กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 24 นาที

อูฐแม่น้ำ

แม่น้ำ คาเมล ( ภาษาคอร์นิช : Dowr Kammel หมายถึง แม่น้ำคดเคี้ยว ) เป็นแม่น้ำใน คอร์นวอลล์ ประเทศอังกฤษ ต้นกำเนิด อยู่ที่ขอบของ บอดมินมัวร์ และเมื่อรวมกับ ลำน้ำสาขา...

อูฐแม่น้ำ

พิกัด : 50.578°เหนือ 4.939°ตะวันตก50°34′41″เหนือ4°56′20″ตะวันตก / / 50.578; -4.939

อูฐแม่น้ำ
หุบเขาคาเมลในฤดูหนาว ถ่ายจากบริเวณระหว่างสะพานเพนดาเวย์และโพลบร็อค มองขึ้นไปทางต้นน้ำ
แผนที่ร่างแสดงแม่น้ำคาเมลและลำน้ำสาขา
ชื่อพื้นเมืองดาวร์ คัมเมล  ( คอร์นิช )
ที่ตั้ง
ประเทศอังกฤษ
ภูมิภาคคอร์นวอลล์
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มาเฮนดราเบอร์นิคดาวน์
 • ที่ตั้งบอดมินมัวร์
 • พิกัด50°39′30″เหนือ4°38′16″ตะวันตก / 50.6582°เหนือ 4.6379°ตะวันตก / 50.6582; -4.6379
 • ระดับความสูง218 เมตร (715 ฟุต)
ปากอ่าวแพดสโตว์
 • ที่ตั้ง
แพดสโตว์ชายฝั่งทางเหนือของคอร์นวอลล์
 • พิกัด
50°34′41″เหนือ4°56′20″ตะวันตก / 50.578°N 4.939°W / 50.578; -4.939
ความยาว48 กม. (30 ไมล์)
ขนาดอ่าง
413 ตารางกิโลเมตร( 159 ตารางไมล์)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ลำน้ำสาขา 
 • ซ้ายแม่น้ำรูเธอร์น
 • ขวาแม่น้ำเดอ แลงค์ , แม่น้ำอัลเลน

แม่น้ำคาเมล ( ภาษาคอร์นิช : Dowr Kammelหมายถึงแม่น้ำคดเคี้ยว ) เป็นแม่น้ำในคอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษต้นกำเนิดอยู่ที่ขอบของบอดมินมัวร์และเมื่อรวมกับลำน้ำสาขาพื้นที่ลุ่มน้ำจึงครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของคอร์นวอลล์ตอนเหนือ[ 1 ]แม่น้ำไหลลงสู่ทะเลเซลติก ตะวันออก ระหว่างสเตปเปอร์พอยต์และเพนไทร์พอยต์โดยมีความยาวประมาณ 30 ไมล์ (50 กิโลเมตร) ทำให้เป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสองที่อยู่ในคอร์นวอลล์ทั้งหมด แม่น้ำมีน้ำขึ้นน้ำลงในช่วงต้นน้ำถึงเอ็กโลเชย์ลและเป็นที่นิยมสำหรับการแล่นเรือใบการดูนกและการตกปลาชื่อคาเมลมาจากภาษาคอร์นิชซึ่งหมายถึง 'ผู้คดเคี้ยว' ซึ่งหมายถึงเส้นทางที่คดเคี้ยวของแม่น้ำ ในอดีตแม่น้ำถูกแบ่งออกเป็นสามช่วงที่มีชื่อเรียกเฮย์ล ( ภาษาคอร์นิช : Heylซึ่งหมายถึงปากแม่น้ำ ) เป็นชื่อของปากแม่น้ำที่ทอดยาวไปจนถึงเอ็กโลเชย์ลแม่น้ำอัลเลน ( ภาษาคอร์นิช : Dowr Alenซึ่งหมายถึงแม่น้ำที่ส่องประกาย ) เป็นช่วงแม่น้ำระหว่างเอ็กโลเชย์ลและเทรคาร์น ในขณะที่แม่น้ำคาเมลสงวนไว้สำหรับช่วงแม่น้ำระหว่างต้นกำเนิดและเทรคาร์น[ 2 ]

ธรณีวิทยาและอุทกวิทยา

แม่น้ำคาเมลมีต้นกำเนิดบนเนินเขาเฮนดราเบอร์นิค (พิกัด UK Grid Reference SX135875) บริเวณขอบของทุ่งบอดมินมัวร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ แนวหิน แกรนิตของคอร์นวอลล์ เส้นทางของแม่น้ำไหลผ่านหินตะกอนยุคดีโวเนียนตอนบนและตอนกลาง[ 3 ]โดยส่วนใหญ่เป็นหินชนวนอัปเปอร์เดลาโบล หินชนวนเทรโวส และหินชนวนโพลซีธ ซึ่งทอดยาวไปถึงชายฝั่ง ทำให้เกิดพื้นที่ที่มีดินเป็นกรดตื้น[ 4 ]นอกจากหินตะกอนแล้ว ยังพบหินอัคนี ได้ที่ เบรียฮิลล์[ 5 ]และที่เพนไทร์พอยต์ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยลาวารูปหมอน [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ฝั่ง ตรงข้ามปากแม่น้ำคาเมลสเตปเปอร์พอยต์ประกอบด้วยหินกรีนสโตน เช่นเดียวกับเดอะรัมป์ส ซึ่งเป็นแหลมทางด้านเหนือของเพนไทร์พอยต์ที่หันหน้าไปทางอ่าวพอร์ตควิน[ 9 ] [ 7 ]

การขุดหินชนวนเพื่อใช้ในการก่อสร้างได้ดำเนินการในหลายพื้นที่ตามแนวแม่น้ำ โดยมักมีการสร้างเหมืองหินขนาดเล็กใกล้กับบริเวณที่จะนำหินไปใช้ ปัจจุบันเหมืองหินที่ยังดำเนินการอยู่เพียงแห่งเดียวในพื้นที่ลุ่มน้ำคาเมลทั้งหมดคือที่เดลาโบล[ 10 ]แต่ก่อนหน้านี้เคยมีการทำเหมืองตะกั่วและเงินที่เพนไทร์เฮด[ 11 ]และบริเวณรอบๆ พิงค์สันครีก[ 12 ]และเหมืองทองแดงที่เครดิสเหนือลิตเติลเพเธริค[ 13 ] ลึกเข้าไปในแผ่นดิน แม่น้ำคาเมลและสาขาต่างๆ ติดกับแหล่งแร่เซนต์ออสเทลล์ใกล้กับลานิเวต และเหมืองในบริเวณนี้ผลิตดีบุก [ 14 ] [ 15 ] ตะกั่ว [ 16 ]เงิน[ 16 ] และทองแดง [ 17 ] แร่เหล็กในรูปของเฮมาไทต์และแมงกานีสออกไซด์ที่เกี่ยวข้องก็ถูกขุดในพื้นที่นี้เช่นกัน[ 18 ]แม้ว่าจะไม่ถือว่าเป็นผู้ผลิตรายใหญ่[ 19 ]เหมือง Mulberry ใกล้Ruthernbridge ผลิต ดีบุกได้ประมาณ 1,300 ตันระหว่างปี 1859 ถึง 1916 [ 20 ] [ 19 ]บันทึกแสดงให้เห็นว่าแร่ทองแดงถูกขนส่งจาก Padstow ไปยังNeathเพื่อถลุง[ 21 ]และแร่ดีบุกและทองแดงเป็นสินค้าหลักที่ขนส่งจาก Guineaport ในปี 1830 [ 22 ] บ่อ ดินขาวขนาดเล็กหลายแห่งก็ดำเนินการในช่วงศตวรรษที่ 19 รอบๆBlisland [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]และSt Breward [ 5 ]

แม่น้ำคาเมลสายเล็กที่สลอเตอร์บริดจ์ต้นน้ำเหนือเมืองคาเมลฟอร์ด

แหล่งกำเนิดของแม่น้ำคาเมลอยู่ที่ระดับความสูง 218 เมตร (715 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล[ 26 ]และมีความลาดชันเฉลี่ย 7 เมตร/กิโลเมตร[ 26 ]ต้นน้ำของแม่น้ำคาเมลและลำน้ำสาขาส่วนใหญ่เป็นทุ่งหญ้า ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นป่าไม้และพื้นที่เกษตรกรรม โดยส่วนใหญ่เป็นปศุสัตว์[ 26 ]ซึ่งหมายความว่า 64.8% ของลุ่มน้ำเป็นทุ่งหญ้า อีก 14.8% เป็นพื้นที่เพาะปลูก และ 12.9% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลืออีก 7.4% นั้น 4.5% อยู่ในเขตเมืองหรือพื้นที่ก่อสร้าง 2.7% เป็นภูเขา ทุ่งหญ้า และบึง และส่วนที่เหลือเป็นแหล่งน้ำภายในประเทศ[ 27 ]

พื้นที่ลุ่มน้ำของแม่น้ำคาเมลครอบคลุมพื้นที่ 413 ตารางกิโลเมตร[ 26 ] ทางด้านตะวันตกของทุ่งบอดมินมัวร์ และส่วนใหญ่เป็นหินชนวนและหินแกรนิต ยุคดี โว เนียน [ 28 ]โดยมีหินดินดานและหินทรายปะปนอยู่บ้าง[ 26 ]ปริมาณน้ำได้รับผลกระทบจากอ่างเก็บน้ำที่ครอว์ดีมาร์ช การดึงน้ำไปใช้เพื่อการประปา และน้ำเสียจากระบบบำบัดน้ำเสียรอบเมืองบอดมินข้อมูลที่รวบรวมโดยหอจดหมายเหตุการไหลของแม่น้ำแห่งชาติแสดงให้เห็นว่าปริมาณน้ำไหลในแม่น้ำคาเมลในปี 2549 ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยอย่างมาก ซึ่งสอดคล้องกับปริมาณน้ำฝนที่ลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกันยายน ข้อมูลจากปี 2556 และ 2557 ก็แสดงให้เห็นว่าปริมาณน้ำไหลรายปีต่ำกว่าค่าเฉลี่ยเช่นกัน แต่มีบางช่วงที่มีปริมาณน้ำไหลสูงกว่าค่าเฉลี่ยในช่วงฤดูหนาว[ 26 ]

ในแม่น้ำที่ไหลผ่านหุบเขาที่มีหน้าผาสูงชันเป็นส่วนใหญ่ ฝนตกหนักอย่างฉับพลันอาจทำให้ระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว และถึงแม้ว่าน้ำท่วมจะไม่ใช่เรื่องผิดปกติในแม่น้ำคาเมล แต่น้ำท่วมเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1847 ถือเป็นเหตุการณ์พิเศษ เกิดจากพายุหมุนและน้ำท่วมฉับพลันบนที่ราบเดวิดสโตว์ กำแพงน้ำได้พัดสะพานไป 6 แห่ง แต่เฮลแลนด์บริดจ์สามารถต้านทานแรงน้ำได้ โดยน้ำได้ไหลผ่านโครงสร้าง ทำให้เศษซากปรากฏให้เห็นบนต้นไม้ใกล้เคียงสูงถึง 20 ฟุต (6 เมตร) เหนือระดับน้ำปกติ ของแม่น้ำ [ 29 ]ปัจจุบันส่วนที่เป็นน้ำขึ้นน้ำลงของแม่น้ำคาเมลมีความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงน้ำขึ้นสูงสุดหลังจากช่วงที่มีฝนตกหนัก เมื่อพื้นที่รับน้ำอิ่มตัวแล้ว บริเวณรอบๆ เวดบริดจ์ได้รับการระบุโดยหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมว่าเป็นพื้นที่ระบายน้ำวิกฤต (CDA) และเนื่องจากองค์ประกอบของน้ำขึ้นน้ำลง ความเสี่ยงจึงคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งหมายความว่าการพัฒนาทั้งหมดใน CDA ต้องคำนึงถึงน้ำท่วม รวมถึงการไหลของน้ำฝนด้วย[ 30 ]

ในปี 2023 หน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมได้วัดระดับน้ำในแม่น้ำ Camel ที่ Sladesbridge, Dunmere และ Camelford รวมถึงแม่น้ำ Allen และ De Lank ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำ Camel ด้วย[ 31 ]

ปากแม่น้ำ

แผนที่ร่างของปากแม่น้ำคาเมล
ภาพปากแม่น้ำคาเมล มองเห็นจากแหลมเพนไทร์โดยมีแหลมเทรเบเธอริคอยู่ด้านหน้า
ปากแม่น้ำคาเมล มองออกสู่ทะเลจากเมืองแพดสโตว์
สันทรายดูมบาร์ทอดยาวข้ามปากแม่น้ำคาเมล

ห้าไมล์ครึ่งถัดไปตามลำน้ำ Camel ที่กำลังกว้างขึ้นไปยัง Padstow คือการเดินทางด้วยรถไฟที่สวยงามที่สุดเท่าที่ฉันรู้จัก

จอห์น เบตเจแมน , เบตเจแมนส์ คอร์นวอลล์[ 32 ]

ปากแม่น้ำคาเมล ( ภาษาคอร์นิช : Heyl Kammel ) [ 33 ]ทอดยาวจากเวดบริดจ์ลงไปทางใต้สู่ทะเลเปิดที่อ่าวแพดสโตว์ ท่าเรือที่เวดบริดจ์ในปัจจุบันได้รับการพัฒนาเป็นอพาร์ตเมนต์และพื้นที่ค้าปลีกบนฝั่งตะวันตก ทางเหนือของท่าเรือ แม่น้ำไหลผ่านใต้สะพานคอนกรีตที่รองรับ ทางเลี่ยง A39และผ่านท่าเรือวิทริออลที่เลิกใช้งานแล้ว ทางใต้ของแหลมเบอร์นิแยร์ หุบเขาจะกว้างขึ้นทางด้านขวาด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำเค็มหลาย เอเคอร์ ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำแอมเบิลไหลเข้ามา ที่นี่สมาคมดูนกและอนุรักษ์คอร์นวอลล์มีที่ซ่อนตัวอยู่ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ ที่ซ่อนตัวบนเส้นทางคาเมลเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม แม่น้ำสายหลักไหลไปตามด้านตะวันตกของหุบเขา ในขณะที่ด้านตะวันออกมีเขื่อนกั้นน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำขึ้นไหลเข้าสู่แม่น้ำแอมเบิล

ถัดจาก Amble ลงไปทางด้านล่าง จะพบ อุโมงค์บนชายฝั่งด้านล่าง Dinham Hill ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหมืองทองแดง Wheal Sisters [ 17 ]อุโมงค์นี้สามารถเข้าถึงได้จากชายฝั่งเฉพาะช่วงน้ำลงเท่านั้น และตั้งอยู่ใกล้กับตำแหน่งของโรงสีน้ำขึ้นน้ำลงที่บันทึกไว้ ณ จุดที่ Dinham Creek บรรจบกับแม่น้ำสายหลัก โรงสีนี้ปรากฏอยู่ในแผนที่แสดงตำแหน่งจากช่วงปี 1830 แม้ว่าจะไม่มีร่องรอยใดๆ เหลืออยู่แล้วก็ตาม[ 34 ] [ 35 ] Cant Cove ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกด้านล่าง Cant Hill ซึ่งมีโครงเรือที่ผุพังสองลำโผลออกมาจากโคลน ซึ่งสามารถมองเห็นได้บนGoogle Mapsในปี 2019 และเกือบตรงข้ามกับ Cant Hill บนฝั่งตะวันตกคือ Camel Quarry [ 36 ]โดยมีกองหินเหลือทิ้งที่มองเห็นได้ชัดเจนเหนือแม่น้ำ และซากท่าเรือที่มองเห็นได้ในช่วงน้ำลง จากที่นี่ โคลนจะเปลี่ยนเป็นทรายและ Gentle Jane ซึ่งตั้งชื่อตามสตรีในตำนานผู้รักษาโรคภัยไข้เจ็บของทุกคนที่มาเยือน[ 37 ]

จากอ่าวพอร์ทิลลีทางฝั่งตะวันออกปากแม่น้ำจะกว้างขึ้นและโค้งไปทางทิศเหนือ ส่วนทางฝั่งตะวันตก เส้นทางอูฐจะข้ามสะพานเหล็กสามช่วงที่ทอดข้ามลำธารลิตเติ ลเพเธอ ริคจากนั้นจะผ่านใต้เนินเขาเดนนิสและ อนุสาวรีย์รูปทรง พีระมิด

ท่าเรือประมงแพดสโตว์ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ จากที่นั่นมีเรือข้ามฟากแบล็กทอร์ (ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์อย่างเป็นทางการของดัชชีแห่งคอร์นวอลล์ ) ให้บริการรับส่งผู้คนข้ามแม่น้ำไปยังร็อก

ปากแม่น้ำคาเมลตั้งอยู่ระหว่างแหลมสเตปเปอร์ทางทิศตะวันตกและแหลมเพนไทร์ทางทิศตะวันออก และแหลมแต่ละแห่งมีหาดทรายเป็นที่กำบัง ทางด้านตะวันตกของปากแม่น้ำหาดเทรกิลส์ได้รับการปกป้องโดยแหลมสเตปเปอร์ ที่ปลายด้านเหนือของหาดเทรกิลส์คืออ่าวฮาร์เบอร์ และระหว่างที่นี่กับอ่าวฮอว์เกอร์มีการค้นพบหลักฐานการอยู่อาศัยในช่วงยุคสำริดยุคเหล็กและ ยุค โรมันและการใช้อ่าวฮาร์เบอร์สำหรับเรือค้าขาย[ 38 ]

ในปี ค.ศ. 1827 สมาคมท่าเรือแพดสโตว์ได้เลือกอ่าวฮอว์เกอร์เป็นที่ตั้งของเรือช่วยชีวิต แพดสโตว์ การดำเนินงานถูกโอนไปให้RNLIในปี ค.ศ. 1856 สถานีเรือช่วยชีวิตและทางลาดลงเรือแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1931 และเรือช่วยชีวิตลำที่สองถูกประจำการที่อ่าวฮอว์เกอร์ สถานีปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1962 เนื่องจากตะกอนทำให้ร่องน้ำตื้นเกินไป และอาคารที่เคยใช้เป็นที่พักของเรือช่วยชีวิตได้ถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัย[ 39 ]การเคลื่อนตัวของทรายในส่วนต่างๆ ของปากแม่น้ำส่งผลกระทบต่อความสามารถของเรือในการเข้าถึงท่าเรือแพดสโตว์มาเป็นเวลาหลายปี และแม้กระทั่งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2020 ก็มีการออกคำเตือนการเดินเรือเกี่ยวกับขนาดของสันดอนทรายที่เพิ่มขึ้นระหว่างกันพอยต์และเซนต์เซเวียร์พอยต์ ซึ่งถือว่ากลายเป็นอันตรายร้ายแรงต่อการเดินเรือ[ 40 ]

เลย Hawkers Cove ไปจะมีสันดอนทรายที่รู้จักกันในชื่อDoom Barทอดยาวข้ามปากแม่น้ำ ซึ่งจำกัดการเข้าถึงท่าเรือ Padstow และเป็นสุสานของเรือหลายลำตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในอดีตเคยมีข้อเสนอให้สร้างท่าเทียบเรือบน Doom Bar เพื่อดักกระแสน้ำขึ้นลงและกัดเซาะร่องน้ำหลักเพื่อให้สามารถเดินเรือได้ แต่ก็ไม่เคยมีการก่อสร้างใดๆ[ 41 ]ตำนานเกี่ยวกับที่มาของ Doom Bar เล่าว่าชาวประมงท้องถิ่นคนหนึ่งยิงนางเงือกด้วยลูกศร ส่งผลให้นางเงือกสาปแช่ง Padstow โดยสร้างสันดอนทรายกั้นระหว่างท่าเรือกับทะเล[ 42 ]

ทางด้านตะวันออกของปากแม่น้ำ หมู่บ้านร็อคเป็นศูนย์กลางของการแล่นเรือใบการแข่งเรือใบขนาดเล็กและกิจกรรมสันทนาการทางทะเล จากร็อค เนินทรายและ หาดทราย ระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงทอดยาวไปทางเหนือจนถึงเบรียฮิลล์ถัดจากเบรียฮิลล์คืออ่าวเดย์เมอร์ซึ่งมีชายหาดอยู่ทางเหนือของอ่าวเป็นที่ตั้งของชุมชนเทรเบเธอริค จากนั้น แม่น้ำจะไหลผ่านแหลมเทรเบเธอริคและวกไปทางตะวันออกผ่านแนวชายฝั่งหินสลับกับหาดทรายที่กรีนอะเวย์ ก่อนจะถึงชายหาดโพล ซีธ ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับเล่นกระดานโต้คลื่นทางเหนือของโพลซีธ แหลมเพนไทร์เป็นจุดสุดขอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือของปากแม่น้ำ

นันทนาการ

ปากแม่น้ำคาเมลได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น (AONB) ครอบคลุมพื้นที่ระหว่าง Padstow/Rock และ Wadebridge [ 43 ]ปากแม่น้ำนี้เป็นส่วนหนึ่งของ พื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น ของ คอร์นวอลล์

การตกปลา

ในช่วงทศวรรษ 1920 การตกปลา เทราต์ถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในสิ่งดึงดูดใจของแม่น้ำ และในปัจจุบันแม่น้ำสายนี้เป็นที่รู้จักในเรื่องการตกปลาเทราต์และปลาแซลมอนโดยเฉพาะปลาเทราต์ทะเลโดยฤดูกาลตกปลาจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคมถึง 15 ธันวาคม[ 44 ] [ 45 ]เทคนิคการตกปลาที่ใช้ ได้แก่ การตกปลา แบบหมุน เหยื่อ การใช้ เหยื่อหนอนและการตกปลาแบบฟลายฟิชชิ่ง [ 45 ] การตกปลาตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมเป็นต้นไปอยู่ภายใต้ข้อตกลงการจับแล้วปล่อยโดยสมัครใจ และบริเวณต้นน้ำได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ปลา และห้ามตกปลาในบริเวณนี้[ 46 ]

เพื่อวัตถุประสงค์ในการตกปลา แม่น้ำคาเมลถือว่าเป็นแม่น้ำที่มีน้ำขึ้นน้ำลงตั้งแต่ปากแม่น้ำไปจนถึงโบสถ์เอ็กโลเชย์[ 47 ]

แม้ว่าจะไม่ค่อยมีการกล่าวถึงเมื่อพูดถึง การตกปลา เบสในแม่น้ำคาเมล แต่แม่น้ำทั้งสายเป็นพื้นที่อนุรักษ์ปลาเบส โดยมีข้อห้ามในการตกปลาจากเรือ และกำหนดขนาดขั้นต่ำของปลาที่จับได้จากฝั่งเพิ่มขึ้น[ 48 ] [ 49 ]การตกปลาทะเลเพื่อจับปลาลิ้นหมาก็เป็นอีกลักษณะหนึ่งของแม่น้ำคาเมล โดยเฉพาะในบริเวณที่เป็นทรายระหว่างแพดสโตว์และแคนต์ฮิลล์[ 50 ]

ชายหาดและการอาบน้ำ

บนฝั่งตะวันตก Hawker's Cove, หาด Tregirlsและ St Georges Cove ตั้งอยู่ระหว่างStepper PointและPadstowในขณะที่บนฝั่งตะวันออก เมื่อเคลื่อนตัวขึ้นไปตามลำน้ำจากPentire PointจะพบหาดPolzeath , อ่าว DaymerและRockคุณภาพน้ำได้รับการตรวจสอบที่ Polzeath และอ่าว Daymer โดยการจัดประเภทคุณภาพน้ำสำหรับปี 2012 ถึง 2015 สำหรับทั้งสองแห่งคือ "ดีเยี่ยม" [ 51 ] [ 52 ]ก่อนหน้านี้มีการตรวจสอบคุณภาพน้ำที่ Rock โดยผลการตรวจสอบตั้งแต่ปี 2007 สำหรับทั้งสามแห่งบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำอยู่ในระดับ "ดี" หรือ "ดีเยี่ยม" [ 53 ]

จักรยานเสือภูเขา

ส่วนที่มีด้านข้างลาดชันของหุบเขาคาเมลเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการปั่นจักรยานเสือภูเขาและมีเส้นทาง หลายเส้นทาง ที่ได้รับการดูแลรักษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเส้นทางที่เข้าถึงได้ง่ายบนที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของคณะกรรมการป่าไม้ที่ป่าคาร์ดินแฮมและป่าฮัสตินส์[ 54 ] [ 55 ]

เดิน

เส้นทาง Camel Trailข้ามลำธาร Petherick Creek บนสะพานแห่งนี้ ซึ่งในอดีตเคยเป็นทางรถไฟสาย North Cornwall Railway

เส้นทางCamel Trailซึ่งใช้โดยนักเดินและนักปั่นจักรยานนั้น ทอดยาวไปตามรางรถไฟของBodmin and Wadebridge RailwayจากWenfordbridgeผ่านชานเมืองBodminที่ Dunmere และผ่านWadebridgeไปยัง Padstow

จากสะพาน Poleys ใกล้กับ Wenfordbridge เส้นทาง Camelford Way จะเลียบไปตามหุบเขาของแม่น้ำ Camel ขึ้นไปจนถึงเมือง Camelford [ 56 ]

เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ ( South West Coast Path) ทอดยาว ไปตามแม่น้ำคาเมล (Rull Camel) จากเพน ไทร์พอยต์ (Pentire Point)ไปยังร็อก (Rock ) และจากแพดสโตว์ (Padstow)ไปยังสเตปเปอร์พอยต์ (Stepper Point ) โดยข้ามแม่น้ำโดยใช้เรือข้ามฟากแบล็กทอร์ (Black Tor Ferry )

เส้นทางเดินเท้า Saints ' Wayเชื่อมPadstowกับFoweyโดยเริ่มต้นจากแม่น้ำ Camel แล้วเลียบไปตามลำน้ำ Little Petherick Creek จาก Padstow ไปยัง Little Petherick ก่อนที่จะวกเข้าสู่แผ่นดินและข้ามเขตไปยังแม่น้ำ Foweyเส้นทางนี้เป็นเส้นทางเก่าแก่มากที่นักเดินทางจากไอร์แลนด์และเวลส์ใช้เพื่อไปยังบริตตานีและต้องการหลีกเลี่ยงทะเลที่อันตรายรอบLands End [ 57 ]

กีฬาทางน้ำ

การพายเรือแคนูและเรือคายัคเกิดขึ้นบนแม่น้ำคาเมล โดยมีจุดเข้าถึงเฉพาะอยู่เหนือสะพานที่เวดบริดจ์ ขึ้นไปทางเหนือจะมีช่วงที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ เช่น ระหว่างทักกิ้งมิลล์ถึงเพนโรส ซึ่งมีแก่งระดับ 2 [ 58 ]

การเล่นสกีน้ำเกิดขึ้นที่ปากแม่น้ำในเมืองร็อค โดยมีเส้นทางที่กำหนดไว้สี่เส้นทางตั้งอยู่ระหว่างอ่าวเดนนิสและลำคลองพิงค์สัน[ 59 ] ร็อคยังเป็นศูนย์กลางสำหรับการแล่นเรือใบด้วย โดยมีสโมสรแล่นเรือใบและสกีน้ำร็อคก่อตั้งขึ้นในปี 1938 [ 60 ] [ 61 ]

อ่าวเดย์เมอร์และอ่าวฮอว์เกอร์สเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการเล่นไคท์เซิร์ฟโดยเฉพาะแบบฟรีสไตล์และเวคสไตล์ สถานที่เหล่านี้อยู่คนละฝั่งของแม่น้ำ ทำให้มีโอกาสเล่นไคท์เซิร์ฟได้ในทุกทิศทางลม แม้ว่าการเล่นไคท์เซิร์ฟจะไม่ได้รับอนุญาตในเวลากลางวันในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมก็ตาม Kitesurfing UK ระบุว่าอ่าวฮอว์เกอร์สเป็นหนึ่งในสถานที่เล่นไคท์เซิร์ฟที่ชื่นชอบในคอร์นวอลล์[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

สัตว์ป่าและการอนุรักษ์

พื้นที่ส่วนใหญ่ของปากแม่น้ำคาเมล ตั้งแต่ Padstow/Porthilly ขึ้นไปถึง Wadebridge เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ธรรมชาติที่สวยงามโดดเด่นของคอร์นวอลล์[ 65 ]และถือว่าควรได้รับการคุ้มครองภูมิทัศน์เป็นพิเศษ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่คุ้มครองทางวิทยาศาสตร์พิเศษ (SSSI) อีก 5 แห่งตลอดแนวแม่น้ำคาเมล พื้นที่คุ้มครองทางวิทยาศาสตร์พิเศษขนาดเล็ก 4 แห่ง ได้แก่Harbour Cove , Rock Dunes , Trebetherick PointและPentire Peninsulaอยู่ในปากแม่น้ำ ในขณะที่ พื้นที่คุ้มครองทาง วิทยาศาสตร์พิเศษหุบเขาแม่น้ำคาเมลและลำน้ำสาขา ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาคาเมลระหว่าง Egloshayle และBlislandและขยายออกไปอีกหลายส่วนที่มีขนาดแตกต่างกันไปจนถึงต้นกำเนิดของแม่น้ำ พื้นที่คุ้มครองทางวิทยาศาสตร์พิเศษนี้ยังรวมถึงแม่น้ำ Allen ซึ่งเป็นลำน้ำสาขาที่ไหลลงสู่แม่น้ำทันทีเหนือ Egloshayle และลำน้ำสาขาขนาดเล็กที่ไม่มีชื่ออีกหลายแห่ง นอกจากนี้ยังมีพื้นที่คุ้มครองทางวิทยาศาสตร์พิเศษที่Amble Marshesบนแม่น้ำ Amble ซึ่งไหลลงสู่ปากแม่น้ำคาเมลระหว่าง Wadebridge และ Rock

แม่น้ำคาเมลได้รับการกำหนดโดยคณะกรรมการอนุรักษ์ธรรมชาติร่วมให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์พิเศษ[ 66 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 เนื่องจากมีความสำคัญในระดับยุโรปสำหรับนากและปลาบูลเฮดและมีการทบทวนอีกครั้งในปี พ.ศ. 2558 [ 67 ]อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับพื้นที่ดังกล่าวยังไม่ชัดเจน เนื่องจากเว็บไซต์ของคณะกรรมการอนุรักษ์ธรรมชาติร่วม DEFRA แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ดังกล่าวทอดยาวจากลำธารพิงค์สันบนปากแม่น้ำคาเมลไปจนถึงสะพานโพลบร็อก แต่รวมถึงลำธารพิงค์สัน แม่น้ำอัลเลน ไปจนถึงต้นน้ำของสเลดส์บริดจ์ และลำธารโพลมอร์ลาเกือบถึงขอบพื้นที่ก่อสร้างของเวดบริดจ์ และรวมถึงเขตน้ำขึ้นน้ำลงทั้งหมดด้วย[ 68 ]ในทางตรงกันข้าม ทั้ง Marine Conservation Institute และ ProtectedPlanet แสดงพื้นที่ตั้งแต่สะพาน Wadebridge ขึ้นไปทางต้นน้ำ รวมถึง Ruthern, Allen, De Lank และ Stannon ซึ่งทั้งหมดถูกแสดงว่าครอบคลุมถึงแหล่งกำเนิดของแต่ละแห่ง [ 69 ] [ 70 ] ส่วนเดียวของพื้นที่นี้ที่ถือว่าเป็นพื้นที่น้ำขึ้นน้ำลงคือระหว่างสะพาน Wadebridge และโบสถ์ St Marys Egloshayle

มีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติสองแห่งบนแม่น้ำคาเมลและลำน้ำสาขา เขตอนุรักษ์วอลมสลีย์ของสมาคมดูนกและอนุรักษ์คอร์นวอลล์ตั้งอยู่บนหนองน้ำแอมเบิลบนแม่น้ำแอมเบิลเหนือสะพานเทรวอร์แนน เขตอนุรักษ์ฮอว์กส์วูซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของคอร์นวอลล์ไวล์ด...

นก

ด้วยพื้นที่บึงน้ำเค็ม ขนาดใหญ่ บริเวณปากแม่น้ำ แม่น้ำแห่งนี้จึงเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับนก ฝูงนกชายฝั่ง ขนาดใหญ่ สามารถพบเห็นได้ในฤดูหนาว ซึ่งถูกล่าโดยเหยี่ยวเพเรกรินและนกออส เปรย์อพยพ มักจะแวะพักสองสามวันเพื่อหาปลาในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง[ 71 ]หงส์ขาวทำรังในหลายสถานที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้กับสะพานในเวดบริดจ์เป็ด ปากแดง เป็ดปากพลั่วและ เป็ดมัลลา ร์ดพบได้ในแม่น้ำ และเป็ดที ลพบได้ ไกลขึ้นไปทางต้นน้ำ[ 72 ]

นกกระเต็นลายแถบถูกพบเห็นเป็นครั้งที่สองในอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1980 และปากแม่น้ำแห่งนี้ได้รับการบันทึกว่าเป็นแหล่งตั้งถิ่นฐานของนกกระยางหลายชนิดในช่วงแรก ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 พบเห็นนกกระยางขาวตัวเล็ก บนพื้นโคลนในช่วงน้ำลง และเมื่อไม่นานมานี้ พบเห็น นกกระยางขาว จำนวนมาก ในแม่น้ำแอมเบิลและใกล้กับเบอร์นิแยร์ และปัจจุบันนกกระยางขาวเหล่านี้พบเห็นได้ทั่วไปจนไม่จำเป็นต้องมีหลักฐานยืนยันเมื่อรายงานการพบเห็น[ 73 ]

ต้นน้ำและลำธารสาขาหลายแห่งสามารถพบเห็นนกกระเต็น ได้ [ 72 ]ในขณะที่เขตอนุรักษ์ของ Cornwall Wildlife Trust ที่ Hawkes Wood มีชื่อเสียงในเรื่องนกหัวขวานและนกฮูกสีน้ำตาล[ 74 ]

มีจุดชมนกสามแห่งที่มองเห็นแม่น้ำคาเมล จุดชมนกเทรกันนา (พิกัด SW 969 738) ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเทศมณฑลคอร์นวอลล์ ตั้งอยู่ริมเส้นทางคาเมล[ 75 ]และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม จุดชมนกเบอร์เนียร์ (พิกัด SW 982 740) เป็นกรรมสิทธิ์ของสมาคมชมนกและอนุรักษ์คอร์นวอลล์ (CBWPS) [ 75 ] และ เปิดให้สมาชิกเข้าชม นอกจากนี้ CBWPS ยังเป็นเจ้าของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าวอลมส์ลีย์ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่กว่า 20 เฮกตาร์ (49 เอเคอร์) บนแม่น้ำแอมเบิล พร้อมจุดชมนกอีกสองแห่งสำหรับสมาชิกใช้งาน เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าวอลมส์ลีย์มีความสำคัญระดับชาติสำหรับนกชายฝั่งและนกน้ำที่อพยพมา ในช่วงฤดูหนาว [ 72 ]จุดชมนกเหล่านี้ตั้งอยู่บนปากแม่น้ำด้านล่างเวดบริดจ์ ในขณะที่ต้นน้ำของเวดบริดจ์มีจุดชมนกที่มองเห็นทุ่งหญ้าเทรราเวน ซึ่งอยู่ห่างจากกินีพอร์ตไปทางบอดมิน 500 เมตร[ 76 ]

บางครั้งมีการบันทึกนกสายพันธุ์หายากระดับชาติในหุบเขาคาเมลหรือบนลำน้ำสาขาสายหลักสายใดสายหนึ่ง ในปี 2010 มีการบันทึก นกกระสาอเมริกันบนแม่น้ำแอมเบิลที่บินมาจากแม่น้ำคาเมลที่อยู่ใกล้เคียง[ 77 ]และในปี 2016 มีการบันทึก นกกระทุงดัลเมเชียนบนแม่น้ำคาเมลในหลายจุดระหว่างร็อกและดินแฮม[ 78 ]

ปลา

ปากแม่น้ำเป็น พื้นที่อนุรักษ์ ปลากะพงขาวเดิมทีพื้นที่นี้ถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่ต้นน้ำที่ลากเส้นระหว่าง Stepper Point และ Trebetherick Point [ 48 ]แต่ได้ขยายขอบเขตให้ครอบคลุมน่านน้ำทั้งหมดที่อยู่เหนือเส้นที่ลากระหว่าง Stepper Point และ Pentire Point ในปี 1999 [ 49 ]นักเล่นกระดานโต้คลื่นที่ Polzeath เล่าว่าเคยเห็นปลากะพงขาวว่ายอยู่รอบๆ กระดานโต้คลื่นของพวกเขาในช่วงฤดูร้อน ปลาลิ้นหมาสามารถพบได้ในน้ำกร่อยบริเวณทางเข้า Little Petherick Creek [ 50 ]และ Daymer Bay เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ตกปลาจากโขดหิน[ 79 ]

พบ รังไข่ของฉลามและปลากระเบนชนิดต่างๆ บนชายหาดใกล้ปากแม่น้ำเป็นประจำ และมีการบันทึกไว้ไกลถึงPorthillyและ Dennis Cove ชนิดที่มีการระบุรังไข่ ได้แก่ ฉลาม แมวลายจุดเล็ก ปลากระเบนตาเล็กปลากระเบนลายจุดปลากระเบนพยาบาล ปลากระเบนคูคูปลากระเบนสีบลอนด์ปลากระเบนคลื่นและ ปลา กระเบนหลังหนาม[ 80 ]

ปลาแซลมอนและปลาเทราต์ทะเลพบได้ในแม่น้ำคาเมล และมีการจับปลามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เมื่อสำนักสงฆ์ที่บอดมินสร้างเขื่อนปลาแซลมอนใกล้กับดันเมียร์[ 81 ] [ 82 ]และปลาแซลมอนได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นชนิดพันธุ์ที่ก่อให้เกิดการอนุรักษ์แม่น้ำคาเมลให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์พิเศษ[ 67 ]เมื่อไม่นานมานี้ แม่น้ำคาเมลมีชื่อเสียงในเรื่องการจับปลาแซลมอนและปลาเทราต์ทะเลได้ดีจนถึงต้นทศวรรษ 2000 [ 81 ]โดยเฉพาะในพื้นที่รอบๆ บอดมิน[ 79 ]แต่จำนวนปลาลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงปลายทศวรรษ 2010 ทำให้หน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมต้องกำหนดข้อจำกัดในการจับปลาแซลมอนในแม่น้ำในปี 2017 [ 83 ]นอกจากนี้ยังมีการลดลงอย่างมากในการจับปลาเทราต์ทะเล โดยในปี 2010 จับปลาได้มากกว่า 900 ตัว แต่ในปี 2016 จับได้น้อยกว่า 300 ตัว[ 47 ]

บางครั้ง อาจพบ ฉลามอาบแดดที่ปากแม่น้ำ และบางครั้งอาจพบโลมาปากขวด ได้ [ 84 ]ปลาที่ใหญ่ที่สุดและแปลกที่สุดที่รายงานว่าพบในแม่น้ำคือปลาสเตอร์เจียนที่มีน้ำหนัก 432 ปอนด์ (196 กิโลกรัม) ซึ่งเกยตื้นเนื่องจากน้ำลงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2430 [ 85 ]

ฟลอร่า

บริเวณริมมหาสมุทรแอตแลนติกพืชพรรณมีลักษณะเฉพาะของพื้นที่ชายทะเล โดยมีต้นทริฟต์และต้นซีแคมเปียนขึ้นอยู่บนหน้าผาที่โล่งแจ้ง และ มี ต้นสปริงสควีลและต้นเฮเธอร์ขึ้นอยู่ตามพื้นหญ้า ต้นแบล็กธอร์ น และ ต้นกอร์สแคระ แกร็นสามารถทนต่อพื้นที่โล่งแจ้งได้มากกว่า ในขณะที่เหมืองหินบนแหลมสเตปเปอร์เป็นแหล่งอาศัยของพืชในพื้นที่ชุ่มน้ำหลายชนิด เหนือเมืองเอ็กโลเชย์ลมีแปลงดอกไอริสสีเหลืองในขณะที่เนินเขาที่มีป่าไม้ของหุบเขาเต็มไปด้วยดอกบลูเบลล์ในฤดู ใบไม้ผลิ

แม่น้ำอูฐเป็นแหล่งอาศัยของพืชต่างถิ่นรุกราน 2 ชนิด ได้แก่Japanese knotweed [ 86 ]และHimalayan balsam [ 87 ] ทั้งสองชนิดนี้ต้องควบคุมด้วยมือในบริเวณต่างๆ ของแม่น้ำ[ 88 ]

หุบเขาและบริเวณโดยรอบบางส่วนมีป่าทึบ โดยมีสวนป่าที่ได้รับการจัดการที่ Cardinham [ 89 ]และ Dunmere [ 90 ]ใกล้กับ Bodmin และป่า Bishop's, Hustyn และ Grogley [ 91 ]ระหว่าง Bodmin และ Wadebridge ซึ่งทั้งหมดได้รับการจัดการโดยคณะกรรมการป่าไม้ โดยมี ต้นสนดักลาสที่โตเต็มที่[ 92 ] [ 93 ]รวมถึงต้นไม้ผลัดใบ ผสม ก่อนหน้านั้น ทางรถไฟ Bodmin และ Wadebridgeได้ปลูก ต้น เอล์ม เป็นแนวยาว ตามแนวทางรถไฟ[ 94 ]และยังมีต้นเอล์มอยู่ใกล้กับทางรถไฟระหว่าง Wadebridge และ Padstow ซึ่งปัจจุบันหายไปแล้วเนื่องจาก โรคเอล์ มดัตช์[ 95 ]ต้นไม้อีกชนิดหนึ่งที่ไม่ค่อยพบเห็น แต่พบได้ในหุบเขา Camel คือต้นเซอร์วิสป่า [ 96 ] [ 97 ] ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ของป่าโบราณหรือแนวรั้ว[ 98 ]

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

แม่น้ำคาเมลและลำน้ำสาขาเป็นที่อยู่อาศัยของนาก นากเหล่านี้ถูกล่าจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 [ 99 ]แต่ปัจจุบันเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่ระบุไว้ใน SSSI ของแม่น้ำคาเมลและลำน้ำสาขา

กวางแดงและกวางโรสามารถพบได้ในหุบเขาของแม่น้ำคาเมลและลำธารสาขา โดยกวางโรจะพบได้บ่อยกว่า[ 100 ] [ 101 ]

สามารถพบ แบดเจอร์ได้ทั่วหุบเขาคาเมล แต่ในปี 2559 DEFRAได้ประกาศ เขต กำจัดแบดเจอร์ที่ครอบคลุมนอร์ทคอร์นวอลล์ ซึ่งมีขอบเขตครอบคลุมแม่น้ำคาเมลและอัลเลน การกำจัดแบดเจอร์ซึ่งส่งผลให้แบดเจอร์กว่า 1,500 ตัวถูกฆ่าในนอร์ทคอร์นวอลล์ในปี 2559 [ 102 ]มีจุดประสงค์เพื่อลดจำนวนผู้ป่วยวัณโรคในวัวแต่กลับกลายเป็นประเด็นถกเถียง

หอย

ชายหาดและหน้าผารอบปากแม่น้ำคาเมลเป็นแหล่งอาศัยของหอย ทะเลหลากหลายชนิด และบนชายหาดที่สัมผัสกับการพัดพาของตะกอนตามแนวชายฝั่ง ยังสามารถพบเปลือกหอยที่ถูกคลื่นซัดขึ้นมาจากน้ำขึ้นน้ำลงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังพายุจากทิศตะวันตก[ 103 ]หอยฝาเดียวหอยแมลงภู่สีน้ำเงินและเพรียง ( Chthamalus stellatus ) มักพบได้ทั่วไปบนโขดหินที่ถูกน้ำปกคลุมในช่วงน้ำขึ้นสูง ส่วนหอยทากทะเลและหอยทากน้ำจืดทั่วไป จะพบ ได้ในแอ่งน้ำตามโขดหิน หอยลิ่มลายและหอยเทลลินปลายทู่ (Arcopagia crassa) ก็สามารถพบได้ไกลถึงต้นน้ำที่เมืองแพดสโตว์[ 104 ]

ประวัติศาสตร์และโครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่งและอุตสาหกรรม

คอร์นวอลล์เป็นพื้นที่ที่มีภูมิประเทศเป็นเนินเขา มีหน้าผาสูง ทุ่งหญ้าขรุขระ และหุบเขาลึก ดังนั้นแม่น้ำจึงถูกใช้เป็นเส้นทางคมนาคมมาตลอดประวัติศาสตร์ ปากแม่น้ำคาเมล ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่จุดที่ปลอดภัยบนชายฝั่งทางเหนือของคอร์นวอลล์ ถูกใช้เป็นเส้นทางคมนาคมมาตั้งแต่สมัยโรมัน และอาจจะก่อนหน้านั้นด้วย โดยในศตวรรษที่ 18 ท่าเรือแพดสโตว์เป็นผู้นำเข้าถ่านหินรายใหญ่เป็นอันดับสองในคอร์นวอลล์ รองจากฟัลเมาท์[ 38 ] [ 105 ]ก่อนหน้านี้แม่น้ำสามารถเดินเรือได้ไกลกว่าเวดบริดจ์ โดยมีท่าเทียบเรือที่สูงที่สุดอยู่ที่กินีพอร์ตและเอ็กโลเชย์ล[ 106 ] [ 107 ]และมีการบันทึกว่าเรือแล่นไปไกลกว่านั้นอย่างน้อยถึงเพนดาวี ซึ่งอยู่เหนือขึ้นไปอีกหนึ่งไมล์ ในขณะที่โพลบร็อกถูกกำหนดให้เป็นขีดจำกัดของการเดินเรือในปี 1814 [ 108 ] [ 109 ]ในปี 1830 แม่น้ำจนถึงเวดบริดจ์ถือว่าสามารถเดินเรือได้สำหรับเรือที่มีระวางบรรทุกไม่เกิน 150 ตัน และเวดบริดจ์ถูกใช้เป็นสถานที่สำหรับขนถ่ายหินแกรนิตแร่เหล็กและดินขาวลงเรือเพื่อขนส่งต่อไป[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]คำแนะนำจากหน่วยงานการเดินเรือและหน่วยยามชายฝั่งที่เผยแพร่ในปี 2003 ระบุว่าปัจจุบันแม่น้ำสามารถเดินเรือได้เฉพาะเรือสินค้าไปจนถึงเบรียฮิลล์เท่านั้น[ 113 ]

ในช่วงที่มี การสร้าง คลองในบริเตน แม่น้ำคาเมลได้รับการสำรวจเพื่อใช้เป็นปลายด้านหนึ่งของคลองที่จะเชื่อมต่อชายฝั่งทางเหนือและทางใต้ของคอร์นวอลล์โดยเชื่อมต่อกับแม่น้ำโฟวีแผนแรกซึ่งมักเรียกกันว่า "คลองโพลบร็อก" ถูกเสนอขึ้นในปี 1794 และวิศวกรจอห์น เรนนีได้รับการว่าจ้างให้เป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับแนวคิดนี้ คลองนี้ตั้งใจให้มีความลึก 5 ฟุต (1.5 เมตร) และกว้าง 32 ฟุต (10 เมตร) แต่เรนนีแนะนำว่าจำเป็นต้องมีอุโมงค์ในเส้นทาง และคาดว่าจะมีการจราจรผ่านน้อยมาก ดังนั้นจึงไม่มีความพยายามเพิ่มเติม[ 114 ] [ 115 ]ไม่นานหลังจากนั้นในปี 1796 รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติอนุญาตให้สร้างคลองจากกินีพอร์ตไปยังดันเมียร์โดยมีสาขาไปยังรัทเธอร์นบริดจ์ แต่ในที่สุดก็ไม่มีการเริ่มต้นและโครงการก็ล้มเหลว[ 116 ]ในช่วงทศวรรษ 1820 มาร์ค บรูเนลบิดาของอิซัมบาร์ด คิงดอม บรูเนลได้พิจารณาความเป็นไปได้ของคลองเดินเรือโดยมุ่งหวังที่จะเชื่อมต่อแม่น้ำคาเมลและแม่น้ำโฟเวย์ในลักษณะเดียวกับที่เสนอไว้ในปี 1794 แต่คาดการณ์ว่าผลตอบแทนจากการลงทุนจะน้อย และไม่มีการก่อสร้างใดๆ เกิดขึ้น[ 114 ]

เนื่องจากเรือเป็นหนึ่งในวิธีการขนส่งสินค้าหลักจนกระทั่งมีการมาถึงของทางรถไฟ จึงมีท่าเทียบเรือหลายแห่งตามแนวแม่น้ำ ซึ่งมักจะอยู่สุดเขตการเดินเรือของลำน้ำสาขาและลำคลองจำนวนมากในบริเวณปากแม่น้ำ มีท่าเทียบเรืออยู่ที่Little Petherick [ 117 ]และ Trevorrick Mills [ 118 ]บนลำคลอง Little Petherickและก่อนการก่อสร้างทางรถไฟระหว่าง Wadebridge และ Padstow ก็มีท่าเทียบเรืออยู่ที่ลำคลอง Pinxton [ 119 ]นอกจากนี้ บนฝั่งใต้ของปากแม่น้ำยังมีท่าเทียบเรือสองแห่งที่ให้บริการแก่เหมืองหิน Camel Quarry และ Penquean Quarry ที่อยู่ใกล้เคียง โดยใช้ท่าเทียบเรือเพื่อส่งออกหินชนวนที่ขุดได้จากที่นั่น และเนื่องจากหินชนวนถูกยกขึ้นมาจากความลึกถึง 60 ฟุต (20 เมตร) จึงใช้ขนถ่านหินเข้ามาสำหรับเครื่องจักรสองเครื่องที่ใช้ในการสูบน้ำและเลื่อย แม้ว่าเหมืองทั้งสองแห่งจะหยุดดำเนินการไปก่อนที่ทางรถไฟจะแยกออกจากแม่น้ำก็ตาม[ 120 ] [ 121 ]แม่น้ำแอมเบิลไหลมาบรรจบกับแม่น้ำสายหลักเหนือเหมืองหินคาเมล และสามารถเดินเรือได้จนถึงชาเปลแอมเบิลในช่วงน้ำขึ้นสูง โดยมี การขน สาหร่ายทะเลทราย และถ่านหินขึ้นไปยังหมู่บ้าน และขนธัญพืชกลับลงมา[ 122 ]การก่อสร้างสะพานที่เทรวอร์แนนไม่ได้ขัดขวางการเข้าถึงชาเปลแอมเบิล แต่เขื่อนกั้นน้ำขึ้นน้ำลงที่ป้องกันไม่ให้น้ำเค็มไหลขึ้นไปเหนือแหลมเบอร์นิแยร์ ทำให้แม่น้ำแอมเบิลไม่สามารถเข้าถึงได้จากแม่น้ำสายหลัก ใกล้กับเวดบริดจ์มีท่าเรือที่เทรวิลลิงบนฝั่งเหนือของแม่น้ำ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 สำหรับโรงงานผลิตกรดซิตริก[ 123 ]จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ 'ท่าเรือกรดซิตริก' เนื่องจากตั้งอยู่ทางตอนล่างของเมืองใกล้กับสะพานบายพาสเวดบริดจ์ A39 ในปัจจุบัน ซึ่งเหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

แม้จะมีโอกาสมากมายสำหรับการขนส่งตามปากแม่น้ำ แต่ในอดีตการจราจรหลักบนแม่น้ำเหนือ Padstow มุ่งไปยังท่าเรือที่ Wadebridge ซึ่งมีหลักฐานของท่าเทียบเรือที่ย้อนกลับไปถึงสมัยเอลิซาเบธ และในปี 1830 ขอบเขตการเดินเรือถูกบันทึกไว้ว่าเป็น Guineaport [ 22 ]การก่อสร้างทางรถไฟ Bodmin และ Wadebridgeในปี 1834 อาศัยการขนส่งทรายที่บรรทุกไปยัง Wadebridge โดยเรือบรรทุกขนาด 12 ตัน[ 124 ]ซึ่งถูกลากผ่านใต้สะพานที่ Wadebridge จากนั้นทรายจะถูกถ่ายโอนไปยังทางรถไฟเพื่อขนส่งต่อไป จากท่าเทียบเรือทรายที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษที่ Wadebridge ทางรถไฟจะนำทรายขึ้นไปตามหุบเขา แทนที่การใช้สัตว์บรรทุกแบบเดิมที่นำทรายจากท่าเทียบเรือที่ Sladesbridge [ 125 ]และท่าเทียบเรือที่ Marsh cottages ใกล้โบสถ์ Egloshayle [ 107 ]

เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของคอร์นวอลล์ปูนขาวเป็นสินค้าทั่วไปสำหรับการขนส่งในศตวรรษที่ 18 และ 19 [ 126 ]และแม่น้ำคาเมลก็ไม่มีข้อยกเว้น โดยมีการบันทึกเตาเผาปูนขาวไว้ที่เอ็กโลเชย์ล[ 127 ] [ 128 ]พร้อมท่าเรือที่อยู่ติดกัน[ 129 ]อีกแห่งหนึ่งอยู่ที่บิชอปส์คีย์ใต้เนินกอนเวนา[ 130 ]และอีกแห่งหนึ่งอยู่ทางฝั่งเมืองของแม่น้ำติดกับลำธารโปมอร์ลา[ 131 ] เตาเผา ปูนขาวที่อยู่ไกลที่สุดลงไปทางปลายน้ำคือเตาเผาปูนขาวที่ปากอ่าวเล็กๆ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงบำบัดน้ำเสีย[ 132 ]

บริเวณปากแม่น้ำเองนั้นไม่จำเป็นต้องขนส่งทรายด้วยเรือบรรทุก และมีการสร้าง "เส้นทางขนส่งทราย" จากหมู่บ้านท้องถิ่นไปยังชายฝั่งโดยตรง เพื่อให้สามารถนำรถเข็นลงไปบรรทุกทรายได้ในช่วงน้ำลง ทางด้านทิศใต้ของปากแม่น้ำ "เส้นทางขนส่งทราย" เชื่อมระหว่าง Higher Halwyn กับ Oldtown Cove, Tregunna กับแม่น้ำที่ White House, Tregonce กับ Little Petherick Creek และSt Isseyกับ Benuick ใกล้ Sea Mills ซึ่งอยู่บน Little Petherick Creek เช่นกัน[ 133 ]ทางด้านทิศเหนือของปากแม่น้ำ เส้นทางเข้าสู่Daymer Bayมีต้นกำเนิดมาจากเส้นทางขนส่งทราย[ 134 ]

สถานที่ทางประวัติศาสตร์

มีสถานที่ป้องกันโบราณหลายแห่งตามแนวหุบเขาคาเมล ปราสาทเพนฮาร์การ์ดเป็นที่ตั้งถิ่นฐานป้องกันในยุคเหล็ก ใกล้กับ เฮลแลนด์ตั้งอยู่สูงทางด้านตะวันออกของหุบเขาคาเมล[ 135 ]โดยมีกำแพงดินที่ยังคงหลงเหลืออยู่สูงถึง 10 ฟุต (3 เมตร) [ 136 ]และไม่ไกลออกไปอีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำก็มีเนินเขาป้อมปราการที่เก่ากว่า[ 137 ]ปราสาทคิลลิบิวรีเหนือเอ็กโลเชย์ลมีอายุเก่ากว่ามาก ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากยุคสำริด ตอนปลาย ถูกใช้งานตลอดช่วงยุคเหล็ก และถูกยึดครองอีกครั้งในช่วงยุคโรมัน เป็นอนุสรณ์สถานสำคัญระดับชาติ[ 138 ]นอกจากนี้ยังมีซากป้อมปราการโรมันที่มีอายุในยุคโรมันเช่นกัน แต่ห่างออกไปหลายไมล์ตามหุบเขาใกล้กับแนนสตัลลอนที่มองเห็นแม่น้ำ[ 139 ]ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคิดว่าเป็นป้อมปราการโรมันแห่งเดียวในคอร์นวอลล์ และถูกใช้งานระหว่างปี ค.ศ. 60 ถึง 80 เท่านั้น[ 140 ]ความเกี่ยวข้องของกองทหารโรมันกับพื้นที่รอบๆ แคนต์ฮิลล์นั้นไม่แน่นอนนัก หลักฐานเป็นเพียงหลักฐานแวดล้อม โดยชื่อ Cant เกี่ยวข้องกับคำภาษาละตินcantiซึ่งหมายถึง 'มุม' และฟาร์ม Carlyon ที่อยู่ใกล้เคียงผ่านการสะกดคำในศตวรรษที่ 13 ของ Carleghion ซึ่งตีความได้ว่าcarหมายถึงค่าย และleighionหมายถึงกองทหาร ในขณะที่ชื่อ Cant นั้นมาจากการที่ตระกูล De Cant เป็นเจ้าของ[ 141 ] [ 142 ]แม้ว่า Cant Hill อาจไม่มีความเชื่อมโยงที่พิสูจน์ได้กับยุคโรมัน แต่เหรียญโรมัน เครื่องประดับ และเครื่องปั้นดินเผาถูกพบในบริเวณ Brea Hill ซึ่งเชื่อกันว่าเคยมีค่ายทหารโรมันตั้งอยู่[ 143 ]

ครั้งหนึ่งเคยมีโบสถ์เล็กๆ ตั้งอยู่ที่จุดเซนต์เซเวียร์สทางตอนล่างของแพดสโตว์ ซึ่งมีพระภิกษุรูปหนึ่งจุดไฟไว้ในเวลากลางคืนเพื่อช่วยการเดินเรือ และเชื่อกันว่าน่าจะเกี่ยวข้องกับอารามบอดมินซึ่งถือครองที่ดินที่แพดสโตว์ แม้ว่าการให้แสงสว่างนี้จะยุติลงเมื่ออารามถูกยุบ [ 144 ] สิ่งที่เกี่ยวข้องกับอารามบอดมินอย่างแน่นอนมากกว่าคือการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำคาเมลที่ดันเมียร์ในศตวรรษที่ 12 และโบสถ์เล็กๆ ที่ตั้งอยู่ทางฝั่งบอดมินของแม่น้ำ ณ สถานที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโบสถ์เซนต์แอนน์ เฮส์[ 82 ]

ทางข้าม

ไม่ว่าจะมีแม่น้ำอยู่ที่ไหน ผู้คนก็จำเป็นต้องข้ามแม่น้ำเหล่านั้น เส้นทางของทางเดินโบราณและถนนโรมันในคอร์นวอลล์นั้น ในทางที่ดีที่สุดก็คือการคาดเดา แต่ถึงแม้แผนที่ถนนโรมันส่วนใหญ่จะไม่แสดงอะไรทางทิศตะวันตกของIsca Dumnoniorum ( เอ็กซีเตอร์ ในปัจจุบัน) ก็ตาม แต่ก็มีหลักฐานบางอย่างที่ แสดงว่าชาวโรมันได้สร้างหรือใช้ถนนหรือทางเดินในเขตนี้ในรูปของหลักไมล์โรมัน[ 145 ] เชื่อกันว่า เส้นทางของถนนสายหลักสามสายที่ผ่านคอร์นวอลล์ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะอยู่ในแนวเดียวกับถนนA30 , A38และA39 ในปัจจุบัน มีต้นกำเนิดมาจากสมัยโบราณ และหากเป็นเช่นนั้นจริง ก็จะต้องมีการข้ามแม่น้ำคาเมลในสมัยโบราณ ซึ่งน่าจะอยู่ใกล้กับเวดบริดจ์ ไม่มีบันทึกว่าทางข้ามแม่น้ำที่เวดบริดจ์นั้นมีอายุเก่าแก่เพียงใด แต่คาดว่าน่าจะมีอายุเก่าแก่มาก นอกจากนี้ยังมีการคาดเดาถึงทางข้ามแม่น้ำคาเมลในสมัยโบราณอีกแห่งหนึ่งในบริเวณรอบๆแคมเมลฟอร์ดซึ่งในทำนองเดียวกันก็อาจอยู่ใกล้กับเส้นทางของถนนปัจจุบันที่ผ่านเมือง[ 146 ]

ถัดลงไปทางทะเลเรือข้ามฟากแบล็กทอร์ได้ข้ามปากแม่น้ำระหว่างแพดสโตว์และร็อกมาตั้งแต่ปี 1337 โดยสิทธิ์ในการดำเนินงานเรือข้ามฟากเป็นของดัชชีแห่งคอร์นวอลล์

ลำดับขั้นตามธรรมชาติของถนนที่ข้ามแม่น้ำหรือลำธารคือการแทนที่ทางข้ามแบบตื้นด้วยสะพาน และแม่น้ำคาเมลและลำธารสาขาต่างๆ มีสะพานที่ได้รับการขึ้นทะเบียนมากกว่าแม่น้ำอื่นๆ ในคอร์นวอลล์[ 147 ]โดยสะพานที่โดดเด่นที่สุดคือที่เวดบริดจ์ ซึ่งได้รับการขนานนามว่า "สะพานที่ยาวที่สุดและสวยงามที่สุดในคอร์นวอลล์" [ 148 ] [ 149 ]เป็นสะพานที่อยู่ไกลที่สุดทางตอนล่างของแม่น้ำจนกระทั่งมีการเปิดทางเลี่ยงเมืองเวดบริดจ์ A39 ในปี 1993 [ 150 ]สะพานเวดบริดจ์สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 โดยจอห์น เดอ ฮาร์ลัน ตามคำแนะนำของบาทหลวงแห่งเอ็กโลเชย์ล โทมัส เลิฟบอนด์[ 151 ]และแทนที่ทางข้ามแบบตื้นเดิมซึ่งถือว่าอันตรายมากในบางช่วงเวลา จึงมีการสร้างโบสถ์เล็กๆ ขึ้นบนฝั่งทั้งสองข้าง ฝั่งหนึ่งสำหรับสวดภาวนาขอให้ข้ามได้อย่างปลอดภัย และอีกฝั่งหนึ่งสำหรับขอบคุณพระเจ้า[ 152 ] สะพานนี้ได้รับการสร้างให้เป็นสะพานประจำเขตในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 [ 153 ]และได้รับการขยายให้กว้างขึ้นสามครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่าน มา [ 147 ]และได้รับสถานะอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ในปี พ.ศ. 2512 [ 154 ]

เมื่อเคลื่อนตัวขึ้นไปตามลำน้ำจาก Wadebridge สะพานอื่นๆ ที่ระบุไว้ ได้แก่ สะพาน Helland [ 155 ] สะพาน Wenford [ 156 ]สะพาน Coombe Mill [ 157 ]สะพาน Gam [ 158 ]และ สะพาน Slaughterbridge [ 159 ]ซึ่งตั้งชื่อตามสถานที่เกิดการสู้รบครั้งประวัติศาสตร์ ซึ่งอาจเป็นสมรภูมิรบครั้งสุดท้ายของกษัตริย์อาเธอร์[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] แม้ว่าคุณค่าทางมรดกของทางข้ามโบราณจะมีมาก แต่การใช้งานโครงสร้างที่มีอายุหลายร้อยปีและได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงการจราจรที่เบาและไม่บ่อยนัก อาจส่งผลเสียต่อโครงสร้างของสะพานเหล่านี้ได้ สะพานเฮลแลนด์ถูกเพิ่มเข้าไปในทะเบียนมรดกที่เสี่ยงต่อการถูกทำลายของ Historic England ในปี 2020 โดยอ้างถึง "ความเสี่ยงในทันทีของการเสื่อมสภาพหรือการสูญเสียโครงสร้างอย่างรวดเร็วเพิ่มเติม" [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]นี่อาจไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจนัก เนื่องจากสะพานเฮลแลนด์ยังคงสภาพเดิมอย่างสมบูรณ์ ในขณะที่สะพานเวนฟอร์ดและสะพานแกม รวมถึงสะพานเพนดาวี ดันเมียร์ โพลีย์ และเทรซาเร็ต ได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมในปี 1847 และได้รับการสร้างใหม่ในภายหลัง[ 29 ]

หนึ่งในโครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดในปากแม่น้ำคือ "สะพานเหล็ก" ซึ่งเป็นสะพานคานเหล็กสามช่วงยาว 400 ฟุต (120 เมตร) เดิมสร้างขึ้นเพื่อรองรับทางรถไฟนอร์ทคอร์นวอลล์ระหว่างเวดบริดจ์และแพดสโตว์ข้ามลำธารเพเธอร์ริก[ 119 ]มีการใช้ประโยชน์จากแม่น้ำอย่างดีในระหว่างการก่อสร้าง เนื่องจากโครงเหล็กถูกนำไปยังเวดบริดจ์โดยเรือแล้วจึงลอยไปตามเรือบรรทุกไปยังสถานที่ก่อสร้างสะพาน[ 166 ]บนเนินเดนนิสที่มองเห็นสะพานมีเสาโอเบลิสก์ที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เสาโอเบลิสก์หินแกรนิตนี้สร้างขึ้นในปี 1889 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับ 2 [ 167 ]

ทหาร

แท่นหินซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของป้อมปืนใหญ่ ตั้งอยู่บนยอดหน้าผาเตี้ยๆ และสามารถมองเห็นได้จากชายหาดด้านล่างหน้าผา
แท่นปืนใหญ่สมัยนโปเลียนที่กันพอยต์

แม้ว่าแม่น้ำเองจะไม่เคยเป็นที่ตั้งของฐานทัพทหาร แต่บางส่วนก็ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารเป็นระยะๆ นอกเหนือจากป้อมปราการโรมันที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว หนึ่งในฐานทัพที่เก่าแก่ที่สุดตั้งอยู่ที่ Gun Point ซึ่งอยู่ทางตอนล่างของPadstow พระเจ้าเฮนรีที่ 8ทรงตั้งปืนใหญ่ไว้ที่นี่เมื่อทรงพิจารณาว่ามีภัยคุกคามจากการรุกรานของสเปน และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธทรงขยายฐานทัพเหล่านี้ และปืนใหญ่ก็ถูกตั้งไว้ที่นี่ในช่วงสงครามนโปเลียนด้วย [ 168 ] ในปี 1940 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ปืนใหญ่เรือขนาด 4 นิ้วสองกระบอกถูกติดตั้งที่ Gun Point ฐานทัพแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อPadstow Coastal Gun Batteryปืนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยปืนใหญ่ขนาดใหญ่กว่าสองกระบอกในปี 1942 แต่ปืนใหญ่เหล่านี้ก็ถูกถอดออกในเดือนกรกฎาคม 1945 แม้ว่าซากบางส่วนของฐานทัพจะยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปี 2018

เหตุการณ์มลพิษทางน้ำ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2531 น้ำประปาของเมืองแคมเมลฟอร์ดและพื้นที่โดยรอบปนเปื้อนเนื่องจากอะลูมิเนียมซัลเฟต 20 ตัน ถูกเทลงในถังผิดที่โรงบำบัดน้ำโลเวอร์มัวร์บนบอดมินมัวร์การสอบสวนเหตุการณ์ ดังกล่าว (ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ) เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2545 และมีการออกรายงานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 แต่ยังคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวต่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัยไมเคิล มีเชอร์ซึ่งเดินทางไปเยือนแคมเมลฟอร์ดในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม เรียกเหตุการณ์และผลที่ตามมาว่า "เรื่องอื้อฉาวที่ไม่น่าเชื่อที่สุด" [ 169 ]

ลำน้ำสาขาและชื่อของลำน้ำเหล่านั้น

ลำน้ำสาขาหลักของแม่น้ำคาเมล ได้แก่ แม่น้ำอัล เลน แม่น้ำรูเธอร์นแม่น้ำเดอ แลงค์และแม่น้ำสแตนนอน ลำน้ำสาขาอื่นๆ ได้แก่ ลำธารลิตเติลเพเธอริค ซึ่งไหลลงสู่ปากแม่น้ำหลักผ่านสะพานเหล็กบนเส้นทางคาเมลเทรล แม่น้ำแอมเบิลซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำคาเมลผ่านเขื่อนกั้นน้ำขึ้นน้ำลงใกล้แหลมเบอร์นิแยร์ และลำธารโพลมอร์ลา (ในอดีตคือลำธารเทรกุดดิค) ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำคาเมลเหนือสะพานที่เวดบริดจ์ทันที

ในแง่ของชื่อ มีหลักฐานว่าสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อแม่น้ำคาเมลนั้นเคยมีชื่อหลายชื่อในอดีต ชื่อคาเมลมาจากภาษาคอร์นิชตอนกลาง "Cam-El" ซึ่งแปลว่า "คดเคี้ยว" และดูเหมือนว่าเดิมทีจะหมายถึงเฉพาะส่วนบนของแม่น้ำเท่านั้น[ 170 ] ส่วนล่างของแม่น้ำเรียกว่าแม่น้ำอัลเลน ซึ่งเป็นชื่อแม่น้ำของชาวเซลติกทั่วไปที่มีที่มาไม่ทราบแน่ชัด แต่ชื่อทั้งสองสามารถใช้แทนกันได้บ้าง และยังมีการบันทึกชื่อผสม Camb-alan ในศตวรรษที่ 16 อีกด้วย[ 171 ] ในศตวรรษที่ 19 ชื่ออัลเลนถูกใช้เฉพาะกับแม่น้ำเลนซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำคาเมลเหนือเมืองเอ็กโลเชย์ล และชื่อคาเมลถูกนำไปใช้กับแม่น้ำตลอดทั้งสาย ปากแม่น้ำคาเมลดูเหมือนจะถูกเรียกว่าแม่น้ำเฮย์ลจากภาษาคอร์นิชตอนกลาง "เฮย์ล" ซึ่งหมาย ถึง ปาก แม่น้ำ [ 170 ]และถึงแม้ว่านี่อาจจะเป็นคำอธิบายมากกว่าชื่อเฉพาะ แต่การใช้ชื่ออ่าวเฮย์ลอย่างต่อเนื่องสำหรับอ่าวที่มี หาด โพลซีธก็สนับสนุนข้อนี้ ในทางกลับกัน มีการเสนอแนะว่าแม่น้ำเลนอาจเคยถูกเรียกว่าแม่น้ำเดวีมาก่อน เนื่องจากมีหลายแห่งตามเส้นทางของแม่น้ำที่มีธาตุนี้อยู่[ 170 ]

  • นกนานาชนิดในแม่น้ำคาเมล
  • สมาคมดูนกและอนุรักษ์คอร์นวอลล์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2556 ที่Wayback Machine
  • ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้า River Camel บนเว็บไซต์ swuklink.com
  • หน้าเว็บ Saints' Way บนเว็บไซต์ของสภาเทศบาลมณฑลคอร์นวอลล์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2551 ที่Wayback Machine
  • เว็บไซต์เส้นทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้
  • เส้นทางอูฐ (Camel Trail) บนเว็บไซต์ Sustrans
  • เส้นทางอูฐ (Camel Trail) บนเว็บไซต์ของสภาเทศมณฑลคอร์นวอลล์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=River_Camel&oldid=1355769933 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อูฐแม่น้ำ

แม่น้ำ คาเมล ( ภาษาคอร์นิช : Dowr Kammel หมายถึง แม่น้ำคดเคี้ยว ) เป็นแม่น้ำใน คอร์นวอลล์ ประเทศอังกฤษ ต้นกำเนิด อยู่ที่ขอบของ บอดมินมัวร์ และเมื่อรวมกับ ลำน้ำสาขา...

ธรณีวิทยาและอุทกวิทยา

แม่น้ำคาเมลมีต้นกำเนิดบนเนินเขาเฮนดราเบอร์นิค (พิกัด UK Grid Reference SX135875) บริเวณขอบของทุ่งบอดมินมัวร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ แนวหิน แกรนิต ของคอร์นวอลล์ เส้นทางของแม่น้ำไหลผ่านหินตะกอน ยุคดี โวเนียน ตอนบนและตอนกลาง [ 3 ]...

ปากแม่น้ำ

ห้าไมล์ครึ่งถัดไปตามลำน้ำ Camel ที่กำลังกว้างขึ้นไปยัง Padstow คือการเดินทางด้วยรถไฟที่สวยงามที่สุดเท่าที่ฉันรู้จัก

นันทนาการ

ปากแม่น้ำคาเมลได้รับการกำหนดให้เป็น พื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น (AONB) ครอบคลุมพื้นที่ระหว่าง Padstow/Rock และ Wadebridge [ 43 ] ปากแม่น้ำนี้เป็นส่วนหนึ่งของ พื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น ของ คอร์นวอลล์