กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

โพโดเลีย

โปโดเลียหรือโปดิลเลียเป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ในยุโรปตะวันออกตั้งอยู่ในภาคตะวันตกตอนกลางและตะวันตกเฉียงใต้ของยูเครนและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของ มอลโดวา (เช่น ทราน ส์นิสเตรีย...

โพโดเลีย

โพโดเลีย
Поділля
โพดิลเลีย
ตราแผ่นดินของโปโดเลีย
โปโดเลีย (สีเหลือง) ในประเทศยูเครนสมัยใหม่
โปโดเลีย (สีเหลือง) ในประเทศยูเครนสมัยใหม่
ประเทศยูเครนมอลโดวา
ภูมิภาคยูเครนตะวันตก , ยูเครนตอนกลาง , ทรานส์นิสเตรีย
เมืองหลวงทางประวัติศาสตร์คามิอาเนตส์-โพดิลสกี
เมืองที่ใหญ่ที่สุดวินนิตเซีย
ชิ้นส่วนTernopil Oblast , Khmelnytskyi Oblast , Vinnytsia Oblast , Odesa Oblast , Cherkasy Oblast , ฝั่งซ้ายของ Dniester
เขตเวลา2 โมงเช้า (เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )3 โมงเช้า (เวลามาตรฐานตะวันออก)

โปโดเลียหรือโปดิลเลีย[ a ]เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ในยุโรปตะวันออกตั้งอยู่ในภาคตะวันตกตอนกลางและตะวันตกเฉียงใต้ของยูเครนและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของ มอลโดวา (เช่น ทราน ส์นิสเตรีย ตอนเหนือ )

ภูมิภาคโปโดเลียมีแม่น้ำ บูห์ตอนใต้ไหลผ่าน และมีแม่น้ำ ดนีสเตอร์เป็นพรมแดนทางใต้ มีลักษณะเป็นที่ราบสูงยาวและพื้นที่เกษตรกรรมอุดมสมบูรณ์ ครอบคลุมพื้นที่40,000 ตารางกิโลเมตร ( 15,000 ตารางไมล์)แม่น้ำสายหลักสองสายเป็นเส้นทางการค้าที่สำคัญ โปโดเลียมีชื่อเสียงในด้านเชอร์รี่หม่อนแตงเมลอนฟักทองและแตงกวา  

ภูมิภาคนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานย้อนกลับไปถึงยุคหินใหม่โดยมีชนเผ่าและอารยธรรมต่างๆ เข้ามาครอบครองพื้นที่นี้มาตลอดหลายยุคสมัย เคยเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรกาลิเซีย-โวลฮีเนีย , โกลเดนฮอร์ด , ราชอาณาจักรโปแลนด์ , แกรนด์ดัชชีลิทัว เนีย , จักรวรรดิออตโตมัน , ราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งออสเตรีย และจักรวรรดิรัสเซียในศตวรรษที่ 20 โปโดเลียเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองหลายครั้ง โดยทั้งสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองและสหภาพโซเวียตต่างควบคุมบางส่วนของภูมิภาคนี้ในช่วงเวลาต่างๆ กัน

วัฒนธรรมโปโดเลียมีชื่อเสียงในด้านประเพณีการวาดภาพไอคอนพื้นบ้าน โดยใช้สีแดง เขียว และเหลืองเป็นสีหลัก ผลงานไอคอนเหล่านี้สามารถสะสมได้ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะวินนิตเซีย และพิพิธภัณฑ์ไอคอนพื้นบ้านยูเครนในปราสาทราโดมิสล์

นิรุกติศาสตร์

ชื่อแผนที่ระบุว่า เขตปกครองโปโดเลีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศยูเครน

ชื่อPodoliaหรือPodilliaมาจากภาษาโปรโตสลาฟ*po ซึ่ง แปลว่า ' ข้างๆ, ข้างๆ, ตาม'และ*dolъ ซึ่งแปลว่า' หุบเขา, ที่ราบต่ำ' [ 1 ] [ 2 ] (เทียบกับdale ในภาษาอังกฤษ , dal ในภาษาดัตช์ , Tal ในภาษาเยอรมัน ) [ 3 ]มีความหมายรากศัพท์เดียวกันกับPodil ซึ่งหมายถึง เมืองเคียฟ ตอนล่าง เช่นเดียวกับคำนามภาษาโปรโตสลาฟหลายคำ เช่น домъ ( domŭ "บ้าน") สระ /o/ เปลี่ยนเป็น /i/ ในภาษาอูเครน (дім dim ) แต่ไม่เปลี่ยนในภาษาเบลารุส (дом dom ) ภาษาโปแลนด์ ( dom ) หรือภาษารัสเซีย (дом dom ) ดังนั้น ภาษาส่วนใหญ่จึงเขียนชื่อสถานที่นี้ว่าPodol-แต่ภายในประเทศยูเครนเองจะเขียนว่าPodil-ตัวอักษร-iaมาจากธรรมเนียมทางไวยากรณ์ใน การตั้งชื่อสถานที่ใน ภาษาละตินโดยการเติมคำต่อท้าย-iaต่อท้ายชื่อประเทศหรือภูมิภาค ส่วนตัวอักษร -л- ( -l- ) ที่เพิ่มเข้ามาในภาษาเขียนของยูเครนนั้น เพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

ภูมิศาสตร์

พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของที่ราบยุโรปตะวันออกอัน กว้างใหญ่ ล้อมรอบด้วย แม่น้ำ ดนีสเตอร์และ แนวเทือกเขา คาร์พาเทียนทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ40,000 ตารางกิโลเมตร(15,000 ตารางไมล์)ทอดยาว320 กิโลเมตร (200 ไมล์)จากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำดนีสเตอร์ ในทิศทางเดียวกันแม่น้ำบักใต้แบ่งเทือกเขาเตี้ยๆ สองแห่งออกจากกัน ที่ราบสูงโปโดเลียน ซึ่งเป็น ที่ราบสูงยาวสูงถึง472 ฟุต (144 เมตร)ทอดยาวจาก แม่น้ำ บักตะวันตกและแม่น้ำบักใต้ไปยังแม่น้ำดนีสเตอร์ ประกอบด้วยภูมิประเทศที่เป็นภูเขาที่มีหุบเขาแม่น้ำคล้ายหุบเขาแคบๆ       

โปโดเลียตั้งอยู่ทางตะวันออกของรูเทเนียแดง ในอดีต หรือก็คือครึ่งตะวันออกของกาลิเซียเลยแม่น้ำเซเรตซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำดนีสเตอร์ไป ทางตะวันตกเฉียงเหนือติดกับโวลฮีเนีย ส่วนใหญ่ประกอบด้วย เขตวินนิตเซียของยูเครนในปัจจุบัน และ เขตคเมลนิตสกีตอนใต้และตอนกลางดินแดนโปโดเลียยังรวมถึงบางส่วนของเขตเทอร์โนปิล ที่อยู่ติดกัน ทางตะวันตก และเขตเคียฟทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทางตะวันออกประกอบด้วยส่วนที่อยู่ติดกันของ เขต เชอร์คาซีคิโรโวห์ราดและโอเดสซารวมถึงครึ่งเหนือของทรานส์นิสเตรียด้วย

แม่น้ำสายใหญ่สองสายพร้อมลำน้ำสาขาจำนวนมากไหลผ่านภูมิภาคนี้ ได้แก่ แม่น้ำดนีสเตอร์ ซึ่งเป็นพรมแดนติดกับมอลโดวาและสามารถเดินเรือได้ตลอดทั้งสาย และแม่น้ำบูกใต้ ซึ่งไหลขนานกับแม่น้ำดนีสเตอร์ในหุบเขาที่สูงกว่าและบางครั้งเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ โดยมีแก่งหลายแห่ง แม่น้ำดนีสเตอร์เป็นเส้นทางสำคัญสำหรับการค้าในพื้นที่โมฮีลิฟ-โปดิลสกีจาวาเนตส์และท่าเรือริมแม่น้ำอื่นๆ ในโปโดเลีย

ในโปโดเลีย ดิน เชอร์โนเซม ("ดินดำ") เป็นดินที่พบมาก ทำให้เป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์มากพื้นที่ชุ่มน้ำพบได้เฉพาะบริเวณริมแม่น้ำบูก สภาพอากาศโดยทั่วไปค่อนข้างอบอุ่น โดยอุณหภูมิเฉลี่ยที่คามิอาเนตส์-โปดิลสกีอยู่ที่9 องศาเซลเซียส ( −4 องศาเซลเซียสในเดือนมกราคม และ20 องศาเซลเซียสในเดือนกรกฎาคม)

ในปี ค.ศ. 1906 ดินแดนโปโดเลียซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซียมีประชากรประมาณ 3,543,700 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน ชนกลุ่มน้อยที่มีนัยสำคัญ ได้แก่ชาวโปแลนด์และชาวยิวรวมถึงชาวโรมาเนีย 50,000 คน ชาวเยอรมันและชาวอาร์เมเนียอีก จำนวนหนึ่ง

การตั้งถิ่นฐานหลัก ได้แก่ Kamianets-Podilskyi ซึ่งเป็นเมืองหลวงดั้งเดิม, Vinnytsia , Khmelnytskyi , Rîbniţa , Mohyliv-Podilskyi, Haisyn , Balta , Bar , Camenca , Yampil , BratslavและLetychiv

โปโดเลียมีชื่อเสียงในด้านผลไม้ เช่น เชอร์รี่ มัลเบอร์รี่ แตง เมลอน ฟักทอง และแตงกวา

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ภูมิภาคนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ช่วงต้นยุคหินใหม่ เป็นอย่างน้อย เฮโรโดตัสกล่าวถึงที่นี่ว่าเป็นที่ตั้งของชาว อะ ลา โซนส์ซึ่งเป็น ชาวกรีก - สคิเธีย และอาจเป็นชาวเนอูริด้วย ต่อมาชาวดาเซียนและชาวเกตาเอได้เข้ามาตั้ง ถิ่นฐาน ชาวโรมันได้ทิ้งร่องรอยการปกครองไว้ในกำแพงของทราจันซึ่งทอดยาวผ่านเขตต่างๆ ในปัจจุบัน ได้แก่ เขตคามิอาเนตส์-โปดิลสกี โนวา อูชิตเซีย และคเมลนิตสกี

ในช่วงยุคการอพยพผู้คนมากมายได้เดินทางผ่านดินแดนนี้หรือตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณนี้เป็นระยะเวลาหนึ่ง ทำให้เกิดร่องรอยมากมายในโบราณสถานเนสเตอร์ในพงศาวดารฉบับแรกกล่าวถึงชนเผ่าสลาฟสี่ เผ่า ได้แก่บูซานและดูเลเบสตาม แม่น้ำ บูกตอนใต้และทิเวอร์ซีและอูลิชตามแม่น้ำดนีสเตอร์ชาวอวาร์ได้รุกรานเข้ามาในศตวรรษที่ 7 ต่อมา ชาว โบโลโคเวนีได้เข้ายึดครองดินแดนเดียวกันในศตวรรษที่ 13

เจ้าชายโอเลกทรงขยายอำนาจปกครองเหนือดินแดนที่รู้จักกันในชื่อโปนิซีหรือ "ที่ราบลุ่ม" ที่ราบลุ่มเหล่านี้ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโวลฮีเนียเคียฟและกาลิเซียในศตวรรษที่ 13 บาโกตาทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการเมืองและการบริหารของอาณาจักรเหล่านี้

การปกครองโดยลิทัวเนียและโปแลนด์

ป้อมปราการยุคกลางในเมืองเลติชีฟ

ในช่วงศตวรรษที่ 13 ชาวมองโกลได้ปล้นสะดมโปนิซี ต่อมาอัลกีร์ดาส แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย ได้ปลดปล่อยดินแดนนี้จากการปกครองของมองโกลหลังจากได้รับชัยชนะเหนือโกลเดนฮอร์ดในยุทธการที่ผืนน้ำสีฟ้าในปี 1362 และผนวกดินแดนนี้เข้ากับลิทัวเนียภายใต้ชื่อโปโดเลียซึ่งมีความหมายเดียวกับโปนิซี และในปี 1366 โปโดเลียตะวันตกพร้อมกับคาเมียเนตส์-โปดอลสกีได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ ในปี 1375 ได้มีการก่อตั้ง สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งคาเมียเนตส์-โปดิลสกีการตั้งถิ่นฐานของชาวโปแลนด์เริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 14

หลังจากการเสียชีวิตของแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย วีทาอูตัสในปี 1430 โปโดเลียถูกผนวกเข้ากับเขตปกครองโปโดเลียของราชอาณาจักรโปแลนด์ยกเว้นส่วนตะวันออก คือเขตปกครองบรากลาฟซึ่งยังคงอยู่กับลิทัวเนีย โดยทั้งสองส่วนเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโปแลนด์-ลิทั วเนีย ด้วยสนธิสัญญาลูบลินในปี 1569 โปโดเลียตะวันออกจึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์และกลายเป็นเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ป้อมปราการคามิเนียค โปโดลสกีได้รับฉายาว่า "ประตูสู่โปแลนด์" [ 4 ]ในขณะที่เมืองคามิเนียค โปโดลสกี ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญของโปแลนด์ มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งในช่วงการเลือกตั้งของราชวงศ์[ 5 ]โปโดเลียตกเป็นเป้าหมายของ การโจมตี เพื่อจับทาสของชาวตาตาร์ บ่อย ครั้ง[ 6 ]โปโดเลียถูกรุกรานหลายครั้งโดยชาวตาตาร์ไครเมียและชาวเติร์กและในช่วงน้ำท่วมใหญ่ยังถูกรุกรานโดย ชาวทราน ซิลวาเนียและชาวรัสเซีย ด้วย โดยมีชัยชนะที่โดดเด่นของโปแลนด์ที่อูดิช (1606) ชาร์นี ออสโตรว์ (1657) และอูเชียชโก (1694)

แผนที่ภูมิภาคโปโดเลียจากปี 1769

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1672 โปโดเลียกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งในเวลานั้นและที่นั้นรู้จักกันในชื่อโปโดเลีย เอยาเลตในช่วงเวลานั้น มันเป็นจังหวัด โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่กามานิเชและถูกแบ่งออกเป็นซันจัก (เขตการปกครองย่อย) ได้แก่ กามานิเชบาร์เมจิบูจิและยาซโลเวตส์ (ยาซลอฟชา) ต่อมาได้กลับคืนสู่โปแลนด์ในปี ค.ศ. 1699 ตามสนธิสัญญาคาร์โลวิตซ์

ภูมิภาคนี้เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ที่น่าอัปยศสองครั้ง ได้แก่การสังหารหมู่ที่บาโทห์ในปี 1652 ซึ่งชาวโปแลนด์หลายพันคนถูกสังหารโดยพวกคอสแซ็ก และการสังหารหมู่ที่อูมานในปี 1768 ซึ่งชาวโปแลนด์ ชาวยิว และชาวยูเนียตหลายพันคนถูกสังหารโดยพวกไฮดามัค

ในปี ค.ศ. 1768 สมาพันธรัฐบาร์ก่อตั้งขึ้นโดยชาวโปแลนด์ รวมถึงกาซิมีร์ ปูลาสกีในเมืองบาร์แคว้นโปโดเลีย โปโดเลียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจนกระทั่งการแบ่งแยกโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1772 และ 1793 เมื่อ จักรวรรดิ ออสเตรียและจักรวรรดิรัสเซียผนวกดินแดนส่วนตะวันตกและตะวันออกตามลำดับ

การปกครองของรัสเซียและออสเตรีย

ร้อยละของประชากรที่พูดภาษาอูเครนในเขต การปกครอง (uezds)ของจังหวัดโปโดเลียตามสำมะโนประชากรปี 1897

ตั้งแต่ปี 1793 ถึงปี 1917 ส่วนหนึ่งของภูมิภาคนี้เป็นเขตปกครองโปโดเลียในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย มีพรมแดนติดกับออสเตรียข้ามแม่น้ำซบรุคและติดกับเบสซาราเบียข้ามแม่น้ำดนีสเตอร์มีพื้นที่36,910 ตารางกิโลเมตร ( 14,251 ตารางไมล์)   

ในปี ค.ศ. 1772 ในการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งออสเตรียได้เข้าควบคุมดินแดนส่วนเล็กๆ ของโปโดเลียทางตะวันตกของ แม่น้ำ ซบรุค (บางครั้งเรียกว่า "โปโดเลียใต้") บริเวณ เมือง บอร์สชีฟในปัจจุบันคือแคว้นเทอร์โนปิล ในเวลานั้น จักรพรรดิโจเซฟที่ 2ได้เสด็จเยือนพื้นที่ดังกล่าว ทรงประทับใจในความอุดมสมบูรณ์ของดิน และทรงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของดินแดนนี้ โปแลนด์ได้หายไปจากความเป็นรัฐในการแบ่งแยกครั้งที่สามในปี ค.ศ. 1795 แต่ขุนนางโปแลนด์ยังคงรักษาการควบคุมในท้องถิ่นทั้งในโปโดเลียตะวันออกและตะวันตกเหนือประชากรชาวนาซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน ซึ่งความคล้ายคลึงกับชาวสลาฟตะวันออกอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กนั้นถูกนำเสนอในหนังสือปี ค.ศ. 1772 โดยอดัม เอฟ. คอลลาร์และถูกนำมาใช้เป็นข้อโต้แย้งในการผนวกดินแดนโดยราชวงศ์ฮับส์บูร์ก[ 7 ]ภูมิภาคTernopil (Tarnopol) ทางตะวันตกของ Podolia ถูกรัสเซียยึดครองในช่วงสั้นๆ ในปี 1809 แต่กลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรียอีกครั้งในปี 1815 ภายในจักรวรรดิออสเตรีย Podolia ทางตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร Galicia และ Lodomeriaซึ่งในปี 1867 เมื่อมีการก่อตั้งออสเตรีย-ฮังการีได้กลายเป็น หน่วยปกครองตนเองที่บริหารโดย ชาวโปแลนด์ภายใต้ราชบัลลังก์ออสเตรีย ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ Podolia ของออสเตรียได้เห็นการอพยพครั้งใหญ่ของประชากรชาวนาไปยังแคนาดาตะวันตก

ชาวโพโดเลียน ก่อนปี 1878

การสู้รบหลายครั้งในการลุกฮือของชาวโปแลนด์ในปีค.ศ. 1809 , 1830–1831และ1863–1864เกิดขึ้นในโปโดเลีย

สำหรับชุมชนชาวยิวในโปโดเลีย ฮัสคาลาห์หรือการตรัสรู้ของชาวยิวได้มาถึงที่นี่ในศตวรรษที่ 19 โดยชาวยิวจากยุโรปตะวันตกเป็นผู้ริเริ่ม ไอ. เอ. บาร์-เลวี (ไวส์แมน) ผู้เขียน " หนังสือยิซกอร์ " สำหรับโปโดเลียกล่าวว่า "มันทำให้การแยกทางวัฒนธรรมของชาวยิวออกจากโลกโดยรอบสิ้นสุดลง ชาวยิวเริ่มเรียนรู้วิทยาศาสตร์และภาษาสมัยใหม่ อ่านวรรณกรรมโลก และมีส่วนร่วมในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาติที่พวกเขาอาศัยอยู่" [ 8 ]เช่นเดียวกับในพื้นที่อื่นๆ ของอดีตโปแลนด์ ชาวยิวเริ่มเรียนรู้ภาษาของประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่และเขียนเกี่ยวกับเรื่องทางโลก นักเขียนของฮัสคาลาห์ในโปโดเลีย ได้แก่ ผู้บุกเบิกอย่างไอแซค ซาตาโนว์ (1733–1805) เมนาคิม เมนเดล ลาปิน นักเขียนและนักแปล เบน-อามี (มอร์เดไค ราบินโนวิทซ์) ผู้เขียนเป็นภาษารัสเซีย และอีกหลายคน[ 8 ]

ระหว่างโปแลนด์และสหภาพโซเวียต

Zaleszczykiในภูมิภาคโปโดเลียตะวันตกของโปแลนด์ก่อนปี 1939

หลังจากการล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 โปโดเลียตะวันตกถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกแต่ตกอยู่ภายใต้ การควบคุมของ โปแลนด์ในปี ค.ศ. 1919 ซึ่งได้รับการยืนยันในข้อตกลงระหว่างโปแลนด์และสาธารณรัฐประชาชนยูเครนในเดือนเมษายน ค.ศ. 1920 โปโดเลียถูกโซเวียตยึดครองชั่วคราวในปี ค.ศ. 1920 ระหว่างสงครามโปแลนด์-โซเวียตในสงครามเดียวกัน โปแลนด์ได้ยึดครองโปโดเลียตะวันออกชั่วคราวในปี ค.ศ. 1919 และอีกครั้งในปี ค.ศ. 1920 หลังจากสนธิสัญญาแห่งริกาสหภาพโซเวียตยอมรับการควบคุมโปโดเลียตะวันตกของโปแลนด์ สหภาพโซเวียตยังคงครอบครองโปโดเลียตะวันออกในช่วงเวลานี้ เกิด การสังหาร หมู่ชาวยิวขึ้น

ในประเทศโปแลนด์ระหว่างปี 1921 ถึง 1939 ภูมิภาคโปโดเลียตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดตาร์โนโปล ส่วนโปโดเลียตะวันออกยังคงอยู่ในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนและระหว่างปี 1922 ถึง 1940 ในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ได้มีการก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองมอลโดวาขึ้น

ในปี พ.ศ. 2460 เกิดการลุกฮือครั้งใหญ่ของชาวนาและคนงานโรงงานในเมืองโมฮีลีฟ-โปดิลสกี, คามิอาเนตส์-โปดิลสกี , ติรัสปอลและเมืองอื่นๆ ทางตอนใต้ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ต่อต้านทางการโซเวียต กองทหารจากมอสโกถูกส่งไปยังภูมิภาคนี้และปราบปรามความไม่สงบ ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 4,000 คน ตามรายงานของผู้สื่อข่าวสหรัฐฯ ที่ถูกส่งไปรายงานเกี่ยวกับการก่อจลาจล ซึ่งในขณะนั้นสื่อทางการของเครมลินปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง[ 9 ]

ในปี ค.ศ. 1939 หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอประหว่างนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียตและการรุกรานโปแลนด์ของโซเวียตในวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1939 พื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของยูเครนภายใต้การปกครองของโซเวียต ชาวบ้านจำนวนมากถูกเนรเทศไปยังค่ายแรงงานในเดือนมกราคม ค.ศ. 1940 เกิด การลุกฮือที่ชอร์ทคอฟซึ่งเป็นการลุกฮือที่ไม่ประสบความสำเร็จของชาวโปแลนด์ต่อต้านผู้ยึดครองโซเวียต ในภูมิภาคโปโดเลียของโปแลนด์ก่อนสงคราม หลังจากการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนีในปี ค.ศ. 1941 โปโดเลียส่วนใหญ่ถูกนาซีเยอรมนียึดครองและผนวกเข้ากับไรช์คอมมิสซาริอาตยูเครนพื้นที่โปโดเลียระหว่างแม่น้ำบูกตอนใต้ใต้เมืองวินนิตเซียและแม่น้ำดนีสเตอร์ถูกโรมาเนีย ฝ่าย อักษะ ยึดครอง เป็นส่วนหนึ่งของ ทราน ส์นิสเตรี

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1941 ประชากรชาวยิวถูกสังหารหมู่ด้วยการยิงเป้าในปฏิบัติการของเยอรมันที่ดำเนินการโดยหน่วยปฏิบัติการพิเศษ 4 หน่วย ( Einsatzgruppen ) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ การประเมินที่น่าเชื่อถือซึ่งรวมถึงบันทึกของเยอรมัน โซเวียต และท้องถิ่น ระบุว่ามีชาวยิวถูกสังหารด้วยวิธีนี้มากกว่า 1.6 ล้านคน หรืออาจมากถึง 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ถูกฝังในหลุมฝังศพหมู่แต่ก็มีบางกรณีที่ชุมชนถูกบังคับให้เข้าไปอยู่ในอาคารชุมชนหรือโบสถ์ยิวแล้วเผาหรือถูกต้อนเข้าไปในเหมืองท้องถิ่นแล้วระเบิดทำลายในภายหลัง

ชาวเยอรมันดำเนินการ ค่ายเชลยศึก Stalag 310, Stalag 329, Stalag 349 และ Stalag 355 ใน Podolia [ 10 ]

ในปี 1944 สหภาพโซเวียตเข้ายึดครองโปโดเลียอีกครั้ง และในปี 1945 เมื่อมีการกำหนดแนวชายแดนด้านตะวันออกของโปแลนด์ใหม่ตามแนวเส้นเคอร์ซอนอย่าง เป็นทางการ โปโดเลียทั้งหมดก็ยังคงอยู่ในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนและมอลโดวา ชาวโปแลนด์และชาวยิวส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ได้หลบหนีหรือถูกเนรเทศไปยังสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์

วัฒนธรรม

ประเพณีการวาดภาพไอคอนพื้นบ้านของโปดิลเลียเป็นที่รู้จักกันดีในยูเครน การแสดงออกของประเพณีนี้คือแท่นบูชาไอคอน บ้านขนาดใหญ่ ที่วาดบนผ้าใบในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 สีแดง สีเขียว และสีเหลืองเป็นสีที่เด่น ใบหน้าของนักบุญจะยาวกว่าเล็กน้อย ดวงตาเป็นรูปทรงอัลมอนด์ บนแท่นบูชาไอคอนเหล่านี้ จะมีการวาดภาพนักบุญประจำตระกูลที่ได้รับการเคารพนับถือมากที่สุด คอลเลกชันแท่นบูชาไอคอนพื้นบ้านของโปดิลเลียอยู่ในครอบครองของพิพิธภัณฑ์ศิลปะวินนิตเซียและพิพิธภัณฑ์ไอคอนบ้านยูเครนในปราสาทราโดมิสล์ [ 11 ] โปดิลเลียยังเป็นที่รู้จักในฐานะบ้านเกิดของบาอัล เชม ทอฟผู้ก่อตั้งศาสนายูดายฮาซิดิก และเป็นแหล่งกำเนิดของลัทธิแฟรงกิสม์ ซึ่งเป็นนิกายทางศาสนา ยิวที่ขัดแย้งของลัทธิ ซับ บา เทียน [ 12 ]

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ภาษายูเครน : Поділля ,อักษรโรมัน :  Podillia ,สัทอักษรสากล: [ poˈd⁽ʲ⁾ilʲːɐ ] ;โรมาเนีย:โปโดเลีย;รัสเซีย:Подолье,โรมัน : Podolye ,IPA: [ pɐˈdolʲjɪ ] ;โปแลนด์:โพโดล;ลิทัวเนีย:Podolė;เยอรมัน:โพโดเลียน;เบลารุส:Падолле,อักษรโรมัน : Padollie ;ยิดดิช:פּאָדאָליע,โรมัน : Podolye .   
  • Volodymyr Kubijovyč , Ihor Stebelsky , Mykhailo Zhdan , Podillia ในสารานุกรมของประเทศยูเครน, เล่ม. 4 (1993) มีการปรับปรุงเล็กน้อยในปี 2010
  • แผนที่ภูมิภาคโปโดเลีย (ค.ศ. 1882)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของปราสาทราโดมิสล์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2020 ที่Wayback Machine
  • (ภาษารัสเซีย) Petrov N. (1891) Podolia คำอธิบายทางประวัติศาสตร์ (Подолия. Историческое описание) ที่Runivers.ruในรูปแบบDjVuและPDF
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Podolia&oldid=1361995912 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โพโดเลีย

โปโดเลียหรือโปดิลเลียเป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ในยุโรปตะวันออกตั้งอยู่ในภาคตะวันตกตอนกลางและตะวันตกเฉียงใต้ของยูเครนและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของ มอลโดวา (เช่น ทราน ส์นิสเตรีย...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Podolia หรือ Podillia มาจาก ภาษาโปรโตสลาฟ *po literal translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lit","href":".

ภูมิศาสตร์

พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของ ที่ราบยุโรปตะวันออกอัน กว้างใหญ่ ล้อมรอบด้วย แม่น้ำ ดนีสเตอร์ และ แนวเทือกเขา คาร์พาเทียน ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 40,000 ตาราง กิโลเมตร (15,000 ตาราง ไมล์) ทอดยาว 320 กิโลเมตร (200 ไมล์)...

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ภูมิภาคนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ช่วงต้นยุค หินใหม่ เป็นอย่างน้อย เฮโรโดตัส กล่าวถึงที่นี่ว่าเป็นที่ตั้งของชาว อะ ลา โซนส์ซึ่งเป็น ชาวกรีก - สคิเธีย และอาจเป็น ชาวเนอูริ ด้วย ต่อมา ชาวดาเซียน และ ชาวเกตาเอ ได้เข้ามาตั้ง ถิ่นฐาน ชาวโรมัน...