อ่าน 40 นาที
หลุยส์ที่ 14
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 [ ก ] (หลุยส์-ดิเออโดเน; 5 กันยายน ค.ศ. 1638 – 1 กันยายน ค.ศ. 1715) ทรงเป็น กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1643 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี ค.
หลุยส์ที่ 14
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 [ก] (หลุยส์-ดิเออโดเน; 5 กันยายน ค.ศ. 1638 – 1 กันยายน ค.ศ. 1715) ทรงเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1643 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1715 พระองค์ทรงเป็นสัญลักษณ์ของยุคสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในยุโรป เนื่องจากทรงเรียกพระองค์เองว่า " พระราชาแห่งดวงอาทิตย์ " ( Le Roi Soleil ) และ " หลุยส์มหาราช " ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพระองค์เป็นผู้นำสูงสุด[ 1 ]พระองค์ทรงเป็นประมุขในช่วงการขยายอาณาจักรอาณานิคมของฝรั่งเศส อย่างยิ่งใหญ่ และทรงอุปถัมภ์ศิลปะในราชสำนักของพระองค์ ณพระราชวังแวร์ซายซึ่งเป็นต้นแบบของสถาปัตยกรรมแบบบาโรกของฝรั่งเศส รัชสมัยของพระองค์ยาวนาน 72 ปี 110 วัน ซึ่งยังคงเป็นรัชสมัยที่ยาวนานที่สุดของพระมหากษัตริย์ในประวัติศาสตร์[ข] [ 2 ]
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เริ่มปกครองฝรั่งเศสด้วยพระองค์เองในปี 1661 หลังจากที่พระคาร์ดินัลมาซาแร็ง เสนาบดีคนสำคัญของพระองค์สิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงเชื่อมั่นในสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์และทรงสานต่อ พระราชภารกิจ ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13ในการสร้างรัฐรวมศูนย์ที่ปกครองจากเมืองหลวง พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงพยายามกำจัดระบบศักดินาที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในบางส่วนของฝรั่งเศส โดยบังคับให้ขุนนางจำนวนมากมาพำนักอยู่ที่พระราชวังแวร์ซายอันหรูหราของ พระองค์ ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงประสบความสำเร็จในการปราบปรามชนชั้นสูง ซึ่งหลายคนเคยมีส่วนร่วมในการกบฏฟรองด์ในช่วงที่พระองค์ยังทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงรวมระบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในฝรั่งเศสซึ่งดำรงอยู่จนกระทั่งการปฏิวัติฝรั่งเศสพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงบังคับใช้ความเป็นเอกภาพทางศาสนาภายใต้คริสตจักรคาทอลิก การที่เขาเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ ได้ ยกเลิกสิทธิของ ชนกลุ่มน้อยโปรเตสแตนต์ ฮิวเกนอตและทำให้พวกเขาต้องเผชิญกับคลื่นการโจมตีด้วยอาวุธ (ดรากอนนาด)ซึ่งส่งผลให้ฮิวเกนอตต้องอพยพหรือเปลี่ยนศาสนา จนแทบทำลายชุมชนโปรเตสแตนต์ของฝรั่งเศสไปในที่สุด
ในรัชสมัยอันยาวนานของพระเจ้าหลุยส์ ฝรั่งเศสได้ก้าวขึ้นมาเป็นมหาอำนาจชั้นนำของยุโรปและทำสงครามอยู่เป็นประจำความขัดแย้งกับสเปนเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดช่วงวัยเด็กของพระองค์ ในขณะที่ในรัชสมัยส่วนพระองค์ พระเจ้าหลุยส์ทรงทำสงครามครั้งใหญ่ในทวีปยุโรปถึงสามครั้ง โดยแต่ละครั้งต้องเผชิญหน้ากับพันธมิตรต่างชาติที่ทรงอำนาจ ได้แก่สงครามฝรั่งเศส- ดัตช์ สงคราม เก้าปีและสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนนอกจากนี้ ฝรั่งเศสยังทำสงครามระยะสั้น เช่นสงครามการกระจายอำนาจและสงครามการรวมชาติสงครามเป็นตัวกำหนดนโยบายต่างประเทศของพระเจ้าหลุยส์ ซึ่งได้รับแรงผลักดันจากความทะเยอทะยานส่วนพระองค์เพื่อเกียรติยศและอำนาจ: "การผสมผสานระหว่างการค้า การแก้แค้น และความไม่พอใจ" [ 3 ]สงครามของพระองค์ทำให้ทรัพยากรของฝรั่งเศสตึงเครียดอย่างมาก ในขณะที่ในช่วงเวลาสงบสุข พระองค์ทรงมุ่งเน้นไปที่การเตรียมพร้อมสำหรับสงครามครั้งต่อไป พระองค์ทรงสอนนักการทูตว่าหน้าที่ของพวกเขาคือการสร้างความได้เปรียบทางยุทธวิธีและยุทธศาสตร์ให้กับกองทัพฝรั่งเศส[ 4 ]เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สิ้นพระชนม์ในปี 1715 พระองค์ ได้ทิ้งอาณาจักรที่ทรงอำนาจแต่เหนื่อยล้าจากสงครามไว้ให้แก่พระเจ้า หลุยส์ที่ 15 พระโอรสองค์โต และผู้สืบทอดราชบัลลังก์ของพระองค์ โดยมีหนี้สินจำนวนมากหลังจากสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนที่ดำเนินมาตั้งแต่ปี 1701
ผลงานที่โดดเด่นอื่นๆ ของเขารวมถึงการก่อสร้างคลองดูมิดิ (Canal du Midi ) ระยะทาง 240 กิโลเมตร (150 ไมล์) ทางตอนใต้ ของฝรั่งเศสการอุปถัมภ์ศิลปิน (เช่น นักเขียนบท ละคร โมลิแยร์ , ราซีน , นัก เขียน บัวโล , นักแต่งเพลงและนักเต้นลุลลี , จิตรกรเลอ บรุนและสถาปนิกภูมิทัศน์เลอ โนตร์ซึ่งล้วนมีส่วนทำให้ศิลปะคลาสสิกของฝรั่งเศสรุ่งเรืองถึงขีดสุด ซึ่งในสมัยของเขาถูกขนานนามว่า" ยุคทอง "หรือ "ศตวรรษของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14") และการก่อตั้ง สถาบันวิทยาศาสตร์ แห่งฝรั่งเศส
ช่วงวัยเด็กตอนต้น


พระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 ประสูติเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1638 ณปราสาทแซงต์-แฌร์แม็ง-ออง-ลาเย พระโอรสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13และพระนางแอนน์แห่งออสเตรียพระองค์ทรงมีพระนามว่า หลุยส์ ดิเออโดเน (หลุยส์ผู้ประทานจากพระเจ้า) [ 5 ]และทรงมีพระยศตามธรรมเนียมของรัชทายาท ฝรั่งเศส คือโดฟิน [ 6 ] ในขณะที่พระองค์ประสูติ พระบิดาและพระมารดาของพระองค์สมรสกันมาแล้ว 23 ปี พระมารดาของพระองค์เคยสิ้นพระชนม์ในครรภ์ ถึง 4 ครั้ง ระหว่างปี ค.ศ. 1619 ถึง 1631 ดังนั้นบรรดาผู้นำร่วมสมัยจึงถือว่าพระองค์เป็นของขวัญจากพระเจ้าและการประสูติของพระองค์เป็นปาฏิหาริย์[ 7 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างหลุยส์กับพระมารดาของเขานั้นอบอุ่นเป็นพิเศษสำหรับยุคนั้น ผู้ร่วมสมัยและพยานผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่าพระราชินีจะทรงใช้เวลาทั้งหมดอยู่กับหลุยส์[ 8 ]ทั้งสองพระองค์ทรงสนใจในเรื่องอาหารและละครเป็นอย่างมาก ความสัมพันธ์อันยาวนานและเปี่ยมด้วยความรักนี้สามารถพิสูจน์ได้จากข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกประจำวันของหลุยส์ เช่น:
ธรรมชาติเป็นต้นเหตุของพันธะแรกที่ผูกมัดฉันกับแม่ แต่พันธะที่เกิดขึ้นภายหลังจากคุณสมบัติทางจิตวิญญาณที่เหมือนกันนั้นยากที่จะตัดขาดมากกว่าพันธะที่เกิดจากสายเลือดเพียงอย่างเดียว[ 9 ]
เป็นพระมารดาของพระองค์ที่ปลูกฝังความเชื่อในอำนาจอันเด็ดขาดและศักดิ์สิทธิ์ของการปกครองแบบกษัตริย์ให้แก่หลุยส์[ 10 ]
ในช่วงวัยเด็ก เขาได้รับการดูแลจากพี่เลี้ยงหญิง ฟรองซัวส์ เดอ ล็องซัคและมารี-แคทเธอรีน เดอ เซเนเซย์ในปี 1646 นิโคลัสที่ 5 เดอ วิลเลอรัวได้เข้ามาเป็นครูสอนพิเศษของพระมหากษัตริย์หนุ่ม พระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 ทรงเป็นเพื่อนกับพระโอรสธิดาของวิลเลอรัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟรองซัวส์ เดอ วิลเลอรัวและทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ระหว่างพระราชวังปาเลส์-รอยัลและโรงแรมเดอ วิลเลอรัวที่อยู่ใกล้เคียง
กลุ่มชนส่วนน้อยและการประท้วงฟรองด์

การเข้าถึง
เมื่อทรงรู้สึกถึงความตายที่ใกล้เข้ามาในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1643 พระเจ้าหลุยส์ที่ 13จึงทรงตัดสินใจจัดการเรื่องต่างๆ ของพระองค์เพื่อพระโอรสองค์โตของพระองค์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งมีพระชนมายุ 4 พรรษา พระองค์ไม่ทรงไว้วางใจการตัดสินใจของพระมเหสีชาวสเปน พระราชินีแอนน์ ซึ่งโดยปกติแล้วจะทรงเป็น ผู้สำเร็จราชการ แทน พระองค์แต่เพียงผู้เดียวของฝรั่งเศส พระองค์จึงทรงมีพระราชกฤษฎีกาให้ตั้งสภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ โดยมีพระราชินีแอนน์เป็นประมุข[ 11 ]
พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1643 ในวันที่ 18 พฤษภาคม[ 12 ]พระราชินีแอนน์ทรงให้รัฐสภาปารีส ซึ่งเป็นองค์กรตุลาการของขุนนางและนักบวชชั้นสูง เพิกถอนพินัยกรรมของพระสวามี [ 13 ]และทรงกลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แต่เพียงผู้เดียว พระองค์ทรงเนรเทศรัฐมนตรีของพระสวามีคือ ชาวิญีและบูธิลิเยร์ และทรงแต่งตั้งเคานต์แห่งบริเอนน์เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ[ 14 ]แอนน์ทรงควบคุมนโยบายด้านศาสนาอย่างเข้มงวดจนกระทั่งพระโอรสประสูติในปี ค.ศ. 1661
เธอแต่งตั้งพระคาร์ดินัลมาซาแร็งเป็นเสนาบดีใหญ่ มอบอำนาจการบริหารนโยบายประจำวันให้แก่เขา เธอดำเนินนโยบายของพระสวามีผู้ล่วงลับและพระคาร์ดินัลริเชลิเยอ ต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะข่มเหงเธอ เพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจเบ็ดเสร็จในฝรั่งเศสและชัยชนะในต่างประเทศสำหรับพระโอรสของเธอ แอนน์ปกป้องมาซาแร็งโดยการเนรเทศผู้ติดตามของเธอคือดยุคแห่งโบฟอร์ตและมารี เดอ โรฮานซึ่งสมคบคิดต่อต้านเขาในปี 1643 [ 15 ]
ตัวอย่างที่ดีที่สุดของความจงรักภักดีของแอนน์ต่อฝรั่งเศสคือการปฏิบัติต่อปิแอร์ เซกีเยร์ หนึ่งในคนสนิทของริเชลิเยอเซกีเยร์ได้สอบสวนแอนน์อย่างหยาบคายในปี 1637 (ราวกับเป็น "อาชญากรทั่วไป" ดังที่เธอจำได้) หลังจากพบว่าเธอให้ความลับทางทหารแก่บิดาของเธอในสเปน และแอนน์ถูกกักบริเวณในบ้านเป็นเวลาหลายปี การที่แอนน์ยังคงให้เซกีเยร์ดำรงตำแหน่งต่อไปนั้น แสดงให้เห็นว่าเธอเสียสละความรู้สึกส่วนตัวเพื่อผลประโยชน์ของฝรั่งเศสและพระโอรสหลุยส์ของเธอ

พระราชินีทรงแสวงหาสันติภาพที่ยั่งยืนระหว่างประเทศคาทอลิก แต่เฉพาะหลังจากที่ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะเหนือสเปนซึ่งเป็นบ้านเกิดของพระองค์เท่านั้น พระองค์ยังทรงวางแนวทางนโยบายต่างประเทศของฝรั่งเศสให้เอนเอียงไปทางคาทอลิกบางส่วน ซึ่งเนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นพันธมิตรโปรเตสแตนต์ของฝรั่งเศสก็รับรู้ถึงเรื่องนี้ และได้เจรจาสันติภาพแยกต่างหากกับสเปนในปี 1648 [ 16 ]
ในปี ค.ศ. 1648 แอนน์และมาซาแร็งได้เจรจาสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลีย สำเร็จ ซึ่งยุติสงครามสามสิบปีที่ฝรั่งเศสมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันเพื่อผลประโยชน์ของตน[ 17 ]เงื่อนไขของสนธิสัญญายืนยันอย่างเป็นทางการถึงเอกราชที่กว้างขวางซึ่งรัฐต่างๆ ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้รับก่อนสงคราม สนธิสัญญานี้มอบที่นั่งในสภาจักรวรรดิและดินแดนที่ควบคุมปาก แม่น้ำ โอเดอร์เอลเบและเวเซอร์ให้ แก่สวีเดน [ 18 ]อย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสได้รับประโยชน์มากที่สุดจากข้อตกลงนี้ ออสเตรียซึ่งปกครองโดยจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งราชวงศ์ฮับส์บู ร์ก ได้ยกดินแดนและสิทธิเรียกร้องทั้งหมดของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในอัลซาสให้แก่ฝรั่งเศส และยอมรับ อำนาจ อธิปไตย โดยพฤตินัยของฝรั่งเศส เหนือสามสังฆมณฑลแห่งเมตซ์แว ร์ดัน และตูล [ 19 ] ยิ่งไปกว่านั้น รัฐเล็กๆ ของเยอรมนีหลายแห่งแสวงหาการคุ้มครองจากฝรั่งเศส โดยกระตือรือร้นที่จะปลดปล่อยตนเองจากการปกครองของราชวงศ์ฮับส์ บูร์ก เหตุการณ์นี้เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าถึงการก่อตั้งสันนิบาตแห่งไรน์ใน ปี ค.ศ. 1658 ซึ่งยิ่งทำให้อำนาจของจักรวรรดิลดลงไปอีก
การกระทำในช่วงแรก
เมื่อสงครามสามสิบปีสิ้นสุดลง สงครามกลางเมืองที่รู้จักกันในชื่อฟรองด์ก็ปะทุขึ้นในฝรั่งเศส ซึ่งทำให้ฝรั่งเศสไม่สามารถใช้ประโยชน์จากสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียได้อย่างมีประสิทธิภาพ แอนน์และมาซาแร็งดำเนินนโยบายของพระคาร์ดินัลริเชลิเยอเป็นส่วนใหญ่ โดยเพิ่มอำนาจของราชบัลลังก์โดยแลกกับการลดอำนาจของขุนนางและรัฐสภาแอนน์ให้ความสำคัญกับนโยบายภายในมากกว่ากิจการต่างประเทศ เธอเป็นราชินีผู้หยิ่งผยองและยืนกรานในสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส[ 20 ]
ทั้งหมดนี้ทำให้เธอสนับสนุนนโยบายที่เด็ดขาดในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอำนาจของกษัตริย์ ในลักษณะที่รุนแรงกว่าที่ Mazarin เสนอไว้มาก พระคาร์ดินัลต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากแอนน์อย่างเต็มที่ และต้องใช้อิทธิพลทั้งหมดที่มีต่อพระราชินีเพื่อลดทอนการกระทำที่รุนแรงบางอย่างของเธอ แอนน์จำคุกขุนนางหรือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนใดก็ตามที่ท้าทายพระประสงค์ของเธอ เป้าหมายหลักของเธอคือการถ่ายโอนอำนาจเบ็ดเสร็จในเรื่องการเงินและความยุติธรรมให้กับพระโอรสของเธอ หนึ่งในผู้นำของรัฐสภาปารีสที่เธอจำคุกเสียชีวิตในคุก[ 21 ]
พวกฟรองเดอร์ (Frondeurs ) ซึ่งเป็นทายาททางการเมืองของชนชั้นขุนนางศักดินาที่ไม่พอใจ พยายามปกป้องสิทธิพิเศษตามประเพณีศักดินาของตนจากรัฐบาลราชวงศ์ที่รวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางมากขึ้นเรื่อย ๆ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังเชื่อว่าอิทธิพลและอำนาจตามประเพณีของตนกำลังถูกแย่งชิงโดยข้าราชการที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนาง ( Noblesse de Robeหรือ "ขุนนางแห่งเสื้อคลุม") ซึ่งเป็นผู้บริหารราชอาณาจักรและเป็นกลุ่มที่สถาบันกษัตริย์เริ่มพึ่งพามากขึ้นเรื่อย ๆ ความเชื่อนี้ยิ่งทำให้ความไม่พอใจของเหล่าขุนนางทวีความรุนแรงขึ้น
ในปี ค.ศ. 1648 แอนน์และมาซาแร็งพยายามเก็บภาษีจากสมาชิกรัฐสภาปารีสสมาชิกปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามและสั่งให้เผาพระราชกฤษฎีกาทางการเงินก่อนหน้านี้ทั้งหมดของกษัตริย์ ด้วยความฮึกเหิมจากชัยชนะของหลุยส์ ดยุกแห่งอองเกียง (ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามเลอ แกรนด์ กงเด ) ในยุทธการที่เลนส์มาซาแร็งตามคำเรียกร้องของพระราชินีแอนน์ ได้จับกุมสมาชิกบางคนเพื่อแสดงแสนยานุภาพ[ 22 ]การจับกุมที่สำคัญที่สุดในมุมมองของแอนน์ เกี่ยวข้องกับปิแอร์ บรูสเซลหนึ่งในผู้นำที่สำคัญที่สุดในรัฐสภาปารีส

ประชาชนในฝรั่งเศสต่างบ่นเกี่ยวกับการขยายอำนาจของกษัตริย์ อัตราภาษีที่สูง และการลดอำนาจของรัฐสภาปารีสและหน่วยงานตัวแทนระดับภูมิภาคอื่นๆ ส่งผลให้ปารีสเกิดการจลาจล และแอนน์ถูกกดดันอย่างหนักให้ปล่อยตัวบรูสเซล นอกจากนี้ ในคืนวันที่ 9-10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1651 เมื่อหลุยส์อายุสิบสองปี ฝูงชนชาวปารีสที่โกรธแค้นได้บุกเข้าไปในพระราชวังและเรียกร้องที่จะเข้าพบกษัตริย์ พวกเขาถูกนำเข้าไปในห้องนอนของกษัตริย์ มองดูหลุยส์ซึ่งกำลังแสร้งทำเป็นหลับ จากนั้นก็สงบลงและจากไปอย่างเงียบๆ[ 23 ]ภัยคุกคามต่อราชวงศ์ทำให้แอนน์ต้องหนีออกจากปารีสพร้อมกับกษัตริย์และข้าราชบริพาร
หลังจากนั้นไม่นาน การลงนามในสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียทำให้กองทัพของคอนเดสามารถกลับไปช่วยเหลือหลุยส์และราชสำนักได้ ครอบครัวของคอนเดสนิทสนมกับแอนน์ในเวลานั้น และเขาตกลงที่จะช่วยเธอพยายามฟื้นฟูอำนาจของกษัตริย์[ 24 ]กองทัพของพระราชินี นำโดยคอนเด โจมตีกลุ่มกบฏในปารีส กลุ่มกบฏอยู่ภายใต้การควบคุมทางการเมืองของมารี เดอ โรฮาน เพื่อนเก่าของแอน น์ โบฟอร์ต ผู้ซึ่งหลบหนีออกจากคุกที่แอนน์คุมขังเขาไว้เมื่อห้าปีก่อน เป็นผู้นำทางทหารในปารีส ภายใต้การควบคุมของคอนติ หลังจากมีการสู้รบกันไม่กี่ครั้ง ก็มีการประนีประนอมทางการเมืองเกิดขึ้น มีการลงนามใน สนธิสัญญารูเอลและราชสำนักก็กลับไปปารีส
น่าเสียดายสำหรับแอนน์ ชัยชนะเพียงบางส่วนของเธอขึ้นอยู่กับคอนเด ผู้ซึ่งต้องการควบคุมพระราชินีและทำลายอิทธิพลของมาซาแร็ง น้องสาวของคอนเดเป็นผู้ยุยงให้เขาหันมาต่อต้านพระราชินี หลังจากทำข้อตกลงกับมารี เดอ โรฮาน เพื่อนเก่าของเธอ ซึ่งสามารถผลักดันให้มีการแต่งตั้งชาร์ลส์ เดอ ลอบส์ปิน มาร์ควิสแห่งชาโตเนิฟเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม แอนน์จึงจับกุมคอนเด น้องชายของเขาอาร์มองด์ เดอ บูร์บง เจ้าชายแห่งคอนติและแอนน์ เจเนวีฟ เดอ บูร์บง ดัชเชสแห่งลองเกอวิลล์ สามี ของน้องสาวของพวกเขา สถานการณ์นี้ไม่ได้คงอยู่นาน และความไม่เป็นที่นิยมของมาซาแร็งนำไปสู่การก่อตั้งพันธมิตรที่นำโดยมารี เดอ โรฮาน และดัชเชสแห่งลองเกอวิลล์เป็นหลัก พันธมิตรขุนนางนี้แข็งแกร่งพอที่จะปล่อยตัวเจ้าชาย เนรเทศมาซาแร็ง และกำหนดเงื่อนไขการกักบริเวณในบ้านแก่พระราชินีแอนน์

เหตุการณ์ทั้งหมดนี้หลุยส์ได้เห็นด้วยตนเอง และส่วนใหญ่อธิบายถึงความไม่ไว้วางใจปารีสและชนชั้นสูงในภายหลังของเขา[ 25 ] "ในแง่หนึ่ง วัยเด็กของหลุยส์สิ้นสุดลงเมื่อเกิดเหตุการณ์ฟรอนด์ขึ้น ไม่เพียงแต่ชีวิตจะไม่มั่นคงและไม่น่าพึงพอใจ ซึ่งเป็นชะตากรรมที่เด็กหลายคนต้องเผชิญในทุกยุคทุกสมัย แต่หลุยส์ยังต้องได้รับความไว้วางใจจากมารดาและมาซาแร็งในเรื่องการเมืองและการทหาร ซึ่งเขาไม่สามารถเข้าใจได้อย่างลึกซึ้ง" [ 26 ] "บ้านของครอบครัวกลายเป็นเหมือนคุกในบางครั้งเมื่อต้องละทิ้งปารีส ไม่ใช่ด้วยการไปเที่ยวปราสาทอื่นอย่างสบายใจ แต่เป็นการหลบหนีที่น่าอับอาย" [ 26 ]ราชวงศ์ถูกขับไล่ออกจากปารีสด้วยวิธีนี้สองครั้ง และในบางช่วงเวลา หลุยส์ ที่ 14 และแอนน์ถูกกักขังไว้ในพระราชวังในปารีส เหตุการณ์ฟรอนด์ปลูกฝังความเกลียดชังปารีสในตัวหลุยส์ และทำให้เขามีความมุ่งมั่นที่จะย้ายออกจากเมืองหลวงเก่าแก่โดยเร็วที่สุด และจะไม่กลับมาอีกเลย[ 27 ]
ทันทีที่การก่อกบฏฟรองด์ครั้งแรก (ฟรองด์รัฐสภา ค.ศ. 1648–1649) สิ้นสุดลง การก่อกบฏฟรองด์ครั้งที่สอง (ฟรองด์ของเจ้าชาย ค.ศ. 1650–1653) ก็เริ่มต้นขึ้น แตกต่างจากครั้งก่อน การก่อกบฏครั้งที่สองนี้เต็มไปด้วยเรื่องราวของการวางแผนอันสกปรกและการทำสงครามแบบไม่จริงจัง สำหรับชนชั้นสูง การกบฏครั้งนี้เป็นการประท้วงเพื่อเรียกร้องให้ยกเลิกสถานะทางการเมืองของพวกเขาจากข้าราชบริพารไปเป็นขุนนาง ผู้นำการกบฏคือขุนนางฝรั่งเศสชั้นสูง ซึ่งรวมถึง กาสตง ดยุกแห่งออร์เลอ็อง ลุงของพระเจ้า หลุยส์ และ แอนน์ มารี หลุยส์ ดอร์เลอ็อง ดัชเช สแห่งมงต์ป็องซิเยร์ หรือที่รู้จักกันในนามลา กรองด์ มาดมัว แซล รวมถึง เจ้าชายแห่งราชวงศ์เช่น คอนเดอาร์มองด์ เดอ บูร์บง เจ้าชายแห่งคอนติ น้องชายของเขา และดัชเชสแห่งลองเกอวิลล์น้อง สาวของพวกเขา ดยุกผู้สืบ เชื้อสายราชวงศ์ อย่างถูกต้องตามกฎหมายเช่นอองรี ดยุกแห่งลองเกอวิลล์และฟร็องซัว ดยุกแห่งโบฟอร์ต ; เจ้าชายต่างชาติเช่นเฟรเดอริก มอริซ ดยุกแห่งบูยงน้องชายของเขาตูเรนน์ ( จอมพลแห่งฝรั่งเศส ) และมารี เดอ โรฮาน ดัชเชสแห่งเชฟรูส; และทายาทของตระกูลเก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส เช่นฟร็องซัว เดอ ลา โรชฟูโก
สมเด็จพระราชินีแอนน์ทรงมีบทบาทสำคัญที่สุดในการปราบปรามการก่อกบฏฟรองด์ เนื่องจากพระองค์ทรงต้องการถ่ายทอดอำนาจเบ็ดเสร็จให้แก่พระโอรส นอกจากนี้ เจ้าชายส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะเจรจากับมาซาแร็ง ซึ่งลี้ภัยไปหลายปี ฝ่ายฟรองเดอร์อ้างว่ากระทำการในนามของพระเจ้าหลุยส์ และเพื่อผลประโยชน์ที่แท้จริงของพระองค์ โดยต่อต้านพระมารดาและมาซาแร็ง
สมเด็จพระราชินีแอนน์ทรงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระคาร์ดินัล และผู้สังเกตการณ์หลายคนเชื่อว่ามาซาแร็งกลายเป็น พ่อเลี้ยงของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 โดยการแต่งงานอย่างลับๆ กับสมเด็จพระราชินีแอนน์[ 28 ]อย่างไรก็ตาม การที่พระเจ้าหลุยส์ทรงบรรลุนิติภาวะและการขึ้นครองราชย์ ในเวลาต่อมา ทำให้พวกฟรองเดอร์ หมด ข้ออ้างในการก่อกบฏ การกบฏ ฟ รองด์จึงค่อยๆ อ่อนกำลังลงและสิ้นสุดลงในปี 1653 เมื่อมาซาแร็งกลับมาจากการลี้ภัยอย่างมีชัย นับจากนั้นจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ มาซาแร็งรับผิดชอบนโยบายต่างประเทศและนโยบายการเงินโดยไม่ต้องมีการกำกับดูแลประจำวันจากแอนน์ ซึ่งไม่ได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อีกต่อไป[ 29 ]
ในช่วงเวลานั้น พระเจ้าหลุยส์ทรงตกหลุมรักมารี มันชินี หลานสาวของมาซาแร็งแต่พระราชินีแอนน์และมาซาแร็งได้ยุติความลุ่มหลงของพระราชาโดยการส่งมันชินีไปแต่งงานที่อิตาลี แม้ว่ามาซาแร็งอาจจะลังเลใจอยู่บ้างที่จะให้หลานสาวของตนแต่งงานกับพระราชาแห่งฝรั่งเศส แต่พระราชินีแอนน์ทรงคัดค้านอย่างเด็ดขาด พระองค์ทรงต้องการให้พระโอรสของพระองค์แต่งงานกับธิดาของพระเชษฐา พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนด้วยเหตุผลทั้งทางด้านราชวงศ์และการเมือง มาซาแร็งจึงสนับสนุนจุดยืนของพระราชินีในไม่ช้า เพราะเขารู้ว่าการสนับสนุนอำนาจและนโยบายต่างประเทศของเขาขึ้นอยู่กับการสร้างสันติภาพกับสเปนจากจุดยืนที่แข็งแกร่งและการแต่งงานกับสเปน นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ของมาซาแร็งกับมารี มันชินีก็ไม่ดี และเขาไม่ไว้ใจว่าเธอจะสนับสนุนจุดยืนของเขา น้ำตาและการอ้อนวอนทั้งหมดของพระเจ้าหลุยส์ต่อพระมารดาไม่ได้ทำให้พระองค์เปลี่ยนพระทัย การแต่งงานกับสเปนจะมีความสำคัญมากทั้งในแง่ของบทบาทในการยุติสงครามระหว่างฝรั่งเศสและสเปน เพราะข้ออ้างและวัตถุประสงค์หลายประการของนโยบายต่างประเทศของหลุยส์ในอีก 50 ปีข้างหน้าจะขึ้นอยู่กับการแต่งงานครั้งนี้ และเพราะการแต่งงานครั้งนี้เองที่ทำให้ราชบัลลังก์สเปนตกเป็นของราชวงศ์บูร์บงในที่สุด[ 30 ]
การปกครองส่วนบุคคลและการปฏิรูป
การก้าวสู่วัยผู้ใหญ่และการปฏิรูปในระยะเริ่มต้น

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงบรรลุนิติภาวะเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1651 เมื่อมาซาแร็งสิ้นพระชนม์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1661 พระเจ้าหลุยส์ทรงเข้าควบคุมราชสำนักด้วยพระองค์เอง และทรงสร้างความประหลาดใจแก่ราชสำนักด้วยการประกาศว่าพระองค์จะทรงปกครองโดยปราศจากเสนาบดี:
จนถึงขณะนี้ ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้พระคาร์ดินัลผู้ล่วงลับดูแลกิจการของข้าพเจ้า บัดนี้ถึงเวลาแล้วที่ข้าพเจ้าจะดูแลกิจการเหล่านั้นด้วยตัวท่านเอง ท่านทั้งหลาย [เลขานุการและรัฐมนตรี] จะช่วยข้าพเจ้าด้วยคำแนะนำของท่านเมื่อข้าพเจ้าร้องขอ ข้าพเจ้าขอร้องและสั่งให้ท่านอย่าประทับตราคำสั่งใดๆ เว้นแต่จะได้รับคำสั่งจากข้าพเจ้า ... ข้าพเจ้าสั่งให้ท่านอย่าลงนามในสิ่งใดๆ แม้แต่หนังสือเดินทาง ... โดยไม่ได้รับคำสั่งจากข้าพเจ้า ให้รายงานต่อข้าพเจ้าเป็นการส่วนตัวทุกวัน และอย่าลำเอียงต่อใคร[ 31 ]
กษัตริย์หนุ่มใช้ประโยชน์จากความปรารถนาของประชาชนทั่วไปที่ต้องการความสงบเรียบร้อยหลังจากความขัดแย้งระหว่างประเทศและภายในประเทศมานานหลายทศวรรษ พระองค์ทรงรวมอำนาจทางการเมืองส่วนกลางโดยแลกกับการลดอำนาจของขุนนางศักดินา นักประวัติศาสตร์ชาโตบริอองด์ ยกย่องความสามารถของพระองค์ในการเลือกและส่งเสริมคนเก่ง โดยกล่าวว่า "เสียงแห่งอัจฉริยภาพทุกประเภทดังก้องมาจากสุสานของหลุยส์" [ 32 ]
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเริ่มต้นรัชสมัยส่วนพระองค์ด้วยการปฏิรูปการบริหารและการคลัง ในปี 1661 คลังหลวงเกือบจะล้มละลาย เพื่อแก้ไขสถานการณ์ พระเจ้าหลุยส์จึงทรงเลือกฌอง-บัปติสต์ โคลแบร์เป็นผู้ควบคุมการคลังทั่วไปในปี 1665 อย่างไรก็ตาม พระเจ้าหลุยส์ต้องทรงกำจัดนิโคลัส ฟูเกต์ผู้ดูแลการคลังผู้ทรงอิทธิพล เสียก่อน แม้ว่าความประพฤติมิชอบทางการเงินของฟูเกต์จะไม่แตกต่างจากของมาซาแร็งก่อนหน้าเขาหรือของโคลแบร์หลังจากเขามากนัก แต่ความทะเยอทะยานของเขากลับทำให้พระเจ้าหลุยส์ทรงกังวล เขาเลี้ยงรับรองพระองค์อย่างฟุ่มเฟือยที่ปราสาทโวซ์-เลอ-วิกงต์อันหรูหรา อวดความมั่งคั่งที่แทบจะหามาไม่ได้เลยหากปราศจากการยักยอกเงินของรัฐบาล
ฟูเกต์ดูเหมือนกระตือรือร้นที่จะสืบทอดอำนาจต่อจากมาซาแร็งและริเชลิเยอ และเขาได้ซื้อและเสริมความแข็งแกร่งให้กับเกาะเบลล์อีล อันห่างไกลอย่างไม่รอบคอบ การกระทำเหล่านี้เป็นสิ่งที่นำไปสู่ความหายนะของเขา ฟูเกต์ถูกกล่าวหาว่ายักยอกทรัพย์รัฐสภาตัดสินว่าเขามีความผิดและลงโทษเนรเทศเขา และในที่สุดหลุยส์ก็เปลี่ยนโทษเป็นจำคุกตลอดชีวิต
การล่มสลายของฟูเกต์ทำให้โคลแบร์มีอิสระในการลดหนี้สาธารณะผ่านการจัดเก็บภาษีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ภาษีหลักๆ ได้แก่ภาษีอากรศุลกากร ( aidesและdouanes ) ภาษีเกลือ ( gabelle ) และ ภาษีที่ดิน ( taille ) ภาษีที่ดิน ถูก ลดลงในตอนแรก และมีการประมูลสัญญาจัดเก็บภาษีบางส่วนแทนที่จะขายให้กับกลุ่มคนพิเศษเพียงไม่กี่คน เจ้าหน้าที่การเงินต้องจัดทำบัญชีอย่างสม่ำเสมอ ตรวจสอบสินค้าคงคลัง และยกเลิกการยกเว้นที่ไม่ได้รับอนุญาต จนถึงปี 1661 มีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากที่ดินของราชวงศ์เท่านั้นที่ตกถึงพระมหากษัตริย์ การปฏิรูปต้องเอาชนะผลประโยชน์ทับซ้อน ภาษีที่ดินถูกจัดเก็บโดยเจ้าหน้าที่ของราชสำนักที่ซื้อตำแหน่งมาในราคาที่สูง และการลงโทษการทุจริตย่อมทำให้มูลค่าของการซื้อตำแหน่งลดลง อย่างไรก็ตาม โคลแบร์ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม โดยการขาดดุลในปี 1661 กลายเป็นส่วนเกินในปี 1666 และดอกเบี้ยหนี้ลดลงจาก 52 ล้านลีฟร์เหลือ 24 ล้านลีฟร์ รายได้จากภาษี ที่ดิน (taille)ลดลงเหลือ 42 ล้านในปี 1661 และ 35 ล้านในปี 1665 ในขณะที่รายได้จากภาษีทางอ้อมเพิ่มขึ้นจาก 26 ล้านเป็น 55 ล้าน รายได้จากที่ดินของราชวงศ์เพิ่มขึ้นจาก 80,000 ลีฟร์ในปี 1661 เป็น 5.5 ล้านลีฟร์ในปี 1671 ในปี 1661 รายรับเทียบเท่ากับ 26 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง โดย 10 ล้านปอนด์เข้าสู่คลัง ส่วนรายจ่ายอยู่ที่ประมาณ 18 ล้านปอนด์ ทำให้ขาดดุล 8 ล้านปอนด์ ในปี 1667 รายรับสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 20 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงในขณะที่รายจ่ายลดลงเหลือ 11 ล้านปอนด์ ทำให้มีเงินเหลือ 9 ล้านปอนด์

เงินเป็นปัจจัยสำคัญในการค้ำจุนกองทัพที่ได้รับการปรับโครงสร้างและขยายขนาด พระราชวังแวร์ซาย และการบริหารราชการพลเรือนที่กำลังเติบโต การเงินเป็นจุดอ่อนของระบอบกษัตริย์ฝรั่งเศสมาโดยตลอด การเก็บภาษีมีค่าใช้จ่ายสูงและไม่มีประสิทธิภาพ ภาษีทางตรงลดลงเนื่องจากผ่านมือเจ้าหน้าที่ระดับกลางหลายคน และภาษีทางอ้อมถูกเก็บโดยผู้รับเหมาเอกชนที่เรียกว่าผู้รับจ้างเก็บภาษี ซึ่งได้กำไรอย่างงาม
จุดอ่อนทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดเกิดจากข้อตกลงเก่าแก่ระหว่างราชวงศ์ฝรั่งเศสและขุนนาง: กษัตริย์สามารถเก็บภาษีจากประชาชนได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอม หากยกเว้นขุนนางเสียก่อน มีเพียงชนชั้น "ด้อยโอกาส" เท่านั้นที่ต้องจ่ายภาษีโดยตรง ซึ่งต่อมาหมายถึงชาวนาเท่านั้น เนื่องจากชนชั้นกลางส่วนใหญ่ใช้เล่ห์เหลี่ยมในการขอรับการยกเว้นภาษี ระบบนี้ทำให้ภาระค่าใช้จ่ายของรัฐทั้งหมดตกอยู่บนบ่าของคนยากจนและผู้ไร้อำนาจ หลังจากปี 1700 ด้วยการสนับสนุนจากมาดามเดอ เมนเตนอน พระมเหสีลับผู้เคร่งศาสนาของพระเจ้าห ลุยส์ กษัตริย์จึงทรงเปลี่ยนนโยบายการคลัง แม้ว่าพระองค์จะทรงเต็มใจที่จะเก็บภาษีจากขุนนาง แต่พระองค์ก็ทรงเกรงว่าขุนนางจะเรียกร้องสัมปทานทางการเมืองเป็นการตอบแทน จนกระทั่งช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์ ภายใต้ความจำเป็นอย่างยิ่งยวดของสงคราม พระองค์จึงสามารถเก็บภาษีโดยตรงจากชนชั้นขุนนางได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส นี่เป็นก้าวหนึ่งไปสู่ความเสมอภาคต่อหน้ากฎหมายและไปสู่การเงินสาธารณะที่มั่นคง แม้ว่าจะลดลงตามที่คาดการณ์ไว้ได้จากการประนีประนอมและการยกเว้นที่ได้รับมาจากความพยายามอย่างต่อเนื่องของขุนนางและชนชั้นนายทุน[ 33 ]
พระเจ้าหลุยส์และพระเจ้าโคลแบร์ทรงมีแผนการอันกว้างขวางในการส่งเสริมการค้าและการพาณิชย์ของฝรั่งเศสการบริหารแบบพาณิชยนิยม ของพระเจ้าโคลแบร์ได้ก่อตั้งอุตสาหกรรมใหม่ๆ และสนับสนุนผู้ผลิตและนักประดิษฐ์ เช่น โรงงานผลิตผ้าไหม ลียงและโรงงานทอพรมโกเบลินส์พระองค์ทรงเชิญผู้ผลิตและช่างฝีมือจากทั่วทั้งยุโรปมายังฝรั่งเศส เช่น ผู้ผลิตแก้ว มูราโนช่างเหล็กชาวสวีเดน และช่างต่อเรือชาวดัตช์ พระองค์ทรงมุ่งหวังที่จะลดการนำเข้าในขณะที่เพิ่มการส่งออกของฝรั่งเศส เพื่อลดการไหลออกสุทธิของโลหะมีค่าจากฝรั่งเศส
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงปฏิรูปการบริหารการทหารผ่านทางมิเชล เลอ เตลลิเยร์และฟรองซัวส์-มิเชล เลอ เตลลิเยร์บุตรชายของเขา ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งมาร์กีส์แห่งลูวัวส์ พวกเขาช่วยควบคุมจิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระของขุนนาง โดยวางระเบียบวินัยทั้งในราชสำนักและในกองทัพ ยุคสมัยที่เหล่าแม่ทัพยืดเยื้อสงครามตามแนวชายแดนโดยทะเลาะเบาะแว้งกันเรื่องลำดับความสำคัญและไม่สนใจคำสั่งจากเมืองหลวงและภาพรวมทางยุทธศาสตร์ที่ใหญ่กว่านั้นได้หมดไปแล้ว โดยที่ชนชั้นสูงทางทหาร ( noblesse d'épéeหรือขุนนางแห่งดาบ) ผูกขาดตำแหน่งทางทหารระดับสูงและยศชั้นสูงนั้นได้สิ้นสุดลงแล้ว ลูวัวส์ได้ปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัยและจัดระเบียบใหม่ให้เป็นกองทัพมืออาชีพ มีระเบียบวินัย และได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี เขาอุทิศตนเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีและขวัญกำลังใจของทหาร และพยายามกำกับการรบด้วยตนเองด้วย
ความสัมพันธ์กับอาณานิคมหลักๆ

การปฏิรูปกฎหมายของพระเจ้าหลุยส์ได้รับการประกาศใช้ในพระราชบัญญัติใหญ่ จำนวนมากของพระองค์ ก่อนหน้านั้น ฝรั่งเศสเป็นระบบกฎหมายที่หลากหลาย โดยมีระบอบกฎหมายแบบดั้งเดิมมากมายเท่ากับจำนวนจังหวัด และมีระบบกฎหมายสองระบบที่อยู่ร่วมกัน คือกฎหมายจารีตประเพณีในภาคเหนือและกฎหมายแพ่งโรมันในภาคใต้[ 34 ]พระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับใหญ่ ค.ศ. 1667 หรือประมวลกฎหมายหลุยส์เป็นประมวลกฎหมายที่ครอบคลุมซึ่งกำหนดระเบียบวิธี พิจารณาความแพ่งที่เป็นเอกภาพ ทั่วทั้งราชอาณาจักร ในบรรดาเรื่องอื่นๆ ประมวลกฎหมายนี้กำหนดให้บันทึกการรับบัพติศมา การแต่งงาน และการเสียชีวิตอยู่ในทะเบียนของรัฐ ไม่ใช่ของโบสถ์ และควบคุมสิทธิ์ของรัฐสภาในการคัดค้าน อย่างเข้มงวด [ 35 ] ต่อมา ประมวลกฎหมายหลุยส์ได้กลายเป็นพื้นฐานของประมวลกฎหมายนโปเลียนซึ่งต่อมาได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับประมวลกฎหมายสมัยใหม่หลายฉบับ
หนึ่งในพระราชกฤษฎีกาที่โด่งดังในทางลบของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 คือ พระราชบัญญัติใหญ่ว่าด้วยอาณานิคมปี 1685 หรือที่ รู้จักกัน ในชื่อ Code Noir (กฎหมายคนดำ) แม้ว่าพระราชบัญญัตินี้จะรับรองการเป็นทาส แต่ก็พยายามทำให้การเป็นทาสดูมีมนุษยธรรมมากขึ้นโดยห้ามการแยกครอบครัว นอกจากนี้ ในอาณานิคม มีเพียงชาวโรมันคาทอลิกเท่านั้นที่สามารถเป็นเจ้าของทาสได้ และทาสเหล่านั้นต้องได้รับการบัพติศมาด้วย
พระเจ้าหลุยส์ทรงปกครองผ่านสภาหลายแห่ง:
- สภาสูง ( Conseil d'en haut ) หรือ "สภาสูงว่าด้วยเรื่องสำคัญที่สุดของรัฐ" ประกอบด้วยพระมหากษัตริย์ มกุฎราชกุมาร อธิบดีกรมการคลัง และเลขาธิการแห่งรัฐที่รับผิดชอบกระทรวงต่างๆ สมาชิกของสภานี้เรียกว่ารัฐมนตรี
- Conseil des dépêches ("สภาข้อความ" เกี่ยวกับประกาศและรายงานการบริหารงานจากจังหวัด)
- Conseil de Conscience ("สภาแห่งมโนธรรม" เกี่ยวกับกิจการทางศาสนาและการแต่งตั้งบิชอป)
- Conseil royal des finances ("สภาการเงินหลวง") นำโดย chef du conseil des finances (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์) ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ตำแหน่งในสภาที่ชนชั้นสูงสามารถดำรงได้ [ 36 ]
สงครามยุคแรกในประเทศกลุ่มเบเนลักซ์
สเปน


การเสียชีวิตของพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน พระลุงของหลุยส์ทางฝ่ายมารดา ในปี 1665 ทำให้เกิดสงครามการแบ่งแยก ดินแดนขึ้น ในปี 1660 หลุยส์ได้แต่งงานกับมาเรีย เทเรซา พระ ธิดาองค์โตของพระเจ้าฟิลิปที่ 4 ซึ่งเป็นหนึ่งในข้อกำหนดของสนธิสัญญาปิเรนีสในปี 1659 [ 37 ]สนธิสัญญาการแต่งงานระบุว่ามาเรีย เทเรซาจะต้องสละสิทธิ์เรียกร้องดินแดนสเปนทั้งหมดสำหรับตนเองและลูกหลานทั้งหมด[ 37 ] อย่างไรก็ตาม มาซาแร็งและลีออนน์ได้กำหนดเงื่อนไขการสละสิทธิ์ไว้กับการชำระสินสอดสเปนเต็มจำนวน 500,000 เอคู [ 38 ] สินสอดนี้ไม่เคยถูกชำระ และต่อมาได้มีส่วนในการโน้มน้าวให้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปน พระญาติทางฝ่ายมารดาของพระองค์ ยกจักรวรรดิของพระองค์ให้แก่ฟิลิป ดยุกแห่งอองฌู (ต่อมาคือพระเจ้าฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน ) พระโอรสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และมาเรีย เทเรซา
สงครามแย่งชิงดินแดนไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การจ่ายสินสอด แต่การที่ไม่ได้รับสินสอดต่างหากที่เป็นสิ่งที่หลุยส์ ที่ 14 ใช้เป็นข้ออ้างในการเพิกถอนการสละสิทธิ์เรียกร้องของมาเรีย เทเรซา ทำให้ดินแดนนั้น "ตกเป็นของเขา" ในบราบันต์ (สถานที่ตั้งของดินแดนพิพาท) ตามธรรมเนียมแล้ว บุตรที่เกิดจากการแต่งงานครั้งแรกจะไม่เสียเปรียบจากการแต่งงานใหม่ของบิดามารดา และยังคงได้รับมรดกอยู่ ภรรยาของหลุยส์เป็นธิดา ของฟิลิปที่ 4 จากการแต่งงานครั้งแรก ในขณะที่กษัตริย์องค์ใหม่ของสเปน ชาร์ลส์ ที่ 2 เป็นโอรสของเขาจากการแต่งงานครั้งต่อมา ดังนั้น บราบันต์จึงถูกกล่าวอ้างว่า "ตกเป็นของเขา" ซึ่งเป็นข้ออ้างให้ฝรั่งเศสโจมตีเนเธอร์แลนด์ของสเปน
ความสัมพันธ์กับชาวดัตช์

ในช่วงสงครามแปดสิบปี (ค.ศ. 1568-1648) กับสเปนฝรั่งเศสสนับสนุนสาธารณรัฐดัตช์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายทั่วไปในการต่อต้านอำนาจของ ราชวงศ์ฮับส์บู ร์ก โยฮัน เดอ วิตต์ข้าราชการระดับสูง ของดัตช์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1653 ถึง 1672 มองว่าสิ่งนี้มีความสำคัญต่อความมั่นคงของดัตช์และเป็นการถ่วงดุลอำนาจกับ ฝ่ายตรงข้ามที่เป็นพวก ออเรนจิส ต์ภายในประเทศ พระเจ้าหลุยส์ทรงให้การสนับสนุนในสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สอง ค.ศ. 1665-1667 แต่ทรงใช้โอกาสนี้ในการเปิดฉากสงครามการกระจายอำนาจในปี ค.ศ. 1667 ซึ่งยึดครอง ฟ ร็องช์-กงเตและเนเธอร์แลนด์ของสเปน ส่วนใหญ่ การขยายอำนาจของฝรั่งเศสในพื้นที่นี้เป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของดัตช์[ 39 ]
ชาวดัตช์ได้เปิดการเจรจากับชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษในแนวรบทางการทูตร่วมกันต่อต้านฝรั่งเศส ซึ่งนำไปสู่พันธมิตรสามฝ่ายระหว่างอังกฤษ ดัตช์ และสวีเดนภัยคุกคามจากการเพิ่มระดับความรุนแรงและสนธิสัญญาลับในการแบ่งดินแดนของสเปนกับจักรพรรดิเลโอโปลด์ผู้เรียกร้องสิทธิ์ในบัลลังก์สเปนรายใหญ่อีกรายหนึ่ง ทำให้หลุยส์ต้องสละดินแดนที่ตนได้มาหลายแห่งในสนธิสัญญาเอ็กซ์-ลา-ชาเปลใน ปี 1668 [ 40 ]
หลุยส์ไม่ได้ให้ความสำคัญกับข้อตกลงกับเลโอโปลด์ มากนัก และเนื่องจากตอนนี้ชัดเจนแล้วว่าเป้าหมายของฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์ขัดแย้งกันโดยตรง เขาจึงตัดสินใจที่จะเอาชนะสาธารณรัฐ ก่อน จากนั้นจึงยึดเนเธอร์แลนด์ของสเปน ซึ่งจำเป็นต้องทำลายพันธมิตรสามฝ่าย เขาจ่ายเงินให้สวีเดนเพื่อให้วางตัวเป็นกลาง และลงนามในสนธิสัญญาลับโดเวอร์ ในปี 1670 กับชาร์ลส์ ซึ่งเป็นพันธมิตรระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสเพื่อต่อต้านสาธารณรัฐดัตช์ ในเดือนพฤษภาคม 1672 ฝรั่งเศสบุกสาธารณรัฐ โดยได้รับการสนับสนุนจากมุนสเตอร์และเขตเลือกตั้งโคโลญ[ 41 ]

การรุกคืบอย่างรวดเร็วของฝรั่งเศสนำไปสู่การรัฐประหารโค่นล้มเดอ วิตต์ และนำวิลเลียมที่ 3 ขึ้น ครองอำนาจเลโอโปลด์มองว่าการขยายตัวของฝรั่งเศสเข้าสู่ไรน์แลนด์เป็นภัยคุกคามที่เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่พวกเขายึดครองดัชชีลอร์เรนซึ่ง เป็นยุทธศาสตร์สำคัญ ในปี 1670 ความเป็นไปได้ที่ดัตช์จะพ่ายแพ้ทำให้เลโอโปลด์เป็นพันธมิตรกับบรันเดนบูร์ก-ปรัสเซียในวันที่ 23 มิถุนายน ตามด้วยพันธมิตรกับสาธารณรัฐในวันที่ 25 [ 42 ]แม้ว่าบรันเดนบูร์กจะถูกบังคับให้ออกจากสงครามโดยสนธิสัญญาโวสเซม ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1673 แต่ในเดือนสิงหาคม พันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศสก็ถูกก่อตั้งขึ้นโดยชาวดัตช์สเปนจักรพรรดิเลโอโปลด์ และดยุคแห่งลอร์เรน[ 43 ]
พันธมิตรฝรั่งเศสไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในอังกฤษ และยิ่งไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นหลังจากการต่อสู้ที่น่าผิดหวังกับกองเรือของมิเชล เดอ รุยเตอร์ พระเจ้าชาร์ลส์ ที่ 2 แห่งอังกฤษทรงทำสนธิสัญญาสันติภาพกับชาวดัตช์ในสนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์ เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1674 อย่างไรก็ตาม กองทัพฝรั่งเศสมีข้อได้เปรียบที่สำคัญเหนือคู่ต่อสู้ ได้แก่ การบัญชาการที่เป็นหนึ่งเดียว นายพลที่มีความสามารถ เช่นตูเรนน์คอนเดและลักเซมเบิร์กและระบบโลจิสติกส์ที่เหนือกว่ามาก การปฏิรูปที่นำโดยลูวัวส์เลขาธิการกระทรวงสงครามช่วยรักษากองทัพภาคสนามขนาดใหญ่ที่สามารถระดมพลได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ทำให้พวกเขาสามารถทำการโจมตีในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิก่อนที่คู่ต่อสู้จะพร้อม[ 44 ]
ถึงกระนั้น ฝรั่งเศสก็ถูกบังคับให้ถอยทัพออกจากสาธารณรัฐดัตช์ส่วนใหญ่ ซึ่งทำให้หลุยส์ตกใจอย่างมาก เขาจึงถอยทัพไปยังแซงต์แฌร์แมงชั่วคราว ซึ่งไม่มีใครได้รับอนุญาตให้รบกวนเขา ยกเว้นคนสนิทเพียงไม่กี่คน[ 45 ]อย่างไรก็ตาม ข้อได้เปรียบทางทหารของฝรั่งเศสทำให้พวกเขาสามารถรักษาดินแดนในอัลซาสและเนเธอร์แลนด์ของสเปนไว้ได้ ขณะที่ยึดฟร็องช์-กงเตคืนมา ในปี 1678 ความอ่อนล้าของทั้งสองฝ่ายนำไปสู่สนธิสัญญาไนจ์เมเกนซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นผลดีต่อฝรั่งเศส และอนุญาตให้หลุยส์เข้าแทรกแซงในสงครามสกาเนียแม้จะพ่ายแพ้ทางทหาร พันธมิตรของเขาอย่างสวีเดนก็ได้รับดินแดนส่วนใหญ่ที่สูญเสียไปคืนมาภายใต้สนธิสัญญาแซงต์แฌร์แมง-ออง-ลาเย ฟงแตนบลูและลุนด์ ในปี 1679 ซึ่งบังคับใช้กับเดนมาร์ก-นอร์เวย์และบรันเดนบูร์ก[ 46 ]ถึงกระนั้น เป้าหมายหลักสองประการของหลุยส์ คือ การทำลายสาธารณรัฐดัตช์และการพิชิตเนเธอร์แลนด์ของสเปน ก็ล้มเหลว[ 47 ]
พระเจ้าหลุยส์ทรงอยู่ในช่วงที่อำนาจรุ่งเรืองที่สุด แต่ต้องแลกมาด้วยการรวมกลุ่มของฝ่ายตรงข้าม ซึ่งนับวันยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อพระองค์ทรงขยายอาณาเขต ในปี 1679 พระองค์ทรงปลดรัฐมนตรีต่างประเทศซิมอน อาร์โนลด์ มาร์กีส์ เดอ ปอมปอนน์ ออกจาก ตำแหน่ง เพราะถูกมองว่าประนีประนอมกับฝ่ายพันธมิตรมากเกินไป พระเจ้าหลุยส์ทรงรักษากำลังทหารของพระองค์ไว้ แต่ในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนครั้งต่อๆ มา พระองค์ทรงหลีกเลี่ยงการใช้กำลังทหารเพียงอย่างเดียว แต่ทรงใช้ข้ออ้างทางกฎหมายควบคู่กันไปเพื่อขยายอาณาเขตของพระองค์ สนธิสัญญาในยุคนั้นจงใจใช้ถ้อยคำที่คลุมเครือ พระเจ้าหลุยส์ทรงจัดตั้งสภาแห่งการรวมชาติ ขึ้น เพื่อกำหนดขอบเขตสิทธิและหน้าที่ของพระองค์ภายใต้สนธิสัญญาเหล่านั้นอย่างครบถ้วน
เมืองและดินแดนต่างๆ เช่นลักเซมเบิร์กและกาซาลได้รับการยกย่องในด้านตำแหน่งทางยุทธศาสตร์บนพรมแดนและการเข้าถึงเส้นทางน้ำที่สำคัญ หลุยส์ยังทรงต้องการ เมือง สตราสบูร์กซึ่งเป็นจุดข้ามแดนทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ และเคยเป็นเมืองอิสระของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยทรงผนวกเมืองนี้และดินแดนอื่นๆ ในปี 1681 แม้ว่าสตราสบูร์กจะเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นอัลซาส แต่ก็ไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ดังนั้นจึงไม่ได้ถูกยกให้ฝรั่งเศสในสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลีย
หลังจากการผนวกดินแดนเหล่านี้ สเปนประกาศสงคราม ทำให้เกิดสงครามแห่งการรวมชาติอย่างไรก็ตาม สเปนพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วเพราะจักรพรรดิ (ซึ่งกำลังวุ่นวายอยู่กับสงครามครั้งใหญ่กับตุรกี ) ละทิ้งพวกเขา และชาวดัตช์ก็ให้การสนับสนุนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ตามสนธิสัญญาราติสบอนในปี ค.ศ. 1684 สเปนถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อการยึดครองดินแดนที่ถูกพิชิตส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสเป็นเวลา 20 ปี[ 48 ]
นโยบายของหลุยส์เกี่ยวกับเรอูนียงอาจทำให้ฝรั่งเศสเติบโตและมีอำนาจมากที่สุดในรัชสมัยของพระองค์ แต่ก็ทำให้ยุโรปส่วนใหญ่ไม่พอใจ ความคิดเห็นสาธารณะที่ไม่ดีนี้ยิ่งแย่ลงไปอีกจากการกระทำของฝรั่งเศสนอกชายฝั่งบาร์บารีและที่เจนัว ก่อนอื่น หลุยส์สั่งให้ระดมยิงแอลเจียร์และตริโปลีซึ่งเป็นฐานที่มั่นของโจรสลัดบาร์บารีสองแห่ง เพื่อให้ได้สนธิสัญญาที่เป็นประโยชน์และการปลดปล่อยทาสชาวคริสต์ ต่อมาในปี 1684 ได้มีการส่งคณะทูตลงโทษ ไปยัง เจนัวเพื่อตอบโต้ที่เจนัวให้การสนับสนุนสเปนในสงครามครั้งก่อนๆ แม้ว่าชาวเจนัวจะยอมจำนน และดอจนำคณะทูตไปขอโทษอย่างเป็นทางการที่แวร์ซาย แต่ฝรั่งเศสก็ได้รับชื่อเสียงในด้านความโหดร้ายและความหยิ่งยโส ความกังวลของยุโรปต่ออำนาจที่เพิ่มขึ้นของฝรั่งเศสและการตระหนักถึงขอบเขตของ ผลกระทบของ ดราก้อนนาด (กล่าวถึงด้านล่าง) ทำให้หลายรัฐละทิ้งพันธมิตรกับฝรั่งเศส[ 49 ]ด้วยเหตุนี้ ในช่วงปลายทศวรรษ 1680 ฝรั่งเศสจึงโดดเดี่ยวมากขึ้นในยุโรป
ความสัมพันธ์กับประเทศนอกยุโรปและอาณานิคม

ในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 อาณานิคมของฝรั่งเศสได้เพิ่มจำนวนขึ้นในแอฟริกา อเมริกา และเอเชีย และนักสำรวจชาวฝรั่งเศสได้ค้นพบสิ่งสำคัญในอเมริกาเหนือ ในปี 1673 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14และฌาคส์ มาร์เก็ตต์ได้ค้นพบแม่น้ำมิสซิสซิปปีในปี 1682 เรเน-โรเบิร์ต คาเวลลิเยร์ ซีเยอร์ เดอ ลา ซาลล์ได้ติดตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปจนถึงอ่าวเม็กซิโกและอ้างสิทธิ์ในลุ่มแม่น้ำมิสซิสซิปปีอันกว้างใหญ่ในนามของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 โดยตั้งชื่อว่าหลุยเซียนนอกจากนี้ยังมีการจัดตั้งสถานีการค้าของฝรั่งเศสในอินเดีย ที่จันเดอร์นาโกร์และปอนดิเชรีและในมหาสมุทรอินเดียที่เกาะบูร์บงทั่วทั้งภูมิภาคเหล่านี้ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และพระเจ้าโคลแบร์ ได้ริเริ่มโครงการสถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองอย่างกว้างขวางเพื่อสะท้อนรูปแบบของแวร์ซายและปารีส และ "ความรุ่งโรจน์" ของราชอาณาจักร[ 50 ]

ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ทางการทูตได้เริ่มต้นขึ้นกับประเทศที่อยู่ห่างไกล ในปี 1669 สุไลมาน อากาได้นำ คณะทูต ออตโตมัน ไปฟื้นฟู พันธมิตรฝรั่งเศส-ออตโตมันเก่า[ 51 ] จากนั้น ในปี 1682 หลังจากที่คณะทูตโมร็อกโกของโมฮัมหมัด เทนิม ได้มาเยือน ฝรั่งเศสมูเลย์ อิสมาอิล สุลต่านแห่งโมร็อกโกได้อนุญาตให้ฝรั่งเศสจัดตั้งสถานกงสุลและสถานประกอบการทางการค้าในประเทศของเขา[ 52 ]ในปี 1699 หลุยส์ได้ต้อนรับทูตโมร็อกโกอีกครั้งหนึ่ง คืออับดัลลาห์ บิน ไอชาและในปี 1715 เขาได้ต้อนรับคณะทูตเปอร์เซียที่นำโดยโมฮัมหมัด เรซา เบก
จากดินแดนที่ไกลออกไปสยามได้ส่งคณะทูตไปในปี 1684 ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างงดงามจากฝรั่งเศสในปีถัดมาภายใต้ การนำ ของอเล็กซานเดอร์ เชวาลิเยร์ เดอ ชาอูมงต์ต่อมาก็มีคณะทูตสยามอีกคณะหนึ่งภายใต้ การนำ ของโกศปันซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างดีเยี่ยมที่แวร์ซายส์ในปี 1686 จากนั้นหลุยส์ได้ส่งคณะทูตอีกคณะหนึ่งในปี 1687 ภายใต้การนำของซิมง เดอ ลา ลูแบร์และอิทธิพลของฝรั่งเศสก็เพิ่มมากขึ้นในราชสำนักสยาม ซึ่งได้มอบเมืองเมอร์กีให้เป็นฐานทัพเรือแก่ฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม การสวรรคตของนารายณ์ กษัตริย์แห่งอยุธยา การประหารชีวิต คอนสแตนติน ฟอลคอนรัฐมนตรีผู้สนับสนุนฝรั่งเศสและการปิดล้อมกรุงเทพฯในปี 1688 ได้ยุติยุคแห่งอิทธิพลของฝรั่งเศสนี้[ 53 ]
ฝรั่งเศสยังพยายามมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในภารกิจของคณะเยซูอิตในประเทศจีน เพื่อทำลายอำนาจของโปรตุเกสที่นั่น หลุยส์จึงส่งมิชชันนารีคณะเยซูอิตไปยังราชสำนักของจักรพรรดิคังซีในปี 1685 ได้แก่ ฌอง เดอ ฟงตาเนย์ , โจอาคิม บูเวต์ , ฌอง-ฟรองซัวส์ แฌร์บิลลอน , หลุยส์ เลอ กงต์และโคลด เดอ วิสเดอลู [ 54 ] หลุยส์ยังรับมิคาเอล เชิน ฟู่จง มิชชันนารี คณะเยซูอิตชาวจีน ที่แวร์ซายส์ในปี 1684 อีกด้วย [ 55 ]
จุดสูงสุดของอำนาจ
การรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง

ในช่วงต้นทศวรรษ 1680 พระเจ้าหลุยส์ได้ขยายอิทธิพลของฝรั่งเศสในเวโลกอย่างมาก ในด้านภายในประเทศ พระองค์ทรงเพิ่มอิทธิพลของราชบัลลังก์และอำนาจเหนือศาสนจักรและขุนนางได้สำเร็จ ส่งผลให้ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มีความมั่นคงในฝรั่งเศส
ในตอนแรก หลุยส์ทรงสนับสนุนลัทธิกัลลิกัน แบบดั้งเดิม ซึ่งจำกัด อำนาจ ของพระสันตะปาปาในฝรั่งเศส และทรงเรียกประชุมสมัชชาของคณะสงฆ์ฝรั่งเศสในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1681 ก่อนที่จะยุบสมัชชาในอีกแปดเดือนต่อมา สมัชชาได้ยอมรับปฏิญญาของคณะสงฆ์แห่งฝรั่งเศสซึ่งเพิ่มอำนาจของกษัตริย์โดยแลกกับอำนาจของพระสันตะปาปา หากไม่ได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์ บิชอปจะไม่สามารถออกจากฝรั่งเศสได้ และไม่สามารถยื่นอุทธรณ์ต่อพระสันตะปาปาได้ นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่รัฐบาลไม่สามารถถูกขับออกจากศาสนาได้เนื่องจากการกระทำที่กระทำไปตามหน้าที่ของตน แม้ว่ากษัตริย์จะไม่สามารถออกกฎหมายทางศาสนาได้ แต่กฎระเบียบของพระสันตะปาปาทั้งหมดที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์ถือเป็นโมฆะในฝรั่งเศส ไม่น่าแปลกใจที่พระสันตะปาปาปฏิเสธปฏิญญาดังกล่าว[ 56 ]

ด้วยการแต่งตั้งขุนนางให้เข้ามาอยู่ในราชสำนักที่แวร์ซายส์ พระเจ้าหลุยส์จึงทรงมีอำนาจควบคุมชนชั้นสูงของฝรั่งเศสมากขึ้น ตามที่นักประวัติศาสตร์ฟิลิป แมนเซล กล่าวไว้ พระองค์ทรงเปลี่ยนพระราชวังแห่งนี้ให้กลายเป็น:
- การผสมผสานที่ไม่อาจต้านทานได้ของตลาดการแต่งงาน หน่วยงานจัดหางาน และเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของชนชั้นสูงในยุโรป ซึ่งมีโรงละคร โอเปร่า ดนตรี การพนัน เซ็กส์ และ (ที่สำคัญที่สุด) การล่าสัตว์ที่ดีที่สุด[ 57 ]
มีการสร้างอพาร์ตเมนต์เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ที่เต็มใจรับใช้กษัตริย์[ 58 ]อย่างไรก็ตาม เงินบำนาญและสิทธิพิเศษที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตอย่างเหมาะสมกับฐานะของพวกเขาเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อรับใช้หลุยส์อย่างต่อเนื่อง[ 59 ]ด้วยเหตุนี้จึงมีการสร้างพิธีกรรมในราชสำนักที่ซับซ้อนขึ้น โดยที่กษัตริย์กลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจและได้รับการสังเกตจากสาธารณชนตลอดทั้งวัน ด้วยความจำอันยอดเยี่ยมของหลุยส์ เขาจึงสามารถเห็นได้ว่าใครรับใช้เขาในราชสำนักและใครไม่อยู่ ซึ่งอำนวยความสะดวกในการแจกจ่ายความโปรดปรานและตำแหน่งในภายหลัง เครื่องมืออีกอย่างที่หลุยส์ใช้ในการควบคุมขุนนางของเขาคือการเซ็นเซอร์ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการเปิดจดหมายเพื่อพิจารณาความคิดเห็นของผู้เขียนเกี่ยวกับรัฐบาลและกษัตริย์[ 58 ]ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยการให้ความบันเทิง สร้างความประทับใจ และทำให้พวกเขาเชื่องด้วยความหรูหราฟุ่มเฟือยและสิ่งรบกวนอื่นๆ หลุยส์ไม่เพียงแต่ปลูกฝังความคิดเห็นของสาธารณชนที่มีต่อเขาเท่านั้น แต่เขายังทำให้แน่ใจว่าชนชั้นสูงยังคงอยู่ภายใต้การตรวจสอบของเขา
ความฟุ่มเฟือยของหลุยส์ที่แวร์ซายขยายออกไปไกลเกินกว่าขอบเขตของพิธีกรรมในราชสำนักที่ประณีต เขาได้รับช้างแอฟริกันเป็นของขวัญจากกษัตริย์แห่งโปรตุเกส[ 60 ]เขาสนับสนุนให้ขุนนางชั้นนำมาอาศัยอยู่ที่แวร์ซาย สิ่งนี้ควบคู่ไปกับการห้ามกองทัพส่วนตัว ทำให้พวกเขาไม่สามารถใช้เวลาในที่ดินของตนเองและในฐานอำนาจในภูมิภาค ซึ่งในอดีตพวกเขาใช้ในการทำสงครามในท้องถิ่นและวางแผนต่อต้านอำนาจของราชวงศ์ ดังนั้นหลุยส์จึงบังคับและชักจูงขุนนางทหารเก่า ("ขุนนางแห่งดาบ") ให้กลายเป็นข้าราชบริพารในพิธีการของเขา ซึ่งยิ่งทำให้พลังอำนาจของพวกเขาลดลง แทนที่พวกเขา เขาได้แต่งตั้งสามัญชนหรือขุนนางข้าราชการที่เพิ่งได้รับตำแหน่ง ("ขุนนางแห่งเสื้อคลุม") เขาตัดสินว่าอำนาจของราชวงศ์จะเจริญรุ่งเรืองอย่างมั่นคงมากขึ้นโดยการแต่งตั้งคนเหล่านี้ให้ดำรงตำแหน่งบริหารระดับสูง เพราะพวกเขาสามารถถูกปลดออกจากตำแหน่งได้ง่ายกว่าขุนนางที่มีเชื้อสายเก่าแก่และมีอิทธิพลฝังรากลึก เชื่อกันว่านโยบายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 มีรากฐานมาจากประสบการณ์ของพระองค์ในช่วงสงครามฟรอนด์เมื่อเหล่าขุนนางชั้นสูงเข้าร่วมกับฝ่ายกบฏต่อต้านพระมหากษัตริย์ ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นญาติของบางคน การได้รับชัยชนะเหนือเหล่าขุนนางในครั้งนี้จึงอาจเป็นปัจจัยสำคัญที่ยุติสงครามกลางเมืองครั้งใหญ่ในฝรั่งเศส จนกระทั่งเกิดการปฏิวัติฝรั่งเศสในอีกประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมา
ฝรั่งเศสเป็นศูนย์กลางของสงคราม

ภายใต้การปกครองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ฝรั่งเศสเป็นมหาอำนาจชั้นนำของยุโรป และสงครามส่วนใหญ่มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ความก้าวร้าวของฝรั่งเศส ไม่มีรัฐใดในยุโรปที่มีประชากรมากกว่าฝรั่งเศส และไม่มีรัฐใดเทียบได้กับความมั่งคั่ง ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ และกองทัพมืออาชีพที่แข็งแกร่งของฝรั่งเศส ฝรั่งเศสจึงรอดพ้นจากความเสียหายร้ายแรงของสงครามสามสิบปีไปได้ จุดอ่อนของฝรั่งเศส ได้แก่ ระบบการเงินที่ไม่มีประสิทธิภาพ ซึ่งยากที่จะจ่ายสำหรับการผจญภัยทางทหาร และแนวโน้มที่มหาอำนาจอื่นๆ ส่วนใหญ่จะรวมตัวกันต่อต้านฝรั่งเศส
ในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ ฝรั่งเศสได้ทำสงครามใหญ่ 3 ครั้ง ได้แก่สงครามฝรั่งเศส- ดัตช์ สงคราม เก้าปีและสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนนอกจากนี้ยังมีสงครามเล็กๆ อีก 2 ครั้ง ได้แก่สงครามการกระจายอำนาจและสงครามการรวมชาติ [ 61 ] [ 62 ] สงครามเหล่านี้มีค่าใช้จ่ายสูงมาก แต่เป็นตัวกำหนด นโยบายต่างประเทศของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และบุคลิกของพระองค์ก็หล่อหลอมแนวทางของพระองค์ ด้วยแรงผลักดันจาก "การผสมผสานระหว่างการค้า การแก้แค้น และความขุ่นเคือง" พระเจ้าหลุยส์ทรงรู้สึกว่าสงครามเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเสริมสร้างเกียรติยศของพระองค์ ในช่วงเวลาแห่งสันติสุข พระองค์ทรงมุ่งเน้นไปที่การเตรียมพร้อมสำหรับสงครามครั้งต่อไป พระองค์ทรงสอนนักการทูตของพระองค์ว่าหน้าที่ของพวกเขาคือการสร้างความได้เปรียบทางยุทธวิธีและยุทธศาสตร์ให้กับกองทัพฝรั่งเศส[ 4 ]ในปี 1695 ฝรั่งเศสยังคงรักษาอำนาจส่วนใหญ่ไว้ได้ แต่ได้สูญเสียการควบคุมทะเลให้กับอังกฤษและฮอลแลนด์ และประเทศส่วนใหญ่ ทั้งโปรเตสแตนต์และคาทอลิก ต่างก็เป็นพันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศสเซบาสเตียน เลอ เปรสตร์ เดอ โวบ็องนักยุทธศาสตร์การทหารชั้นนำของฝรั่งเศส เตือนพระเจ้าหลุยส์ในปี 1689 ว่า "พันธมิตร" ที่เป็นศัตรูนั้นมีอำนาจทางทะเลมากเกินไป เขาแนะนำให้ฝรั่งเศสตอบโต้ด้วยการอนุญาตให้เรือสินค้าของฝรั่งเศสทำการปล้นสะดมและยึดเรือสินค้าของศัตรูโดยหลีกเลี่ยงกองทัพเรือของศัตรู
- ฝรั่งเศสมีศัตรูที่ประกาศอย่างเป็นทางการ ได้แก่ เยอรมนีและรัฐทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมนี สเปนและดินแดนในปกครองทั้งหมดในยุโรป เอเชีย แอฟริกา และอเมริกา ดยุกแห่งซาวอย [ในอิตาลี] อังกฤษ สก็อตแลนด์ ไอร์แลนด์ และอาณานิคมทั้งหมดในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกและตะวันตก และฮอลแลนด์และดินแดนในปกครองทั้งหมดในทุกมุมโลกซึ่งมีสถานประกอบการขนาดใหญ่ ฝรั่งเศสยังมีศัตรูที่ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ เป็นศัตรูทางอ้อม เป็นศัตรู และอิจฉาความยิ่งใหญ่ของฝรั่งเศส ได้แก่ เดนมาร์ก สวีเดน โปแลนด์ โปรตุเกส เวนิส เจนัว และส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐสวิส ซึ่งรัฐเหล่านี้ให้ความช่วยเหลือศัตรูของฝรั่งเศสอย่างลับๆ โดยการจ้างทหาร การให้กู้ยืมเงิน และการปกป้องและคุ้มครองการค้าของพวกเขา[ 63 ]
วาบองมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับประเทศที่เรียกตัวเองว่ามิตรและพันธมิตรของฝรั่งเศส:
- สำหรับมิตรที่เฉื่อยชา ไร้ประโยชน์ หรือไร้กำลัง ฝรั่งเศสมีพระสันตะปาปาผู้ไม่แยแส กษัตริย์แห่งอังกฤษ [เจมส์ ที่ 2] ที่ถูกขับไล่ออกจากประเทศ แกรนด์ดยุคแห่งทัสคานี ดยุคแห่งมันตูอา โมเดนา และปาร์มา [ทั้งหมดอยู่ในอิตาลี] และกลุ่มสวิสอีกกลุ่มหนึ่ง บางคนจมอยู่ในความอ่อนแอที่เกิดจากสันติภาพหลายปี ในขณะที่บางคนเย็นชาในความรัก... อังกฤษและเนเธอร์แลนด์เป็นเสาหลักสำคัญของพันธมิตร พวกเขาสนับสนุนพันธมิตรโดยการทำสงครามกับเราโดยร่วมมือกับมหาอำนาจอื่น ๆ และพวกเขารักษาพันธมิตรนี้ไว้ด้วยเงินที่พวกเขาจ่ายให้พันธมิตรทุกปี... ดังนั้นเราจึงต้องหันกลับไปใช้การปล้นสะดมทางทะเลเป็นวิธีการทำสงครามที่ทำได้ง่าย สะดวก ราคาถูก และปลอดภัยที่สุด และจะทำให้รัฐเสียค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด ยิ่งไปกว่านั้น กษัตริย์จะไม่รู้สึกถึงความสูญเสียใด ๆ เพราะพระองค์แทบไม่มีความเสี่ยงอะไรเลย... มันจะทำให้ประเทศร่ำรวย ฝึกฝนนายทหารที่ดีจำนวนมากให้กับกษัตริย์ และในเวลาอันสั้นจะบังคับให้ศัตรูของพระองค์ขอเจรจาสันติภาพ[ 64 ]
พระราชกฤษฎีกาแห่งฟงแตนบลู

หลุยส์ตัดสินใจที่จะปราบปรามโปรเตสแตนต์และเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ ค.ศ. 1598 ซึ่งให้เสรีภาพทางการเมืองและศาสนาแก่ชาวฮิวเกนอต เขาเห็นว่าการคงอยู่ของลัทธิโปรเตสแตนต์เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าอับอายถึงความไร้อำนาจของราชวงศ์ ท้ายที่สุด พระราชกฤษฎีกานี้เป็นการยอมผ่อนปรนอย่างเป็นรูปธรรมของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 พระอัยกาของเขา เพื่อยุติสงครามศาสนาของฝรั่งเศส ที่ยืดเยื้อมานาน ปัจจัยเพิ่มเติมในความคิดของหลุยส์คือหลักการของยุโรปในยุคนั้นที่แพร่หลายในการสร้างความมั่นคงทางสังคมและการเมืองcuius regio, eius religio ("อาณาจักรใด ศาสนาของผู้ใด") แนวคิดที่ว่าศาสนาของผู้ปกครองควรเป็นศาสนาของอาณาจักร (ตามที่ได้รับการยืนยันในยุโรปกลางในสนธิสัญญาแห่งเอาส์บวร์กค.ศ. 1555) [ 65 ]
เพื่อตอบสนองต่อคำร้อง หลุยส์ในตอนแรกได้กีดกันชาวโปรเตสแตนต์จากการดำรงตำแหน่ง จำกัดการประชุมสภาปิดโบสถ์นอกพื้นที่ที่กำหนดในพระราชกฤษฎีกา ห้ามนักเทศน์โปรเตสแตนต์ออกนอกบ้าน และห้ามการอพยพของชาวโปรเตสแตนต์ภายในประเทศ นอกจากนี้ เขายังไม่อนุญาตให้มีการแต่งงานระหว่างชาวโปรเตสแตนต์และชาวคาทอลิกหากมีบุคคลที่สามคัดค้าน สนับสนุนการเผยแพร่ศาสนาในหมู่ชาวโปรเตสแตนต์ และให้รางวัลแก่ผู้ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิก[ 66 ]การเลือกปฏิบัติเช่นนี้ไม่ได้เผชิญกับการต่อต้านจากชาวโปรเตสแตนต์มากนัก และชาวโปรเตสแตนต์ก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในหมู่ชนชั้นสูง
ในปี ค.ศ. 1681 พระเจ้าหลุยส์ทรงเพิ่มการปราบปรามชาวโปรเตสแตนต์อย่างมาก หลักการcuius regio, eius religioโดยทั่วไปหมายความว่าพลเมืองที่ปฏิเสธการเปลี่ยนศาสนาสามารถอพยพได้ แต่พระเจ้าหลุยส์ทรงห้ามการอพยพและทรงยืนยันอย่างมีประสิทธิภาพว่าชาวโปรเตสแตนต์ทุกคนต้องเปลี่ยนศาสนา ประการที่สอง ตามข้อเสนอของ René de Marillac และ Marquis of Louvois พระองค์ทรงเริ่มส่งทหารม้า ไปพักอาศัย ในบ้านของชาวโปรเตสแตนต์ แม้ว่าจะได้รับการรับรองตามกฎหมาย แต่ การกักขัง ทหารม้า ทำให้ชาวโปรเตสแตนต์ประสบกับความเสียหายทางการเงินอย่างรุนแรงและการทารุณกรรมที่โหดร้าย ระหว่าง 300,000 ถึง 400,000 คนฮิวเก นอตเปลี่ยนศาสนา เนื่องจากสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับรางวัลทางการเงินและการยกเว้นจากการกักขังทหารม้า[ 67 ]

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1685 พระเจ้าหลุยส์ได้ออกพระราชกฤษฎีกาแห่งฟงแตนบลูซึ่งอ้างถึงความซ้ำซ้อนของสิทธิพิเศษสำหรับชาวโปรเตสแตนต์ เนื่องจากมีจำนวนน้อยลงหลังจากการเปลี่ยนศาสนาอย่างกว้างขวาง พระราชกฤษฎีกาแห่งฟงแตนบลูได้ยกเลิกพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์และยกเลิกสิทธิพิเศษทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากพระราชกฤษฎีกานั้น[ 56 ]ด้วยพระราชกฤษฎีกานี้ พระเจ้าหลุยส์ไม่ทรงยอมให้กลุ่มโปรเตสแตนต์ ศิษยาภิบาล หรือโบสถ์ในฝรั่งเศสดำรงอยู่อีกต่อไป ห้ามสร้างโบสถ์เพิ่ม และโบสถ์ที่มีอยู่แล้วจะต้องถูกรื้อถอน ศิษยาภิบาลสามารถเลือกได้ระหว่างการเนรเทศหรือการใช้ชีวิตแบบฆราวาส ชาวโปรเตสแตนต์ที่ต่อต้านการเปลี่ยนศาสนาจะต้องถูกบังคับให้รับบัพติศมาเข้าสู่คริสตจักรที่จัดตั้งขึ้น[ 68 ]
นักประวัติศาสตร์ได้ถกเถียงกันถึงเหตุผลของพระเจ้าหลุยส์ในการออกพระราชกฤษฎีกาฟงแตนบลู พระองค์อาจทรงพยายามเอาใจสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 11ซึ่งความสัมพันธ์ตึงเครียด และจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากพระองค์เพื่อตัดสินผลวิกฤตการสืบทอดตำแหน่งในแคว้นโคโลญพระองค์อาจทรงกระทำการดังกล่าวเพื่อแย่งชิง ความโดดเด่น จากจักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1และกอบกู้ศักดิ์ศรีในระดับนานาชาติหลังจากที่จักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 เอาชนะชาวเติร์กได้โดยปราศจากความช่วยเหลือจากพระเจ้าหลุยส์ หรืออีกนัยหนึ่ง พระองค์อาจเพียงต้องการยุติความแตกแยกที่เหลืออยู่ในสังคมฝรั่งเศสซึ่งมีมาตั้งแต่สงครามศาสนา โดยการปฏิบัติตาม คำ สาบานในพิธีราชาภิเษกเพื่อกำจัดลัทธินอกรีต[ 69 ] [ 70 ]
นักประวัติศาสตร์หลายคนประณามพระราชกฤษฎีกาฟงแตนบลูว่าเป็นอันตรายร้ายแรงต่อฝรั่งเศส[ 71 ]พวกเขายกตัวอย่างการอพยพของชาวฮิวเกนอตที่มีทักษะสูงประมาณ 200,000 คน (ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรโปรเตสแตนต์ หรือ 1% ของประชากรฝรั่งเศส) ที่ฝ่าฝืนพระราชกฤษฎีกาและหนีออกจากฝรั่งเศสไปยังรัฐโปรเตสแตนต์ต่างๆ ซึ่งทำให้เศรษฐกิจของฝรั่งเศสอ่อนแอลงและทำให้เศรษฐกิจของรัฐโปรเตสแตนต์ร่ำรวยขึ้น ในทางกลับกัน นักประวัติศาสตร์บางคนมองว่านี่เป็นการกล่าวเกินจริง พวกเขาโต้แย้งว่านักธุรกิจและนักอุตสาหกรรมโปรเตสแตนต์ที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกและยังคงอยู่ในฝรั่งเศส[ 72 ]
สิ่งที่แน่นอนคือ ปฏิกิริยาต่อพระราชกฤษฎีกานั้นมีทั้งด้านบวกและด้านลบ แม้ว่าผู้นำคาทอลิกฝรั่งเศสจะยินดีปรีดา แต่สมเด็จพระสันตะปาปาอินโน เซนต์ที่ 11 ก็ยังทรงโต้แย้งกับหลุยส์เกี่ยวกับลัทธิกัลลิกัน และทรงวิพากษ์วิจารณ์การใช้ความรุนแรง โปรเตสแตนต์ทั่วทั้งยุโรปต่างตกใจกับการปฏิบัติต่อผู้ร่วมศาสนาเดียวกัน แต่คาทอลิกส่วนใหญ่ในฝรั่งเศสกลับชื่นชมการกระทำนี้ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ปฏิเสธไม่ได้ว่าภาพลักษณ์ของหลุยส์ในยุโรปส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในภูมิภาคโปรเตสแตนต์ ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด แม้จะมีความตึงเครียดกับพวกกามิซาร์ดทางตอนกลางและตอนใต้ของฝรั่งเศสในช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์ หลุยส์อาจช่วยให้มั่นใจได้ว่าผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์จะประสบกับเหตุการณ์ความไม่สงบทางศาสนาน้อยลง ซึ่งเป็นสิ่งที่รบกวนบรรพบุรุษของพระองค์ สังคมฝรั่งเศสจะเปลี่ยนแปลงไปมากพอในสมัยของผู้สืบเชื้อสายของพระองค์ คือหลุยส์ที่ 16ที่จะยอมรับความอดทนอดกลั้นในรูปแบบของพระราชกฤษฎีกาแว ร์ซายส์ปี 1787 หรือที่รู้จักกันในชื่อพระราชกฤษฎีกาแห่งความอดทนอดกลั้นซึ่งได้คืนสิทธิพลเมืองและเสรีภาพในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอย่างเปิดเผยให้กับผู้ที่ไม่ใช่ชาวคาทอลิก[ 73 ]เมื่อเกิดการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี 1789 ชาวโปรเตสแตนต์ก็ได้รับสิทธิเท่าเทียมกับชาวโรมันคาทอลิก
สงครามเก้าปี
สาเหตุและการดำเนินสงคราม


สงคราม เก้าปีซึ่งกินเวลาระหว่างปี 1688 ถึง 1697 เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งความตกต่ำทางการเมืองและการทูตของพระเจ้าหลุยส์ สงครามนี้เกิดขึ้นจากเหตุการณ์สองอย่างในแคว้นไรน์แลนด์ประการแรก ในปี 1685 เจ้าผู้ครองแคว้นพาลาตินพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2สิ้นพระชนม์ สิ่งที่เหลืออยู่จากครอบครัวโดยตรงของพระองค์คือพระน้องสะใภ้ของพระเจ้าหลุยส์ คือ เอลิ ซาเบธ ชาร์ลอตต์กฎหมายเยอรมันดูเหมือนจะห้ามไม่ให้เธอสืบทอดที่ดินและศักดิ์ศรีแห่งการเลือกตั้งของพี่ชาย แต่กฎหมายนั้นไม่ชัดเจนพอที่จะทำให้ข้อโต้แย้งเพื่อสนับสนุนเอลิซาเบธ ชาร์ลอตต์ มีโอกาสประสบความสำเร็จ ในทางกลับกัน เจ้าหญิงมีสิทธิ์อย่างชัดเจนที่จะได้รับส่วนแบ่งทรัพย์สินส่วนตัวของครอบครัว พระเจ้าหลุยส์ทรงเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินและทรัพย์สินของเธอ โดยหวังว่าอย่างน้อยที่สุดทรัพย์สินเหล่านั้นจะตกเป็นของเธอ[ 74 ]จากนั้น ในปี 1688 แม็กซิมิเลียน เฮนรีแห่งบาวาเรีย อาร์คบิชอปแห่งโคโลญพันธมิตรของฝรั่งเศส ก็สิ้นพระชนม์ ตำแหน่งอาร์คบิชอปนั้นเดิมทีเป็นของตระกูลวิทเทลส์บัคแห่งบาวาเรียแต่ผู้ท้าชิงตำแหน่งจากบาวาเรียที่จะมาแทนที่แม็กซิมิเลียน เฮนรี คือเจ้าชายโจเซฟ เคลเมนส์แห่งบาวาเรียซึ่งในขณะนั้นมีอายุเพียง 17 ปีและยังไม่ได้รับการบวชด้วยซ้ำ พระเจ้าหลุยส์จึงทรงพยายามแต่งตั้งวิลเฮล์ม เอโกน ฟอน เฟือร์สเตนเบิร์ก ผู้สมัครของพระองค์เอง เพื่อให้แน่ใจว่ารัฐไรน์อันสำคัญยังคงเป็นพันธมิตรอยู่[ 75 ]
จากนโยบายต่างประเทศและภายในประเทศของพระองค์ในช่วงต้นทศวรรษ 1680 ซึ่งถูกมองว่าก้าวร้าว การกระทำของหลุยส์ ซึ่งได้รับแรงหนุนจากวิกฤตการสืราชบัลลังก์ในช่วงปลายทศวรรษ 1680 ทำให้เกิดความกังวลและความตื่นตระหนกในหลายประเทศในยุโรป นำไปสู่การก่อตั้งสันนิบาตแห่งเอาส์บูร์ก ในปี 1686 โดยจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สเปน สวีเดน แซกโซนีและบาวาเรีย โดยมีเจตนาที่จะคืนฝรั่งเศสให้กลับมามีพรมแดนอย่างน้อยตามที่ตกลงกันไว้ในสนธิสัญญาไนจ์เมเกน[ 76 ]การที่จักรพรรดิเลโอโปลด์ ที่ 1 ปฏิเสธอย่างต่อเนื่องที่จะเปลี่ยนสนธิสัญญาราติสบอนให้เป็นสนธิสัญญาถาวร ทำให้หลุยส์หวาดกลัวว่าจักรพรรดิจะหันมาโจมตีฝรั่งเศสและหมู่เกาะเรอูนียงหลังจากจัดการเรื่องต่างๆ ในบอลข่านเสร็จแล้ว[ 77 ]
อีกเหตุการณ์หนึ่งที่หลุยส์มองว่าเป็นการคุกคามคือ การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของอังกฤษในปี 1688 แม้ว่าพระเจ้าเจมส์ที่ 2 จะนับถือศาสนาคาทอลิก แต่ พระธิดาทั้งสองของพระองค์ คือ แมรีและแอนน์ ซึ่งนับถือศาสนาแองกลิกัน ได้ ทำให้ชาวอังกฤษมั่นใจได้ว่าจะมีผู้สืทอดราชบัลลังก์ที่เป็นโปรเตสแตนต์ แต่เมื่อเจมส์ฟรานซิส เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต โอรส ของพระเจ้าเจมส์ ที่ 2 ประสูติ พระองค์ก็มีสิทธิ์ในการสืทอดราชบัลลังก์เหนือกว่าพระธิดา เหตุการณ์นี้ดูเหมือนจะเป็นลางบอกเหตุถึงยุคของกษัตริย์คาทอลิกในอังกฤษ ขุนนางโปรเตสแตนต์จึงขอความช่วยเหลือจากเจ้าชายวิลเลียมที่ 3 แห่งออเรนจ์พระโอรสของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษเจ้าชายวิลเลียมจึงเสด็จมาอังกฤษพร้อมกองทัพ แม้ว่าหลุยส์จะเตือนว่าฝรั่งเศสจะมองว่าเป็นการยั่วยุ เมื่อทรงเห็นการหนีทัพและการแปรพักตร์จำนวนมาก แม้แต่ในหมู่ผู้ที่ใกล้ชิดที่สุด พระเจ้าเจมส์ที่2 จึงเสด็จออกจากอังกฤษ รัฐสภาประกาศว่าราชบัลลังก์ว่างลง และมอบให้แก่แมรีที่ 2 พระธิดาของพระเจ้าเจมส์ และวิลเลียม พระโอรสเขยและหลานชายของพระองค์ วิลเลียม (ปัจจุบันคือวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ) ซึ่งต่อต้านฝรั่งเศสอย่างรุนแรง ได้ผลักดันอาณาจักรใหม่ของเขาเข้าสู่สงคราม จึงเปลี่ยนสันนิบาตแห่งเอาส์บูร์กให้กลายเป็นพันธมิตรใหญ่ก่อนหน้านี้ หลุยส์คาดว่าการยกพลขึ้นบกของวิลเลียมไปยังอังกฤษจะดึงพลังงานของเขาและพันธมิตรไปทั้งหมด ดังนั้นเขาจึงส่งกองทหารไปยังไรน์แลนด์หลังจากที่คำขาดของเขาต่อเจ้าชายเยอรมันหมดอายุลง โดยเรียกร้องให้ยืนยันสนธิสัญญาราติสบอนและยอมรับข้อเรียกร้องของเขาเกี่ยวกับวิกฤตการสืราชบัลลังก์ การเคลื่อนทัพครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อปกป้องจังหวัดทางตะวันออกของเขาจากการรุกรานของจักรวรรดิโดยการตัดเสบียงอาหารของกองทัพศัตรู จึงอธิบายถึง นโยบายเผา ทำลายล้าง แบบ ชิงลงมือในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเยอรมนีตะวันตกเฉียงใต้ ("การทำลายล้างพาลาทิเนต") [ 78 ]

กองทัพฝรั่งเศสโดยทั่วไปได้รับชัยชนะตลอดสงครามเนื่องจากพันธกรณีของจักรวรรดิในบอลข่าน ความเหนือกว่าด้านการส่งกำลังบำรุงของฝรั่งเศส และคุณภาพของนายพลฝรั่งเศส เช่น ฟรองซัวส์ อองรี เดอ มงต์โมเรนซี-บูเตวิลล์ ดยุกแห่งลักเซมเบิร์กศิษย์ เอกของคอนเด [ 79 ]เขาได้รับชัยชนะในการรบที่เฟลูรัสในปี 1690 สตีนเคอร์กในปี 1692 และแลนเดนในปี 1693 แม้ว่าการรบเหล่านั้นจะพิสูจน์แล้วว่าไม่มีผลทางยุทธศาสตร์มากนัก[ 80 ] [ 81 ]ส่วนใหญ่เป็นเพราะลักษณะของสงครามในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 [ 82 ]

แม้ว่าความพยายามที่จะฟื้นฟูอำนาจของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 จะล้มเหลวในยุทธการที่บอยน์ในปี 1690 แต่ฝรั่งเศสก็ได้รับชัยชนะอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ฟลานเดอร์สทางเหนือ เยอรมนีทางตะวันออก และอิตาลีและสเปนทางใต้ ไปจนถึงน่านน้ำสากลและอาณานิคม พระเจ้าหลุยส์ทรงควบคุมการยึดเมืองมงส์ในปี 1691 และนามูร์ในปี 1692 ด้วยพระองค์เอง ลักเซมเบิร์กมอบแนวป้องกันแม่น้ำ ซัม เบร่า ให้ฝรั่งเศส โดยการยึดเมืองชาร์เลอรัวในปี 1693 ฝรั่งเศสยังยึดครองดินแดนส่วนใหญ่ของดัชชีซาวอย ได้ หลังจากยุทธการที่มาร์ซาเกลียและสตาฟฟาร์ดในปี 1693 ในขณะที่ภาวะชะงักงันทางทะเลเกิดขึ้นหลังจากชัยชนะของฝรั่งเศสในยุทธการที่บีชีเฮดในปี 1690 และชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรที่บาร์ฟลอร์-ลาอูเกในปี 1692 ยุทธการที่ตอร์โรเอลลาในปี 1694 ทำให้คาตาโลเนีย ตกอยู่ภาย ใต้การรุกรานของฝรั่งเศส ซึ่งจบลงด้วยการยึดบาร์เซโลนา ชาวดัตช์ยึดครองปอนดิเชรี ได้ ในปี 1693 แต่การโจมตีของฝรั่งเศสต่อเมืองท่าสมบัติของสเปนที่การ์ตาเฮนา ในปี 1697 ทำให้ได้ทรัพย์สมบัติมูลค่า 10,000,000 ลิฟร์
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1695 เมืองนามูร์ซึ่งถูกฝรั่งเศสยึดครองมาเป็นเวลาสามปีถูกกองทัพพันธมิตรที่นำโดยวิลเลียม ที่ 3 ล้อมโจมตี พระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 ทรงมีพระราชดำรัสทำลายเมืองของชาวเฟลมิชอย่างไม่ทันตั้งตัวเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของกองทัพเหล่านี้ ซึ่งนำไปสู่การระดมยิงกรุงบรัสเซลส์ทำให้มีอาคารมากกว่า 4,000 หลังถูกทำลาย รวมถึงใจกลางเมืองทั้งหมด กลยุทธ์นี้ล้มเหลว เนื่องจากนามูร์ตกอยู่ภายใต้การยึดครองในอีกสามสัปดาห์ต่อมา แต่ก็ทำให้ ชื่อเสียงของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เสียหาย หนึ่งศตวรรษต่อมานโปเลียนทรงกล่าวว่าการระดมยิงครั้งนี้ "โหดร้ายและไร้ประโยชน์" [ 83 ]
สวีเดนได้ริเริ่มการเจรจาสันติภาพในปี 1690 ภายในปี 1692 เห็นได้ชัดว่าทั้งสองฝ่ายต่างต้องการสันติภาพ และการเจรจาแบบลับๆ ระหว่างสองฝ่ายก็เริ่มต้นขึ้น แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ[ 84 ]หลุยส์พยายามที่จะทำลายพันธมิตรที่ต่อต้านพระองค์โดยการจัดการกับฝ่ายตรงข้ามแต่ละราย แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จจนกระทั่งปี 1696 เมื่อชาวซาวอยตกลงตามสนธิสัญญาตูรินและเปลี่ยนข้าง หลังจากนั้น สมาชิกของสันนิบาตแห่งเอาส์บวร์กก็รีบเข้าร่วมการเจรจาสันติภาพ และการเจรจาเพื่อสันติภาพโดยทั่วไปก็เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง ซึ่งนำไปสู่สนธิสัญญาแห่งริสวิกในปี 1697 [ 85 ]
สันติภาพแห่งไรสวิก
สนธิสัญญาริสวิกยุติสงครามแห่งสันนิบาตเอาส์บวร์กและยุบพันธมิตรใหญ่ โดยการใช้ความขัดแย้งและความไม่ไว้วางใจระหว่างศัตรู หลุยส์ได้แบ่งแยกศัตรูและทำลายอำนาจของพวกเขา
สนธิสัญญานี้ก่อให้เกิดประโยชน์มากมายแก่ฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงได้รับอำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศสเหนือแคว้นอัลซาสทั้งหมดอย่างถาวร รวมถึงเมืองสตราสบูร์ก และทรงกำหนดให้แม่น้ำไรน์เป็นพรมแดนระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนี (ซึ่งยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงทุกวันนี้) ปอนดิเชรีและอาคาเดีย ถูกส่งคืนให้ฝรั่งเศส และ การครอบครองแซงต์-โดมิงก์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก็ได้รับการยอมรับว่าถูกต้องตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงคืนคาตาโลเนียและดินแดนส่วนใหญ่ของเรอูนียง ให้แก่ฝรั่งเศส
ความเหนือกว่าทางทหารของฝรั่งเศสอาจทำให้เขาสามารถเรียกร้องเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์มากกว่าได้ ดังนั้น ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของเขาต่อสเปนเกี่ยวกับคาตาโลเนียจึงถูกตีความว่าเป็นการยอมอ่อนข้อเพื่อส่งเสริมความรู้สึกสนับสนุนฝรั่งเศส และในที่สุดอาจทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ทรงแต่งตั้งฟิลิป ดยุกแห่งอองฌู หลานชายของหลุยส์เป็นทายาทแห่งราชบัลลังก์สเปน[ 86 ]เพื่อแลกกับการชดเชยทางการเงิน ฝรั่งเศสได้สละสิทธิ์ในดินแดนโคโลญและพาลาทิเนต ลอเรนซึ่งถูกฝรั่งเศสยึดครองมาตั้งแต่ปี 1670 ได้ถูกส่งคืนให้กับดยุกเลโอโปลด์ ผู้มีสิทธิ์โดยชอบธรรม แม้ว่าจะยังคงมีสิทธิ์ในการใช้เส้นทางสำหรับกองทัพฝรั่งเศสก็ตาม วิลเลียมและแมรีได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ปกครองร่วมของหมู่เกาะอังกฤษ และหลุยส์ได้ถอนการสนับสนุนเจมส์ ที่ 2 ชาวดัตช์ได้รับสิทธิ์ในการประจำการในป้อมปราการในเนเธอร์แลนด์ของสเปน ซึ่งทำหน้าที่เป็นกำแพงป้องกันการรุกรานของฝรั่งเศสที่อาจเกิดขึ้นได้ แม้ว่าในบางแง่มุมสนธิสัญญาริสวิกอาจดูเหมือนเป็นความพ่ายแพ้ทางการทูตของหลุยส์ เนื่องจากเขาไม่สามารถมอบอำนาจการปกครองให้กับผู้ปกครองที่เป็นพันธมิตรในการควบคุมพาลาทิเนตหรือเขตเลือกตั้งโคโลญได้ แต่เขาก็บรรลุเป้าหมายหลายประการที่กำหนดไว้ในคำขาดในปี 1688 [ 87 ]ไม่ว่าในกรณีใด สันติภาพในปี 1697 เป็นสิ่งที่หลุยส์ปรารถนา เนื่องจากฝรั่งเศสอ่อนล้าจากค่าใช้จ่ายของสงคราม
สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน
สาเหตุและปัจจัยที่นำไปสู่สงคราม

เมื่อถึงช่วงสนธิสัญญาไรสวิก การสืราชบัลลังก์ของสเปนเป็นเรื่องที่ผู้นำยุโรปกังวลมานานกว่าสี่สิบปีแล้ว พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ทรงปกครองจักรวรรดิอันกว้างใหญ่ไพศาล ซึ่งประกอบด้วยสเปนเนเปิลส์ซิซิลีมิลาน เนเธอร์แลนด์ของสเปน และอาณานิคมของสเปน อีกมากมาย อย่างไรก็ตาม พระองค์ไม่มีพระโอรสธิดา จึงไม่มีทายาทโดยตรง
ผู้ที่มีสิทธิ์หลักในการครองบัลลังก์สเปนคือราชวงศ์ฝรั่งเศสและออสเตรีย สิทธิ์ของฝรั่งเศสสืบเนื่องมาจาก พระนางแอนน์แห่งออสเตรีย พระมารดาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (พระพี่สาวของพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน ) และพระมเหสีมาเรีย เทเรซา ( พระธิดาองค์โตของพระเจ้าฟิลิปที่ 4) ตามกฎหมายการสืบทอด ตำแหน่งโดยบุตรคน โตฝรั่งเศสมีสิทธิ์ที่ดีกว่าเนื่องจากสืบเนื่องมาจากพระธิดาองค์โตในสองรุ่น อย่างไรก็ตาม การสละสิทธิ์ในการสืบทอดตำแหน่งของทั้งสองพระองค์ทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้น ในกรณีของมาเรีย เทเรซา การสละสิทธิ์นั้นถือเป็นโมฆะเนื่องจากการที่สเปนละเมิดสัญญาสมรสระหว่างเธอกับพระเจ้าหลุยส์ ในทางตรงกันข้าม การสละสิทธิ์ใดๆ ไม่ได้ทำให้สิทธิ์ในการครองบัลลังก์ของชาร์ลส์ อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย พระโอรส ของพระเจ้าเลโอโปลด์ ที่ 1 ซึ่งเป็นหลานชายของ มาเรีย แอนนา พระธิดาองค์เล็กของ พระเจ้าฟิลิป ที่3 เสื่อมเสียไป ชาวอังกฤษและชาวดัตช์เกรงว่ากษัตริย์สเปนที่เกิดในฝรั่งเศสหรือออสเตรียจะคุกคามดุลอำนาจจึงเลือกเจ้าชายโจเซฟ เฟอร์ดินาน ด์แห่งบา วาเรีย ซึ่งเป็นหลานชายของ พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 จากพระมเหสีองค์แรก มาร์กาเร็ต เทเรซาแห่งสเปน (พระธิดาองค์เล็กของพระเจ้าฟิลิปที่ 4)
เพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม หลุยส์จึงลงนามในสนธิสัญญาเฮกกับวิลเลียม ที่ 3 แห่งอังกฤษในปี 1698 ข้อตกลงนี้แบ่งดินแดนอิตาลีของสเปนระหว่างพระโอรสของหลุยส์คือเจ้าชายรัชทายาทและอาร์ชดยุคชาร์ลส์ โดยส่วนที่เหลือของจักรวรรดิตกเป็นของโจเซฟ เฟอร์ดินานด์ วิลเลียม ที่ 3 ยินยอมให้ดินแดนใหม่ของเจ้าชายรัชทายาทกลายเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสเมื่อเจ้าชายรัชทายาทขึ้นครองราชย์ต่อจากพระบิดา[ 88 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ลงนามไม่ได้ปรึกษาผู้ปกครองดินแดนเหล่านี้ และชาร์ลส์ ที่ 2 คัดค้านการแบ่งแยกจักรวรรดิของพระองค์อย่างรุนแรง ในปี 1699 พระองค์ได้ยืนยันพินัยกรรมปี 1693 อีกครั้ง ซึ่งระบุชื่อโจเซฟ เฟอร์ดินานด์เป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์แต่เพียงผู้เดียว[ 89 ]
หกเดือนต่อมา โจเซฟ เฟอร์ดินานด์ เสียชีวิต ดังนั้นในปี ค.ศ. 1700 หลุยส์และวิลเลียม ที่ 3 จึงได้ทำข้อตกลงแบ่งแยกดินแดนฉบับใหม่ ซึ่งก็คือสนธิสัญญาลอนดอน ข้อตกลงนี้กำหนดให้สเปน เนเธอร์แลนด์ และอาณานิคมของสเปนตกเป็นของอาร์ชดยุค ส่วนเจ้าชายชาร์ลส์จะได้รับดินแดนอิตาลีทั้งหมดของสเปน[ 90 ]ชาร์ลส์ ที่ 2 ยอมรับว่าจักรวรรดิของเขาจะยังคงไม่ถูกแบ่งแยกได้ก็ต่อเมื่อมอบให้แก่ชาวฝรั่งเศสหรือชาวออสเตรียเท่านั้น ภายใต้แรงกดดันจากพระมเหสีชาวเยอรมันของพระองค์มาเรีย แอนนาแห่งนอยบวร์กชาร์ลส์ ที่ 2 จึงแต่งตั้งอาร์ชดยุคชาร์ลส์เป็นทายาทเพียงผู้เดียวของพระองค์
การยอมรับเจตจำนงของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 และผลที่ตามมา

ในปี ค.ศ. 1700 ขณะที่พระองค์กำลังจะสิ้นพระชนม์ พระเจ้าชาร์ลส์ ที่ 2 แห่งสเปนทรงเปลี่ยนพระทัยอย่างไม่คาดคิด การแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าทางทหารของฝรั่งเศสอย่างชัดเจนมาหลายทศวรรษก่อนหน้านี้ กลุ่มที่สนับสนุนฝรั่งเศสในราชสำนักสเปน และแม้แต่สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 12ก็ทำให้พระองค์เชื่อว่าฝรั่งเศสน่าจะรักษาจักรวรรดิของพระองค์ไว้ได้อย่างสมบูรณ์ พระองค์จึงทรงเสนอจักรวรรดิทั้งหมดให้แก่ฟิลิป ดยุกแห่งอองฌู พระโอรสองค์ที่สองของรัชทายาท โดยมีเงื่อนไขว่าจักรวรรดิจะต้องไม่ถูกแบ่งแยก อองฌูไม่ได้อยู่ในสายการสืราชบัลลังก์โดยตรงของฝรั่งเศส ดังนั้นการขึ้นครองราชย์ของเขาจะไม่ทำให้เกิดการรวมชาติฝรั่งเศส-สเปน[ 90 ]หากอองฌูปฏิเสธ บัลลังก์จะตกเป็นของชาร์ลส์ ดยุกแห่งเบอร์รี พระอนุชาของพระองค์ หากดยุกแห่งเบอร์รีปฏิเสธ บัลลังก์จะตกเป็นของอาร์ชดยุกชาร์ลส์ จากนั้นก็จะตกเป็นของ ราชวงศ์ซาวอยซึ่งมีความสัมพันธ์ห่างไกลกันหากชาร์ลส์ปฏิเสธอีก[ 91 ]
หลุยส์ต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบาก เขาอาจตกลงที่จะแบ่งดินแดนของสเปนและหลีกเลี่ยงสงครามใหญ่ หรือยอมรับ เจตจำนงของชาร์ลส์ที่ 2 และทำให้ยุโรปส่วนใหญ่ไม่พอใจ ในตอนแรกเขาอาจโน้มเอียงที่จะปฏิบัติตามสนธิสัญญาแบ่งดินแดน แต่การยืนกรานของเจ้าชายรัชทายาททำให้เขาเปลี่ยนใจ[ 92 ]ยิ่งไปกว่านั้น รัฐมนตรีต่างประเทศของหลุยส์ฌอง-แบปติสต์ โคลแบร์ มาร์กีส์ เดอ ตอร์ซีชี้ให้เห็นว่าสงครามกับจักรพรรดิจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนไม่ว่าหลุยส์จะยอมรับสนธิสัญญาแบ่งดินแดนหรือ เจตจำนงของชาร์ลส์ที่ 2 เขาย้ำว่า หากเกิดสงครามขึ้น วิลเลียม ที่ 3 ไม่น่าจะยืนเคียงข้างฝรั่งเศส เนื่องจากเขา "ทำสนธิสัญญาเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามและไม่ได้ตั้งใจที่จะทำสงครามเพื่อบังคับใช้สนธิสัญญา" [ 89 ]อันที่จริง ในกรณีที่เกิดสงคราม การควบคุมดินแดนที่พิพาทอยู่แล้วอาจเป็นทางเลือกที่ดีกว่า ในที่สุด หลุยส์จึงตัดสินใจยอมรับ เจตจำนงของชาร์ลส์ที่ 2 ฟิลิป ดยุกแห่งอองฌู จึงกลายเป็นฟิลิป ที่ 5 กษัตริย์แห่งสเปน
ผู้ปกครองยุโรปส่วนใหญ่ยอมรับฟิลิปเป็นกษัตริย์ บางคนยอมรับอย่างไม่เต็มใจ ขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคนเกี่ยวกับความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของสงคราม หลุยส์กระทำการอย่างมีเหตุผลหรือหยิ่งยโส[ 93 ]เขายืนยันว่าฟิลิป ที่ 5 ยังคงรักษาสิทธิของฝรั่งเศสไว้แม้จะมีสถานะใหม่ในสเปน ยอมรับว่าเขาอาจเพียงแค่ตั้งสมมติฐานถึงความเป็นไปได้ทางทฤษฎีและไม่ได้พยายามที่จะรวมฝรั่งเศส-สเปนเข้าด้วยกัน แต่การกระทำของเขาไม่ได้ถูกมองว่าปราศจากอคติอย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น หลุยส์ยังส่งกองทหารไปยังเนเธอร์แลนด์ของสเปนเพื่อขับไล่กองทหารดัตช์และเพื่อให้ดัตช์ยอมรับฟิลิป ที่ 5 ในปี 1701 ฟิลิปโอนสิทธิasiento (สิทธิในการจัดหาทาสให้กับอาณานิคมของสเปน) ให้กับฝรั่งเศส ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ที่เติบโตขึ้นระหว่างสองชาติ เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น หลุยส์ตัดสินใจยอมรับเจมส์ สจวร์ตบุตรชายของเจมส์ ที่ 2 เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์เมื่อเจมส์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ ซึ่งทำให้วิลเลียมที่ 3 โกรธเคือง การกระทำเหล่านี้ทำให้บริเตนและสาธารณรัฐดัตช์ โกรธแค้น [ 94 ]ร่วมกับจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และรัฐเล็กๆ ของเยอรมัน พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตรใหญ่ขึ้นอีกครั้งและประกาศสงครามกับฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1702 การทูตของฝรั่งเศสทำให้บาวาเรีย โปรตุเกส และซาวอยกลายเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศสและสเปน[ 95 ]
การเริ่มต้นการต่อสู้


แม้ก่อนที่จะมีการประกาศสงครามอย่างเป็นทางการ การสู้รบก็เริ่มต้นขึ้นแล้วด้วยการรุกรานอิตาลีของจักรวรรดิ เมื่อสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ประกาศขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว ก็กินเวลานานเกือบจนถึงการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงแก่พระองค์และฝรั่งเศส
สงครามเริ่มต้นด้วยความสำเร็จของฝรั่งเศส แต่ความสามารถของจอห์น เชอร์ชิลล์ ดยุกแห่งมาร์ลโบโรห์ที่ 1และยูจีนแห่งซาวอยได้ยับยั้งชัยชนะเหล่านั้นและทำลายตำนานความไม่พ่ายแพ้ของฝรั่งเศส ทั้งสองยอมให้พาลาทิเนตและออสเตรียเข้ายึดครองบาวาเรียหลังจากชัยชนะในยุทธการเบลนไฮม์ แม็กซิมิเลียนที่ 2 เอ็มมานูเอล เจ้าผู้ครองบาวาเรีย ต้องหนีไปยังเนเธอร์แลนด์ของสเปน ผลกระทบจากชัยชนะครั้งนี้ทำให้ได้รับการสนับสนุนจากโปรตุเกสและซาวอย ต่อ มา ยุทธการรามิลลีส์ทำให้เนเธอร์แลนด์ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตร และยุทธการตูรินบังคับให้หลุยส์ต้องอพยพออกจากอิตาลี ทำให้อิตาลีเปิดรับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร มาร์ลโบโรห์และยูจีนได้เผชิญหน้ากันอีกครั้งในยุทธการอูเดอนาร์ดซึ่งทำให้พวกเขาสามารถบุกฝรั่งเศสได้
ฝรั่งเศสได้ติดต่อกับฟรานซิสที่ 2 ราโคซีและให้คำมั่นว่าจะให้การสนับสนุนหากเขาสนับสนุนการต่อสู้เพื่อเอกราชของ ฮังการี
ความพ่ายแพ้ ความอดอยาก และหนี้สินที่เพิ่มขึ้นทำให้ฝรั่งเศสอ่อนแอลงอย่างมาก ระหว่างปี 1693 ถึง 1710 มีผู้เสียชีวิตจากความอดอยากสองครั้งมากกว่าสองล้านคน ซึ่งยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อกองทัพที่ออกปล้นสะดมยึดเสบียงอาหารจากหมู่บ้าน[ 96 ] ด้วย ความสิ้นหวัง หลุยส์จึงสั่งให้บุกเกาะเกิร์นซีย์ ของอังกฤษ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1704 ซึ่งเป็นการบุกที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง โดยมีเป้าหมายเพื่อปล้นสะดมผลผลิตที่ประสบความสำเร็จของพวกเขา ในช่วงฤดูหนาวปี 1708–09 เขาเต็มใจที่จะยอมรับสันติภาพไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม เขาตกลงว่าจักรวรรดิสเปนทั้งหมดควรจะตกเป็นของอาร์ชดยุคชาร์ลส์ และยังยินยอมที่จะกลับไปยังพรมแดนของสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลีย โดยสละดินแดนทั้งหมดที่เขาได้มาในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา แต่เขาไม่สามารถสัญญาได้ว่าฟิลิ ปที่ 5 จะยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ ดังนั้นฝ่ายสัมพันธมิตรจึงเรียกร้องให้หลุยส์โจมตีหลานชายของเขาเพียงลำพังเพื่อบังคับให้เขายอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ หากเขาไม่สามารถทำได้ภายในหนึ่งปี สงครามก็จะกลับมาเริ่มต้นใหม่ หลุยส์ไม่ยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้[ 97 ]
จุดเปลี่ยน
ช่วงสุดท้ายของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนแสดงให้เห็นว่าฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถรักษาอาร์ชดยุคชาร์ลส์ไว้ในสเปนได้ เช่นเดียวกับที่ฝรั่งเศสไม่สามารถรักษามรดกทั้งหมดของสเปนไว้ให้ฟิลิป ที่ 5 ได้ ฝ่ายสัมพันธมิตรถูกขับไล่ออกจากสเปนตอนกลางอย่างเด็ดขาดด้วยชัยชนะของฝรั่งเศสและสเปนในการรบที่วิลลา วิซิโอซา และบริฮูเอกาในปี 1710 กองกำลังฝรั่งเศสในที่อื่นๆ ยังคงดื้อรั้นแม้จะพ่ายแพ้ ฝ่ายสัมพันธมิตรประสบชัยชนะที่สูญเสียอย่างมหาศาลในการรบที่มัลปลาเกต์โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตาย 21,000 คน ซึ่งมากกว่าฝรั่งเศสถึงสองเท่า[ 98 ]ในที่สุด ฝรั่งเศสก็กอบกู้ศักดิ์ศรีทางทหารคืนมาด้วยชัยชนะที่เด็ดขาดที่เดอแนงในปี 1712
ความสำเร็จทางทหารของฝรั่งเศสในช่วงใกล้สิ้นสุดสงครามเกิดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์ทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปในออสเตรีย ในปี ค.ศ. 1705 จักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ พระโอรสองค์โตและผู้สืบทอดราชบัลลังก์ โจเซฟที่ 1ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ในปี ค.ศ. 1711 ทายาทของพระองค์คืออาร์ชดยุกชาร์ลส์ ผู้ซึ่งได้ควบคุมดินแดนออสเตรียทั้งหมดของพระอนุชา หากจักรวรรดิสเปนตกอยู่ภายใต้การปกครองของเขา อาณาจักรก็จะฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง เทียบเท่ากับอาณาจักรของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในศตวรรษที่ 16 สำหรับมหาอำนาจทางทะเลอย่างบริเตนใหญ่และสาธารณรัฐดัตช์ นี่จะเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์พอๆ กับการรวมตัวกันของฝรั่งเศสและสเปน[ 99 ]
ข้อสรุปแห่งสันติภาพ

จากมุมมองใหม่ของอังกฤษเกี่ยวกับดุลอำนาจในยุโรป การเจรจาระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสจึงเริ่มต้นขึ้น culminating ในสนธิสัญญาอูเทรคต์ ในปี 1713 ระหว่างหลุยส์ฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนแอนน์แห่งบริเตนใหญ่และสาธารณรัฐดัตช์ในปี 1714 หลังจากเสียแลนเดาและไฟรบูร์ก จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์ยังได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับฝรั่งเศสในสนธิสัญญาราสตัดต์และบาเดนด้วย
ในการเจรจาทั่วไป ฟิลิป ที่ 5 ยังคงครอบครองสเปนและอาณานิคม ขณะที่ออสเตรียได้รับเนเธอร์แลนด์ของสเปน และแบ่งอิตาลีของสเปนกับซาวอยอังกฤษยังคง ครอบครอง ยิบรอลตาร์และเมนอร์กา หลุยส์ตกลงที่จะถอนการสนับสนุนเจมส์ สจวร์ต โอรสของเจมส์ ที่ 2 และผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์บริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ และยกนิวฟาวนด์แลนด์รูเพิร์ตแลนด์และอะคาเดียในทวีปอเมริกาให้แก่แอนน์ อังกฤษได้รับประโยชน์มากที่สุดจากสนธิสัญญานี้ แต่เงื่อนไขสุดท้ายนั้นเอื้อประโยชน์ต่อฝรั่งเศสมากกว่าเงื่อนไขที่หารือกันในการเจรจาสันติภาพในปี 1709 และ 1710 ฝรั่งเศสยังคงครอบครองอีล-แซงต์-ฌองและอีล-รอยัลและหลุยส์ได้ดินแดนเล็กๆ ในยุโรปมาบ้าง เช่นราชรัฐออเรนจ์และหุบเขาอูบายซึ่งครอบคลุมเส้นทางข้ามเทือกเขาแอลป์ไปยังอิตาลี ด้วยความช่วยเหลือของหลุยส์ พันธมิตรของเขาคือเจ้าผู้ครองแคว้นบาวาเรียและโคโลญได้รับการฟื้นฟูสถานะก่อนสงครามและได้รับดินแดนคืน[ 100 ]
ชีวิตส่วนตัว
การแต่งงานและบุตร


พระเจ้าหลุยส์และพระมเหสีมาเรีย เทเรซาแห่งสเปนมีพระโอรสธิดา 6 พระองค์จากการแต่งงานที่เกิดขึ้นในปี 1660 อย่างไรก็ตาม มีเพียงพระโอรสองค์โตเท่านั้นที่รอดชีวิตจนถึงวัยผู้ใหญ่ คือพระเจ้าห ลุยส์ที่ 14 หรือที่รู้จักกันในนาม มงเซญอร์ มาเรี ย เทเรซาสิ้นพระชนม์ในปี 1683 หลังจากนั้น พระเจ้าหลุยส์ตรัสว่า พระนางไม่เคยทำให้พระองค์รู้สึกไม่สบายใจในโอกาสอื่นใดเลย
แม้จะมีหลักฐานแสดงถึงความรักใคร่ในช่วงต้นของการแต่งงาน แต่หลุยส์ก็ไม่เคยซื่อสัตย์ต่อมาเรีย เทเรซา เขามีภรรยาน้อยหลายคน ทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ในบรรดาภรรยาน้อยที่มีบันทึกไว้อย่างดี ได้แก่หลุยส์ เดอ ลา วาลลิแยร์ (ซึ่งมีบุตรด้วยกัน 5 คน; 1661–1667), บอนน์ เดอ ปงส์ เดอ เฮอดีคอร์ท (1665), แคทเธอรีน ชาร์ลอตต์ เดอ กรามองต์ (1665 ), ฟรองซัวส์-อาเธแนส์ มาร์กีส์ เดอ มงเตสปอง (ซึ่งมีบุตรด้วยกัน 7 คน; 1667–1680), แอนน์เดอ โรฮาน-ชาโบต์ (1669–1675), โคลด เดอ แวง เดส์ ออยเยต์ (มี บุตร 1 คน เกิดในปี 1676), อิซาเบลล์ เดอ ลูเดรส (1675–1678) และมารี อองเจลีค เดอ สกอราเยส์ (1679–1681) ซึ่งเสียชีวิตขณะคลอดบุตรเมื่ออายุ 19 ปี จากการคบหากับหญิงเหล่านั้น เขาได้มีบุตรนอกสมรสจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่เขาได้แต่งงานกับสมาชิกของราชวงศ์สาขาย่อยต่างๆ
หลุยส์พิสูจน์ให้เห็นว่าเขามีความภักดีต่อ ฟร็องซัวส์ ดอเบญเญ มาร์กีส์ เดอ เมนเตนงภรรยาคนที่สองของเขามากกว่าเขาได้พบกับเธอครั้งแรกผ่านการทำงานดูแลลูกๆ ของเขาโดยมาดาม เดอ มงเตสปอง โดยสังเกตเห็นการดูแลที่เธอมีต่อหลุยส์ ออกุสต์ ดยุกแห่งเมน ลูกคนโปรดของเขา [ 101 ] ในตอนแรก กษัตริย์ไม่ค่อยชอบการปฏิบัติทางศาสนาที่เคร่งครัดของเธอ แต่เขาก็ชื่นชอบเธอ มากขึ้นเมื่อเห็นเธอดูแลลูกๆ ของเขา[ 101 ]
เมื่อพระองค์ทรงรับรองบุตรของพระองค์กับมาดามเดอมงเตสปองเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2316 ฟรองซัวส์ ดอเบญเญจึงได้เป็นครูพี่เลี้ยงหลวงที่แซงต์-แฌร์แมง[ 101 ]ในฐานะครูพี่เลี้ยง เธอเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับพระองค์ในฐานะผู้เท่าเทียมกันโดยไม่มีข้อจำกัด[ 101 ]เชื่อกันว่าทั้งสองพระองค์ได้สมรสกันอย่างลับๆ ที่แวร์ซายส์ในหรือประมาณวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2326 [ 102 ]หรือมกราคม พ.ศ. 2327 [ 103 ]การแต่งงานครั้งนี้ แม้จะไม่เคยมีการประกาศหรือพูดคุยกันในที่สาธารณะ แต่ก็เป็นความลับที่รู้กันทั่วไปและคงอยู่จนกระทั่งพระองค์สิ้นพระชนม์
ความศรัทธาและศาสนา

พระเจ้าหลุยส์เป็นกษัตริย์ผู้เคร่งศาสนาและศรัทธาอย่างแรงกล้า พระองค์ทรงมองว่าพระองค์เองเป็นประมุขและผู้พิทักษ์ศาสนจักรคาทอลิกในฝรั่งเศสพระองค์ทรงประกอบศาสนกิจทุกวันไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม โดยทรงปฏิบัติตามปฏิทินพิธีกรรมอย่างสม่ำเสมอ[ 104 ] ภายใต้อิทธิพลของพระมเหสีองค์ที่สองผู้เคร่งศาสนา พระองค์ทรงเคร่งครัดในการปฏิบัติ ศาสนกิจคาทอลิกมากยิ่งขึ้น[ 105 ]ซึ่งรวมถึงการห้ามการแสดงโอเปร่าและละครตลกในช่วงเทศกาลมหาพรต[ 105 ]
ในช่วงกลางและปลายรัชสมัยของพระองค์ ศูนย์กลางการปฏิบัติศาสนกิจของพระมหากษัตริย์มักจะเป็นโบสถ์หลวงที่แวร์ซายส์ ความโอ่อ่าหรูหราเป็นลักษณะเด่นของการประกอบพิธีมิสซาประจำวัน การเฉลิมฉลองประจำปี (เช่นสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ) และพิธีพิเศษต่างๆ[ 106 ]พระเจ้าหลุยส์ทรงก่อตั้งสมาคมมิชชันนารีต่างประเทศแห่งปารีสแต่พันธมิตร อย่างไม่เป็นทางการของพระองค์ กับจักรวรรดิออตโตมันถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการบ่อนทำลายศาสนาคริสต์[ 107 ]
การอุปถัมภ์ศิลปะ


พระเจ้าหลุยส์ทรงสนับสนุนราชสำนักฝรั่งเศสและผู้ที่ทำงานภายใต้พระองค์ พระองค์ทรงอุปถัมภ์ สถาบันศิลปะแห่ง ฝรั่งเศส (Académie Française) และทรงเป็น "ผู้พิทักษ์" ของสถาบัน พระองค์ทรงส่งเสริมวรรณกรรมคลาสสิกของฝรั่งเศสโดยการปกป้องนักเขียนเช่น โมลิแยร์ , ราซีนและลา ฟงแตนพระเจ้าหลุยส์ยังทรงอุปถัมภ์ศิลปะโดยให้ทุนและว่าจ้างศิลปินเช่นชาร์ลส์ เลอ บรุน , ปิแอร์ มินยาร์ด , อองตวน คอยเซโวซ์และไฮยาซินธ์ ริโก ด์ นักแต่งเพลงและนักดนตรีเช่นฌอง-แบปติสต์ ลูล ลี , ฌาคส์ แชมเปียน เดอ ชอมบงนิแยร์และ ฟรอง ซัวส์ คูเปอแร็งก็เจริญรุ่งเรือง ในปี 1661 พระเจ้าหลุยส์ทรงก่อตั้ง สถาบันนาฏศิลป์หลวง (Académie Royale de Danse ) และในปี 1669 สถาบันโอเปร่า (Académie d'Opéra ) ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาบัลเลต์ นอกจากนี้ เขายังดึงดูด สนับสนุน และอุปถัมภ์ศิลปินอย่างเช่นอองเดร ชาร์ลส์ บูลล์ผู้ซึ่งปฏิวัติวงการงานฝังไม้ด้วยศิลปะการฝังลาย ของเขา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ " งานบูลล์ " ด้วยความที่ทรงมองหาพรสวรรค์ใหม่ๆ อยู่เสมอ พระมหากษัตริย์จึงทรงริเริ่มการประกวดดนตรีขึ้น ในปี 1683 มิเชล-ริชาร์ด เดอ ลาลองด์จึงได้ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าสำนักดนตรีหลวง และประพันธ์ซิมโฟนีสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงหลวง พร้อมด้วยแก รนด์โมเตต์ขนาดใหญ่อีก 77 ชิ้น
ตลอดระยะเวลาการก่อสร้างสี่ครั้ง พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ได้เปลี่ยนกระท่อมล่าสัตว์ที่พระเจ้าหลุยส์ ที่ 13 ทรงสั่งให้สร้าง ให้กลายเป็นพระราชวังแวร์ซาย อันงดงามตระการตา ยกเว้นโบสถ์หลวงในปัจจุบัน (ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์) พระราชวังส่วนใหญ่มีรูปลักษณ์ในปัจจุบันหลังจากการก่อสร้างครั้งที่สาม ซึ่งตามมาด้วยการย้ายราชสำนักอย่างเป็นทางการมายังแวร์ซายในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1682 แวร์ซายกลายเป็นสถานที่อันน่าตื่นตาตื่นใจและน่าเกรงขามสำหรับกิจการของรัฐและการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติจากต่างประเทศ ที่แวร์ซาย พระมหากษัตริย์เพียงผู้เดียวเท่านั้นที่ได้รับความสนใจ

มีการเสนอเหตุผลหลายประการสำหรับการสร้างพระราชวังอันหรูหราและโอ่อ่า รวมถึงการย้ายที่ประทับของพระมหากษัตริย์ นักเขียนบันทึกความทรงจำแซงต์-ซิมองคาดการณ์ว่าหลุยส์มองว่าแวร์ซายส์เป็นศูนย์อำนาจที่โดดเดี่ยวซึ่งสามารถค้นพบและขัดขวางกลุ่มกบฏได้ง่ายขึ้น[ 59 ]นอกจากนี้ยังมีการคาดการณ์ว่าการกบฏฟรองด์ทำให้หลุยส์เกลียดปารีส ซึ่งพระองค์ได้ละทิ้งไปพักผ่อนในชนบท แต่การที่พระองค์ทรงสนับสนุนงานสาธารณะหลายอย่างในปารีส เช่น การจัดตั้งกองกำลังตำรวจและไฟถนน[ 108 ]ทำให้ทฤษฎีนี้ดูไม่น่าเชื่อถือ ตัวอย่างเพิ่มเติมของการดูแลเมืองหลวงอย่างต่อเนื่องของพระองค์คือ หลุยส์ได้สร้างHôtel des Invalidesซึ่งเป็นอาคารทางทหารและบ้านพักสำหรับนายทหารและทหารที่เจ็บป่วยเนื่องจากอาการบาดเจ็บหรือชราภาพ แม้ว่าเภสัชวิทยาในสมัยของพระองค์จะยังค่อนข้างพื้นฐาน แต่Invalidesได้บุกเบิกการรักษาแบบใหม่และกำหนดมาตรฐานใหม่สำหรับการรักษาในสถานพยาบาลผู้ป่วยระยะสุดท้าย การลงนามในสนธิสัญญา Aix-la-Chapelleในปี 1668 ยังทำให้หลุยส์ต้องรื้อกำแพงเมืองปารีสทางทิศเหนือในปี 1670 และสร้างถนนที่มีต้นไม้เรียงรายกว้างๆ ขึ้นมาแทนที่[ 109 ]
พระเจ้าหลุยส์ทรงบูรณะและปรับปรุงพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และที่ประทับของราชวงศ์อื่นๆ เดิมที Gian Lorenzo Berniniวางแผนที่จะต่อเติมพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แต่แผนของเขาจะหมายถึงการทำลายโครงสร้างที่มีอยู่เดิมส่วนใหญ่ และแทนที่ด้วยวิลล่า ฤดูร้อนสไตล์อิตาลี ในใจกลางกรุงปารีส ในที่สุดแผนของ Bernini ก็ถูกระงับไป และแทนที่ด้วยระเบียงเสาอันสง่างามของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่ออกแบบโดยชาวฝรั่งเศสสามคน ได้แก่Louis Le Vau , Charles Le BrunและClaude Perraultเมื่อราชสำนักย้ายไปอยู่ที่แวร์ซาย พิพิธภัณฑ์ลูฟร์จึงถูกมอบให้กับศิลปะและสาธารณชน[ 110 ] ระหว่างการเสด็จเยือนจากกรุงโรม Bernini ยังได้สร้างรูปปั้นครึ่งตัวของพระมหากษัตริย์ ที่มีชื่อเสียงอีกด้วย
ภาพและการแสดงภาพ

กษัตริย์เพียงไม่กี่พระองค์ในประวัติศาสตร์โลกเท่านั้นที่ทรงสร้างอนุสรณ์แก่พระองค์เองอย่างยิ่งใหญ่เช่นเดียวกับหลุยส์[ 111 ]พระองค์ทรงปลูกฝังภาพลักษณ์ของพระองค์ในฐานะกษัตริย์แห่งดวงอาทิตย์ ( le Roi Soleil ) ศูนย์กลางแห่งจักรวาล "ที่ไม่มีใครเทียบได้" หลุยส์ทรงใช้พิธีกรรมในราชสำนักและศิลปะเพื่อยืนยันและเสริมสร้างอำนาจการปกครองฝรั่งเศสของพระองค์ ด้วยการสนับสนุนของพระองค์ โคลแบร์ได้จัดตั้งระบบส่วนกลางและสถาบันขึ้นตั้งแต่ต้นรัชสมัยของหลุยส์เพื่อสร้างและสืบทอดภาพลักษณ์ของราชวงศ์ กษัตริย์จึงถูกพรรณนาส่วนใหญ่ในความยิ่งใหญ่หรือในภาวะสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสเปน การพรรณนาถึงพระมหากษัตริย์นี้พบได้ในสื่อศิลปะมากมาย เช่น ภาพวาด ประติมากรรม ละคร การเต้นรำ ดนตรี และปฏิทินที่เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของราชวงศ์แก่ประชาชนทั่วไป
วิวัฒนาการของภาพเหมือนราชวงศ์

ตลอดช่วงชีวิตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 2 พระองค์ทรงว่าจ้างให้สร้างสรรค์งานศิลปะมากมาย รวมถึงภาพเหมือนอย่างเป็นทางการกว่า 300 ภาพ ภาพวาดแรกๆ ของพระเจ้าหลุยส์นั้นเป็นไปตามแบบแผนการวาดภาพในยุคนั้น โดยแสดงให้เห็นพระมหากษัตริย์ในวัยเด็กในฐานะตัวแทนแห่งความสง่างามของฝรั่งเศส การยกย่องพระมหากษัตริย์ในอุดมคตินี้ยังคงดำเนินต่อไปในงานศิลปะชิ้นหลังๆ ซึ่งหลีกเลี่ยงการแสดงภาพผลกระทบจากโรคฝีดาษที่พระเจ้าหลุยส์ทรงติดเชื้อในปี 1647 ในช่วงทศวรรษ 1660 พระเจ้าหลุยส์เริ่มถูกแสดงให้เห็นในฐานะจักรพรรดิโรมัน เทพเจ้าอพอลโลหรืออเล็กซานเดอร์มหาราชดังที่เห็นได้ในงานศิลปะหลายชิ้นของชาร์ลส์ เลอ บรุนเช่น ประติมากรรม ภาพวาด และการตกแต่งอนุสาวรีย์สำคัญๆ
ภาพอันยิ่งใหญ่ของพระมหากษัตริย์ในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบหรือเทพนิยายเป็นไปตามธรรมเนียมการวาดภาพเหมือนซึ่งเป็นที่นิยมมาตั้งแต่สมัยเรเนสซองส์[ 112 ]ไม่มีตัวอย่างใดที่ดีไปกว่า ภาพเหมือน ของหลุยส์ที่14 ที่วาดโดย ไฮยาซินธ์ ริโกด์ในปี ค.ศ. 1701 ซึ่งหลุยส์ในวัย 63 ปีดูเหมือนจะยืนอยู่บนขาที่ดูอ่อนเยาว์อย่างผิดธรรมชาติ[ 113 ]
ภาพเหมือนของริโกด์เป็นตัวอย่างของจุดสูงสุดของการวาดภาพเหมือนราชวงศ์ในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ แม้ว่าริโกด์จะสร้างภาพเหมือนของพระเจ้าหลุยส์ได้อย่างน่าเชื่อถือ แต่ภาพเหมือนนี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อฝึกฝนความสมจริงหรือเพื่อสำรวจลักษณะนิสัยของพระเจ้าหลุยส์ แน่นอนว่าริโกด์ใส่ใจในรายละเอียดและวาดภาพเครื่องแต่งกายของกษัตริย์ด้วยความแม่นยำสูง แม้กระทั่งหัวเข็มขัดรองเท้า[ 114 ]
อย่างไรก็ตาม ริโกด์ตั้งใจที่จะเชิดชูสถาบันพระมหากษัตริย์ ภาพต้นฉบับของริโกด์ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เดิมทีตั้งใจจะมอบเป็นของขวัญให้แก่ฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน พระโอรสของพระเจ้าห ลุยส์ที่ 14 แต่พระเจ้าหลุยส์ทรงพอพระทัยกับผลงานชิ้นนี้มาก จึงทรงเก็บภาพต้นฉบับไว้เอง และทรงสั่งให้ทำสำเนาส่งไปให้พระโอรส สำเนานี้กลายเป็นสำเนาแรกจากหลายๆ สำเนา ทั้งในรูปแบบเต็มตัวและครึ่งตัว ที่ริโกด์สร้างขึ้น โดยมักได้รับความช่วยเหลือจากผู้ช่วยของเขา ภาพเหมือนนี้ยังกลายเป็นแบบอย่างสำหรับการวาดภาพเหมือนของราชวงศ์ฝรั่งเศสไปจนถึงสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10ในอีกกว่าศตวรรษต่อมา ในผลงานของเขา ริโกด์ประกาศสถานะอันสูงส่งของพระเจ้าหลุยส์ผ่านท่าทางที่สง่างามและสีหน้าที่หยิ่งผยอง เครื่องราชกกุธภัณฑ์และบัลลังก์ ฉลองพระองค์อันหรูหราประดับด้วยลายดอกลิลลี่ รวมถึงเสาตั้งตรงในฉากหลัง ซึ่งเมื่อรวมกับผ้าม่านแล้ว ช่วยเสริมภาพลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่นี้
ผลงานศิลปะอื่นๆ
นอกจากภาพเหมือนแล้ว ในช่วงทศวรรษ 1680 พระเจ้าหลุยส์ยังทรงสั่งให้สร้างรูปปั้นของพระองค์เองอย่างน้อย 20 รูป เพื่อตั้งอยู่ในกรุงปารีสและเมืองต่าง ๆ ในต่างจังหวัด เพื่อเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการปกครองของพระองค์ พระองค์ยังทรงว่าจ้าง "ศิลปินสงคราม" ให้ติดตามพระองค์ไปในการรบเพื่อบันทึกชัยชนะทางทหารของพระองค์ เพื่อเป็นการเตือนใจประชาชนถึงชัยชนะเหล่านี้ พระเจ้าหลุยส์ทรงสร้างซุ้มประตูชัย ถาวร ในกรุงปารีสและต่างจังหวัดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การเสื่อมอำนาจของจักรวรรดิโรมัน
รัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ถือเป็นจุดเริ่มต้นและช่วงแรกของศิลปะการทำเหรียญที่ระลึก ผู้ปกครองในศตวรรษที่ 16 มักจะออกเหรียญที่ระลึกจำนวนน้อยเพื่อระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในรัชสมัยของตน แต่พระเจ้าหลุยส์ทรงสั่งทำเหรียญมากกว่า 300 เหรียญเพื่อเฉลิมฉลองเรื่องราวของพระองค์ในรูปแบบเหรียญทองสัมฤทธิ์ ซึ่งถูกเก็บรักษาไว้ในบ้านเรือนหลายพันหลังทั่วฝรั่งเศส
นอกจากนี้ เขายังใช้พรมทอเป็นสื่อในการเชิดชูสถาบันกษัตริย์ พรมทออาจเป็นภาพเชิงเปรียบเทียบ แสดงถึงธาตุหรือฤดูกาล หรือเป็นภาพเหมือนจริง แสดงถึงที่ประทับของราชวงศ์หรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ พรมทอเป็นหนึ่งในวิธีการที่สำคัญที่สุดในการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของราชวงศ์ก่อนการสร้างห้องกระจกที่แวร์ซายส์[ 115 ]
บัลเลต์


หลุยส์ทรงรักบัลเลต์และทรงเต้นรำในบัลเลต์ในราชสำนักบ่อยครั้งในช่วงครึ่งแรกของรัชสมัยของพระองค์ โดยทั่วไปแล้ว หลุยส์ทรงเป็นนักเต้นที่กระตือรือร้นซึ่งทรงแสดงบทบาทถึง 80 บทบาทในบัลเลต์สำคัญ 40 เรื่อง ซึ่งใกล้เคียงกับอาชีพของนักบัลเลต์มืออาชีพ[ 116 ]
การเลือกบทบาทของเขาเป็นไปอย่างมีกลยุทธ์และหลากหลาย เขาแสดงบทบาทถึงสี่บทใน ละครเพลงประกอบการแสดงสามเรื่องของโมลิแยร์ หลุยส์รับบทเป็นชาวอียิปต์ในเรื่อง Le Mariage forcéในปี 1664 รับบทเป็นสุภาพบุรุษชาวมัวร์ในเรื่องLe Sicilienในปี 1667 และรับบทเป็นทั้งเทพเนปจูนและเทพอะพอลโลในเรื่องLes Amants magnifiquesในปี 1670
บางครั้งเขาเต้นรำในบทบาทนำที่เหมาะสมกับความเป็นราชวงศ์หรือเทพเจ้า (เช่น เนปจูน อพอลโล หรือดวงอาทิตย์) [ 116 ]ในบางครั้ง เขาจะรับบทบาทธรรมดาๆ ก่อนที่จะปรากฏตัวในตอนท้ายในบทบาทนำ ถือได้ว่าตลอดเวลา เขามอบความสง่างามที่เพียงพอให้กับบทบาทของเขาและดึงดูดความสนใจด้วยความสามารถในการเต้นรำของเขา[ 116 ]สำหรับหลุยส์ บัลเลต์อาจไม่ใช่เพียงเครื่องมือในการบิดเบือนในกลไกการโฆษณาชวนเชื่อของเขา จำนวนการแสดงที่เขามอบให้และความหลากหลายของบทบาทที่เขาเล่นอาจบ่งชี้ถึงความเข้าใจและความสนใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในรูปแบบศิลปะนี้[ 116 ] [ 117 ]
พระเจ้าหลุยส์ทรงใช้การเต้นบัลเลต์เป็นเครื่องมือทางการเมืองเพื่อรักษาอำนาจเหนือรัฐของพระองค์ พระองค์ทรงผนวกบัลเลต์เข้ากับงานสังคมในราชสำนักอย่างลึกซึ้ง และทรงทำให้ขุนนางของพระองค์จดจ่ออยู่กับการรักษามาตรฐานในการเต้นบัลเลต์ ซึ่งเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจของพวกเขาจากกิจกรรมทางการเมือง[ 118 ]ในปี ค.ศ. 1661 พระเจ้าหลุยส์ทรงก่อตั้งราชวิทยาลัยการเต้น ขึ้นเพื่อสานต่อความทะเยอทะยานของพระองค์ ปิแอร์ โบชองป์ ครูสอนเต้นส่วนตัวของพระองค์ ได้รับคำสั่งจากพระเจ้าหลุยส์ให้คิดค้นระบบการบันทึกการแสดงบัลเลต์ ซึ่งเขาก็ทำได้สำเร็จอย่างมาก ผลงานของเขาได้รับการนำไปใช้และตีพิมพ์โดยเฟยเยต์ในปี ค.ศ. 1700 ในชื่อChoregraphieการพัฒนาครั้งสำคัญนี้ในบัลเลต์มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมวัฒนธรรมฝรั่งเศสและบัลเลต์ไปทั่วยุโรปในสมัยของพระเจ้าหลุยส์[ 119 ]
พระเจ้าหลุยส์ทรงเน้นย้ำมารยาทในการเต้นบัลเลต์อย่างมาก เห็นได้ชัดจาก "La belle danse" ( รูปแบบขุนนางฝรั่งเศส ) ต้องใช้ทักษะที่ท้าทายมากขึ้นในการแสดงระบำนี้ โดยมีการเคลื่อนไหวที่คล้ายคลึงกับพฤติกรรมในราชสำนัก เพื่อเป็นการเตือนขุนนางถึงอำนาจเบ็ดเสร็จของกษัตริย์และสถานะของพวกเขา รายละเอียดและกฎทั้งหมดถูกรวบรวมไว้ในห้าท่าทางของร่างกายตามที่โบแชมป์กำหนดไว้[ 120 ]
ภาพที่ไม่เป็นทางการ
นอกจากภาพลักษณ์และการนำเสนออย่างเป็นทางการของพระเจ้าหลุยส์แล้ว ประชาชนของพระองค์ยังติดตามวาทกรรมที่ไม่เป็นทางการซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยสิ่งพิมพ์ลับ เพลงพื้นบ้าน และข่าวลือที่ให้การตีความทางเลือกเกี่ยวกับพระเจ้าหลุยส์และรัฐบาลของพระองค์ สิ่งเหล่านี้มักมุ่งเน้นไปที่ความทุกข์ยากที่เกิดจากรัฐบาลที่ไร้ประสิทธิภาพ แต่ก็ยังมีความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่าเมื่อพระเจ้าหลุยส์หลุดพ้นจากอิทธิพลอันชั่วร้ายของเหล่าเสนาบดีและสนมของพระองค์ และเข้าควบคุมการปกครองด้วยพระองค์เอง ในทางกลับกัน คำร้องที่ส่งถึงพระเจ้าหลุยส์โดยตรงหรือถึงเหล่าเสนาบดีของพระองค์ก็ใช้ภาพลักษณ์และภาษาแบบดั้งเดิมของระบอบกษัตริย์ การตีความที่แตกต่างกันเหล่านี้เกี่ยวกับพระเจ้าหลุยส์เต็มไปด้วยความขัดแย้งในตัวเองซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการผสมผสานประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของผู้คนกับแนวคิดเรื่องระบอบกษัตริย์[ 121 ]
ในนิยาย
วรรณกรรม
- อเล็กซองเดอร์ ดูมาส์ได้สร้างตัวละครหลุยส์ในภาคต่อสองเรื่องของนวนิยายเรื่องสามทหารเสือ ที่ตีพิมพ์ในปี 1844 โดยเริ่มจากบทบาทในวัยเด็กในเรื่องยี่สิบปีต่อมา (1845) และในวัยหนุ่มในเรื่องวิกงต์ เดอ บราเฌโลน (1847–1850) ซึ่งเขาเป็นตัวละครหลัก ภาคสุดท้ายของนวนิยายเรื่องหลังนี้เล่าถึงตำนานที่ว่านักโทษลึกลับสวมหน้ากากเหล็กแท้จริงแล้วคือพี่ชายฝาแฝดของหลุยส์ และได้ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยส่วนใหญ่ใช้ชื่อว่าชายในหน้ากากเหล็ก
- ในปี ค.ศ. 1910 ชาร์ลส์ เมเจอร์ นัก เขียน นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน ได้เขียนหนังสือเรื่อง "The Little King: A Story of the Childhood of King Louis XIV"
- หลุยส์เป็นตัวละครหลักในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องAngélique et le Roy ("อังเจลีคและพระราชา") ที่ตีพิมพ์ในปี 1959 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดนวนิยายอังเจลีคตัวเอกของเรื่องเป็นหญิงสาวผู้มีจิตใจแน่วแน่ในพระราชวังแวร์ซาย เธอปฏิเสธการเกี้ยวพาราสีของพระราชาและไม่ยอมเป็นสนมของพระองค์ หนังสือเล่มต่อมาในปี 1961 เรื่องAngélique se révolte ("อังเจลีคก่อกบฏ") บรรยายถึงผลร้ายแรงที่ตามมาจากการที่เธอขัดขืนพระมหากษัตริย์ผู้ทรงอำนาจองค์นี้
- ตัวละครที่อิงจากหลุยส์มีบทบาทสำคัญในThe Age of Unreasonซึ่งเป็นชุด นวนิยาย ประวัติศาสตร์ทางเลือก สี่เล่มที่เขียนโดย เกรกอรี่ คีย์สนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีชาวอเมริกัน
ภาพยนตร์
- ภาพยนตร์เรื่อง " การยึดอำนาจของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 " (ค.ศ. 1966) กำกับโดยโรแบร์โต รอสเซลลินีแสดงให้เห็นถึงการขึ้นสู่อำนาจของพระเจ้าหลุยส์หลังจากที่พระคาร์ดินัลมาซาแร็งสิ้นพระชนม์
- ภาพยนตร์เรื่องLe Roi Danse (2000; แปลว่า: พระราชาทรงเต้นรำ ) กำกับโดยGérard Corbiauเผยให้เห็นชีวิตของพระเจ้าหลุยส์ผ่านสายตาของJean-Baptiste Lullyนักดนตรีประจำราชสำนักของพระองค์
- จูเลียน แซนด์สรับบทเป็นหลุยส์ในภาพยนตร์เรื่อง Vatel (2000) ของโรลันด์ จาฟเฟ
- อลัน ริคแมนรับหน้าที่กำกับ ร่วมเขียนบท และแสดงนำเป็นพระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 ในภาพยนตร์เรื่องA Little Chaosซึ่งเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการก่อสร้างในสวนของพระราชวังแวร์ซาย ในช่วงเวลาก่อนและหลังการสวรรคตของพระราชินีมาเรีย เทเรซา
- ภาพยนตร์เรื่องThe Death of Louis XIV ปี 2016 กำกับโดยAlbert Serraเล่าเรื่องราวในช่วงสองสัปดาห์สุดท้ายใน ชีวิตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ด้วยโรคเนื้อเน่าโดยมีJean-Pierre Léaudรับ บทเป็นพระมหากษัตริย์
โทรทัศน์
- จอร์จ แบล็กเดนรับบทเป็นหลุยส์ ที่ 14 ในซีรีส์Versailles ทาง ช่อง Canal+ซึ่งออกอากาศทั้งหมด 3 ซีซั่น ตั้งแต่ปี 2015
ละครเพลง
- เอ็มมานูเอล มัวร์แสดงเป็นพระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 ในละครเพลงเรื่องKamel Ouali เรื่อง Le Roi Soleil ปี 2548-50
สุขภาพและความตาย

แม้ว่าหลุยส์จะพยายามสร้างภาพลักษณ์ของกษัตริย์ที่แข็งแรงและมีพลัง แต่ก็มีหลักฐานบ่งชี้ว่าสุขภาพของพระองค์ไม่ค่อยดีนัก พระองค์ทรงมีโรคภัยไข้เจ็บมากมาย เช่น อาการของโรคเบาหวานดังที่ได้รับการยืนยันในรายงานเกี่ยวกับโรคเยื่อหุ้มกระดูกอักเสบ เป็นหนอง ในปี 1678 ฝีในฟันในปี 1696 รวมถึงฝีเรื้อรังอาการเป็น ลม โรคเกาต์เวียนศีรษะร้อนวูบวาบ และปวดศีรษะ
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1647 ถึง ค.ศ. 1711 แพทย์ประจำพระองค์ทั้งสามพระองค์ (อองตวน วาลโลต์, อองตวน ดาแก็งและกาย-เครสเซนต์ ฟากอง ) ได้บันทึกปัญหาสุขภาพทั้งหมดของพระองค์ไว้ในJournal de Santé du Roi ( วารสารสุขภาพของพระราชา ) ซึ่งเป็นรายงานสุขภาพประจำวันของพระองค์ ในวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1686 พระเจ้าหลุยส์ทรงเข้ารับการผ่าตัดรักษาริดสีดวงทวาร ที่เจ็บปวด โดยศัลยแพทย์ ชาร์ลส์-ฟรองซัวส์ เฟลิกซ์ เดอ ทัสซีเป็นผู้ทำการผ่าตัด ซึ่งเขาได้เตรียม มีดผ่าตัดโค้งรูปทรงพิเศษสำหรับโอกาสนี้ แผลใช้เวลานานกว่าสองเดือนจึงจะหายสนิท[ 122 ]

พระเจ้าหลุยส์สิ้นพระชนม์ด้วยโรคเนื้อตายเน่าที่แวร์ซายส์เมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1715 สี่วันก่อนวันประสูติครบ 77 ปี หลังจากครองราชย์มา 72 ปี ในช่วงวันสุดท้ายของการครองราชย์ พระองค์ทรงทนทุกข์ทรมานอย่างมาก และในที่สุดก็ทรง "สิ้นพระชนม์โดยไม่ต้องออกแรงใดๆ เหมือนเทียนที่ดับลง" ขณะทรงท่องบทสวดDeus, in adjutorium me festina ( ข้าแต่พระเจ้า โปรดรีบมาช่วยข้าพระองค์ด้วย ) [ 123 ] พระศพของพระองค์ ถูกฝังไว้ในมหาวิหารแซงต์-เดอนิสนอกกรุงปารีส พระศพของพระองค์ยังคงอยู่ที่นั่นโดยไม่มีใครรบกวนเป็นเวลาประมาณ 80 ปี จนกระทั่งพวกปฏิวัติขุดขึ้นมาและทำลายซากทั้งหมดที่พบในมหาวิหาร [ 124 ] ในปี ค.ศ. 1848 ที่บ้านนูเนแฮมชิ้นส่วนของหัวใจมัมมี่ของพระเจ้าหลุยส์ ซึ่งนำมาจากสุสานและเก็บไว้ในล็อกเก็ตเงินโดยลอร์ดฮาร์คอร์ตอาร์ชบิชอปแห่งยอร์กถูกนำมาแสดงให้แก่คณบดีแห่งเวสต์มินสเตอร์ วิ ลเลียม บักแลนด์ซึ่งได้กินส่วนหนึ่งของหัวใจนั้น[ 125 ]มีรายงานว่าส่วนหนึ่งของหัวใจของเขาและของหลุยส์ที่ 13ถูกนำไปใช้เพื่อให้ได้สีน้ำตาลมัมมี่โดยมาร์ติน โดรลลิง[ 126 ]
พระคาร์ดินัลอาร์มานด์ กาสตง แม็กซิมิเลียน เดอ โรฮานประกอบพิธีศีลมหาสนิทครั้งสุดท้าย ( สารภาพบาปศีลมหาสนิทและศีลเจิม ) ให้แก่พระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 [ 127 ]
การสืบทอด
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวกว่าพระญาติสนิทส่วนใหญ่ พระโอรสองค์สุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่คือ พระเจ้าหลุยส์ รัชทายาทแห่งฝรั่งเศสสิ้นพระชนม์ด้วยโรคไข้ทรพิษในปี 1711 และเพียงไม่ถึงปีต่อมา พระเจ้า หลุยส์ ดยุกแห่งเบอร์กันดี พระโอรสองค์โตในบรรดาพระโอรสทั้งสามของพระเจ้าหลุยส์ รัชทายาทแห่งฝรั่งเศส และรัชทายาทของพระเจ้าหลุยส์ ก็สิ้นพระชนม์ด้วยโรคหัด พระโอรส องค์โตของเบอร์กัน ดี พระเจ้าหลุยส์ ดยุกแห่งบริตตานีก็สิ้นพระชนม์ด้วยโรคเดียวกันในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ดังนั้น ในขณะที่พระองค์กำลังจะสิ้นพระชนม์ รัชทายาทของพระเจ้าหลุยส์จึงเป็นพระโอรสองค์โตของพระองค์เอง คือพระเจ้าหลุยส์ ดยุกแห่งอองฌู พระโอรสองค์เล็กของเบอร์กันดี ซึ่ง มีอายุเพียงห้าขวบ
หลุยส์ทรงคาดการณ์ว่าผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ยังไม่บรรลุนิติภาวะ จึงทรงพยายามจำกัดอำนาจของฟิลิปที่ 2 ดยุกแห่งออร์เลอ็อง หลานชาย ของพระองค์ ซึ่งในฐานะญาติสนิทที่ถูกต้องตามกฎหมายที่ยังมีชีวิตอยู่ใกล้ชิดที่สุดในฝรั่งเศส น่าจะกลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของหลุยส์ที่ 15 ที่กำลังจะขึ้นครองราชย์ ดังนั้น กษัตริย์จึงทรงจัดตั้งสภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ขึ้น เช่นเดียวกับที่หลุยส์ ที่ 13 เคยทำไว้เมื่อหลุย ส์ ที่ 14 ยังทรงพระเยาว์ โดยมอบอำนาจบางส่วนให้กับหลุยส์-ออกุสต์ เดอ บูร์บง ดยุกแห่งเมน พระโอรสที่เกิดจากความสัมพันธ์นอกสมรสของพระองค์[ 128 ]อย่างไรก็ตาม ออร์เลอ็องได้ขอให้รัฐสภาปารีสเพิกถอนพินัยกรรมของหลุยส์หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ และตั้งพระองค์เองเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แต่เพียงผู้เดียว พระองค์ทรงถอดถอนเมนและหลุยส์-อเล็กซานเดอร์ เคานต์แห่งตูลูส พระอนุชา ของ พระองค์ จากตำแหน่งเจ้าชายแห่งสายเลือดที่หลุยส์ได้พระราชทานให้แก่พวกเขา และลดอำนาจและสิทธิพิเศษของเมนลงอย่างมาก[ 129 ]
ลำดับการสืบทอดตำแหน่งในปี ค.ศ. 1715
ด้านล่างนี้คือลำดับการสืราชบัลลังก์ฝรั่งเศส ณ เวลาที่พระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 สิ้นพระชนม์ในปี 1715 พระโอรสองค์เดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 คือ พระเจ้าฟิลิปที่ 5 ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในลำดับการสืราชบัลลังก์ เนื่องจากพระองค์ทรงสละราชบัลลังก์ฝรั่งเศสหลังจากสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนซึ่งเป็นความขัดแย้งนาน 13 ปี หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปนในปี 1700 [ 130 ]
หลุยส์ที่ 13 (ค.ศ. 1601–1643)
หลุยส์ที่ 14 (ค.ศ. 1638–1715)- หลุยส์, แกรนด์โดแฟ็ง (1661–1711)
- หลุยส์ ดยุกแห่งเบอร์กันดี (ค.ศ. 1682–1712)
- หลุยส์ ดยุกแห่งบริตตานี (ค.ศ. 1707–1712)
- (1) หลุยส์ ดยุคแห่งอองชู (1710–1774)
- พระเจ้าฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน (ค.ศ. 1683–1746)
- ชาร์ลส์ ดยุกแห่งเบอร์รี (ค.ศ. 1686–1714)
- หลุยส์ ดยุกแห่งเบอร์กันดี (ค.ศ. 1682–1712)
- หลุยส์, แกรนด์โดแฟ็ง (1661–1711)
- ฟิลิปป์ที่ 1 ดยุคแห่งออร์เลอองส์ (1640–1701)
- (2) ฟิลิปป์ที่ 2 ดยุคแห่งออร์เลอองส์ (1674–1723)
- (3) หลุยส์ ดยุกแห่งชาร์ตร์ (1703–1752)
- (2) ฟิลิปป์ที่ 2 ดยุคแห่งออร์เลอองส์ (1674–1723)
ในลำดับการสืราชบัลลังก์ฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1715 นั้นราชวงศ์คอนเด (Roman of Condé) ตามมาด้วยราชวงศ์คอนติ ( Roman of Conti) ( ซึ่งเป็นสาขาย่อยของราชวงศ์คอนเด) ราชวงศ์ ทั้งสองนี้ สืบเชื้อสายทางสายผู้ชาย มา จากอองรีที่ 2 เจ้าชายแห่งคอนเดซึ่งเป็นพระญาติลำดับที่สอง ของพระเจ้าหลุยส์ ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส (พระบิดาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14)
มรดก
ชื่อเสียง
จากบันทึก ของ ฟิลิปป์ เดอ กูร์ซิยงหลุยส์ทรงให้คำแนะนำแก่รัชทายาทด้วยถ้อยคำเหล่านี้ขณะประทับอยู่บนเตียงก่อนสิ้นพระชนม์:
อย่าทำตามแบบอย่างที่ไม่ดีที่ข้าได้ตั้งไว้ให้เจ้า ข้าเคยทำสงครามอย่างไม่รอบคอบและยืดเยื้อมันออกไปเพราะความเย่อหยิ่ง อย่าเลียนแบบข้า แต่จงเป็นเจ้าชายที่รักสันติ และขอให้เจ้าทุ่มเทความพยายามหลักๆ ในการบรรเทาทุกข์ของประชาชนของเจ้า[ 131 ]

นักประวัติศาสตร์บางคนชี้ให้เห็นว่าในสมัยนั้นเป็นธรรมเนียมของการแสดงความศรัทธาที่จะกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับบาปของตน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้ให้ความสำคัญกับคำประกาศก่อนตายของหลุยส์มากนักในการประเมินความสำเร็จของเขา แต่พวกเขามุ่งเน้นไปที่ความสำเร็จทางด้านการทหารและการทูต เช่น การที่เขาแต่งตั้งเจ้าชายฝรั่งเศสขึ้นครองบัลลังก์สเปน พวกเขาอ้างว่าสิ่งนี้ได้ยุติภัยคุกคามจากสเปนที่ก้าวร้าวซึ่งเคยแทรกแซงการเมืองภายในของฝรั่งเศสในอดีต นักประวัติศาสตร์เหล่านี้ยังเน้นย้ำถึงผลกระทบของสงครามของหลุยส์ในการขยายพรมแดนของฝรั่งเศสและสร้างพรมแดนที่สามารถป้องกันได้มากขึ้น ซึ่งช่วยปกป้องฝรั่งเศสจากการรุกรานจนกระทั่งการปฏิวัติ[ 131 ]
กล่าวได้ว่า พระเจ้าหลุยส์ยังทรงช่วยเหลือประชาชนของพระองค์ทางอ้อมด้วย ตัวอย่างเช่น พระองค์ทรงอุปถัมภ์ศิลปะ ส่งเสริมอุตสาหกรรม ส่งเสริมการค้า และสนับสนุนการก่อตั้งจักรวรรดิในต่างแดน ยิ่งไปกว่านั้น การลดลงอย่างมากของสงครามกลางเมืองและการกบฏของขุนนางในช่วงรัชสมัยของพระองค์นั้น นักประวัติศาสตร์เหล่านี้มองว่าเป็นผลมาจากการที่พระเจ้าหลุยส์ทรงรวมอำนาจของราชวงศ์เหนือชนชั้นสูงในระบบศักดินา ในการวิเคราะห์ของพวกเขา การปฏิรูปในช่วงต้นของพระองค์ทำให้ฝรั่งเศสรวมศูนย์อำนาจและถือเป็นการกำเนิดของรัฐฝรั่งเศสสมัยใหม่ พวกเขามองว่าชัยชนะทางการเมืองและการทหาร ตลอดจนความสำเร็จทางวัฒนธรรมมากมาย เป็นสิ่งที่พระเจ้าหลุยส์ทรงช่วยยกระดับฝรั่งเศสให้มีสถานะโดดเด่นในยุโรป[ 132 ]ยุโรปเริ่มชื่นชมฝรั่งเศสในด้านความสำเร็จทางทหารและวัฒนธรรม อำนาจ และความซับซ้อน ชาวยุโรปโดยทั่วไปเริ่มเลียนแบบมารยาท ค่านิยม สินค้า และกิริยามารยาทของชาวฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศสกลายเป็นภาษาสากลของชนชั้นสูงในยุโรป
ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์หลุยส์ได้โต้แย้งว่าค่าใช้จ่ายจำนวนมากของเขาทั้งในต่างประเทศ การทหาร และภายในประเทศ ทำให้ฝรั่งเศสยากจนและล้มละลาย อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนของเขากลับแยกแยะความแตกต่างระหว่างรัฐที่ยากจนกับฝรั่งเศสที่ไม่ยากจน โดยอ้างอิงวรรณกรรมในสมัยนั้น เช่น บทวิจารณ์สังคมในจดหมาย เปอร์เซีย ของมองเตสกีเยอเป็น หลักฐานสนับสนุน [ 133 ]
ในทางกลับกัน นักวิจารณ์ของหลุยส์กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่นำไปสู่การปฏิวัติฝรั่งเศสนั้นเกิดจากความล้มเหลวของเขาในการปฏิรูปสถาบันของฝรั่งเศสในขณะที่ระบอบกษัตริย์ยังคงมั่นคง นักวิชาการคนอื่นๆ โต้แย้งว่าไม่มีเหตุผลมากนักที่จะต้องปฏิรูปสถาบันต่างๆ ที่ทำงานได้ดีภายใต้การปกครองของหลุยส์ พวกเขายังยืนยันว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเกือบ 80 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์นั้น หลุยส์ไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผล และไม่ว่าในกรณีใด ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ก็มีเวลาเพียงพอที่จะริเริ่มการปฏิรูปของตนเอง[ 134 ]

หลุยส์มักถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องความเย่อหยิ่งของเขาอยู่เสมอแซงต์-ซีมอง ผู้เขียนบันทึกความทรงจำ ซึ่งอ้างว่าหลุยส์ดูหมิ่นเขา ได้วิจารณ์เขาไว้ดังนี้:
เขาชอบการเยินยอหรือคำชมมากที่สุด ยิ่งคำเยินยอหยาบคายและไม่สุภาพเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งชื่นชอบมากขึ้นเท่านั้น
ส่วนวอลแตร์นั้นมองว่าความเย่อหยิ่งของหลุยส์เป็นสาเหตุที่ทำให้เขาชอบทำสงคราม:
แน่นอนว่าเขาปรารถนาเกียรติยศมากกว่าการพิชิตดินแดนเสียอีก ในการได้มาซึ่งแคว้นอัลซาสและครึ่งหนึ่งของแคว้นฟลานเดอร์ส และแคว้นฟร็องช์-กงเตทั้งหมด สิ่งที่เขาชอบจริงๆ คือชื่อเสียงที่เขาสร้างขึ้นมา[ 135 ]
ในทางกลับกัน แซงต์-ซิมองชี้ให้เห็นว่า ตรงกันข้ามกับสถานการณ์ในราชสำนักยุโรปอื่นๆ วันเกิดของหลุยส์และสมาชิกในครอบครัวของเขาไม่เคยถูกเฉลิมฉลอง "ถึงขนาดที่ไม่มีการกล่าวถึงแม้แต่น้อย วันนั้นก็ไม่ต่างจากวันอื่นๆ ในรอบปี" [ 136 ]
ถึงกระนั้น หลุยส์ก็ได้รับการยกย่องเช่นกันนโปเลียน ผู้ต่อต้านราชวงศ์บูร์บง กล่าวถึงพระองค์ไม่เพียงแต่ว่าเป็น "กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่" แต่ยังเป็น "กษัตริย์ฝรั่งเศสเพียงพระองค์เดียวที่คู่ควรกับพระนาม" อีกด้วย[ 137 ]ไลบ์นิซนักปรัชญาโปรเตสแตนต์ชาวเยอรมัน ยกย่องพระองค์ว่าเป็น "หนึ่งในกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 138 ]และลอร์ดแอคตันชื่นชมพระองค์ว่าเป็น "บุคคลที่มีความสามารถที่สุดที่เกิดในยุคสมัยใหม่บนบันไดแห่งบัลลังก์" [ 139 ]วอลแตร์ นักประวัติศาสตร์และนักปรัชญา เขียนว่า "พระนามของพระองค์ไม่อาจเอ่ยได้โดยปราศจากความเคารพและปราศจากการเรียกภาพของยุคสมัยที่น่าจดจำตลอดกาล" [ 140 ]ประวัติศาสตร์ของวอลแตร์เรื่อง ยุคของหลุยส์ที่ 14ระบุว่ารัชสมัยของหลุยส์ไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในสี่ยุคที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเหตุผลและวัฒนธรรมเจริญรุ่งเรือง แต่ยังเป็นยุคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาอีกด้วย[ 141 ] [ 142 ]
คำคม
ตำนาน เล่าว่าหลุยส์ที่ 14 ทรงตรัสไว้มากมาย คำพูด ที่รู้จักกันดีว่า "ข้าพเจ้าคือรัฐ" (" L'État, c'est moi ") มีรายงานมาอย่างน้อยตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 [ 143 ] คำพูด นี้ถูกกล่าวซ้ำอย่างกว้างขวาง แต่ก็ถูกประณามว่าเป็นเรื่องแต่งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 144 ] [ c ] [ 145 ]พระองค์ตรัสว่า "ทุกครั้งที่ข้าพเจ้าแต่งตั้งใครสักคนให้ดำรงตำแหน่งที่ว่าง ข้าพเจ้าทำให้ร้อยคนไม่พอใจและอีกหนึ่งคนอกตัญญู" [ 146 ] [ 147 ]มีบันทึกจากพยานหลายคนว่าหลุยส์ตรัสบนเตียงมรณะของพระองค์ว่า " Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours. " ("ข้าพเจ้าจากไป แต่รัฐจะยังคงอยู่ตลอดไป") [ 148 ]
อาวุธ
|
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์หลุยส์
เมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1693 พระเจ้าหลุยส์ยังทรงก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งเซนต์หลุยส์ ( Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis ) ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ทาง ทหาร[ 150 ] [ 151 ]พระองค์ทรงตั้งชื่อตามพระเจ้าหลุยส์ที่ 9และทรงตั้งพระทัยให้เป็นรางวัลแก่เจ้าหน้าที่ผู้โดดเด่น เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์แรกที่มอบให้แก่ผู้ที่ไม่ใช่ขุนนาง และเป็นต้นแบบของเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ซึ่งมีริบบิ้นสีแดงเหมือนกัน (แม้ว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์จะมอบให้แก่บุคลากรทางทหารและพลเรือนเช่นกัน)
ตระกูล
สืบเชื้อสายทางฝ่ายบิดา
| สืบเชื้อสายทางฝ่ายบิดา |
|---|
สายตระกูลของหลุยส์ คือสายที่สืบเชื้อสายมาจากบิดาสู่บุตรชาย การสืบเชื้อสายทางฝ่ายบิดาเป็นหลักการสำคัญในการเป็นสมาชิกของราชวงศ์ เนื่องจากสามารถสืบย้อนกลับไปได้หลายชั่วอายุคน ซึ่งหมายความว่าหากพระเจ้าหลุยส์จะทรงเลือกชื่อราชวงศ์ที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ ก็คงจะเป็นราชวงศ์โรเบอร์เชียน เพราะบรรพบุรุษฝ่ายชายของพระองค์ล้วนมาจากราชวงศ์นี้ หลุยส์เป็นสมาชิกของราชวงศ์บูร์บงซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของราชวงศ์กาเปเตียนและราชวงศ์โรเบอร์เตียน สายตระกูลของหลุยส์สืบเชื้อสายมาจากบิดาสู่บุตรชาย โดยสืบย้อนไปถึงกษัตริย์ราชวงศ์บูร์บงแห่งฝรั่งเศส และเคานต์แห่งปารีสและเวิร์มส์ สายตระกูลนี้สามารถสืบย้อนไปได้กว่า 1,200 ปี ตั้งแต่โรเบิร์ตแห่งเฮสเบย์มาจนถึงปัจจุบัน ผ่านกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ สเปนและสองซิซิลี ดยุกแห่งปาร์มาและแกรนด์ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก เจ้าชายแห่งออร์เลอ็อง และจักรพรรดิแห่งบราซิล นับเป็นหนึ่งในสายตระกูลที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป
|
ปัญหา
| ชื่อ | การเกิด | ความตาย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| โดยมาเรีย เทเรซา เจ้าหญิงแห่งสเปน อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย ราชินีแห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ (20 กันยายน 1638 – 30 กรกฎาคม 1683) | |||
| หลุยส์เจ้าชายรัชทายาท | 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1661 | 14 เมษายน ค.ศ. 1711 | ฟิลส์ เดอฟรองซ์ รัชทายาทแห่งฝรั่งเศส (ค.ศ. 1661–1711) มีทายาท เป็นบิดาของหลุยส์ รัชทายาทแห่งฝรั่งเศสฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนและชาร์ลส์ ดยุกแห่งเบอร์รีเป็นปู่ของหลุยส์ที่ 15 |
| แอนน์ เอลิซาเบธ | 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1662 | 30 ธันวาคม ค.ศ. 1662 | ฟิล เดอ ฟรองซ์ . เสียชีวิตในวัยเด็ก |
| มารี แอนน์ | 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1664 | 26 ธันวาคม ค.ศ. 1664 | ฟิล เดอ ฟรองซ์ . เสียชีวิตในวัยเด็ก |
| มารี เทเรส | 2 มกราคม ค.ศ. 1667 | 1 มีนาคม ค.ศ. 1672 | ฟิลล์ เดอ ฟรองซ์รู้จักกันในชื่อมาดาม รอยัลและลา เปอตีต์ มาดามเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย |
| ฟิลิปป์ ชาร์ลส์ ดยุกแห่งอองฌู | 5 สิงหาคม ค.ศ. 1668 | 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1671 | ลูกชายของฟรองซ์เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก |
| หลุยส์ ฟรองซัวส์ ดยุกแห่งอ็องฌู | 14 มิถุนายน ค.ศ. 1672 | 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1672 | ฟิลส์ เดอ ฟรองซ์เสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก |
นี่เป็นรายชื่อที่ไม่สมบูรณ์ของ บุตรนอกสมรสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ว่ากันว่าพระองค์มีบุตรนอกสมรสมากกว่านี้ แต่เนื่องจากความยากลำบากในการบันทึกการเกิดทั้งหมดอย่างครบถ้วน รายชื่อนี้จึงจำกัดอยู่เฉพาะบุตรที่รู้จักกันดีหรือได้รับการรับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น
| ชื่อ | การเกิด | ความตาย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| โดยNNนักจัดสวน | |||
| ลูกสาว | 1660 | ไม่ทราบ | เธอแต่งงานกับ เอ็น เดอ ลา เกว ผู้เป็นยามรักษาการณ์ |
| โดยหลุยส์ เดอ ลา วาลีแยร์ (6 สิงหาคม ค.ศ. 1644 – 6 มิถุนายน ค.ศ. 1710) | |||
| ชาร์ลส์ เดอ ลาโบม เลอ บลองก์ | 19 ธันวาคม ค.ศ. 1663 | 15 กรกฎาคม 1665 (อายุ 1 ขวบ) | ยังไม่ได้รับการรับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมาย |
| ฟิลิปป์ เดอ ลาโบม เลอ บลองก์ | 7 มกราคม ค.ศ. 1665 | ปี ค.ศ. 1666 (อายุ 1 ขวบ) | ยังไม่ได้รับการรับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมาย |
| มารี แอนน์ เดอ บูร์บง | 2 ตุลาคม พ.ศ. 2309 | 3 พฤษภาคม 1739 (อายุ 73 ปี) | ได้รับการรับรองสถานะทางกฎหมายเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1667 อภิสมรสกับหลุยส์ อาร์มันด์ที่ 1 เจ้าชายแห่งคอนติ |
| หลุยส์ เคานต์แห่งแวร์ม็องดัวส์ | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2310 | 18 พฤศจิกายน 1683 (อายุ 16 ปี) | ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1669 ดำรงตำแหน่งพลเรือเอกแห่งฝรั่งเศส |
| โดยFrançoise-Athénaïs มาร์ควิส เดอ มงเตสปอง (5 ตุลาคม ค.ศ. 1641 – 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1707) | |||
| หลุยส์ ฟรองซัวส์ เดอ บูร์บง | ปลายเดือนมีนาคม ค.ศ. 1669 | 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1672 (อายุ 2 ขวบ) | |
| หลุยส์ ออกุสต์ ดยุกแห่งเมน | 31 มีนาคม ค.ศ. 1670 | 14 พฤษภาคม 1736 (อายุ 66 ปี) | ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1673 ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง ได้แก่ ผู้ บัญชาการทหารสูงสุดแห่งสวิตเซอร์แลนด์และกรีซงส์ผู้ว่าการแลง เกอด็อก นายพลเรือรบ และผู้บัญชาการปืนใหญ่นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งดยุคแห่งโอมาล เคานต์แห่งเออ และเจ้าชายแห่งดอมเบส มีทายาท เป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์เมนและเป็นทายาทโดยสันนิษฐานอยู่หลายวัน |
| หลุยส์ เซซาร์ เคานต์แห่งเว็กซิน | 20 มิถุนายน ค.ศ. 1672 | 10 มกราคม ค.ศ. 1683 (อายุ 10 ปี) | ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1673 |
| หลุยส์ ฟรองซัวส์ เดอ บูร์บง | 1 มิถุนายน ค.ศ. 1673 | 16 มิถุนายน 1743 (อายุ 70 ปี) | ได้รับการรับรองสถานะทางกฎหมายเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1673 แต่งงานกับหลุยส์ที่ 3 เจ้าชายแห่งคอนเดมีบุตรธิดา |
| หลุยส์ มารี แอนน์ เดอ บูร์บง | 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1674 | 15 กันยายน ค.ศ. 1681 (อายุ 6 ปี) | ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม ค.ศ. 1676 |
| ฟร็องซัวส์ มารี เดอ บูร์บง | 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1677 | 1 กุมภาพันธ์ 1749 (อายุ 72 ปี) | ได้รับการรับรองสถานะทางกฎหมายในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1681 แต่งงานกับฟิลิปที่ 2 ดยุกแห่งออร์เลอ็องผู้สำเร็จ ราชการแทน พระองค์แห่งฝรั่งเศสในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 มีบุตรธิดา |
| หลุยส์ อเล็กซานเดอร์ เคานต์แห่งตูลูส | 6 มิถุนายน ค.ศ. 1678 | 1 ธันวาคม ค.ศ. 1737 (อายุ 59 ปี) | ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1681 ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง ได้แก่พลเรือเอกแห่งฝรั่งเศสผู้ว่าการแห่งกีเยนน์ผู้ว่าการแห่งบ ริตตานี และนายพรานใหญ่แห่งฝรั่งเศสนอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งดยุคแห่งดัมวิลล์ แรมบูเยต์ และเพนธิเอฟร์ มีบุตรธิดา |
| โดยClaude de Vin, Mademoiselle des Œillets (1637 – 18 พฤษภาคม 1687) | |||
| หลุยส์ เดอ เมซงบลองช์ | ประมาณวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1676 | 12 กันยายน 1718 (อายุ 42 ปี) | ในปี 1696 เธอแต่งงานกับ Bernard de Prez, Baron de La Queue |
| โดยAngélique de Fontanges (1661 – 28 มิถุนายน 1681) | |||
| ลูกชาย | มกราคม ค.ศ. 1680 | มกราคม ค.ศ. 1680 (เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด) | |
| ลูกสาว | มีนาคม ค.ศ. 1681 | มีนาคม ค.ศ. 1681 (เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด) | การมีอยู่ของเธอยังไม่แน่นอน |
ดูเพิ่มเติม
- กฎหมายพื้นฐานของราชอาณาจักรฝรั่งเศส
- ราชวงศ์ฝรั่งเศส
- เลอเว (พิธี)
- รายชื่อพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส
- แผนผังประเทศฝรั่งเศส
- พระราชบัญญัติป่าไม้ของฝรั่งเศส ค.ศ. 1669
- โปตาเจอร์ ดู รัว
- ช้างของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14
หมายเหตุ
- ^ภาษาฝรั่งเศส: [lwi katɔʁz]ⓘ
- ^กล่าวกันว่ากษัตริย์บางพระองค์ของรัฐที่ไม่ได้ทรงเป็นประมุขตลอดรัชสมัยส่วนใหญ่หรือทั้งหมด ทรงครองราชย์ยาวนานกว่า เช่นโซบูซาที่ 2 แห่งสวาซิแลนด์ ครองราชย์ 82 ปี และเบอร์นาร์ดที่ 7 แห่งลิปเป ครองราชย์ 81 ปี
- ^เรื่องเล่าที่แพร่หลายหลังการปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงลักษณะเผด็จการของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในยุคเก่ากล่าวว่า ประธานรัฐสภาเริ่มกล่าวกับพระมหากษัตริย์ด้วยคำว่า " Sire, l'État" (พระองค์ท่าน รัฐ) [...]แต่ถูกขัดจังหวะโดยพระมหากษัตริย์ที่ตรัสแทรกว่า "L'État, c'est moi" (รัฐ คือตัวข้าพเจ้า )
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )aussi barbare qu'inutile
เอกสารอ้างอิง
- อันเซลเม เดอ แซงต์-มารี, แปร์ (1726) Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [ ประวัติลำดับวงศ์ตระกูลและลำดับเหตุการณ์ของราชวงศ์ฝรั่งเศส ] (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 1 (ฉบับที่ 3). ปารีส: La compagnie des libraires. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2561 .
- อองตวน, มิเชล (1989) พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: ฟายาร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-2-2130-2277-2.
- เบลีย์, โกแว็ง อเล็กซานเดอร์ (2018). สถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองในจักรวรรดิฝรั่งเศสแอตแลนติก: รัฐ ศาสนา และสังคม ค.ศ. 1604–1830 . คิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมคกิลล์-ควีนส์. ISBN 978-0-7735-5376-7.
- บาเรนไทน์, จอห์น ซี. (2016). กลุ่มดาวที่ยังไม่ถูกค้นพบ: กลุ่มดาวขนาดเล็ก แหล่งข้อมูลเดียว และการเปลี่ยนชื่อ . สำนักพิมพ์สปริงเกอร์ . ISBN 978-3-3192-7619-9.
- บาร์นส์, ลินดา แอล. (2005). เข็ม สมุนไพร เทพเจ้า และวิญญาณ: จีน การรักษา และโลกตะวันตกจนถึงปี 1848สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดISBN 978-0-6740-1872-3.
- บีม, ชาร์ลส์ (2018). ความเป็นราชินีในยุโรปยุคต้นสมัยใหม่ . สำนักพิมพ์เรดโกลบ. ISBN 978-1-1370-0506-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2023
- เบลี, ลูเซียง (2001). ประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส . ปารีส: สำนักพิมพ์ฌอง-ปอล จิสเซอโรต์. ISBN 978-2-8774-7563-1.
- แบล็ก, เจเรมี (2011). นอกเหนือจากการปฏิวัติทางทหาร: สงครามในโลกศตวรรษที่สิบเจ็ด . พัลเกรฟ แมคมิลแลน. ISBN 978-0-2302-5156-4.
- แบลนนิง, ทิม (2008). การแสวงหาเกียรติยศ: การปฏิวัติทั้งห้าครั้งที่สร้างขึ้นเป็นยุโรปสมัยใหม่ . สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 978-0-1431-1389-8.
- บลูช, ฟรองซัวส์ (1986) พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Hachette Littératures. ไอเอสบีเอ็น 978-2-0101-3174-5.
- บลูช, ฟรองซัวส์ (1990). พระเจ้าหลุยส์ที่ 14.แปลโดย กรีนกราสส์, มาร์ค. นิวยอร์ก: แฟรงคลิน วัตต์ส. หน้า 11. ISBN 978-0-5311-5112-9.
- บลูช, ฟรองซัวส์ (2005) Dictionnaire du Grand Siècle 1589–1715 (ภาษาฝรั่งเศส) ฟายาร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-2-2136-2144-9.
- ไบรอันต์, มาร์ค (2004). "หุ้นส่วน, มารดาผู้ยิ่งใหญ่ และรัฐมนตรี: มาดาม เดอ เมนเตนอน แห่งฝรั่งเศส พระสนมลับ 1680–1715" ใน แคมป์เบลล์ ออร์, คลาริสซา (บรรณาธิการ). ความเป็นราชินีในยุโรป 1660–1815: บทบาทของพระสนม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 77–106 . ISBN 978-0-5218-1422-5.
- บัคลีย์, เวโรนิกา (2008). มาดาม เดอ เมนเตนอน: ภรรยาลับของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14.ลอนดอน: บลูมส์เบอรี. ISBN 978-0-7475-8098-0.
- เบิร์ค, ปีเตอร์ (1992). "การสร้างหลุยส์ที่ 14". ประวัติศาสตร์วันนี้ . 42 (2).
- เคลย์ดอน, โทนี่ (2007). ยุโรปและการก่อร่างสร้างอังกฤษ, 1660–1760 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-5218-5004-9.
- เดลอน, มิเชล (2013). สารานุกรมแห่งยุคเรืองปัญญา . รูทเลดจ์. ISBN 978-1-1359-5998-2.
- ดันลอป, เอียน (2000). หลุยส์ที่ 14.ลอนดอน: พิมลิโก. ISBN 978-0-7126-6709-8.
- Durant, Will; Durant, Ariel (1963). เรื่องราวของอารยธรรมเล่ม 8: ยุคของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14. บอสตัน: Simon & Schuster.
- Dvornik, Francis (ธันวาคม 1992) [1962]. ชาวสลาฟในประวัติศาสตร์และอารยธรรมยุโรปสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส ISBN 978-0-8135-0799-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2021
- เอ็ดมันด์ส, มาร์ธา (2002). ความศรัทธาและการเมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเดลาแวร์. ISBN 0-8741-3693-8.
- เอ็ดเวิร์ดส์ (2007). "พระราชกฤษฎีกาแวร์ซายส์ (1787)"ใน เฟรมอนต์-บาร์นส์, เกรกอรี (บรรณาธิการ). สารานุกรมยุคแห่งการปฏิวัติทางการเมืองและอุดมการณ์ใหม่ ค.ศ. 1760–1815 . สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 978-0-3130-4951-4.
- ฟาโรกี, สุไรยา (2549) จักรวรรดิออตโตมันและโลกรอบตัว นักวิชาการบลูมส์เบอรี่. พี 73 . ไอเอสบีเอ็น 978-1-8451-1122-9.
- เฟรเซอร์, แอนโทเนีย (2006). ความรักและหลุยส์ที่ 14: สตรีในชีวิตของพระราชาแห่งดวงอาทิตย์ . นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์ อิงค์ISBN 978-1-4000-3374-4.
- ฟรอสต์, โรเบิร์ต (2000). สงครามทางเหนือ; รัฐและสังคมในยุโรปตะวันออกเฉียงเหนือ 1558–1721 . รูทเลดจ์. ISBN 978-0-5820-6429-4.
- เกาเดลุส, เซบาสเตียน (2000) "La Mise en Spectacle De La Religion Royale: Recherches sur la Devotion de Louis XIV" . Histoire, Économie et Société (ภาษาฝรั่งเศส) 19 (4): 513– 526. ดอย : 10.3406/hes.2000.2133 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2020 .
- แฮตตัน, แร็กน์ฮิลด์ มารี (1972). หลุยส์ที่ 14 และโลกของพระองค์ . นิวยอร์ก: พัตนัม.
- Holsti, Kalevi J. (1991). สันติภาพและสงคราม: ความขัดแย้งทางอาวุธและระเบียบระหว่างประเทศ, 1648–1989 . การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเคมบริดจ์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-5213-9929-6.
- โฮแมนส์, เจนนิเฟอร์ (2010). เทวดาแห่งอพอลโล: ประวัติศาสตร์บัลเลต์ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์. ISBN 978-1-4000-6060-3. OCLC 515405940 .
- Hutton, R (1986). "การจัดทำสนธิสัญญาลับแห่งโดเวอร์ ค.ศ. 1668–1670". วารสารประวัติศาสตร์29 (2): 297– 318. doi : 10.1017/S0018246X00018756 . JSTOR 2639064 . S2CID 159787254 .
- อิสราเอล, โจนาธาน (1990) [1989]. ความเป็นผู้นำของเนเธอร์แลนด์ในการค้าโลก, 1585–1740 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-1982-1139-6.
- เจนส์ อีโว เองเกลส์ (กรกฎาคม–กันยายน 2546) "Dénigrer, espérer, สมมติ la réalité. Le roi de France perçu par ses sujets, 1680–1750" [ดูหมิ่น หวัง ยอมรับความเป็นจริง: กษัตริย์ฝรั่งเศสเมื่อรับรู้โดยอาสาสมัครของพระองค์, 1680–1750] Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine (ภาษาฝรั่งเศส) 50 (3): 96– 126. จสตอร์ 20530985 .
- คาเมน, เฮนรี (2001). พระเจ้าฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน: กษัตริย์ผู้ทรงครองราชย์สองครั้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 0-3000-8718-7.
- เคย์, จอห์น (1994). บริษัทผู้ทรงเกียรติ: ประวัติศาสตร์ของบริษัทอีสต์อินเดียของอังกฤษ . ลอนดอน: แมคมิลแลน .
- ไคลน์แมน, รูธ (1985). แอนน์แห่งออสเตรีย: พระราชินีแห่งฝรั่งเศส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตท. ISBN 978-0-8142-0429-0.
- Lossky, Andrew (1994). พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และระบอบกษัตริย์ฝรั่งเศส . นิวบรันสวิก, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส. ISBN 978-0-8135-2081-0.
- ลินน์, จอห์น (1999). สงครามของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14, 1667–1714 (สงครามสมัยใหม่ในมุมมอง) . ลองแมน. ISBN 978-0-5820-5629-9.
- มาร์ควิส เดอ ดังโญ, ฟิลิปป์ เดอ กูร์ซียง (ค.ศ. 1858) Mémoire sur la mort de Louis XIV [ ความทรงจำแห่งการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ] (ในภาษาฝรั่งเศส) ดิดอท เฟรเรส, ฟิลส์. สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2552 .
- แม็กเคย์, เดเร็ก (1997). โอเรสโก, โรเบิร์ต; กิบบ์ส, จีซี (บรรณาธิการ). การทูตของมหาอำนาจขนาดเล็กในยุคของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ใน อำนาจอธิปไตยของราชวงศ์และสาธารณรัฐ: บทความเพื่อรำลึกถึงรากน์ฮิลด์ แฮตตันสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-5214-1910-9.
- แมนเซล, ฟิลิป. กษัตริย์แห่งโลก: ชีวิตของหลุยส์ที่ 14 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2020) ชีวประวัติเชิงวิชาการ; บทวิจารณ์ออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine
- เมอร์ริแมน, จอห์น (2019) [1996]. ประวัติศาสตร์ยุโรปสมัยใหม่ (ฉบับที่ 4) WW Norton & Co. ISBN 978-0-3939-6888-0.
- เมอร์รีแมน, จอห์น เฮนรี (2007). ประเพณีกฎหมายแพ่ง: บทนำสู่ระบบกฎหมายของยุโรปและละตินอเมริกา (ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. ISBN 978-0-8047-5568-9.
- มอนโตยา, อลิเซีย (2013). ยุคเรืองปัญญาในยุคกลาง: จากชาร์ลส์ แปร์โรต์ ถึง ฌอง-ฌาคส์ รุสโซ . DS Brewer. ISBN 978-1-8438-4342-9.
- Motin, Dylan (2025). วิธีที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 รอดพ้นจากความพยายามที่จะครอบงำโลก: บทเรียนจากการยุติสงครามของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14.ลอนดอน: Anthem Press. ISBN 978-1-8399-9613-9.
- มุงเจลโล, เดวิด อี. (2005). การเผชิญหน้าครั้งยิ่งใหญ่ระหว่างจีนและตะวันตก ค.ศ. 1500–1800 . โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์. ISBN 978-0-7425-3815-3.
- Nathan, James (ฤดูใบไม้ร่วง 1993). "Force, Order, and Diplomacy in the Age of Louis XIV" . Virginia Quarterly Review . 69 (4). Charlottesville: University of Virginia . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ เมื่อ วันที่ 11 กันยายน 2019 .
- โนแลน, คาธาล เจ. (2008). สงครามในยุคของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14, 1650–1715: สารานุกรมสงครามโลกและอารยธรรม . สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 978-0-3133-3046-9.
- นอร์ตัน, ลูซี่ (1982). พระเจ้าสุริยเทพและเหล่ารักของพระองค์ . สำนักพิมพ์เดอะโฟลิโอโซไซตี้.
- Ó Gráda, Cormac; Chevet, Jean-Michel (2002). "ความอดอยากและตลาดในฝรั่งเศสสมัยระบอบเก่า " (PDF)วารสารประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ 62 ( 3): 706– 733. doi : 10.1017/S0022050702001055 . hdl : 10197/368 . PMID 17494233 . S2CID 8036361 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2018 .
- ปาแกนี, แคทเธอรีน (2001). ความงดงามแห่งตะวันออกและความชาญฉลาดของยุโรป: นาฬิกาแห่งจีนยุคปลายจักรวรรดิ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. ISBN 978-0-4721-1208-1.
- แพนฮุยเซ่น, ลัค (2009) Rampjaar 1672: Hoe de Republiek aan de ondergang ontsnapte (ในภาษาดัตช์) อุตเกเวอริจ แอตลาสไอเอสบีเอ็น 978-9-0450-1328-2.
- แพนฮุยเซ่น, ลัค (2016) Oranje tegen de Zonnekoning: De strijd van Willem III en Lodewijk XIV om Europa (ในภาษาดัตช์) แอตลาสติดต่อ. ไอเอสบีเอ็น 978-9-0450-2329-8.
- เปเรซ, สตานิส (กรกฎาคม–กันยายน 2546) Les Rides d'Apollon: l'évolution des Portraits de Louis XIV" [รอยย่นของ Apollo: วิวัฒนาการของภาพบุคคลของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14] Revue d'Histoire Moderne และ Contemporaine 50 (3): 62– 95. ดอย : 10.3917/ rhmc.503.0062 ISSN 0048-8003 . จสตอร์ 20530984 .
- เปอตีฟิลส์, ฌอง-คริสเตียน (2002). พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (ภาษาฝรั่งเศส). ปารีส: แปร์แร็ง. OCLC 423881843 .
- เปอติฟิลส์, ฌอง-คริสเตียน (2011) หลุยส์ เดอ ลา วัลลิแยร์ (ภาษาฝรั่งเศส) เทมปัส เพอร์ริน. ไอเอสบีเอ็น 978-2-2620-3649-2.
- Prest, Julia (2001). "ราชาผู้เต้นรำ: บทบาทของหลุยส์ที่ 14 ในละครตลก-บัลเลต์ของโมลิแยร์ จากราชสำนักสู่เมือง" ศตวรรษที่ 17 . 16 (2): 283– 298. doi : 10.1080/0268117X.2001.10555494 . ISSN 0268-117X . S2CID 164147509 .
- เรจเนียร์, คริสเตียน (2009) “เบาหวานชื่อดังชาวฝรั่งเศส” . ยารักษาโรค . 31 (3) ไอเอสเอ็น 0243-3397 .
- ไรน์ฮาร์ดท์, นิโคล (2016). เสียงแห่งมโนธรรม: พระผู้ทรงสารภาพและสภาการเมืองในสเปนและฝรั่งเศสในศตวรรษที่สิบเจ็ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-1910-0870-2.
- Rogers Neill Sehnaoui, Caroline (Cally) (2013). Victorious Charles: A Ladies' Man: A Biography of King Charles VII of France (1403–1461) . Strategic Book Publishing. ISBN 978-1-6251-6049-2.
- Roosen, William J. ยุคของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14: การกำเนิดของการทูตสมัยใหม่ ( 1976) ออนไลน์
- ซาบาเทียร์, เฌราร์ (2000) "La Gloire du Roi: Iconographie de Louis XIV de 1661 - 1672" . Histoire, Économie et Société (ภาษาฝรั่งเศส) 19 (4): 527– 560. ดอย : 10.3406/hes.2000.2134 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2020 .
- Schama, Simon (1990). พลเมือง: บันทึกเหตุการณ์การปฏิวัติฝรั่งเศส (ฉบับพิมพ์ซ้ำ). สำนักพิมพ์ Vintage. ISBN 978-0-6797-2610-4.
- ซิมค็อกซ์, เจฟฟรีย์, บรรณาธิการ (1974). สงคราม การทูต และจักรวรรดินิยม 1618–1763 . วอล์คเกอร์ แอนด์ โค. ISBN 978-0-8027-2056-6.
- ซอนนิโน, พอล (1998) "โหมโรงสู่ Fronde: คณะผู้แทนฝรั่งเศสที่ Peace of Westphalia" ใน Duchhardt, Heinz (ed.) แดร์ เวสท์ฟาลิสเช ฟรีเดอ: นักการทูต–การเมือง ซาซูร์–วัฒนธรรม อุมเฟลด์–เรเซปชั่นเกชิชเทอ มิวนิค: Oldenberg Verlag GmbH. ไอเอสบีเอ็น 978-3-4865-6328-3.
- Spielvogel, Jackson J. (2016). อารยธรรมตะวันตก: ประวัติศาสตร์โดยสังเขป เล่มที่ 1: ถึงปี 1715. Cengage Learning . ISBN 978-1-3058-8842-5.
- สเตอร์ดี, เดวิด เจ. (1998). พระเจ้าหลุยส์ที่ 14.สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. ISBN 978-0-3122-1427-2.
- ซัลลิแวน, ไมเคิล (1989). การพบกันของศิลปะตะวันออกและตะวันตก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. หน้า98. ISBN 978-0-5202-1236-7.นอกจากนี้ อาร์คาดิโอ หวงบรรณารักษ์และนักแปลของหลุยส์ก็เป็นชาวจีน[ 1 ] [ 2 ]
- วิลสัน, ปีเตอร์ เอช. (2000). ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในยุโรปกลาง . สำนักพิมพ์ Routledge. ISBN 978-0-4152-3351-4.
- วูล์ฟ, จอห์น บี. (1968). พระเจ้าหลุยส์ที่ 14.ดับเบิลยู. นอร์ตัน แอนด์ โค. อิงค์.: ชีวประวัติเชิงวิชาการมาตรฐาน;
- ไวจ์น เจดับบลิว (1950) Het Staatsche Leger: Deel VII (กองทัพรัฐดัตช์: ตอนที่ 7) (ในภาษาดัตช์) มาร์ตินัส ไนจ์ฮอฟฟ์.
- Young, William (2004). การเมืองระหว่างประเทศและสงครามในยุคของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และพระเจ้าปีเตอร์มหาราช: คู่มือวรรณกรรมทางประวัติศาสตร์ iUniverse. ISBN 978-0595813988.
อ่านเพิ่มเติม
- ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของเคมบริดจ์: เล่มที่ 5 ยุคของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (ค.ศ. 1908) บทความเก่าแก่ที่น่าเชื่อถือโดยนักวิชาการ; สามารถอ่านฉบับเต็มได้ทางออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014 ที่Wayback Machine
- ลินน์, จอห์น เอ. "อาหาร เงินทุน และป้อมปราการ: การระดมทรัพยากรและสงครามเชิงตำแหน่งในการรณรงค์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14" ในFeeding Mars: Logistics in Western Warfare from the Middle Ages to the Present (เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส, 2019) หน้า 150–172
- แอชลีย์, มอริซ พี. พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และความยิ่งใหญ่ของฝรั่งเศส (1965) ISBN 0029010802
- เบค, วิลเลียม . พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์: การศึกษาโดยสังเขปพร้อมเอกสาร (2000) ISBN 031213309X
- Beik, William. "The Absolutism of Louis XIV as Social Collaboration." Past & Present 2005 (188): 195–224. เก็บถาวรออนไลน์ เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2024 ที่Wayback MachineในProject MUSE
- แคมป์เบลล์, ปีเตอร์ โรเบิร์ต. พระเจ้าหลุยส์ที่ 14, 1661–1715 (ลอนดอน, 1993)
- เชิร์ช, วิลเลียม เอฟ., บรรณาธิการ. ความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (1972).
- คาวาร์ต, จอร์เจีย เจ. ชัยชนะแห่งความสุข: พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และการเมืองแห่งการแสดง (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2008). ISBN 978-0-2261-1638-9
- โครนิน, วินเซนต์ . พระเจ้าหลุยส์ที่ 14.ลอนดอน: ฮาร์เปอร์คอลลินส์, 1996. ISBN 978-1-8604-6092-0
- เฟลิกซ์, โจเอล. "'เรื่องการเงินที่ยากที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้น': เงินกระดาษและการจัดหาเงินทุนสำหรับการทำสงครามในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14" Financial History Review 25.1 (2018): 43–70 ออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2021 ที่Wayback Machine
- กูแบร์, ปิแอร์ (1972). พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และชาวฝรั่งเศส 20 ล้านคนประวัติศาสตร์สังคมจากสำนักอันนาเลสISBN 978-0-3947-1751-7.
- โจนส์, โคลิน. ชาติอันยิ่งใหญ่: ฝรั่งเศสตั้งแต่สมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ถึงสมัยนโปเลียน (1715–1799) (2002)
- ไคลต์ส, โจเซฟ. โฆษณาชวนเชื่อที่พิมพ์ในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14: ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์และความคิดเห็นสาธารณะ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 2015)
- เลอ รอย ลาดูรี, เอ็มมานูเอล . ระบอบเก่า: ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ค.ศ. 1610–1774 (1999), การสำรวจโดยผู้นำของสำนัก Annales ISBN 0631211969
- ลูอิส, ดับเบิลยู.เอช. ศตวรรษอันรุ่งโรจน์: ชีวิตในฝรั่งเศสในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (1953) ISBN 0881339210
- มิตฟอร์ด, แนนซี (1966). พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งแวร์ซาย (ฉบับปี 2012). นิวยอร์ก รีวิว ออฟ บุ๊คส์. ISBN 978-1-5901-7491-3.
- Prest, Julia และ Guy Rowlands (บรรณาธิการ). รัชสมัยที่สามของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ประมาณ ค.ศ. 1682–1715 (Taylor & Francis, 2016).
- Rothkrug, Lionel. การต่อต้านพระเจ้าหลุยส์ที่ 14: ต้นกำเนิดทางการเมืองและสังคมของยุคเรืองปัญญาฝรั่งเศส (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 2015)
- โรว์แลนด์ส, กาย. รัฐราชวงศ์และกองทัพในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14: การรับราชการและผลประโยชน์ส่วนพระองค์, 1661–1701 (2002)
- รูบิน, เดวิด ลี, บรรณาธิการ. พระเจ้าหลุยส์ที่ 14: ความรุ่งเรืองของวัฒนธรรมฝรั่งเศสในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14.วอชิงตัน: สำนักพิมพ์ฟอลเจอร์บุ๊คส์ และแครนเบอรี: สำนักพิมพ์แอสโซซิเอทเต็ดยูนิเวอร์ซิตี้เพรสเซส, 1992.
- รูล, จอห์น ซี. , หลุยส์ที่ 14 และศิลปะแห่งการปกครอง 1969.
- เชนแนน, เจเอช หลุยส์ที่ 14 (1993)
- ทอมป์สัน, เอียน. สวนของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14: อองเดร เลอ โนตร์ และการสร้างสวนแวร์ซายส์ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี, 2006 ISBN 1-5823-4631-3
- เทรเชอร์, เจฟฟรีย์. การสร้างยุโรปสมัยใหม่, 1648–1780 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3, 2003). หน้า 230–296.
- วิลกินสัน, ริช. หลุยส์ที่ 14 (สำนักพิมพ์ Routledge, 2007). ISBN 978-0-4153-5815-6
- เซนาต์, ฌอง-ฟิลิปป์. กลยุทธ์เลอรอย: Louis XIV et la direct de la guerre, 1661–1715 (Presses universitaires de Rennes, 2019)
- ครอยซ์, อแลง. "Vingt millions de Français และ Louis XIV" Revue dhistoire moderne contemporaine 2 (2020): 27–46.
- เอนเจอรันด์, เฟอร์นันด์, บรรณาธิการ (1899) (ในภาษาฝรั่งเศส) Inventaire des tableaux du Roy rédigé en 1709 และ 1710 โดย Nicolas Bailly ปารีส: เออร์เนสต์ เลอรูซ์. Copy Archived 7 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machineที่ Gallica
ลิงก์ภายนอก
- รานัม, โอเรสต์, เอ็ด. (1972) ศตวรรษของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 พัลเกรฟ มักมิลลัน. ดอย : 10.1007/978-1-349-00497-3 . ไอเอสบีเอ็น 978-1-349-00499-7เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2017
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับหลุยส์ที่ 14ในInternet Archive
- ผลงานของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)

- Louis XIV ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2017 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ History.com
- ข้อความฉบับเต็มของสัญญาการสมรส ถอดความจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติฝรั่งเศส(เป็นภาษาฝรั่งเศส)
- Le Siècle de Louis XIVโดยวอลแตร์ค.ศ. 1751 จัดโดยวิกิซอร์ซภาษาฝรั่งเศส
- ^บาร์นส์ 2005 , หน้า 85.
- ^ Mungello 2005 , หน้า 125 .