประมาณ 50% ที่พูดภาษาปัญจาบ 30% พูดภาษาอูร์ดูและที่เหลือพูดภาษาต่างๆ เช่นสินธีซาราอิกิฮินด์โกปัชโตบาโลชเมโมนีและแคชเมียร์ [ 18 ] การศึกษาอย่างเป็นระบบที่สุดเกี่ยวกับประชากรของชาวปากีสถานในอเมริกาอยู่ในหนังสือPortrait of a Giving Community ของ ดร. อดิล นาจามซึ่งประมาณการจำนวนประชากรไว้ที่ 500,000 คน[ 19 ]

จำนวนประชากรทั้งหมดแยกตามรัฐ

การกระจายตัวของชาวอเมริกันที่อ้างว่ามีเชื้อสายปากีสถานจำแนกตามเขตปกครองในปี 2018

รัฐทั้ง 50 รัฐของสหรัฐอเมริกาและเขตโคลัมเบียได้รับการจัดอันดับด้านล่างตามจำนวนประชากรโดยประมาณของผู้อาศัยที่มีเชื้อสายปากีสถานตามการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2018 : [ 5 ]

  1. นิวยอร์ก – 77,352
  2. เท็กซัส – 74,712
  3. แคลิฟอร์เนีย – 63,038
  4. รัฐอิลลินอยส์ – 35,496
  5. เวอร์จิเนีย – 32,474
  6. นิวเจอร์ซีย์ – 28,792
  7. แมริแลนด์ – 20,140
  8. ฟลอริดา – 17,783
  9.  จอร์เจีย – 14,436
  10. เพนซิลเวเนีย – 12,580
  11. มิชิแกน – 11,415
  12. แมสซาชูเซตส์ – 8,466
  13. นอร์ทแคโรไลนา – 6,721
  14.  วอชิงตัน – 6,483
  15. คอนเนตทิคัต – 6,454
  16. โอไฮโอ – 5,131
  17. มิสซูรี – 4,776
  18. อินเดียนา – 4,049
  19. วิสคอนซิน – 3,134
  20. แอริโซนา – 2,786
  21. โอคลาโฮมา – 2,588
  22. มินนิโซตา – 2,415
  23. เทนเนสซี – 2,338
  24. อลาบามา – 2,055
  25. ลุยเซียนา – 1,987
  26. โคโลราโด – 1,969
  27. แคนซัส – 1,758
  28. เนวาดา – 1,663
  29. อาร์คันซอ – 1,623
  30. ไอโอวา – 1,393
  31. เคนตักกี้ – 1,255
  32. โอเรกอน – 1,194
  33. เดลาแวร์ – 1,082
  34. เซาท์แคโรไลนา – 966
  35. เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย – 801
  36. โรดไอส์แลนด์ – 775
  37. ยูทาห์ – 751
  38. นิวเม็กซิโก – 704
  39. นิวแฮมป์เชียร์ – 679
  40. เวสต์เวอร์จิเนีย – 556
  41. มิสซิสซิปปี – 547
  42. เนแบรสกา – 445
  43. ไอดาโฮ – 309
  44. เมน – 266
  45. นอร์ทดาโคตา – 186
  46. ไวโอมิง – 156
  47. อลาสก้า – 136
  48. เซาท์ดาโคตา – 117
  49. ฮาวาย – 75
  50. เวอร์มอนต์ – 63
  51. มอนแทนา – 53

สัดส่วนประชากรตามรัฐ

จำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจำแนกตามรัฐ ตามข้อมูลจากการสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา (ปี 2015 – 2019)

รัฐทั้ง 50 รัฐของสหรัฐอเมริกาและเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียได้รับการจัดอันดับด้านล่างตามเปอร์เซ็นต์โดยประมาณของผู้อยู่อาศัยเชื้อสายปากีสถานตามการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2018 : [ 5 ]

  1. นิวยอร์ก – 0.394%
  2. เวอร์จิเนีย – 0.386%
  3. แมริแลนด์ – 0.335%
  4. นิวเจอร์ซีย์ – 0.324%
  5. รัฐอิลลินอยส์ – 0.277%
  6. เท็กซัส – 0.268%
  7. คอนเนตทิคัต – 0.180%
  8. แคลิฟอร์เนีย – 0.161%
  9.  จอร์เจีย – 0.140%
  10. แมสซาชูเซตส์ – 0.124%
  11. เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย – 0.117%
  12. มิชิแกน – 0.115%
  13. เดลาแวร์ – 0.114%
  14. เพนซิลเวเนีย – 0.098%
  15.  วอชิงตัน – 0.089%
  16. ฟลอริดา – 0.086%
  17. มิสซูรี – 0.078%
  18. โรดไอส์แลนด์ – 0.073%
  19. นอร์ทแคโรไลนา – 0.066%
  20. โอคลาโฮมา – 0.066%
  21. อินเดียนา – 0.061%
  22. แคนซัส – 0.060%
  23. เนวาดา – 0.057%
  24. อาร์คันซอ – 0.054%
  25. วิสคอนซิน – 0.054%
  26. นิวแฮมป์เชียร์ – 0.051%
  27. ไอโอวา – 0.044%
  28. โอไฮโอ – 0.044%
  29. มินนิโซตา – 0.044%
  30. รัฐลุยเซียนา – 0.043%
  31. อลาบามา – 0.042%
  32. แอริโซนา – 0.040%
  33. โคโลราโด – 0.036%
  34. เทนเนสซี – 0.035%
  35. นิวเม็กซิโก – 0.034%
  36. เวสต์เวอร์จิเนีย – 0.030%
  37. โอเรกอน – 0.029%
  38. เคนตักกี้ – 0.028%
  39. ไวโอมิง – 0.027%
  40. นอร์ทดาโคตา – 0.025%
  41. ยูทาห์ – 0.025%
  42. เนแบรสกา – 0.023%
  43. รัฐเมน – 0.020%
  44. เซาท์แคโรไลนา – 0.019%
  45. อลาสก้า – 0.018%
  46. ไอดาโฮ – 0.018%
  47. มิสซิสซิปปี – 0.018%
  48. เซาท์ดาโคตา – 0.014%
  49. เวอร์มอนต์ – 0.010%
  50. ฮาวาย – 0.005%
  51. มอนแทนา – 0.005%

เขตมหานครนครนิวยอร์ก

เขตสถิติรวมมหานครนิวยอร์ก ซึ่งประกอบด้วยนครนิวยอร์ก เกาะลองไอส์แลนด์และพื้นที่ใกล้เคียงของรัฐนิวยอร์กรวมถึงพื้นที่ใกล้เคียงใน รัฐ นิวเจอร์ซีย์ (ขยายไปถึงเมืองเทรนตัน ) รัฐ คอนเนตทิคัต (ขยายไปถึง เมือง บริดจ์พอร์ต ) และเทศมณฑลไพค์ รัฐเพนซิลเวเนียประกอบไปด้วยประชากรชาวปากีสถาน-อเมริกันจำนวนมากที่สุดในบรรดามหานครต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา โดยมีจำนวนผู้อพยพชาวปากีสถานที่มีถิ่นฐานถาวรตามกฎหมายมากที่สุด[ 20 ]ภายในเขตมหานครที่ใหญ่กว่านั้น นครนิวยอร์กเองก็มีชาวปากีสถาน-อเมริกันหนาแน่นที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากรประมาณ 34,310 คน ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเขตควีนส์และบรูคลิน [ 21 ] ตัวเลขเหล่านี้ทำให้ชาวปากีสถาน-อเมริกันเป็นกลุ่มชาวเอเชียอเมริกันที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในนครนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2006 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นจาก 34,310 เป็น 60,000 คน เมื่อรวมผู้อพยพผิดกฎหมายเข้ากับตัวเลขประชากร ประชากรจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 70,000 คน[ 22 ]สายการบินปากีสถานอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ไลน์ให้บริการที่สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดีในควีนส์จนถึงปี 2017 [ 23 ] ในขณะที่นครนิวยอร์กได้จัด ขบวนพาเหรดวันปากีสถานที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือมานานหลายทศวรรษ ขบวนพาเหรดวันปากีสถานประจำปีครั้งแรกของรัฐนิวเจอร์ซีย์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2015 ในเมืองเอดิสันและวูดบริดจ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 24 ] [ 25 ]

แคลิฟอร์เนีย

มีการประมาณการว่าชาวปากีสถาน 10,000 คนทำงานในซิลิคอนแวลลีย์ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานในภาคส่วนเทคโนโลยีสารสนเทศ การพัฒนาซอฟต์แวร์ และวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์[ 26 ]ตั้งแต่ปี 1990 ถึงปี 2000 ประชากรชาวปากีสถานใน เขตอ่าวซานฟรานซิสโกเพิ่มขึ้นจาก 3,477 คนเป็น 6,119 คน เพิ่มขึ้น 76% [ 27 ]

ก่อนที่ประเทศปากีสถานในปัจจุบันจะถือกำเนิดขึ้น ชาวมุสลิมจากยุคอาณานิคมอังกฤษได้อพยพเข้ามาเป็นระลอกๆ ตั้งแต่ปี 1902 มายังชายฝั่งตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองยูบาซิตี รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อหางานทำในเหมืองแร่และตัดไม้ ชุมชนมุสลิมที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งและชุมชนซิกข์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกายังคงตั้งอยู่ในเมืองยูบาซิตีจนถึงทุกวันนี้

ชิคาโก

ถนน Devon Avenueมีถนนตัดขวางที่ตั้งชื่อตามมูฮัมหมัด อาลี จินนาห์ ผู้ก่อตั้งประเทศปากีสถาน และมหาตมา คานธีเพื่อเป็นเกียรติแก่ธุรกิจของทั้งอินเดียและปากีสถานในบริเวณนั้น[ 7 ] [ 28 ]

การกระจายตัวของประชากรที่เกิดในปากีสถานในสหรัฐอเมริกา ปี 2000

เท็กซัส

รัฐเท็กซัสมีประชากรชาวปากีสถานจำนวนมาก โดยประมาณการไว้ที่ 70,000 คนในปี 2018 พวกเขาส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเขตมหานครออสตินดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธฮิ ว สตันและซานอันโตนิโอ[ 29 ]

ชุมชนประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์ ไอที และวิศวกรรม สิ่งทอ การผลิต อสังหาริมทรัพย์ และการจัดการ ตลอดจนผู้ที่ทำงานในธุรกิจขนาดเล็ก เช่น บริษัทท่องเที่ยว โรงแรม ร้านอาหาร ร้านสะดวกซื้อ และสถานีบริการน้ำมัน[ 30 ]

เมืองอื่นๆ

ผู้อพยพชาวปากีสถานที่เพิ่งมาถึงส่วนใหญ่จะตั้งถิ่นฐานในเมืองต่างๆ เช่นนิวยอร์กซิตี้ ; แพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ; ลอสแอนเจ ลิส ; แอตแลนตา ; บอสตัน ; ซานดิเอโก ; ซานฟรานซิสโก ; ชิคาโก ; เดนเวอร์ ; และดีทรอยต์ [ 31 ] เช่นเดียว กับ ชาวเอเชียใต้อื่นๆ ชาวปากีสถานโดยทั่วไปจะตั้งถิ่นฐานในเขตเมืองใหญ่ ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานยังพบได้ทั่วไปในแอริโซนาอาร์คันซอโคโลราโดคอนเนตทิคัตจอร์เจียลุยเซียนาแมสซาชู เซต ส์มิชิแกน เนวาดานิวอิงแลนด์นิวเม็กซิโกโอไฮโอโอคลาโฮมาโอเรกอน ซี แอตเทิลเวอร์จิเนีย เขตโคลัมเบียวิสคอนซินและยูทาห์[ 19 ] [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ]ฟรีมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนียมีประชากรชาวปัชตุนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งหลายคนอพยพมาจากปากีสถาน

เมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาที่มีเปอร์เซ็นต์เชื้อสายปากีสถานสูงสุด ได้แก่เมดิสันพาร์ค รัฐนิวเจอร์ซีย์ (5.7%); [ 34 ]เฮอร์ริกส์ รัฐนิวยอร์ก (4.1%); [ 34 ]บูนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ (4%); [ 35 ]ลินคอล์นเนีย รัฐเวอร์จิเนีย (3%); [ 36 ]สแตฟฟอร์ด รัฐเท็กซัส (2%); [ 37 ]และอาเวเนล รัฐนิวเจอร์ซีย์ (2%) [ 38 ]

วัฒนธรรม

ร้านอาหารปากีสถานในเมืองนิววิงตันรัฐเวอร์จิเนีย

เช่นเดียวกับคำว่า "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย" หรือ "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียใต้" คำว่า "ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน" เป็นคำที่ใช้เรียกโดยรวมสำหรับมุมมอง ค่านิยม วิถีชีวิต และรูปลักษณ์ที่หลากหลาย แม้ว่าชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจะยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ไว้อย่างแข็งแกร่ง แต่พวกเขาก็สามารถหลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันได้ ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาวัฒนธรรมของบรรพบุรุษไว้ ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานสามารถหลอมรวมได้ง่ายกว่ากลุ่มผู้อพยพอื่นๆ เนื่องจากมีอุปสรรคทางภาษาที่น้อยกว่า (ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของปากีสถานและใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศในกลุ่มชนชั้นมืออาชีพ) มีระดับการศึกษาที่สูงกว่า (ผู้อพยพชาวปากีสถานส่วนใหญ่มีการศึกษาดี) และมาจากสังคมที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ มีความอดทนอดกลั้น และค่อนข้างเปิดกว้างเช่นเดียวกัน นอกจากเอกลักษณ์ทางชาติแล้ว ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจำนวนมากยังระบุตัวตนกับกลุ่มชาติพันธุ์ของตนด้วย (เช่น ปัญจาบ ปัชตุน สินธี มูฮาจีร์ บาโลช เป็นต้น)

ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานมีบทบาทสำคัญในสาขาการแพทย์ วิศวกรรมการเงินและเทคโนโลยีสารสนเทศพวกเขานำอาหารปากีสถานมาสู่สหรัฐอเมริกา และอาหารปากีสถานก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในอาหารยอดนิยมที่สุดในประเทศ โดยมีร้านอาหารปากีสถานหลายร้อยแห่งในเมืองใหญ่แต่ละแห่ง และร้านอาหารที่คล้ายคลึงกันอีกหลายแห่งในเมืองเล็กๆ และเมืองต่างๆ นอกจากนี้ยังมีตลาดและร้านค้าปากีสถานมากมายในสหรัฐอเมริกา ร้านค้าเหล่านี้หลายแห่งให้บริการแก่กลุ่มลูกค้าชาวเอเชียใต้ในวงกว้าง เนื่องจากอาหารมีความคล้ายคลึงกัน ตลาดปากีสถานขนาดใหญ่บางแห่งอยู่ในนครนิวยอร์กรัฐ นิวเจอร์ซี ย์ตอนกลางวอชิงตัน ดี.ซี.ชิคาโกดัลลัสและฮิวสตัน

ภาษา

ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานมักจะยังคงใช้ภาษาพื้นเมืองของตนเช่นปัญจาบีซาราอิกิสินธี บาโลชีปัชโตและแคชเมียร์[ 39 ]เนื่องจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการในปากีสถานและมีการสอนในโรงเรียนทั่วประเทศ ผู้อพยพจำนวนมากที่มายังสหรัฐอเมริกาจึงมีความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษได้[ 40 ]

ชาวปากีสถานจำนวนมากในสหรัฐอเมริกายังพูดภาษาอูร์ดู ซึ่ง เป็นภาษาประจำชาติของปากีสถาน แม้ว่าภาษาอูร์ดูจะไม่ใช่ภาษาแม่ของประเทศก็ตาม

ศาสนา

ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม ศาสนามีบทบาทสำคัญในหลายครอบครัวของชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน

ชาวปากีสถานส่วนใหญ่เป็นมุสลิมนิกายซุนนีแม้ว่าจะมีชนกลุ่มน้อยจำนวนมากที่เป็นมุสลิมนิกายชีอะห์หรือ อะ ห์มาดิยะห์ในเมืองเล็กๆ ของอเมริกาที่ไม่มีมัสยิดอยู่ในระยะขับรถหนึ่งชั่วโมง ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจะเดินทางไปมัสยิดที่ใกล้ที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดและโอกาสทางศาสนาที่สำคัญ เช่น วันอีด[ 18 ]ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจะละหมาดที่มัสยิดร่วมกับมุสลิมอื่นๆ ซึ่งมักสืบเชื้อสายมาจากส่วนอื่นๆ ของโลกอิสลามมัสยิดในสหรัฐอเมริกามักไม่ได้จำเพาะเจาะจงกับสัญชาติหรือกลุ่มชาติพันธุ์ใดโดยเฉพาะ

ชาวอเมริกันเชื้อสาย ปากีสถาน ยัง มีส่วนร่วมและสนับสนุนชุมชนอิสลามขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับ แอฟริกันอินเดีย บังกลาเทศ อิหร่าน ตุรกี อาเซอร์ไบจานอินโดนีเซียมาเลเซียอัลเบเนียและบอสเนีย[ 18 ] ชาวปากีสถานเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของชุมชนมุสลิมขนาดใหญ่ในการให้ความรู้แก่ประเทศเกี่ยวกับหลักการและคำสอนของศาสนาอิสลาม ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานมีบทบาทสำคัญในสมาคมนักศึกษามุสลิม (MSA) ซึ่งตอบสนองความต้องการของนักศึกษามุสลิมทั่วสหรัฐอเมริกา[ 18 ]ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานยังมีส่วนร่วมอย่างมากในสมาคมอิสลามแห่งอเมริกาเหนือและวงกลมอิสลามแห่งอเมริกาเหนือซึ่งทั้งสองถือเป็นสาขาของ MSA

แม้ว่าชาวปากีสถานอเมริกันส่วนใหญ่จะเป็นมุสลิมแต่บางส่วนก็เป็นฮินดูคริสเตียนหรือโซโรแอสเตรียนชาวคริสเตียนปากีสถาน เช่นเดียวกับชาวคริสเตียนเอเชีย จะไปนมัสการที่โบสถ์ทั่วประเทศและมีส่วนร่วมในชีวิตทางศาสนาของวัฒนธรรมคริสเตียนที่โดดเด่นในอเมริกา ชาวฮินดูปากีสถานส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากการาจีและนับถือศาสนาร่วมกับชาวฮินดูจากอินเดียในช่วงไม่นานมานี้ ชาวโซโรแอสเตรียนปากีสถาน (เรียกว่าปาร์ซี ) ส่วนใหญ่อพยพจากลาฮอร์และการาจีไปยังสหรัฐอเมริกา[ 41 ] ชาวโซโรแอสเตรียน ปากีสถานนับถือศาสนาร่วมกับชาวโซโรแอสเตรียน จากอิหร่าน

ดนตรี

ผลงานที่โดดเด่น

ชาว อเมริกัน เชื้อสายปากีสถานได้สร้าง คุณูปการ มากมาย ให้แก่สหรัฐอเมริกาในด้านวิทยาศาสตร์การเมืองการทหารกีฬาการกุศลและธุรกิจ

ธุรกิจและการเงิน

ชาฮิด ข่านเป็นนักธุรกิจมหาเศรษฐีชาวปากีสถาน-อเมริกัน ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทชิ้นส่วนรถยนต์และทีมอเมริกันฟุตบอลแจ็กสันวิลล์จากัวร์สณ ปี 2012 มูลค่าสุทธิของเขาคาดว่าเกิน 6 พันล้านดอลลาร์ โดยอยู่ในอันดับที่ 179 ในรายชื่อมหาเศรษฐีชาวอเมริกัน400 คนของ Forbes [ 42 ]นอกจากนี้ Forbes ยังจัดอันดับให้เขาเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลกอันดับที่ 491 อีกด้วย[ 43 ]

การศึกษา

อามีร์ ฮุสเซนเป็นนักวิชาการด้านศาสนาอิสลามและประธานสถาบันศาสนาแห่งอเมริกานักวิชาการ เช่น โอมาร์ สุไลมาน และนูมาน อาลี ข่าน เผยแพร่ศาสนาอิสลามในประเทศนี้

การกุศล

ในปี พ.ศ. 2545 ชุมชนได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์ (รวมถึงมูลค่าของเวลาที่อาสาสมัครใช้ไป) [ 44 ]เนื่องจากชาวปากีสถานพลัดถิ่นได้กระจายไปทั่วโลกในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ชาวปากีสถานจำนวนมากที่อาศัยอยู่ต่างประเทศจึงเลือกที่จะบริจาคเวลา เงิน และความสามารถเพื่อส่งเสริมการพัฒนาในปากีสถาน ตัวอย่างเช่น Pakathonมีเป้าหมายที่จะเสริมสร้างศักยภาพให้กับชาวปากีสถานผ่านนวัตกรรม เทคโนโลยี และการเป็นผู้ประกอบการ

ทหาร

ภาพถ่ายแสดงอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชและลอร่า บุช พร้อมด้วย จ่าสิบเอกวาซิม ข่านชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน สังกัด กองทัพบกสหรัฐฯ ใน งานแถลงนโยบายประจำปี 2004ณอาคารรัฐสภาสหรัฐฯเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2004

ทหารชาวปากีสถาน-อเมริกันมีสัดส่วนมากพอสมควรจากจำนวนทหารมุสลิมกว่า 4,000 นายในกองทัพสหรัฐฯ[ 45 ]ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 มีทหารที่เกิดในปากีสถาน 125 นายที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ในกองทัพสหรัฐฯ จากจำนวนทหารสหรัฐฯ ทั้งหมด 826 นายที่เกิดในเอเชียกลางตอนใต้ ตัวเลขนี้ไม่รวมทหารที่เกิดในสหรัฐฯ ที่มีเชื้อสายปากีสถาน[ 46 ]

ทหารปากีสถาน-อเมริกันได้ให้ความช่วยเหลือในการปฏิบัติการข่าวกรองของสหรัฐฯ และทำงานเป็นล่าม ผู้สอบสวน และเจ้าหน้าที่ประสานงานในอัฟกานิสถาน ความรู้เกี่ยวกับภาษาท้องถิ่น เช่นภาษาปัชโตและภาษาดารีช่วยอำนวยความสะดวกในการประสานงาน[ 47 ]

แม้ว่าจำนวนโดยรวมของชาวอเมริกันเชื้อสายอัฟกันและปากีสถานที่มีส่วนร่วมในสงครามยังไม่ได้รับการเปิดเผย แต่การเกณฑ์พวกเขาโดยซีไอเอและหน่วยงานกระทรวงกลาโหมของสหรัฐฯ นั้นเป็นที่รับรู้กันอย่างกว้างขวาง เนื่องจากงานส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นความลับ จึงมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับการยกย่องจากสาธารณชน

— ลอสแอนเจลิสไทมส์[ 47 ]

ความบันเทิง

กีฬา

  • กิบรัน ฮัมดัน ตำแหน่งควอเตอร์แบ็ กเป็นผู้เล่นเชื้อสายปากีสถานคนแรกที่ได้เล่นในNFL
  • มุสตาฟา อาลีเป็นนักมวยปล้ำเชื้อสายปากีสถานคนแรกที่เข้าร่วมแข่งขันในWWE

สังคมเศรษฐกิจ

อาชีพและรายได้

ชาฮิด ข่านมหาเศรษฐีชาวปากีสถาน-อเมริกัน

โดยทั่วไปแล้วชุมชนชาวปากีสถานอเมริกันมีวิถีชีวิตที่สะดวกสบายในระดับชนชั้นกลาง ชนชั้นกลางระดับสูง[ 18 ] [ 40 ]และชนชั้นสูง[ 54 ]ชาวปากีสถานอเมริกันจำนวนมากปฏิบัติตามรูปแบบการอยู่อาศัยที่ผู้อพยพอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาได้กำหนดไว้ ซึ่งเมื่อพวกเขามีความมั่งคั่งเพิ่มขึ้น พวกเขาก็สามารถเป็นเจ้าของหรือแฟรนไชส์ธุรกิจขนาดเล็กได้ รวมถึงร้านอาหาร ร้านขายของชำและร้านสะดวกซื้อ ร้านขายเสื้อผ้าและเครื่องใช้ไฟฟ้า ปั๊มน้ำมันและสถานีบริการน้ำมัน แผงขายหนังสือพิมพ์ และบริษัทท่องเที่ยว เป็นเรื่องปกติที่จะรวมสมาชิกในครอบครัวขยายและครอบครัวใกล้ชิดเข้ามาร่วมในธุรกิจด้วย

สมาชิกของชุมชนชาวปากีสถานเชื่อในความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ของการเป็นเจ้าของบ้าน ดังนั้นชาวปากีสถานอเมริกันจึงมักจะเก็บออมเงินและเสียสละทางการเงินอื่นๆ ตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อที่จะซื้อบ้านของตนเองให้เร็วที่สุด[ 18 ]สมาชิกในครอบครัวและบางครั้งชุมชนที่ใกล้ชิดมักจะดูแลซึ่งกันและกันและช่วยเหลือกันในยามที่ต้องการความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะขอความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจจากสมาชิกในชุมชนมากกว่าจากหน่วยงานของรัฐ ซึ่งนำไปสู่การใช้สวัสดิการและความช่วยเหลือสาธารณะของชาวปากีสถานอเมริกันในระดับที่ค่อนข้างต่ำ[ 18 ]จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในสหรัฐอเมริกาในปี 2002 อยู่ที่ 57,852 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี ในขณะที่ครัวเรือนชาวเอเชีย ซึ่งรวมถึงชาวปากีสถาน มีรายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 70,047 ดอลลาร์สหรัฐ[ 7 ]การศึกษาแยกต่างหากที่ดำเนินการโดย American Community Survey ในปี 2548 แสดงให้เห็นว่ารายได้เฉลี่ยและรายได้มัธยฐานของคนงานชายชาวปากีสถานอยู่ที่ 59,310 ดอลลาร์สหรัฐ และ 42,718 ดอลลาร์สหรัฐ ตามลำดับ เมื่อเทียบกับรายได้เฉลี่ยและรายได้มัธยฐานของคนงานชายชาวอเมริกันที่ทำงานเต็มเวลา ซึ่งอยู่ที่ 56,724 ดอลลาร์สหรัฐ และ 41,965 ดอลลาร์สหรัฐ ตามลำดับ[ 55 ]รายงานปี 2554 ที่อิงตามข้อมูลจากสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2553 รายงานว่ารายได้ครัวเรือนมัธยฐานของครอบครัวชาวปากีสถาน-อเมริกันอยู่ที่ 63,000 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงกว่ารายได้เฉลี่ยของครอบครัวชาวอเมริกันที่ 51,369 ดอลลาร์สหรัฐ อย่างมาก[ 56 ]

นอกจากนี้ ยังมีปัญหาความยากจนในชุมชนชาวปากีสถาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มผู้อพยพใหม่ที่มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น ซึ่งอพยพมาจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาสในปากีสถาน ผู้อพยพเหล่านี้มักจะทำงานที่มีค่าจ้างต่ำซึ่งเกี่ยวข้องกับแรงงานใช้แรงงานหรือแรงงานไร้ฝีมือ และมักจะอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ที่มีงานประเภทนี้ให้เลือกมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิวยอร์ก ซึ่งจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2000 อัตราความยากจนของชาวปากีสถานเมื่อเทียบกับประชากรทั้งหมดของนิวยอร์กนั้นสูงกว่าโดยรวม โดยชาวปากีสถาน 28% อาศัยอยู่ในความยากจน ซึ่งสูงกว่าอัตราความยากจนโดยทั่วไปของเมืองนิวยอร์กที่ 21% [ 57 ]เมื่อเปรียบเทียบกับผู้อพยพที่มาถึงตั้งแต่ปี 1965 ซึ่งเป็นทั้งผู้เชี่ยวชาญหรือนักศึกษาและถือว่าเป็นชนชั้นกลางและชนชั้นสูง ผู้อพยพใหม่มีแนวโน้มที่จะมีฐานะทางเศรษฐกิจที่แย่กว่า[ 58 ]

การศึกษา

จากข้อมูลของ American Factfinder พบว่าชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานประสบความสำเร็จทางวิชาการสูง และมักได้รับการศึกษาที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา โดย 89.1% จบการศึกษาระดับมัธยมปลายเป็นอย่างน้อย[ 59 ]และประมาณ 54% สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือสูงกว่า[ 59 ]นอกจากนี้ยังพบว่าชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานกว่า 30% สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทหรือสูงกว่า[ 59 ]

แพทย์

จำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานที่ทำงานในสาขาการแพทย์เพิ่มมากขึ้นสมาคมแพทย์เชื้อสายปากีสถานแห่งอเมริกาเหนือ ( APPNA ) ได้จัดการประชุมในสถานที่ต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกามาเป็นเวลากว่า 30 ปีแล้ว ณ ปี 2022 มีแพทย์เชื้อสายปากีสถานมากกว่า 20,000 คนที่ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ในอเมริกา[ 60 ]ปากีสถานเป็นแหล่งที่มาอันดับสี่ของ แพทย์ ต่างชาติในสหรัฐอเมริกา[ 61 ]และส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในนิวยอร์ก แคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา นิวเจอร์ซีย์และอิลลินอยส์[ 62 ] ปากีสถานยังเป็นแหล่งที่มาอันดับสี่ของทันตแพทย์ต่างชาติที่ได้รับใบอนุญาตในสหรัฐอเมริกา[ 63 ] สมาชิกสภาคองเกรส ชาย และหญิงของสหรัฐอเมริกาได้ยกย่องผลงานของบุคลากรทางการแพทย์ชาวปากีสถานที่มี ต่อระบบการดูแลสุขภาพของประเทศ[ 64 ]

แรงงาน

ตารางนี้แสดงขอบเขตงานที่ชาวปากีสถานทำงานอยู่ และเปรียบเทียบผู้ที่เกิดในสหรัฐอเมริกา ผู้ที่เกิดในปากีสถาน และผู้ที่มีสัญชาติอเมริกัน: [ 65 ]

ลักษณะเฉพาะของอาชีพ
% ตำแหน่งผู้บริหาร - อาชีพที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ/การเงิน % อาชีพที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพ % ผู้ประกอบอาชีพอิสระ
เอฟบี1 ผู้ชาย 15.1 29.6 17.1
เอฟบี1 ผู้หญิง 8.8 32.0 9.6
NB2 ผู้ชาย 10.0 33.3 9.9
NB2 ผู้หญิง 15.6 50.7 7.2
NB3 ผู้ชาย 17.7 18.0 14.0
NB3 ผู้หญิง 11.9 26.7 8.2

หมายเหตุ: FB1 = เกิดในปากีสถาน, NB2 = เกิดในปากีสถานในอเมริกา และ NB3 = พลเมืองอเมริกันทั้งหมด

หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ประเมินว่ามีแรงงานที่เกิดในปากีสถานจำนวน 109,300 คนที่ทำงานในทุกอาชีพในสหรัฐอเมริกาในปี 2550 โดย 10 อาชีพยอดนิยมเรียงตามลำดับจากน้อยไปมาก ได้แก่ งานที่เกี่ยวข้องกับการขาย ผู้จัดการและผู้บริหาร พนักงานขับรถและขนส่ง แพทย์ นักบัญชีและผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินอื่นๆ นักพัฒนาซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ นักวิทยาศาสตร์และนักวิเคราะห์เชิงปริมาณ วิศวกรและสถาปนิก พนักงานธุรการและฝ่ายบริหาร และครู[ 66 ]

การเลือกปฏิบัติและความรู้สึกเชิงลบ

นับตั้งแต่เหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานเริ่มรายงานเหตุการณ์การเลือกปฏิบัติ โดยเฉพาะในสถานที่ต่างๆ เช่น สนามบิน[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]หลังจากเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานหลายคนเริ่มระบุตนเองว่าเป็นชาวอินเดียเพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกปฏิบัติและเพื่อโอกาสทางธุรกิจและเศรษฐกิจที่ดีขึ้น[ 70 ] [ 71 ]

จากผลของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในมุมไบเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551ซึ่งกระทำโดยกลุ่มก่อการร้ายLashkar-e-Taibaที่มีฐานอยู่ในปากีสถาน ทำให้พลเมืองอเมริกันเสียชีวิต 6 ราย รวมถึงการสังหารโอซามา บิน ลาเดนใกล้กับสถาบันการทหารปากีสถาน ในเมืองอับบอตตาบัด ส่งผล ให้ความรู้สึกต่อต้านปากีสถานเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก[ 72 ] [ 73 ]

การเมือง

ซาดา คัมเบอร์ทูตพิเศษคนแรกของสหรัฐฯ ประจำองค์การความร่วมมืออิสลาม ถ่ายภาพร่วมกับประธานาธิบดีบุช เมื่อ วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2551 ในห้องทำงานรูปไข่ (Oval Office)

นับตั้งแต่การอพยพครั้งที่สองในปี 1965 ชุมชนชาวปากีสถานอเมริกันไม่ได้สนใจเรื่องการเมืองมากนัก แต่ปัจจุบันสถานการณ์กำลังเปลี่ยนแปลงไป โดยชุมชนเริ่มบริจาคเงินให้กับผู้สมัครที่ตนเลือกจากทั้งสองพรรค และลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตที่มีประชากรชาวปากีสถานอเมริกันจำนวนมาก เมื่อไม่นานมานี้ ผู้สมัครชาวปากีสถานอเมริกันได้ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาของรัฐในเขตต่างๆ ของเมือง เช่นบรูคลิน นิวยอร์กเนื่องจากชุมชนกระจายตัวทางภูมิศาสตร์ การรวมตัวกันเป็นกลุ่มผู้ลงคะแนนเสียงที่มีอิทธิพลจึงเป็นไปได้ยาก ทำให้ชุมชนมีอิทธิพลต่อการเมืองในลักษณะนี้ได้ยาก อย่างไรก็ตาม ผู้นำชุมชนกำลังพยายามมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่ามีการลงทะเบียนและการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในปี 1989 กลุ่มชาวปากีสถานอเมริกันได้ก่อตั้งคณะกรรมการปฏิบัติการทางการเมืองของชาวปากีสถานอเมริกัน (PAKPAC) ขึ้น โดยเล็งเห็นถึงความจำเป็นในการประสานงานทางการเมือง การเคลื่อนไหว และการสนับสนุนที่มากขึ้น[ 74 ]

ในอดีต ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานมักลงคะแนนเสียงให้พรรครีพับลิกันเนื่องจากมีอุดมการณ์อนุรักษ์นิยมร่วมกัน และความเชื่อที่ว่าประธานาธิบดีและผู้นำของพรรครีพับลิกันนั้นสนับสนุนปากีสถานมากกว่าพรรคเดโมแครต เห็น ได้ชัดเจนในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2000เมื่อชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานลงคะแนนเสียงให้จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันอย่างท่วมท้น แต่แนวโน้มนี้กลับพลิกผันในปี 2004 หลังจากจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ดำรงตำแหน่งครบวาระแรก นโยบายของเขาสร้างความไม่พอใจให้กับชาวมุสลิมทั้งในประเทศและต่างประเทศ และชาวปากีสถานก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น เมื่อจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจึงลงคะแนนเสียงให้จอห์น เคอร์รี ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต อดีตนักการทูตปากีสถานโมฮัมเหม็ด ซาดิก (Mohammed Sadiq)ช่วยจัดตั้งโครงการฝึกงานที่สถานทูตปากีสถานในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นอกจากนี้ นายซาดิกยังช่วยชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานจัดตั้งและเปิดตัวกลุ่มตัวแทนปากีสถานในรัฐสภาสหรัฐฯ ด้วย

ในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามเย็นและสงครามต่อต้านการก่อการร้ายภายใต้การบริหารของบุชมีความคิดที่ว่าพรรครีพับลิกันสนับสนุนปากีสถานมากกว่าพรรคเดโมแครตอย่างไรก็ตาม แนวโน้มดังกล่าวกลับพลิกผันตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นมา ตั้งแต่นั้นมา ความรู้สึกต่อต้านปากีสถานในหมู่สมาชิกสภาคองเกรสพรรครีพับลิกันก็เพิ่มมากขึ้น ซึ่งทำให้ชาวปากีสถาน-อเมริกันบางส่วนรู้สึกแปลกแยก ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันบางคนวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของพรรคเดโมแครตที่มีต่อปากีสถาน ในระหว่างการโต้วาทีชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันในปี 2012ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันตั้งคำถามว่าสหรัฐอเมริกาสามารถไว้วางใจปากีสถานได้หรือไม่ ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสริค เพอร์รีกล่าวว่าปากีสถานไม่คู่ควรกับความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ เพราะไม่ได้ทำอะไรมากพอที่จะช่วยต่อสู้กับอัล-เคดา[ 75 ] ในปีเดียวกันนั้น ดานา โรห์ราบาเชอร์ได้เสนอร่างกฎหมายในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ที่เสนอให้ลดความช่วยเหลือแก่ปากีสถานลงอย่างมาก[ 76 ]ประธานาธิบดีโอบามาได้ให้คำมั่นว่าจะใช้สิทธิวีโต้วร่างกฎหมายต่อต้านปากีสถานใดๆ ก็ตาม[ 77 ]ประธานาธิบดีโอบามายังได้เอาใจชุมชนชาวปากีสถาน-อเมริกันเพื่อขอคะแนนเสียงและเงินสนับสนุนสำหรับการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ในปี 2012ในเดือนมีนาคม 2012 โอบามาเดินทางไปฮิวสตัน รัฐเท็กซัสเพื่อจุดประสงค์นี้ และในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดโดยผู้ประกอบการชาวปากีสถาน ประธานาธิบดีสามารถระดมทุนได้ 3.4 ล้านดอลลาร์ในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงสำหรับการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ของเขา ประธานาธิบดีโอบามายังให้คำมั่นว่าจะส่งความช่วยเหลือและขายอุปกรณ์ทางทหารให้กับปากีสถานต่อไป จากผลสำรวจ ชาวปากีสถาน-อเมริกันส่วนใหญ่ได้เปลี่ยนไปลงคะแนนให้พรรคเดโมแครตแล้ว[ 78 ]

ในปี 2013 ระหว่างพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมัยที่สองของบารัค โอบามาประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ได้กล่าวชมเชยสมาชิกชุมชนชาวปากีสถานในอเมริกาและกล่าวว่า “ผมกำลังจะไปกล่าวสุนทรพจน์ต่อฝูงชนในชิคาโก แต่ผมอยากจะขอบคุณพวกคุณก่อน ผมอยากให้พวกคุณรู้ว่านี่ไม่ใช่โชคชะตาและไม่ใช่เรื่องบังเอิญ พวกคุณทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น” มูฮัมหมัด ซาอีด เชค ผู้นำธุรกิจชาวอเมริกัน กล่าวทางโทรศัพท์กับเดลีไทมส์ว่า โอบามากล่าวในสุนทรพจน์ของเขาว่า เขาจะใช้เวลาที่เหลือในตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อเป็นเกียรติแก่การสนับสนุนจากชาวปากีสถาน-อเมริกัน และทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้สิ่งที่เขาเริ่มต้นไว้สำเร็จ โอบามากล่าวชมเชยต่อไปว่า “พวกคุณรวมตัวกันทีละเล็กทีละน้อย พวกคุณรับผิดชอบแคมเปญนี้ทีละ 5 และ 10 ดอลลาร์ และเมื่อมันไม่ง่าย พวกคุณก็ยังคงเดินหน้าต่อไป” [ 79 ]

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานส่วนใหญ่ (88%) ลงคะแนนให้ฮิลลารี คลินตัน[ 80 ]ผลสำรวจความคิดเห็นหลังการเลือกตั้งที่จัดทำโดยAALDEFแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานส่วนใหญ่ (89%) สนับสนุนโจ ไบเดนในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 [ 81 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 Sadaf Jaffer กลายเป็นนายกเทศมนตรีหญิงชาว ปากีสถาน-อเมริกันคนแรก นายกเทศมนตรีหญิง ชาวมุสลิมอเมริกันคนแรกและนายกเทศมนตรีหญิงชาวเอเชียใต้ คนแรก ในสหรัฐอเมริกาของ เมือง มอนต์โกเมอรีในเทศมณฑลซอมเมอร์เซ็ตรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 82 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 อาลี ไซดี (ทนายความ) ได้เป็นรอง ที่ปรึกษาด้านสภาพภูมิอากาศแห่งชาติประจำทำเนียบขาวคนแรกที่ปฏิบัติหน้าที่ในสมัยรัฐบาลโจ ไบเดน[ 83 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 ประธานาธิบดีไบเดนเสนอชื่อดิลลาวาร์ ซัยยิดให้ดำรงตำแหน่งรองผู้บริหารสำนักงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก[ 84 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ลินา ข่านได้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลาง[ 85 ]

ความสัมพันธ์กับปากีสถาน

ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานประท้วงในเมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์กต่อต้านการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินของประธานาธิบดีมูชาร์ราฟ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2007

มีช่องโทรทัศน์แบบเสียค่าใช้จ่ายหลายช่องให้รับชม ละครโทรทัศน์ของปากีสถาน รายการเรียลลิตี้ทีวี และรายการสนทนาทางการเมืองเป็นที่นิยมในหมู่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ ช่องเหล่านี้สามารถรับชมได้ทางอินเทอร์เน็ตเช่นกัน ชาวปากีสถานอเมริกันยังคงให้ความสนใจอย่างลึกซึ้งต่อสังคมและการเมืองของประเทศบ้านเกิดของตน ชุมชนในสหรัฐฯ ระดมทุนให้กับพรรคการเมืองและกลุ่มต่างๆ ในปากีสถาน ในบรรดาชาวปากีสถานพลัดถิ่นทั้งหมด ชาวปากีสถานอเมริกันระดมทุนได้มากที่สุดเพื่อช่วยเหลือปากีสถานหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 2548ความตึงเครียดระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เช่นชาวสินธี ชาว ปั ญจาบชาวปัชตุนและชาวบาโลชิในปากีสถาน ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มย่อยเหล่านี้ในสหรัฐฯ

ชุมชนชาวปากีสถานในสหรัฐอเมริกายังส่งเงินกลับประเทศมากที่สุดในบรรดา ชุมชน ชาวปากีสถานพลัดถิ่น ทั้งหมด ตั้งแต่ปี 2002/03 แซงหน้าชาวปากีสถานจากซาอุดีอาระเบียซึ่งส่งเงินกลับประเทศ 309.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2000/01 และเพิ่มขึ้นเป็น 1.25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2007/08 และในช่วงเวลาเดียวกัน การส่งเงินกลับประเทศจากสหรัฐอเมริกาก็เพิ่มขึ้นจาก 73.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็น 1.72 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 55 ]

ในปี 2555 คณะกรรมการการเลือกตั้งของปากีสถานได้มอบ สิทธิ์ให้ ชาวปากีสถานในต่างประเทศมีสิทธิออกเสียงในการเลือกตั้งทั่วไปของปากีสถานในอนาคต โดยการอนุญาตให้จัดตั้งหน่วยเลือกตั้งในสถานทูตและสถานกงสุล การเคลื่อนไหวนี้ได้รับการต้อนรับจากชาวปากีสถานในต่างประเทศโดยเฉพาะในอเมริกา ซึ่งระบุว่า "ชาวปากีสถานในต่างประเทศมีส่วนร่วมอย่างมากในการพัฒนาประเทศปากีสถาน" [ 86 ] [ 87 ]

เดินทางไปปากีสถาน

สายการบินบริติชแอร์เวย์เป็นสายการบินตะวันตกเพียงแห่งเดียวที่ให้บริการในปากีสถาน

ตาม ธรรมเนียมแล้วบริติชแอร์เวย์เป็นเส้นทางหลักไปยังปากีสถาน เนื่องจากลอนดอนอยู่กึ่งกลางระหว่างปากีสถานและสหรัฐอเมริกาแพนแอมเป็นสายการบินอเมริกันรายสุดท้ายที่ถอนตัวออกจากสนามบินการาจีในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เนื่องจากโครงสร้างทางการเงินและความกังวลด้านความปลอดภัยหลังจากการจี้เครื่องบินเที่ยวบินที่ 73เมื่อวันที่ 5 กันยายน 1986 [ 88 ]นับตั้งแต่ การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อ วันที่ 11 กันยายน 2001ความหวังของสายการบินอเมริกันอย่างยูไนเต็ดเดลต้าและอเมริกัน แอร์ไลน์ ที่จะให้บริการเที่ยวบินตรงไปยังปากีสถานก็เป็นไปไม่ได้อีกต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะดำเนินการเที่ยวบินบางเที่ยวร่วมกับสายการบินอื่น ๆ โดยมีจุดแวะพัก เพื่อหลีกเลี่ยงการแวะพักที่ใดที่หนึ่งที่มีการละเมิดสิทธิมนุษยชน ชาวปากีสถานอเมริกันกำลังประสานงานเพื่อขอให้สายการบินในสหภาพยุโรป เช่นลุฟท์ฮันซา เตอร์กิชแอร์ไลน์หรือสายการบินในอ่าวเปอร์เซีย เช่นเอทิฮัดเอมิเรตส์หรือกาตาร์แอร์เวย์กลับ มาให้บริการอีกครั้ง

สาย การบินปากีสถานอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ไลน์ได้ให้บริการเที่ยวบินตรงในบางเส้นทางแต่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 FAA ของสหรัฐอเมริการ่วมกับสำนักงานความปลอดภัยการบินแห่งสหภาพยุโรป (EASA) ได้สั่งห้ามเที่ยวบินจาก PIA เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการรับรองนักบินหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่[ 89 ]

กิจกรรม

  • มีการจัดงานชักธงวันชาติปากีสถานทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วงประมาณวันที่ 23 มีนาคมและ 14 สิงหาคมของทุกปี[ 94 ]
  • ขบวนพาเหรด วันประกาศอิสรภาพของปากีสถาน : งานนี้จัดขึ้นทุกปีประมาณวันที่ 14 สิงหาคม (ซึ่งเป็นวันที่ปากีสถานก่อตั้งขึ้นในปี 1947) ในนครนิวยอร์ก
  • การประชุมวิชาการภาษาอูร์ดูนานาชาติครั้งแรกจัดขึ้นที่ สำนักงานใหญ่ สหประชาชาติในนครนิวยอร์กในเดือนมิถุนายน ปี 2000 โดยองค์กร Urdu Markaz New York เป็นผู้จัดงาน
  • การประชุม APPNA : งานนี้จัดขึ้นทุกปีโดยAPPNA (สมาคมแพทย์ชาวปากีสถานในอเมริกาเหนือ) การประชุมนี้ดึงดูดแพทย์ชาวปากีสถานอเมริกันหลายร้อยคนและครอบครัวจากทั่วอเมริกาเหนือ แพทย์ ของ APPNAยังได้สละเวลาและบริการเพื่อจัดงานดูแลสุขภาพฟรีตลอดเดือนมิถุนายน 2010 อีกด้วย[ 95 ]
  • งานเทศกาลวันประกาศอิสรภาพปากีสถาน ณแบตเตอรี่พาร์ค : นี่คืองานรวมตัวครั้งใหญ่ที่สุดของชาวปากีสถานอเมริกันในสหรัฐอเมริกา ซึ่งก่อตั้งโดยนักเคลื่อนไหวทางการเมืองและสังคมนามว่า คาลิด อาลี
  • ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 สมาคมคริกเก็ตแห่งสหรัฐอเมริกาได้ลงนามข้อตกลงกับคณะกรรมการคริกเก็ตแห่งปากีสถาน (PCB) เพื่อจัดการแข่งขันในอเมริกา PCB กล่าวว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงกับสมาคมคริกเก็ตแห่งสหรัฐอเมริกาและคาดว่าจะเริ่มการแข่งขันในปี พ.ศ. 2553 [ 96 ]ทั้งนี้เนื่องมาจากมีชุมชนชาวปากีสถานอเมริกันและ ชาว ปากีสถานพลัดถิ่น จำนวนมาก ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. ↑ภาษาอูรดู : پاکستانی امریکی ,อักษรโรมัน :  pākistānī amrīkī ,อ่านว่า[ˈpaːkɪstaːniː əmˈriːkiː]
  1. ^ "ข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา" . สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2024 .
  2. ^ "สถานที่เกิดของประชากรที่เกิดในต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา กลุ่มเป้าหมาย: ประชากรที่เกิดในต่างประเทศ ไม่รวมประชากรที่เกิดในทะเล ประมาณการจากการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2023 "
  3. ↑วาคิล, สิทรา เค.; แกมสท์, เกล็นน์; เมเยอร์ส, ลอว์เรนซ์ เอส.; เดอร์-คาราเบเชียน, อาฮอป; บาเทีย, กีตู (2019) "ผู้พยากรณ์คุณภาพชีวิตของชาวปากีสถานอเมริกัน " วารสารสุขภาพจิตมุสลิม . 13 . ดอย : 10.3998/jmmh.10381607.0013.101 . hdl : 2027/spo.10381607.0013.101 .
  4. ^ "ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานคือใคร?" (PDF) . Cdn.americanprogress.org . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2018 .
  5. ^ a b c d e "ชาวเอเชียเพียงลำพัง หรือรวมอยู่ในกลุ่มที่เลือกไว้"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2020
  6. ^ชาวปากีสถานในอเมริกา 2 มีนาคม 2555
  7. ^ a b cชาวปากีสถานในสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machineเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2010
  8. ^สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. "สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา" . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2549 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  9. ^ "อาเบียร์ ข่าน ตัดสินใจเปลี่ยนกีฬาคริกเก็ตให้เป็นสิ่งที่ชุมชนของเขาทุกคนสามารถสนุกสนานได้" . FOX5NY. 2 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2023 .
  10. ^ Corey Annan (25 พฤษภาคม 2023). "นักเรียนมัธยมปลายในรัฐนิวเจอร์ซีย์ก่อตั้งทีมคริกเก็ตประวัติศาสตร์ บ่งชี้ถึงการเติบโตของกีฬาชนิดนี้"สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2023
  11. ^วอร์เนอร์, SBG ซานอันโตนิโอ | เดวิด (23 มกราคม 2024). "นักเรียนซานอันโตนิโอก่อตั้งลีกคริกเก็ตระดับมัธยมปลายแห่งแรกของอเมริกาที่ CAST STEM" . WOAI . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2024 .
  12. ^ Morning, A (2001). "การระบุตัวตนทางเชื้อชาติของชาวเอเชียใต้ในสหรัฐอเมริกา" (PDF) . วารสารการศึกษาชาติพันธุ์และการย้ายถิ่นฐาน . 27 (1): 72. doi : 10.1080/13691830125692 . S2CID 15491946 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2019 
  13. ^เจสสิกา เอส. บาร์นส์ และ คลอเด็ตต์ อี. เบนเน็ตต์ (ตุลาคม 2022). "ประชากรเอเชีย: 2000" . เอเชียอย่างเดียวหรือในรูปแบบผสมผสานตามกลุ่มที่เลือก . สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2022 .
  14. ^ a b "ประชากรเอเชีย: 2010" (PDF)ประชากรเอเชีย: 2010สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2020
  15. ^ "ข่าวประชาสัมพันธ์ ปี 2010"สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงอิสลามาบัด ประเทศปากีสถาน 16 มิถุนายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014
  16. ^ Aminah Mohammad-Arif (2007). "ความขัดแย้งของศาสนา: การ (สร้างใหม่) อัตลักษณ์ฮินดูและมุสลิมในหมู่ชาวเอเชียใต้พลัดถิ่นในสหรัฐอเมริกา"วารสารวิชาการสหวิทยาการเอเชียใต้ (1). Samaj.revues.org. doi : 10.4000/samaj.55 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2014 .
  17. ^ "Pakistan Link - Nayyer Ali" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2549
  18. ^ a b c d e f g Pavri, Tinaz. "ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2549 .
  19. ^ a bชาวปากีสถานในนิวอิงแลนด์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2010
  20. ^ "หนังสือสถิติการเข้าเมืองประจำปี: ตารางเสริมที่ 2 ปี 2011"กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2555 สืบค้นเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2555
  21. ^ "ข้อมูลสำมะโนประชากร: ประชากรชาวปากีสถานอเมริกันในนครนิวยอร์ก" (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2548
  22. ^ "ชาวปากีสถานในนครนิวยอร์ก (ภาพประกอบ)"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2010 สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2010
  23. ^ "สนามบินนานาชาติปากีสถานยุติการให้บริการเที่ยว บินไปยังนิวยอร์กในปลายเดือนตุลาคม 2017" Routesonline เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2018
  24. ^เอ็ด เมอร์เรย์ (16 สิงหาคม 2015). "ขบวนพาเหรดวันชาติปากีสถาน: การแสดงออกถึงความภาคภูมิใจในมรดกทางวัฒนธรรมและอเมริกา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 สิงหาคม 2015 . เรียกดูเมื่อ16 สิงหาคม 2015 .
  25. ^ Michelle Sahn (15 สิงหาคม 2015). "ICYMI: ขบวนพาเหรดวันชาติปากีสถานจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ Woodbridge, Edison" . Woodbridge Patch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2015. เรียกดูเมื่อ16 สิงหาคม 2015 .
  26. ^ Aatif Awan (2 ธันวาคม 2019), "ความคิดเห็น: ทำไมสตาร์ทอัพของปากีสถานถึงเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่อไป" เก็บถาวรเมื่อ 17 ธันวาคม 2019 ที่ Wayback Machine , MENAbytesเรียกดูเมื่อ 17 ธันวาคม 2019
  27. ^เราคือชาวแคลิฟอร์เนีย กลุ่มเด่น ชาวปากีสถาน หน้า 1 เก็บถาวรเมื่อ 13 พฤษภาคม 2009 ที่ Wayback Machineเรียกดูเมื่อ 8 กันยายน 2011
  28. ^ Ajay K. Mehrotra (2005). "ชาวปากีสถาน" . สารานุกรมชิคาโก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2014 .
  29. ^ต้องการแหล่งอ้างอิง
  30. ^ a b "สถานกงสุลใหญ่ปากีสถาน ฮิวสตัน" . Pakistanconsulatehouston.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 .
  31. ^ "ศูนย์ความเป็นผู้นำชาวปากีสถานอเมริกัน" . PAL-C. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2557 .
  32. ^ภาพรวมชุมชน - สถานกงสุลใหญ่ปากีสถานเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2010 ที่ Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2010
  33. ^ "แผนที่ลำดับวงศ์ตระกูลชาวปากีสถาน" . Epodunk.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 .
  34. ^ a bเมืองที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวปากีสถานเก็บถาวรเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2010 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2010
  35. ^ "บูนตัน, นิวเจอร์ซีย์" . Epodunk.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 .
  36. ^ "Lincolnia, VA" . Epodunk.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 .
  37. ^ "Stafford, TX" . Epodunk.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 .
  38. ^ "Avenel, NJ" . Epodunk.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 .
  39. ^ "แหล่งข้อมูลการย้ายถิ่นฐาน - เจาะลึกกรณีชาวต่างชาติเชื้อสายปากีสถานในสหรัฐอเมริกา" . Migrationinformation.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2553 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2553 .
  40. ^ a bชาวปากีสถานในแคลิฟอร์เนีย หน้า 2 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2010
  41. ^ "ชุมชนชาวปาร์ซีในเมืองการาจี ประเทศปากีสถาน" . The World from PRX . 15 สิงหาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2021 .
  42. ^ Brian Solomon (5 กันยายน 2012). "Shahid Khan: โฉมหน้าใหม่ของ NFL และความฝันแบบอเมริกัน" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2015 .
  43. ^ Shahid Khan เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2018 ที่ Wayback Machineบน Forbes
  44. ^ Adil Najam (2006). ภาพเหมือนของชุมชนผู้ให้: การกุศลโดยชาวปากีสถาน-อเมริกันพลัดถิ่นสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดISBN 9780674023666เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2557
  45. ^ Kovach, Gretel C. (22 พฤศจิกายน 2009). "ทหารฟอร์ตฮูดกล่าวว่ากองทัพบกและศาสนาอิสลามมีค่านิยมร่วมกัน" . Dallas News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2014 .
  46. ^ Batalova, Jeanne (15 พฤษภาคม 2551). "ผู้อพยพในกองทัพสหรัฐฯ" . สถาบันนโยบายการย้ายถิ่นฐาน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2557 .
  47. ^ a b Tempest, Ron (25 พฤษภาคม 2545). "วีรบุรุษชาวอเมริกันผู้ซึ่งทักษะของพวกเขาเป็นเครื่องพิสูจน์" . Los Angeles Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2557 .
  48. ^ Considine, Craig (26 พฤษภาคม 2013). "การให้เกียรติทหารผ่านศึกชาวมุสลิมอเมริกันในวันรำลึก" . Huffington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2014 .
  49. ^ Ballhaus, Rebecca (28 กรกฎาคม 2016). "Khizr Khan บิดาของนายทหารมุสลิมที่เสียชีวิตในอิรัก ท้าทาย Donald Trump" . Wall Street Journal . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤษภาคม 2017.
  50. ^ "ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานในกองทัพสหรัฐฯ"คณะกรรมการกิจการสาธารณะชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2014
  51. ^ ประวัติศาสตร์ภาพประกอบของหน่วยงานจัดหาเสบียงทางทหารของอเมริกา: หน่วยงานจัดหาเสบียงด้านการป้องกันประเทศและหน่วยงานก่อนหน้า ตั้งแต่ปี 1989สำนักพิมพ์รัฐบาล หน้า 475 ISBN 9780160872464.
  52. ^เกตเลน, แลร์รี (14 มิถุนายน 2015). "ชายธรรมดาคนนี้เปิดโปงสายลับรัสเซียที่ร้านฮูเตอร์ส"นิวยอร์กโพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2017. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2017 .
  53. ^ข่าน, ฮาซัน (5 สิงหาคม 2559). "รอยเท้า: อดีตนาวิกโยธินที่ผันตัวมาเป็นครู โต้ตอบวาทกรรมของทรัมป์" . Dawn.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2560 .
  54. ^ "เศรษฐีชาวปากีสถานอเมริกัน" . Washington-report.org. 18 กุมภาพันธ์ 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2010. สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2014 .
  55. ^ a b "การอพยพของชาวปากีสถานไปยังสหรัฐอเมริกา: มุมมองทางเศรษฐกิจ" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2557 .
  56. ^คูเกลแมน, ไมเคิล (24 พฤษภาคม 2012). "ชาวปากีสถาน-อเมริกันร่ำรวยแค่ไหน?" . ดอว์น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2016 . จากรายงานปี 2011 ของศูนย์เอเชียอเมริกันเพื่อการพัฒนาความยุติธรรม (AACAJ) ซึ่งอ้างอิงข้อมูลจากสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ปี 2010 และแหล่งข้อมูลอื่นๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนชาวปากีสถาน-อเมริกันอยู่ที่เกือบ 63,000 ดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าตัวเลขของครอบครัวในอเมริกาโดยรวมอย่างมาก (51,369 ดอลลาร์)
  57. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2550{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  58. ^ Rajan, Gita (9 กุมภาพันธ์ 2549). New Cosmopolitanisms . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. ISBN 9780804767842เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2015
  59. ^ a b c "เว็บไซต์สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา"สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2019
  60. ^ "APPNA IMPACT" (PDF)วารสารประจำปีของ APPNA 28 (6) สมาคมแพทย์เชื้อสายปากีสถานแห่งอเมริกาเหนือ (APPNA): 18. 2022 สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2025ปัจจุบันAPPNA ซึ่งเป็นองค์กรชาวปากีสถานที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เป็นตัวแทนของแพทย์เชื้อสายปากีสถานกว่า 20,000 คนในอเมริกาเหนือ ซึ่งมีส่วนร่วมที่หลากหลายในสาขาวิชาของตนและต่อชุมชนท้องถิ่น
  61. ^ "IMGs ตามประเทศต้นกำเนิด" . Ama-assn.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 .
  62. ^ [1] สำเนาที่เก็บไว้ในหอสมุดรัฐสภา (4 ตุลาคม 2012)
  63. ^ทันตแพทย์ที่ได้รับการฝึกอบรมจากต่างประเทศและได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในสหรัฐอเมริกาสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2554
  64. ^ Imtiaz, Huma (6 ธันวาคม 2011). "สหรัฐฯ ควรขอโทษปากีสถาน นาโต้ควรจ่ายค่าชดเชยให้แก่ทหาร: ส.ส. Kucinich" . Tribune.com.pk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2014. สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2014 .
  65. ^มิน, พยองกัป (2006). ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย . สำนักพิมพ์ไพน์ฟอร์จ. ISBN 9781412905565เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2015
  66. ^ "การอพยพและการจ้างงาน : แรงงานชาวอเมริกันมาจากไหน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 7 เมษายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2553 สืบค้นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2553
  67. ^ "อนิลา ดาอูลัตไซ คือใคร? นักศึกษาเรียกร้องให้คว่ำบาตรมหาวิทยาลัยเซาท์เวสต์ เรียกร้องความยุติธรรมให้กับศาสตราจารย์มุสลิม" Muslim Matters 23ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2022
  68. ^ "ชาวซิกข์ผู้ปกป้องชาวมุสลิม"เดลีไทมส์ 28 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ1มกราคม2022
  69. ^ "หญิงตั้งครรภ์ที่ถูกตำรวจลากตัวลงจากเครื่องบินโต้แย้งคำอธิบายของสายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น" . Business Insider . 5 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2022 .
  70. ^ "ชาวปากีสถานปลอมตัวเป็นชาวอินเดียหลังเหตุการณ์ขู่ว่าจะวางระเบิดในนิวยอร์ก"รอยเตอร์ส 7 พฤษภาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2021 เรียกดูเมื่อ23 มีนาคม 2020
  71. ^ "ชาวปากีสถานปลอมตัวเป็นชาวอินเดียหลังเหตุการณ์ขู่ว่าจะวางระเบิดในนิวยอร์ก" . เดอะ เอ็กซ์เพรส ทริบูน . 7 พฤษภาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2020 .
  72. ^คริส อัลบริตตัน, มาร์ค โฮเซนบอลล์. "รายงานพิเศษ: เหตุใดสหรัฐฯ จึงไม่ไว้วางใจสายลับของปากีสถาน" . สหรัฐฯ .
  73. ^ "พลเมืองสหรัฐฯ 6 คนเสียชีวิตจากการโจมตีในมุมไบ: กระทรวงการต่างประเทศ" . สำนักข่าวตุรกี . 1 ธันวาคม 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2551. สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2558 .
  74. ^ Tinaz Pavri, "ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน"ใน Gale Encyclopedia of Multicultural Americaเรียบเรียงโดย Thomas Riggs (ฉบับที่ 3 เล่มที่ 3 Gale, 2014) หน้า 425–436 เข้าถึงได้จากแหล่งเก็บข้อมูลออนไลน์Wayback Machineเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2021
  75. ^ "ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันเล็งเป้าหมายไปที่ปากีสถานและอิหร่าน"เดอะไอริชไทมส์ 24 พฤศจิกายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2011
  76. ^ "เดอะไพโอเนียร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2015 .
  77. ^ " โอบามาอาจใช้สิทธิ์วีโต้วร่างกฎหมายที่เรียกร้องให้มีการจำกัดทางเศรษฐกิจต่อปากีสถาน: ทำเนียบขาว"เดอะเอ็กซ์เพรสทริบูน 15 พฤษภาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2015 สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2015
  78. ^ "โอบามาแสวงหาการสนับสนุนจากชาวอเมริกัน เชื้อสายปากีสถานเพื่อการเลือกตั้งใหม่ - โลก - geo.tv" 17 มีนาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2021 เรียกดูเมื่อ17 มีนาคม 2015
  79. ^ "โอบามาที่ได้รับเลือกตั้งใหม่กล่าวชมชุมชนชาวปากีสถาน"เดลีไทมส์สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2015{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  80. ^ "แบบสำรวจชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียระดับชาติหลังการเลือกตั้งปี 2016" (PDF)แบบสำรวจชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียระดับชาติ 16 พฤษภาคม 2017 สืบค้นเมื่อ 12 พฤษภาคม 2021
  81. ^ "ผลสำรวจความคิดเห็นหลังการลงคะแนนของ AALDEF: ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียสนับสนุนไบเดนมากกว่าทรัมป์ 68% ต่อ 29%; มีบทบาทสำคัญในการแข่งขันที่สูสีในจอร์เจียและรัฐสำคัญอื่นๆ" . AALDEF . 13 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2021 .
  82. ^โอลิเวีย ริซโซ (21 พฤษภาคม 2019). "นายกเทศมนตรีหญิงมุสลิมคนแรกในสหรัฐอเมริกาเรียกเมืองนี้ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ว่าเป็นบ้าน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2019 . ปัจจุบันเธอเป็นนายกเทศมนตรีหญิงเชื้อสายเอเชียใต้คนแรกของเทศบาลในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และเป็นนายกเทศมนตรีหญิงมุสลิมคนแรกในรัฐ นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าเธอเป็นนายกเทศมนตรีหญิงมุสลิมคนแรก นายกเทศมนตรีหญิงเชื้อสายปากีสถาน-อเมริกัน และนายกเทศมนตรีหญิงเชื้อสายเอเชียใต้-อเมริกันคนแรกในประเทศ ตามข้อมูลจาก Religionnews.com
  83. ^ "อาจารย์พิเศษ อาลี ไซดี ได้รับเลือกเป็นรองที่ปรึกษาด้านสภาพภูมิอากาศแห่งชาติของไบเดน"เดอะสแตนฟอร์ด เดลี 31 ธันวาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 4มีนาคม2021
  84. ^ " ประธานาธิบดีไบเดนประกาศผู้ได้รับการเสนอชื่อคนสำคัญสำหรับสำนักงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก"ทำเนียบขาวทำเนียบขาว 3 มีนาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2021
  85. ^ McCabe, David (15 มิถุนายน 2021). "Biden แต่งตั้ง Lina Khan ผู้วิจารณ์บริษัทเทคโนโลยีขนาดใหญ่ เป็นประธาน FTC" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2021 .
  86. ^ชาวปากีสถานในต่างแดนได้รับสิทธิ์ในการออกเสียงเลือกตั้งเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2012 ที่ Wayback Machine 1 มีนาคม 2012
  87. ^ชาวปากีสถาน-อเมริกันชื่นชมความเคลื่อนไหวเรื่องสิทธิในการลงคะแนนเสียง 1 มีนาคม 2555
  88. ^ข่าน, คัมราน (16 กุมภาพันธ์ 2530). "สายการบินแพนแอมกลับมาให้บริการเที่ยวบินไปยังการาจี" . วอชิงตันโพสต์ . ISSN 0190-8286 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2566 . 
  89. ^ "สหรัฐฯ สั่งห้ามเที่ยวบินของสายการบินปากีสถานอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ไลน์ เนื่องจากความกังวลของนักบิน" . ข่าวสหรัฐฯ ผ่านรอยเตอร์ . 9 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2020 .
  90. ^ "ข่าวสารโทรทัศน์ บทวิจารณ์ และบทสรุปรายการทีวี - HuffPost TV" . The Huffington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2558 .
  91. ^ "เอเลี่ยนในอเมริกา - EW.com" . Entertainment Weekly's EW.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2015 .
  92. ^ "รีวิว: Ms. Marvel #1 - Comic Book Resources" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2015 .
  93. ^ Ghias, Shehzad (8 ตุลาคม 2014). "ปากีสถานในบ้านเกิด: ในที่สุดก็มีการนำเสนอที่ถูกต้อง!" . www.dawn.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2016 .
  94. ^ "พิธีชักธงปี 2011 - สมาคมชุมชนชาวปากีสถาน-อเมริกัน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2558 เรียกดูเมื่อวันที่ 17มีนาคม2558
  95. ^ "South Asia Mail" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2558 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2558 .
  96. ^ "กีฬา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2555 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2558 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Malik, Iftikhar Haider. ชาวปากีสถานในมิชิแกน: การศึกษาเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่สามและการปรับตัวทางวัฒนธรรม (AMS Press, 1989)
  • Mosbah, Aissa, Ahmed Mukt Abdhamid Abusef และ Salah Belghoul. "การย้ายถิ่นฐานและการเป็นผู้ประกอบการของผู้อพยพในหมู่ชาวปากีสถาน: การประเมินสถานการณ์ปัจจุบัน" วารสารการจัดการและวิทยาศาสตร์ 15.2 (2017): 45–53. ออนไลน์
  • Najam, Adil. ภาพเหมือนของชุมชนผู้ให้: การกุศลโดยชาวปากีสถานอเมริกันพลัดถิ่น (มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด: โครงการริเริ่มความเสมอภาคระดับโลก, 2007)
  • ปาฟริ, ทินาซ. "ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน" ในสารานุกรม Gale Encyclopedia of Multicultural Americaเรียบเรียงโดย โทมัส ริกส์ (ฉบับที่ 3 เล่มที่ 3 Gale, 2014) หน้า 425–436. ออนไลน์
  • เทาส์-โบลสตัด, สเตซี่. ชาวปากีสถานในอเมริกา (Lerner Publications, 2006)
  • วิลเลียมส์, เรย์มอนด์ เบรดี้. ศาสนาของผู้อพยพจากอินเดียและปากีสถาน: เส้นใยใหม่ในผืนผ้าทออเมริกัน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1988). บทวิจารณ์ออนไลน์
  • ศูนย์ศึกษาปากีสถาน สถาบันตะวันออกกลาง
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pakistani_Americans&oldid=1361029958 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถาน

ชาวปากีสถานอเมริกัน [ ก ] คือพลเมืองของ สหรัฐอเมริกา ที่มีเชื้อสาย ปากีสถาน ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือเรียกง่ายๆ ว่า ชาวปากีสถาน ในอเมริกา พวกเขาสามารถมาจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ...

ประวัติศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา

ผู้อพยพจากปากีสถานในปัจจุบัน (อดีต บริติชอินเดีย ) ได้อพยพไปยังอเมริกาตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยทำงานด้านเกษตรกรรม การตัดไม้ และการทำเหมืองในรัฐทางตะวันตกของ แคลิฟอร์เนีย โอ เรกอน และ วอชิงตัน [ 6 ] การผ่านร่าง พระราชบัญญัติลูซ-เซลเลอร์ในปี 1946...

อัตลักษณ์ของตนเอง

จากการศึกษาเกี่ยวกับการระบุเชื้อชาติของ ชาวอเมริกัน เชื้อสายเอเชียใต้ โดยอิงจากสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1990 ตัวอย่างชาวปากีสถาน 299 คนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นว่า ในขณะที่ 6.7% ระบุว่าเป็นคนผิวขาวและ 0.

ข้อมูลประชากร

ในปี 2021 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ประเมินว่ามีชาวอเมริกันเชื้อสาย ปากีสถาน จำนวน 629,946 คน [ 5 ] ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 409,163 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [ 14 ] บางการศึกษาประเมินว่าประชากรชาวปากีสถานมีจำนวนสูงกว่ามาก และในปี 2005...