Ram Jethmalani
Jethmalani in August 2006
Minister of Law and Justice
In office16 May 1996 – 1 June 1996
Prime Minister	Atal Bihari Vajpayee
Preceded by	Kotla Vijaya Bhaskara Reddy
Succeeded by	Ramakant Khalap
In office8 June 1999 – 23 July 2000
Prime Minister	Atal Bihari Vajpayee
Preceded by	Rangarajan Kumaramangalam
Succeeded by	Arun Jaitley
Minister of Urban Development
In office19 March 1998 – 14 June 1999
Prime Minister	Atal Bihari Vajpayee
Preceded by	Ummareddy Venkateswarlu
Succeeded by	Jagmohan
Member of Parliament, Rajya Sabha
In office8 July 2016 – 8 September 2019
Constituency	Bihar
In office5 July 2010 – 4 July 2016
Constituency	Rajasthan
In office10 April 2006 – 26 August 2009
Constituency	Nominated
In office3 April 1994 – 9 April 2006
Constituency	Maharashtra
In office3 April 1988 – 2 April 1994
Constituency	Karnataka
Member of Parliament, Lok Sabha
In office25 March 1977 – 31 December 1984
Preceded by	Hari Ramchandra Gokhale
Succeeded by	Sunil Dutt
Constituency	Mumbai North-West
Personal details
Born	( 14 กันยายน 1923 )14 September 1923 Shikarpur, Bombay Presidency, British India (present-day Sindh, Pakistan)
Died	8 September 2019(8 กันยายน 2019) (aged 95) New Delhi, India
Party	Rashtriya Janata Dal(2016–2019)
Other party	Bharatiya Janata Party(1980–1985, 2010–2013)Janata Dal(1989–1993)Pavitra Hindustan Kazhagam (1995)
Spouses	Durga Jethmalani ​ (m. 1941)​ Ratna Jethmalani ​ (m. 1947)​
Children	Mahesh Jethmalani
Alma mater	S.C. Shahani Law College, Karachi- University of Bombay
Profession	Lawyer, Jurist, Professor of Law, Politician, Entrepreneur, Philanthropist

Ram Boolchand Jethmalani (14 September 1923 – 8 September 2019) was an Indian lawyer and politician. He served as India's Union Minister of Law and Justice, as chairman of the Indian Bar Council, and as the president of the Supreme Court Bar Association.

Jethmalani obtained his LL.B. degree at the age of 17 and started practising law in his hometown, Shikarpur, until the partition of India. The partition led him to move to Mumbai as a refugee where he began his life and career afresh. He announced his retirement from judicial profession in 2017.^[1]

ตลอดเส้นทางการเมือง เจธมาลานีทำงานเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างอินเดียและปากีสถาน เนื่องจากประสบการณ์ของเขาในฐานะผู้ลี้ภัยหลังการแบ่งแยกประเทศ เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาโลคสภาสองสมัย โดยลงสมัครในนามพรรคชานาตาจากเขตเลือกตั้งมุมไบตะวันตกเฉียงเหนือเขายังดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเมืองในคณะรัฐมนตรีชุดแรกของอตาห์ล บิฮารี วาจปายีซึ่งต่อมาเขาได้ลงสมัครแข่งขันกับวาจปายีในการเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียปี 2004 จากเขตเลือกตั้งลัคเนาต่อมาเขากลับเข้าร่วมพรรค BJP อีกครั้ง ในปี 2010 และได้รับเลือกเป็นสมาชิกวุฒิสภาในนามพรรคเดียวกัน

เจธมาลานีได้รับรางวัลสิทธิมนุษยชนจากองค์กรสันติภาพโลกผ่านกฎหมายในปี 1977 เขาเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่ม เช่นBig Egos, Small Men ; Conscience of a Maverick ; และMaverick: Unchanged, Unrepentantเป็นต้น นอกจากนี้เขายังร่วมเขียนหนังสือวิชาการด้านกฎหมายในสาขาต่างๆ อีกด้วย

เจธมาลานีเกิดเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2466 ที่ชิการ์ปูร์ สินธ์ในเขตสินธ์ของบ อมเบย์เพรส ซิเดน ซีในขณะนั้น (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของปากีสถาน) โดยมีบิดาชื่อ บูลชานด์ กูร์มุคดาส เจธมาลานี และมารดาชื่อ ปาร์บาตี บูลชานด์^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาได้รับการเลื่อนชั้นเรียนสองครั้งในโรงเรียนและสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายเมื่ออายุ 13 ปี เมื่ออายุ 17 ปี เขาได้รับ ปริญญา LL.B.จากมหาวิทยาลัยบอมเบย์ด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง ในขณะนั้น อายุขั้นต่ำในการเป็นทนายความคือ 21 ปี แต่มีข้อยกเว้นพิเศษ (อันเป็นผลมาจากการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อคัดค้านกฎเกี่ยวกับอายุขั้นต่ำ) ทำให้เขาสามารถเป็นทนายความได้เมื่ออายุ 18 ปี^{[ 4 ]}เขาได้รับปริญญาLL.M.จากมหาวิทยาลัยบอมเบย์ เนื่องจากสินธ์ไม่มีมหาวิทยาลัยของตนเองในขณะนั้น^{[ 5 ]}

เจธมาลานีแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา ดุรคา ตามประเพณีการแต่งงานแบบคลุมถุงชนของอินเดีย เมื่ออายุราว 18 ปี ในปี 1947 ก่อนการแบ่งแยกอินเดีย ไม่นาน เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สอง รัตนา ชาฮานี ซึ่งเป็นทนายความ ครอบครัวของเขารวมถึงภรรยาทั้งสองและลูกสี่คน – สามคนกับดุรคา (รานี โชบา มาเหศ) และหนึ่งคนกับรัตนา (จานัก) ^{[ 4 ] [ 6 ]}ในบรรดาลูกชายสองคนและลูกสาวสองคนของเขา มาเหศและรานีเป็นทนายความศาลฎีกา ขณะที่มาเหศยังเป็นผู้นำพรรค BJP และรานีเป็นนักกิจกรรมทางสังคม^{[ 7 ]}กัมนา เจธมาลา นี นักแสดงใน ภาพยนตร์ ภาษาเตลูกูและทมิฬเป็นญาติของเขา เธอเป็นหลานสาวของพี่ชายคนหนึ่งของเขา^{[ 8 ] [ 9 ]}

เจธมาลานีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2019 ที่บ้านของเขาในนิวเดลีเมื่ออายุ 95 ปี^{[ 2 ]}ตามคำบอกเล่าของมาเหศ เจธมาลานี บุตรชายของเขา เขาไม่สบายในช่วงไม่กี่เดือนสุดท้ายของชีวิต และเสียชีวิตเวลา 7:45 น. ( IST ) หกวันก่อนวันเกิดครบ 96 ปีของเขา^{[ 10 ] [ 11 ]}

ราม เจธมาลานี เริ่มต้นอาชีพเป็นทนายความและศาสตราจารย์ในสินธ์ก่อนการแบ่งแยกประเทศ^{[ 12 ]}เขาเปิดสำนักงานกฎหมายของตัวเองในคาราชีกับเพื่อนของเขาเอเค โบรฮีซึ่งอายุมากกว่าเขาเจ็ดปี^{[ 4 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 เมื่อเกิดการจลาจลขึ้นในคาราชี เขาจึงหนีไปยังอินเดียตามคำแนะนำของโบรฮีเพื่อนของเขา และเมื่อเขามาถึงอินเดียในวันนั้น เขามีเงินเพียง 10 รูปีในกระเป๋า และด้วยเงินจำนวนนั้น เขาจึงพักอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยเป็นเวลาหลายวัน^{[ 12 ]}

เจธมาลานีต่อสู้คดีแรกของเขาเมื่ออายุ 17 ปีในศาลซินด์ภายใต้ผู้พิพากษาก็อดฟรี เดวิส โดยโต้แย้งกฎเกี่ยวกับอายุขั้นต่ำที่ผ่านโดยสภาเนติบัณฑิตแห่งซินด์ ในการบรรยายที่ Algebra ในเดือนมิถุนายน 2017 เจธมาลานีเล่าถึงคดีแรกที่เขาต่อสู้ในอินเดียในฐานะผู้ลี้ภัย พระราชบัญญัติผู้ลี้ภัยบอมเบย์ที่เพิ่งนำมาใช้ใหม่ปฏิบัติต่อผู้ลี้ภัยอย่างไร้มนุษยธรรม ซึ่งเจธมาลานีได้ยื่นฟ้องต่อศาลสูงบอม เบย์ ขอให้ศาลประกาศว่ากฎหมายดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ ซึ่งเขาก็ชนะคดี^{[ 13 ]}

ต่อมาเจธมาลานีเป็นที่รู้จักจากการปรากฏตัวในคดีนานาวาตีในปี พ.ศ. 2492 ร่วมกับเยศวันต์ วิษณุ จันทราจูดซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งประธานศาลสูงสุดของอินเดียการที่เขาว่าความให้กับกลุ่มผู้ลักลอบค้าของเถื่อนในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 ทำให้ภาพลักษณ์ของเขาเป็น "ทนายความของผู้ลักลอบค้าของเถื่อน" ซึ่งเขากล่าวว่าเขาเพียงแค่ทำหน้าที่ของตนในฐานะทนายความ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2497 เขาได้เป็นอาจารย์พิเศษที่วิทยาลัยกฎหมายของรัฐบาล มุมไบทั้งในระดับปริญญาตรีและปริญญาโท นอกจากนี้เขายังสอนกฎหมายเปรียบเทียบที่มหาวิทยาลัยเวย์นสเตทในดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน^{[ 12 ]}เขาดำรงตำแหน่งประธานสภาเนติบัณฑิตแห่งอินเดียถึงสี่วาระ ทั้งก่อนและหลังภาวะฉุกเฉินในปี พ.ศ. 2539 เขายังได้เป็นสมาชิกของสมาคมเนติบัณฑิตระหว่างประเทศ อีกด้วย เขาเคยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณของโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยนานาชาติซิมไบโอซิส^{[ 16 ] [ 17 ]}ในปี พ.ศ. 2553 เขายังได้รับเลือกเป็นประธาน สมาคม เนติบัณฑิตศาลฎีกา อีกด้วย ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ในระหว่างอาชีพการงานของเขา เขาได้มีส่วนร่วมในคดีป้องกันตัวที่มีชื่อเสียงหลายคดีในฐานะทนายความ^{[ 20 ]} – ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงตลาด ( Harshad MehtaและKetan Parekh ) และแก๊งสเตอร์และผู้ลักลอบค้าของเถื่อนจำนวนมาก รวมถึง Daisy Angus พลเมืองชาวอังกฤษที่ได้รับการยกฟ้องในข้อหาลักลอบขนกัญชาหลังจากถูกจำคุกเป็นเวลาห้าปี เขายังเป็นทนายความให้LK Advaniในคดีฉ้อโกง Hawala อีกด้วย เขาเป็นที่รู้จักจากการรับเป็นทนายความให้Manu Sharmaผู้ต้องหาหลักใน คดีฆาตกรรม Jessica Lallอย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถทำให้ Manu Sharma ได้รับการยกฟ้องได้ เขายังจะต้องเป็นทนายความให้Lalit Modiอดีตประธานและกรรมการของ Indian Premier League อีกด้วย^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}คดีบางส่วนที่เจธมาลานีปรากฏตัว ได้แก่ — การแก้ต่างให้กับผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้ลอบสังหารอินทิรา คานธีโดยท้าทายหลักฐานทางการแพทย์ที่ให้การโดย ทิรัธ ดาสโดกราผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ของAIIMS ^{[ 24 ]}การแก้ต่างให้ฮาร์ชาด เมห์ตาในคดีฉ้อโกงตลาดหุ้นและคดีสินบนนาราซิมฮา ราโอ^{[ 25 ]}การแก้ต่างให้เคตัน ปาเรคในคดีฉ้อโกงตลาดหุ้น^{[ 26 ]}การปรากฏตัวในคดีที่เกี่ยวข้องกับฮาจี มาสตันหัวหน้าแก๊งมาเฟีย ในมุมไบ ^{[ 6 ]}การให้การคัดค้านโทษประหารชีวิตของอัฟซัล กูรูแม้ว่าเขาจะไม่ได้รับคดีนี้ก็ตาม^{[ 26 ]}การแก้ต่างให้แอลเค อัดวานีในคดีฉ้อโกงฮาวาลา [ ^{6 ] การ}แก้ต่างให้มานู ชาร์มาในคดีฆาตกรรมเจสสิกา ลัลล์^{[ 6 ]}ว่าความให้Amit Shahใน คดี การปะทะกับ Sohrabuddin ; ^{[ 26 ]}ว่าความให้Amit Jogiในคดีฆาตกรรม Jaggi; ^{[ 27 ]}ว่าความให้ Sanjay Chandra ในคดีคลื่นความถี่ 2G ; ^{[ 28 ] [ 29 ]}ว่าความให้ Kulbhushan Parashar ในคดีการรั่วไหลของห้องบัญชาการกองทัพเรือ ; ^{[ 30 ] [ 31 ]}ว่าความKanimozhiในคดีคลื่นความถี่ 2G; ^{[ 6 ]}ปรากฏตัวในคำร้องขออนุญาตพิเศษของYS Jaganmohan Reddy เกี่ยวกับการระงับการสอบสวนของ CBI ในคดีฟอกเงินในบริษัทของเขา; ^{[ 32 ]}ปรากฏตัวในคดีของYeddyurappa ในคดีฉ้อโกงการทำเหมืองที่ผิดกฎหมาย; ^{[ 33 ]}ปกป้องAG Perarivalan , T Suthendraraja หรือ Santhan และ Sriharan หรือ Murugan ซึ่งทั้งหมดถูกตัดสินว่ามีความผิดใน คดี ลอบสังหาร Rajiv Gandhi ; ^{[ 6 ]}ปกป้องRamdevในคดีการใช้กำลังกับผู้ติดตามของเขาที่ Ramlila grounds เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011; ^{[ 34 ]}ปกป้องShiv Senaใน คดีฆาตกรรม Krishna Desai ; ^{[ 35 ]}ปกป้องAsaram Bapuในคดีล่วงละเมิดทางเพศที่ Jodhpur ; ^{[ 36 ]}ว่าความให้Lalu Prasad Yadavในศาลฎีกาและว่าความให้ประกันตัวเขาในคดีฉ้อโกงอาหารสัตว์ เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2013; ^{[ 6 ]}ว่าความให้Subrata Royในคดี Sahara-SEBI; ^{[ 37 ]}ว่าความให้Jayalalithaaผู้นำAIADMK ซึ่งถูก ศาลสูงรัฐ กรณาฏ กะตัดสินว่ามีความผิดในคดีทรัพย์สินไม่สมส่วน; ^{[ 38 ]}และว่าความให้Arvind KejriwalประธานAAPในคดีหมิ่นประมาทที่Arun Jaitleyยื่น ฟ้อง ^{[ 39 ] [ 40 ]}และอื่นๆ

เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2560 เขาได้ประกาศเกษียณอายุจากวิชาชีพกฎหมาย^{[ 41 ]}

ประสบการณ์ของเจธมาลานีในช่วงการแบ่งแยกประเทศในฐานะผู้ลี้ภัยทำให้เขาสนับสนุนความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างอินเดียและปากีสถาน ซึ่งเขาพยายามทำตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา^{[ 42 ]}เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครอิสระจาก อุลฮาส นาการ์ โดย ได้รับการสนับสนุนจากทั้งพรรคชิวเสนาและพรรคภารติยะจันสังฆ์แต่เขาแพ้การเลือกตั้ง^{[ 4 ]}ในช่วงภาวะฉุกเฉินปี 1975–1977 เขาเป็นประธานสมาคมทนายความแห่งอินเดีย เขาได้วิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรีอินเดีย ในขณะนั้น อินทิรา คานธี อย่างรุนแรง มีการออกหมายจับเขาจากรัฐเกรละ ซึ่งศาลสูงบอมเบย์ได้ระงับไว้เมื่อทนายความกว่า 300 คน นำโดยนานี ปาลคิวัลลาปรากฏตัวเพื่อช่วยเหลือเขา อย่างไรก็ตาม การระงับดังกล่าวถูกยกเลิกโดย คำพิพากษา ของศาลในคดีผู้พิพากษาเขตเพิ่มเติมแห่งจาบัลปูร์ กับ ชิว กันต์ ชุกลา^{[ 43 ]}เจธมาลานีลี้ภัยไปแคนาดาเพื่อดำเนินแคมเปญต่อต้านภาวะฉุกเฉิน เขาเดินทางกลับอินเดีย 10 เดือนต่อมาหลังจากยกเลิกภาวะฉุกเฉิน ขณะที่อยู่ในแคนาดา เขาได้ยื่นสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเขตเลือกตั้งบอมเบย์ตะวันตกเฉียงเหนือ เขาชนะการเลือกตั้งและรักษาที่นั่งไว้ได้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1980แต่พ่ายแพ้ให้กับสุเนล ดัตต์ในปี 1985 ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1977หลังจากภาวะฉุกเฉิน เขาชนะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมายของสหภาพในขณะนั้นอย่างHR Gokhaleจากบอมเบย์ในการเลือกตั้งโลกสภา และด้วยเหตุนี้จึงเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมาย เนื่องจากโมราร์จี เดไซไม่เห็นด้วยกับวิถีชีวิตของเขา^{[ 44 ]}

เขาได้เป็นสมาชิกราชยาสภาในปี 1988 และ ดำรง ตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมาย ยุติธรรมและกิจการบริษัทในปี 1996 ในคณะรัฐมนตรีของอตัล บิฮารี วาจปายีในช่วงวาระที่สองของอตัล บิฮารี วาจปายี ในปี 1998 เขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการเมืองและการจ้างงาน แต่ในวันที่ 13 ตุลาคม 1999 เขาได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมาย ยุติธรรม และกิจการบริษัทอีกครั้ง เขาถูกขอให้ลาออกโดยนายกรัฐมนตรีเนื่องจากความขัดแย้งกับประธานศาลสูงสุดของอินเดียในขณะนั้นอดาร์ช เซน อานันท์และอัยการสูงสุดของอินเดียโซลี โซราบจี เขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่คณะรัฐมนตรีตาม คำเรียกร้องของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยลาล กฤษณะ อัดวานี^{[ 45 ]}

He had also announced his candidature for President of India stating: "I owe it to the nation to offer my services". He launched his own political fronts, the Bharat Mukti Morcha, as a "mass movement" in 1987. In 1995, he launched his own political party called the Pavitra Hindustan Kazhagam, with the motto to achieve "transparency in functioning of Indian democracy".^[44]

In the general elections of 2004, he contested against Atal Bihari Vajpayee from the Lucknow constituency as an independent candidate. The Indian National Congress did not field their candidates in this election; however, he lost. Later on, in 2010, he was given a Rajya Sabha ticket by Bharatiya Janta Party from Rajasthan and he was elected. He was also a member of the Committee on Personnel, Public Grievances, Law and Justice.^[5] Jethmalani has been criticised as being "opportunistic" as a result of this.^[46] Jethmalani was noted for speaking his mind;^[47] at a reception hosted by the Pakistan High Commission for the Pakistan Foreign Minister Hina Rabbani Khar who was on a visit to India on 28 July 2011, Jethmalani in the presence of the Chinese ambassador called China an enemy of both India and Pakistan and warned the Indians and Pakistanis to beware of the Chinese.^[48]

In December 2009, the Committee on Judicial Accountability stated that it considered that recommendations for judicial appointments should only be made after a public debate, including review by members of the bar of the affected high courts. This statement was made in relation to controversy about the appointments of justices C. K. Prasad and P. D. Dinakaran. The statement was signed by Jethmalani, Shanti Bhushan, Fali Sam Nariman, Anil B. Divan, Kamini Jaiswal and Prashant Bhushan.^[49]

ในปี 2012 เจธมาลานีเขียนจดหมายถึง นิติน กัดการีประธานพรรคภารติยะ ชนตา (BJP) ในขณะนั้นโดยกล่าวหาผู้นำพรรค BJP ฝ่ายค้านว่า "นิ่งเฉยต่อการทุจริตครั้งใหญ่" ภายในรัฐบาล UPA-II และระบุว่าพรรค BJP "กำลังป่วย" ^{[ 50 ]}จดหมายของเจธมาลานี^{[ 51 ]}กลายเป็นที่เปิดเผยบนอินเทอร์เน็ต ในปีเดียวกันนั้น ในเดือนพฤศจิกายน เจธมาลานีกล่าวว่า "เมื่อมีข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงต่อกัดการี เขาควรจะอยู่ห่างๆ อย่างน้อยก็เพื่อยกระดับสถานะของเขาในสายตาประชาชน" ^{[ 6 ]}เขายังกล่าวอีกว่า "ผมมั่นใจว่า RSS กำลังพยายามมีอิทธิพลต่อการทำงานของพรรค BJP ท้ายที่สุดแล้ว ผู้นำพรรค BJP เติบโตมาพร้อมกับ RSS" ^{[ 6 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 พรรค BJP ได้ขับไล่เจธมาลานีออกจากพรรคเป็นเวลา 6 ปี เนื่องจากได้กล่าวถ้อยคำต่อต้านพรรค^{[ 52 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 พรรค BJP ได้ตั้งข้อหาหมิ่นประมาทเรียก ค่าเสียหาย 50 ล้านรูปี (52,000 ดอลลาร์สหรัฐ) จากการกล่าวถ้อยคำว่าเขาไม่เหมาะสมที่จะเป็นสมาชิกพรรค^{[ 53 ] [ 51 ]}

เจธมาลานีก้าวเข้าสู่บทบาทของผู้อาวุโสทางการเมือง แต่ได้ลงมือปฏิบัติในบางโอกาส เนื่องจากเขายังเป็นทนายความที่อายุมากที่สุดในอินเดียอีกด้วย^{[ 54 ]} ในปี 2017 เขาได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงผู้พิพากษาซี.เอส. คาร์นันแห่งศาลสูงกัลกัตตาซึ่งกำลังมีข้อพิพาทอยู่^{[ 55 ]}

ในฐานะสมาชิกอาวุโสของสภาทนายความและอาศัยอยู่ในห้องรับรองผู้โดยสารขาออกของสนามบินของพระเจ้า ฉันขอแนะนำให้คุณถอนคำพูดทุกคำที่คุณได้กล่าวไปแล้ว และขออภัยโทษอย่างนอบน้อมสำหรับการกระทำโง่เขลาทุกอย่างที่คุณได้กระทำมาจนถึงตอนนี้ ฉันเสียใจที่จะบอกคุณว่าฉันเชื่อมั่นว่าคุณเสียสติไปแล้ว พฤติกรรมของคุณเป็นเหมือนคนบ้า และสักวันหนึ่งนั่นอาจเป็นข้อแก้ตัวเดียวที่คุณสามารถใช้ได้ แต่ก็ไม่มีโอกาสประสบความสำเร็จมากนัก^{[ 56 ]}

คาร์นันเกษียณอายุหลังจากนั้นไม่นาน

เจธมาลานีเสียชีวิตในปี 2019 อดีตเพื่อนร่วมงานหลายคนได้เขียนบทความรำลึกถึงเขา^{[ 57 ] [ 58 ]}

• รางวัลนักกฎหมายระหว่างประเทศ^{[ 59 ] [ 60 ]}
• พ.ศ. 2520 – รางวัลสิทธิมนุษยชนโดยสันติภาพโลกผ่านกฎหมาย^{[ 59 ] [ 12 ]}

• อีโก้ใหญ่ ผู้ชายตัวเล็ก^{[ 61 ] [ 62 ]} ( ISBN ) 978-8-1241-2002-6)
• ความขัดแย้งทางกฎหมาย (พ.ศ. 2498) ^{[ 62 ]}
• มโนธรรมของคนนอกคอก^{[ 63 ]} ( ISBN ) 8174765719)
• ความยุติธรรม: แบบโซเวียต^{[ 64 ] [ 61 ]}
• มาเวอริค: ไม่เปลี่ยนแปลง ไม่สำนึกผิด^{[ 62 ]} ( ISBN ) 8129133504)

เจธมาลานียังได้ร่วมเขียนหนังสือวิชาการด้านกฎหมายต่างๆ เช่น กฎหมายอาญา กฎหมายปกครอง และกฎหมายสื่ออีกด้วย^{[ 65 ]}

• ราม เจธมาลานี : ชีวประวัติผู้มีอำนาจโดย นลินี เกรา ( ISBN) 0670049360)
• The Rebel: ชีวประวัติของ Ram Jethmalaniโดย Susan Adelman ( ISBN 9386495074)

• นักแสดงMithilesh Chaturvediรับบทเป็น Jethmalani ในScam 1992ซึ่งเป็นเว็บซีรีส์ต้นฉบับของSony LIV ที่สร้างจาก คดีฉ้อโกงตลาดหุ้นอินเดียปี 1992ของHarshad Mehta ^{[ 66 ] [ 67 ]}
• นักแสดงสุเมธ วยาสรับบทเป็น ราม เจธมาลานี ในเว็บซีรีส์ภาษาฮินดีเรื่อง The Verdict ซึ่งสร้างจากเหตุการณ์จริงในคดีนานาวาติ สามารถรับชมได้ทางแพลตฟอร์ม OTT Zee5 และร่วมมือกับ Alt Balaji ของเอกตา คาปูร์
• นักแสดงราม กาปูร์รับบทเป็น เจธมาลานี ในภาพยนตร์บอลลีวูดเรื่องThe Big Bullที่นำแสดงโดยอภิเชค บาชชันซึ่งดัดแปลงมาจากชีวิตและอาชญากรรมของฮาร์ชาด เมห์ตาอย่าง คร่าวๆ
• นักแสดงSachin Khedekar รับบทเป็น Jethmalani ในภาพยนตร์บอลลีวูดปี 2016 เรื่องRustom

• KM Nanavati กับรัฐมหาราษฏระ

• ประวัติของ Jethmalani as Lok Sabha Member
• สมาชิกราชยาสภา