กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 26 นาที

ฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา

ฟอร์ตลอเดอร์เดล ( / ˈ l ɔː . d ər . d eɪ l / ) เป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่ตั้งอยู่ในรัฐฟลอริดา ของสหรัฐอเมริกา ห่างจาก ไมอามีไปทางเหนือ 30 ไมล์ (48 กม.

ฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา

พิกัด : 26°08′28″เหนือ80°08′40″ตะวันตก / 26.14111°เหนือ 80.14444°ตะวันตก / 26.14111; -80.14444

ฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา
ธงประจำเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา
ชื่อเล่น: 
เวนิสแห่งอเมริกา
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา
ฟอร์ตลอเดอร์เดลตั้งอยู่ในรัฐฟลอริดา
ฟอร์ตลอเดอร์เดล
ฟอร์ตลอเดอร์เดล
ฟอร์ตลอเดอร์เดลตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ฟอร์ตลอเดอร์เดล
ฟอร์ตลอเดอร์เดล
พิกัด: 26°08′28″เหนือ80°08′40″ตะวันตก / 26.14111°เหนือ 80.14444°ตะวันตก / 26.14111; -80.14444
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะฟลอริดา
เขตบราวาร์ด
ที่จัดตั้งขึ้น27 มีนาคม พ.ศ. 2454
ตั้งชื่อตามวิลเลียม ลอเดอร์เดล
รัฐบาล
 • พิมพ์ผู้จัดการค่าคอมมิชชั่น
 •  นายกเทศมนตรีดีน ทรานทาลิส ( D )
 •  คณะกรรมการ
  • จอห์น เฮิร์บสต์ (เขต 1)
  • สตีเวน กลาสแมน (เขต 2)
  • พาเมลา บีสลีย์-พิตต์แมน (เขต 3)
  • เบน โซเรนเซน (เขต 4)
 •  ผู้จัดการเมืองริคเคลล์ วิลเลียมส์[ 1 ]
พื้นที่
 • ทั้งหมด
36.30 ตารางไมล์ (94.01 ตารางกิโลเมตร )
 • ที่ดิน34.59 ตารางไมล์ (89.58 ตารางกิโลเมตร )
 • น้ำ1.71 ตารางไมล์ (4.44 ตารางกิโลเมตร) 4.71%
ระดับความสูง7 ฟุต (2.1 เมตร)
ประชากร
 ( 2020 ) [ 3 ]
 • ทั้งหมด
182,760
 • ประมาณการ 
(2024) [ 4 ]
190,641
 • อันดับอันดับที่ 136ในสหรัฐอเมริกาอันดับที่ 10ในฟลอริดา
 • ความหนาแน่น5,284.1/ตร.ไมล์ (2,040.21/ ตร.กม. )
ประชาชาติชาวฟอร์ตลอเดอร์เดล[ 5 ]
เขตเวลา5 โมงเช้า (เวลาตะวันออก (EST))
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )4 โมงเช้า (EDT)
รหัสไปรษณีย์
33301–33332, 33334–33340, 33345–33346, 33348–33349, 33351, 33355, 33359, 33388, 33394 [ 7 ]
รหัสพื้นที่754 , 954
รหัส FIPS12-24000
รหัสคุณลักษณะGNIS2403640 [ 6 ]
สนามบินหลักสนามบินนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูด
เว็บไซต์ฟอร์ตลอเดอร์เดล.gov

ฟอร์ตลอเดอร์เดล ( / ˈ l ɔː . d ər . d l / ) เป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่ตั้งอยู่ในรัฐฟลอริดา ของสหรัฐอเมริกา ห่างจาก ไมอามีไปทางเหนือ 30 ไมล์ (48 กม.) ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกเป็น ที่ตั้งของหน่วย งานราชการและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเทศมณฑลบราวาร์ดโดยมีประชากร 182,760 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 [ 3 ]ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่สิบในฟลอริดา รองจากไมอามีและไฮอาเลียห์ ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามในเขตมหานครไมอามีซึ่งมีประชากร 6,166,488 คนในปี 2019 [ 8 ]

ฟอร์ตลอเดอร์เดลสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1838 และได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลครั้งแรกในปี ค.ศ. 1911 โดยตั้งชื่อตามป้อมปราการหลายแห่งที่สหรัฐอเมริกาสร้างขึ้นในช่วงสงครามเซมิโนลครั้งที่สอง [ 9 ] ป้อมปราการเหล่านี้ตั้งชื่อตามพันตรีวิลเลียม ลอเดอร์เดล (ค.ศ. 1782–1838) น้องชายของพันโทเจมส์ ลอเดอร์เดลการพัฒนาเมืองไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่ง 50 ปีหลังจากที่ป้อมปราการถูกทิ้งร้างเมื่อสิ้นสุดสงคราม ป้อมปราการสามแห่งที่ตั้งชื่อตาม "ฟอร์ตลอเดอร์เดล" ถูกสร้างขึ้น ได้แก่ แห่งแรกที่บริเวณทางแยกของแม่น้ำนิว ริเวอร์ แห่งที่สองที่ทาร์ปอนเบนด์บนแม่น้ำนิวริเวอร์ระหว่างย่านโคลีแฮมม็อกและ ริโอวิสตาในปัจจุบันและแห่งที่สามใกล้กับที่ตั้งของท่าเรือบาเฮีย มาร์[ 10 ]

ฟอร์ตลอเดอร์เดล เป็นที่รู้จักในนาม " เวนิสแห่งอเมริกา" เนื่องจากมีทางน้ำภายในเมืองยาวถึง 165 ไมล์[ 11 ]นอกจากการท่องเที่ยวแล้ว ฟอร์ตลอเดอร์เดลยังมีเศรษฐกิจที่หลากหลาย รวมถึงอุตสาหกรรมทางทะเล การผลิต การเงิน การประกันภัย อสังหาริมทรัพย์ เทคโนโลยีขั้นสูง การบิน/อวกาศ ภาพยนตร์ และการผลิตรายการโทรทัศน์ เมืองนี้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวโดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยตลอดทั้งปีอยู่ที่ 75.5 °F (24.2 °C) และมีแสงแดดส่องถึง 3,000 ชั่วโมงต่อปี ฟอร์ตลอเดอร์เดลที่ใหญ่กว่า ซึ่งครอบคลุมทั้งเคาน์ตีบรา วาร์ด มีผู้มาเยือนค้างคืนมากกว่า 13 ล้านคนในปี 2018 [ 12 ]ผู้โดยสารเรือสำราญเกือบสี่ล้านคนเดินทางผ่านท่าเรือเอเวอร์เกลดส์ ทุกปี ทำให้เป็นท่าเรือสำราญที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสามของโลก[ 13 ]ด้วยเรือยอชต์ที่จดทะเบียนมากกว่า 50,000 ลำและท่าจอดเรือ 100 แห่ง ฟอร์ตลอเดอร์เดลจึงเป็นที่รู้จักในนาม "เมืองหลวงแห่งการเดินเรือยอชต์ของโลก" [ 14 ]

ประวัติศาสตร์

พื้นที่ของเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลในปัจจุบันเคยมีชนพื้นเมืองอาศัยอยู่มาอย่างน้อย 2,000 ปี โดยเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเทเควสตา[ 15 ]การติดต่อกับนักสำรวจชาวสเปนในศตวรรษที่ 16 ส่งผลให้ประชากรพื้นเมืองในฟลอริดาตอนใต้ลดลงเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรคจากยูเรเซีย รวมถึงโรคฝีดาษซึ่งชุมชนพื้นเมืองมีภูมิคุ้มกันน้อย โรคภัยไข้เจ็บ สงคราม และการพลัดถิ่นในระดับภูมิภาคส่งผลให้วัฒนธรรมเทเควสตาและชนเผ่าใกล้เคียงลดลงในช่วงสองศตวรรษต่อมา[ 16 ] [ 17 ]จากนั้นพื้นที่ดังกล่าวก็ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิสเปนในช่วงศตวรรษที่ 16 [ 18 ]

ศตวรรษที่ 18

ภายในปี 1763 ประชากรพื้นเมืองในฟลอริดาตอนใต้ลดลงอย่างมาก และมีรายงานว่ากลุ่มที่รอดชีวิตได้อพยพไปยังคิวบาเมื่อสเปนยกฟลอริดาให้แก่บริเตนใหญ่ภายใต้สนธิสัญญาปารีส (1763)ซึ่งยุติสงครามเจ็ดปี[ 19 ]ฟลอริดายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษจนถึงปี 1783 เมื่อสเปนได้ฟลอริดาคืนด้วยสนธิสัญญาปารีส (1783) ซึ่ง เกิดขึ้นหลังจากการพ่ายแพ้ของอังกฤษในสงครามปฏิวัติอเมริกา [ 20 ] [ 21 ]

ศตวรรษที่ 19

พื้นที่นี้ยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่เบาบางจนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 22 ]ก่อนที่เมืองจะพัฒนาขึ้น พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "ชุมชนนิวริเวอร์" [ 23 ]ในช่วงทศวรรษที่ 1830 มีผู้ตั้งถิ่นฐานประมาณ 70 คนอาศัยอยู่ตามแม่น้ำนิวริเวอร์ วิลเลียม คูลีย์ผู้พิพากษาท้องถิ่นเป็นเกษตรกรและผู้กู้ซากเรือซึ่งทำการค้ากับชาวอินเดียนเซมิโนลเมื่อวันที่ 6 มกราคม 1836 ขณะที่คูลีย์กำลังนำทีมกู้ซากเรือ กลุ่มชาวเซมิโนลได้โจมตีฟาร์มของเขา สังหารภรรยาและลูกๆ ของเขา รวมถึงครูสอนพิเศษ ของเด็กๆ ด้วย ฟาร์มอื่นๆ ในชุมชนไม่ได้ถูกโจมตี แต่ชาวผิวขาวทั้งหมดในพื้นที่ได้ละทิ้งชุมชน หนีไปที่ประภาคารเคปฟลอริดาบนเกาะคีย์บิสเคย์นก่อน แล้วจึงไปที่คีย์เวสต์[ 24 ]

ป้อมปราการแห่งแรกของสหรัฐอเมริกาชื่อฟอร์ตลอเดอร์เดลถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2381 [ 25 ]และต่อมาเป็นสถานที่สู้รบในช่วงสงครามเซมิโนลครั้งที่สอง ป้อมถูกทิ้งร้างในปี พ.ศ. 2485 หลังสงครามสิ้นสุดลง และพื้นที่ดังกล่าวก็ไม่มีการตั้งถิ่นฐานโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจนกระทั่งถึงช่วงปี พ.ศ. 2333 ในปี พ.ศ. 2336 เรือข้ามฟากที่ดำเนินการโดยแฟรงค์ สตรานาฮาน ได้ให้บริการขนส่งข้ามแม่น้ำนิวริ เวอร์ นอกจากนี้ ทางรถไฟฟลอริดาอีสต์โคสต์ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ ทำให้มีเส้นทางผ่านพื้นที่ ซึ่งกระตุ้นการพัฒนาของเมือง

ศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2454 เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลในปี พ.ศ. 2458 ได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลบราวาร์ดที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้น [ 26 ]

การพัฒนาครั้งสำคัญครั้งแรกของฟอร์ตลอเดอร์เดลเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1920 ระหว่างช่วงที่ฟลอริดาเฟื่องฟู[ 27 ]พายุเฮอริเคนไมอามีครั้งใหญ่ในปี 1926 [ 28 ]และภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษที่ 1930 ก่อให้เกิดความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจอย่างมาก ในเดือนกรกฎาคม 1935 ชายชาวแอฟริกันอเมริกันชื่อรูบิน สเตซี ถูกกล่าวหาว่าปล้นหญิงผิวขาวโดยใช้มีดจี้ เขาถูกจับกุมและกำลังถูกนำตัวไปยังเรือนจำไมอามีเมื่อตำรวจถูกฝูงชนขับไล่ออกจากถนน กลุ่มชายผิวขาว 100 คนได้แขวนคอสเตซีจากต้นไม้ใกล้กับสถานที่เกิดเหตุปล้นที่ถูกกล่าวหา ร่างกายของเขาถูกยิงด้วยกระสุนประมาณ 20 นัด[ 29 ]ต่อมาการฆาตกรรมนี้ถูกนำไปใช้โดยสื่อในนาซีเยอรมนีเพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของการวิพากษ์วิจารณ์ของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหงชาวยิว คอมมิวนิสต์ และคาทอลิก[ 30 ]

ถนนแอนดรูว์ส อเวนิว เมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา ประมาณปี ค.ศ. 1940

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น ฟอร์ตลอเดอร์เดลกลายเป็นฐานทัพหลักของสหรัฐฯ โดยมีสถานีการบินนาวิกโยธินเพื่อฝึกนักบิน ผู้ควบคุมเรดาร์ และผู้ควบคุมการยิง นอกจากนี้ยังมีการจัดตั้งฐานทัพยามฝั่งที่พอร์ตเอเวอร์เกลดส์อีกด้วย[ 31 ]

จนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2504 มีเพียงคนผิวขาวเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้ชายหาดฟอร์ตลอเดอร์เดลได้ ไม่มีชายหาดสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันในเทศมณฑลบราวาร์ดจนกระทั่งปี พ.ศ. 2497 เมื่อ "ชายหาดคนผิวสี" ซึ่งปัจจุบัน คือ อุทยานแห่งรัฐดร. วอน ดี. มิเซลล์-ยูลา จอห์นสันเปิดให้บริการในดานิอาบีชอย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการสร้างถนนไปยังชายหาดดังกล่าวจนกระทั่งปี พ.ศ. 2508 ในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2504 ชาวแอฟริกันอเมริกันได้เริ่มการประท้วงโดยการลุยน้ำที่ชายหาดซึ่งเป็นเขตห้ามเข้า เพื่อประท้วง "ความล้มเหลวของเทศมณฑลในการสร้างถนนไปยังชายหาดคนผิวดำ" [ 32 ] : 30 [ 33 ]ในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2505 คำตัดสินของเท็ด คาบอตขัดแย้งกับนโยบายการแบ่งแยกเชื้อชาติของชายหาดสาธารณะของเมือง และชายหาดในเทศมณฑลบราวาร์ดก็ยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติในปี พ.ศ. 2505

ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการแล่นเรือยอชต์ [ 34 ] เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ[ 34 ]และเป็นศูนย์กลางของเขตมหานครที่มีประชากร 1.8 ล้านคน[ 35 ]

ประชากร

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง สิ้นสุด ลง ทหารได้กลับมายังพื้นที่ ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลจนแซงหน้าช่วงบูมในทศวรรษ 1920 [ 17 ]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1960 พบว่ามีประชากรในเมือง 83,648 คน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 230% ของจำนวนประชากรในปี 1950 [ 36 ]รายงานในปี 1967 ประเมินว่าเมืองนี้มีการพัฒนาไปแล้วประมาณ 85% [ 37 ]และจำนวนประชากรในปี 1970 อยู่ที่ 139,590 คน[ 38 ]

หลังปี 1970 การเติบโตในพื้นที่ได้เปลี่ยนไปสู่ชานเมืองทางทิศตะวันตก ในขณะที่เมืองต่างๆ เช่นCoral Springs , MiramarและPembroke Pinesประสบกับการเติบโตอย่างรวดเร็ว ประชากรของ Fort Lauderdale กลับหยุดนิ่ง และเมืองนี้กลับมีประชากรลดลงเกือบ 4,000 คน ระหว่างปี 1980 ซึ่งมีประชากร 153,279 คน[ 39 ]และปี 1990 ซึ่งมีประชากร 149,377 คน การฟื้นตัวเล็กน้อยทำให้ประชากรกลับมาอยู่ที่ 152,397 คน ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา Fort Lauderdale มีประชากรเพิ่มขึ้นเล็กน้อยกว่า 18,000 คน จากการผนวกพื้นที่ 7 ย่านในเขต Broward County ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาล[ 40 ]

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 38.6 ตารางไมล์ (99.9 ตารางกิโลเมตร)โดยเป็นพื้นที่ดิน 34.7 ตารางไมล์ (90.0 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 3.8 ตารางไมล์ (9.9 ตารางกิโลเมตร) (9.87 % ) [ 41 ]ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นที่รู้จักจากเครือข่ายคลองที่กว้างขวาง โดยมีทางน้ำยาว 165 ไมล์ (266 กิโลเมตร) ภายในเขตเมือง[ 42 ]

เมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลอยู่ติดกับมหาสมุทรแอตแลนติก มีชายหาดยาว 7 ไมล์ (11 กม.) [ 43 ]และมีพรมแดนติดกับเทศบาลดังต่อไปนี้: [ 44 ] [ 45 ]

ภาพถ่ายทางอากาศของฟอร์ตลอเดอร์เดล
ย่านแม่น้ำทาร์ปอนในฟอร์ตลอเดอร์เดล

ทางด้านทิศตะวันออก:

ทางด้านทิศใต้:

ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้:

ทางด้านทิศตะวันตก:

ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ:

ทางด้านทิศเหนือ:

ส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของฟอร์ตลอเดอร์เดลแยกออกจากส่วนที่เหลือของเมือง โดยเชื่อมต่อกันด้วยคลองไซเพรสครีกที่ไหลผ่านใต้ทางหลวงหมายเลข I-95 เท่านั้น ส่วนนี้ของฟอร์ตลอเดอร์เดลติดกับเมืองทามารัคและโอ๊คแลนด์พาร์คทางด้านทิศใต้ โอ๊คแลนด์พาร์คยังติดกับฟอร์ตลอเดอร์เดลทางด้านทิศตะวันตกของส่วนตะวันออกเฉียงเหนืออีกด้วย ส่วนใหญ่ของฟอร์ตลอเดอร์เดลทางทิศใต้ติดกับวิลตันมานอร์สทางด้านทิศเหนือ[ 46 ] [ 47 ]

นอกชายฝั่งฟอร์ตลอเดอร์เดลคือแนวปะการังออสบอร์นซึ่ง เป็น แนวปะการังเทียมที่สร้างจากยางรถยนต์ที่ถูกทิ้ง ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นภัยพิบัติทางนิเวศวิทยา[ 48 ]การทิ้งยางเริ่มขึ้นในทศวรรษ 1960 โดยมีเจตนาที่จะจัดหาที่อยู่อาศัยให้กับปลา ในขณะเดียวกันก็กำจัดขยะจากบนบก อย่างไรก็ตาม ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงและกัดกร่อนของมหาสมุทร สายรัดไนลอนที่ใช้ยึดยางก็เสื่อมสภาพ สายเคเบิลเป็นสนิม และยางก็หลุดออกมา ยางเหล่านี้ก่อให้เกิดภัยคุกคามอย่างยิ่งหลังจากหลุดออกจากที่ยึด จากนั้นยางก็เคลื่อนตัวเข้าสู่ชายฝั่ง และไปเจอแนวปะการังที่มีชีวิต ถูกซัดขึ้นฝั่งบนเนินลาด และฆ่าสิ่งมีชีวิตมากมายในเส้นทางของมัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยางหลายพันเส้นยังถูกซัดขึ้นฝั่งที่ชายหาดใกล้เคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงพายุเฮอริเคน ขณะนี้หน่วยงานท้องถิ่นกำลังดำเนินการกำจัดยาง 700,000 เส้น โดยร่วมมือกับ กองทัพบก กองทัพเรือและ หน่วย ยามฝั่งของสหรัฐอเมริกา[ 49 ]

ย่านต่างๆ

เมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลมีโครงการกำหนดและรับรองย่านต่างๆ ภายใต้โครงการรับรององค์กรย่าน[ 50 ]มีมากกว่า 60 ย่านที่แตกต่างกันซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากเมือง นอกจากนี้ยังมีอีก 25-30 ย่านที่ยังไม่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ แม้ว่าแผนที่ย่านของเมืองจะแสดงย่านเหล่านั้นไว้ด้วยก็ตาม[ 51 ]

ภูมิอากาศ

ตามการจำแนกประเภทภูมิอากาศของเคิปเปน ฟอร์ตลอเดอร์เดลมีภูมิอากาศแบบป่าฝนเขตร้อน ( เคิปเปนAf ) แม้ว่าเมืองนี้จะไม่มีฤดูแล้ง อย่างสมบูรณ์ แต่ปริมาณน้ำฝนตามฤดูกาลส่วนใหญ่จะตกในช่วงระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ฤดูหนาวมักจะแห้งและมีแดดจัด และอาจเกิดภัยแล้งได้ในบางปี

เมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลตั้งอยู่ในเขตความทนทานต่อสภาพอากาศของ USDA โซน 10b ถึง 11a ใกล้กับชายฝั่ง

ฤดูฝนเริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม โดยทั่วไปอากาศจะร้อน ชื้น และเปียกชื้น อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยอยู่ที่ 86–90 องศาฟาเรนไฮต์ (30–32 องศาเซลเซียส) และต่ำสุดอยู่ที่ 73–78 องศาฟาเรนไฮต์ (23–26 องศาเซลเซียส) ในช่วงเวลานี้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของวันในฤดูร้อนอาจมีพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่ายหรือเย็นพร้อมฟ้าผ่าและฝนตกหนักเป็นช่วงๆ อุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 100 องศาฟาเรนไฮต์ (38 องศาเซลเซียส) ถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2552 และ 4 สิงหาคม 1944 ตามลำดับ

ฤดูแล้งมักจะมาถึงในช่วงเดือนพฤศจิกายน และยาวนานไปจนถึงต้นถึงกลางเดือนเมษายน สภาพอากาศตามฤดูกาลมักจะอบอุ่น แห้ง และมีแดดจัด อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยอยู่ที่ 75–83 °F (24–28 °C) และต่ำสุดอยู่ที่ 60–70 °F (16–21 °C) ซึ่งเป็นเรื่องปกติในฤดูแล้ง ในบางโอกาส อาจมีแนวปะทะอากาศเย็นเคลื่อนตัวลงใต้มาถึงฟอร์ตลอเดอร์เดล ทำให้เมืองนี้มีอุณหภูมิสูงสุดในช่วง 60 °F (16–21 °C) และต่ำสุดในช่วง 40 °F (4–10 °C) เป็นเวลาหนึ่งหรือสองวัน น้ำค้างแข็งเกิดขึ้นได้ยากทุกๆ สองสามทศวรรษ และมีเพียงครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่มีรายงานว่ามีหิมะโปรยปรายในอากาศ ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2520 [ 52 ] [ 53 ]ในช่วงฤดูแล้ง (ฤดูหนาว) ไฟป่าอาจเป็นปัญหาที่ต้องกังวลในหลายๆ ปี

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 60.95 นิ้ว (1,550 มิลลิเมตร) โดยส่วนใหญ่จะตกในช่วงฤดูฝนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม อย่างไรก็ตาม ฝนตกได้ในทุกเดือน แม้ในช่วงเดือนที่แห้งแล้งกว่าอย่างเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน เช่นเดียวกับเหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลันในเดือนเมษายน 2023ที่มีฝนตกประมาณสองฟุตในเวลาครึ่งวัน ฟอร์ตลอเดอร์เดลมีวันที่ฝนตกเฉลี่ย 131 วันต่อปีฤดูพายุเฮอริเคนอยู่ระหว่างวันที่ 1 มิถุนายนถึง 30 พฤศจิกายน โดยพายุเฮอริเคนขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อเมืองหรือรัฐมากที่สุดในเดือนกันยายนและตุลาคม[ 54 ]พายุล่าสุดที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อเมืองคือพายุเฮอริเคนเออร์มาในปี 2017 [ 55 ]รวมถึงพายุเฮอริเคนแคทรีนาและพายุเฮอริเคนวิลมาซึ่งทั้งสองลูกพัดถล่มเมืองในปี 2005 พายุอื่นๆ ที่พัดถล่มโดยตรง ได้แก่พายุเฮอริเคนคลีโอในปี 1964 พายุเฮอริเคน คิงในปี 1950 และพายุเฮอริเคนฟอร์ตลอเดอร์เดลในปี 1947เมื่อวันที่12 เมษายน 2023ฟอร์ตลอเดอร์เดลได้รับปริมาณน้ำฝน 25.91 นิ้ว (658 มม.) ทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์และปิดสนามบินนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูดชั่วคราว[ 56 ]

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสนามบินนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูดรัฐฟลอริดา (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020, [ a ]ค่าสุดขั้วปี 1912–ปัจจุบัน)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) 92 (33) 94 (34) 94 (34) 96 (36) 99 (37) 100 (38) 99 (37) 100 (38) 99 (37) 95 (35) 91 (33) 90 (32) 100 (38)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C) 83.8 (28.8) 85.7 (29.8) 88.4 (31.3) 90.2 (32.3) 91.7 (33.2) 93.6 (34.2) 94.0 (34.4) 93.6 (34.2) 92.6 (33.7) 90.7 (32.6) 86.4 (30.2) 84.6 (29.2) 95.0 (35.0)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 75.6 (24.2) 77.4 (25.2) 79.7 (26.5) 82.9 (28.3) 85.8 (29.9) 88.4 (31.3) 90.0 (32.2) 90.0 (32.2) 88.3 (31.3) 85.4 (29.7) 80.8 (27.1) 77.7 (25.4) 83.5 (28.6)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 68.3 (20.2) 70.3 (21.3) 72.6 (22.6) 76.4 (24.7) 79.7 (26.5) 82.5 (28.1) 83.8 (28.8) 84.0 (28.9) 82.7 (28.2) 79.9 (26.6) 74.6 (23.7) 71.2 (21.8) 77.2 (25.1)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 60.9 (16.1) 63.3 (17.4) 65.6 (18.7) 69.9 (21.1) 73.5 (23.1) 76.6 (24.8) 77.6 (25.3) 77.9 (25.5) 77.1 (25.1) 74.4 (23.6) 68.3 (20.2) 64.7 (18.2) 70.8 (21.6)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) 43.1 (6.2) 47.0 (8.3) 50.8 (10.4) 58.3 (14.6) 65.8 (18.8) 71.0 (21.7) 72.3 (22.4) 72.6 (22.6) 72.3 (22.4) 63.8 (17.7) 54.3 (12.4) 48.1 (8.9) 40.7 (4.8)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) 28 (−2) 28 (−2) 32 (0) 40 (4) 49 (9) 57 (14) 64 (18) 66 (19) 61 (16) 46 (8) 35 (2) 29 (−2) 28 (−2)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) 2.90 (74) 2.38 (60) 2.38 (60) 3.02 (77) 5.56 (141) 9.55 (243) 5.41 (137) 7.89 (200) 8.02 (204) 7.37 (187) 3.69 (94) 2.78 (71) 60.95 (1,548)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)7.0 5.9 6.3 6.6 10.4 16.0 15.7 17.0 16.1 12.2 9.6 8.4 131.2
แหล่งที่มา: NOAA [ 57 ] [ 58 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
19202,065
19308,666319.7%
194017,996107.7%
195036,328101.9%
196083,648130.3%
1970139,59066.9%
1980153,2799.8%
1990149,377−2.5%
2000152,3972.0%
2010165,5218.6%
2020182,76010.4%
ปี 2024 (โดยประมาณ)190,641เพิ่มขึ้น4.3%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 59 ] 1920–1970 [ 60 ] 1980 [ 61 ] 1990 [ 62 ] 2000 [ 63 ] 2010 [ 64 ] 2020 [ 3 ] 2022 [ 65 ]

ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเขตมหานครไมอามีและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลบราวาร์ดโดยมีประชากรเกือบหนึ่งในสิบของประชากรทั้งเทศมณฑล เมืองนี้เติบโตอย่างรวดเร็วตลอดเจ็ดสิบปีแรกของศตวรรษที่ 20 โดยประชากรเพิ่มขึ้นจาก 91 คนในปี 1900 เป็น 139,590 คนในปี 1970 หลังจากนั้น เมืองก็ประสบกับช่วงเวลาของการเติบโตที่ช้าลง ในช่วงทศวรรษ 1970 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเพียง 10.2% เป็น 153,279 คนในปี 1980

นี่เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งความซบเซาสำหรับเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล แม้ว่าเขตมหานครและเขตปกครองโดยรอบจะยังคงมีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องก็ตาม ในทศวรรษ 1980 ประชากรของเมืองลดลงเป็นครั้งแรก และจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1990จำนวนประชากรของฟอร์ตลอเดอร์เดลลดลงเหลือต่ำกว่า 150,000 คนเล็กน้อย ทศวรรษต่อมามีการฟื้นตัวเล็กน้อย แต่เมื่อถึงเวลาสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2000ประชากรของเมืองอยู่ที่ 152,397 คน ซึ่งยังคงต่ำกว่าจุดสูงสุดครั้งแรกในปี 1980

ในศตวรรษที่ 21 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010ประชากรของเมืองมีจำนวนถึง 165,521 คน เพิ่มขึ้น 8.6% ในช่วงทศวรรษก่อนหน้า และจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรของเมืองมีจำนวนถึง 182,760 คน เพิ่มขึ้น 10.4% ในช่วงทศวรรษก่อนหน้า

ข้อมูลประชากรในอดีต 2020 [ 3 ]2010 [ 64 ]2000 [ 63 ]1990 [ 62 ]1980 [ 61 ]
คนผิวขาว (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) 47.5% 52.5% 57.5% 64.5% 74.5%
คนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) 27.1% 30.4% 28.5% 27.3% 20.5%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน19.2% 13.7% 9.5% 7.2% 4.2%
ชาวเอเชีย (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) 2.0% 1.5% 1.0% 0.8% 0.8%
ชนพื้นเมืองอเมริกัน (ที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิก) 0.2% 0.2% 0.2% 0.2%
เชื้อชาติอื่นๆ (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) 0.7% 0.3% 0.2% 0.1%
เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) 3.3% 1.4% 3.2% ไม่มีข้อมูล ไม่มีข้อมูล
ประชากร 182,760 165,521 152,397 149,377 153,279
ลักษณะทางประชากรศาสตร์ 2020 [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]2010 [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]2000 [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]1990 [ 62 ]1980 [ 61 ]
ครัวเรือน 103,140 93,159 80,862 66,440 67,623
จำนวนคนต่อครัวเรือน 1.77 1.78 1.88 2.25 2.27
อัตราส่วนเพศ109.7 111.8 110.0 101.7 92.5
อายุ 0–17 ปี 16.2% 17.6% 19.4% 18.8% 19.3%
อายุ 18–64 ปี 64.6% 67.1% 65.3% 63.4% 61.6%
อายุ 65 ปีขึ้นไป 19.2% 15.3% 15.3% 17.8% 19.1%
อายุเฉลี่ย 43.9 42.2 39.3 37.1 36.3
ประชากร 182,760 165,521 152,397 149,377 153,279
ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ
แบบสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2017–2021ฟอร์ตลอเดอร์เดล เทศมณฑลบราวาร์ด ฟลอริดา
รายได้เฉลี่ย[ 76 ]38,304 เหรียญสหรัฐ 36,222 เหรียญสหรัฐ 34,367 เหรียญสหรัฐ
รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย[ 77 ]66,994 เหรียญสหรัฐ 64,522 เหรียญสหรัฐ 61,777 เหรียญสหรัฐ
อัตราความยากจน[ 78 ]15.4% 12.4% 13.1%
ประกาศนียบัตรมัธยมปลาย[ 79 ]89.1% 90.0% 89.0%
ปริญญาตรี[ 79 ]39.3% 34.3% 31.5%
ปริญญาขั้นสูง[ 79 ]15.5% 13.1% 11.7%
ภาษาที่พูดในบ้าน[หมายเหตุ 1 ]2015 [หมายเหตุ 2 ]2010 [หมายเหตุ 3 ]2000 [ 82 ]1990 [ 83 ]1980 [ 84 ]
ภาษาอังกฤษเท่านั้น 71.4% 74.0% 75.1% 80.7% 90.3%
ภาษาสเปนหรือภาษาสเปนแบบครีโอล15.9% 13.0% 9.4% 6.8% 3.6%
ภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาครีโอลเฮติ6.9% 7.4% 9.6% 7.6% 1.6%
ภาษาอื่นๆ 5.8% 5.6% 5.9% 4.9% 4.5%
การประสูติ 2015 [หมายเหตุ 4 ]2010 [หมายเหตุ 5 ]2000 [ 89 ] [ 90 ]1990 [ 91 ] [ 83 ]1980 [ 84 ]
เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่เกิดในประเทศ76.2%78.1%78.3%82.6%90.1%
...เกิดในสหรัฐอเมริกา73.7% 75.7% 76.4% 80.8% 89.0%
...เกิดในเปอร์โตริโกหรือหมู่เกาะต่างๆ1.5% 1.5% 1.1% 0.9% 1.1%
...เกิดจากพ่อแม่ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ1.0% 0.9% 0.8% 0.9%
ร้อยละของประชากรที่เกิดในต่างประเทศ[หมายเหตุ 6 ]23.8%21.9%21.7%17.4%9.9%
...เกิดในเฮติ4.6% 4.1% 5.8% 4.3% ไม่มีข้อมูล[]
...เกิดในจาเมกา2.3% 2.0% 1.7% 1.1% 0.7%
...เกิดในคิวบา1.6% 1.8% 1.3% 1.2% 0.9%
...เกิดในประเทศอื่น 15.3% 14.0% 12.9% 10.8% 8.3%

ณ ปี 2010 ผู้ที่มีเชื้อสายยุโรป (ไม่ใช่ชาวผิวขาวเชื้อสายฮิสแปนิก) คิดเป็น 52.5% ของประชากรในฟอร์ตลอเดอร์เดล 10.3% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองมีเชื้อสายไอริช 10.1% เยอรมัน 8.1% อิตาลี 7.1% อังกฤษ 3.0 % โปแลนด์ 2.1% ฝรั่งเศส 1.9% รัสเซีย 1.7% สก็อต แลนด์ 1.2% สก็อตช์-ไอริช 1.0% ดัตช์ 1.0% สวีเดน 0.6 % กรีก 0.6% ฮังการี 0.5% นอร์เวย์และ 0.5% ฝรั่งเศสแคนาดา[ 92 ] [ 93 ]

ณ ปี 2010 ผู้ที่มีเชื้อสายแอฟริกันคิดเป็น 31.0% ของประชากรในฟอร์ตลอเดอร์เดล ซึ่งรวมถึงชาวแอฟริกันอเมริกัน 10.0% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองมี เชื้อสาย เวสต์อินเดียหรือแอฟริกัน-แคริบเบียนอเมริกัน (6.4% ชาวเฮติ 2.5% ชาวจาเมกา 0.4 % ชาว บาฮามาส 0.2% เวสต์อินเดียอื่นๆ หรือไม่ระบุ 0.2% บริติชเวสต์อินเดีย 0.1% ชาวตรินิแดดและโตเบโก 0.1% ชาวบาร์เบโดส 0.1% ) 0.6% เป็นชาวฮิสแปนิกผิวดำและ 0.5% เป็นชาวแอฟริกาใต้สะฮารา[ 94 ] [ 92 ] [ 93 ]

ณ ปี 2010 ผู้ที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินคิดเป็น 13.7% ของประชากรในฟอร์ตลอเดอร์เดล 2.5% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองมีเชื้อสายคิวบา 2.3% เป็นชาว เปอร์โตริโก 1.7% เป็นชาวเม็กซิกัน 1.1% เป็นชาวโคลอมเบีย 0.9% เป็นชาวกัวเตมาลา 0.8% เป็นชาว เอลซัลวาดอร์ 0.6% เป็นชาวฮอนดูรัสและ 0.6% เป็นชาวเปรู[ 94 ]

ณ ปี 2010 ผู้ที่มีเชื้อสายเอเชียคิดเป็น 1.5% ของประชากรในเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล 0.4% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองมีเชื้อสายอินเดีย 0.3% เป็น ชาวฟิลิปปินส์ 0.3 % เป็นชาวเอเชียอื่นๆ 0.2% เป็น ชาวจีน 0.1% เป็นชาวเวียดนาม 0.1% เป็นชาวญี่ปุ่นและ 0.1% เป็น ชาวเกาหลี[ 92 ]

ณ ปี 2010 ร้อยละ 0.6 มีเชื้อสายอาหรับ[ 92 ]

ในปี 2553 ประชากรร้อยละ 7.1 ถือว่าตนเองมี เชื้อสาย อเมริกัน เท่านั้น (โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์) [ 92 ] [ 93 ]

ในปี พ.ศ. 2543 ฟอร์ตลอเดอร์เดลมีสัดส่วนผู้อยู่อาศัย ชาวเฮติสูงเป็นอันดับที่ 26 ในสหรัฐอเมริกา คิดเป็น 6.9% ของประชากรในเมือง[ 95 ]และมีสัดส่วน ผู้อยู่อาศัย ชาวคิวบา สูงเป็นอันดับที่ 127 คิดเป็น 1.7% ของประชากรในเมือง[ 96 ]

เมืองนี้ พร้อมด้วยเมืองเล็กๆ ใกล้เคียงอย่างโอ๊คแลนด์พาร์คและวิลตันมานอร์สเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องชุมชน LGBT ขนาดใหญ่ และมีอัตราส่วนของชายรักชายและหญิงรักหญิง สูงที่สุดแห่งหนึ่ง โดยมีชายรักชายมากกว่า[ 97 ] [ 98 ]เมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับเกย์และหญิงรักหญิง [ 99 ]โดยมีโรงแรมและที่พักสำหรับ LGBT หรือเป็นมิตรกับ LGBT มากมาย[ 100 ]ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นที่ตั้งของห้องสมุดและหอจดหมายเหตุสโตนวอลล์และในวิลตันมานอร์สที่ อยู่ใกล้เคียง มีศูนย์ไพรด์ซึ่งเป็นศูนย์ชุมชน LGBT ขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์และศูนย์การศึกษาโรคเอดส์โลก นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของฟอร์ตลอเดอร์เดล ดีน ทรานทาลิสเป็นบุคคลที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้[ 101 ]

เศรษฐกิจ

ย่านธุรกิจใจกลางเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นย่านธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลบราวาร์ด และใหญ่เป็นอันดับสองในฟลอริดาตอนใต้ รองจากไมอามี

เศรษฐกิจของฟอร์ตลอเดอร์เดลมีความหลากหลายมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 ถึงทศวรรษ 1980 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในฐานะ จุดหมายปลายทางสำหรับ การพักผ่อนช่วงฤดูใบไม้ผลิของนักศึกษาวิทยาลัย[ 102 ]อย่างไรก็ตาม จำนวนนักศึกษาวิทยาลัยลดลงตั้งแต่นั้นมา โดยปัจจุบันเมืองนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวที่มีฐานะร่ำรวยกว่า[ 103 ]เรือสำราญและกิจกรรมสันทนาการทางน้ำเป็นพื้นฐานของรายได้ส่วนใหญ่ที่ได้จากการท่องเที่ยว มีศูนย์การประชุมอยู่ทางทิศตะวันตกของชายหาดและทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง มีพื้นที่ 600,000 ตารางฟุต (55,742 ตารางเมตร) รวมถึง ห้องโถงนิทรรศการหลักขนาด200,000 ตารางฟุต (18,581 ตารางเมตร) [ 104 ]ประมาณ 30% ของผู้เยี่ยมชมเมือง 10 ล้านคนต่อปีเข้าร่วมการประชุมที่ศูนย์แห่งนี้[ 105 ]

ย่านใจกลางเมืองโดยเฉพาะบริเวณถนนลาสโอลาสบูเลอวาร์ดเริ่มมีการพัฒนาใหม่ตั้งแต่ปี 2545 [ 106 ] และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงแรมใหม่และ อาคารคอนโดมิเนียม สูงระฟ้ามากมาย[ 107 ]ย่านธุรกิจใจกลางเมืองของเมืองนี้เป็นย่านใจกลางเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลบราวาร์ด แม้ว่าจะมีเมืองอื่นๆ ในเทศมณฑลที่มีศูนย์การค้าอยู่ก็ตาม อาคารสำนักงานและอาคารสูงระฟ้า ได้แก่ลาสโอลาสริเวอร์เฮาส์ ลาสโอลาสแกรนด์110ทาวเวอร์ (เดิมชื่อออโต้เนชั่นทาวเวอร์) แบงก์ออฟอเมริกาพลาซ่าวัน ไฟ แนนเชียลพลาซ่า บราวาร์ดไฟแนนเชียลเซ็นเตอร์ วันอีสต์บราวาร์ดบูเลอวา ร์ด บาร์ เน็ตแบงก์พลาซ่า พีเอ็นซีเซ็นเตอร์นิวริเวอร์เซ็นเตอร์ วันคอร์ปอเรทเซ็นเตอร์ซันทรัสต์เซ็นเตอร์ 101ทาวเวอร์ และเซาท์ทรัสต์ทาวเวอร์[ 108 ]

ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นศูนย์กลางการผลิตและการบำรุงรักษาเรือยอชต์ที่สำคัญ อุตสาหกรรมการเดินเรือสร้างงานกว่า 109,000 ตำแหน่งในเขตนี้[ 109 ]ด้วยคลองมากมายและความใกล้ชิดกับบาฮามาสและแคริบเบียนทำให้ที่นี่เป็นจุดพักผ่อนยอดนิยมสำหรับนักเดินเรือยอชต์ และเป็นท่าเรือหลักสำหรับเรือ 42,000 ลำ และท่าจอดเรือและอู่ต่อเรือประมาณ 100 แห่ง[ 34 ] นอกจากนี้ งานแสดงเรือนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดลประจำปี ซึ่ง เป็นงานแสดงเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 110 ] ยังดึงดูดผู้คนกว่า 125,000 คนมายังเมืองนี้ทุกปี[ 111 ] [ 112 ]

บริษัทชั้นนำที่นายจ้างเลือก

จากรายงาน Greater Fort Lauderdale Alliance ปี 2020 [ 113 ]บริษัทนายจ้างชั้นนำของเมือง ได้แก่:

นายจ้าง พนักงาน
ออโต้เนชั่น3,000
ซิตริกซ์1,700
แคปแลน1,291
ริค เคส ออโตโมทีฟ กรุ๊ป 905
ซัน-เซนติเนล897

ศิลปะและวัฒนธรรม

ชีวิตกลางคืนในตัวเมือง

เช่นเดียวกับหลายพื้นที่ในฟลอริดา ประชากรของเมืองมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอย่างมาก เนื่องจาก " นักท่องเที่ยวฤดูหนาว " จากทางเหนือของสหรัฐอเมริกา แคนาดา และยุโรป ใช้เวลาช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิในฟลอริดา[ 114 ]เมืองนี้เป็นที่รู้จักในด้านชายหาด บาร์ ไนต์คลับ และประวัติศาสตร์ในฐานะ สถานที่ พักผ่อนช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งมีนักศึกษาวิทยาลัยหลายหมื่นคนมา เยือน [ 115 ]อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 เมืองนี้ได้ห้ามไม่ให้นักศึกษาวิทยาลัยมาเยือนพื้นที่นี้ โดยการออกกฎหมายที่เข้มงวดเพื่อป้องกันความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 [ 102 ]เมืองนี้มีนักศึกษาวิทยาลัยมาเยือนประมาณ 350,000 คนในช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิปี 1985 [ 116 ]แต่ในปี 1989 จำนวนนั้นลดลงเหลือประมาณ 20,000 คน[ 102 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา ฟอร์ตลอเดอร์เดลได้ให้บริการแก่ผู้ที่แสวงหาวิถีชีวิตแบบรีสอร์ทมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นตามฤดูกาลหรือตลอดทั้งปี และมักเป็นเมืองเจ้าภาพสำหรับสถานที่จัดงานระดับมืออาชีพ คอนเสิร์ต และงานแสดงศิลปะมากมาย

ย่านศิลปะและความบันเทิงของฟอร์ตลอเดอร์เดล หรือที่รู้จักกันในชื่อย่านศิลปะและความบันเทิงริเวอร์วอล์ค ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกตามถนนลาสโอลาสบูเลอวาร์ด จากชายหาดไปยังใจกลางเมือง ย่านนี้มีศูนย์กลางทางทิศตะวันตกคือศูนย์ศิลปะการแสดงบราวาร์ด และทอดยาวผ่านเมืองไปยังจุดตัดระหว่างลาสโอลาสและ A1A จุดตัดนี้เป็น "จุดศูนย์กลาง" ของหาดฟอร์ตลอเดอร์เดล และเป็นที่ตั้งของ บาร์ เอลโบรูม ซึ่งปรากฏในภาพยนตร์เรื่องWhere the Boys Are ในปี 1960 ซึ่งนำไปสู่ชื่อเสียงของเมืองในอดีตในฐานะแหล่งท่องเที่ยวช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ[ 102 ]เมืองและชานเมืองมีร้านอาหารมากกว่า 4,100 แห่ง และไนต์คลับมากกว่า 120 แห่ง ซึ่งหลายแห่งอยู่ในย่านศิลปะและความบันเทิง[ 34 ]เมืองนี้ยังเป็นฉากของภาพยนตร์เรื่องFlight of the Navigator ในปี 1986 และเป็นเจ้าภาพจัดงานLangeradoซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีประจำปี ในปี 2013 เทศมณฑลได้ต้อนรับนักท่องเที่ยว LGBT ประมาณ 1.3 ล้านคน ซึ่งใช้จ่ายประมาณ 1.5 พันล้านดอลลาร์ในร้านอาหาร โรงแรม สถานที่ท่องเที่ยว และร้านค้าในพื้นที่ ตามข้อมูลจากสำนักงานการประชุมและการท่องเที่ยวเกรตเตอร์ฟอร์ตลอเดอร์เดล[ 117 ]

เทศกาลภาพยนตร์

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดลจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1986 [ 118 ]

สถานที่น่าสนใจ

แม่น้ำนิวริเวอร์เป็นเส้นทางยอดนิยมและมีทิวทัศน์สวยงามสำหรับการล่องเรือ

อุทยานแห่งรัฐฮิวจ์ เทย์เลอร์ เบิร์ชเป็นอุทยานขนาด 180 เอเคอร์ (0.73 ตารางกิโลเมตร)ตั้งอยู่ริมชายหาด มีเส้นทางศึกษาธรรมชาติ พื้นที่ตั้งแคมป์และปิกนิก พายเรือแคนู และมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเทอร์รามาร์ พร้อมนิทรรศการเกี่ยวกับระบบนิเวศของอุทยาน[ 119 ]ฮิวจ์ เทย์เลอร์ เบิร์ช มาถึงฟลอริดาในปี 1893 เขาซื้อที่ดินติดทะเลในราคาประมาณหนึ่งดอลลาร์ต่อเอเคอร์ และในที่สุดเขาก็เป็นเจ้าของที่ดินริมชายหาดยาว 3.5 ไมล์[ 120 ]บ้านบอนเน็ตเป็นบ้านประวัติศาสตร์ในฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของบ้านบอนเน็ตเริ่มต้นขึ้นเมื่อเบิร์ชมอบที่ดินบ้านบอนเน็ตเป็นของขวัญแต่งงานให้กับเฮเลน ลูกสาวของเขา และเฟรเดอริก เคลย์ บาร์ตเลตต์ สามีของเธอ ซึ่งเป็นศิลปินชาวชิคาโก ในปี 1919 สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1984 และได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์โดยเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลในปี 2002 [ 121 ]

โรงแรมริเวอร์ไซด์โรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดในฟอร์ตลอเดอร์เดลที่ยังคงเปิดให้บริการอยู่

อุโมงค์เฮนรี อี. คินนีย์บนทางหลวงหมายเลข 1 ของสหรัฐอเมริกา เป็นอุโมงค์เดียวบนถนนของรัฐในรัฐฟลอริดา[ 122 ]อุโมงค์นี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2503 และมีความยาว 864 ฟุต (263 เมตร) โดยลอดใต้แม่น้ำนิวริเวอร์และถนนลาสโอลาสบูเลอวาร์ด

ย่านศิลปะและความบันเทิงริเวอร์วอล์คในตัวเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลประกอบด้วยศูนย์ศิลปะการแสดงบราวาร์ด; พิพิธภัณฑ์การค้นพบและวิทยาศาสตร์พร้อมโรงภาพยนตร์ออโต้เนชั่น 3D ไอแม็กซ์; คณะโอเปร่าฟลอริดาแกรนด์; ศูนย์ประวัติศาสตร์ฟอร์ตลอเดอร์เดล; บ้านสแตรนาฮาน; โรงแรมริเวอร์ไซด์ ; และพิพิธภัณฑ์ศิลปะ[ 123 ]

ถนนลาสโอลาสบูเลอวาร์ดเป็นถนนสายหลักยอดนิยมในย่านใจกลางเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล ซึ่งทอดยาวจากถนนแอนดรูว์สในย่านธุรกิจใจกลางเมืองไปยังถนน A1A และหาดฟอร์ตลอเดอร์เดล ถนนสายนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว เนื่องจากตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมใกล้กับหาดฟอร์ตลอเดอร์เดล สนามบินนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูด และท่าเรือเอเวอร์เกลดส์ ถือเป็นย่านช้อปปิ้งและรับประทานอาหารที่มีเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรม ความเป็นของแท้ และความหลากหลายมากที่สุดในฟลอริดาตอนใต้[ 124 ]

นอกจากพิพิธภัณฑ์ ชายหาด และสถานบันเทิงยามค่ำคืนแล้ว[ 125 ]ฟอร์ตลอเดอร์เดลยังเป็นที่ตั้งของ: ตลาดนัดฟอร์ตลอเดอร์เดลสวอปช็อปซึ่งเป็นตลาดนัดในร่ม/กลางแจ้งขนาดใหญ่ และเป็นที่ตั้งของโรงภาพยนตร์ไดรฟ์อินที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีทั้งหมด 13 จอ; [ 126 ]สุสานนอร์ธวูดลอ ว์ น ซึ่งเป็นสุสานของชาวแอฟริกันอเมริกันทางตะวันออกของทางหลวงหมายเลข 95ใกล้กับถนนซันไรส์บูเลอวาร์ด ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2017; [ 127 ]โบสถ์แคลเวรีแชเปลฟอร์ตลอเดอร์เดล ซึ่งเป็นโบสถ์ขนาดใหญ่ของกลุ่มอีแวนเจลิคัลในฟอร์ตลอเดอร์เดล; [ 128 ]และงานแสดงเรือนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดลประจำปี[ 129 ] ซึ่ง มีการจัดแสดงเรือยอชต์และเมกะ ยอชต์ เกือบ 500 ลำ[ 130 ]

สิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์

ต่อไปนี้เป็นภาพของโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ที่ยังคงเหลืออยู่ในฟอร์ตลอเดอร์เดล บางแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ: [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

กีฬา

สนามล็อคฮาร์ตสเตเดียมในฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นสนามเหย้าของ ทีมฟอร์ ตลอเดอร์เดลสไตรเกอร์ส ซึ่งเล่นใน ลีกฟุตบอลอเมริกาเหนือรุ่นล่าสุด นอกจากนี้ยังเป็นสนามเหย้าของทีมฟอร์ตลอเดอร์เดลสไตรเกอร์ส ดั้งเดิมซึ่งเล่นในลีกฟุตบอลอเมริกาเหนือ รุ่นก่อนหน้า ทีมไม อามี่ฟิวชั่นจากเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ใช้สนามแห่งนี้เป็นสนามเหย้าตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2002 และ ทีมฟุตบอล ฟลอริดาแอตแลนติกยูนิเวอร์ซิตี้ อาวล์สใช้สนามล็อคฮาร์ตสเตเดียมเป็นสนามเหย้าตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2010 [ 134 ] [ 135 ]

ทีมFort Lauderdale Fighting Squidsแข่งขันในลีกฟุตบอลออสเตรเลียของสหรัฐอเมริกา[ 136 ]

ทีมNew York Yankees , Baltimore OriolesและKansas City Royalsเคยจัดการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิในเมืองที่สนาม Fort Lauderdale Stadium [ 137 ]

ฟอร์ตลอเดอร์เดลยังเป็นที่ตั้งของศูนย์กีฬาทางน้ำฟอร์ตลอเดอร์เดล ซึ่งอยู่ในหอเกียรติยศการว่ายน้ำนานาชาติประกอบด้วยสระว่ายน้ำสำหรับการแข่งขันขนาด 25 หลา (23 ม.) x 50 เมตร จำนวน 2 สระ และสระสำหรับกระโดดน้ำขนาด 20 x 25 หลา (23 ม.) อีก 1 สระ ศูนย์แห่งนี้เปิดให้ชาวฟอร์ตลอเดอร์เดลใช้บริการ และยังถูกใช้ในการแข่งขันระดับชาติและนานาชาติต่างๆ มากมายนับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1965 มี การทำลายสถิติโลกที่นี่ถึง 10 รายการ ตั้งแต่การว่ายท่ากบ 100 เมตรของเคที บอลล์ ในปี 1966 [ 138 ]ไปจนถึงการว่ายเดี่ยวผสม 400 เมตรของไมเคิล เฟลป์ส ในปี 2002 [ 139 ]

สนามเชสสเตเดียมเปิดใช้งานในปี 2020 ในฐานะสนามเหย้าของอินเตอร์ ไมอามี ซีเอฟ II (ในขณะนั้นคือฟอร์ต ลอเดอร์เดล ซีเอฟ) ซึ่งเล่นในยูเอสแอล ลีก วันตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2021 และเล่นในเอ็มแอลเอส เน็กซ์ โปรตั้งแต่ปี 2022 และยังเป็นสนามเหย้าชั่วคราวของทีมอินเตอร์ ไมอามี ซีเอฟ ซึ่งเป็นทีมใหม่ในเอ็มแอลเอสปี 2020 จนกว่าสนามนู สเตเดียมในไมอามี จะสร้างเสร็จ ในปี 2026

หอประชุมอนุสรณ์สงครามได้จัดการแข่งขันมวยปล้ำอาชีพมวยและศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานมาตั้งแต่เปิดทำการในปี 1950 ในปี 2019 ทีมฟลอริดาแพนเธอร์สได้เซ็นสัญญาเช่าสถานที่แห่งนี้เป็นเวลา 50 ปี โดยมีแผนที่จะปรับปรุงและเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาฮอกกี้[ 140 ]

เดอะฟอร์ตเป็นศูนย์กีฬาพิคเคิลบอลที่เปิดในปี 2024 ประกอบด้วย สนาม พิคเคิลบอล 43 สนาม รวมถึงสนามกีฬาพิคเคิลบอลแห่งแรกของโลก[ 141 ] ศูนย์จัดกิจกรรม ขนาด 4,000 ตารางฟุต (370 ตารางเมตร)และสถานที่จัดกิจกรรมกีฬาและความบันเทิงอื่นๆ อีกหลายแห่ง นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่และศูนย์ฝึกอบรมของสมาคมผู้เล่นพิคเคิลบอล[ 142 ]

ฟอร์ตลอเดอร์เดลยูไนเต็ดเป็นทีมฟุตบอลหญิงอาชีพที่เล่นในUSL Super Leagueที่สนามบียอนด์แบนการ์ดฟิลด์ [ 143 ] ทีมนี้เตรียมที่จะเปิดตัวทีมชายในUSL League Oneในปี 2026 [ 144 ] [ 145 ]

รัฐบาล

ศาลากลางเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล

ฟอร์ตลอเดอร์เดลมี รูปแบบการปกครองแบบ คณะกรรมการบริหารเมือง นโยบายของเมืองกำหนดโดยคณะกรรมการเมืองซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้ง 5 คน ได้แก่นายกเทศมนตรีและ สมาชิกคณะกรรมการ เขต อีก 4 คน ในปี 1998 ประมวลกฎหมายเทศบาลได้รับการแก้ไขเพื่อจำกัดวาระการดำรงตำแหน่งของนายกเทศมนตรี ปัจจุบันนายกเทศมนตรีของฟอร์ตลอเดอร์เดลดำรงตำแหน่งวาระ ละ 3 ปี และไม่สามารถดำรงตำแหน่งติดต่อกันได้เกิน 3 วาระ[ 146 ]นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือดีน ทรานทาลิสซึ่งดำรงตำแหน่งต่อจาก แจ็ค ไซเลอร์ ในปี 2018 นายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดคือจิม นอเกิลซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2009 [ 147 ]หน้าที่ด้านการบริหารดำเนินการโดยผู้จัดการเมืองซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการเมือง กรม ดับเพลิงและกู้ภัยฟอร์ตลอเดอร์เดลให้บริการดับเพลิงและ บริการการ แพทย์ ฉุกเฉิน

ในปี 1911 สภาเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลได้แต่งตั้ง Kossie A. Goodbread เป็นนายอำเภอเมืองคนแรก[ 148 ] GD Tenbrookซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นนายอำเภอในปี 1920 เป็นคนแรกที่ได้รับตำแหน่งหัวหน้าตำรวจ [ 148 ] ระหว่างปี 1924 ถึง 1926 ขนาดของกรมตำรวจฟอร์ตลอเดอร์เดลเพิ่มขึ้นจากเจ้าหน้าที่ 2 นายเป็น 26 นาย[ 148 ] Scott Israelซึ่งต่อมาเป็นนายอำเภอของเทศมณฑล Broward และหัวหน้าตำรวจ Opa-locka ทำงานให้กับกรมตำรวจฟอร์ตลอเดอร์เดลตั้งแต่ปี 1979 ถึง 2004 [ 149 ] ปี 2022 กรมมีเจ้าหน้าที่ 499 นาย[ 150 ]

การศึกษา

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 79.0% ของประชากรในเมืองที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไปสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย ซึ่งต่ำกว่าตัวเลขระดับชาติเล็กน้อยที่ 80.4% นอกจากนี้ 27.9% สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป ซึ่งสูงกว่าตัวเลขระดับชาติเล็กน้อยที่ 24.4% โรงเรียนรัฐบาลในเขตบราวาร์ดเคาน์ตี้ดำเนินการโรงเรียนรัฐบาล 23 แห่งในฟอร์ตลอเดอร์เดล ผล การทดสอบประเมินผลการเรียนรู้แบบครบวงจรของฟลอริดา (FCAT) ปี 2007 สำหรับโรงเรียนรัฐบาลในฟอร์ตลอเดอร์เดลนั้นค่อนข้างหลากหลาย ในขณะที่โรงเรียนประถมศึกษา 10 แห่ง (จาก 16 แห่ง) และโรงเรียนมัธยมต้น 1 แห่ง (จาก 4 แห่ง) ได้รับเกรด "A" หรือ "B" โรงเรียนประถมศึกษาซันแลนด์พาร์ค[ 151 ]และโรงเรียนมัธยมต้นอาเธอร์แอช[ 152 ]ได้รับเกรดตกโรงเรียนมัธยมบอยด์แอนเดอร์สันซึ่งอยู่ในลอเดอร์เดลเลคส์แต่เขตการศึกษาครอบคลุมบางส่วนของฟอร์ตลอเดอร์เดล ก็ได้รับเกรดตกเช่นกัน[ 153 ]ไม่มีโรงเรียนใดในสามโรงเรียนที่ล้มเหลวที่ล้มเหลวสองครั้งในช่วงระยะเวลาสี่ปี ดังนั้นจึงกระตุ้นให้เกิดข้อกำหนดการเลือกโรงเรียน "โครงการทุนการศึกษาโอกาส" ของแผนการศึกษาของรัฐฟลอริดา[ 154 ]

มีสถาบันอุดมศึกษา 10 แห่งที่มีวิทยาเขตหลักหรือวิทยาเขตย่อยอยู่ในเมืองนี้:

นอกจากนี้ สำนักงานใหญ่ของ มหาวิทยาลัย Kaplanซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Davenport รัฐไอโอวาและศูนย์สนับสนุนทางวิชาการก็อยู่ในเมืองนี้ ด้วย [ 155 ]

สื่อ

ฟอร์ตลอเดอร์เดลมีหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษให้บริการ ได้แก่South Florida-Sun Sentinel [ 156 ]และThe Miami Heraldหนังสือพิมพ์ภาษาสเปน ได้แก่ El Sentinel , El Nuevo Heraldและหนังสือพิมพ์ทางเลือกNew Times Broward-Palm Beach

การขนส่ง

เมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลมีระบบขนส่งสาธารณะหลัก 3 รูปแบบ ได้แก่ ระบบ รถโดยสารประจำทางของเทศมณฑลบราวาร์ด (ด้านบน) รถไฟชานเมืองTri-Rail (ตรงกลาง) และรถไฟระหว่างเมืองBrightline (ด้านล่าง)

การขนส่ง

Broward County Transit (BCT) ซึ่งเป็นระบบรถโดยสารประจำทางของเทศมณฑล ให้บริการขนส่งรถโดยสารประจำทางในท้องถิ่น BCT ยังเชื่อมต่อกับระบบรถโดยสารประจำทางในส่วนอื่นๆ ของเขตมหานคร ได้แก่MetrobusในDade CountyและPalm TranในPalm Beach County Tri -Railซึ่งเป็น ระบบ รถไฟโดยสารเชื่อมต่อเมืองใหญ่และสนามบินในฟลอริดาตอนใต้ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน Broward County ปฏิเสธ[ 157 ]การเพิ่มภาษีขายหนึ่งเซนต์ต่อร้อยส่วน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเป็นทุนสนับสนุนโครงการขนส่ง เช่น การขยายระบบ รถไฟฟ้ารางเบาและรถโดยสารประจำทาง[ 158 ] The Waveซึ่งเป็นระบบรถรางไฟฟ้าสายใหม่ระยะทาง 2.7 ไมล์ (4.3 กม.) มูลค่า 125 ล้านดอลลาร์ กำลังอยู่ในระหว่างการวางแผนสำหรับย่านใจกลางเมือง เงินทุนก่อสร้างส่วนใหญ่จะมาจากผู้เสียภาษีของรัฐบาลกลาง (62.5 ล้านดอลลาร์) รัฐ (37 ล้านดอลลาร์) และเมือง (10.5 ล้านดอลลาร์) โดยประมาณ 15 ล้านดอลลาร์มาจากการประเมินทรัพย์สินภายใน Downtown Development Authority เขตบราวาร์ด (BCT) ได้ให้คำมั่นที่จะดำเนินการระบบเป็นเวลา 10 ปีแรก โดยมีค่าใช้จ่ายที่คาดการณ์ไว้ปีละ 2 ล้านดอลลาร์ และรับประกันเงินทุนเพื่อชดเชยรายได้ที่ขาดหายไปจากผู้โดยสาร[ 159 ] ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง 50 ล้านดอลลาร์ต่อไมล์นั้นสูงกว่าโครงการรถรางที่สร้างเสร็จเมื่อเร็ว ๆ นี้โครงการอื่น ๆ อย่างมาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความท้าทายในการสร้างระบบขนส่งไฟฟ้าข้ามสะพานยก 3rd Avenue โครงการนี้ถูกยกเลิกในปี 2018 โดยเมืองและเขต[ 160 ]

ซันโทรลลี่เป็นบริการรถบัสที่วิ่งให้บริการรอบเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลและบราวาร์ดเคาน์ตี้[ 161 ]

รถไฟโดยสาร

Brightlineมีสถานีในฟอร์ตลอเดอร์เดลซึ่งเชื่อมต่อกับไมอามีและเวสต์ปาล์มบีชด้วยรถไฟหลายขบวนต่อวัน[ 162 ]การก่อสร้างเพิ่งเสร็จสิ้นเพื่อขยายเส้นทางออกไปนอกเวสต์ปาล์มบีชถึงออร์แลนโด[ 163 ]

นอกจากนี้ Tri-Railยังให้บริการรถไฟโดยสารประจำวันระหว่าง Palm Beach County, Broward County (รวมถึงสองสถานีใน Fort Lauderdale) และ Miami-Dade County โดยมีสถานีท้องถิ่นอีกหลายสิบแห่ง ส่วนAmtrakให้บริการรถไฟโดยสารทางไกลทุกวันบน สาย Silver MeteorและSilver Starเชื่อมต่อกับเมืองต่างๆ บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกผ่านสถานี Fort Lauderdale

สนามบิน

สนามบินนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูด
ทางหลวงหมายเลข 95ที่ตัดผ่านเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล สามารถมองเห็นเส้นขอบฟ้าของเมืองได้ในฉากหลัง
ถนนรัฐฟลอริดา A1Aทางเหนือของถนนซันไรส์บูเลอวาร์ด

สนามบินนานาชาติฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูดใกล้กับดานิอาบีช รัฐฟลอริดาเป็นสนามบินหลักของเมืองและเป็นสนามบินหลักที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศในปี 2548 [ 164 ]ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการให้บริการของสายการบินต้นทุนต่ำเช่นSpirit Airlines , JetBlue Airways , Southwest AirlinesและSilver Airwaysส่งผลให้ค่าโดยสารเครื่องบินต่ำกว่าสนามบินนานาชาติไมอามีที่ อยู่ใกล้เคียง [ 165 ]

ฟอร์ตลอเดอร์เดล-ฮอลลีวูดกำลังเป็นศูนย์กลางการคมนาคม ระหว่างประเทศที่กำลังเติบโต สำหรับภูมิภาคแคริบเบียนและละตินอเมริกา นอกจากนี้ยัง มีสนามบินนานาชาติไมอามีและสนามบินนานาชาติปาล์มบีชให้บริการแก่เมืองนี้ด้วย

ทางน้ำ

ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นที่ตั้งของท่าเรือเอเวอร์เกลดส์ซึ่งเป็นท่าเรือสำราญที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศ[ 166 ]เป็นท่าเรือที่ลึกที่สุดของฟลอริดา และเป็นจุดรับปิโตรเลียมที่สำคัญ[ 167 ]ฟอร์ตลอเดอร์เดลมีบริการเรือเฟอร์รี่โดยสารระหว่างประเทศเป็นประจำไปยังฟรีพอร์ตเกาะแกรนด์บาฮามาประเทศบาฮามาสซึ่งดำเนินการโดย Baleària Caribbean

ถนน

เขตบราวาร์ดเคาน์ตีมีทางหลวงระหว่างรัฐสายหลัก 3 สาย ( I-75 , I-95 , I-595 ) และทางหลวงสหรัฐ เช่นUS 1 , US 27และUS 441จุดเชื่อมต่อระหว่าง I-95 และ I-595/SR 862 เรียกว่า จุดเชื่อมต่อเรนโบว์ (Rainbow Interchange ) นอกจากนี้ยังมี ทางด่วนฟลอริดา (Florida's Turnpike ) และทางหลวงรัฐหมายเลข 869 หรือที่รู้จักกันในชื่อ ทางด่วนซอว์ กราส (Sawgrass Expressway ) ให้บริการด้วย

การดูแลสุขภาพ

ฟอร์ตลอเดอร์เดลมีศูนย์การแพทย์บราวาร์ดเจเนอรัลและศูนย์การแพทย์อิมพีเรียลพอยต์ ซึ่งบริหารงานโดยบราวาร์ดเฮลท์ซึ่งเป็นกลุ่มโรงพยาบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา บราวาร์ดเจเนอรัลเป็นสถานพยาบาลดูแลผู้ป่วยเฉียบพลันขนาด 716 เตียง[ 168 ]ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นศูนย์ดูแลผู้บาดเจ็บระดับ 1 [ 169 ] นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลเด็กคริส เอเวอร์ต และศูนย์ความเป็นเลิศด้านหัวใจ โรงพยาบาลแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝึกอบรมหลักสำหรับนักศึกษาแพทย์จากวิทยาลัยแพทยศาสตร์ออสตีโอ แพธิค ของมหาวิทยาลัยโนวาเซาท์อีสเทิ ร์น ตลอดจน หลักสูตร พยาบาลและพาราเมดิกจากทั่วทั้งพื้นที่

ศูนย์การแพทย์อิมพีเรียลพอยต์เป็นสถานพยาบาลขนาด 204 เตียง[ 168 ]ที่มีโปรแกรมการแพทย์ไฮเปอร์บาริก[ 170 ]โรงพยาบาลโฮลีครอส ซึ่งเป็น โรงพยาบาลขนาด 571 เตียง[ 171 ] ที่ดำเนินการโดย ซิสเตอร์ส ออฟ เมอร์ซีได้รับการยกย่องจากHealthGradesให้เป็นหนึ่งใน 50 โรงพยาบาลที่ดีที่สุดในประเทศประจำปี 2007 [ 172 ]

เมืองพี่น้อง

เมืองคู่แฝดของฟอร์ตลอเดอร์เดลได้แก่: [ 173 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ภาษาที่ใช้พูดในบ้านของผู้อยู่อาศัยที่มีอายุอย่างน้อยห้าปีขึ้นไป; เฉพาะภาษา (หรือกลุ่มภาษา) ที่ผู้อยู่อาศัยอย่างน้อย 2% เคยพูดในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งตั้งแต่ปี 1980 เท่านั้นที่จะถูกกล่าวถึง
  2. ^อ้างอิงถึง ข้อมูล การสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2013–2017 ; [ 80 ]การสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีครั้งสุดท้ายที่มีการเก็บข้อมูลภาษาคือการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000
  3. ^อ้างอิงถึง ข้อมูล การสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2008–2012 ; [ 81 ]การสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีครั้งสุดท้ายที่มีการเก็บข้อมูลภาษาคือการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000
  4. ^อ้างอิงถึง ข้อมูล การสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2013–2017 ; [ 85 ] [ 86 ]การสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีครั้งสุดท้ายที่มีการเก็บรวบรวมข้อมูลประชากรที่เกิดในต่างประเทศคือการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000
  5. ^อ้างอิงถึงข้อมูลการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2008–2012 [ 87 ] [ 88 ]การสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีครั้งสุดท้ายที่มีการเก็บข้อมูลประชากรที่เกิดในต่างประเทศคือการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000
  6. ^เฉพาะประเทศที่เกิดซึ่งมีประชากรอย่างน้อย 1.5% เกิดในประเทศนั้นๆ ตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมาเท่านั้นที่จะถูกกล่าวถึง
  1. ^ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดรายเดือน (เช่น อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่วัดได้ในระหว่างเดือนหรือปี) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าว ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020
  2. ^ไม่นับแยก; รวมอยู่ในหมวด "อื่นๆ"
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fort_Lauderdale,_Florida&oldid=1360681540#Transit "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา

ฟอร์ตลอเดอร์เดล ( / ˈ l ɔː . d ər . d eɪ l / ) เป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่ตั้งอยู่ในรัฐฟลอริดา ของสหรัฐอเมริกา ห่างจาก ไมอามีไปทางเหนือ 30 ไมล์ (48 กม.

ประวัติศาสตร์

พื้นที่ของเมืองฟอร์ตลอเดอร์เดลในปัจจุบันเคยมีชนพื้นเมืองอาศัยอยู่มาอย่างน้อย 2,000 ปี โดยเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม เทเควสตา [ 15 ] การติดต่อกับ นักสำรวจชาวสเปน ในศตวรรษที่ 16 ส่งผลให้ประชากรพื้นเมืองในฟลอริดาตอนใต้ลดลงเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรคจากยูเรเซีย รวมถึง...

ศตวรรษที่ 18

ภายในปี 1763 ประชากรพื้นเมืองในฟลอริดาตอนใต้ลดลงอย่างมาก และมีรายงานว่ากลุ่มที่รอดชีวิตได้อพยพไปยังคิวบาเมื่อสเปนยกฟลอริดาให้แก่บริเตนใหญ่ภายใต้ สนธิสัญญาปารีส (1763) ซึ่งยุติสงคราม เจ็ดปี [ 19 ] ฟลอริดายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษจนถึงปี 1783...

ศตวรรษที่ 19

พื้นที่นี้ยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่เบาบางจนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 22 ] ก่อนที่เมืองจะพัฒนาขึ้น พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "ชุมชนนิวริเวอร์" [ 23 ] ในช่วงทศวรรษที่ 1830 มีผู้ตั้งถิ่นฐานประมาณ 70 คนอาศัยอยู่ตามแม่น้ำนิ วริเวอร์...