กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

การเต้นรำในฟิลิปปินส์

ฟิลิปปินส์เป็นแหล่งกำเนิดของนาฏศิลป์พื้นบ้านหลายประเภท เช่น ทินิกก ลิง ปันดังโก คา ริ โนซา และ ซับลี...

การเต้นรำในฟิลิปปินส์

ฟิลิปปินส์เป็นแหล่งกำเนิดของนาฏศิลป์พื้นบ้านหลายประเภท เช่นทินิกกลิงปันดังโก คาริโนซาและซับลีการเต้นรำได้ผสานรวมเข้ากับสังคมฟิลิปปินส์มาเป็นเวลานานและฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมฟิลิปปินส์

ประเภทของการเต้นรำตามกลุ่มชาติพันธุ์

ต่อไปนี้คือการแสดงระบำพื้นเมืองต่างๆ ของกลุ่มชาติพันธุ์หลักๆ ในประเทศฟิลิปปินส์

อิกอรอต

มีชนเผ่าอิโกโรต 6 เผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ภูเขาของเกาะลูซอน ได้แก่ เผ่า บอนต็อกอิฟูเกา เบงเก็ตอาปาโยและกาลิงกาซึ่งยังคงรักษา ศาสนา อนิโตเอา ไว้เป็นส่วนใหญ่ ชีวิตของพวกเขามุ่งเน้นไปที่การเอาใจเทพเจ้าและการรักษาความสัมพันธ์ที่กลมกลืนระหว่างวิญญาณกับมนุษย์ การเต้นรำมักเชื่อมโยงกับพิธีกรรมเพื่อการเก็บเกี่ยวที่ดี สุขภาพ การอธิษฐานเพื่อสันติภาพ และความปลอดภัยในสงคราม[ 1 ]

ประเภทของการเต้นรำต้นทางเผ่าวัตถุประสงค์
บังก้ากาลิงกาการแสดงร่วมสมัยที่เป็นที่นิยมอย่างหนึ่งในฟิลิปปินส์มีชื่อมาจาก หม้อ บังก้า ขนาดใหญ่ การแสดงนี้มีต้นกำเนิดในจังหวัดกาลิงกาของจังหวัดเมาน์เทนโปรวินซ์ หญิงสาวจะทรงตัวหม้อถึงเจ็ดหรือแปดใบไว้บนศีรษะขณะเคลื่อนไหวไปตามจังหวะของกังซาซึ่งเป็นฆ้องชนิดหนึ่ง ขณะที่พวกเธอทำกิจวัตรประจำวันในการตักน้ำพร้อมกับทรงตัวหม้อบังก้าไปด้วย นี่คือเหตุผลที่ชนเผ่าเหล่านี้เป็นที่รู้จักในฐานะนักรบที่ดุร้าย[ 1 ]
เบนดายันจังหวัดเบงเก็ต ภาคเหนือของเกาะลูซอนเบนดายัน หรือเรียกอีกอย่างว่า เบนเดียน เป็นการเต้นรำที่ดัดแปลงมาจากประเพณีของจังหวัดเบงเก็ตเมาน์เทนโปรวินซ์ ซึ่งเป็นประเพณีที่ให้เกียรติแก่นักล่าสัตว์ แม้ว่าจะเป็นการดัดแปลงหรือนำเสนอจากต้นฉบับ แต่ก็ยังคงรวมอยู่ในงานเทศกาลทุกงานในเบงเก็ต และความสำคัญของการเต้นรำนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ นอกจากนี้ วงกลมยังนำไปสู่ความหมายที่ชัดเจน[ 1 ]
มานมาน็อกบาโกมานมาน็อกเป็นการเต้นรำที่แสดงให้เห็นถึงไก่ตัวผู้และไก่ตัวเมียชื่อเลดี้เลียน พวกมันพยายามดึงดูดใจเธอโดยใช้ผ้าห่มที่แสดงถึงขนและปีกของพวกมัน[ 1 ]
ลูมาเจน/ทาช็อกลูซอนกาลิงกาทาโชกเป็นระบำเทศกาลของชาวกาลิงกาที่แสดงโดยหญิงสาวชาวกาลิงกาที่ยังไม่แต่งงาน โดยเลียนแบบการเคลื่อนไหวของนกขณะบินผ่านอากาศ ผู้คนมารวมตัวกันและแสดงระบำนี้เพื่อเฉลิมฉลองการเกิดของลูกชายคนแรก งานแต่งงาน หรือผู้ที่สามารถคืนดีกันได้ ระบำนี้มีดนตรีประกอบด้วยการใช้ฆ้อง[ 1 ]
ทูรายันหุบเขาคากายันกาดดังคำว่า Gaddang มาจากการรวมกันของสองคำ คือ “ga” ซึ่งหมายถึงความร้อน และ “dang” ซึ่งหมายถึงการเผาไหม้ชาว Gaddangอาศัยอยู่ใจกลางหุบเขา Cagayan นอกจากนี้ บางกลุ่มของพวกเขายังอาศัยอยู่ใน Isabela, Kalinga และ Eastern Bontoc พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคริสเตียนและประกอบอาชีพเกษตรกรรม ผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ดังกล่าวส่วนใหญ่ยังคงรักษาวัฒนธรรมของตนไว้ ซึ่งมีรากฐานมาจากประเพณีการเกษตรแบบดั้งเดิมและการทำไร่เลื่อนลอยตัวอย่างเช่น พวกเขามักจะเผาพืชผลที่มีอยู่เพื่อสร้างแปลงเพาะปลูกระยะสั้น นอกจากนี้พวกเขายังล่าสัตว์และตกปลา ในการเต้นรำของชาว Gaddang ผู้คนจะเลียนแบบการเคลื่อนไหวของนกที่ถูกดึงดูดไปยังต้นยาสูบ[ 1 ]
ทาเรคเทคเบงเกตTarektek นำเสนอเรื่องราวของนกหัวขวาน Tarektek ตัวผู้สองตัวที่พยายามดึงดูดความสนใจของนกหัวขวานตัวเมียสามตัว ตัวแรกพยายามทำเช่นนั้นโดยการแสดงเสียงร้องที่ไพเราะ ซึ่งแสดงโดยการตีฆ้องทองเหลือง ในทางกลับกัน ตัวที่สองพยายามสร้างความประทับใจให้ตัวเมียโดยการอวดขนของมัน ซึ่งแสดงโดยการใช้ผ้าห่มหลากสีสันที่เคลื่อนไหวไปมาเหมือนนก[ 1 ]
ซาลิดซิดกาลิงกาการเต้นรำซาลิดซิด หรือ “การเต้นรำคาโย” เป็นที่รู้จักกันในฐานะการเต้นรำโรแมนติกที่ฝ่ายชายเกี้ยวพาราสีฝ่ายหญิง กล่าวคือ โดยทั่วไปแล้วจะมีนักเต้นชายหนึ่งคนและนักเต้นหญิงหนึ่งคน เริ่มต้นด้วยนักเต้นแต่ละคนถือ “อายอบ” หรือ “อัลลาป” ซึ่งเป็นผ้าผืนเล็กๆ ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในหมู่บ้านจะเข้าร่วมการเต้นรำหลังจากที่เจ้าภาพส่งสัญญาณเปิดงาน ทั้งบริบทและความสำคัญของการเต้นรำนั้นชัดเจน นอกจากนี้ ฝ่ายชายจะเลียนแบบไก่ตัวผู้ที่พยายามดึงดูดความสนใจจากไก่ตัวเมียซึ่งแสดงโดยนักเต้นหญิง ในทางกลับกัน นักเต้นหญิงจะเลียนแบบท่าทางของไก่ตัวเมียที่ถูกไก่ตัวผู้วนเวียนอยู่รอบๆ[ 1 ]
ซาลิปกาลิงกาชนเผ่าจากจังหวัดบนภูเขาในลูซอนให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่ออัตลักษณ์ของตน การขอบคุณพระเจ้า การเกิด การแต่งงาน และชัยชนะในสงคราม เป็นต้น เป็นสิ่งที่ผู้คนเหล่านี้เฉลิมฉลองผ่านศิลปะการเต้นรำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพิธีแต่งงานของชาวกาลิงกา เป็นการเต้นรำที่เจ้าบ่าวเสนอการปกป้องและปลอบโยนแก่เจ้าสาว ฝ่ายชายพยายามแสดงความรักด้วยการเลียนแบบการเคลื่อนไหวของไก่ ในขณะเดียวกัน เพื่อนของเจ้าสาวจะเตรียม “บังกา” (หม้อดินเผา) ที่บรรจุน้ำสะอาดจากน้ำพุบนภูเขาเพื่อมอบให้เจ้าบ่าว[ 1 ]
รากสักษากันกาลิงกาการเต้นรำ Ragsaksakan แสดงถึงการเดินของสตรีชาว Kalingga ที่ขยันขันแข็งซึ่งปีนขึ้นไปบนนาขั้นบันไดในจังหวัดภูเขาของฟิลิปปินส์ พวกเธอแบกหม้อที่วางไว้เหนือศีรษะ นอกจากนี้พวกเธอยังสวมผ้าห่มทอมือผืนเล็กๆ รอบคอซึ่งเป็นตัวแทนของ “ผ้าห่มแห่งชีวิต” [ 1 ]
อูยาอุย/อูยาออยอีฟูเกาคำว่า Ifugao มาจากคำว่า ipugao ซึ่งหมายถึง “มาจากแผ่นดิน” หมายถึงผู้คนในจังหวัดนี้ที่ถูกเรียกว่า “ลูกหลานแห่งแผ่นดิน” รวมถึงจังหวัดนี้เองด้วย ตามที่ชาวสเปนกล่าวไว้ ผู้ที่อยู่ในชนชั้นร่ำรวย Kadangyans จะได้รับสิทธิพิเศษในการใช้ฆ้องที่ใช้ในพิธีรำงานแต่งงาน การรำแบบเดียวกันนี้จะแสดงโดยผู้ที่ปรารถนาจะก้าวขึ้นสู่ชนชั้นร่ำรวยระดับที่สอง[ 1 ]

โมโร

ชาวโมโรเป็นกลุ่ม ชาติพันธุ์ มุสลิมชาวฟิลิปปินส์ หลายกลุ่มที่มักไม่มีความสัมพันธ์กัน การเต้นรำส่วนใหญ่ของพวกเขามีลักษณะเด่นคือการเคลื่อนไหวของมือและแขนที่ซับซ้อน พร้อมด้วยเครื่องดนตรี เช่น อะกองและคูลินตัง[ 2 ]

ประเภทของการเต้นรำต้นทางเผ่าวัตถุประสงค์
ปังกาลายซัมโบอังกาเดลซูร์บัดจาโอปังกาลาย การเต้นรำพื้นเมืองของชาวบัดจาโอที่เน้นพลังของร่างกายส่วนบน จะแสดงผ่านการกระเด้งของไหล่เป็นจังหวะพร้อมกับการโบกแขนไปพร้อมกัน ส่วนใหญ่แล้ว การเต้นรำนี้จะแสดงในงานสังสรรค์ทางสังคม เช่น งานแต่งงาน[ 2 ]
บุรุง ตาโลซูลูเตาซุกBurung Talo เป็นการเต้นรำในรูปแบบศิลปะการต่อสู้ ผู้แสดงจะพรรณนาถึงการต่อสู้ระหว่างเหยี่ยวกับแมว การเต้นรำนี้ประกอบด้วยจังหวะที่สนุกสนานจากฆ้องและกลอง ขณะที่ผู้แสดงทำการเคลื่อนไหวกายกรรม[ 3 ]
อาซิกโคตาบาโตมากินดาเนาการแสดงรำเดี่ยว Asik แสดงให้เห็นถึงหญิงสาวโสดที่พยายามจะได้รับการยอมรับและการสนับสนุนจากสุลต่านผู้เป็นนายของเธอ เธอรำได้ด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรกคือเพื่อพยายามเอาชนะใจนายของเธอ และประการที่สองคือเพื่อชดเชยความผิดพลาดที่เธอได้กระทำ ในการรำนี้ ผู้แสดงจะรำและโพสท่าเหมือนตุ๊กตา สวมชุดที่ประดับด้วยลูกปัดอย่างดี เล็บโลหะยาว และแต่งหน้าจัดเต็ม[ 4 ]
ซิงกิลลาเนามาราเนาซิงกิล (Singkil) เป็นระบำพื้นเมืองของฟิลิปปินส์ที่เล่าเรื่องราวในตำนานมหากาพย์ "ดารังกัน" (Darangan) ของชาวมาราเนา (Maranao) ในมินดาเนา มหากาพย์ในศตวรรษที่ 14 นี้กล่าวถึงเจ้าหญิงกันดินกัน (Gandingan) ที่ติดอยู่ในป่าระหว่างเกิดแผ่นดินไหว ซึ่งเชื่อกันว่าเกิดจากฝีมือของนางไม้หรือนางฟ้าในป่าที่เรียกว่าดิวาตา (Diwatas) ชื่อ "ซิงกิล" มาจากกระดิ่งที่เจ้าหญิงสวมไว้ที่ข้อเท้า

การเต้นรำนี้ใช้อุปกรณ์ประกอบฉากที่เป็นตัวแทนของเหตุการณ์ในมหากาพย์ ไม้ไผ่ที่ไขว้กันจะถูกตีเข้าด้วยกันเพื่อแสดงถึงต้นไม้ที่ล้มลง ซึ่งเจ้าหญิงจะหลบหลีกอย่างสง่างามขณะที่ทาสของเธอเดินตามเธอไปรอบๆ จากนั้นเจ้าชายก็มาพบเธอ และนักเต้นคนอื่นๆ ก็เริ่มเต้นรำอย่างช้าๆ แล้วค่อยๆ เร็วขึ้นเรื่อยๆ โดยใช้พัดหรือมือที่เคลื่อนไหวเป็นจังหวะเพื่อแสดงถึงลมในป่า ด้วยทักษะการใช้พัด นักเต้นจะไขว้ไม้ไผ่ได้อย่างแม่นยำและเชี่ยวชาญ ในซูลู เจ้าหญิงหลวงจะต้องเรียนรู้การเต้นรำนี้ เจ้าหญิงหลวงในการเต้นรำ โดยเฉพาะในลาเนา มักจะมีนางกำนัลคอยรับใช้ โดยถือร่มที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงไว้บนศีรษะและเดินตามเธอไปขณะที่เธอเต้นรำ[ 2 ]

ทาฮิง ไบลาบาซิแลนยากันTahing Baila เป็นการเต้นรำของชาว Yakan ซึ่งเป็นการเต้นรำพื้นบ้านของชนเผ่าในที่ราบต่ำของฟิลิปปินส์ โดยพยายามเลียนแบบการเคลื่อนไหวของปลา[ 2 ]
ปังสักบาซิแลนยากันจากที่ราบสูงของมินดาเนา มีกลุ่มชาติพันธุ์มูซิมที่เรียกว่ายากัน พวกเขามีชื่อเสียงในการสวมชุดที่ทออย่างประณีตแนบเนื้อ หนึ่งในระบำที่เป็นที่นิยมของพวกเขาเรียกว่าปังซัก ซึ่งเกี่ยวข้องกับชายและภรรยาของเขาที่ทำการเคลื่อนไหวมือและเท้าที่ซับซ้อน ในขณะที่ใบหน้าของพวกเขาถูกทาสีขาวเพื่อซ่อนตัวตนจากวิญญาณชั่วร้าย[ 2 ]
ปังลาย ฮา ปัตตงบัดจาโอเพื่อเลียนแบบการเคลื่อนไหวของเรือทางใต้ที่สวยงาม ( วินตา ) ที่มีใบเรือหลากสีสันซึ่งแล่นผ่านทะเลซูลู ปังลายฮาปัตตงจึงเป็นการรำที่แสดงโดยคู่ราชวงศ์ที่ทรงตัวอยู่บนเสาไม้ไผ่[ 2 ]
ปังลาย ซา อากงซูลูเตาซุกปังลายซาอากองเป็นการเต้นรำที่แสดงถึงนักรบสองคนที่พยายามแย่งชิงความสนใจจากหญิงสาว โดยการตีฆ้องเป็นการแสดงความกล้าหาญและทักษะของพวกเขา[ 2 ]
ปากาปิรลาเนามาราเนาชาวมาราเนาจากบริเวณรอบทะเลสาบลาเนามีรูปแบบการเดินแบบราชวงศ์ที่เรียกว่า ปากาปิร สตรีในราชสำนักจะรำระบำนี้ในงานสำคัญและเพื่อแสดงถึงการอบรมสั่งสอนที่ดี ระบำนี้ประกอบด้วยการโบกพัดอย่างสง่างามขณะทำ "คินิ-คินิ" หรือก้าวเล็กๆ[ 2 ]
ซากายันโคตาบาโตมากินดาเนาซากายันเป็นระบำที่มักแสดงก่อนการเฉลิมฉลอง และเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและต้อนรับวิญญาณดี ผู้แสดงเป็นนักรบผู้ดุร้ายที่แสดงท่าทางที่แสดงถึงนักรบที่พยายามปกป้องเจ้านายของตนในการต่อสู้ ซึ่งหมายความว่าระบำนี้มีการเคลื่อนไหวแบบกายกรรมมากมาย พวกเขาถือโล่ไว้ในมือข้างหนึ่งและกัมปิลันในมืออีกข้างหนึ่ง ซึ่งเป็นดาบสองคมที่ทำจากไม้หรือโลหะ นักเต้นเหล่านี้ยังสวมใส่ผ้าสีสดใสสำหรับกระโปรงสามชั้น เสื้อคลุม และเครื่องประดับศีรษะ[ 2 ]
กาปา มาลอง มาลองลาเนามาราเนาKapa Malong Malong หรือที่รู้จักกันในชื่อ Sambi sa Malong เป็นการเต้นรำที่แสดงให้เห็นถึงวิธี การใช้หรือสวมใส่ ผ้ามาลอง ผ้ามาลองเป็นผ้าทอมือทรงกระบอกที่มีหลายสี สำหรับผู้หญิง มักใช้เป็นกระโปรง ผ้าคลุมไหล่ เสื้อคลุม หรือเครื่องประดับศีรษะ ในทางกลับกัน สำหรับผู้ชาย มักใช้เป็นผ้าคาดเอว เข็มขัด กางเกงขาสั้นหรือบาฮักและเครื่องประดับศีรษะสำหรับทำงานในทุ่งนาหรือเป็นเครื่องประดับ[ 2 ]

ลูมาด

ชนพื้นเมืองของ มินดาเนาที่ไม่นับถือศาสนาอิสลามนั้นเรียกรวมกันว่าชาวลูมัดเช่นเดียวกับชาวอีกอรอตพวกเขายังคงรักษาศาสนาแอนิโตแบบอนิมิสติกเอา ไว้เป็นส่วนใหญ่ [ 5 ] [ 6 ]

ประเภทของการเต้นรำต้นทางเผ่าวัตถุประสงค์
กุนตอว์ทีโบลิกุนตอว์ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษามาเลย์ที่แปลว่า “กำปั้น” เป็นหนึ่งในความลับที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีที่สุดของมินดาเนา เป็นการรำศิลปะการต่อสู้ที่ประกอบด้วยท่าทางของกำปั้น พร้อมกับการกระทำอื่นๆ เช่น การกระโดด การเตะ และการงอเข่า[ 7 ]
คาดัล ทาโฮทะเลสาบเซบู จังหวัดเซาท์โคตาบาโตทีโบลิเผ่า T'boli ตั้งอยู่ในสถานที่ที่มีสัตว์ป่ามากมาย โดยเฉพาะนก Kadal Taho ซึ่งถือเป็น “การเต้นรำที่แท้จริงของ T'boli” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับฝูงนกพี่น้องที่ออกไปหาอาหารและหลงทาง ระหว่างการเดินทาง นกตัวหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่ขาและบินไม่ได้ แต่ด้วยกำลังใจและการสนับสนุนจากฝูงของมัน มันจึงสามารถบินได้อีกครั้งและกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย[ 8 ]
คาดัล เบลลาห์เลมลอสนอน โคตาบาโตทีโบลิKadal Blelah เป็นการเต้นรำของชนเผ่าที่นักเต้นพยายามเลียนแบบและทำตามการเคลื่อนไหวต่างๆ ของนก[ 5 ]
บินายลันฮิกาโอนอนบาโกโบการเต้นรำ Binalayan เลียนแบบการเคลื่อนไหวของแม่ไก่ ลูกไก่ และเหยี่ยว เหยี่ยวได้รับการมองและเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่มีอำนาจเหนือความเป็นอยู่ที่ดีของเผ่าทั้งหมด แม้ว่าวันหนึ่งเหยี่ยวพยายามจะจับลูกไก่ตัวหนึ่ง ซึ่งนำไปสู่ความตายของเหยี่ยวเพราะถูกนักล่าฆ่า[ 5 ]
วงจรข้าวบาโกโบดาเวาเดลซูร์บาโกโบวงจรข้าวของชาวบาโกโบ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ซูโกด อูโน เป็นการเต้นรำของชนเผ่าที่แสดงถึงวงจรการผลิตข้าว ซึ่งรวมถึงการเตรียมดิน การปลูกข้าว การรดน้ำข้าว และการเก็บเกี่ยว การเต้นรำนี้ยังแสดงถึงพิธีกรรมเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับข้าวที่พวกเขาเก็บเกี่ยวได้[ 9 ]
ดั๊กโซบุคิดนอนทาเลนดิกการแสดงต่างๆ เช่น พิธีกรรมรำบูชา มีอยู่ในจังหวัดที่ศาสนาได้รับการเคารพสูงสุด เช่น ชาวฮิกาโอนอนแห่งจังหวัดบุคิโนนในมินดาเนา “ดุกโซ” เป็นการแสดงเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดี การรักษาผู้ป่วย และเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวมของชุมชน นอกจากนี้ยังใช้เพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย เพื่อขอพรให้ได้รับชัยชนะในการรบ และใช้ในการอวยพรพื้นที่เพาะปลูกใหม่ เครื่องแต่งกายของพวกเขาถูกเปรียบเทียบกับนกปักปากายอก เนื่องจากมีเครื่องประดับศีรษะที่มีสีสันและกระดิ่งที่พันรอบข้อเท้า ซึ่งถือเป็น “ดนตรีที่ดีที่สุด” สำหรับวิญญาณ[ 8 ]
กาดาล เฮโรยอนทะเลสาบเซบู จังหวัดเซาท์โคตาบาโตทีโบลิKadal Heroyon หรือที่รู้จักกันในชื่อระบำเกี้ยวพาราสี เป็นการแสดงของเด็กสาวชาว T'boli ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะแต่งงาน การเสริมสวยซึ่งถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในเผ่า จะถูกถ่ายทอดผ่านการเคลื่อนไหวที่เลียนแบบการบินของนก[ 5 ]
คาราซากูยอนทะเลสาบเซบู จังหวัดเซาท์โคตาบาโตทีโบลิKarasaguyon เป็นการเต้นรำพื้นเมืองที่บอกเล่าเรื่องราวของพี่น้องสี่คนที่พยายามดึงดูดความสนใจของชายผู้มีภรรยาหลายคนซึ่งกำลังเลือกภรรยาคนต่อไป การเต้นรำนี้ประกอบด้วยดนตรีจากเสียงลูกปัดและกระดิ่งที่กระทบกัน ซึ่งพันรอบเอวและข้อเท้าของผู้แสดง[ 8 ]
คินุกสิก ​​คุกสิกซานตามาเรีย, อากูซันเดลนอร์เตมาโนโบคินุกซิก คุกซิก พยายามเลียนแบบธรรมชาติที่เป็นมิตรและน่ารักของกระรอก การเต้นรำนี้แสดงให้เห็นถึงเรื่องราวความรักระหว่างกระรอกตัวผู้สองตัวและกระรอกตัวเมียหนึ่งตัวที่วิ่งไปรอบๆ ป่า พวกเขาสร้างการเต้นรำนี้ขึ้นเพื่อระลึกถึงช่วงเวลาที่เผ่ามาโนโบอาศัยอยู่อย่างกลมกลืนกับกระรอกที่เจริญเติบโตในพื้นที่ของพวกเขา พวกเขาตั้งชื่อการเต้นรำนี้เช่นนั้นเพราะพวกเขาเรียกกระรอกเหล่านี้ว่า “คุกซิก” [ 8 ]
ลอวิน-ลอวินดาเวาเดลซูร์บาโกโบนกอินทรีเหยี่ยวฟิลิปปินส์เป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของภูมิภาคฟิลิปปินส์ การเต้นรำลาวิน-ลาวินพยายามเลียนแบบวิธีที่นกอินทรีทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าโดยใช้โล่แทนปีก การแสดงนี้แสดงโดยผู้ชายของเผ่าบาโกโบ[ 8 ]
โซห์เทนซัมโบอังกาเดลนอร์เตซูบานอนโซห์เทนเคยถูกรำเพื่อขอพรจากเทพเจ้าให้คุ้มครองและประสบความสำเร็จก่อนออกรบ ปัจจุบันการรำนี้แสดงโดยผู้ชายล้วนของเผ่าซูบานอน ซึ่งใช้โล่และใบปาล์มในการแสดงการรำพิธีกรรมก่อนการรบนี้[ 8 ]
ทัลเบงบาบุคล็อด, ฟลอริดา บลังกา, ปัมปังกาตัลเบง การเต้นรำที่มีชีวิตชีวาพร้อมนักกีตาร์ เลียนแบบสัตว์ในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งลิง การเต้นรำนี้มีต้นกำเนิดมาจากชาวเอตา หรือที่รู้จักกันในชื่อเนกริโต[ 8 ]
บังกะวันบุคิดนอนโมโนโบบังกะกาวัน ซึ่งเป็นพิธีกรรมการตกปลา มีต้นกำเนิดมาจากชาวติ๊กวาฮานอน มาโนบอส แห่งบุคิดนอน ท่อนไม้ขนาดใหญ่จะถูกแกะสลักให้มีลักษณะคล้ายงู และใช้ในการตีเป็นจังหวะสม่ำเสมอเพื่อให้ปลาเวียนหัวและจับได้ง่ายขึ้น[ 10 ]
มารัล โซลานายมินดาเนาตอนใต้บีลาอันMoral Solanay เป็นการเต้นรำที่แสดงโดยชนพื้นเมืองของ B'laan การเต้นรำนี้แสดงโดยผู้หญิงที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของหญิงสาวชื่อ Solanay ผ่านการเต้นรำนี้ พวกเธอพยายามแสดงให้เห็นถึงความสง่างาม ความสวยงาม และความขยันหมั่นเพียรซึ่ง Solanay เป็นตัวแทน[ 11 ]
บาซัล บานัลปาลาวันปาลาวานอนหลังจากพิธีกรรม Pagdiwata มักจะมีการแสดงระบำ basal banal ซึ่งเป็นระบำพื้นเมืองของชาว Palawanon ที่ใช้ balasbas และผ้าพื้นเมืองเพื่อทำให้การเคลื่อนไหวของพวกเขามีความโดดเด่นและน่าสังเกตมากขึ้น[ 12 ]
ปาลีฮูวอยมาโนโบนักรบโอโบ มาโนโบผู้เป็นที่เคารพนับถือ เรียกว่า บากานิส จะทำการแสดงระบำนี้เพื่อแสดงทักษะการต่อสู้ของพวกเขา[ 13 ]
Sabay Pengalayซัมโบอังกาเดลนอร์เตซูบานอนSabay Pengalay เป็นระบำเกี้ยวพาราสีของชาวสุบานอนที่มีท่าทางประกอบ โดยเป็นเรื่องราวของชายโสดผู้หลงรักและพยายามเอาชนะใจผ้าเช็ดหน้า[ 14 ]
ไซริงมากินดาเนาชาวแลมบังSiring เป็นการเต้นรำที่แสดงโดยชนเผ่า Lambangian บรรพบุรุษของพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากการแต่งงานข้ามเผ่าระหว่าง Dulangan Manobo และ Teduray ซึ่งเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอีกสองเผ่า Siring เป็นการเต้นรำที่แสดงถึงกิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของพวกเขา ซึ่งรวมถึงการปลูกข้าวและการจับปลา[ 15 ]
ใต้ซัมโบอังกาซูบาเนนSout เป็นการเต้นรำของชาวซูบาเนนซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงทักษะของนักรบในการใช้ดาบและโล่ (k'lasag) ซึ่งหุ้มด้วยเปลือกหอยชนิดต่างๆ ที่เรียกว่า blasi [ 16 ]
ทาเลกซัมโบอังกาซูบาเนนTalek เป็นการเต้นรำที่มักแสดงโดยผู้หญิง Subanen ซึ่งถือ kompas หรือใบหวาย ในระหว่างงานเทศกาลหรืองานฉลองแต่งงาน[ 17 ]
คาดัล อูโนคทะเลสาบเซบู จังหวัดเซาท์โคตาบาโตทีโบลิKadal Unok เป็นการเต้นรำที่แสดงโดยผู้หญิง ซึ่งแสดงออกผ่านการเคลื่อนไหวที่สง่างามและพลิ้วไหวโดยใช้แขนเพื่อเลียนแบบการเคลื่อนไหวของนกโอนัส ผู้แสดงใช้เครื่องสำอางและเครื่องประดับจำนวนมาก ซึ่งแสดงถึงความหลงใหลในความงามและแฟชั่นของชนเผ่า ความหลงใหลในความงามและแฟชั่นของพวกเขานั้นถึงขั้นสวมหมวกปีกกว้างที่ตกแต่งอย่างสวยงามในทุ่งนาและสวมเข็มขัดทองสัมฤทธิ์ที่เกี่ยวกันที่เรียกว่า helots ทุกครั้งที่พวกเขาเดินหรือเต้นรำ[ 18 ]
บาลิซังกาดทากบานาวบาลิซังกาดมาจากมาดูคายัน ทางด้านตะวันออกของจังหวัดเมาน์เทนโปรวินซ์ เป็นการเต้นรำล่าสัตว์ประเภทหนึ่งที่การเคลื่อนไหวของนักเต้นเลียนแบบการเคลื่อนไหวของนกอินทรี โดยเฉพาะการบินของนกอินทรี[ 19 ]
ปักดิวาตาทากบานาวพิธีกรรมที่มีไว้สำหรับการเก็บเกี่ยวข้าว Pagdiwata เป็นการสาธิตเก้าวันในหมู่ชาว Tagbanuas แห่ง Palawan เพื่อแสดงความขอบคุณ สิ่งนี้วนเวียนอยู่กับบาบายลันหรือนักบวชหญิงและพันธกิจของเธอ[ 20 ]
ซากายันทากบานาวซายากันเป็นการเต้นรำเพื่อการเกี้ยวพาราสี โดยที่ฝ่ายชายจะขอแต่งงานกับฝ่ายหญิงโดยวางผ้าปิซของตนลงบนพื้น และฝ่ายหญิงจะต้องวางผ้าของตนลงบนพื้นเช่นกันเพื่อตอบรับ[ 21 ]
โซริยาโนปาลาวันทากบานาวโซริยาโนเป็นการเต้นรำเกี้ยวพาราสีที่แสดงให้เห็นผู้ชายที่กระวนกระวายใจจับผ้าไว้เพื่อพยายามชักชวนให้ผู้หญิงหันมาเผชิญหน้ากับพวกเขา แต่ผู้หญิงเหล่านั้นกลับหันไปทางอื่นเพื่อความสนุกสนานและทำให้ผู้ชายไล่ตามพวกเธอ การเต้นรำนี้จึงกลายเป็นการเต้นรำไล่ล่าที่สนุกสนานและมีพลัง[ 22 ]
แทมโบลทากบานาวในระหว่างตำบล ชาวบ้านจะเรียกวิญญาณนำทางของพวกเขา ดิวาตะ เป็นพิธีกรรมเก้าวันของบาบายลันหรือนักบวชหญิง[ 23 ]

ชาวฟิลิปปินส์ที่นับถือศาสนาคริสต์

ชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่เป็นชาวเกาะที่นับถือศาสนาคริสต์จากที่ราบต่ำ การเต้นรำของพวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมสเปน แม้ว่าจะยังคงรักษาลักษณะพื้นเมืองเอาไว้ การเต้นรำมีตั้งแต่การเต้นรำเกี้ยวพาราสี การเต้นรำในงานเทศกาล ไปจนถึงการเต้นรำเพื่อการแสดง เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมในการเต้นรำเหล่านี้ ได้แก่ กระโปรง บาลินตาวักและปาตาดยองสำหรับผู้หญิง และเสื้อเชิ้ตชิโนและกางเกงขายาวสีสันสดใสสำหรับผู้ชาย[ 24 ]

ประเภทของการเต้นรำต้นทางเผ่าวัตถุประสงค์
บุลาคลากันบูลากันชื่อ Bulaklakan มาจากดอกไม้จำนวนมากที่เติบโตในพื้นที่ Bulacan การเต้นรำนี้อุทิศให้กับพระแม่มารีและแสดงกันอย่างแพร่หลายในเดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา[ 25 ]
ซาคูติงอับราเดิมทีการแสดงซาคูติงนั้นแสดงโดยนักเต้นชายเท่านั้น มีต้นกำเนิดมาจากจังหวัดอาบรา และแสดงโดยทั้งชาวคริสต์อิโลกาโนและผู้ที่ไม่ใช่ชาวคริสต์ การแสดงนี้แสดงถึงการต่อสู้จำลองด้วยไม้เพื่อการฝึกฝนและการต่อสู้ ในช่วงคริสต์มาส จะมีการแสดงการเต้นรำนี้ในจัตุรัสกลางเมือง หรือนักเต้นจะไปแสดงตามบ้าน ผู้ชมจะให้เงินอากีนัลโด (ธนบัตร 5 เปโซ) หรือเครื่องดื่มแก่พวกเขา[ 26 ]
ทิคลอสเลย์เตตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ส่วนสำคัญของชีวิตทางสังคมของชาวนาคือการรวมตัวของชาวนาที่ทำงานร่วมกันเพื่อทำงานที่ต้องใช้แรงงานหนักให้กับชุมชน สัปดาห์ละครั้งพวกเขาจะรวมตัวกันเพื่อทำความสะอาดป่า ไถพรวนดิน ทำงานในฟาร์ม ฯลฯ ทุกเที่ยงวัน หลังจากที่ชาวนากินอาหารและเริ่มพักผ่อนแล้ว มักจะมีการแสดง Tiklos เกิดขึ้น เมื่อชาวนาเริ่มได้ยินเสียงดนตรี Tiklos จากขลุ่ย กีตาร์ กิมบัล หรือแทมโบรา พวกเขาก็จะเริ่มเต้น Tiklos ด้วยกัน[ 27 ]
อะบารูรายการรวมตัวทางสังคมในชุมชนมีธรรมเนียมปฏิบัติในรูปแบบของการเสนอไวน์ให้แขก โดยหญิงสาวจะเป็นผู้เสนอและเลือกชายหนุ่มจากแขกเพื่อเต้นรำด้วย เมื่อชายหนุ่มรับไวน์หนึ่งแก้ว เขาก็ยอมรับที่จะเต้นรำกับหญิงสาวด้วย ไม่ควรปฏิเสธข้อเสนอ เพราะเป็นการไม่เคารพมารยาทของชุมชนและหญิงสาว ในขณะที่เต้นรำ ความสามารถของหญิงสาวจะถูกแสดงออกมาโดยการทรงตัวแก้วไวน์โดยไม่ให้หกแม้แต่หยดเดียว ผู้ชมจะปรบมือตามจังหวะดนตรี[ 28 ]
มากลาลาติกในการแบ่งแยกดินแดนระหว่างชาวโลมาและชาวซาโปเตแห่งบีนัน จังหวัดลากูนา ในสมัยที่สเปนปกครอง สองหมู่บ้านนี้ได้รำระบำมากลาลาติก ระบำมากลาลาติกหรือมากบาเบาเป็นระบำสงครามที่แสดงถึงการต่อสู้แย่งชิงน้ำยางไม้ อันล้ำค่า ระหว่างชาวโมโรและชาวคริสต์ ระบำนี้ประกอบด้วยสี่ส่วน ได้แก่ ปาลิปาซันและบาลิกตารัน ปาเซโอ และซายาว เอสคารามูซา โดยสองส่วนแรกแสดงถึงความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างสองกลุ่มดังกล่าว ในขณะที่สองส่วนหลังแสดงถึงการปรองดองกัน ตามตำนานเล่าว่า ชาวโมโรเป็นฝ่ายชนะในการต่อสู้ แต่ชาวคริสต์ไม่พอใจ จึงส่งทูตไปเสนอสันติภาพและพิธีบัพติศมาแก่ชาวโมโร

นักเต้นจะไปตามบ้านต่างๆ เพื่อเต้น Maglalatik แลกกับเงินหรือของขวัญ พอตกกลางคืน นักเต้นจะเต้นในขบวนแห่ทางศาสนาเพื่อถวายแด่ San Isidro de Labrador นักบุญอุปถัมภ์ของชาวนา[ 29 ]

ทินิคลิงเลย์เตการรำ ทินิกคลิง (Tinikling) ได้ชื่อมาจาก นก ทิกคลิง ( Tikling) นักเต้นเลียนแบบการบินของนกด้วยความสง่างามและความเร็ว ขณะที่พวกเขาเล่นและไล่ล่ากัน วิ่งข้ามกิ่งไม้ หรือหลบกับดักของชาวนา การรำนี้ใช้ไม้ไผ่สองท่อนเป็นอุปกรณ์ประกอบ

การเต้นรำทินิกกลิงได้พัฒนามาจากสิ่งที่เรียกว่า 'ทินิกกลิง ฮา บาโย' ซึ่งผู้สูงอายุอ้างว่าเป็นการเต้นรำที่ยากกว่าในการแสดง เดิมทีการเต้นรำดังกล่าวจะทำระหว่างบายูฮัน ซึ่งเป็นครกไม้ที่ใช้ตำเปลือกข้าว[ 30 ]

ซับลิบาร์ริโอแห่งดินกิน, อลิตักตัก, บาทังกัสSubli เป็นการเต้นรำที่มีชื่อเสียงใน barrios ของเทศบาล Bauan, Batangas เป็นการเต้นรำที่จัดขึ้นในเทศกาลทุกเดือนพฤษภาคมเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อMahal Na Poong Santa Cruz [ 29 ]

ชื่อนี้มาจากคำภาษาตากาล็อก “subsub” (ก้มตัว) และ “bali” (หัก) ดังนั้น นักเต้นชายจึงอยู่ในท่า “โน้มตัวไปข้างหน้า” ดูเหมือนขาพิการและบิดเบี้ยวตลอดการเต้น

Sayaw Sa Obandoโอบันโด, บูลากันการแสดง Sayaw sa Obando จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญซานตา คลารา นักบุญอุปถัมภ์ของผู้ที่ไม่มีบุตร โดยปกติแล้วผู้หญิงที่ไม่มีบุตรจากมาลาบอนและนาโวตัสจะเข้าร่วมการเต้นรำนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมเพื่อขอให้นักบุญดังกล่าวประทานพรให้พวกเธอมีบุตร[ 27 ]
คาริโนซ่าคารินโยซา หรือคารินโยซาเป็นการเต้นรำที่รู้จักกันดีในฟิลิปปินส์ โดยคำนี้มีความหมายว่า อ่อนโยน น่ารัก และเป็นมิตร นักเต้นจะใช้ผ้าเช็ดหน้าและเคลื่อนไหวในลักษณะการเล่นซ่อนหาหรือการเคลื่อนไหวที่แสดงออกถึงความรักใคร่และอ่อนโยน การเต้นรำนี้มีหลายรูปแบบ แต่การเล่นซ่อนหาเป็นลักษณะทั่วไปในทุกรูปแบบ[ 31 ]
คุรัตสะในสมัยการปกครองของสเปน คุรัตซาเป็นหนึ่งในระบำที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในประเทศ มีหลายเวอร์ชันในภูมิภาคต่างๆ ในอิโลโคสและบิโคล ปัจจุบัน เวอร์ชันที่แสดงคือเวอร์ชันวิสายันจากเลย์เต แสดงในสไตล์วอลซ์ปานกลาง การเต้นรำมีลักษณะของการด้นสดที่เลียนแบบคู่รักหนุ่มสาวที่กำลังเล่นสนุกและพยายามดึงดูดความสนใจซึ่งกันและกัน[ 27 ]
Pandanggo Sa Ilawเกาะลูบัง, มินโดโร, วิซายาสมาจากคำภาษาสเปน “fandango” การเต้นรำนี้มีลักษณะเด่นคือการก้าวเท้าและการปรบมือที่มีจังหวะแตกต่างกันในจังหวะ 3/4 Pandanggo sa Ilaw ต้องใช้ตะเกียงน้ำมันสามดวงที่ทรงตัวอยู่บนศีรษะและหลังมือของนักเต้นแต่ละคน[ 32 ]

อิทธิพลของบทบาททางสังคมต่อการออกแบบท่าเต้น

การแสดงรำฟิลิปปินส์รูปแบบอื่นๆ ที่พบเห็นได้ไม่บ่อยนัก ได้ถูกจัดหมวดหมู่ตามเจตนาหรือหน้าที่ทางสังคม การรำฟิลิปปินส์ไม่เพียงแต่แสดงถึงศิลปะแห่งการเคลื่อนไหวเท่านั้น แต่ยังมักเกี่ยวข้องกับกิจกรรมต่างๆ ในชีวิต เช่น งานแต่งงาน การเลียนแบบเสียงนก หรือแม้แต่พิธีกรรมต่างๆ เช่น การขับไล่สิ่งชั่วร้าย มุมมองเกี่ยวกับการรำนี้สามารถแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ดังต่อไปนี้:

การเต้นรำตามพิธีกรรม

ภาพถ่ายจากปี 1909 แสดงให้เห็นชาวอีโกโรตกำลังรำพิธี

พิธีกรรมของชาวฟิลิปปินส์มีพื้นฐานมาจากความเชื่อที่ว่ามีความสมดุลอันละเอียดอ่อนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติและโลกแห่งวิญญาณ และว่าเราสามารถฟื้นฟู เสริมสร้าง หรือรักษาสมดุลนี้ได้ผ่านทางพิธีกรรม พิธีกรรมเหล่านี้ช่วยให้เราเข้าใจถึงบทบาทของเราในจักรวาล ท่าทางและการเคลื่อนไหวแต่ละอย่างในการเต้นรำล้วนเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงบทบาทของมนุษย์ในโลก การเต้นรำประกอบด้วยเรื่องราวที่แสดงให้เห็นถึงพันธะสัญญาที่ควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ธรรมชาติ และวิญญาณ เนื่องจากมีเหตุผลมากมายนับไม่ถ้วนว่าทำไมและอย่างไรมนุษย์จึงสามารถก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสมดุลหรือลืมบทบาทของตนในแผนการที่ยิ่งใหญ่กว่า จึงมีพิธีกรรมมากมายนับไม่ถ้วนที่สามารถแก้ไขหรือจัดการกับข้อกังวลเหล่านั้นได้ ดังนั้น การพิจารณาเจตนาของพิธีกรรมเหล่านั้นจะช่วยให้เข้าใจ ตีความ และจัดประเภทได้ดียิ่งขึ้น พิธีกรรมบางอย่างพยายามกำหนดอนาคต เอาใจวิญญาณ ขอให้ได้ผลผลิตที่ดี อัญเชิญการคุ้มครอง รักษาผู้ป่วย ขอโชคลาภ คำแนะนำ และคำปรึกษา แทบทุกแง่มุมของชีวิตชาวฟิลิปปินส์ล้วนเชื่อมโยงกับพิธีกรรม ซึ่งเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงคุณค่าและความแพร่หลายของพิธีกรรมในวัฒนธรรมพื้นบ้าน

พิธีกรรมของชาวฟิลิปปินส์มักแสดงออกมาในรูปแบบของการเต้นรำ เพราะสำหรับชาวฟิลิปปินส์ การเต้นรำเป็นรูปแบบเชิงสัญลักษณ์ที่สูงที่สุด มันเหนือกว่าภาษาและสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความทรงจำร่วมกันและแสดงจุดประสงค์ของพวกเขาได้ การเต้นรำในกรณีนี้เป็นการแสดงออกพื้นฐานของข้อความและความตั้งใจที่ซับซ้อนของพวกเขา นอกเหนือจากการเต้นรำตามพิธีกรรมเพื่อถ่ายทอดคำขอของพวกเขาต่อเทพเจ้าหรือวิญญาณแล้ว มันยังเป็นการยืนยันบทบาททางสังคมในลำดับชั้นของหมู่บ้านอีกด้วย ผู้นำการเต้นรำเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความทรงจำและความรู้ร่วมกันของหมู่บ้าน และด้วยเหตุนี้จึงได้รับความเคารพและสถานะสูงสุด[ 33 ]

แบบฟอร์ม

พิธีกรรมได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประวัติศาสตร์อาณานิคมอันยาวนาน รวมถึงภูมิศาสตร์ของหมู่เกาะ ส่งผลให้แต่ละพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หลักยังคงรักษาประเพณีที่แตกต่างกันไว้ บางแห่งยังคงรักษาอิทธิพลก่อนยุคอาณานิคมไว้ ในขณะที่บางแห่งมีการผสมผสานหรือเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ศาสนาอิสลามหยั่งรากลึกในวัฒนธรรมมินดาเนามานานก่อนที่ชาวสเปนจะเข้ามาล่าอาณานิคม และส่วนใหญ่ยังคงไม่ถูกแตะต้องจากการปกครองของอาณานิคม ดังนั้นพวกเขาจึงยังคงรักษาการปฏิบัติทางศาสนาอิสลามตามตำนานเอาไว้ ซึ่งแตกต่างจากชาวฟิลิปปินส์ในที่ราบต่ำที่ผสมผสานการปฏิบัติของศาสนาคริสต์และคาทอลิกเข้าด้วยกันจนเกิดเป็นศาสนาคริสต์พื้นบ้านแบบฟิลิปปินส์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งยังคงปฏิบัติกันอยู่ในปัจจุบัน[ 33 ]

โครงสร้าง

เนื่องจากพิธีกรรมส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของการเต้นรำ จึงใช้ท่าทาง คาถา และเครื่องมือเชิงสัญลักษณ์เพื่ออัญเชิญวิญญาณ เพื่อฟื้นฟูความสมดุล หรือเพื่อขอความช่วยเหลือในเรื่องการเก็บเกี่ยว การแต่งงานที่ดี ความปลอดภัยในการเดินทาง หรือคำแนะนำ ดังนั้น พิธีกรรมจึงมีกลุ่มเป้าหมายสองกลุ่ม กลุ่มแรกคือวิญญาณที่ถูกอัญเชิญเพื่อระงับความโกรธ หรือเพื่อขอให้พวกเขามีส่วนร่วมในการฟื้นฟูความสมดุล ดูแล และให้ความช่วยเหลือแก่มนุษยชาติ กลุ่มที่สองคือผู้ปฏิบัติพิธีกรรม ในการประกอบพิธีกรรม พวกเขากำลังสะท้อนและส่งต่อความรู้และความทรงจำร่วมกันของหมู่บ้าน ซึ่งสะสมและขัดเกลามาหลายชั่วอายุคน การใช้ท่าทางและการเต้นรำอย่างมีชีวิตชีวาเป็นการบันทึกและปกป้องเรื่องราวเชิงสัญลักษณ์ คุณค่า และความเชื่อของพวกเขาไม่ให้ลืมเลือน การแสดงการเต้นรำตามพิธีกรรมจึงเป็นเหมือนการรำลึกถึงอดีต เป็นการเตือนใจทั้งมนุษย์และวิญญาณถึงหน้าที่และความรับผิดชอบในการฟื้นฟูความสมดุลของโลก และภายในตัวการเต้นรำเอง ผู้ปฏิบัติจะได้รับการเตือนถึงความสำคัญของอดีต และได้รับการเตรียมพร้อมเพื่อรับมือกับความไม่แน่นอนที่ปัจจุบันและอนาคตอาจนำมา[ 33 ]

ฟังก์ชัน

การเต้นรำของชาวฟิลิปปินส์นั้นเลียนแบบธรรมชาติและชีวิตมาโดยตลอด และถือเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงออกทางจิตวิญญาณและสังคม นก ภูเขา ทะเล และช่องแคบต่าง ๆ ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับการเต้นรำพื้นเมือง การเต้นทินิกกลิงเลียนแบบนกที่กินข้าว การเต้นอิติก-อิติกชวนให้นึกถึงชื่อของมันซึ่งก็คือเป็ด ส่วนการเต้นรำเกี้ยวพาราสีของชาวคอร์ดีเยราได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวคล้ายเหยี่ยว

Sayaw Sa Bangko (Bench Dance) - การเต้นรำพื้นบ้านในชนบทพร้อมการกระโดดขึ้นและลงจากม้านั่งอย่างว่องไว

ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ยังมีอิทธิพลต่อท่าทางการเคลื่อนไหวที่นำมาใช้ในการเต้นรำด้วย ผู้คนจากชนเผ่าMaranao , Maguindanaon , Bagobo, Manobo , T'boliในมินดาเนาและTausugและBadjaoในซูลูได้รับอิทธิพลจากชีวิตในน้ำ เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำและใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในทะเล การเต้นรำของพวกเขาประกอบด้วยบทสวด เพลง และเครื่องดนตรี เช่นkulintang , ฆ้อง , gabbangและ haglong รวมถึงกลองหลากหลายชนิด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นในการใช้ชีวิตของพวกเขา  

พิธีกรรมบางอย่างถูกใช้เป็นการแสดงออกทางศาสนาเพื่อเคารพวิญญาณและขอพรในทุกแง่มุมของชีวิต เช่น การเกิด การเจ็บป่วย การปลูก การเก็บเกี่ยว หรือแม้กระทั่งความตาย พวกเขาเชื่อในดิวาตาหรือวิญญาณที่สถิตอยู่ในธรรมชาติ ซึ่งสามารถปลอบประโลมได้ด้วยการถวายเครื่องบูชาและการเต้นรำเพื่อสื่อสารกับวิญญาณ[ 34 ]

การเต้นรำตลอดหลายปีที่ผ่านมา

คาริโนซ่า

เพื่อให้เข้าใจการเต้นรำเหล่านี้ได้ดียิ่งขึ้น จำเป็นต้องพิจารณาช่วงเวลาของการเต้นรำเหล่านั้นด้วย แต่ละยุคสมัยมีอิทธิพลและเป็นแรงบันดาลใจให้กับการเต้นรำแตกต่างกันไป ส่งผลให้การเต้นรำพัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปตามองค์ประกอบเหล่านั้น

ก่อนยุคอาณานิคม

การรำพื้นบ้านโดยสวมหมวกพื้นเมือง ( สาลากอต ) ที่ชาวมาเลย์สวมใส่ในสมัยก่อนยุคอาณานิคม

การเต้นรำก่อนยุคอาณานิคมมีจุดประสงค์เพื่อเอาใจเทพเจ้าและขอพรจากวิญญาณอย่างชัดเจน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวหรือการล่าสัตว์ การเต้นรำเหล่านี้เลียนแบบรูปแบบชีวิตและเรื่องราวของชุมชน นอกจากนี้ การเต้นรำเหล่านี้ยังมีลักษณะเป็นพิธีกรรม การเต้นรำแสดงออกถึงพิธีกรรมการเปลี่ยนผ่าน ตำนานและประวัติศาสตร์ร่วมกันของชุมชน[ 35 ]

ทั่วทั้ง 7,641 เกาะในฟิลิปปินส์ มีชนเผ่าต่างๆ กระจัดกระจายอยู่ทั่วทุกหนแห่ง แต่ละชนเผ่ามีประเพณีและการเต้นรำที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ชาวอีกอรอตจากภูเขาของเกาะลูซอนต่อต้านการล่าอาณานิคมของสเปน และอิทธิพลต่างๆ ทำให้การเต้นรำส่วนใหญ่ของพวกเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาหลายชั่วอายุคน การเต้นรำของพวกเขาแสดงออกถึงความรักที่มีต่อธรรมชาติและความกตัญญูต่อเทพเจ้า ท่าเต้นของพวกเขาเลียนแบบธรรมชาติและประสบการณ์ชีวิต นักเต้นมักจะเหวี่ยงแขนเหมือนนกและกระทืบเท้าเพื่อแสดงถึงการสั่นสะเทือนของแผ่นดิน[ 36 ]

ยุคสเปน

เอสตูดิอันตินา (Estudiantina) เป็นระบำพื้นบ้านของฟิลิปปินส์ที่ได้รับอิทธิพลจากสเปน โดยแสดงถึงนักเรียนที่กำลังสนุกสนาน

ชาวอาณานิคมสเปนได้เข้ามาควบคุมและชี้นำการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศ[ 37 ]ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการล่าอาณานิคมของสเปนที่เริ่มต้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 แม้ว่าผู้คนก่อนยุคอาณานิคมจะมีรูปแบบการปกครอง การเขียน ตำนาน และประเพณีของตนเอง แต่ลักษณะหลายอย่างของวัฒนธรรมสเปนได้ส่งผลต่อแง่มุมต่างๆ ของวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ในปัจจุบัน ตั้งแต่เครื่องแต่งกาย เช่น บารองตากาล็อกและเทอร์โน ไปจนถึงศาสนา แม้กระทั่งการเต้นรำและดนตรี[ 38 ]

ทินิคลิง

ชาวฟิลิปปินส์ก่อนยุคอาณานิคมมีดนตรีและการเต้นรำเป็นของตนเองอยู่แล้วก่อนที่ชาวสเปนจะเข้ามา การเต้นรำนั้นแสดงด้วยเหตุผลต่างๆ ตั้งแต่งานแต่งงานไปจนถึงงานฉลองทางศาสนา หรือแม้แต่เพื่อเตรียมตัวหรือเฉลิมฉลองสงคราม เมื่อชาวสเปนตระหนักถึงความสำคัญของการเต้นรำเหล่านี้สำหรับชาวพื้นเมือง การเต้นรำจึงถูกนำมาใช้เป็นกิจกรรมทางสังคมที่สำคัญ การเต้นรำชุดแรกๆ ที่พวกเขานำเสนอ ได้แก่ ริโกดอน เวอร์จิเนีย และแลนเซโรส ซึ่งเป็นการเต้นรำสำหรับชนชั้นสูงและงานเทศกาลพิเศษ[ 39 ]รูปแบบการเต้นรำของชาวฟิลิปปินส์ เช่น คูมินตัง ซึ่งเป็นเพลงและการเต้นรำประเภทหนึ่ง และการเต้นรำเช่น ปัมปังโกอิส ซึ่งเป็นการเต้นรำที่โดดเด่นด้วยท่าทางคล้ายสิงโตและการปรบมือ ถูกละเลยไปเมื่อชาวสเปนเข้ามา อย่างไรก็ตาม ต่อมาได้มีการสร้างใหม่โดยได้รับอิทธิพลจากการเต้นรำแบบสเปนใหม่ๆ เช่น ฟันดังโก แลนเซโรส คูราชา และริโกดอน[ 40 ]คุณลักษณะอื่นๆ ที่ทำเมื่อนำการเต้นรำแบบฮิสแปนิกเหล่านี้มาใช้คือการเพิ่มองค์ประกอบท้องถิ่น เช่น การใช้ไม้ไผ่ พัดท้องถิ่น (paypays) และเครื่องดนตรีประเภทเคาะที่ทำจากมะพร้าวหรือเปลือกหอย[ 41 ]

Pandanggo sa Ilaw

ชาวฟิลิปปินส์ โดยเฉพาะชนชั้นสูง ได้สร้างสรรค์การเต้นของตนเองจากระบำสเปนและระบำยุโรปอื่นๆ เช่น โจตา ฟันดังโก มาซูร์กา และวอลซ์ ที่เคยใช้ในช่วงเวลานั้น[ 38 ]หลังจากที่ฟันดังโกถูกนำเข้ามา ก็ได้มีการสร้างใหม่เป็นปันดังโก เช่นเดียวกับโจตาที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในหลายภูมิภาค ระบำคาริโนซาและซายาว ซานตา อิซาเบล มีท่าเต้นที่นำมาจากระบำยอดนิยมอย่างวอลซ์ ตัวอย่างอื่นๆ ได้แก่ จังหวะและทำนองของโจตาและโพลก้าที่มีอิทธิพลต่อระบำพื้นเมือง เช่น ทินิกกลิงและอิติก-อิติกซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากระบำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ระบำที่ไม่ได้ใช้ดนตรีตะวันตกประกอบ ก็มีการใส่ดนตรีประกอบของตนเอง เช่น ในกรณีของปันดังโก ซา อิลาว[ 37 ]

เนื่องจากการเต้นรำแบบฮิสแปนิกและยุโรปอื่นๆ มีขั้นตอนที่เฉียบคมและรวดเร็วมากขึ้น ชาวฟิลิปปินส์จึงลดการเคลื่อนไหวเหล่านี้ลงเมื่อถูกสร้างขึ้นใหม่ การเต้นรำ อื่นๆ ที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาของสเปน ได้แก่ Danza , Jota Cagayan, Jota Isabela, Pantomina, Abaruray, Jota Manileña, Habanera Jovencita, Paypay de Manila, Jota Paragua และ Paseo de Iloilo [ 38 ]

การเต้นรำ Daling-Dalingของชาว Tausūgดำเนินการโดย Parangal Dance Company

ยุคอเมริกัน

เช่นเดียวกับในยุคอาณานิคมของสเปน ชาวอเมริกันในปี ค.ศ. 1898 ได้นำวัฒนธรรมการค้าและวัฒนธรรมโลกของตนเข้ามา ซึ่งส่งผลต่อชาวฟิลิปปินส์ด้วยเช่นกัน ผู้ที่มีความสนใจในการเต้นรำส่วนใหญ่มักถูกดึงดูดด้วยขนบธรรมเนียมการเต้นรำและดนตรีที่มีอิทธิพลจากคนผิวดำมากกว่า นักเต้นชาวฟิลิปปินส์เหล่านี้ที่รู้จักซาร์ซูเอลา (sarswela) ซึ่งเป็นรูปแบบการแสดงบนเวทีของสเปนที่มีการร้องเพลง การเต้นรำ และละครเพลง[ 42 ]จึงสนใจวอเดวิลล์ (bodabil) หรือ "การแสดงบนเวที" ของอเมริกามากขึ้น ซึ่งเต็มไปด้วยการแสดงละครและการแสดงกายกรรม และชวนให้นึกถึงละครเพลงบรอดเวย์มากกว่า[ 43 ]การเต้นรำที่มีพลวัตมากขึ้นถูกนำมาใช้ในซาร์ซูเอลาเหล่านี้ในช่วงทศวรรษ 1950 ถึง 1970 เช่น เค้กวอล์ค บัคแอนด์วิง การเต้นรำกระโปรง คล็อก แท็ป และซอฟต์ชู[ 42 ]ซึ่งมีจังหวะที่สนุกสนานและมีจังหวะแบบอเมริกัน รวมถึงการเต้นรำทางสังคม เช่น ชาร์ลสตัน ฟ็อกซ์ทรอต บิ๊กแอปเปิล วันสเต็ป สโลว์แดร็ก รุมบา แมมโบ แซมบา ชาชา และแทงโก้ที่ได้รับอิทธิพลจากละติน[ 42 ]การเติบโตของการเต้นรำที่ได้รับอิทธิพลจากอเมริกันนี้ยังก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของคาบาเรต์ เช่น ซานตาอานาคาบาเรต์ ซึ่งเป็นห้องบอลรูมขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับการแสดงเหล่านี้ วงการดิสโก้ก็เติบโตมากขึ้นในทศวรรษ 1980 [ 43 ]

จอห์น คาวเปอร์ ผู้เป็นที่รู้จักในฐานะ “คณบดีแห่งวอเดวิลล์ของฟิลิปปินส์” ได้นำศิลปินคนอื่นๆ มาด้วยเมื่อเขามาถึง เช่นเดียวกับการเติบโตของอิทธิพลของอเมริกาที่มีต่อการเต้นรำในประเทศ ชาวฟิลิปปินส์ได้เริ่มสร้างคณะเต้นรำของตนเองขึ้นมา ซึ่งบางคณะได้แก่ ซัลวาดอร์ส โรเกส แซมมี โรดริเกส แลมเบอร์โต อเวลลานา และโฮเซ เจเนโรโซ เป็นต้น[ 42 ]บัลเลต์คลาสสิกของยุโรปก็ได้รับความนิยมมากขึ้นตามหลังการเต้นรำของอเมริกา นอกจากการสร้างกลุ่มของตนเองแล้ว ด้วยระบบขนส่งที่ทันสมัยและก้าวหน้ามากขึ้นในประเทศ ฟิลิปปินส์จึงสามารถเข้าร่วมในวงการนานาชาติได้ ซึ่งนำไปสู่การแสดงของคณะต่างประเทศ เช่น ลิลลิพุตเชียนส์กับ “สาวบัลเลต์” และคณะละครสัตว์จักรวรรดิรัสเซียบารูฟสกีที่จัดแสดงนักบัลเลต์ นอกจากจะมีคณะต่างประเทศมาแสดงแล้ว ยังมีผู้มีความสามารถอื่นๆ มาแสดงด้วย โดยที่โดดเด่นคือแอนนา ปาฟโลวาในปี 1922 ซึ่งแสดงที่โรงละครโอเปร่าแกรนด์มะนิลา มีศิลปินระดับนานาชาติมาแสดงในฟิลิปปินส์มากขึ้นหลังจากนั้น ขณะเดียวกันก็มีศิลปินบางคนฝึกนักเต้นชาวฟิลิปปินส์ด้วย หนึ่งในนั้นคือ มาดาม ลูบ็อก “ลูวา” อดาเมต ผู้ฝึกนักเต้นบัลเลต์ที่มีชื่อเสียงคนแรกๆ ที่ต่อมาได้กลายเป็นนักออกแบบท่าเต้น ได้แก่ลีโอเนอร์ โอโรซา โกควิงโกผู้มีชื่อเสียงจากการแสดงบัลเลต์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพื้นบ้าน (เช่น ฟิลิปิเนสกา) เรเมดิโอส “โตตอย” เด โอเตย์ซาและโรซาเลีย เมริโน ซานโตสเด็กอัจฉริยะผู้มีชื่อเสียงจากการทำฟูเอตต์เป็นครั้งแรกในประเทศ[ 43 ]

การเต้นรำของชาวอิโกโรต

นอกจากความนิยมของระบำอเมริกันและบัลเลต์สไตล์ยุโรปแล้ว ระบำสมัยใหม่ก็เริ่มก่อตัวขึ้นในวงการวอเดวิลล์ในช่วงเวลานั้นเช่นกันรูธ เซนต์ เดนิสและเท็ด ชอว์นสองผู้ก่อตั้งระบำสมัยใหม่ ได้เดินทางมาเยือนมะนิลาในปี 1926 นักเต้นสมัยใหม่คนอื่นๆ ก็ได้มาแสดงในประเทศนี้เช่นกัน ซึ่งนำไปสู่การที่ชาวฟิลิปปินส์บางส่วนได้รับการฝึกฝนในสไตล์การเต้นนี้ ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของสไตล์การเต้นนี้ นักเต้นชาวฟิลิปปินส์จึงยังคงผสมผสานองค์ประกอบของนิทานพื้นบ้านและธีมพื้นเมืองเข้าไปด้วย อนิตา เคน สร้างสรรค์ผลงาน Mariang Makiling ในปี 1939 ซึ่งเป็นการแสดงบัลเลต์เต็มรูปแบบเรื่องแรกของฟิลิปปินส์ เธอยังมีผลงานอื่นๆ เช่น Reconstruction Ballet, Mutya ng Dagat (เทพธิดาแห่งท้องทะเล), Inulan sa Pista (งานเลี้ยงที่ถูกฝนตกทำลาย) และ Aswang (แวมไพร์) ซึ่งล้วนมีลวดลายแบบฟิลิปปินส์ Leonor Orosa-Goquingco ยังมีองค์ประกอบพื้นเมืองในการเต้นรำของเธอ เช่น Noli Dance Suite และ Filipinescas: Philippine Life, Legend and Lore in Dance ซึ่งผสมผสานบัลเลต์และการเต้นรำพื้นบ้านเข้าด้วยกันในการแสดงเดียว ด้วยแนวโน้มนี้ นักเขียนและนักเต้นคนอื่นๆ อีกมากมายจึงเชื่อมโยงรูปแบบการเต้นรำแบบตะวันตกนี้เข้ากับอิทธิพล ลวดลาย และแม้กระทั่งประวัติศาสตร์พื้นเมือง[ 43 ]

ยุคสมัยใหม่

คณะนาฏศิลป์พื้นบ้านแห่งชาติฟิลิปปินส์บายานิฮันได้รับการยกย่องในการอนุรักษ์นาฏศิลป์พื้นบ้านดั้งเดิมต่างๆ ที่พบได้ทั่วประเทศฟิลิปปินส์ พวกเขามีชื่อเสียงในด้านการแสดงนาฏศิลป์ฟิลิปปินส์อันเป็นเอกลักษณ์ เช่น ทินิกกลิงและซิงกิลซึ่งทั้งสองอย่างมีลักษณะเด่นคือการกระทบไม้ไผ่[ 44 ]

การเต้นรำพื้นบ้าน

ซิงกิล (Singkil)คือระบำพื้นบ้านดั้งเดิมของชาวมาราเนาในฟิลิปปินส์ ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวบางส่วนจากมหากาพย์ดารังเงน (Darangen )
สมาชิกจากกลุ่มนักเต้นพื้นเมืองฟิลิปปินส์แสดงระบำทินิกกลิงระหว่างการเฉลิมฉลองเดือนมรดกเอเชียแปซิฟิกประจำปี 2007 ที่ฐานทัพอากาศคาเดนา ประเทศญี่ปุ่น

ดูเพิ่มเติม

  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับนาฏศิลป์ของฟิลิปปินส์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเต้นรำในฟิลิปปินส์

ฟิลิปปินส์เป็นแหล่งกำเนิดของนาฏศิลป์พื้นบ้านหลายประเภท เช่น ทินิกก ลิง ปันดังโก คา ริ โนซา และ ซับลี...

ประเภทของการเต้นรำตามกลุ่มชาติพันธุ์

ต่อไปนี้คือการแสดงระบำพื้นเมืองต่างๆ ของกลุ่มชาติพันธุ์หลักๆ ในประเทศฟิลิปปินส์

อิกอรอต

มีชนเผ่า อิโกโรต 6 เผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ภูเขาของเกาะลูซอน ได้แก่ เผ่า บอนต็ อก อิฟู เกา เบงเก็ต อาปาโย และกา ลิงกา ซึ่งยังคงรักษา ศาสนา อนิโตเอา ไว้เป็นส่วนใหญ่...

โมโร

ชาวโมโร เป็นกลุ่ม ชาติพันธุ์ มุสลิมชาวฟิลิปปินส์ หลายกลุ่มที่มักไม่มีความสัมพันธ์กัน การเต้นรำส่วนใหญ่ของพวกเขามีลักษณะเด่นคือการเคลื่อนไหวของมือและแขนที่ซับซ้อน พร้อมด้วยเครื่องดนตรี เช่น อะกองและ คูลิน ตัง [ 2 ]