กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

ประธานาธิบดีทาฟต์

เรือ พ.ศ. 2463/ข้อผิดพลาด CS1: ไม่มีเป็นระยะ/CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้แต่ง/CS1 maint: ชื่อตัวเลข: รายชื่อผู้แต่ง/ออกแบบเรือ 1,029 ลำ/เรือโดยสารของสหรัฐอเมริกา/เรือที่สร้างขึ้นใน Sparrows Point รัฐแมริแลนด์/เรือกลไฟของสหรัฐอเมริกา

เรือ SS President Taftถูกปล่อยลงน้ำในฐานะหนึ่งในเรือ "ประจำรัฐ" ชื่อBuckeye Stateซึ่งสร้างเสร็จโดยคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (United States Shipping...

ประธานาธิบดีทาฟต์

เรือในฐานะประธานาธิบดีแทฟต์
ประวัติศาสตร์
ชื่อ
  • บัคอายสเตท (1920–22)
  • ประธานาธิบดีแทฟต์ (ค.ศ. 1922–1941)
  • วิลลาร์ด เอ. โฮลบรูก (1941–47) [ 1 ]
ชื่อเดียวกัน
เจ้าของ
  • คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (1921–22)
  • บริษัท Pacific Mail Steamship Co (ค.ศ. 1922–25)
  • บริษัท Dollar Steamship (ค.ศ. 1925–1938)
  • เส้นประธานาธิบดีอเมริกัน (1938–41)
  • กระทรวงสงคราม (กองทัพบก) (พ.ศ. 2484–2490) [ 1 ]
ผู้ปฏิบัติงาน
  • แมทสัน (1921–22)
  • บริษัท Pacific Mail Steamship Co (ค.ศ. 1922–25)
  • เรือกลไฟดอลลาร์ (ค.ศ. 1925–1938)
  • เส้นประธานาธิบดีอเมริกัน (1938–41)
  • กองทัพบกสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2484–2490) [ 1 ]
ท่าเรือจดทะเบียนซานฟรานซิสโก
ผู้สร้างบริษัท Bethlehem Steel, Sparrows Point [ 1 ]
หมายเลขลาน4181 [ 1 ]
นอนลงในฐานะเบอร์ติซ[ 1 ]
เปิดตัว24 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 [ 2 ]
สนับสนุนโดยนางเอชบี มิลเลอร์[ 3 ]
สมบูรณ์เมษายน พ.ศ. 2464 ในฐานะรัฐบัคอาย[ 1 ]
การระบุตัวตน
โชคชะตาขายเพื่อนำไปแยกชิ้นส่วนเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1957
ลักษณะทั่วไป
คลาสและประเภทUSSB Design 1029, "535" [ 1 ]
ตัน
ความยาว
  • 535  ฟุต (163.1  ม.) LOA [ 1 ] [ 2 ]
  • 517.1  ฟุต (157.6  ม.) ก่อนปัจจุบัน[ 1 ] [ 4 ]
บีม
  • 72  ฟุต (21.9  ม.) [ 2 ]
  • 72.2  ฟุต (22.0  ม.) [ 4 ]
ความลึก27.8  ฟุต (8.5  ม.) [ 4 ]
ดาดฟ้า4 [ 4 ]
ความเร็ว17.5 นอต (32.4  กม./ชม.) [ 3 ]
ความจุผู้โดยสารชั้นหนึ่ง 256 คน และผู้โดยสารชั้นสาม 320 คน[ 5 ]
ลูกทีม209 [ 3 ]

เรือ SS President Taftถูกปล่อยลงน้ำในฐานะหนึ่งในเรือ "ประจำรัฐ" ชื่อBuckeye Stateซึ่งสร้างเสร็จโดยคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (United States Shipping Board)ในฐานะเรือบรรทุกสินค้าและผู้โดยสาร หลังจากที่เดิมทีถูกวางกระดูกงูเพื่อใช้ขนส่งทหารBuckeye Stateถูกวางกระดูกงูในชื่อBertriceแต่ถูกดัดแปลงและเปลี่ยนชื่อก่อนที่จะปล่อยลงน้ำ เดิมทีเรือลำนี้ถูกมอบหมายให้บริษัท Matson Navigation Companyซึ่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมการการเดินเรือ ต่อมาเรือได้เปลี่ยนชื่อเป็นPresident Taftและมอบหมายให้บริษัท Pacific Mail Steamship Companyดำเนินการ ในปี 1925 คณะกรรมการการเดินเรือได้ขายเรือลำนี้ให้กับบริษัท Dollar Steamship Company President Taftถูกดำเนินการโดย Dollar และต่อมาโดยบริษัทผู้สืบทอดAmerican President Linesจนกระทั่งถูกกระทรวงกลาโหม ยึดไป เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1941

เรือ President Taftถูกเปลี่ยนชื่อและใช้งานในชื่อUSAT Willard A. Holbrookตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงท้ายของสงคราม เรือลำนี้กำลังถูกดัดแปลงเป็นเรือพยาบาลของกองทัพบก โดยมีชื่อที่เสนอคือArmin W. Leuschnerแต่การดัดแปลงถูกระงับในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 และชื่อWillard A. Holbrookจึงถูกนำมาใช้ต่อ การดัดแปลงกลับมาเป็นเรือขนส่งทหารนั้นได้รับการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมสำหรับการขนส่งครอบครัวของทหาร และเรือลำนี้ก็ใช้ขนส่งครอบครัวของทหารจากยุโรปหลังสงคราม

การก่อสร้างและการออกแบบ

เรือลำนี้ถูกวางกระดูกงูตามแบบ Design 1029 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในวงการค้าว่า 535 เนื่องจากความยาวโดยรวมของเรือ เป็นเรือขนส่งทหารที่ อู่ต่อเรือ Sparrows Point รัฐแมริแลนด์ ของบริษัท Bethlehem Steel Company โดยมีชื่อที่คาดว่าจะ ใช้ คือ BertriceสำหรับUnited States Shipping Board (USSB) [ 1 ] [ 6 ]ในปี 1919 เรือลำนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นBuckeye Stateและเนื่องจากสันติภาพและความจริงที่ว่าการก่อสร้างยังไม่คืบหน้ามากนัก จึงถูกดัดแปลงในระหว่างการก่อสร้างให้เป็นเรือโดยสาร[ 1 ] [ 7 ] Buckeye Stateถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1920 โดยมีนาง HB Miller ภรรยาของผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายก่อสร้างบริษัท Emergency Fleet Corporationเมืองฟิลาเดลเฟีย เป็น ผู้ให้การสนับสนุน [ 2 ] [ 3 ]

ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2469 ดอลลาร์ได้เข้าซื้อเรือ 535 จำนวน 10 ลำจาก USSB แม้จะมีการคัดค้าน[ 8 ]ผู้คัดค้านอ้างถึงราคาที่จ่ายไปสำหรับเรือที่ต่ำ รวมถึงการคัดค้านที่เกิดจากการที่บริษัทเดียวควบคุมการขนส่งทางเรือในมหาสมุทรแปซิฟิกจำนวนมาก แต่ราคานั้นเป็นผลมาจากการออกแบบเรือที่ไม่เหมาะสมกับการใช้งานเชิงพาณิชย์[ 9 ]

USSB/Matson liner Buckeye State

เรือ Buckeye Stateพร้อมกับเรือพี่น้องHawkeye Stateได้รับมอบหมายให้บริษัท Matson Navigation Company ดำเนินการโดยให้เช่าในราคา 140,000 ดอลลาร์ต่อเดือน[ 2 ] [ 10 ]เรือทั้งสองลำจะให้บริการในเส้นทางจากบัลติมอร์ ผ่านฮาวานาและคลองปานามาไปยังซานฟรานซิสโก ใช้เวลา 14-15 วัน จากนั้นจึงเดินทางต่อในเส้นทางปกติของ Matson ไปยังโฮโนลูลู ซึ่งใช้เวลา 6 วัน[ 6 ]วงจรการเดินทางไปกลับทั้งหมดของเรือแต่ละลำใช้เวลา 70 วัน โดยเรือทั้งสองลำจะให้บริการทุกๆ 35 วัน[ 6 ]เรือ Buckeye Stateได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2464 โดยมีการทำสัญญาซ่อมแซมกับ Standard Shipbuilding, Shooters Island , นิวยอร์ก ในราคา 19,000 ดอลลาร์[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ประธานาธิบดีแทฟต์

คณะกรรมการการเดินเรือได้เปลี่ยนชื่อเรือโดยสารประจำรัฐเป็นชื่อประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยมีการแก้ไขรายชื่อในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2465 เปลี่ยนชื่อหลายชื่อที่เพิ่งออกไป ทำให้เรือหลายลำมีชื่อถึงสามชื่อภายในเวลาไม่กี่เดือน โดยเรือBuckeye Stateถูกเปลี่ยนชื่อเป็นPresident Taft [ 14 ] [ 15 ] ความสับสนอย่างมากเกิดขึ้นเนื่องจากรายชื่อเริ่มต้นมีชื่อที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น เรือLone Star State ของ United States Lines ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นPresident Taft ก่อน แล้วภายในไม่กี่สัปดาห์ก็เปลี่ยนกลับเป็นPresident Hardingอีก ครั้ง [ 15 ] [หมายเหตุ 1 ]

การดำเนินงานของบริษัท Pacific Mail Steamship Company

เรือ President Taftได้รับการจัดสรรให้กับบริษัท Pacific Mail Steamshipในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2465 เพื่อเริ่มดำเนินการในเดือนกันยายนจากซานฟรานซิสโก[ 16 ] USSB อ้างถึง "การก่อสร้างที่ผิดพลาด" จึงดำเนินการปรับปรุงเรือ 535 จำนวน 23 ลำ รวมถึงเรือPresident Taftซึ่งจะต้องได้รับการซ่อมแซมหม้อไอน้ำและเครื่องยนต์ที่บริษัท Moore Drydockในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 17 ]การตกแต่งภายในของเรือ รวมถึงเฟอร์นิเจอร์ ม่าน และเบาะ ได้รับการปรับปรุงหรือเปลี่ยนใหม่[ 18 ]พร้อมกับเรือ 535 ลำอื่นๆ อีกหลายลำ พื้นที่บรรทุกสินค้าแช่เย็นของเรือได้รับการเพิ่มขึ้นประมาณ17,000 ลูกบาศก์ฟุต (481.4 ตร.ม. )เป็น21,000 ลูกบาศก์ฟุต (594.7 ตร.ม. ) [ 19 ] นอกจากการปรับปรุงแล้วเรือ President Taft ยัง "ติดตั้งห้องโดยสารชั้นประหยัด แบบตะวันออกอย่างเต็มที่" [ 19 ]  

เรือ President Taftและเรือพี่น้องอีกสี่ลำ ได้แก่President Cleveland , President Lincoln , President PierceและPresident Wilsonเริ่มให้บริการจากซานฟรานซิสโกไปยังโฮโนลูลู จากนั้นไปยังโยโกฮามาและโกเบประเทศญี่ปุ่นเซี่ยงไฮ้และฮ่องกง ประเทศจีน และมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์ โดยมีการเดินเรือทุกสองสัปดาห์ภายใต้สโลแกน "Sunshine Belt To The Orient" [ 20 ] [ 21 ]ตั้งแต่วันที่ 6 มีนาคมถึง 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 เรือได้รับการซ่อมแซมครั้งใหญ่ที่อู่ต่อเรือMare Island Navy Yardด้วยค่าใช้จ่ายประมาณ 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 22 ]หลังจากปรับปรุงใหม่ด้วยหัวเผา Coen สำหรับหม้อไอน้ำ เรือสามารถลดการใช้เชื้อเพลิงในการเดินทางจากซานฟรานซิสโกไปยังโฮโนลูลูจากเฉลี่ยประมาณ5,000 บาร์เรล (794.9 ลูกบาศก์เมตร)เหลือ 3,272 บาร์เรล ( 520.2 ลูกบาศก์เมตร) [ 23 ]ในปี พ.ศ. 2467 นอกชายฝั่งประเทศญี่ปุ่นประธานาธิบดีแทฟต์ได้ช่วยเหลือผู้คน 40 คนจากเรือบรรทุกสินค้าของอังกฤษชื่อแมรี ฮาร์ล็อกโดย 20 คนสามารถขึ้นเรือของตนเองได้อย่างปลอดภัย และอีก 20 คนซึ่งอ่อนแรงเกินกว่าจะเดินทางได้ ก็ได้รับการช่วยเหลือจากลูกเรือของประธานาธิบดีแทฟต์[ 24 ]  

ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2468 เรือโดยสาร "President" จำนวน 10 ลำถูกดำเนินการโดยบริษัท 2 แห่งในฐานะตัวแทนของ USSB โดย 5 ลำดำเนินการโดย Admiral Oriental Line ซึ่งดำเนินการในชื่อ American Oriental Mail Line และอีก 5 ลำ รวมทั้งPresident Taftถูกดำเนินการโดย Pacific Mail ภายใต้ชื่อ California Orient Line [ 25 ]

บริษัท Dollar Steamship Company และ American President Lines เป็นเจ้าของร่วมกัน

ภายในเดือนพฤษภาคม เรือ Pacific Mail ทั้งห้าลำถูกขายโดย USSB ให้กับ Dollar Steamship Line ในราคารวม 5,625,000 ดอลลาร์ โดยแต่ละลำขายในราคา 1,125,000 ดอลลาร์[ 26 ] [ 27 ]ในการประชุมหลังจากการขายเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งห้าลำ ผู้ถือหุ้นของบริษัท Pacific Mail Steamship Company ได้ลงมติยอมรับข้อเสนอของWR Grace and Companyสำหรับเรือที่เหลือและชื่อเสียงของบริษัท[ 28 ] Dollar ได้เข้าซื้อเรือโดยสาร "President" ทั้งสิบลำที่ดำเนินการโดยทั้งสองบริษัทภายในกลางปี ​​1926 [ 8 ]

ดอลลาร์ได้นำประธานาธิบดีแทฟต์มาให้บริการข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก และเพิ่มลอสแอนเจลิสเข้าไปในท่าเรือที่แวะระหว่างการเดินทางกลับ ก่อนที่จะเดินทางกลับมาถึงซานฟรานซิสโกในปี 1927 [ 29 ]กัปตันเอ็มซี คอชเรน อายุ 35 ปี เสียชีวิตบนเรือเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1927 หลังจากป่วยกะทันหันและไม่นาน และถูกฝังในทะเลตามคำขอของเขาก่อนที่เรือจะถึงซีแอตเติล[ 30 ]

บริษัท Dollar Steamship Company พร้อมด้วยบริษัท Dollar อื่นๆ และเรือต่างๆ ถูกซื้อกิจการโดยUnited States Maritime Commissionในข้อตกลงปรับปรุงเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2481 ซึ่งมีการโอนหุ้นในสายการเดินเรือเพื่อปลดหนี้จำนวน 7,500,000 ดอลลาร์ของสายการเดินเรือ[ 31 ]บริษัท President Taftเป็นหนึ่งในบริษัทที่ถูกโอนไปยัง American President Lines แห่งใหม่ ซึ่งคณะกรรมการได้ลงทุนไป 4,500,000 ดอลลาร์[ 31 ]

เส้นทางใหม่จะฟื้นฟูบริการ "รอบโลก" ของสายดอลลาร์ด้วยเรือที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยใหม่ โดยเรือ President Taftได้รับเงินประมาณ 75,000 ดอลลาร์สำหรับงานใต้ท้องเรือ และ 100,000 ดอลลาร์สำหรับงานอื่นๆ ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงห้องพักลูกเรือและงานหม้อไอน้ำ[ 32 ]เรือ President Taftได้รับมอบหมายให้ให้บริการเส้นทางนิวยอร์ก-ชายฝั่งแปซิฟิก-เอเชีย[ 33 ]

ยานลำเลียงทหารบกวิลลาร์ด เอ. โฮลบรูก

เรือ President Taftถูกยึดจาก American President Lines ในซานฟรานซิสโกโดยกระทรวงสงครามเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2484 โดยได้รับค่าตอบแทน 1,057,002 ดอลลาร์[ 34 ]เรือลำนี้ ในชื่อ USAT President Taftได้เดินทางไปมะนิลาสองครั้งโดยผ่านโฮโนลูลูและกวม และเดินทางไปยังฮาวายและอลาสก้าอีกหลายครั้งจนถึงเดือนกันยายน เมื่อถูกดัดแปลงเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการขนส่งทหารและเปลี่ยนชื่อเป็นWillard A. Holbrookเพื่อเป็นเกียรติแก่พลตรีWillard Ames Holbrook [ 35 ] เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2484 เรือ Holbrookออกเดินทางจากซานฟรานซิสโกพร้อมกับกองกำลังจากกลุ่มทิ้งระเบิดที่ 19 กองบินทิ้งระเบิดที่ 30ของกลุ่มทิ้งระเบิดที่ 7 และกองบินทิ้งระเบิดที่ 93ไปยังมะนิลา โดยมาถึงในวันที่ 23 ตุลาคม[ 36 ]

ขบวนรถเพนซาโคลา

วิลลาร์ด เอ. โฮลบรูกในออสเตรเลีย

เรือ Holbrookได้นำกองทหารปืนใหญ่สนามที่ 147และกองทหารปืนใหญ่สนามที่ 148 ขึ้นเรือโดยขาดไปหนึ่งกองพัน รวมเป็นทหารทั้งหมด 2,000 นาย ณท่าเรือซานฟรานซิสโกและออกเดินทางเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1941 โดยมีเรือลาดตระเวนหนักUSS Pensacola  คุ้มกัน ไปยังฮาวาย และมีกำหนดจะถึงฟิลิปปินส์ในวันที่ 4 มกราคม 1942 [ 37 ] [หมายเหตุ 2 ]ในวันที่ 30 พฤศจิกายน เรือขนส่งลำนี้ได้ออกจากโฮโนลูลูเพื่อเดินทางครั้งที่สามของกองทัพบกไปยังมะนิลา โดยเข้าร่วมขบวนเรือขนาดใหญ่ที่ยังคงมีเรือPensacola คุ้มกัน ซึ่งได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการว่า Task Group 15.5 แต่โดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อขบวนเรือ Pensacola [ 35 ] [ 38 ] [ 39 ] [ หมายเหตุ 3 ] ขบวนเรือที่ออกจากฮาวายประกอบด้วยเรือขนส่งสี่ลำและเรือบรรทุกสินค้าสามลำ โดยมีเรือล่าเรือดำน้ำUSS Niagara  เสริมการคุ้มกัน [ 40 ]

การขนส่ง:

เรือบรรทุกสินค้า:

ขบวนเรือใช้เส้นทางใต้ หลีกเลี่ยงหมู่เกาะที่ญี่ปุ่นปกครอง ในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลาง และมุ่งหน้าไป ยังฟิลิปปินส์ผ่านทางพอร์ตมอร์สบีเกาะนิวกินี[ 40 ]ขบวนเรือข้ามเส้นศูนย์สูตรในวันที่ 6 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันที่มีการฝึกซ้อมยิงปืน ใหญ่ของกองทัพบกครั้งใหญ่ที่สุด ในเวลานั้น และได้รับข่าวการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เวลา 11.00 น. ของวันที่ 7 ธันวาคม ตามเวลาของขบวนเรือ[ 40 ]ขบวนเรือได้ใช้การป้องกันแบบชั่วคราว รวมถึงการทาสีเรือเป็นสีเทาขณะเดินทาง เนื่องจากมีรายงานกิจกรรมของญี่ปุ่นในหมู่เกาะเอลลิส ซึ่ง อยู่ห่างออกไปเพียงประมาณ 300 ไมล์ กองทัพเรือจึงสั่งให้หยุดที่ซูวาหมู่เกาะฟิจิเพื่อพิจารณาจุดหมายปลายทางของขบวนเรืออีกครั้ง[ 40 ]ที่ซูวา มีการนำอาวุธเพิ่มเติมออกจากสินค้าบนเรือ โดย ทหารฝ่ายสรรพาวุธของกองทัพบก ของโฮลบรูกพบกระสุนขนาด 75 มม. และดัดแปลงกล้องเล็งและฐานติดตั้งเพื่อใช้ปืนใหญ่เป็นปืนบนดาดฟ้า[ 41 ]พวกเขายังดัดแปลงแท่นยึดท่อสำหรับปืนกลขนาด .50 คาลิเบอร์ที่พบในสินค้าเพื่อใช้ในการป้องกัน[ 42 ]

ในขณะเดียวกัน ชะตากรรมของขบวนเรือถูกหารือกันในระดับสูงสุด โดยการตัดสินใจเบื้องต้นของกองทัพบกและกองทัพเรือที่จะนำขบวนเรือกลับไปเสริมกำลังที่ฮาวายถูกตั้งคำถามโดยประธานาธิบดีรูสเวลต์ส่งผลให้ขบวนเรือได้รับคำสั่งให้เดินทางต่อไปยังบริสเบนประเทศออสเตรเลียในวันที่ 12 ธันวาคม และเดินทางถึงอย่างปลอดภัยในวันที่ 22 ธันวาคม[ 38 ]การส่งเสบียงไปยังฟิลิปปินส์ยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณา และเรือขนส่งที่เร็วที่สุดสองลำของขบวนเรือ คือโฮลบรูกและบลูมฟอนเทนได้รับเลือกให้พยายามเดินทางไปยังฟิลิปปินส์[ 43 ]อย่างไรก็ตาม สินค้าเกือบทั้งหมดต้องถูกขนถ่ายและกระจายใหม่ รวมถึงทหารที่มีอาวุธและเสบียงประจำตัว แล้วจึงบรรทุกใหม่[ 43 ]โฮลบรูกถูกบรรทุกหน่วยปืนใหญ่สนามสองหน่วย[ 44 ] [ 45 ]ชาอูมงต์บรรทุกเสบียงทางทะเลอีกครั้ง[ 43 ]ในช่วงแรกเกิดปัญหาขึ้นกับเมืองบลูมฟอนเทนเนื่องจากกัปตันเรือระบุว่าภารกิจของเรือเสร็จสิ้นแล้วด้วยการขนถ่ายสินค้าในออสเตรเลีย แต่รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ได้จัดให้เรือเดินทางต่อไปยังเมืองสุราบายา เกาะชวา พร้อมกับกองพลปืนใหญ่สนามที่ 26 และกองบัญชาการกองร้อยและกองพันที่ 1 ของกองปืนใหญ่สนามที่ 131 [ 43 ]เรือได้รับมอบหมายให้ขนส่งสินค้าที่กระจายใหม่ของขบวนเรือ รวมถึงเครื่องบินที่ประกอบแล้ว ไปทางเหนือในวันที่ 28 ธันวาคม[ 45 ] [ 46 ]การรุกคืบของญี่ปุ่นในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ทำให้ฟิลิปปินส์ถูกตัดขาดและผลักดันกองกำลังป้องกันไปยังบาตาอันและแผนการจึงถูกเปลี่ยนแปลง[ 46 ] [ 47 ] เรือ โฮลบรูกได้รับคำสั่งให้เข้าเทียบท่าที่ดาร์วินซึ่งกำลังถูกสร้างขึ้นเป็นฐานทัพอากาศและท่าเรือขั้นสูง โดยเมื่อมาถึงในวันที่ 5 มกราคม 1942 กองทหารได้ขึ้นฝั่งและขนถ่ายเสบียง[ 46 ] [ 47 ] [หมายเหตุ 4 ]

ส่วนที่เหลือของการรับราชการในช่วงสงคราม

วิลลาร์ด เอ. โฮลบรูกในออสเตรเลีย โดยมีทุ่นลอยคาร์ลีย์เพิ่มเข้าไประหว่างเรือชูชีพของเธอ

กองบัญชาการกองทัพบกที่เดินทางมาถึงพร้อมกับ ขบวนเรือ เพนซาโคลาได้ก่อตั้งเป็นแกนหลักของกองบัญชาการพื้นที่แปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ (SWPA) ซึ่งในตอนแรกคือ กองกำลังทหารบกสหรัฐในออสเตรเลีย (USAFIA) โดยกองบัญชาการดังกล่าวได้ขอเรืออย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงเรือจากขบวนเรือเพื่อเข้าประจำการในกองเรือของกองทัพบกในพื้นที่[ 48 ] [หมายเหตุ 5 ]ผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐในออสเตรเลีย (USAFIA) ได้แจ้งผู้บังคับบัญชาว่าเขาจะเก็บ เรือโฮลบ รูก ไว้ ในออสเตรเลียพร้อมกับเรือขนาดใหญ่อื่นๆ อีกหลายลำ[ 49 ]เรือลำนี้ถูกเก็บไว้ชั่วคราว จนกระทั่งมีการจัดหาเรือที่เหมาะสมอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดหาเรือดัตช์จำนวน 21 ลำ ทำให้สามารถปล่อยเรือขนาดใหญ่หลายลำ รวมถึงเรือโฮลบรูกซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกองเรือ SWPA ถาวรของกองทัพบก[ 50 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ เรือ Holbrookปฏิบัติการอยู่ระหว่างบริสเบนเมลเบิร์นและฟรีแมนเทิลจึงรอดพ้นจากการโจมตีทางอากาศที่ดาร์วินเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ซึ่งทำให้เรือMeigsและAdmiral Halsteadซึ่ง เป็นเรือร่วมขบวนจมลง [ 35 ] [ 47 ]เรือออกจากฟรีแมนเทิลเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ในขบวนเรือ MS.5 โดยมีเรือUSS Phoenix  คุ้มกัน มุ่งหน้าไปยังโคลัมโบ ประเทศศรีลังกาพร้อมทหารและเสบียงที่จะส่งไปยังอินเดียและพม่าในที่สุด[ 51 ]ขบวนเรือประกอบด้วยHolbrookเรือขนส่งของออสเตรเลียKatoombaและDuntroonพร้อมเรืออีกสองลำที่พยายามส่งเครื่องบินรบไปยังชวา ได้แก่MS Sea Witch ซึ่งบรรทุกเครื่องบินรบ P-40 จำนวน 27 ลำที่บรรจุในลัง และUSS Langley พร้อมเครื่องบินรบที่ประกอบเสร็จแล้ว[ 51 ] [ 52 ] Sea WitchและLangleyแยกตัวออกจากขบวนเรือในการพยายามส่งเครื่องบินไปยังชวาที่ไม่สำเร็จ ระหว่าง การรุกราน ของญี่ปุ่น เรือ Langley ถูกจมลง [ 53 ]เรือฟีนิกซ์ได้รับการเปลี่ยนตัวเป็นเรือคุ้มกันโดยเรือ HMS Enterpriseและขบวนเรือก็เข้าเทียบท่าได้อย่างปลอดภัย[ 54 ] 

เรือ HolbrookและDuntroonจะต้องเดินทางกลับออสเตรเลียในขบวนเรือ SU-4 โดยมีเรือHMS Cornwall  คอยคุ้มกัน อย่างไรก็ตาม มีการพบเห็นกองเรือญี่ปุ่น และเรือ Cornwallได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมกองเรือของพลเรือเอกเซอร์เจมส์ ซอมเมอร์วิลล์[ 55 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ขบวนเรือจึงออกจากบอมเบย์ในวันที่ 4 เมษายน และมาถึงโคลัมโบประเทศศรีลังกาในวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2485 ซึ่งในช่วงเวลานั้น การโจมตีศรีลังกาของญี่ปุ่นที่รู้จักกันในชื่อการโจมตีวันอาทิตย์อีสเตอร์ได้เกิดขึ้น และเรือ Cornwallก็ถูกจมในทะเล[ 55 ] [ 56 ]ขบวนเรือที่มุ่งหน้าต่อไปยังออสเตรเลีย ซึ่งขณะนี้ประกอบด้วยเรือHolbrook , Félix RousselและDuntroonโดยมีเรือลาดตระเวนติดอาวุธHMS Chitral คอยคุ้มกัน ต้องแล่นผ่านน่านน้ำอันตรายที่อาจมีกองเรือญี่ปุ่นปฏิบัติการอยู่ มีการพบเห็นเรือดำน้ำในน่านน้ำออสเตรเลีย และเรือลาดตระเวนช่วยรบThor  ของเยอรมัน ก็อยู่ในบริเวณนั้น[ 57 ]ระหว่างการเดินทางเฟลิกซ์ รูสเซลได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากเรือหนานกิ้นซึ่งรายงานว่ามีผู้บุกรุกและเครื่องบิน จากนั้นจึง "สละเรือ" และเงียบหายไป[ 58 ] [หมายเหตุ 6 ]ขบวนเรือมาถึงฟรีแมนเทิลอย่างปลอดภัยในวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 [ 58 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 เรือ ได้แวะจอดที่ แอดิเลดซิดนีย์และเวลลิงตันก่อน จะกลับไปยังลอสแอนเจลิสและซานฟรานซิสโก [ 35 ]ที่ซานฟรานซิสโกเรือโฮลบรูกได้รับการซ่อมแซมจนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 หลังจากนั้นเรือก็กลับไปยังแปซิฟิกใต้[ 35 ]การเดินทางครั้งต่อไปของเรือคือไปยังฮาวายนูเมอาฟิจิกัดาลคาแนล (ซึ่งการรบที่กัวดาลคาแนลอยู่ในช่วงสุดท้าย) และเอฟาเตก่อนจะกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 [ 35 ]หลังจากเดินทางไปออสเตรเลีย 3 ครั้งในปี พ.ศ. 2486 และกลับไปยังซานฟรานซิสโกเพื่อซ่อมแซมครั้งใหญ่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 ก่อนจะกลับไปยังแปซิฟิกใต้เพื่อแวะจอดที่กัวดาลคาแนลและโอ๊คแลนด์เรือออกเดินทางจากซีแอตเติลในเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 โดยเดินทางผ่านโฮโนลูลูและฟูนาฟูติไปยังเขตแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการขนส่งที่ทาวน์สวิลล์ประเทศออสเตรเลีย และฟินช์ฮาเฟน มิลน์เบย์และฮอลแลนเดีย นิวกินีก่อนจะกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายน แล้วจึงมุ่งหน้าไปยังแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้อีกครั้ง[ 35 ] [หมายเหตุ 7 ]

เรือ Holbrookได้รับเลือกให้ดัดแปลงเป็นเรือพยาบาล โดยตั้งชื่อชั่วคราวว่าArmin W. Leuschnerและเดินทางไปยังเมืองโมบายล์ รัฐอลาบา มา โดยมาถึง บริษัทAlabama Drydockในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 [ 35 ]การสิ้นสุดของสงครามส่งผลให้การดัดแปลงดังกล่าวถูกระงับในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 และเรือลำนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นเรือขนส่งทหารในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 โดยได้กลับมา ใช้ชื่อ Willard A. Holbrook อีกครั้ง [ 35 ] [ 59 ]เมื่อมาถึงนิวยอร์ก เรือได้รับการดัดแปลงอีกครั้งให้เป็นเรือขนส่งที่เหมาะสมสำหรับบรรทุกผู้ติดตาม 763 คน ที่บริษัท Todd Shipbuilding [ 35 ] เรือ Holbrookเริ่มออกเดินทางไปยังยุโรปเพื่อจุดประสงค์ดังกล่าวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 [ 35 ]

การจอดพักและการรื้อถอน

กระทรวงกลาโหมส่งมอบเรือเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2491 เพื่อจอดพักในแม่น้ำฮัดสันและเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 เรือถูกย้ายไปยังกองเรือสำรองแม่น้ำเจมส์ซึ่งเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2492 เรือถูกประกาศว่าเป็นส่วนเกิน[ 34 ]เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2490 เรือถูกขายในราคา 265,780 ดอลลาร์ให้กับบริษัทเบธเลเฮม สตีล และถูกถอนออกจากกองเรือสำรองเพื่อนำไปแยกชิ้นส่วนเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม[ 34 ]

เชิงอรรถ

  1. รายชื่อก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า Buckeye Stateกลายเป็น President Rooseveltมีข้อบ่งชี้บางประการในวารสาร รวมถึงฉบับก่อนหน้าของ Nautical Gazette ที่อ้างถึง (13 พฤษภาคม 1922 หน้า 591) ว่าในช่วงระหว่างรายชื่อเดิมและรายชื่อที่แก้ไขแล้ว มีรายงานว่าเรือต่างๆ ดำเนินการภายใต้ชื่อที่ได้รับการแก้ไข
  2. เรือ USS Republic ยังได้บรรทุกกำลังพลที่ SFPOE จำนวน 2,630 นาย พร้อมอุปกรณ์จากกองพันที่ 2 ของกรมปืนใหญ่สนามที่ 131 กลุ่มทิ้งระเบิดที่ 7 และเจ้าหน้าที่กองทัพอากาศ 48 นาย
  3. ในแหล่งข้อมูลของกองทัพบกบางแห่ง ขบวนเรือนี้ถูกเรียกว่า " ขบวนเรือ รีพับลิค"สำหรับเรือลำหลักในขบวน คือ เรือ USS Republicเนื่องจากกองทัพบกมักตั้งชื่อขบวนเรือตามชื่อเรือลำหลักที่ถูกคุ้มกัน มากกว่าชื่อเรือคุ้มกันลำหลัก
  4. เรือ Bloemfonteinก็เดินทางถึง Soerabaja อย่างปลอดภัยในวันที่ 5 มกราคมเรือ Coast Farmerเป็นหนึ่งในเรือเพียงไม่กี่ลำที่ฝ่าการปิดล้อม เรือ Dona Natiและเรือขนาดเล็กอีกไม่กี่ลำก็ฝ่าการปิดล้อมเช่นกัน
  5. ขบวนเรือและเรือลำอื่นๆ ที่ถูกยึดหรือควบคุมไว้ในพื้นที่ปฏิบัติการโดย USAFIA กลายเป็นแกนหลักของกองเรือประจำพื้นที่ถาวรของกองทัพบกในเขตแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้
  6. เรือนานกินถูกยึดโดยเรือธอร์ส่งไปยังญี่ปุ่น และเปลี่ยนชื่อเป็นลอยเทนเพื่อให้บริษัทฮัมบูร์ก อเมริกา ไลน์ บริหารจัดการ
  7. ในเวลานั้น ทาวน์สวิลล์และสถานที่ตั้งในนิวกินีได้กลายเป็นฐานขนส่งหลักของกองทัพบกแล้ว (มาสเตอร์สัน, หน้า 107–108)

บรรณานุกรม

  • วิศวกรทางทะเลอเมริกัน (1920). "บันทึกชายฝั่งแอตแลนติก" . วิศวกรทางทะเลอเมริกัน . 15 (ตุลาคม). นอร์ฟอล์ก, เวอร์จิเนีย: สมาคมวิศวกรทางทะเลแห่งชาติ: 27– 28 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • ฐานข้อมูลขบวนรถของอาร์โนลด์ เฮก"ขบวนรถ SU.4" . CONVOYWEB . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2015 .
  • Charles, Roland W. (1947). เรือขนส่งทหารในสงครามโลกครั้งที่ 2 (PDF) . วอชิงตัน: ​​สมาคมขนส่งกองทัพบก. LCCN 47004779.เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2558. สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2558 . 
  • เคลย์, สตีเวน อี (2011). ลำดับการจัดกำลังรบของกองทัพบกสหรัฐฯ ปี 1919-1941 (PDF) . เล่ม 3. เหล่าทัพ: กองทัพอากาศ วิศวกร และหน่วยรบพิเศษ ปี 1919–41. เล่ม 3. ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ รัฐแคนซัส: สำนักพิมพ์สถาบันศึกษาการรบ. ISBN 9780984190140LCCN 2010022326เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อ วันที่ 16 กันยายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2015 
  • Colton, T (13 กรกฎาคม 2011). "Standard Shipbuilding, Shooters Island NY" . ShipbuildingHistory . T Colton . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • กิลล์, จี. เฮอร์มอน (1968). กองทัพเรือออสเตรเลีย 1939–1942 . ออสเตรเลียในสงครามปี 1939–1945. ชุดที่ 2 – กองทัพเรือ. เล่มที่ 2. แคนเบอร์รา: อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย. LCCN 76454854. สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2015 . 
  • ลอยด์ส (1930). ทะเบียนเรือของลอยด์ส (PDF) . ทะเบียน เรือของลอยด์ส. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 ผ่านทางสภาเมืองเซาแธมป์ตัน .
  • สำนักงานบริหารกิจการทางทะเล. " วิลลาร์ด เอ. โฮลบรูก " . ฐานข้อมูลประวัติเรือ บัตรสถานะเรือ . กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ สำนักงานบริหารกิจการทางทะเล. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2557
  • Matloff, Maurice; Snell, Edwin M. (1953). กระทรวงสงคราม: การวางแผนยุทธศาสตร์สำหรับสงครามพันธมิตร 1941–1942กองทัพบกสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่ 2 วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐอเมริกาLCCN 53061477 
  • มาสเตอร์สัน, ดร. เจมส์ อาร์. (1949). การขนส่งของกองทัพบกสหรัฐฯ ในเขตแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ 1941-1947 . วอชิงตัน ดี.ซี.: หน่วยขนส่ง, กองประวัติศาสตร์, กองบัญชาการพิเศษ, กองทัพบกสหรัฐฯ
  • มาโย, ลิดา (1968). หน่วยบริการทางเทคนิค—กรมสรรพาวุธ: บนหัวหาดและแนวรบกองทัพบกสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่ 2 วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐอเมริกาLCCN 79014631 
  • มอร์ตัน, หลุยส์ (1993). สงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก: การล่มสลายของฟิลิปปินส์ . กองทัพบกสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่ 2. วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐอเมริกา. LCCN 53063678.เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2012. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2015 . 
  • แมคเคลลาร์, นอร์แมน แอล. "การต่อเรือเหล็กภายใต้คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา, 1917-1921, เรือเหล็กตามสัญญา, ตอนที่ 5" . ShipScribe . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • Nautical Gazette (1920). "เรือโดยสารของสหรัฐฯ เปิดตัว" . The Nautical Gazette . 99 (31 กรกฎาคม 1920). นิวยอร์ก: 133 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • Nautical Gazette (1920). "Shipping Board Liners Allocated to Matson Line" . The Nautical Gazette . 99 (17 กรกฎาคม 1920). นิวยอร์ก: 93 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • Nautical Gazette (1922). "ชื่อมีความหมายอย่างไร?" . The Nautical Gazette . 103 (8 กรกฎาคม 1922). นิวยอร์ก: 37 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • Nautical Gazette (1922). "รายชื่อเรือโดยสารของคณะกรรมการการเดินเรือฉบับปรับปรุง/เรือ 535 เพิ่มเติมสำหรับการขนส่งไปรษณีย์ในมหาสมุทรแปซิฟิก" . The Nautical Gazette . 103 (22 กรกฎาคม 1922). นิวยอร์ก: 81, 111 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • นิมิตซ์, เชสเตอร์ ดับเบิลยู., พลเรือเอก (กองทัพเรือสหรัฐฯ); สตีล, เจมส์ เอ็ม., นาวาเอก (กองทัพเรือสหรัฐฯ) (1942). สรุปคำสั่งของพลเรือเอกเชสเตอร์ ดับเบิลยู. นิมิตซ์, กองทัพเรือสหรัฐฯ, เล่ม 1, 7 ธันวาคม 1941 – 31 สิงหาคม 1945.เล่ม 1. หอจดหมายเหตุปฏิบัติการ, กองบัญชาการประวัติศาสตร์และมรดกทางทะเล, อู่ต่อเรือวอชิงตัน, วอชิงตัน ดี.ซี.: แปลงเป็นดิจิทัลโดยวิทยาลัยสงครามกองทัพเรือสหรัฐฯ. สืบค้นข้อมูลเมื่อ7 พฤษภาคม 2015 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  • "Matson Expands" . Pacific Marine Review . 17 (ธันวาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 102. 1920 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • "การเปลี่ยนแปลงระหว่างชายฝั่ง" . Pacific Marine Review . 18 (กรกฎาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 430. 1921 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • "การเปลี่ยนแปลงระหว่างชายฝั่ง" . Pacific Marine Review . 18 (ธันวาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 748. 1921 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • "งานใน Prospect" . Pacific Marine Review . 20 (มีนาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 160– 161. 1923 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • "โฆษณา: บริการขนส่งข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกของ Pacific Mail" Pacific Marine Review 20 (เมษายน) ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 28. 1923 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015
  • "การต่อเรือโลก (หมายเหตุและภาพถ่าย)" . Pacific Marine Review . 21 (สิงหาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 433. 1924 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • "โฆษณา: บริการขนส่งสินค้าและผู้โดยสารแบบผสมผสาน ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาจากท่าเรือแปซิฟิก" Pacific Marine Review . 22 (มกราคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 24. 1925 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2015 .
  • "การขนส่งสินค้าและการเช่าเหมาลำ" . Pacific Marine Review . 22 (พฤษภาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 241. 1925 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015 .
  • "พัฒนาการด้านการขนส่งทางเรือชายฝั่งแปซิฟิก" . Pacific Marine Review . 22 (กรกฎาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 13. 1925 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015 .
  • "เงินดอลลาร์ดึงดูดเรือ" . Pacific Marine Review . 23 (พฤษภาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 198, 235. 1926 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015 .
  • "ใครเป็นใคร" . Pacific Marine Review . 24 (กุมภาพันธ์). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 16. 1927 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015 .
  • "ใครคือผู้มีบทบาทสำคัญทั้งบนเรือและบนบก" . Pacific Marine Review . 24 (ตุลาคม). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 19. 1927 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015 .
  • "President Lines Round the World" . Pacific Marine Review . 35 (พฤศจิกายน). ซานฟรานซิสโก: JS Hines: 23– 28. 1938 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015 .
  • เดอะ รีจิสเตอร์ (1924). "ขณะที่พายุโหมกระหน่ำในมหาสมุทรแปซิฟิก" . เดอะ รีจิสเตอร์ (11 มิถุนายน 1924). แอดิเลด, เซาท์ออสเตรเลีย: 13 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015 .
  • ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่ 9 เลขที่ 13130 ​​(1952) "สหรัฐอเมริกา ฟ้อง อาร์. สแตนลีย์ ดอลลาร์, บริษัท ดอลลาร์ สตีมชิป ไลน์, บริษัท โรเบิร์ต ดอลลาร์ และอื่นๆ"สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )CS1 maint: numeric names: authors list ( link )
  • คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (1922). "รายงานประจำปีฉบับที่หกของคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา" . 6 (30 มิถุนายน 1922). วอชิงตัน: ​​สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2015 .{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
  • คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (1923). "รายงานประจำปีฉบับที่เจ็ดของคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา" . 7 (30 มิถุนายน 1923). วอชิงตัน: ​​สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2015 .{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
  • คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (1924). "รายงานประจำปีฉบับที่แปดของคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา" . 8 (30 มิถุนายน 1924). วอชิงตัน: ​​สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2015 .{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
  • คณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (1924). "รายงานประจำปีฉบับที่เก้าของคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา" . 9 (30 มิถุนายน 1925). วอชิงตัน: ​​สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2015 .{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
  • วอร์ดโลว์, เชสเตอร์ (1956). หน่วยบริการทางเทคนิค—หน่วยขนส่ง: การเคลื่อนย้าย การฝึกอบรม และการส่งกำลังบำรุงกองทัพบกสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่ 2 วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐอเมริกาLCCN 55060003 
  • ภาพถ่ายประธานาธิบดีแทฟต์ขณะอยู่ในอู่แห้ง ปี 1938
  • เรือชั้น Tasker H. Bliss (AP-42): ภาพถ่าย (หน้าภาพถ่ายเรือของกองบัญชาการประวัติศาสตร์และมรดกทางทะเล เก็บรักษาไว้ที่ ShipScribe)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SS_President_Taft&oldid=1327473326 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ประธานาธิบดีทาฟต์

เรือ SS President Taftถูกปล่อยลงน้ำในฐานะหนึ่งในเรือ "ประจำรัฐ" ชื่อBuckeye Stateซึ่งสร้างเสร็จโดยคณะกรรมการการเดินเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (United States Shipping...

การก่อสร้างและการออกแบบ

เรือลำนี้ถูกวางกระดูกงูตามแบบ Design 1029 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในวงการค้าว่า 535 เนื่องจากความยาวโดยรวมของเรือ เป็นเรือขนส่งทหารที่ อู่ต่อเรือ Sparrows Point รัฐแมริแลนด์ ของบริษัท Bethlehem Steel Company โดยมีชื่อที่คาดว่าจะ ใช้ คือ Bertrice สำหรับ United...

USSB/Matson liner Buckeye State

เรือ Buckeye State พร้อมกับเรือพี่น้อง Hawkeye State ได้รับมอบหมายให้บริษัท Matson Navigation Company ดำเนินการโดยให้เช่าในราคา 140,000 ดอลลาร์ต่อเดือน [ 2 ] [ 10 ] เรือทั้งสองลำจะให้บริการในเส้นทางจากบัลติมอร์ ผ่าน ฮาวานา และ คลองปานามา ไปยังซานฟรานซิสโก...

ประธานาธิบดีแทฟต์

คณะกรรมการการเดินเรือได้เปลี่ยนชื่อเรือโดยสารประจำรัฐเป็นชื่อประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยมีการแก้ไขรายชื่อในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.