อ่าน 2 นาที
เชาห่าว
เส้าฮ่าว ( จีน :少皞; พินอิน : Shàohào ; แปลตรงตัวว่า 'ความสว่างน้อยกว่า' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อจินเทียน (金天) เป็นกษัตริย์ในตำนานของจีน...
เชาห่าว
| Shaohao少皞 | |
|---|---|
ภาพวาดของเส้าฮ่าวจากอัลบั้มภาพบุคคลสำคัญ (Portraits of Famous Men)ประมาณปี ค.ศ. 1900ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟี ย | |
| ผู้มาก่อน | จักรพรรดิเหลือง |
| ผู้สืบทอด | จวนซู |
| ปัญหา | เจียวจี้ |
| พ่อ | จักรพรรดิเหลือง |
| แม่ | เล่ยซู |
เส้าฮ่าว ( จีน :少皞; พินอิน : Shàohào ; แปลตรงตัวว่า 'ความสว่างน้อยกว่า' [ a ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อจินเทียน (金天) เป็นกษัตริย์ในตำนานของจีน ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมักถูกระบุว่าเป็นโอรสของจักรพรรดิเหลืองตามประเพณีบางอย่าง เช่น ในหนังสือเอกสารเส้าฮ่าวเป็นหนึ่งในห้าจักรพรรดิ ตำแหน่งของเขาในลำดับวงศ์ตระกูลในตำนานของจักรพรรดิเหลืองนั้นเป็นที่ถกเถียงกัน นักประวัติศาสตร์ กลุ่ม Doubting Antiquity Schoolในศตวรรษที่ 19-20 ตั้งข้อสันนิษฐานว่า เส้าฮ่าวถูกเพิ่มเข้าไปในตำนานการสืบทอดตำแหน่งแบบดั้งเดิมโดยหลิวซินซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญที่มีแรงจูงใจทางการเมืองในการแก้ไขตำราโบราณราว ค.ศ. 1
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ศาสนาพื้นบ้านจีน |
|---|
คำอธิบายสัญลักษณ์มาตรฐาน
แม้ว่าจะสามารถสืบย้อนที่มาได้อย่างน่าเชื่อถือตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 เป็นต้นไปเท่านั้น แต่เรื่องราวดั้งเดิมของเส้าฮ่าวระบุว่าเขาเป็นบุตรชายของจักรพรรดิเหลือง[ 1 ]ยิ่งไปกว่านั้น เขาปกครองในฐานะผู้นำของตงอี้เป็นเวลา 84 ปี ในระหว่างนั้นเขาได้ย้ายเมืองหลวงไปที่ฉู่ฟู่เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยหลานชายของเขาจ้วนซูบุตรชายของพี่ชายของเขาฉางอี้
อย่างไรก็ตาม หนังสือประวัติศาสตร์ฉือจี้ไม่ได้ระบุชื่อจักรพรรดิระหว่างจักรพรรดิเหลืองและจ้วนซู มีการกล่าวถึงเส้าฮ่าวในหนังสือว่าเป็นบุคคลที่อาศัยอยู่ระหว่างจักรพรรดิทั้งสองพระองค์และกังวลเกี่ยวกับโอรสที่ไร้ความสามารถ ซึ่งถูกเรียกว่าฉงฉี (窮奇; 'แปลกประหลาดอย่างยิ่ง') หากเส้าฮ่าวคือซวนเซียว (玄囂) ซึ่งหนังสือประวัติศาสตร์ฉือ จี้ อ้างว่าเป็นโอรสองค์โตของจักรพรรดิเหลือง ฉงฉีที่ไร้ความสามารถก็จะถูกระบุว่าเป็นเจียวจี้โอรสเพียงคนเดียวที่รู้จักของซวนเซียว เจียวจี้ก็ไม่ได้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิเช่นกัน แต่ในที่สุดแล้ว โอรสของเขาคือคูรวมถึงหลานชายของเขาคือจือและเหยาต่างก็ขึ้นเป็นจักรพรรดิ
สถานที่ที่เชื่อกันว่าเป็นสุสานของเส้าฮ่าวตั้งอยู่ในหมู่บ้านจิ่วเซียนในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ทางชานเมืองด้านตะวันออกของเมืองฉู่ฟู่สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ซ่งสถานที่แห่งนี้ยังรวมถึงโชวชิวอนุสาวรีย์รูปทรงพีระมิดซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงถึงสถานที่ประสูติในตำนานของจักรพรรดิเหลืองอีก ด้วย
ตำนานทางเลือก
ในพงศาวดารไม้ไผ่ระบุว่า เสาฮ่าวไม่ใช่โอรสของจักรพรรดิเหลือง แต่เป็นโอรสของนางเจี๋ย (女節) คนหนึ่ง ซึ่งตั้งครรภ์เขาอย่างปาฏิหาริย์หลังจากเห็นดาวคล้ายรุ้งไหลลงมายังเกาะหัว (華渚)
ตำนานอีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่า มารดาของเขา—หญิงทอผ้า เทพธิดาแห่งดวงดาว—เป็นนางฟ้าแสนสวยนามว่า หวงเอ๋อ ผู้ซึ่งตกหลุมรักดาวศุกร์ขณะล่องลอยอยู่ในกาแล็กซีทางช้างเผือกทั้งสองได้ใช้เวลาอันแสนโรแมนติกด้วยกันบนแพของเธอ และให้กำเนิดบุตรชาย ต่อมาไม่นานเธอก็ให้กำเนิดเส้าฮ่าว ผู้ซึ่งเติบโตขึ้นเป็นชายหนุ่มรูปงามที่มีศักยภาพสูง จักรพรรดิเหลือง—ซึ่งเป็นลุงของเขา—ประทับใจในเส้าฮ่าวมาก จึงแต่งตั้งให้เขาเป็นเทพแห่งสวรรค์ตะวันตก
ตามเรื่องเล่านี้ เส้าฮ่าวได้สร้างอาณาจักรขึ้นในห้าภูเขาแห่งแดนตะวันออก ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของนกนานาชนิด ในฐานะผู้ปกครองดินแดนนี้ เขาได้สวมบทบาทเป็นนกแร้ง และนกอื่นๆ ก็ทำงานอยู่ใต้บังคับบัญชาของเขา ได้แก่ นกฟีนิกซ์เป็นเสนาบดี นกเหยี่ยวทำหน้าที่ออกกฎหมาย และนกพิราบทำหน้าที่ดูแลการศึกษา เขาได้กำหนดให้ฤดูกาลทั้งสี่คอยดูแลนกที่เหลืออยู่
แม้ว่าอาณาจักรของเขาจะประสบความสำเร็จมาหลายปี แต่เขาก็ย้ายกลับไปทางตะวันตกและมอบอาณาจักรนกให้แก่ฉงโอรสของเขา ส่วนกับรู่โชวโอรสอีกคนหนึ่ง เขาได้สร้างบ้านบนภูเขาฉางหลิว ที่ซึ่งเขาสามารถปกครองสวรรค์ทางทิศตะวันตกได้ ในฐานะบิดาและบุตร พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้ดวงอาทิตย์ตกในแต่ละวัน นอกจากนี้ ยังเชื่อกันว่าเส้าฮ่าวเป็นผู้แนะนำเครื่องดนตรีลูท 25 สายให้แก่ประเทศจีน
ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์นิพนธ์
แม้ว่านักวิชาการสมัยใหม่จะไม่ยอมรับส่วนใดส่วนหนึ่งของตำนานจักรพรรดิเหลืองว่าเป็นการบรรยายเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ แต่ประวัติศาสตร์จีน ดั้งเดิม กลับมองว่าเหตุการณ์เหล่านั้นเป็นเรื่องจริง ตำแหน่งของเส้าฮ่าวในการสืบทอดตำแหน่งนั้นไม่สามารถระบุวันที่ได้จากแหล่งข้อมูลยุคแรกๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ และมีที่มาจากสิ่งที่เรียกว่า " ตำราโบราณ " เท่านั้น ในทฤษฎีที่ถูกหักล้างในภายหลัง[ 2 ] : 49 โดยสำนักประวัติศาสตร์โบราณที่สงสัยซึ่งเป็นตัวแทนโดยคังโย่วเหวยกู่เจียกังและเฉียนมู่ได้ตั้งสมมติฐานว่าเส้าฮ่าวถูกแทรกเข้าไปในสายตระกูลดั้งเดิมในช่วงราชวงศ์ฮั่นโดยบรรณารักษ์หลวงหลิวซินซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์อย่างกว้างขวางเพื่อแก้ไขตำราโบราณเพื่อให้ความชอบธรรมแก่พระมหากษัตริย์องค์ปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นราชวงศ์ฮั่นหรือราชวงศ์ซินที่โค่นล้ม ราชวงศ์ฮั่นในช่วงเวลาสั้นๆ ตามทฤษฎีแล้ว หลิวซินกระตือรือร้นที่จะสร้างเรื่องราวที่สะท้อน ทฤษฎีการสืบทอดราชวงศ์ ห้าช่วง ได้อย่างน่าพอใจ ซึ่งเป็น "วัฏจักรแห่งการกำเนิด" ที่หมุนเวียนระหว่างราชวงศ์ต่างๆ และร่วมกันสร้างความชอบธรรมให้กับการปกครองของราชวงศ์ฮั่น ราชวงศ์ซิน หรือทั้งสองราชวงศ์
มีการถกเถียงกันว่าเส้าฮ่าวเป็นผู้ปกครองชาวตงอี้ที่ มีอยู่จริงหรือเป็นเพียงตำนาน ซึ่งเป็นชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกของจีน มีทฤษฎีว่าการบูชาเส้าฮ่าวถูกนำมาทางตะวันตกสู่ ราชวงศ์ ฉินโดยการอพยพ หลักฐานทางเอกสารเกี่ยวกับเส้าฮ่าวมีต้นกำเนิดมาจากฉบับปัจจุบันของตำราโบราณจั่วจ้วนแต่ลำดับวงศ์ตระกูลที่กล่าวถึงเส้าฮ่าวในนั้นไม่ได้รับการยืนยันจากตำราในยุคเดียวกันหรือก่อนหน้านั้น ดังนั้นสำนักคิดเรื่องความเก่าแก่ที่สงสัยจึงตั้งทฤษฎีว่าหลิวซินสร้างเส้าฮ่าวขึ้นจากบุคคลในตำนานที่มีอยู่จริงแต่แยกต่างหาก และแทรกเขาเข้าไปในลำดับวงศ์ตระกูลของราชวงศ์ในยุคแรกในระหว่างการแก้ไขจั่วจ้วน ของเขา ผู้สนับสนุนความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของเส้าฮ่าวในปัจจุบันอ้างถึงรูปเคารพของชนเผ่าที่พบใน แหล่งโบราณคดี วัฒนธรรมต้าเหวินโข่วซึ่งมีลักษณะคล้ายกับรูปแบบดั้งเดิมของตัวอักษร "ฮ่าว" [ 3 ]
มรดก
ตามSamguk sagiระบุว่าKim Yu-sinเป็นลูกหลานของ Shaohao [ 4 ]
หมายเหตุ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เชาห่าว
เส้าฮ่าว ( จีน :少皞; พินอิน : Shàohào ; แปลตรงตัวว่า 'ความสว่างน้อยกว่า' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อจินเทียน (金天) เป็นกษัตริย์ในตำนานของจีน...
คำอธิบายสัญลักษณ์มาตรฐาน
แม้ว่าจะสามารถสืบย้อนที่มาได้อย่างน่าเชื่อถือตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 เป็นต้นไปเท่านั้น แต่เรื่องราวดั้งเดิมของเส้าฮ่าวระบุว่าเขาเป็นบุตรชายของจักรพรรดิเหลือง [ 1 ] ยิ่งไปกว่านั้น เขาปกครองในฐานะผู้นำของ ตงอี้ เป็นเวลา 84 ปี ในระหว่างนั้นเขาได้ย้ายเมืองหลวงไปที่...
ตำนานทางเลือก
ใน พงศาวดารไม้ไผ่ ระบุว่า เสาฮ่าวไม่ใช่โอรสของจักรพรรดิเหลือง แต่เป็นโอรสของนางเจี๋ย ( 女節 ) คนหนึ่ง ซึ่งตั้งครรภ์เขาอย่างปาฏิหาริย์หลังจากเห็นดาวคล้ายรุ้งไหลลงมายังเกาะหัว ( 華渚 )
ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์นิพนธ์
แม้ว่านักวิชาการสมัยใหม่จะไม่ยอมรับส่วนใดส่วนหนึ่งของตำนานจักรพรรดิเหลืองว่าเป็นการบรรยายเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ แต่ ประวัติศาสตร์จีน ดั้งเดิม กลับมองว่าเหตุการณ์เหล่านั้นเป็นเรื่องจริง...
