ในภาษาอังกฤษ แบบบริติช คำว่า prig ( / p r ɪ ɡ / ) หมายถึงบุคคลที่แสดงความกระตือรือร้นอย่างผิดปกติในเรื่องของรูปแบบและความเหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่บุคคลนั้นมีความสามารถในการแสดงความรู้ที่เหนือกว่าผู้ที่ไม่รู้เกี่ยวกับธรรมเนียมปฏิบัติดังกล่าว พวกเขาไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องคำนึงถึงความรู้สึกหรือเจตนาของผู้อื่น แต่กลับพึ่งพาความเป็นระเบียบที่กำหนดไว้และกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในการแก้ไขปัญหาทุกอย่าง

คนประเภทนี้มักเข้าหาปฏิสัมพันธ์ทางสังคมด้วยความรู้สึกว่าตนเองถูกต้องเหนือกว่าผู้อื่นอย่างมาก

หนังสือ Modern English Usageฉบับพิมพ์ครั้งแรกของHW Fowlerให้คำจำกัดความไว้ดังนี้:

คนหัวสูงคือคนที่เชื่อมั่นในระบบราชการที่ยุ่งยาก กล่าวคือ เขาให้ความสำคัญกับวิธีการมากกว่าผลงาน คนหัวสูงก็เหมือนพวกฟาริสีที่พูดว่า "ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ขอบพระคุณพระองค์ที่ข้าพระองค์ไม่เหมือนคนอื่น"—แต่บ่อยครั้งที่เขาแทนที่พระเจ้าด้วยตนเองคนหัวสูงคือคนที่คำนวณบัญชีรายรับรายจ่ายเล็กน้อยของตนอย่างละเอียดถี่ถ้วนในขณะที่เพื่อนบ้านเศรษฐีของเขากลับปล่อยให้บัญชีจัดการตัวเอง คนหัวสูงคาดหวังให้คนอื่นปรับตัวให้เข้ากับมาตรฐาน ที่ไม่เพียงพอของเขา และประณามพวกเขาอย่างมั่นใจหากพวกเขาไม่ทำ คนหัวสูงฉลาดเกินวัยในทุกเรื่องที่ไม่สำคัญ คนหัวสูงใช้ค้อนไอน้ำทุบ ถั่ว กล่าวคือ ใช้หลักการทางศีลธรรมขั้นพื้นฐานในการตัดสินใจว่าตนเองอาจหรือต้องทำสิ่งที่ไม่สำคัญอย่างเช่นการดื่มเบียร์สักแก้ว โดยรวมแล้ว อาจกล่าวได้ว่าลักษณะนิสัยที่แตกต่างกันทั้งหมดของเขานั้น เกิดจากการผสมผสานกันในสัดส่วนที่แตกต่างกันของสามสิ่ง ได้แก่ ความปรารถนาที่จะทำหน้าที่ของตน ความเชื่อที่ว่าตนเองรู้ดีกว่าผู้อื่น และการมองข้ามความแตกต่างของค่าระหว่างสิ่งต่างๆ

ลักษณะนิสัยของคนหัวสูงถูกถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจนใน ภาพวาดของ ชาร์ลส์ ดิก เกนส์ เกี่ยว กับเบ็ตซี พริก พยาบาลกลางวัน ผู้มีความสามารถในการ "เปลี่ยนอารมณ์อย่างรวดเร็วจากพูดเล่นเป็นดุร้าย" แต่พยาบาลกลางคืนไซราห์ แกมป์ มักเรียกเธอ ว่า "สุดยอดของสิ่งมีชีวิต" ในนวนิยายเรื่องมาร์ติน ชัซเซิลวิต :

แม้แต่คนที่ดีที่สุดในหมู่พวกเราก็ยังมีข้อบกพร่อง และต้องยอมรับว่าหากจะมีจุดด่างพร้อยในความดีงามของนางพริก ก็คือ นิสัยของเธอที่ไม่ถ่ายทอดคุณสมบัติที่เฉียบคมและเปรี้ยวจี๊ดทั้งหมดให้กับคนไข้ (อย่างที่ผู้หญิงที่น่ารักอย่างแท้จริงควรทำ) แต่กลับเก็บส่วนที่เหลือไว้รับใช้เพื่อนๆ ปลาแซลมอนดองจัดและผักกาดหอมสับในน้ำส้มสายชู อาจเป็นอาหารที่มีความเป็นกรดอยู่บ้าง ซึ่งอาจกระตุ้นและเพิ่มข้อบกพร่องนี้ในตัวนางพริก และการชงชาทุกครั้งก็เช่นกัน เพราะเพื่อนๆ ของเธอมักจะพูดถึงเธอว่า เธอขัดแย้งในตัวเองมากที่สุดเมื่ออยู่ในอารมณ์ที่ร่าเริงที่สุด เป็นที่แน่นอนว่าใบหน้าของเธอในช่วงเวลานั้นดูเยาะเย้ยและท้าทาย และเธอนั่งกอดอก ตาข้างหนึ่งปิดสนิท ในท่าทางที่ค่อนข้างก้าวร้าวและฉลาดแกมโกง

บทสนทนาต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงเทคนิคการพยาบาลของนางพริก เมื่อซาร่าห์ แกมป์เข้ามารับหน้าที่ดูแลผู้ป่วยแทนนางพริก:

“แล้วตอนนี้เราเป็นอย่างไรบ้างคะ” คุณนายแกมป์กล่าว “เราดูมีเสน่ห์จังเลยค่ะ”

“ดูเรามีเสน่ห์กว่าความเป็นจริงหน่อยนะ” คุณนายพริกตอบกลับด้วยน้ำเสียงหงุดหงิดเล็กน้อย “ฉันว่าเราคงลุกจากเตียงแบบกลับหัวกลับหาง เพราะเราหน้าบึ้งตึงกันใหญ่เลย ฉันไม่เคยเห็นผู้ชายแบบนี้มาก่อนเลย เขาคงไม่ยอมอาบน้ำหรอก ถ้าเขาได้ตามใจตัวเอง”

“เธอเอาสบู่ใส่ปากผม” คนไข้ผู้โชคร้ายกล่าวอย่างแผ่วเบา

“แล้วหุบปากไว้บ้างไม่ได้เหรอ” นางพริกโต้กลับ “คิดว่าใครจะมาล้างขนนกเส้นหนึ่ง แล้วลืมล้างอีกเส้นหนึ่ง แถมยังต้องมานั่งทำความสะอาดอย่างประณีตบรรจงจนตาล้า เพื่อเงินวันละครึ่งคราวน์อีก! ถ้าอยากแต่งตัวให้ดูดี ก็ต้องจ่ายเงินให้เหมาะสม”

“โอ้ ไม่นะ!” คนไข้ร้อง “โอ้ ไม่นะ!”

อีกหนึ่งภาพลักษณ์ของคนหยิ่งยโสคือมัลโวลิโอในละครเรื่องTwelfth Night ของเชกสเปียร์ โรเบิร์ต อี. ออร์นสไตน์ ได้อธิบายลักษณะความหยิ่งยโสของมัลโวลิโอไว้อย่างละเอียดถี่ถ้วน:

ผู้ที่ไม่ชอบมัลโวลิโอจะลดทอนเขาให้เหลือเพียงคนทำลายบรรยากาศสนุกสนานตามแบบฉบับ เป็นแพะรับบาปที่สมควรถูกเยาะเย้ยเพราะความไร้อารมณ์ขันที่ดูโอ้อวด จะต้องมีการเปิดโปงมัลโวลิโอหากเขาแสร้งทำเป็นสิ่งที่ไม่ใช่ตัวเขา แต่เขาไม่เคยเสแสร้ง ความไร้สาระของเขาเป็นของแท้ และความเห็นแก่ตัวของเขาก็แสดงออกมาอย่างเปิดเผย แม้แต่โอลิเวียผู้ชื่นชมพรสวรรค์ของเขาก็ยังกล่าวหาเขาตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าเป็นคนใจแคบและ "เบื่อหน่ายกับความรักตัวเอง" เขาไม่สามารถเสแสร้งหรือเสแสร้งได้ เขาโกรธเคืองอย่างแท้จริงกับการเฉลิมฉลองของโทบี้ ซึ่งขัดกับความรู้สึกถึงความเหมาะสมและท้าทายอำนาจของเขา เขาเป็นคนหัวสูงที่มีสัญชาตญาณแห่งความยิ่งใหญ่ ซึ่งทำให้คำพูดของเขาสับสนและในขณะเดียวกันก็ทำให้คำพูดเหล่านั้นมีความยิ่งใหญ่ ที่ไม่อาจ บรรยาย ได้ ^{[ 1 ]}

ลักษณะเฉพาะของปฏิกิริยาเย่อหยิ่งของมัลโวลิโอต่อพฤติกรรมที่ไม่เคารพคือการคัดค้านการร้องเพลงของเซอร์โทบี้ เบลช์ เซอร์แอนดรูว์ อากูชีคและเฟสเต้โดยกล่าวว่า "พวกเจ้าทำบ้านของหญิงข้าให้เป็นโรงเหล้าหรืออย่างไร ถึงได้ส่งเสียงร้องโหยหวนโดยไม่ลดละหรือสำนึกผิดเลยสักนิด?"

• พริสซี่
• เรียบร้อยและเหมาะสม
• คนหัวโบราณ/หัวโบราณ
• คุณนายกรุนดี้
• ค่านิยมแบบดั้งเดิม
• ยุควิกตอเรีย
• คนดี หรือ คนเรียบร้อย