ภาษาโซยอต
| โซยอต | |
|---|---|
| сойыт тыл soyıt tıl | |
| ชาวพื้นเมือง | รัสเซียมองโกเลีย |
| ภูมิภาค | บูเรียเทียจังหวัดเคิฟสโกล |
| เชื้อชาติ | ถั่วเหลือง |
| สูญพันธุ์ | ปลายศตวรรษที่ 20 [ 1 ] [ 2 ] |
| การฟื้นฟู | ทศวรรษ 2000 [ 2 ] |
ชาวเติร์ก
| |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | ไม่มี ( mis) |
| กลอตโตล็อก | soyo1234 โซยอต |
| อีแอลพี | โซยอต |
 ภาษาโซยอตถูกจัดอยู่ในประเภทภาษาที่สูญพันธุ์โดยUNESCO Atlas of the World's Languages in Danger [ 4 ] | |
ภาษา โซยอต (หรือโซยอต-ซาอาตัน ) เป็นภาษาเตอร์กิก ที่สูญพันธุ์และกำลังฟื้นคืนชีพ ใน สาขาไซยาน ไซบีเรียคล้ายกับภาษาดุคานและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาโทฟา [ 2 ] มีการพูดสองสำเนียง/ภาษาในรัสเซียและมองโกเลียได้แก่ โซยอตในเขตโอคินสกีของสาธารณรัฐบูเรียเทีย (รัสเซีย) และซาอาตัน ( อุยกูร์อูเรียนไค) ในหุบเขาดาร์คฮัดของมองโกเลีย
ภาษากำลังได้รับการฟื้นฟูในโรงเรียนประถมศึกษา[ 2 ]ในปี 2545 VI Rassadinได้ตีพิมพ์พจนานุกรมโซยอต-บูเรียต-รัสเซีย[ 2 ] [ 5 ]ในปี 2563 เขาได้ตีพิมพ์พจนานุกรมภาพสำหรับเด็กในภาษาโซยอต พร้อมด้วยคำแปลภาษารัสเซีย มองโกล และอังกฤษ[ 6 ]
การจำแนกประเภท
ภาษาโซยอตอยู่ในตระกูลภาษาเตอร์กิก ภายในตระกูลนี้ ภาษาโซยอตอยู่ในสาขาภาษาเตอร์กิกซายัน ตามที่นักวิจัยบางคนกล่าวไว้ สาขาภาษาเตอร์กิกซายันมีห้าภาษา: [ 7 ] [ 8 ]
- ชาวซายันเติร์ก
- ตูวา (ISO 639:tyv)
- โทฟา (ISO 639:kim)
- โซยอต
- ดูคาน (
ISO 639:dkh, ถูกปฏิเสธ) - ภาษา ทูบา (สูญหายไปแล้ว ไม่ควรสับสนกับ ภาษา ทูบาลาร์ ซึ่งเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาอัลไตเหนือ )
จากข้อมูลของ Glottolog โซยอตเป็นภาษาถิ่นของภาษาไทกาซายันเตอร์ก: [ 9 ]
Ragagnin แบ่งภาษา Sayan ออกเป็นสองสาขาในทำนองเดียวกัน คือ Steppe และ Taiga แต่มีการแยกแยะบางอย่างที่ Glottlog ไม่ได้ทำไว้: [ 10 ]
- ชาวซายันเติร์ก
- ไทกา ซายัน เติร์ก
- ดุคฮา
- โทฟา
- โทจู
- ภาษาถิ่นตูวาของTere-Khöl
- โซยอต
- สเตปป์ซายันเติร์ก
- มาตรฐานตูวาน
- พันธุ์อัลไต-ซายันจากจีนและมองโกเลีย
- ทูฮา
- ไทกา ซายัน เติร์ก
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาโซยอตไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในประเทศใดๆ ที่ใช้พูดภาษานี้ จนกระทั่งปี 1993 พวกเขาถูกนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของ ชนชาติ บูเรียตในรัสเซีย ณ จุดนี้ พวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นชนชาติแยกต่างหากโดยสภาประชาชนแห่งสาธารณรัฐบูเรียเทียหลังจากยื่นขอการรับรองอย่างเป็นทางการต่อสภาดูมาของรัสเซียพวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ในปี 2001 ชาวโซยอตส่วนใหญ่ในรัสเซียอาศัยอยู่ในเขตโอคินสกีของบูเรียเทีย[ 11 ]
สัทวิทยา
Rassadin รายงานว่าภาษาถิ่น Soyot และTsaatanมีระบบสัทวิทยาที่คล้ายคลึงกันมาก[ 11 ]ข้อมูลในที่นี้มาจาก Soyot
พยัญชนะ
สระ
| ด้านหน้า | กลับ | |||
|---|---|---|---|---|
| ไม่กลม | กลม | ไม่กลม | กลม | |
| ปิด | ฉัน | y | ɯ | คุณ |
| กลาง | อี | ø | โอ | |
| เปิด | æ | เอ | ||
สระอาจเป็นเสียงสั้นเสียงยาว หรือเสียงสั้นแบบมีเสียงจากคอหอยเช่น /ɯt/ ในคำว่า "send", /ɯˁt/ ในคำว่า "dog", /ɯːt/ ในคำว่า "sound, voice"
ภาษาโซยอตแสดงให้เห็นถึงความกลมกลืนของสระ กล่าวคือ คำที่มีสระหน้าจะใช้คำต่อท้ายที่มีสระหน้าเท่านั้น ในขณะที่คำที่มีสระหลังจะใช้คำต่อท้ายที่มีสระหลังเท่านั้น
ระบบการเขียน
คำว่า Soyot ไม่ค่อยมีการเขียนกันอย่างแพร่หลาย ราสซาดินใช้ ระบบการเขียนที่อิงตาม อักษรซีริลลิกในการแสดงคำว่า Soyot ในพจนานุกรมและตำราไวยากรณ์ของเขา ตัวอักษรบางตัวพบได้เฉพาะในคำยืมจากภาษารัสเซียเท่านั้น
| จดหมาย | ค่า | จดหมาย | ค่า | จดหมาย | ค่า |
|---|---|---|---|---|---|
| อา | /a/ | Ққ | /q/ | Хх | /x/ |
| Бб | /b/ | Лл | /ล/ | Һһ | /ชม/ |
| Вв | /v/ | ม. | /ม/ | Цц | /t͡s/ |
| Гг | /g/ | Нн | /n/ | Чч | /t͡ʃ/ |
| Ғғ | /ɣ/ | Ңң | /ŋ/ | Ҷҷ [หมายเหตุ 1 ] | /d͡ʒ/ |
| Дд | /d/ | Оо | /o/ | Шш | /ʃ/ |
| อีเซ่ | /e, ʲe/ [หมายเหตุ 2 ] | Өө | /ø/ | Щщ | /ɕ/ |
| Ёё | /ʲo, jo/ | Пп | /p/ | Ъъ | /◌ˤ/ [หมายเหตุ 3 ] |
| Жж | /ʒ/ | ร. | /r/ | Ыы | /ɯ/ |
| 33 | /z/ | сс | /s/ | Ьь | /◌ʲ/ [หมายเหตุ 4 ] |
| Ии | /i/ [หมายเหตุ 5 ] | ตต | /t/ | อีเอ | /e/ [หมายเหตุ 6 ] |
| Іі | /i/ [หมายเหตุ 5 ] | ยу | /u/ | Әә | /æ/ |
| Йй | /j/ | Үү | /y/ | Юю | /ʲu, ju/ |
| Кк | /k/ | Фф | /f/ | Яя | /ʲa, ja/ |
ไวยากรณ์
คำนาม
คำนามมีทั้งรูปเอกพจน์และรูปพหูพจน์รูปพหูพจน์สร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้าย /-LAr/ ซึ่งมีรูปแบบการเขียนที่แตกต่างกันได้หกแบบ ขึ้นอยู่กับความกลมกลืนของสระและเสียงที่อยู่ข้างหน้า
| สระหน้า | สระหลัง | |
|---|---|---|
| พยัญชนะนาสิก | -nær: hem-nær "แม่น้ำ" | -nar: oyɯn-nar "เกม" |
| พยัญชนะไร้เสียง | -tær: eʃ-tær "เพื่อน" | -tar: baˁʃ-tar "หัว" |
| สระหรือพยัญชนะเสียงก้อง | -lær: øɣ-lær "บ้าน" | -lar: barva-lar "กระเป๋าอานม้า" |
การแสดงความเป็นเจ้าของทำได้โดยการเติมคำต่อท้ายให้กับคำนามที่ถูกครอบครอง เช่นava-m "แม่ของฉัน", ava-ŋ "แม่ของคุณ" คำต่อท้ายแสดงความเป็นเจ้าของจะแตกต่างกันไปตามความกลมกลืนของสระและว่าคำที่เติมคำต่อท้ายนั้นลงท้ายด้วยสระหรือพยัญชนะ:
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |
|---|---|---|
| บุคคลที่ 1 | -(ฉัน | -(ฉัน)vIs |
| บุคคลที่สอง | -(ใน | -(I)ŋAr |
| บุคคลที่สาม | -(ฉัน) | -(ฉัน) |
การผันคำนามจะแสดงโดยการเติมคำต่อท้ายหลังเครื่องหมายพหูพจน์และเครื่องหมายแสดงความเป็นเจ้าของ (ถ้ามี) ในภาษาโซยอตมีเจ็ดกรณีกรณีประธานไม่มีเครื่องหมายกำกับ กรณีทั้งหกที่ระบุโดยคำต่อท้ายแสดงไว้ด้านล่าง ซึ่งแตกต่างกันไปตามความกลมกลืนของสระและเสียงสุดท้ายของคำที่ต่อท้ายด้วยคำต่อท้ายนั้น
| กรรม | -nɯ, -ni, -tɯ, -ti |
|---|---|
| กรรมวาจก | -nɯŋ, -niŋ, -tɯŋ, -tiŋ |
| กรรมตรง | -ɣa, -gæ, -qa, -kæ |
| ระบุตำแหน่ง | -da, -dæ, -ta, -tæ |
| การทำลายเนื้อเยื่อ | -dan, -dæn, -tan, -tæn |
| คำสั่ง | -ɣɯdɯ, -gidi, -qɯdɯ, -kidi |
คำคุณศัพท์
คำคุณศัพท์บางคำอาจเพิ่มความเข้มข้นได้โดยการซ้ำพยางค์โดยการนำพยางค์แรกมารวมกับเสียง /p/ แล้วเติมไว้ข้างหน้าคำ เช่นqap-qara "ดำมาก", sap-sarɯɣ "เหลืองมาก" ส่วนคำคุณศัพท์อื่นๆ จะเพิ่มความเข้มข้นโดยใช้คำวิเศษณ์tuŋ "มาก" เช่นtuŋ ulɯɣ "ใหญ่มาก"
ตัวเลข
บริษัทโซยอตใช้ระบบการนับฐานสิบ
| 1 | biræː | 10 | บน |
| 2 | iˁhi | 20 | t͡ʃeːrbi, t͡ʃeːrvi |
| 3 | ใช่ʃ | 30 | yd͡ʒøn |
| 4 | ดอร์ท | 40 | ดอร์ตัน |
| 5 | beʃ | 50 | bed͡ʒøn |
| 6 | อัลท์เฮด | 60 | อัลตัน |
| 7 | t͡ʃedi | 70 | t͡ʃedon |
| 8 | เซส | 80 | เซส ออน |
| 9 | โทส | 90 | โทส ออน |
| 100 | t͡ʃys | 1000 | mɯŋ |
ตัวเลขเชิงซ้อนถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับในภาษาอังกฤษ เช่นyʃ mɯŋ tos t͡ʃys tos on tos ซึ่งหมายถึง "สามพันเก้าร้อยเก้าสิบเก้า"
ตัวเลขลำดับจะสร้างขึ้นโดยการเติมคำว่าduɣaːrต่อท้ายตัวเลขจำนวนนับ เช่นiˁhi duɣaːr "วินาที"
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑สามารถใช้ตัวอักษรเช ( Ӌ ) ของคาคัสเซียนเป็นตัวอักษรทดแทนได้เช่นกัน
- ↑ไม่ใช้ที่ต้นคำ
- ↑แสดงว่าสระที่อยู่ข้างหน้ามีการออกเสียงแบบคอหอย
- ↑แสดงว่าพยัญชนะตัวข้างหน้ามีการออกเสียงแบบเพดานแข็ง
- 1 2 Ии และ Іі ต่างก็แทนเสียง /i/ เดียวกัน Ии บ่งชี้ว่าพยัญชนะตัวก่อนหน้าออกเสียงแบบเพดานแข็ง ส่วน Іі บ่งชี้ว่าไม่ได้ออกเสียงแบบเพดานแข็ง
- ↑ใช้ที่ต้นคำหรือหลังสระ
ลิงก์ภายนอก
- ฐานข้อมูลภาษาเตอร์กิก: โซยอต