เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์และสแตรทเฮิร์น
เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์และสแตรทเฮิร์น (เอ็ดเวิร์ด ออกัสตัส; 2 พฤศจิกายน 1767 – 23 มกราคม 1820) เป็นพระโอรสองค์ที่สี่และพระธิดาองค์ที่ห้าของพระเจ้าจอร์จที่ 3และพระราชินีชาร์ล็อต พระธิดาเพียงองค์เดียวของพระองค์คือวิกตอเรียได้ขึ้นครอง ราชย์เป็น สมเด็จพระราชินีนาถแห่งสหราชอาณาจักร 17 ปีหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์
เอ็ดเวิร์ดอาศัยอยู่ในแคนาดาตอนล่างและโนวาสโกเชียตั้งแต่ปี 1791 ถึง 1800 โดยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังอังกฤษในมณฑลชายฝั่งทะเลของอเมริกาเหนือเขาเป็นเจ้าชายอังกฤษพระองค์แรกที่เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาหลังจากที่อังกฤษรับรองเอกราชของสหรัฐฯในปี 1783 โดยเสด็จเท้าจากแคนาดาตอนล่างไปยังบอสตันในปี 1794
เขาได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งเคนต์และสแตรทเธิร์นและเอิร์ลแห่งดับลินในปี 1799 และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายพล ในปี 1802 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการยิบรอลตาร์ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่โดยนามจนกระทั่งเสียชีวิต เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นจอมพลแห่งกองทัพในปี 1805
ชีวิตช่วงต้น
เอ็ดเวิร์ดเกิดเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1767 [ 2 ]สืบ เชื้อสายมาจาก พระเจ้าจอร์จที่ 3และพระราชินีชาร์ลอตต์พระองค์ทรงอยู่ในลำดับที่สี่ของการสืราชบัลลังก์อังกฤษพระองค์ทรงได้รับการตั้งชื่อตามพระลุงของพระองค์ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งยอร์กและอัลบานีซึ่งสิ้นพระชนม์ไปหลายสัปดาห์ก่อนหน้านั้น และถูกฝังที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในวันก่อนการประสูติของเอ็ดเวิร์ด
เอ็ดเวิร์ดได้รับการทำพิธีบัพติศมาในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ่อแม่ทูนหัวของเขาคือเจ้าชายรัชทายาทแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก ( ลุงทางฝ่ายพ่อของเขา ซึ่งเอิร์ลแห่งเฮิร์ตฟอร์ด เจ้ากรมวัง เป็นตัวแทน) ดยุกชาร์ลส์แห่ง เมคเลนบูร์ก-สเตรลิตซ์ (ลุงทางฝ่ายแม่ของเขา ซึ่งเอิร์ลแห่งฮันติงดอน เจ้ากรม วัง เป็นตัวแทน ) เจ้าหญิงรัชทายาทแห่งบรุนสวิก-โวล์เฟนบึทเทล (ป้าทางฝ่ายพ่อของเขา ซึ่งมีตัวแทน) และ เจ้าหญิง แห่งเฮสเซ-คาสเซล (น้องสาวของปู่ทางฝ่ายพ่อของเขา ซึ่งเอลิซาเบธ มาร์ควิสแห่งลอร์นนางกำนัลประจำพระราชินี เป็นตัวแทน) ในวัยเด็กเขาได้รับการสอนโดยจอห์น ฟิชเชอร์[ 3 ]
เอ็ดเวิร์ดในวัยสิบเอ็ดปี (ขวา) และวิลเลียม พี่ชายของเขา ภาพเหมือนโดยเบนจามิน เวสต์ปี 1778
ภาพเหมือนของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดในปี ค.ศ. 1782 วาดโดยโทมัส เกนส์โบโรห์
อาชีพทหาร
กองทัพบก
เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเริ่มฝึกทหารในแคว้นฮันโนเวอร์ในปี 1785 พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงตั้งใจจะส่งพระองค์ไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเกิตติงเงนแต่ทรงเปลี่ยนพระทัยตามคำแนะนำของดยุคแห่งยอร์กแทนที่จะเป็นเช่นนั้น เอ็ดเวิร์ดจึงเสด็จไปยังลือเนบูร์กและต่อมา ที่ฮันโน เวอร์โดยมีอาจารย์ชาวเยอรมันของพระองค์คือพันโทจอร์จ ฟอน วังเงนไฮม์บารอนวังเงนไฮม์ร่วม เดินทางไปด้วย [ 4 ]เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1786 พระองค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ในกองทัพอังกฤษ[ 5 ]ตั้งแต่ปี 1788 ถึง 1789 พระองค์ทรงสำเร็จการศึกษาในเจนีวา [ 2 ] เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1789 เมื่อพระชนมายุ 21 พรรษา พระองค์ทรงเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมเมสัน แห่งลูน ยอง ซึ่งเป็นสมาคมเมสันที่สำคัญที่สุดในเจนีวาในศตวรรษที่ 19 [ 6 ]
ในปี ค.ศ. 1789 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกแห่งกรมทหารราบที่ 7 (รอยัล ฟิวซิเลียร์ส)ในปี ค.ศ. 1790 เขาเดินทางกลับบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาต และด้วยความอับอายขายหน้า เขาถูกส่งตัวไปที่ยิบรอลตาร์ในฐานะนายทหารธรรมดา เขาได้เดินทางกลับจากมาร์เซย์พร้อมกับนางสนมของเขามาดาม เดอ แซงต์-โลรองต์[ 2 ]
ควิเบก
เนื่องจากความร้อนจัดของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เอ็ดเวิร์ดจึงขอให้ย้ายไปอยู่ที่ แคนาดาในปัจจุบันโดยเฉพาะควิเบกในปี 1791 [ 7 ]เอ็ดเวิร์ดเดินทางมาถึงแคนาดาทันเวลาที่จะได้เห็นการประกาศใช้พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญปี 1791กลายเป็นสมาชิกราชวงศ์คนแรกที่เดินทางท่องเที่ยวในอัปเปอร์แคนาดาและกลายเป็นบุคคลสำคัญในสังคมบริติชอเมริกาเหนือ เอ็ดเวิร์ดและชู้รักของเขาจูลี เซนต์ ลอเรนต์กลายเป็นเพื่อนสนิทกับ ครอบครัว ชาวฝรั่งเศสแคนาดาของอิกนาซ-มิเชล-หลุยส์-อองตวน ดิรุมเบอร์รี เดอ ซาลาเบอร์รีเจ้าชายทรงให้คำแนะนำแก่บุตรชายทุกคนของครอบครัวตลอดอาชีพการทหารของพวกเขา เอ็ดเวิร์ดทรงแนะนำชาร์ล ส์ เดอ ซาลาเบอร์รี ตลอดอาชีพการงานของเขา และทรงทำให้แน่ใจว่าผู้บัญชาการผู้มีชื่อเสียงได้รับการยกย่องอย่างเหมาะสมหลังจากการเป็นผู้นำของเขาในระหว่างยุทธการชาโตเกย์
เจ้าชายได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2336 [ 8 ]พระองค์ทรงปฏิบัติหน้าที่อย่างประสบความสำเร็จในยุทธการหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ในปีถัดมา และทรงเป็นผู้บัญชาการค่ายทหารอังกฤษที่ลาคอสต์ระหว่างยุทธการมาร์ตินิกซึ่งพระองค์ได้รับการกล่าวถึงในรายงานโดยนายพลชาร์ลส์ เกรย์สำหรับ "จิตวิญญาณและความกระตือรือร้นอันยิ่งใหญ่" ของพระองค์[ 9 ]ต่อมาพระองค์ได้รับคำขอบคุณจากรัฐสภา
โนวาสโกเชีย
หลังปี 1794 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดประทับอยู่ที่กองบัญชาการสถานีอเมริกาเหนือของกองทัพเรือหลวงในเมืองแฮลิแฟกซ์รัฐโนวาสโกเชีย พระองค์ทรงมีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานการป้องกันทางทหารของเมืองนั้น ปกป้อง ฐานทัพ เรือหลวง ที่สำคัญ ตลอดจนมีอิทธิพลต่อสถาบันทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของเมืองและอาณานิคม พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงรับผิดชอบในการก่อสร้างนาฬิกาประจำเมืองแฮลิแฟกซ์อันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองรวมถึงโครงการสาธารณะอื่นๆ อีกมากมาย เช่นโบสถ์ทรง กลมเซนต์จอร์ จ รองผู้ว่าการเซอร์จอห์น เวนท์เวิร์ธและเลดี้ฟรานซิส เวนท์เวิร์ธได้มอบบ้านพักในชนบทของพวกเขาให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและจูลี เซนต์ลอเรนต์ได้ใช้ บ้านพักดังกล่าวได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " บ้านพักของเจ้าชาย " เนื่องจากทั้งคู่ได้ต้อนรับบุคคลสำคัญมากมาย รวมถึงหลุยส์-ฟิลิปป์แห่งออร์เลอ็อง (พระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศสในอนาคต) สิ่งที่เหลืออยู่ของบ้านพักแห่งนี้คือศาลาทรงกลมขนาดเล็กที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดสร้างขึ้นเพื่อให้วงดนตรีประจำกรมของพระองค์เล่นดนตรี
หลังจากประสบอุบัติเหตุตกจากม้าในช่วงปลายปี 1798 เขาได้รับอนุญาตให้กลับไปอังกฤษ[ 2 ]ในวันที่ 24 เมษายน 1799 [ 10 ]เอ็ดเวิร์ดได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งเคนต์และสแตรทเธิร์นและเอิร์ลแห่งดับลินและได้รับคำขอบคุณจากรัฐสภาและรายได้ 12,000 ปอนด์ ( 1.19 ล้าน ปอนด์ ในปี 2025 ) [ 11 ]ในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกันนั้น ดยุคได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลและได้รับการแต่งตั้ง เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลัง อังกฤษในอเมริกาเหนือ[ 2 ]เขาลาจากพ่อแม่ของเขาในวันที่ 22 กรกฎาคม 1799 [ 12 ]และล่องเรือไปยังแฮลิแฟกซ์ เพียงสิบสองเดือนกว่าต่อมาเขาก็ออกจากแฮลิแฟกซ์[ 13 ]และมาถึงอังกฤษในวันที่ 31 สิงหาคม 1800 ซึ่งคาดการณ์กันอย่างมั่นใจว่าการแต่งตั้งครั้งต่อไปของเขาจะเป็นลอร์ดผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์ [ หมายเหตุ 1 ]
ยิบรอลตาร์
ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการยิบรอลตาร์โดยกระทรวงกลาโหม ประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2345 [ 14 ]ดยุกเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พร้อมคำสั่งโดยตรงจากรัฐบาลให้ฟื้นฟูระเบียบวินัยในหมู่ทหารที่เมาสุรา ระเบียบวินัยที่เข้มงวดของดยุกทำให้เกิดการก่อกบฏโดยทหารในกรมของเขาเองและกรมที่ 25 ในวันคริสต์มาสอีฟเฟรเดอริก น้องชายของเขา ดยุกแห่งยอร์กซึ่งดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดในขณะนั้นได้เรียกตัวเขากลับในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2346 หลังจากได้รับรายงานเกี่ยวกับการก่อกบฏ แต่ถึงแม้จะมีคำสั่งโดยตรงนี้ เขาก็ปฏิเสธที่จะกลับไปอังกฤษจนกว่าผู้สืบทอดตำแหน่งจะมาถึง เขาถูกปฏิเสธไม่ให้กลับไปยังยิบรอลตาร์เพื่อทำการสอบสวน และถึงแม้จะได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการยิบรอลตาร์ต่อไปจนกว่าจะเสียชีวิต แต่เขาก็ถูกห้ามไม่ให้กลับไป[ 2 ]
เพื่อเป็นการปลอบใจสำหรับการสิ้นสุดอาชีพทหารของเขาเมื่ออายุ 35 ปี เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นจอมพล[ 15 ] และได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานแฮมป์ตันคอร์ทเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2348 [ 16 ]ตำแหน่งนี้ทำให้เขามีที่พักอาศัยซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเดอะพาวิลเลียน ( วิลเลียม น้องชายของเขา ซึ่งเป็นกะลาสีเรือและต้องเลี้ยงดูลูกๆ ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานบุชชี่ในปี พ.ศ. 2340) ดยุกยังคงดำรงตำแหน่งพันเอกกิตติมศักดิ์ของกรมทหารราบที่ 1 (รอยัลสกอตส์)จนกระทั่งเสียชีวิต[ 2 ]
แม้ว่าจะเป็นแนวโน้มที่พี่น้องของเขามีร่วมกันในระดับหนึ่ง แต่ความเข้มงวดของดยุคในฐานะผู้ควบคุมวินัยทางทหารอาจเกิดจากนิสัยตามธรรมชาติน้อยกว่า และเกิดจากสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากบารอนวังเงนไฮม์ ผู้เป็นครูสอนของเขามากกว่า แน่นอนว่าวังเงนไฮม์ได้ทำให้เอ็ดเวิร์ดคุ้นเคยกับการยืมเงินตั้งแต่อายุยังน้อย โดยการจำกัดเงินค่าใช้จ่ายรายวันของเขาไว้น้อยมาก ดยุคได้ใช้ระเบียบวินัยทางทหารแบบเดียวกันกับหน้าที่ของเขาเองเช่นเดียวกับที่เขาเรียกร้องจากผู้อื่น แม้ว่าจะดูไม่สอดคล้องกับความไม่เป็นที่นิยมของเขาในหมู่ทหารระดับล่าง แต่ความเป็นมิตรของเขากับผู้อื่นและความนิยมในหมู่คนรับใช้ได้รับการเน้นย้ำ เขายังได้ริเริ่มโรงเรียนประจำกรมทหาร แห่งแรก ดยุคแห่งเวลลิงตันถือว่าเขาเป็นนักพูดชั้นยอด เขาให้ความสนใจอย่างต่อเนื่องกับการทดลองทางสังคมของโรเบิร์ต โอเวนลงคะแนนเสียงให้กับการปลดปล่อยชาวคาทอลิกและสนับสนุนสมาคมวรรณกรรม พระคัมภีร์ และการเลิกทาส[ 2 ]
วิคตอเรีย ลูกสาวของเขา หลังจากได้ฟัง ความคิดเห็นของ ลอร์ดเมลเบิร์นก็สามารถบันทึกในสมุดบันทึกส่วนตัวของเธอเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2381 ว่า "จากทุกสิ่งที่ฉันได้ยิน เขาเป็นคนที่ดีที่สุด" [ 2 ]
ชีวิตส่วนตัวและความสนใจ
การแต่งงาน
บทบาทในการสืบราชสมบัติ
หลังจากการสิ้นพระชนม์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1817 ของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเวลส์พระธิดาองค์เดียวที่ถูกต้องตามกฎหมายของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ในขณะนั้น การสืราชบัลลังก์เริ่มดูไม่แน่นอน เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (ต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 4 ) และเจ้าชายเฟรเดอริก ดยุกแห่งยอร์กและอัลบานีพระอนุชาของพระองค์ แม้จะทรงอภิเษกสมรสแล้ว แต่ก็เหินห่างจากพระมเหสีและไม่มีพระโอรสธิดาที่ถูกต้องตามกฎหมายที่ยังมีชีวิตอยู่ พระโอรสองค์ที่ห้าของพระเจ้าจอร์จที่ 3 คือเออร์เนสต์ ออกัสตัส ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ ทรงอภิเษกสมรสแล้วแต่ไม่มีพระโอรสธิดาที่ยังมีชีวิตอยู่ในขณะนั้น ในขณะที่การอภิเษกสมรสของพระโอรสองค์ที่หก เจ้าชายออกัสตัส เฟรเดอริก ดยุกแห่งซัสเซ็กซ์เป็นโมฆะเนื่องจากทรงอภิเษกสมรสโดยฝ่าฝืนพระราชบัญญัติการอภิเษกสมรสของราชวงศ์ ค.ศ. 1772 [ 17 ] พระธิดาที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ล้วนไม่มีพระโอรสธิดาและเลยวัยมีบุตรแล้ว พระโอรสที่ยังไม่ได้อภิเษกสมรสของพระราชา ได้แก่ ดยุกแห่งแคลเรนซ์ (ต่อมาคือพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 ) เอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์ และเจ้าชายอดอลฟัส ดยุกแห่งเคมบริดจ์ต่างรีบเร่งที่จะอภิเษกสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายเพื่อให้กำเนิดทายาทสืบัลลังก์
เจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งซัคเซ-โคบูร์ก-ซาลเฟลด์
ในส่วนของดยุคแห่งเคนต์ ซึ่งมีอายุ 50 ปีแล้ว กำลังพิจารณาเรื่องการแต่งงาน และเขาได้หมั้นหมายกับเจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งแซกซ์-โคบูร์ก-ซาลเฟลด์ [ 2 ] ซึ่งเป็นน้องสะใภ้ของชาร์ลอตต์ หลานสาวผู้ล่วงลับของเขา ทั้งสองได้แต่งงานกันในวันที่ 29 พฤษภาคม 1818 ที่พระราชวังเอห์เรนบูร์กเมืองโคบูร์กตามพิธีของนิกายลูเธอรัน และอีกครั้งในวันที่ 11 กรกฎาคม 1818 ที่พระราชวังคิวเมืองคิวเซอร์เรย์[ 2 ]
วิกตอเรียเป็นธิดาของฟรานซิส ดยุกแห่งซัคเซ-โคบูร์ก-ซาลเฟลด์และเป็นน้องสาวของเจ้าชายเลโอโปลด์แห่งซัคเซ-โคบูร์ก-ซาลเฟลด์สามีของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ เธอเป็นม่าย สามีคนแรกของเธอคือเจ้าชายเอมิช คาร์ล เจ้าชายแห่งไลนิงเงนองค์ที่ 2ซึ่งเธอมีบุตรด้วยกันสองคน คือ บุตรชายคาร์ล เจ้าชายแห่งไลนิงเงนองค์ที่ 3และบุตรสาวเจ้าหญิงเฟโอโดราแห่งไลนิงเงน
ปัญหา
พวกเขามีบุตรหนึ่งคนชื่ออเล็กซานดรีนา วิกตอเรียเกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2362 พระองค์ทรงมีพระชนมายุ 51 พรรษาในขณะที่พระนางประสูติ ดยุกทรงมีพระทัยภาคภูมิใจในพระธิดามาก โดยตรัสกับพระเพื่อนให้มองพระนางให้ดี เพราะพระนางจะเป็นพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักร[ 2 ]
นางสนม
แหล่งข้อมูลต่างๆ รายงานว่าดยุคแห่งเคนต์มีภรรยาน้อยหลายคน ในเจนีวา เขามีภรรยาน้อยสองคนคือ อเดเลด ดูบัส และแอนน์ โมเร ดูบัสเสียชีวิตขณะคลอดบุตรสาวชื่อ อเดเลด วิกตอเรีย ออกัสตา ดูบัส (ค.ศ. 1789 – 1790) แอนน์ กาเบรียล อเล็กซานดรีน โมเร เป็นมารดาของเอ็ดเวิร์ด เชนเกอร์ ชีเนอร์ (ค.ศ. 1789–1853) เขาเติบโตในเจนีวาในฐานะบุตรชายของทิโมธี เชนเกอร์ บิดาของเขาสัญญาว่าจะหางานในราชการพลเรือนของสหราชอาณาจักรให้เขา และในปี ค.ศ. 1809 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเสมียนในกระทรวงการต่างประเทศ และเกษียณอายุพร้อมเงินบำนาญในปี ค.ศ. 1826 เมื่อวิกตอเรีย พระน้องสาวต่างมารดาของเขาขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1837 เขาและภรรยาชาวอังกฤษ แฮเรียต บอยน์ (ค.ศ. 1781–1852) ก็กลับไปเจนีวา และเสียชีวิตที่นั่นในปี ค.ศ. 1853 เขาไม่มีบุตร[ 18 ]
ในปี ค.ศ. 1790 ขณะที่ยังอยู่ในเจนีวา ดยุกได้คบหากับ " มาดาม เดอ แซงต์-โลรองต์ " (เกิดในชื่อ เธเรส-แบร์นาร์ดีน มงต์ฌอเนต์) ภรรยาของพันเอกชาวฝรั่งเศส เธอเดินทางไปกับเขาที่แคนาดาในปี ค.ศ. 1791 ซึ่งที่นั่นเธอเป็นที่รู้จักในชื่อ "จูลี เดอ แซงต์-โลรองต์" เธอติดตามดยุกไปเป็นเวลา 28 ปี จนกระทั่งเขาแต่งงานในปี ค.ศ. 1818 [ 2 ]ภาพเหมือนของดยุกที่วาดโดยบีชีเป็นภาพของเธอ[ 19 ]
Mollie Gillenซึ่งได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหอจดหมายเหตุหลวงที่ปราสาทวินด์เซอร์ [ 20 ] ได้ยืนยันว่าไม่มีบุตรที่เกิดจากความสัมพันธ์ 27 ปีระหว่าง Edward Augustus และ Madame de Saint-Laurent แม้ว่าครอบครัวและบุคคลชาวแคนาดาจำนวนมาก (รวมถึงทหารชาวโนวาสโกเชีย Sir William Fenwick Williamsบารอนเน็ตคนที่ 1) [ 21 ]จะอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากพวกเขา การอ้างสิทธิ์ดังกล่าวสามารถถูกหักล้างได้ในขณะนี้เมื่อพิจารณาจากการวิจัยนี้[ 2 ]
สมาพันธรัฐแคนาดา
ขณะที่เอ็ดเวิร์ดอาศัยอยู่ในควิเบก (ค.ศ. 1791–93) เขาได้พบกับโจนาธาน เซเวลล์ ผู้อพยพ ชาวอเมริกันผู้ภักดีต่ออังกฤษ ซึ่งเล่นทรัมเป็ตในวงดนตรีประจำกรมทหารของเจ้าชาย เซเวลล์ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลแคนาดาตอนล่าง เช่น อัยการสูงสุด หัวหน้าผู้พิพากษา และประธานสภานิติบัญญัติ ในปี ค.ศ. 1814 เซเวลล์ได้ส่งสำเนารายงานของเขาเรื่อง "แผนการรวมสหพันธรัฐของจังหวัดต่างๆ ของอังกฤษในอเมริกาเหนือ" ให้แก่ดยุค ดยุคทรงสนับสนุนแผนการรวมอาณานิคมของเซเวลล์ โดยทรงแสดงความคิดเห็นและวิจารณ์ ซึ่งต่อมาลอร์ดเดอร์แฮม (ค.ศ. 1839) และผู้เข้าร่วมการประชุมชาร์ลอตต์ทาวน์และ ควิเบก (ค.ศ. 1864) ได้นำไปอ้างอิง
จดหมายของเอ็ดเวิร์ดถึงเซเวลล์ ปี 1814:
เซเวลล์ที่รัก
วันนี้ผมได้รับจดหมายของคุณเมื่อวานนี้พร้อมเอกสารแนบที่น่าสนใจแล้ว ทุกอย่างจัดเรียงได้อย่างดีเยี่ยมและสมบูรณ์แบบ และเมื่อมีโอกาส ผมตั้งใจจะนำเรื่องนี้ไปหารือกับลอร์ดบาธเฮิร์สต์และมอบเอกสารนี้ให้ท่านโดยไม่บอกท่านว่าผมได้รับมาจากใคร แต่ผมจะขอให้ท่านพูดคุยกับผมเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม ขออนุญาตถามคุณว่า คุณพลาดไปหรือไม่ที่ระบุว่ามีสภาผู้แทนราษฎร 5 แห่งในอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือ ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด มีทั้งหมด 6 แห่ง ได้แก่ แคนาดาตอนบนและตอนล่าง นิวบรันสวิก โนวาสโกเชีย และเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดและเคปเบรตัน
ขออนุญาตวิงวอนให้ท่านระบุสัดส่วนที่ท่านคิดว่าควรจัดหาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจำนวนสามสิบคนจากแต่ละจังหวัด และขอเสนอแนะว่าท่านคิดว่าผู้ว่าการสองคนพร้อมสภาบริหารสองชุดเพียงพอสำหรับการปกครองส่วนภูมิภาคทั้งหมดหรือไม่ กล่าวคือ คนหนึ่งดูแลแคนาดาทั้งสองส่วน และอีกคนหนึ่งดูแลนิวบรันสวิกและดินแดนในปกครองขนาดเล็กสองแห่งคือเคปเบรตันและเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด โดยคนแรกจะพำนักอยู่ที่มอนทรีออล และคนหลังจะพำนักอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่งในสองแห่งต่อไปนี้ที่ถือว่าอยู่ใจกลางจังหวัดทั้งสองมากที่สุด ไม่ว่าจะเป็นแอนนาโพลิสรอยัลหรือวินด์เซอร์
แต่ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม หากสภาบริหารของคุณพิจารณาถึงความจำเป็นดังกล่าว ผมคิดว่าคงไม่มีปัญหาเรื่องความเหมาะสมในการรวมเกาะเล็กๆ สองเกาะในอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์เข้ากับโนวาสโกเชีย
เชื่อฉันเถอะ ฉันจะยังคงเป็นแบบนี้เสมอ
ด้วยความเคารพอย่างสูงสุด
เซเวลล์ที่รัก
ขอแสดงความนับถืออย่างยิ่ง
เอ็ดเวิร์ด[ 22 ]
ฟรีเมสัน – สมาคมใหญ่แห่งอังกฤษ
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1813 เจ้าชายออกัสตัส เฟรเดอริก ดยุกแห่งซัสเซ็กซ์ พระอนุชาของเอ็ดเวิร์ด (พระโอรสองค์ที่หกของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ) ได้ขึ้นเป็นแกรนด์มาสเตอร์ของแก รนด์ ลอดจ์แห่งอังกฤษ ( หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะโมเดิร์น") แทนที่พระอนุชาของพระองค์เจ้าชายรีเจนท์และในเดือนธันวาคมของปีนั้น เอ็ดเวิร์ดได้ขึ้นเป็นแกรนด์มาสเตอร์ของแกรนด์ลอดจ์แห่งอังกฤษ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะแอนเชียนท์") ในปี ค.ศ. 1811 แกรนด์ลอดจ์ทั้งสองได้แต่งตั้งผู้แทน และในช่วงสองปีต่อมา ได้มีการเจรจาและตกลงกันในข้อตกลงการรวมตัวกัน ในวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 1813 แกรนด์ลอดจ์แห่งอังกฤษที่รวมกันซึ่งก่อตั้งขึ้นจากการเจรจาเหล่านี้ ได้จัดตั้งขึ้นที่ฟรีเมสันส์ฮอลล์ กรุงลอนดอนโดยดยุกแห่งซัสเซ็กซ์ผู้เยาว์เป็นแกรนด์มาสเตอร์ มีการจัดตั้งลอดจ์แห่งการปรองดองขึ้นไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านั้น เพื่อปรองดองพิธีกรรมที่ดำเนินการภายใต้แกรนด์ลอดจ์เดิมทั้งสอง[ 23 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
ดยุคแห่งเคนต์ซื้อบ้านของตนเองจากมาเรีย ฟิตซ์เฮอร์เบิร์ตในปี ค.ศ. 1801 บ้านพักคาสเซิลฮิลล์ลอดจ์บนเนินเขาคาสเซิลบาร์ในเขตอีลิง ( ลอนดอนตะวันตก ) ได้ถูกส่งมอบให้แก่สถาปนิกเจมส์ ไวแอตต์และใช้งบประมาณไปมากกว่า 100,000 ปอนด์ ( เทียบเท่า 6.47 ล้าน ปอนด์ ในปี ค.ศ. 2025 ) [ 11 ] [ 24 ]เพื่อนบ้านใกล้เคียงในช่วงปี ค.ศ. 1815 ถึง 1817 ที่ลิตเติลบอสตันเฮาส์คือทูตสหรัฐฯและประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในอนาคตจอห์น ควินซี อดัมส์และภรรยาชาวอังกฤษของเขาลุยซา “พวกเราทุกคนไปโบสถ์และได้ฟังเทศน์การกุศลที่เทศน์โดยดร. เครน ต่อหน้าดยุคแห่งเคนต์” อดัมส์เขียนไว้ในบันทึกประจำวันเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1815 [ 25 ]
หลังจาก เจ้าหญิงวิกตอเรียประสูติในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2362 ดยุกและดัชเชสทรงกังวลเกี่ยวกับการจัดการหนี้สินจำนวนมากของดยุก จึงทรงมองหาสถานที่ที่พวกเขาสามารถอาศัยอยู่ได้อย่างประหยัด หลังจากมีคนแนะนำชายฝั่งเดวอน ให้พวกเขา พวกเขาก็เช่า กระท่อมวูลบรูกริมทะเลใกล้เมืองซิดมัธจากนายพลเบย์นส์ โดยตั้งใจที่จะไม่เปิดเผยตัวตน[ 2 ]
ความตาย
เอ็ดเวิร์ดเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2363 ที่วูลบรูกคอตเทจ ซิดมัธ ขณะอายุ 52 ปี[ 2 ]และถูกฝังที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ปราสาทวินด์เซอร์ [ 2 ] เขาเสียชีวิตหกวันก่อนที่พระบิดาของเขา จอร์จที่ 3 จะสิ้นพระชนม์ และไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากที่พระธิดาของพระองค์ประสูติ
เนื่องจากไม่มีพี่ชายคนใดของพระองค์มีพระโอรสธิดาที่ถูกต้องตามกฎหมายเหลืออยู่ พระธิดาของพระองค์คือวิกตอเรียจึงขึ้นครองราชย์ต่อจากพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 พระลุงของพระองค์ ในปี 1837 และทรงครองราชย์จนถึงปี 1901
ในปี พ.ศ. 2362 อดีตผู้ช่วยของดยุคได้ซื้อ Castle Hill Lodge ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่จากดัชเชสเพื่อพยายามลดหนี้สินของเธอ[ 24 ]ในที่สุดหนี้สินก็ได้รับการชำระหลังจากวิกตอเรียขึ้นครองราชย์และชำระหนี้เหล่านั้นเป็นระยะจากรายได้ของเธอ
มรดก
มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของเจ้าชายตั้งอยู่ที่พาร์ค เครสเซนต์ ในลอนดอน รูปปั้นนี้ แกะสลักโดยเซบาสเตียน กาฮาแกนและติดตั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 1824 มี ความสูง 7 ฟุต 2 นิ้ว (2.18 เมตร)และแสดงถึงดยุคในชุดเครื่องแบบจอมพล ซึ่งทรงสวมทับด้วยฉลองพระองค์และเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งการ์เตอร์พระองค์เป็นที่มาของชื่อเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด หมู่ เกาะ พรินซ์เอ็ดเวิร์ด เทศมณฑลพรินซ์เอ็ดเวิร์ด รัฐออนแทรีโอ เมือง เคนต์วิล ล์รัฐโนวาสโก เชีย และถนนดยุค เมืองแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชีย
เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่ใช้คำว่า"ชาวแคนาดา" เป็นครั้งแรก เพื่อหมายถึงผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งชาวฝรั่งเศสและชาวอังกฤษในแคนาดา โดยใช้คำนี้เพื่อระงับการจลาจลระหว่างสองกลุ่มที่สถานีลงคะแนนเสียงในเมืองชาร์ลส์บูร์กเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2335 [ 26 ]
ในศตวรรษที่ 21 เขาได้รับการยกย่องให้เป็น "บิดาแห่งราชบัลลังก์แคนาดา" เนื่องจากมีส่วนช่วยในการพัฒนาประเทศแคนาดา[ 27 ]
เกียรติยศและตราประจำตระกูล
เกียรตินิยม
- อัศวินผู้ก่อตั้งเซนต์แพทริก 11 มีนาคม พ.ศ. 2326 [ 28 ]
- พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2329 [ 29 ]
- ที่ปรึกษาในราชสำนักแห่งสหราชอาณาจักร5 กันยายน ค.ศ. 1799
- อัศวินชั้นสูงสุดแห่งบาธ (ทางทหาร) 2 มกราคม พ.ศ. 2458 [ 30 ]
- อัศวินชั้นสูงสุดแห่งราชวงศ์ฮันโนเวอร์ กเวลฟิก (ทางทหาร) 12 เมษายน พ.ศ. 2458 [ 31 ]
อาวุธ
ในฐานะโอรสของพระมหากษัตริย์ ดยุกแห่งเคนต์ได้ใช้ตราแผ่นดินของราชอาณาจักรตั้งแต่ปี ค.ศ. 1801 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ โดยมีลักษณะเด่นคือแถบสีเงินสามแฉก จุดตรงกลางมีกากบาทสีแดง ส่วนแฉกด้านนอกแต่ละแฉกมีดอกลิลลี่สีฟ้า[ 32 ]
บรรพบุรุษ
หมายเหตุอธิบาย
- ↑ในฐานะปรมาจารย์ใหญ่แห่งสหแกรนด์ลอดจ์แห่งอังกฤษ
- ↑ "ดยุคแห่งเคนต์" เดอะไทมส์ฉบับที่ 4890 วันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1800 หน้า 2
เรามีความยินดีที่จะประกาศการเสด็จถึงอังกฤษอย่างปลอดภัยของดยุคแห่งเคนต์ พระองค์เสด็จถึงท่าเรือพลีมัธในเย็นวันอาทิตย์ โดยได้รับการถวาย พระบรมราชานุญาต จากป้อมปราการเรือต่างๆ ใน ช่องแคบ อ่าวคอว์แซนด์และฮาโมเอซและเสด็จไปยังเมืองเวย์มัธ โดยทันที เพื่อถวายความเคารพต่อพระมหากษัตริย์และพระราชินี
ในขณะที่เรายินดีกับการเสด็จกลับอย่างปลอดภัยของพระองค์ เราอดไม่ได้ที่จะเสียใจที่พระอาการประชวรเป็นสาเหตุให้พระองค์ต้องเสด็จกลับประเทศนี้อีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราพิจารณาถึงแรงจูงใจที่ทำให้พระองค์ต้องเสด็จออกจากอังกฤษ
ก่อนที่พระองค์จะได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งเคนต์พร้อมเงินเดือนที่เหมาะสม พระองค์ทรงมีหนี้สินอยู่บ้าง เมื่อเสด็จกลับอังกฤษและพบว่าไม่สามารถดำรงชีวิตได้อย่างสมฐานะและชำระหนี้สินได้ พระองค์จึงทรงตั้งพระทัยอย่างยิ่งที่จะเสด็จไปอเมริกาอีกครั้ง และประทับอยู่ที่นั่นโดยอาศัยเงินเดือนในฐานะนายทหารเพียงอย่างเดียว จนกว่าหนี้สินจะหมดสิ้น ซึ่งเพื่อการนี้ พระองค์ทรงสละรายได้ทั้งหมดที่รัฐบาลจัดสรรให้ และทรงยืนหยัดในพระทัยนี้จนกระทั่งพระอาการดีซ่านกำเริบซ้ำแล้วซ้ำเล่าบังคับให้พระองค์ต้องเสด็จออกจากประเทศนั้น
เราทราบดีว่าครั้งหนึ่งเคยมีความคิดกันว่า ในช่วงวัยเยาว์ เจ้าชายดยุกแห่งเคนต์ทรงมีส่วนร่วมในความเสื่อมโทรมที่ทันสมัยหลายอย่าง แต่ความจริงนั้นห่างไกลจากความจริงอย่างยิ่ง เพราะอาจกล่าวได้ว่า เจ้าชายดยุกแห่งเคนต์ (ซึ่งเป็นสิ่งที่กล่าวได้น้อยมากสำหรับขุนนางชั้นสูง) ไม่เคยมีใครรู้ว่าพระองค์เมาสุรา หรือเคยได้หรือเสียเงินแม้แต่สตางค์เดียวในการเล่นการพนันใดๆ ในชีวิต พระองค์ไม่เคยพยายามล่อลวงภรรยาของผู้อื่น หรือแม้แต่ให้สัญญาที่พระองค์ไม่พยายามอย่างเต็มที่ที่จะปฏิบัติตาม การยึดมั่นในคำพูดของพระองค์นั้นน่าชื่นชมมาก จนไม่มีสิ่งใดเคยทำให้พระองค์เบี่ยงเบนจากสัญญาที่เคยให้ไว้เลย นอกจากคุณสมบัติที่ดีเหล่านี้แล้ว เจ้าชายดยุกแห่งเคนต์ยังทรงมีพระอุปนิสัยที่เมตตากรุณาอย่างยิ่ง และท่ามกลางความลำบากทางการเงินต่างๆ พระองค์ก็ทรงกันเงินไว้ 500 ปอนด์เสมอ พระองค์ทรงบริจาคพระบรมราษฎรประจำปีเพื่อบรรเทาความยากจนและความเดือดร้อนของประชาชนทั่วไป—ทั่วทั้งบริติชอเมริกาพระองค์ทรงเป็นที่รักยิ่งของประชาชนอย่างกว้างขวาง การสูญเสียพระองค์จึงถือเป็นหนึ่งในความโชคร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับประเทศ และเราไม่ลังเลที่จะแสดงความเชื่อมั่นว่า ไม่มีมาตรการใดที่จะช่วยสร้างความสงบสุขและปรองดองให้กับประชาชนทุกชนชั้นในไอร์แลนด์ได้มากไปกว่าการที่พระองค์เสด็จเยือนประเทศนั้น ซึ่งขณะนี้เราทราบแล้วว่ารัฐบาลมีพระประสงค์จะให้พระองค์ประทับอยู่ที่นั่น
ลิงก์ภายนอก
- ภาพเหมือนของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์และสแตรทเธิร์นที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน
- Cottage Orné: บ้านพัก Woolbrook ในเดือนพฤษภาคม 2009 ปัจจุบันคือโรงแรม Royal Glen
- MacNutt, WS (1983). "Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn"ใน Halpenny, Francess G. (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดาเล่มที่ 5 (1801–1820) ( ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต
- หนังสือเรื่อง Prince Edward, Duke of Kent: Father of the Canadian Crownโดย Nathan Tidridge
- เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์และสแตรทเฮิร์นที่IMDb