อ่าน 10 นาที
ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อต
ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อต ( ภาษาเกลิกสก็อต : Canèidianaich Albannach ) คือผู้ที่ มีเชื้อสาย หรือ มรดก ทางวัฒนธรรมสก็อตที่อาศัยอยู่ในแคนาดา ในฐานะ กลุ่มชาติพันธุ์...
ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อต
สัดส่วนของชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อตต่อประชากรจำแนกตามเขตสำมะโนประชากร | |
| ประชากรทั้งหมด | |
| 4,799,010 [ 1 ] 13.9%ของประชากรแคนาดาทั้งหมด (2016) | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| 2,101,100 | |
| 828,145 | |
| 661,265 | |
| 288,180 | |
| 209,170 | |
| 202,515 | |
| 142,560 | |
| 50,685 | |
| ภาษา | |
| ภาษาอังกฤษ , ภาษาเกลิกสกอตแลนด์ ( ภาษาเกลิกถิ่นแคนาดา ), ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาสกอต | |
| ศาสนา | |
| ศาสนาคริสต์ (รวมถึงเพรสไบทีเรียนแองกลิกันแบปติสต์โรมันคาทอลิกยูไนเต็ด)ศาสนาอื่นๆ[ 2 ] | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| ชาวสก็อตแลนด์ , ชาวอังกฤษ , ชาวสก็อต-ไอริช , ชาวเมติส , ชาวอัลสเตอร์สก็อตแคนาดา , ชาวอังกฤษแคนาดา , ชาวอังกฤษอเมริกัน , ชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อต, ชาวโลว์แลนด์สก็อต, ชาวอัลสเตอร์สก็อต , และชาวอังกฤษแคนาดา อื่นๆ | |
ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อต ( ภาษาเกลิกสก็อต : Canèidianaich Albannach ) คือผู้ที่มีเชื้อสายหรือมรดก ทางวัฒนธรรมสก็อตที่อาศัยอยู่ในแคนาดา ในฐานะ กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในแคนาดาและเป็นหนึ่งในชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศ ชาวสก็อตมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมแคนาดาตั้งแต่สมัยอาณานิคม จากข้อมูลสำมะโนประชากรของแคนาดาปี 2016จำนวนชาวแคนาดาที่อ้างว่ามีเชื้อสายสก็อตทั้งหมดหรือบางส่วนคือ 4,799,010 คน[ 3 ]หรือ 13.93% ของประชากรทั้งหมดของประเทศเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดมีประชากรผู้สืบเชื้อสายสก็อตมากที่สุดที่ 41%
ชาว สกอต-ไอริชในแคนาดาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่คล้ายคลึงกัน พวกเขาสืบเชื้อสายมาจากชาวสกอตที่ราบต่ำและชาวอังกฤษทางเหนือผ่านทางอัลสเตอร์ดังนั้นบางคนจึงปฏิบัติตามประเพณีหลายอย่างเช่นเดียวกับชาวสกอต
ตามหมวดหมู่แล้ว ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อตแลนด์ถือเป็นกลุ่มย่อยของชาวแคนาดาเชื้อสายอังกฤษซึ่งเป็นกลุ่มย่อยอีกกลุ่มหนึ่งของ ชาวแคนาดา เชื้อสายยุโรป[ก]
ประวัติศาสตร์
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 549,946 | — |
| 1881 | 699,863 | +27.3% |
| 1901 | 800,154 | +14.3% |
| 1911 | 1,027,015 | +28.4% |
| 1921 | 1,173,625 | +14.3% |
| 1931 | 1,346,350 | +14.7% |
| 1941 | 1,403,974 | +4.3% |
| 1951 | 1,547,470 | +10.2% |
| 1961 | 1,902,302 | +22.9% |
| 1971 | 1,720,390 | −9.6% |
| 1981 | 1,415,200 | −17.7% |
| พ.ศ. 2529 | 3,918,055 | +176.9% |
| 1991 | 4,248,365 | +8.4% |
| พ.ศ. 2539 | 4,260,840 | +0.3% |
| 2001 | 4,157,210 | −2.4% |
| 2006 | 4,354,155 | +4.7% |
| 2011 | 4,714,970 | +8.3% |
| 2016 | 4,799,005 | +1.8% |
| แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแคนาดา[ 6 ] : 17 [ 7 ] : 3 [ 8 ] : 20 [ 9 ] : 20 [ 10 ] : 104 [ 11 ] : 45 [ 12 ] : 60 [ 13 ] [ 14 ] [ 5 ] [ 4 ] [ 1 ]หมายเหตุ 1: การสำรวจสำมะโนประชากรแคนาดาปี 1981 ไม่ได้รวมการตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับเชื้อชาติหลายเชื้อชาติ ดังนั้นจำนวนประชากรจึงต่ำกว่าความเป็นจริง หมายเหตุ 2 : จำนวนประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรตั้งแต่ปี 1996 จนถึงปัจจุบันต่ำกว่าความเป็นจริง เนื่องจากมีการสร้างหมวดหมู่เชื้อชาติ "แคนาดา" ขึ้นมา | ||
การตั้งถิ่นฐานของชาวสกอตในยุคแรก
ชาวสกอตมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในแคนาดา ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ เมือง แม่น้ำ และภูเขาหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักสำรวจและพ่อค้าชาวสกอต เช่นอ่าวแมคเคนซีในยูคอน (ตั้งชื่อตามเซอร์อเล็กซานเดอร์ แมคเคนซี ) หรือตามสถานที่ในสกอตแลนด์ เช่นคัลการี (ตั้งชื่อตามชายหาดแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์) และแบนฟ์ อัลเบอร์ตา (ตั้งชื่อตามแบนฟ์ อเบอร์ดีนเชียร์ ) ที่โดดเด่นที่สุด คือ จังหวัดโนวาสโก เชียทางฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งมีชื่อเป็นภาษาละตินว่า "สกอตแลนด์ใหม่" ครั้งหนึ่งชาวสกอตเป็นผู้นำในการเคลื่อนย้ายของชาวยุโรปข้ามทวีป ในยุคสมัยใหม่ ผู้อพยพจากสกอตแลนด์มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของแคนาดา โดยมีบทบาทสำคัญในด้านการธนาคารสหภาพแรงงานและการเมือง [ 15 ]
แหล่งข้อมูลที่บันทึกไว้เป็นครั้งแรกเกี่ยวกับชาวสกอตในดินแดนที่จะกลายเป็นแคนาดา มาจากมหากาพย์ของเอริค เดอะ เรดและ การเดินทาง ของชาวไวกิ้งในปี ค.ศ. 1010 ไปยังวินแลนด์ (แปลว่า ดินแดนแห่งทุ่งหญ้า) ซึ่งเชื่อกันว่าหมายถึงเกาะนิวฟาวนด์แลนด์เจ้าชายไวกิ้ง ธอร์ฟินน์ คาร์ลเซฟนีได้นำทาสชาวสกอตสองคนไปยังวินแลนด์[ 16 ]เมื่อเรือยาวจอดเทียบท่าตามชายฝั่ง พวกเขาได้ส่งทาสขึ้นฝั่งเพื่อวิ่งไปตามริมน้ำเพื่อประเมินว่าปลอดภัยหรือไม่สำหรับลูกเรือที่เหลือที่จะตามมา หลังจากที่ชาวสกอตรอดชีวิตมาได้หนึ่งวันโดยไม่ถูกโจมตีจากทั้งมนุษย์หรือสัตว์ ชาวไวกิ้งก็ถือว่าปลอดภัยที่จะพักค้างคืนบนฝั่ง การเดินทางถูกยกเลิกในอีกสามปีต่อมา มหากาพย์ดั้งเดิมถูกถ่ายทอดต่อกันมาในรูปแบบการบอกเล่าปากต่อปาก และถูกเขียนลงเป็นลายลักษณ์อักษรในอีก 250 ปีต่อมา

มีเรื่องเล่าที่ไม่ได้รับการยืนยันเกี่ยวกับการเดินทางในปี ค.ศ. 1398 โดยกัปตันชื่อซิคมนีซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเฮนรีที่ 1 ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งออร์กนีย์ที่อ้างว่าได้เดินทางไปถึงแคนาดาฝั่งแอตแลนติกและนิวอิงแลนด์ด้วยเช่นกัน
ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อตก็มีส่วนร่วมในการขโมยที่ดิน การสูญเสียทางวัฒนธรรม และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวแคนาดาพื้นเมืองเช่นเดียวกับชาวแคนาดาเชื้อสายไอริชและชาวอังกฤษ[ 17 ]
ปัจจัยผลักดัน
ปัญหาในสกอตแลนด์ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 ก่อให้เกิดการอพยพอย่างต่อเนื่อง บางคนแสวงหาการลี้ภัยทางการเมืองหลังจาก การก่อกบฏ ของจาโคไบต์ ที่ล้มเหลว ในปี1688 , 1715และ1745 Gàidhealtachd เป็นกลุ่มคาทอลิกดั้งเดิม และชาวเกลจำนวนมากเดินทางมายังแคนาดาหลังจากเผชิญกับการถูกขับไล่เนื่องจากความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา[ 18 ] [ 19 ]
ผู้อพยพที่เดินทางมาถึงหลังปี 1759 ส่วนใหญ่เป็นชาวนาจากที่ราบสูงที่ถูกบังคับให้ออกจากที่ดินเช่าของตนในช่วง การกวาดล้าง ที่ราบสูงและที่ราบต่ำเพื่อเปิดทางให้กับการเลี้ยงแกะอันเนื่องมาจากการปฏิวัติเกษตรกรรมของอังกฤษ
ภัยพิบัติอื่นๆ เกิดขึ้นจากภาวะอดอยาก ในปี 1846 พืชผลมันฝรั่งถูกทำลายด้วยโรคเชื้อราชนิดเดียวกับที่ทำให้เกิดภาวะอดอยากครั้งใหญ่ในไอร์แลนด์และชาวนา ในที่ราบสูงส่วนใหญ่ พึ่งพามันฝรั่งเป็นแหล่งอาหารหลัก ชาวนาถูกคาดหวังให้ทำงานในสภาพที่เลวร้าย และถึงแม้ว่าเจ้าของที่ดินบางคนจะพยายามบรรเทาผลกระทบของภาวะอดอยากต่อผู้เช่าที่ดินของตน แต่เจ้าของที่ดินจำนวนมากก็ใช้วิธีขับไล่ผู้เช่าออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จอห์น กอร์ดอน แห่งคลูนี กลายเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์ในหนังสือพิมพ์ เมื่อชาวนาของเขาจำนวนมากต้องไปอาศัยอยู่ตามท้องถนนในอินเวอร์เน ส กอร์ดอนจึงจ้างเรือหลายลำและบังคับขนส่งชาวนาในหมู่เกาะเฮบริดีสของเขาไปยังแคนาดา ซึ่งพวกเขาก็ถูกทิ้งไว้ให้ทางการแคนาดาอย่างสะดวกสบาย เจ้าของที่ดินบางรายที่มีความเห็นอกเห็นใจมากกว่าได้จัดหาการเดินทางฟรีให้พวกเขาไปยังสถานที่ที่หวังว่าจะมีชีวิตที่ดีขึ้น ความล้มเหลวของพืชผลยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษ 1850 และโครงการบรรเทาความอดอยากกลายเป็นปฏิบัติการกึ่งถาวร ในช่วงสิบปีหลังปี 1847 ชาวนาจากทั่วเขตไฮแลนด์กว่า 16,000 คนถูกส่งตัวไปต่างประเทศไปยังแคนาดาและออสเตรเลีย
ปัจจัยดึงดูด
แคนาดามีที่ดิน งาน และโอกาสใหม่ๆ มากมาย ซึ่งสร้างแรงดึงดูด รัฐบาลทำให้ผู้อพยพที่มีศักยภาพบางรายทราบถึงข้อดี โดยส่งตัวแทนไปรับสมัครผู้อพยพชาวไอริชและชาวสกอตให้มาตั้งถิ่นฐานในแคนาดาตะวันตก ระหว่างปี 1867 ถึงทศวรรษ 1920 รัฐบาลแคนาดาหวังที่จะพัฒนาเศรษฐกิจในส่วนตะวันตกของประเทศที่มีประชากรเบาบาง จึงได้จัดตั้งสำนักงานในเมืองต่างๆ ในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ และตัวแทนก็เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อติดโปสเตอร์ที่น่าสนใจ บรรยาย แจกแผ่นพับ และพยายามโน้มน้าวเกษตรกรและแรงงานแบบตัวต่อตัวถึงคุณงามความดีของการใช้ชีวิตในแคนาดา แม้ว่าหลายคนจะตกลงที่จะอพยพ แต่ตัวแทนก็ต้องเผชิญกับการแข่งขันจากสหรัฐอเมริกา นิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย และแอฟริกาใต้ และผู้ต่อต้านการอพยพก็เตือนถึงความยากลำบากในแคนาดา ตัวแทนไม่ได้สร้าง 'ไข้การอพยพ' แต่พวกเขาได้กระตุ้นความรู้สึกกระสับกระส่าย ซึ่งหากได้รับการบ่มเพาะ ก็อาจนำไปสู่การตัดสินใจอพยพได้[ 20 ]
การอพยพครั้งใหญ่
Bumsted (1981) ตั้งข้อสังเกตว่าระหว่างปี 1760 ถึง 1860 ผู้คนหลายล้านคนอพยพออกจากบริเตนใหญ่ ก่อนปี 1815 การอพยพไม่ได้รับการสนับสนุน แต่การอพยพจากสกอตแลนด์ไปยังจังหวัดทางทะเลเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของการอพยพครั้งใหญ่ โดยในปี 1815 ชาวสกอตเป็นหนึ่งในสามกลุ่มชาติพันธุ์หลักที่นั่น ผู้อพยพส่วนใหญ่เป็นชาวนาที่พูดภาษาเกลิกซึ่งไม่มีทักษะ และรวมตัวกันในชุมชนที่ห่างไกล จังหวัดทางทะเลดึงดูดพวกเขาเนื่องจากมีโอกาสที่จะได้ใช้ชีวิตตามวิถีดั้งเดิมอย่างสงบสุข[ 21 ]
ชาวสก็อตจากอัลสเตอร์กลุ่มใหญ่ซึ่งหลายคนตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในนิวแฮมป์เชียร์ได้ย้ายไปอยู่ที่ทรูโร รัฐโนวาสโกเชียในปี 1761 ในปี 1772 ชาวเกลเริ่มทยอยเดินทางมาถึงเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดและในปี 1773 เรือเฮกเตอร์ได้นำชาวเกล 200 คนมายังเมืองพิกตูซึ่งเป็นการเริ่มต้นกระแสการอพยพจากที่ราบสูงครั้งใหม่ คำขวัญของเมืองนี้คือ "แหล่งกำเนิดของนิวสกอตแลนด์" ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เกาะเคปเบรตันได้กลายเป็นศูนย์กลางการตั้งถิ่นฐานของชาวเกลสก็อต ซึ่งใช้ ภาษาเกลสก็ อตเพียงอย่างเดียว
ชาวสกอต ผู้ภักดี ต่อราชบัลลังก์อังกฤษ จำนวนหนึ่งซึ่งหลบหนีออกจากสหรัฐอเมริกาในปี 1783 ได้เดินทางมาถึงเทศมณฑลเกลนการ์รี (ทางตะวันออกของรัฐออนแทรีโอ ) และโนวาสโกเชีย ในปี 1803 ลอร์ดโทมัส ดักลาส เอิร์ลแห่งเซลเคิร์กคนที่ 5ผู้เห็นอกเห็นใจชะตากรรมของชาวไร่ชาวนา ผู้ถูกขับไล่ (เกษตรกรผู้เช่าที่ดินในที่ราบสูง) ได้นำผู้ตั้งถิ่นฐาน 800 คนมายังเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด ในปี 1811 เขาได้ก่อตั้งอาณานิคมเรดริเวอร์ขึ้นเป็นโครงการตั้งถิ่นฐานของชาวสกอตบนพื้นที่ 300,000 ตารางกิโลเมตร (120,000 ตารางไมล์) ในสิ่งที่ต่อมาจะเป็นจังหวัดแมนิโทบาซึ่งเป็นที่ดินที่ได้รับมอบจากบริษัทฮัดสันเบย์ในสิ่งที่เรียกว่าสัมปทานเซลเคิร์ก
เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด (PEI) ก็ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเกลิกชาวสกอตแลนด์เช่นกัน ผู้ตั้งถิ่นฐานที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งใน PEI คือจอห์น แมคโดนัลด์ แห่งเกลนอะลาเดลผู้ริเริ่มแนวคิดในการส่งชาวเกลิกไปยังโนวาสโกเชียในวงกว้างหลังจากยุทธการคัลโลเดน ชื่อแมคโดนัลด์ยังคงมีอิทธิพลอย่างมากบนเกาะแห่งนี้ ซึ่งได้รับผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกจากที่ราบสูง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 กลุ่มชาวเกลิกกลุ่มใหญ่อีกกลุ่มหนึ่งเดินทางมาถึงในปี 1803 การอพยพครั้งนี้ส่วนใหญ่มาจากเกาะสกายโดยได้รับการจัดระเบียบโดยเอิร์ลแห่งเซลเคิร์ก
นิวบรันสวิกกลายเป็นบ้านของชาวสกอตจำนวนมาก ในปี 1761 กองทหารไฮแลนด์ได้ประจำ การอยู่ ที่ป้อมเฟรเดอริกดินแดนโดยรอบที่กัปตันบรูซสำรวจในปี 1762 ดึงดูดพ่อค้าชาวสกอตจำนวนมาก เมื่อวิลเลียม เดวิดสันแห่งเคธเนสเดินทางมาตั้งถิ่นฐานในอีกสองปีต่อมา จำนวนของพวกเขาทวีคูณขึ้นจากการมาถึงของกลุ่มผู้ภักดีเชื้อสายสกอตหลายพันคนทั้งในช่วงและหลังการปฏิวัติอเมริกา
หนึ่งในกองทหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิวบรันสวิกและแคนาดาคือ "กองทหารอเมริกันที่หนึ่งของพระราชา" ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1776 กองทหารนี้ประกอบด้วยชาวไฮแลนด์เป็นส่วนใหญ่ ซึ่งหลายคนต่อสู้โดยสวมกระโปรง สก็อตแบบดั้งเดิมไปพร้อมกับ เสียงของปี่ส ก็อต กองทหารนี้สร้างชื่อเสียงเมื่อเอาชนะกองกำลังของวอชิงตันในการรบที่แบรนดี้ไวน์เมื่อกองทหารนี้ถูกยุบหลังจากสงคราม สมาชิกส่วนใหญ่ได้ตั้งถิ่นฐานในนิวบรันสวิก การหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องของผู้อพยพจากสกอตแลนด์และอัลสเตอร์ทำให้ในปี 1843 มีชาวสก็อตมากกว่า 30,000 คนในนิวบรันสวิก[ 22 ]
ภาษาเกลิกของแคนาดา ถูกพูดเป็นภาษาแรกในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดา ที่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่นโนวาสโกเชียเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดและเทศมณฑลเกลนการ์รีในออนแทรีโอ ภาษาเกลิกเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากเป็นอันดับสามในแคนาดา[ 23 ]
ประชากรศาสตร์
ประชากร
| ปี | ประชากร | ร้อยละของประชากรทั้งหมด |
|---|---|---|
| 1871 [ 6 ] : 17 | 549,946 | 15.777% |
| 1881 [ 6 ] : 17 | 699,863 | 16.183% |
| 1901 [ 7 ] : 3 | 800,154 | 14.897% |
| 1911 [ 7 ] : 3 | 1,027,015 | 14.251% |
| 1921 [ 7 ] : 3 | 1,173,625 | 13.355% |
| 1931 [ 7 ] : 3 | 1,346,350 | 12.975% |
| พ.ศ. 2484 [ 7 ] : 3 | 1,403,974 | 12.201% |
| 1951 [ 7 ] : 3 | 1,547,470 | 11.046% |
| พ.ศ. 2504 [ 7 ] : 3 | 1,902,302 | 10.43% |
| 1971 [ 8 ] : 20 | 1,720,390 | 7.976% |
| 1981 [ 9 ] : 20 | 1,415,200 | 5.876% |
| 1986 [ 10 ] : 104 [ 11 ] : 45 | 3,918,055 | 15.658% |
| 1991 [ 12 ] : 60 | 4,248,365 | 15.738% |
| 1996 [ 13 ] | 4,260,840 | 14.936% |
| 2001 [ 14 ] | 4,157,210 | 14.026% |
| 2549 [ 5 ] | 4,354,155 | 13.937% |
| 2011 [ 4 ] | 4,714,970 | 14.352% |
| 2016 [ 1 ] | 4,799,005 | 13.926% |
| 2021 [ 24 ] | 4,392,200 | 12.09% |
ศาสนา
| กลุ่มศาสนา | 2021 [ 25 ] [ b ] | 2001 [ 26 ] [ c ] | ||
|---|---|---|---|---|
| โผล่. | % | โผล่. | % | |
| ศาสนาคริสต์ | 2,268,845 | 51.66% | 3,212,175 | 77.27% |
| อิสลาม | 4,220 | 0.1% | 2,345 | 0.06% |
| การไม่นับถือศาสนา | 2,051,670 | 46.71% | 909,770 | 21.88% |
| ศาสนายูดาย | 11,220 | 0.26% | 8,660 | 0.21% |
| พุทธศาสนา | 8,180 | 0.19% | 6,590 | 0.16% |
| ศาสนาฮินดู | 970 | 0.02% | 710 | 0.02% |
| จิตวิญญาณของชนพื้นเมือง | 3,960 | 0.09% | 4,250 | 0.1% |
| ศาสนาซิกข์ | 425 | 0.01% | 570 | 0.01% |
| อื่น | 42,720 | 0.97% | 12,145 | 0.29% |
| ประชากรชาวสก็อตแคนาดาทั้งหมด | 4,392,200 | 100% | 4,157,215 | 100% |
| กลุ่มศาสนา | 2021 [ 25 ] [ b ] | 2001 [ 26 ] [ c ] | ||
|---|---|---|---|---|
| โผล่. | % | โผล่. | % | |
| คาทอลิก | 756,715 | 33.35% | 890,835 | 27.73% |
| ดั้งเดิม | 9,735 | 0.43% | 7,645 | 0.24% |
| โปรเตสแตนต์ | 1,196,640 | 52.74% | 2,195,440 | 68.35% |
| คริสเตียนอื่น ๆ | 305,755 | 13.48% | 118,255 | 3.68% |
| จำนวนประชากรคริสเตียนชาวสก็อตแคนาดาทั้งหมด | 2,268,845 | 100% | 3,212,175 | 100% |
การกระจายทางภูมิศาสตร์

| จังหวัด/ดินแดน | 2016 [ 1 ] | 2011 [ 4 ] | 2549 [ 5 ] | 2001 [ 14 ] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | |
| 2,107,295 | 15.91% | 2,080,545 | 16.44% | 2,101,100 | 17.47% | 1,843,110 | 16.33% | |
| 860,775 | 18.88% | 833,290 | 19.27% | 828,145 | 20.33% | 748,905 | 19.36% | |
| 704,200 | 17.7% | 670,955 | 18.8% | 661,265 | 20.31% | 556,575 | 18.92% | |
| 272,880 | 30.04% | 282,805 | 31.21% | 288,180 | 31.91% | 263,060 | 29.31% | |
| 215,025 | 2.7% | 196,670 | 2.54% | 202,515 | 2.72% | 156,140 | 2.19% | |
| 208,060 | 16.77% | 210,815 | 17.95% | 209,170 | 18.45% | 195,570 | 17.72% | |
| 193,330 | 18.06% | 190,450 | 18.88% | 182,790 | 19.16% | 172,300 | 17.89% | |
| 134,455 | 18.4% | 146,230 | 19.87% | 142,560 | 19.81% | 127,635 | 17.73% | |
| 50,685 | 36.29% | 53,960 | 39.28% | 54,290 | 40.45% | 50,700 | 38.01% | |
| 34,650 | 6.76% | 32,810 | 6.47% | 34,925 | 6.98% | 30,295 | 5.96% | |
| 8,295 | 23.63% | 8,340 | 25.03% | 7,005 | 23.2% | 6,245 | 21.89% | |
| 6,090 | 14.8% | 5,685 | 13.93% | 5,875 | 14.31% | 5,190 | 13.99% | |
| 3,265 | 9.18% | 2,420 | 7.64% | 2,025 | 6.91% | 1,475 | 5.53% | |
| 4,799,005 | 13.93% | 4,714,970 | 14.35% | 4,719,850 | 15.11% | 4,157,210 | 14.03% | |
โนวาสโกเชีย

ชาวสกอตมีอิทธิพลต่อความหลากหลายทางวัฒนธรรมของโนวาสโกเชียมานานหลายศตวรรษ และเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด คิดเป็น 29.3% ของประชากรทั้งหมด ชื่อของโนวาสโกเชียมีความหมายตรงตัวว่า"สกอตแลนด์ใหม่"ในภาษาละติน และธงของจังหวัดได้รับการออกแบบโดยผสมผสานระหว่างธงกางเขน ของสกอตแลนด์ และตราแผ่นดินของราชวงศ์สกอตแลนด์
โนวาสโกเชียเคยถูกชาวสกอตเข้ามาตั้งถิ่นฐานในช่วงสั้นๆ ในปี 1620 แต่ในปี 1624 ชาวสกอตก็ถูกขับไล่ออกไปโดยสนธิสัญญา และพื้นที่ดังกล่าวก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสจนถึงกลางศตวรรษที่ 18 การตั้งถิ่นฐานของชาวสกอตเร่งตัวขึ้นอย่างมากในช่วงการย้ายถิ่นฐานของกลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษในโนวาสโกเชียหลังสิ้นสุดสงครามปฏิวัติอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการกวาดล้างชาวไฮแลนด์ในสกอตแลนด์
อิทธิพลของชาวเกลิกจากผู้อพยพชาวสก็อตยังคงมีบทบาทสำคัญในการกำหนดชีวิตทางวัฒนธรรมของจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านดนตรี จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2549 พบว่าชาวโนวาสโกเชียประมาณ 900 คนพูดภาษาเกลิก ได้อย่างคล่องแคล่ว (การสำรวจสำมะโนประชากรไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่าง ภาษา เกลิกสก็อต / ภาษาเกลิกแคนาดาและภาษาเกลิกไอริช ) และประมาณ 6,015 คนในแคนาดาทั้งหมด[ 27 ]อย่างไรก็ตาม สำนักงานกิจการเกลิกแห่งโนวาสโกเชียประเมินว่าปัจจุบันมีผู้พูดภาษาเกลิกสก็อตประมาณ 2,000 คนในจังหวัดและกล่าวถึงผลกระทบที่ยั่งยืนของสถาบันต่างๆ เช่นวิทยาลัยเกลิกในเคปเบรตัน [ 28 ]
มหาวิทยาลัยดัลฮาวซีในแฮลิแฟกซ์ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในมณฑลชายฝั่งทะเลแอตแลนติก ก่อตั้งขึ้นในปี 1818 โดยขุนนาง ชาวสกอตแลนด์ จอร์จ แรมเซย์ในฐานะวิทยาลัยภาษาเกลิกแห่งเดียวในแคนาดา ส่วนมหาวิทยาลัยเซนต์ฟรานซิสซา เวียร์ ในแอนติโกนิชก็ก่อตั้งโดยชาวสกอตเช่นกัน คือโคลิน ฟรานซิส แมคคินนอน บิชอปคาทอลิก
Murdoch (1998) ตั้งข้อสังเกตว่าภาพลักษณ์ที่เป็นที่นิยมของเกาะ Cape Breton ในฐานะป้อมปราการสุดท้ายของวัฒนธรรม Gaelic นั้นบิดเบือนประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของเกาะตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ชาว Micmac ดั้งเดิม ชาวฝรั่งเศส Acadian ชาวไอริช ผู้ภักดีจากนิวอิงแลนด์ ชาวสกอตที่ราบต่ำ และชาวอังกฤษ ล้วนมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ซึ่งรวมถึงความขัดแย้งทางวัฒนธรรม ศาสนา และการเมือง ตลอดจนความร่วมมือและการผสมผสาน ชาวสกอตที่ราบสูงกลายเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในต้นศตวรรษที่ 19 และมรดกของพวกเขาในด้านดนตรี นิทานพื้นบ้าน และภาษารอดพ้นจากความเฉยเมยของรัฐบาล แต่ปัจจุบันกำลังถูกคุกคามโดย 'วัฒนธรรมตุ๊กตาตระกูลผ้าลายสกอต' ที่สังเคราะห์ขึ้นมาเพื่อการตลาด ซึ่งมุ่งเป้าไปที่นักท่องเที่ยวเป็นหลัก[ 29 ]

ควิเบก
ชาวสกอตมีสายสัมพันธ์อันยาวนานและเก่าแก่กับจังหวัดควิเบกชาวสกอตกลุ่มแรกที่มาถึงจังหวัดนี้เป็นชาวนาและชาวประมง เมื่อเรือดอน เดอ ดิเยอแล่นขึ้นไปตามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ในช่วงการตั้งอาณานิคมระลอกแรกของแคนาดาฝรั่งเศส ผู้ที่นำร่องเรือคือชาวสกอตชื่อ อับราฮัม มาร์ติน ผู้ว่าการชาวอังกฤษคนแรกของควิเบกคือเจมส์ เมอร์เรย์เขาได้รับกุญแจเมืองจากผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศส พันตรี เดอ ราเมเซย์ ซึ่งมีเชื้อสายสกอตเช่นกัน เนื่องจากชาวสกอตจำนวนมากได้รับการว่าจ้างจากฝรั่งเศสมาตั้งแต่สมัยพันธมิตรเก่า (Auld Alliance )
ชาวสกอตกลุ่มใหญ่ โดยส่วนใหญ่มาจากรอสส์เชียร์เดินทางมาถึงควิเบกด้วยเรือเนฟตันในปี ค.ศ. 1802 เพื่อตั้งถิ่นฐาน ลูกหลานของพวกเขาจำนวนมากได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในด้านธุรกิจ การเงิน และศาสนาในมอนทรีออลผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกจำนวนมากมาจากไทรอนเคาน์ตี รัฐนิวยอร์กมาที่นี่ในดินแดนที่ในขณะนั้นยังเป็นป่าทึบ พวกเขาได้ร่วมกับชาวไฮแลนด์จำนวนมากในช่วงการปฏิวัติ และหลังจากสงครามสิ้นสุดลง ก็มีกองทหาร "คิงส์รอยัลส์" ทั้งกองมาเข้าร่วมด้วย
มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ก่อตั้งขึ้นในปี 1821 โดยใช้รายได้จากทรัพย์สินที่ได้รับมรดกจากเจมส์ แมคกิลล์พ่อค้าและนักการเมืองที่อพยพมาจากกลาสโกว์อธิการบดีคนแรกคือจอห์น เบธูน ชาวสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นศิษย์ของสแตรชัน (แต่พลาดโอกาสเข้ารับตำแหน่งเนื่องจากความล่าช้าในการก่อตั้งมหาวิทยาลัย) ปีเตอร์ เรดพาธ เศรษฐีชาวสกอตแลนด์อีกคนหนึ่ง เป็นผู้รับผิดชอบด้านการเงินในการสร้างพิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัย
ออนแทรีโอ
เขตเกลนการ์รี ในรัฐออน แทรีโอในปัจจุบันเป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่มีพื้นฐานทางวัฒนธรรมสก็อตแลนด์หรือเกลิก อย่างมาก เนื่องจากเป็นที่ตั้งของ ชุมชนชาว เกลิก จำนวนมาก หลังจากการกวาดล้างที่ราบสูง (Highland Clearances ) ภาษา เกลิกสก็อตแลนด์ / เกลิกแคนาดาเป็นภาษาพูดในเขตนี้ แต่จำนวนผู้พูดลดลงอย่างมาก โรงเรียนประถมแม็กซ์วิลล์ในแม็กซ์วิลล์ เขตเกลนการ์รียังคงเปิดสอนภาษานี้ นอกจากนี้ ในภูมิภาคนี้ยังมี การแข่งขันกีฬาไฮแลนด์ เกลนการ์รี (Glengarry Highland Games)ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมสก็ อตแลนด์ เมืองสก็อตที่สำคัญที่สุดในเกลนการ์รี คือคอร์นวอลล์ ซึ่งตั้งอยู่ใน รัฐออนแทรีโอในปัจจุบัน เมือง นี้ได้รับการเสริมกำลังในปี 1786 เมื่อเรือแมคโดนัลด์เดินทางมาถึงควิเบกจากกรีน็อกพร้อมกับผู้บุกเบิกใหม่ 520 คน ในไม่ช้าผู้อพยพก็หลั่งไหลมาจากทั่วทุกส่วนของสกอตแลนด์ ทำให้ที่นี่กลายเป็นหนึ่งในชุมชนชาวสก็อต-แคนาดาที่สำคัญที่สุด ชาวเกลนการ์รีสามารถหนีออกจากบ้านเกิดได้ก่อนที่รัฐบาลอังกฤษจะประกาศคว่ำบาตรในช่วงสงครามกับนโปเลียน เจ้าหน้าที่เกษียณอายุจากบริษัทฮัดสันเบย์จำนวนมากได้เข้าร่วมการตั้งถิ่นฐานที่เกลนการ์รี อีกหนึ่งพื้นที่ที่มีชื่อเสียงของชาวสกอตที่เข้ามามีอิทธิพลอย่างมากในออนแทรีโอคือการตั้งถิ่นฐานเพิ ร์ธ ซึ่งเป็นอีกภูมิภาคหนึ่งที่มีต้นกำเนิดจากชาวสกอตและกองทัพ การว่างงานและความทุกข์ยากหลังสิ้นสุดสงครามนโปเลียนทำให้รัฐบาลอังกฤษต้องเปลี่ยนนโยบายเดิมและส่งเสริมการอพยพอย่างแข็งขัน ในปี 1815 เรือขนส่งสินค้าสามลำได้ออกเดินทางจากกรีน็อกไปยังอัปเปอร์แคนาดา ได้แก่ เรือแอตลาส เรือแบปทิส ต์เมอร์แชนท์และเรือโบโรธีหลังจากสงครามปี 1812สิ้นสุดลง ทหารจำนวนมากจากกองทหารที่ถูกยุบได้เข้าร่วมกับพวกเขา ในปี 1816 ชาวสกอต-ไอริชจากอัลสเตอร์ บาง ส่วนได้เดินทางมาถึงพื้นที่นี้ หลายครอบครัวจากเพิร์ธได้ก้าวขึ้นมามีบทบาทสำคัญในรัฐบาลทั้งระดับจังหวัดและระดับชาติ
มหาวิทยาลัยควีนส์ในคิงส์ตัน ซึ่งได้รับการขนานนามว่า "อะเบอร์ดีนแห่งแคนาดา" เป็นสถาบันการศึกษาที่มีต้นกำเนิดจากสกอตแลนด์ นอกจาก นี้ยังมีสถาบันการศึกษาอีกมากมายที่ได้รับอิทธิพลจากสกอตแลนด์ หนึ่งในนั้นคือ โรงเรียน มัธยมเซอร์จอห์น เอ. แมคโดนัลด์ คอลเลจ อินสติทิวต์ ซึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองโทรอนโต รัฐออนแทรีโอตราประจำโรงเรียนประกอบด้วยแผนที่ประเทศแคนาดาและสัญลักษณ์ของตระกูลแมคโดนัลด์ ได้แก่ มงกุฎสีขาว กำปั้นสวมเกราะ และกากบาทไขว้ สีแดง สีม่วง และสีขาว เป็นสีหลักในผ้าลายสก็อตของตระกูลแคลนรานัลด์ ซึ่งเป็นตระกูลของเซอร์จอห์น

บริติชโคลัมเบีย
เนื่องจากบริษัทฮัดสันเบย์ซึ่งเป็นบริษัทที่ผู้บริหารส่วนใหญ่เป็นชาวสกอต มีบทบาทสำคัญในการตั้งอาณานิคมในบริติชโคลัมเบียทำให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงในยุคแรกๆ ของอาณานิคมหลายคนเป็นชาวสกอตหรือมีเชื้อสายสกอต เช่น เซอร์เจมส์ ดักลาส (ซึ่งบิดามาจากสกอตแลนด์) วิลเลียม เฟรเซอร์ โทลมี่ และจอห์น รอสส์
อิทธิพลของชาวสก็อตเป็นส่วนสำคัญของความหลากหลายทางวัฒนธรรมทั้งในเขตมหานครแวนคูเวอร์และสังคมบริติชโคลัมเบียโดยรวม ตัวอย่างเช่น สมาคมเซนต์แอนดรูว์และคาเลโดเนียนแห่งแวนคูเวอร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1886 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่เมืองแวนคูเวอร์ก่อตั้งขึ้น ในวันเซนต์แอนดรูว์ปี 1887 สมาคมได้จัดงานเลี้ยงเต้นรำเซนต์แอนดรูว์อย่างยิ่งใหญ่ที่หอประชุมแมคโดนัฟ ซึ่งตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเฮสติงส์และถนนโคลัมเบีย โดยมีประชากรเกือบครึ่งเมืองเข้าร่วมงาน เมืองนี้ยังคงเฉลิมฉลองสัปดาห์มรดกสก็อตแลนด์ ซึ่งปิดท้ายด้วยการแข่งขันกีฬาไฮแลนด์แห่งบริติชโคลัมเบีย
ในเมืองวิกตอเรีย สถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดสองแห่งของเมือง ได้แก่ปราสาทเครกดาร์รอคและปราสาทแฮทลีย์ถูกสร้างขึ้นตามคำสั่งของตระกูลดันส์มัวร์ที่เกิดในสกอตแลนด์ โดยโรเบิร์ต ดันส์มัวร์ ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวซึ่งเป็นเจ้าของเหมืองถ่านหิน ได้อพยพจากสกอตแลนด์มายังเกาะแวนคูเวอร์และกลายเป็นหนึ่งในนักธุรกิจที่ร่ำรวยที่สุด ปราสาททั้งสองแห่งนี้ได้นำ สถาปัตยกรรม แบบสก็อต ติชบารอนเนียล มาสู่สถานที่สำคัญที่โดดเด่นในวิกตอเรีย ซึ่งทั้งสองแห่งได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเนื่องจากมีความสำคัญต่อเมือง เจมส์ ดันส์มัวร์ บุตรชายของโรเบิร์ตต่อมาได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของบริติชโคลัมเบีย และต่อมาเป็นผู้ว่าการทั่วไป

ชื่อสถานที่หลายแห่งในแวนคูเวอร์มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสกอตแลนด์ ตัวอย่างเช่น เขตดอลลาร์ตัน (Dollarton) ตั้งชื่อตามกัปตันโรเบิร์ต ดอลลาร์ จอห์น ลอว์สัน ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปคนแรกของเวสต์แวนคูเวอร์ ปลูกต้นฮอลลี่ไว้ริมลำธารที่ไหลผ่านที่ดินของเขา และตั้งชื่อสถานที่นั้นว่า "ฮอลลี่เบิร์น" (Hollyburn) เกาะไอโอนา (Iona Island) เดิมชื่อเกาะแมคมิลแลน (McMillan Island) ตามชื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสกอตแลนด์ชื่อโดนัลด์ แมคมิลแลน (Donald McMillan) ส่วนหนึ่งของเวสต์แวนคูเวอร์ตั้งชื่อตามปราสาทดันดาราฟ (Dundarave Castle) ในสกอตแลนด์ ในปี 1905 ณ บริเวณที่ปัจจุบันคือถนนเวสต์ 41 ในแวนคูเวอร์ คู่รักชาวสกอตแลนด์หนุ่มสาวคู่หนึ่งที่เพิ่งตั้งถิ่นฐานในเขตนี้และมีนามสกุลแมคคินนอน ได้รับเชิญให้ตั้งชื่อสถานีใหม่ นางแมคคินนอนได้รับคำขอจากอาร์ เอช สเตอร์ลิง ผู้จัดการ การรถไฟฟ้าบริติชโคลัมเบียให้ตั้งชื่อป้ายรถรางระหว่างเมืองที่ถนนวิลสัน (ปัจจุบันคือถนนเวสต์ 41) เธอเลือกที่จะตั้งชื่อว่า "เคอร์รีส์เดล" (Kerry's Dale) ตามชื่อบ้านของครอบครัวเธอที่เคอร์รีเดล (Kerrydale) ในไกร์ล็อค (Gairloch) ประเทศสกอตแลนด์ Kerrysdale แปลว่า "ที่นั่งเล็กๆ ของนางฟ้า" ซึ่งต่อมาเพี้ยนเป็น Kerrisdale ในเวลาต่อมา
หลักฐานอื่นๆ ที่แสดงถึงอิทธิพลของชาวสกอตต่อการพัฒนาของบริติชโคลัมเบีย สามารถพบได้ในชื่อถนน สวนสาธารณะ ลำธาร และลักษณะทางภูมิศาสตร์อื่นๆ ทั่วทั้งจังหวัด ซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือแม่น้ำเฟรเซอร์และภูเขาดักลาส (PKOLS)
วัฒนธรรม
ปัจจุบันแคนาดาเต็มไปด้วยของที่ระลึกจากสกอตแลนด์ ดังที่ Rae (2005) แสดงให้เห็นวันแห่งผ้าลายสกอตการรวมตัวของตระกูลเกมไฮแลนด์และการฉายภาพยนตร์เช่นBraveheartบ่งบอกถึงความรู้สึกถึงความเป็นสกอตแลนด์ที่ได้รับอิทธิพลจากเรื่องราว เรื่องเล่า หรือตำนานของอดีตอันเป็นชนบท ความเป็นชาย และการต่อต้านของบ้านเกิด[ 30 ]
ชาวแคนาดาคนอื่นๆ ปฏิเสธการใช้ผ้าลายตารางหมากรุกเป็นการแสดงออกถึงเอกลักษณ์ของชาวเกลิกที่ผิวเผินและเน้นการค้า[ 29 ]และหันมาใช้ ภาษาและวัฒนธรรม เกลิกของสกอตแลนด์ผ่านองค์กรต่างๆ เช่น Atlantic Gaelic Academy และ Gaelic College Comhairle na Gàidhlig เป็นองค์กรที่อุทิศตนเพื่อ "สร้างสภาพแวดล้อมที่ทำให้โนวาสโกเชียเป็นสถานที่ที่ภาษา วัฒนธรรม และชุมชนเกลิกเจริญรุ่งเรือง" [ 31 ]
ลายสก็อตประจำจังหวัดและดินแดน

ทุกจังหวัดและดินแดนมีลายตาร์ตัน ที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ยกเว้นควิเบกซึ่งลายตาร์ตันไม่เป็นทางการ และนูนาวุตซึ่งไม่มีลายตาร์ตัน ลายตาร์ตันถูกนำเข้ามาในแคนาดาครั้งแรกโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสกอต และจังหวัดแรกที่นำลายตาร์ตันมาใช้อย่างเป็นทางการคือโนวาสโกเชียในปี 1955 ลายตาร์ตันหลายลายได้รับการจดทะเบียนในหนังสือของศาลลอร์ดไลออนกษัตริย์แห่งตราแผ่นดินของสกอตแลนด์[ 32 ]
บุคคลสำคัญชาวสก็อต-แคนาดา
รายชื่อชาวสกอตผู้มีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์แคนาดานั้นยาวเหยียดทีเดียวอเล็กซานเดอร์ แมคเคน ซี นักสำรวจผู้ทำการ สำรวจข้ามทวีปอเมริกาทางตอนเหนือของเม็กซิโกเป็นครั้งแรกจอห์น แซนด์ฟิลด์ แมคโดนัลด์ (1812–1872) ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของมณฑลแคนาดาในปี 1862 และ เป็น นายกรัฐมนตรีคนแรกของรัฐออนแทรีโอในปี 1867 เซอร์จอห์น เอ. แมคโดนัลด์ (1815–1891) ผู้ซึ่งอพยพมาในปี 1820 ได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศแคนาดา นำพาประเทศผ่านช่วงเวลาแห่งการเติบโตในยุคแรก ภายใต้การนำของเขา ประเทศแคนาดาได้ขยายอาณาเขตไปรวมถึงรัฐแมนิโทบา รัฐบริติชโคลัมเบีย และเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด
อเล็กซานเดอร์ แมคเคนซีเป็นนายกรัฐมนตรีเสรีนิยมคนแรกของแคนาดา (ค.ศ. 1873–78) วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี ชาวสกอตอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้นำการก่อกบฏในอัปเปอร์แคนาดาต่อต้านรัฐบาลอาณานิคมในปี ค.ศ. 1838 กลายเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิหัวรุนแรงในแคนาดา การกบฏของเขาเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการปฏิรูปธรรมนูญที่ล้าสมัยของอาณานิคม และนำไปสู่การรวมตัวของอัปเปอร์แคนาดาและโลเวอร์แคนาดา ในปี ค.ศ. 1841 วิลเลียม แมคดักกัล ชาวสกอตอีกคนหนึ่ง เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งสมาพันธรัฐเซอร์ ริชาร์ด แมคไบรด์ (ค.ศ. 1870–1917) ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของบริติชโคลัมเบียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1903 ถึง 1915 ซึ่งเป็นรัฐบาลแรกภายใต้ระบบพรรคการเมืองใหม่ แมคไบรด์ยังเป็นที่รู้จักจากการทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อการขยายทางรถไฟแปซิฟิกเกรตอีสเทิร์นซึ่งจะเชื่อมโยงบริติชโคลัมเบียเข้าด้วยกันเช่นเดียวกับที่ทางรถไฟซีพีอาร์ได้เชื่อมโยงแคนาดาเข้าด้วยกัน
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี คิง (1874–1950) เป็นนักการเมืองชาวแคนาดาชั้นนำที่ภาคภูมิใจในเชื้อสายสก็อตของตนมาก คิงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของแคนาดาถึงสามสมัย ทำคุณประโยชน์มากมายในการรักษาความเป็นเอกภาพของประชากรฝรั่งเศสและอังกฤษในประเทศอันกว้างใหญ่ของเขา และได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในสหราชอาณาจักรสำหรับบทบาทของเขาในการสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สอง คิงเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานเต็มเวลาคนแรก และเป็นผู้นำพรรคเสรีนิยมมานานกว่า 30 ปี วาระสุดท้ายของเขาในฐานะนายกรัฐมนตรีคือตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1948
ทอมมี ดักลาส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรค CCF (ค.ศ. 1935–44) นายกรัฐมนตรีพรรค CCF แห่งรัฐซัสแคตเชวัน (ค.ศ. 1944–1961) ผู้นำพรรค NDP ของรัฐบาลกลาง (ค.ศ. 1961–68) และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรค NDP (ค.ศ. 1962–1979) เกิดในสกอตแลนด์ เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดในฐานะบิดาแห่งระบบประกันสุขภาพของแคนาดา และได้รับการโหวตให้เป็นชาวแคนาดาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการสำรวจความคิดเห็นทางโทรทัศน์ในปี ค.ศ. 2547 [ 33 ]
ชาวสกอตเป็นหนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์หลักของประชากรแคนาดาในช่วงปี 1815-1870 โดยมีอิทธิพลในหลายด้านนอกเหนือจากด้านการศึกษาและการเมือง พวกเขายังให้ความสนใจในด้านเศรษฐกิจ และควบคุมการค้าขนสัตว์ ไม้ การธนาคาร และการบริหารจัดการทางรถไฟเป็นส่วนใหญ่ เกือบหนึ่งในสี่ของผู้นำอุตสาหกรรมของแคนาดาในทศวรรษ 1920 เกิดในสกอตแลนด์ และอีกหนึ่งในสี่มีบิดาที่เกิดในสกอตแลนด์
ชาวสกอตมีประเพณีการต่อสู้มายาวนานเพื่อรักษาเอกลักษณ์ที่แตกต่างออกไป ท่ามกลางแรงกดดันที่ต้องบูรณาการเข้ากับสังคมต่างชาติในเวลาเดียวกัน ดังนั้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาจึงสั่งสมประสบการณ์มากมายในความรู้สึกสองแง่สองมุมระหว่างการปรับตัวและเอกลักษณ์เฉพาะตัว ชาวสกอตจำนวนมากยังคงอพยพไปยังแคนาดาหลังจากปี 1870 ต้นศตวรรษที่ 20 มีจำนวนผู้ที่ออกจากสกอตแลนด์ไปแคนาดาเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในฐานะหนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์จำนวนมากในแคนาดา ชาวสกอตสามารถรักษาเอกลักษณ์ที่แตกต่างของตนไว้ได้ เช่นเดียวกับการรับเอาแนวปฏิบัติทางศาสนาอื่นๆ เช่น ลัทธิเทวนิยม[ 2 ]
ดูเพิ่มเติม
- ชาวอังกฤษแคนาดา
- ชาวสกอตพลัดถิ่น
- ชื่อสถานที่ของชาวสก็อตในแคนาดา
- ชาวสกอต-ควิเบก
- แองโกล-เมติส
- ชาวแคนาดาเชื้อสายอังกฤษ
- ชาวแคนาดาเชื้อสายยุโรป
- ชาวสก็อต
- ชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อต
- ชาวแคนาดาเชื้อสายอัลสเตอร์-สก็อตแลนด์
- ดนตรีเซลติกในแคนาดา
- เกมไฮแลนด์เกลนการ์รี
หมายเหตุ
- ^การสำรวจสำมะโนประชากรทุกครึ่งทศวรรษของสำนักงานสถิติแคนาดา ใช้ชื่อ "ต้นกำเนิดหมู่เกาะอังกฤษ" อย่างเป็นทางการสำหรับสัญชาติและเชื้อชาติต่างๆ ที่อยู่ในภูมิภาคนี้ ดูการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016 [ 1 ] 2011 [ 4 ]หรือ 2006 [ 5 ]เป็นตัวอย่าง
- ^ a bสัดส่วนการแบ่งกลุ่มทางศาสนาตามการตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับเชื้อชาติหรือวัฒนธรรม "สก็อตแลนด์" ใน การสำรวจ สำมะโนประชากรปี 2021 [ 25 ]
- ^ a bสัดส่วนการแบ่งกลุ่มทางศาสนาตามการตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับเชื้อชาติหรือวัฒนธรรม "สก็อตแลนด์" ใน สำมะโนประชากร ปี2544 [ 26 ]
อ่านเพิ่มเติม
- Bumsted, JM (27 สิงหาคม 2013). "ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อต" . สารานุกรมแคนาดา . Historica Canada .
- Bumsted, JM, "ชาวสกอต" ใน Paul Robert Magocsi, บรรณาธิการ, สารานุกรมชนชาติของแคนาดา (1999) หน้า 1115–42 ภาพรวมที่ครอบคลุม
- Calder, Jenni, ชาวสก็อตในแคนาดา 2003 Edinburgh Luath
- แคมป์เบลล์, โรเบิร์ต เอ็ม. และ ไบรอัน เค. แมคลีน, นอกเหนือจากเสียงคำรามของมหาสมุทรแอตแลนติก: การศึกษาเกี่ยวกับชาวสก็อตแห่งโนวาสโกเชีย (1974)
- Campey, Lucille H (2008), พลังที่ไม่อาจหยุดยั้ง: การอพยพของชาวสกอตแลนด์ไปยังแคนาดา , Dundurn Group, ISBN 9781550028119
- Campey, Lucille H. (2005). ผู้บุกเบิกชาวสกอตในอัปเปอร์แคนาดา ค.ศ. 1784–1855: เกลนการ์รีและพื้นที่อื่นๆโทรอนโต: Natural Heritage Books. ISBN 1897045018.
- โควัน, พอล, "ชาวสกอตสร้างแคนาดาได้อย่างไร" (2007)
- กัลเบรธ, จอห์น เคนเนธ . เดอะ สก็อตช์ (1984) ในชนบทของออนแทรีโอ; บันทึกความทรงจำโดยนักเศรษฐศาสตร์ชื่อดัง
- Harper, Marjory และ Evans, Nicholas J., 'การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจและการอพยพในช่วงระหว่างสงครามไปยังแคนาดาและสหรัฐอเมริกา: ภาพรวมของสกอตแลนด์', วารสารประวัติศาสตร์จักรวรรดิและเครือจักรภพ , เล่มที่ 34, ฉบับที่ 4, 2006, หน้า 529–552 . http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03086530600991456
- ฮันเตอร์, เจมส์, การเต้นรำที่เรียกว่าอเมริกา: ที่ราบสูงสกอตแลนด์ สหรัฐอเมริกา และแคนาดา (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ปี 1994), บันทึกยอดนิยม
- เรย์, เซเลสเต้, บรรณาธิการ, ทรานส์แอตแลนติกสกอตส์ (2005)
- Rider, Peter E.; McNabb, Heather, บรรณาธิการ (2006). อาณาจักรแห่งจิตใจ: ชาวสกอตช่วยสร้างแคนาดาได้อย่างไร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมคกิลล์-ควีนส์ . ISBN 978-0-7735-7641-4. JSTOR j.ctt8155c .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์เพื่อนชาวแคนาดาของสกอตแลนด์
- เอกสารบันทึกการเดินทางของชาวสกอตกลุ่มแรกที่เหยียบย่างลงบนแผ่นดินแคนาดา
- เว็บไซต์ Multicultural Canadaรวบรวมบันทึกข้อความ รูปภาพ และแผนที่ที่เกี่ยวข้องกับ Roderick Andrew MacDonell และการตั้งถิ่นฐานที่ Clandonald ในรัฐอัลเบอร์ตา
- ฐานข้อมูลการย้ายถิ่นฐานของสกอตแลนด์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อต
ชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อต ( ภาษาเกลิกสก็อต : Canèidianaich Albannach ) คือผู้ที่ มีเชื้อสาย หรือ มรดก ทางวัฒนธรรมสก็อตที่อาศัยอยู่ในแคนาดา ในฐานะ กลุ่มชาติพันธุ์...
ประวัติศาสตร์
‹ กำลังพิจารณารวมเทมเพลต ข้อมูลประชากรในอดีต › ประวัติศาสตร์ประชากรชาวสก็อตแคนาดา ปี โผล่. ±% 1871 549,946 — 1881 699,863 +27.3% 1901 800,154 +14.3% 1911 1,027,015 +28.4% 1921 1,173,625 +14.3% 1931 1,346,350 +14.7% 1941 1,403,974 +4.3% 1951 1,547,470 +10.
การตั้งถิ่นฐานของชาวสกอตในยุคแรก
ชาวสกอตมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในแคนาดา ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ เมือง แม่น้ำ และภูเขาหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักสำรวจและพ่อค้าชาวสกอต เช่น อ่าวแมคเคนซี ใน ยูคอน (ตั้งชื่อตามเซอร์อเล็ก ซานเดอร์ แมคเคนซี ) หรือตามสถานที่ในสกอตแลนด์ เช่น คัลการี...
การอพยพครั้งใหญ่
Bumsted (1981) ตั้งข้อสังเกตว่าระหว่างปี 1760 ถึง 1860 ผู้คนหลายล้านคนอพยพออกจากบริเตนใหญ่ ก่อนปี 1815 การอพยพไม่ได้รับการสนับสนุน แต่การอพยพจากสกอตแลนด์ไปยังจังหวัดทางทะเลเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของการอพยพครั้งใหญ่ โดยในปี 1815...