อ่าน 7 นาที
สังฆะ
สังฆะ หรือ สังฆะ ( IPA: [sɐŋɡʱɐ] ) เป็นคำที่มีความหมายว่า "สมาคม" "การชุมนุม" "บริษัท" หรือ "ชุมชน" ในบริบททางการเมือง...
สังฆะ
| การแปลของSaṃgha | |
|---|---|
| สันสกฤต | संघ ( IAST : saṃgha ) |
| บาลี | สังฆะ ( Dev : सङ्घ) |
| เบงกาลี | สังข์ |
| พม่า | သံဃာ ( MLCTS : θàɰ̃ɡà ) |
| ชาวจีน | 僧伽 (พินอิน : sēngjiā [ 1 ] ) |
| ญี่ปุ่น | 僧 (โรมาจิ : sō ) |
| เขมร | (ព្រះ)សង្ឃ ( UNGEGN : (เพราห์) ร้องเพลง ) |
| เกาหลี | 승가僧伽 ( RR : seungga ) |
| สิงหล | සංඝයා |
| ตากาล็อก | sángga ᜐᜅ᜕ᜄ |
| ทมิฬ | சங்கம் |
| ทิเบต | དགེ་འདུན་ ( dge 'dun [ 2 ] ) |
| แบบไทย | (พระ)นักบวช ( RTGS : (พระ)เพลง ) |
| เวียดนาม | Tăng đoàn Tăng già Giáo hội僧團僧伽教會 |
| อภิธานศัพท์พุทธศาสนา | |

| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| พุทธศาสนา |
|---|
สังฆะหรือสังฆะ ( IPA: [sɐŋɡʱɐ] ) เป็นคำที่มีความหมายว่า "สมาคม" "การชุมนุม" "บริษัท" หรือ "ชุมชน" ในบริบททางการเมือง ในอดีตคำนี้ใช้เพื่อหมายถึงสภาปกครองในสาธารณรัฐหรือราชอาณาจักร และเป็นเวลานานที่สมาคมทางศาสนาต่างๆ รวมถึงชาวพุทธชาวเชนและชาวซิกข์ได้ ใช้คำนี้เช่น กัน จากประวัติศาสตร์นี้ ชาวพุทธบางคนจึงกล่าวว่าประเพณีของสังฆะ เป็นตัวแทนของ สถาบันประชาธิปไตยที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่รอดมาจนถึงปัจจุบันของมนุษยชาติ[ 3 ]
ในพุทธศาสนาสังฆะหมายถึงชุมชนสงฆ์ของภิกษุ (พระภิกษุ) และภิกษุณี (ภิกษุณี) ชุมชนเหล่านี้ตามประเพณีเรียกว่าภิกษุสังฆะหรือภิกษุณีสังฆะนอกจากนี้ พุทธศาสนิกชนที่บรรลุธรรมขั้นที่ 4ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกของชุมชนสงฆ์หรือไม่ก็ตาม จะถูกเรียกว่าอารยสังฆะ (“สังฆะอันประเสริฐ”) [ 4 ] [ 5 ]
ตามหลัก พุทธศาสนา เถรวาดและนิกายนิชิเรนโชชูคำว่าสังฆะไม่ได้หมายถึงชุมชนของเหล่าสาวก (ฆราวาส) ที่ยังไม่บรรลุธรรม หรือไม่ได้หมายถึงชุมชนของชาวพุทธโดยรวม ดังนั้นจึงสันนิษฐานได้ว่าพวกเขาสงวนการใช้คำว่าสังฆะไว้สำหรับบุคคลที่พวกเขาถือว่าบรรลุธรรมแล้ว นิกายเถรวาดใช้คำว่าปริสา( "การชุมนุม") หรือจตุปริสา ("การชุมนุมสี่ฝ่าย") เพื่ออ้างถึงภิกษุภิกษุณีอุบาสกและอุบาสิกาในฐานะกลุ่ม[ 6 ] [ 7 ] [ 5 ]
คำจำกัดความ
ในพจนานุกรมศัพท์พุทธศาสนา[ 8 ] Richard Robinson และคณะได้นิยามสังฆะไว้ดังนี้:
สังฆะ. ชุมชน. คำนี้มีความหมายสองระดับ:
(1) ในระดับอุดมคติ ( อริยะ ) หมายถึง บรรดาผู้ติดตามพระพุทธเจ้าทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นฆราวาสหรือนักบวช ที่ได้บรรลุอย่างน้อยระดับโสรตาปัญญาแล้ว
(2) ในระดับสามัญ ( saṃvṛti ) หมายถึงลำดับของภิกษุและภิกษุณี
ผู้ปฏิบัติธรรม มหายานอาจใช้คำว่า "สังฆะ" เป็นคำรวมสำหรับชาวพุทธทั้งหมด แต่พระไตรปิฎกภาษาบาลีเถรวาดใช้คำว่าปริษา (สันสกฤตpariṣad ) สำหรับชุมชนชาวพุทธที่ใหญ่กว่า ได้แก่ พระภิกษุ ภิกษุณี ฆราวาสชาย และฆราวาสหญิงที่รับสามสรณกุศลโดยมีข้อยกเว้นบางประการ[ 9 ]ที่สงวนคำว่า "สังฆะ" ไว้สำหรับการใช้งานดั้งเดิมในพระไตรปิฎกภาษาบาลีได้แก่ อุดมคติ ( อริยะ ) และแบบแผน[ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]
ความหมายทั้งสองทับซ้อนกันแต่ไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน สมาชิกบางคนของสังฆะในอุดมคติไม่ได้บวช พระภิกษุบางรูปยังไม่ได้รับดวงตาแห่งธรรม[ 10 ]
แตกต่างจากสังฆะในปัจจุบัน สังฆะดั้งเดิมมองว่าตนเองปฏิบัติตามภารกิจที่พระอาจารย์กำหนดไว้ กล่าวคือ ออกไป "...ท่องเที่ยวเพื่ออวยพรแก่ผู้คนมากมาย เพื่อความสุขของผู้คนมากมายด้วยความเมตตาต่อโลก เพื่อความผาสุก พร และความสุขของเทวดาและมนุษย์" [ 12 ]
คุณลักษณะของสังฆะ
สังฆะคือที่พึ่งประการที่สามในพระพุทธศาสนา[ 13 ]สิ่งที่เหมือนกันในทุกสำนักคือ อารยสังฆะเป็นรูปแบบที่สำคัญที่สุดของอัญมณีประการที่สามนี้ สำหรับรูปแบบร่วมสมัยที่เป็นที่รู้จัก การตีความว่าอะไรคืออัญมณีนั้นมักขึ้นอยู่กับว่าสำนักนั้นๆ นิยามสังฆะอย่างไร ตัวอย่างเช่น ในหลายสำนัก ชีวิตสงฆ์ถือเป็นสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและเหมาะสมที่สุดสำหรับการก้าวไปสู่การตรัสรู้และการหลุดพ้น ท่ามกลางสิ่งล่อใจและความผันผวนของชีวิตในโลก
ในพระพุทธศาสนาพระพุทธเจ้า พระธรรมและพระสงฆ์ ต่างก็มีลักษณะเฉพาะบางประการ ซึ่งลักษณะเหล่านี้จะถูกสวดภาวนาเป็นประจำทุกวันและ/หรือในวันอุโบสถขึ้นอยู่กับนิกายของพระพุทธศาสนา ในพุทธศาสนาเถรวาด ลักษณะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการสวดภาวนาประจำวัน:
สังฆะ: สังฆะของเหล่าสาวก ( sāvakas ) ของพระผู้มีพระภาคเจ้าคือ:
- การปฏิบัติตามวิถีที่ดี ( สุปปติปันโน )
- การปฏิบัติธรรมตามวิถีที่ถูกต้อง ( อุจุปปะฏิปันโน )
- การฝึกฝนด้วยความรู้หรือตรรกะ ( Ñāyappaṭipanno )
- การปฏิบัติตนตามวิถีที่ถูกต้อง ( Sāmīcippaṭipanno )
กล่าวคือ คู่บุคคล ทั้งสี่คู่และบุคคลทั้งแปดประเภท - สังฆะแห่งสาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้าคือ:
- สมควรได้รับของขวัญ ( Āhuneyyo )
- สมควรได้รับการต้อนรับ ( Pāhuneyyo )
- ผู้ควรแก่การถวาย ( ทักขิเนโย )
- สมควรแก่การคารวะ ( อัญจลิการณีโย )
- สนามแห่งบุญกุศลอันหาที่เปรียบมิได้สำหรับโลก ( Anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa ) [ 14 ] [ 15 ]
ประเพณีของอาราม
เดิมทีคณะสงฆ์ก่อตั้งขึ้นโดยพระพุทธเจ้าโคตมะในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อเป็นช่องทางให้แก่ผู้ที่ปรารถนาจะปฏิบัติธรรมอย่างเต็มเวลาโดยตรงและมีระเบียบวินัยสูง ปราศจากข้อจำกัดและความรับผิดชอบของชีวิตครอบครัว[ 16 ]คณะสงฆ์ยังทำหน้าที่รักษาคำสอนดั้งเดิมของพระพุทธเจ้าและให้การสนับสนุนทางจิตวิญญาณแก่ชุมชนพุทธศาสนิกชน คณะสงฆ์ได้แบกรับความรับผิดชอบในการรักษาความสมบูรณ์ของหลักธรรม ตลอดจนการแปลและการเผยแพร่คำสอนของพระพุทธเจ้า มาโดยตลอด
ลักษณะสำคัญของพุทธศาสนาสงฆ์คือการยึดมั่นในวินัยซึ่งประกอบด้วย “กฎปฏิบัติหลัก 227 ข้อ” (ที่รู้จักกัน ในภาษาบาลีว่า ปาติโมกข์ ) ซึ่งรวมถึงพรหมจรรย์โดยสมบูรณ์ การรับประทานอาหารเฉพาะก่อนเที่ยง และการไม่พูดจาใส่ร้ายหรือลามก[ 17 ]ระหว่างเที่ยงวันถึงวันรุ่งขึ้น การใช้ชีวิตอย่างเคร่งครัดในการศึกษาพระคัมภีร์ การสวดมนต์การทำสมาธิและการทำความสะอาดเป็นครั้งคราว ถือเป็นหน้าที่ส่วนใหญ่ของสมาชิกใน สั งฆะ[ 18 ]การฝ่าฝืนกฎมีโทษตั้งแต่การสารภาพบาปไปจนถึงการถูกขับออกจากสังฆะอย่างถาวร
ระเบียบสงฆ์ของญี่ปุ่น
ไซโชผู้ก่อตั้งนิกายเทนได ของญี่ปุ่น ตัดสินใจลดจำนวนข้อบังคับลงเหลือประมาณ 60 ข้อ โดยอิงจากศีลของพระโพธิสัตว์ ในสมัยคามาคุระนิกายญี่ปุ่นหลายแห่งที่กำเนิดหรือได้รับอิทธิพลจากนิกายเทนได เช่นนิกายเซนพุทธศาสนาสุขาวดีและพุทธศาสนานิกายนิจิเรน ได้ยกเลิกการบวชแบบดั้งเดิม และหันมาใช้รูปแบบใหม่ของระเบียบวินัยสงฆ์แทน
หลักธรรมสิบสี่ประการแห่งการอยู่ร่วมกัน
คณะสงฆ์แห่งการอยู่ร่วมกันซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2507 และเกี่ยวข้องกับประเพณีหมู่บ้านพลัมมีศีล 14 ข้อที่พระภิกษุสงฆ์ทุกรูปต้องปฏิบัติตาม[ 19 ]ซึ่งเขียนโดยThích Nhất Hạnh
ทรัพย์สิน
โดยทั่วไปแล้ว พระภิกษุและภิกษุณีจะมีทรัพย์สินน้อยมาก เนื่องจากได้ปฏิญาณ ตน เป็นผู้สละทางโลก ซึ่งรวมถึงจีวรสามผืน บาตรหนึ่งอัน เข็มขัดผ้า เข็มและด้าย มีดโกน และเครื่องกรองน้ำ ในทางปฏิบัติแล้ว พวกท่านมักจะมีทรัพย์สินส่วนตัวเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย
ตามธรรมเนียมแล้ว พระภิกษุ ภิกษุณี และสามเณรในพุทธศาสนาจะไม่สวมเสื้อผ้าธรรมดา แต่จะสวมจีวรแทน เดิมทีจีวรเหล่านี้เย็บจากเศษผ้าและย้อมด้วยดินหรือสีย้อมอื่นๆ ที่หาได้ สีของจีวรในปัจจุบันแตกต่างกันไปตามแต่ละนิกาย เช่นสีเหลืองส้มเป็นเอกลักษณ์ของนิกายเถรวาด สีน้ำเงิน เทา หรือน้ำตาลสำหรับสมาชิกนิกายมหายานในเวียดนาม สีแดงเข้มในพุทธศาสนาทิเบตสีเทาในเกาหลีและสีดำในญี่ปุ่น
ทัศนคติเกี่ยวกับอาหารและการทำงาน

พระภิกษุในพุทธศาสนาเรียกว่าภิกษุในภาษาบาลี เรียกว่า ภิกษุ (bhikṣu ) ส่วนภิกษุณีเรียกว่าภิกษุณี ( bhikṣuṇī ) ในภาษาสันสกฤตคำเหล่านี้มีความหมายตรงตัวว่า "ขอทาน" หรือ "ผู้ที่ดำรงชีวิตด้วยการขอทาน " [ 2 ] : 115 [ 20 ]และเป็นธรรมเนียมในพุทธศาสนายุคแรกๆที่พระสงฆ์จะออก "บิณฑบาต" เพื่อขออาหาร โดยการเดินหรือยืนอย่างเงียบๆ ในพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่พร้อมกับบาตรที่พร้อมรับอาหารถวายในแต่ละวัน แม้ว่าในวินัยที่พระพุทธเจ้าโคตมะทรงบัญญัติไว้พระสงฆ์ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำการเกษตรโดยตรง แต่ต่อมามีการเปลี่ยนแปลงในบางนิกายมหายานเมื่อพุทธศาสนาแพร่ไปยังเอเชียตะวันออก ดังนั้นในแวดวงวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกชุมชนสงฆ์จึงมีส่วนร่วมในการเกษตรตามประเพณี การเน้นย้ำเรื่องการทำงานเพื่อแลกกับอาหารนั้น มาจากแนวทางการฝึกฝนเพิ่มเติมที่กำหนดโดยอาจารย์พุทธศาสนานิกาย ฉานนามว่า ไป่จาง ฮวายไห่โดยเฉพาะวลีที่ว่า "วันใดไม่ทำงาน วันใดก็ไม่มีอาหารกิน" ( ภาษาจีน :一日不做一日不食)
ความคิดที่ว่าชาวพุทธทุกคน โดยเฉพาะ สมาชิก สังฆะปฏิบัติมังสวิรัติเป็นความเข้าใจผิดของชาวตะวันตก ในพระไตรปิฎกภาษาบาลี พระพุทธเจ้าทรงปฏิเสธข้อเสนอของเทวทัต ที่จะบังคับให้ สังฆะปฏิบัติมังสวิรัติตามพระไตรปิฎกภาษาบาลี พระพุทธเจ้าทรงรับประทานเนื้อสัตว์ตราบใดที่สัตว์นั้นไม่ได้ถูกฆ่าเพื่อพระองค์โดยเฉพาะ พระไตรปิฎกภาษาบาลีอนุญาตให้สมาชิกสังฆะรับประทานอาหารใดๆ ก็ตามที่ฆราวาสบริจาคให้ ยกเว้นว่าพวกเขาจะไม่รับประทานเนื้อสัตว์หากพวกเขารู้หรือสงสัยว่าสัตว์นั้นถูกฆ่าเพื่อพวกเขาโดยเฉพาะ ดังนั้น ประเพณีเถรวาดจึงไม่ได้ปฏิบัติมังสวิรัติอย่างเคร่งครัด แม้ว่าแต่ละบุคคลอาจเลือกทำเช่นนั้นตามความสมัครใจของตนเองก็ตาม[ 21 ]
ทั้งนิกายมหายานและวัชรยานมีความแตกต่างกันไปตามการตีความพระคัมภีร์ ในพระสูตรมหายาน บางเล่มนั้น ห้ามรับประทานเนื้อสัตว์อย่างเด็ดขาด และระบุว่าพระพุทธเจ้าไม่ทรงเสวยเนื้อสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมาชิก สังฆะ ในเอเชียตะวันออก จะรับศีลโพธิสัตว์ที่มาจากพระสูตรพรหมชาลซึ่งมีศีลมังสวิรัติเป็นส่วนหนึ่งของการอุปสมบทสามประการ ได้แก่ศีลบวช ( สามเณร) ศีล ภิกษุและศีล โพธิสัตว์จากพระสูตร พรหมชาลส่วนนิกายทิเบตสืบทอดศีลโพธิสัตว์จากโยคาจารภูมิของอสังคะซึ่งไม่มีศีลมังสวิรัติ
ตามพระสูตรมหายานพระพุทธเจ้าศากยมุนีทรงยืนยันเสมอว่า ฆราวาสมีความสามารถที่จะบรรลุปัญญาอันยิ่งใหญ่และบรรลุธรรมได้ ในบางพื้นที่อาจมีความเข้าใจผิดว่านิกายเถรวาดถือว่าการบรรลุธรรมเป็นเป้าหมายที่เป็นไปไม่ได้สำหรับผู้ที่อยู่นอกสังฆะแต่ในพระสูตรเถรวาดได้บันทึกไว้อย่างชัดเจนว่า พระลุงของพระพุทธเจ้าซึ่งเป็นฆราวาสได้บรรลุธรรมโดยการฟังพระธรรมเทศนาของพระพุทธเจ้า และยังมีตัวอย่างอื่นๆ อีกมากมายที่บรรยายไว้ในพระไตรปิฎกภาษาบาลี ดังนั้น การเน้นย้ำถึงฆราวาสเช่นเดียวกับสมาชิกสังฆะในการปฏิบัติธรรมตามหลักศีลธรรม การทำสมาธิ และปัญญา จึงปรากฏอยู่ในทุกนิกายหลักของพุทธศาสนา
สังฆะก็เหมือนกับชุมชนชาวพุทธอื่นๆ
นักวิชาการเสรีนิยมบางคนแสดงความคิดเห็นว่าสังฆะมักถูกใช้ (และตามที่พวกเขาเข้าใจผิด) ในตะวันตกเพื่อหมายถึงชุมชนพุทธทุกประเภท[ 22 ]
- คำว่าParisāและGaṇaได้รับการเสนอแนะว่าเป็นคำอ้างอิงที่เหมาะสมกว่าสำหรับชุมชนชาวพุทธที่กว้างขวางและทั่วไปPariṣāหมายถึง "ผู้ติดตาม" และหมายถึงกลุ่มผู้ติดตามพระพุทธเจ้าสี่กลุ่ม ได้แก่ พระภิกษุ ภิกษุณี อุบาสก และอุบาสก[ 23 ]
- คำศัพท์ภาษาสันสกฤตganaมีความหมายว่า "ฝูง, กองทัพ, ฝูงชน, จำนวน, เผ่า, ชุด, ชั้น" และสามารถใช้ได้ในความหมายทั่วไปเช่นกัน[ 24 ]
ในพุทธศาสนานิจิเรน
ดังนั้น นิกาย Nichiren Shōshūจึงยึดถือ คำจำกัดความ แบบดั้งเดิมของสังฆะโดยถือว่าคณะสงฆ์ของวัดTaisekijiเป็นผู้ดูแลและผู้ตัดสินหลักคำสอนทางพุทธศาสนาแต่เพียงผู้เดียว[ 25 ] [ 26 ]
โซกะกักไกขบวนการทางศาสนาใหม่ที่เริ่มต้นจากการเป็นองค์กรฆราวาสซึ่งก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องกับนิชิเรนโชชูในญี่ปุ่น โต้แย้งนิยามดั้งเดิมของสังฆะ องค์กรนี้ตีความความหมายของพระรัตนตรัยของพุทธศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "สมบัติของสังฆะ" ว่ารวมถึงทุกคนที่ปฏิบัติพุทธศาสนาตามการตีความของตนเองภายในองค์กร ไม่ว่าจะเป็นฆราวาสหรือนักบวช หลังจากถูกขับออกจากศาสนาแม่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 เนื่องจากความขัดแย้งทางหลักคำสอนทางศาสนา องค์กรนี้ได้ตีพิมพ์วรรณกรรมใหม่ซึ่งแก้ไขคำต่างๆ เช่น "สมบัติของคณะสงฆ์" เป็น "คณะสงฆ์" [ 27 ] [ 28 ]
นิกายสมัยใหม่บางนิกายของนิชิเรนชูถือว่าชุมชนพุทธใดๆ ก็เรียกว่าสังฆะเช่นกัน[ 29 ]เช่นเดียวกับขบวนการฆราวาสมหายานเสรีนิยมและก้าวหน้าที่อ้างนิยามใหม่นี้เช่นกัน[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- บัสเวลล์, โรเบิร์ต อี., เอ็ด. (2547) สารานุกรมพระพุทธศาสนา . อ้างอิง Macmillan สหรัฐอเมริกา หน้า 740 –744. ไอเอสบีเอ็น 0-02-865718-7.
ลิงก์ภายนอก
- "กฎของภิกษุ: คู่มือสำหรับฆราวาส"โดยภิกษุอริยเสโก (จัดเก็บเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2544)
- “หน้าที่ของคณะสงฆ์”โดย อาจารย์ลี ธรรมธโร
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สังฆะ
สังฆะ หรือ สังฆะ ( IPA: [sɐŋɡʱɐ] ) เป็นคำที่มีความหมายว่า "สมาคม" "การชุมนุม" "บริษัท" หรือ "ชุมชน" ในบริบททางการเมือง...
คำจำกัดความ
ในพจนานุกรมศัพท์พุทธศาสนา [ 8 ] Richard Robinson และคณะได้นิยามสังฆะไว้ดังนี้:
คุณลักษณะของสังฆะ
สั งฆะ คือที่พึ่งประการที่สามในพระพุทธศาสนา [ 13 ] สิ่งที่เหมือนกันในทุกสำนักคือ อารย สังฆะ เป็นรูปแบบที่สำคัญที่สุดของอัญมณีประการที่สามนี้ สำหรับรูปแบบร่วมสมัยที่เป็นที่รู้จัก การตีความว่าอะไรคืออัญมณีนั้นมักขึ้นอยู่กับว่าสำนักนั้นๆ นิยามสังฆะอย่างไร...
ประเพณีของอาราม
เดิมทีคณะสงฆ์ก่อตั้งขึ้นโดย พระพุทธเจ้าโคตมะ ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อเป็นช่องทางให้แก่ผู้ที่ปรารถนาจะปฏิบัติธรรมอย่างเต็มเวลาโดยตรงและมีระเบียบวินัยสูง ปราศจากข้อจำกัดและความรับผิดชอบของชีวิตครอบครัว [ 16 ]...