หน่วยงานปกครองส่วนภูมิภาคของนิวซีแลนด์
| หน่วยงานปกครองท้องถิ่น | |
|---|---|
แผนที่แสดงเขตการปกครองท้องถิ่นในปัจจุบัน | |
| ที่ตั้ง | นิวซีแลนด์ |
| ตัวเลข | 67 แห่ง (53 สภาเขต 12 สภาเมือง และอื่นๆ อีก 2 แห่ง) (ข้อมูล ณ ปี 2025) |
หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นของนิวซีแลนด์ คือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นระดับ เทศบาลของประเทศ ซึ่งดำรงอยู่ควบคู่ไปกับ สภาภูมิภาคของประเทศมีหน่วยงานดังกล่าว 67 แห่ง รวมถึงสภาเมือง 12 แห่ง สภาเขต 53 แห่ง และ สภา เฉพาะกิจ 2 แห่ง ( สภาเมืองโอ๊คแลนด์และสภาหมู่เกาะแชทแฮม ) หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น 5 แห่ง[ a ]ยังมีอำนาจของสภาภูมิภาคด้วย และหน่วยงานเหล่านี้เรียกว่าหน่วยงานรวมศูนย์
หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นไม่ได้ขึ้นตรงต่อสภาภูมิภาค และหลายแห่งมีเขตอำนาจทับซ้อนกับพื้นที่ของสภาภูมิภาคหลายแห่ง หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการเรื่องและทรัพยากรในท้องถิ่น ซึ่งรวมถึงถนน การอนุมัติการก่อสร้าง การจัดหาน้ำประปา และสุขาภิบาล เป็นต้น หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นที่ไม่เป็นเอกภาพจะไม่รับผิดชอบด้านการจัดการสิ่งแวดล้อมระดับภูมิภาคหรือระบบขนส่งสาธารณะในวงกว้าง เนื่องจากเป็นความรับผิดชอบของสภาภูมิภาค
ประวัติศาสตร์
ในปี พ.ศ. 2383 สำนักงานอาณานิคมได้รับอำนาจในการแบ่งนิวซีแลนด์ออกเป็นเขตปกครองย่อย เขตปกครองย่อยเมือง ตำบล และตำบลการแบ่งเหล่านี้จะต้องมีขนาดที่กำหนดไว้ (คล้ายกับการแบ่งเขตในอเมริกาเหนือ ซึ่งหลายแห่งมีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า) แต่แทบจะไม่มีการนำไปปฏิบัติจริง[ 1 ]
การปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2532
เป็นเวลาหลายสิบปี จนกระทั่งมีการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 1989เขตปกครองที่มีประชากรมากกว่า 20,000 คน สามารถได้รับการประกาศให้เป็นเมืองได้ขอบเขตของสภาท้องถิ่นมักจะยึดตามขอบเขตของพื้นที่ที่มีการก่อสร้างอาคาร ดังนั้นจึงแทบไม่มีการแบ่งแยกความแตกต่างระหว่างพื้นที่เมืองและพื้นที่การปกครองส่วนท้องถิ่น
โครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นของนิวซีแลนด์ได้รับการปฏิรูปอย่างมีนัยสำคัญโดยคณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 1989 โดย มีการควบรวม สภาและหน่วยงานเฉพาะกิจประมาณ 700 แห่งเพื่อสร้างหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นใหม่ 87 แห่ง สภาภูมิภาคมีจำนวนลดลงจาก 20 แห่งเหลือ 13 แห่ง หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับเขต (สภาเมือง/เขต) ลดลงจาก 200 แห่งเหลือ 75 แห่ง และหน่วยงานเฉพาะกิจลดลงจากกว่า 400 แห่งเหลือ 7 แห่ง[ 2 ]สภาเขตและสภาเมืองใหม่เหล่านี้โดยทั่วไปมีขนาดใหญ่ขึ้นมาก และส่วนใหญ่ครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ทั้งในเขตเมืองและชนบท สถานที่หลายแห่งที่เคยมีสภาเมือง ปัจจุบันอยู่ภายใต้การบริหารของสภาเขต
ด้วยเหตุนี้ คำว่า "เมือง" จึงเริ่มมีความหมายสองอย่าง
คำว่า "เมือง"ยังถูกนำมาใช้ในความหมายที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น เพื่ออธิบายพื้นที่เมืองใหญ่ที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของหน่วยงานท้องถิ่น การใช้คำในความหมายที่ไม่เป็นทางการนี้ได้รับการปกป้องอย่างเข้มงวด ตัวอย่างเช่น เมืองกิสบอร์นยืนยันอย่างหนักแน่นว่าตนเองเป็นเมืองแรกในโลกที่ได้เห็นสหัสวรรษใหม่ กิสบอร์นอยู่ภายใต้การบริหารของสภาเขต แต่สถานะของเมืองนั้นโดยทั่วไปแล้วไม่มีใครโต้แย้ง
ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน พื้นที่เมืองจะต้องมีประชากรอย่างน้อย 50,000 คนก่อนจึงจะสามารถประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นเมืองได้[ 3 ]
การเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี 1989
นับตั้งแต่การปรับโครงสร้างองค์กรในปี 1989 เป็นต้นมา มีการปรับโครงสร้างองค์กรหรือการเปลี่ยนแปลงสถานะครั้งใหญ่ในหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น รายชื่อไม่ครบถ้วน:
- ปี 1991: อินเวอร์คาร์กิลล์ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองอีกครั้ง
- ปี 1992: สภาภูมิภาคเนลสัน-มาร์ลโบโรห์ถูกยุบโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมการปกครองส่วนท้องถิ่น ในส่วนของหน่วยงานปกครองระดับภูมิภาคเขตไคโคอุระถูกโอนไปอยู่ภายใต้ภูมิภาคแคนเทอร์เบอรี และเมือง เนลสัน รวมถึง เขต แทสแมนและมาร์ลโบโรห์กลายเป็นหน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์
- พ.ศ. 2538: เขตปกครองเกาะแชทัมถูกยุบและจัดตั้งขึ้นใหม่โดยพระราชบัญญัติรัฐสภาในชื่อ "ดินแดนเกาะแชทัม" โดยมีอำนาจคล้ายกับหน่วยงานปกครองดินแดนและมีหน้าที่บางอย่างคล้ายกับสภาภูมิภาค[ 4 ]
- ปี 2004: เมืองเทารังกาได้รับการยกฐานะเป็นเมืองอีกครั้งในวันที่ 1 มีนาคม
- ปี 2006: เขตปกครองแบงค์ส เพนนินซูลาถูกรวมเข้ากับเมืองไครสต์เชิร์ชอันเป็นผลมาจากการลงประชามติในปี 2005
- ปี 2010: สภาเมืองโอ๊คแลนด์ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ ได้เข้ามาแทนที่สภาท้องถิ่น 7 แห่ง และสภาภูมิภาค
รายงานเกี่ยวกับข้อเสนอการปรับโครงสร้างองค์กรที่ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้วตั้งแต่ปี 1999 สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของคณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่น (ลิงก์ด้านล่าง)
คณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยการปกครองเมืองโอ๊คแลนด์ ปี 2007–2009
เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2552 คณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยการปกครองเมืองโอ๊คแลนด์ได้แนะนำให้ยุบสภาเขตปกครอง Rodney, North Shore, Waitakere, Auckland City, Manukau, Papakura และ Franklin รวมถึงสภาภูมิภาคโอ๊คแลนด์ และรวมภูมิภาคโอ๊คแลนด์ทั้งหมดเข้าเป็น "เมืองใหญ่" แห่งเดียว[ 5 ]พื้นที่ดังกล่าวจะประกอบด้วยสภาเมืองหนึ่งแห่ง (โดยมีบทบัญญัติตามกฎหมายให้มี สมาชิกสภา ชาวเมารี สามคน ) สภาท้องถิ่นในเมืองสี่แห่ง และสภาท้องถิ่นในชนบทสองแห่ง:
- สภาท้องถิ่นร็อดนีย์จะเสียพื้นที่โอเรวา แดรี่แฟลต และแวงกาปาราโออาไป แต่จะยังคงรักษาส่วนที่เหลือของเขตร็อดนีย์ในปัจจุบันไว้ พื้นที่ที่ถูกแบ่งออกไป รวมถึงเมืองนอร์ทชอร์ในปัจจุบัน จะรวมกันเป็นสภาท้องถิ่นไวเตมาตา
- สภาท้องถิ่นไวตาเคเรจะประกอบด้วยเขตเมืองไวตาเคเรในปัจจุบัน รวมถึงเขตอเวนเดลด้วย
- เขตทามากิ มาเคาราอู จะประกอบด้วยพื้นที่เมืองโอ๊คแลนด์ในปัจจุบันและเขตโอตาฮูฮู (ไม่รวมเขตศูนย์กลางธุรกิจ )
- สภาท้องถิ่นมานูคาอูจะประกอบด้วยส่วนที่เป็นเขตเมืองของเมืองมานูคาอูในปัจจุบันและเขตปาปาคุระ
- สภาท้องถิ่นฮูนัวจะประกอบด้วยเขตแฟรงคลินทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคไวกาโตในปัจจุบัน รวมทั้งพื้นที่ชนบทของเขตปาปาคุระในปัจจุบันและเมืองมานูคาอู
- เขตปาปาคุระทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็นสภาเมืองและสภาชนบท
รัฐบาลที่นำโดยพรรคเนชั่นแนลตอบกลับภายในเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ แผนของรัฐบาลซึ่งส่งไปยังคณะกรรมการคัดเลือก ยอมรับข้อเสนอสำหรับการจัดตั้งเมืองขนาดใหญ่และคณะกรรมการชุมชนหลายแห่ง แต่ปฏิเสธข้อเสนอสำหรับการจัดตั้งสภาท้องถิ่น และในเบื้องต้นก็ไม่ยอมรับข้อเสนอที่จะไม่มีที่นั่งแยกต่างหากสำหรับชาวเมารี
ปฏิกิริยาของประชาชนต่อรายงานของคณะกรรมการราชวงศ์นั้นมีทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับข้อเสนอที่แก้ไขแล้วของรัฐบาล นายกเทศมนตรีเมืองโอ๊คแลนด์จอห์น แบงก์สสนับสนุนแผนการควบรวมที่แก้ไขแล้ว[ 6 ]
การวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอที่แก้ไขแล้วส่วนใหญ่มาจากผู้อยู่อาศัยใน Manukau, Waitakere และ North Shore Cities [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]นอกจากนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชาวเมารีPita Sharplesได้กล่าวคัดค้านการยกเว้นที่นั่งของชาวเมารีตามที่คณะกรรมการราชวงศ์แนะนำ[ 14 ] [ 15 ]ผู้นำฝ่ายค้านPhil Goffเรียกร้องให้มีการลงประชามติในประเด็นนี้[ 16 ]
การก่อตั้งสภาเมืองโอ๊คแลนด์
สภาเมืองโอ๊คแลนด์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2010 ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ที่จัดอยู่ในประเภททั้งภูมิภาคและเขตปกครอง โดยได้นำข้อเสนอแนะของคณะกรรมการราชวงศ์มาใช้และจัดตั้งขึ้นโดยผ่านกฎหมาย[ 17 ]สภาเมืองโอ๊คแลนด์แบ่งออกเป็น "คณะกรรมการท้องถิ่น" ซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐบาลท้องถิ่นระดับล่างสุด[ 18 ]
การเปลี่ยนแปลงที่เสนอไม่สำเร็จ
- 2015: ข้อเสนอในการรวมสภาท้องถิ่นในเวลลิงตัน[ 19 ]และนอร์ทแลนด์ได้รับการยอมรับ[ 20 ]โดยคณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นเพื่อพิจารณา แม้ว่าหลังจากการปรึกษาหารือแล้วในที่สุดก็ไม่ได้จัดทำเป็นข้อเสนอสุดท้าย สถานะที่เป็นอยู่ยังคงเหมือนเดิม
- 2015: คณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นเสนอให้รวมสภาท้องถิ่นสี่แห่งและสภาภูมิภาคใน Hawke's Bay เข้าด้วยกัน มีการจัดทำประชามติทั่วทั้งเขตในเดือนกันยายน 2015 และข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยผู้ลงคะแนนเสียง 66% [ 21 ]
- 2015: คณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นได้รับข้อเสนอให้ทบทวนการจัดการการปกครองส่วนท้องถิ่นบนชายฝั่งตะวันตก ในเดือนสิงหาคม 2016 คณะกรรมการตัดสินใจดำเนินการต่อในเรื่องนี้ จากนั้นคณะกรรมการได้เชิญชวนให้ยื่นคำขอทางเลือกอื่นนอกเหนือจากคำขอเดิม การเรียกรับคำขอการปรับโครงสร้างทางเลือกหรือข้อเสนออื่น ๆ สำหรับการเปลี่ยนแปลงการจัดการการปกครองส่วนท้องถิ่นบนชายฝั่งตะวันตกของคณะกรรมการสิ้นสุดลงในวันที่ 15 มีนาคม 2017 คณะกรรมการได้รับคำตอบ 23 รายการ โดย 19 รายการได้เสนอข้อเสนอการเปลี่ยนแปลงที่เฉพาะเจาะจง ในเดือนธันวาคม 2017 คณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นได้กำหนดทางเลือกที่ต้องการสำหรับการปรับโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นบนชายฝั่งตะวันตก คือ การโอนการจัดทำแผนเขตจากสภาเขต Buller, Grey และ Westland ไปยังสภาภูมิภาคชายฝั่งตะวันตก[ 22 ]
- 2017: คณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นได้รับข้อเสนอให้รวม สภาเขต มาสเตอร์ตันคาร์เตอร์ตันและเซาท์ไวราราปาเข้าด้วยกันเป็นสภาเขตไวราราปา แห่งเดียว [ 23 ]ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยการลงประชามติ โดยมีผู้ลงคะแนนเสียง 59% ปฏิเสธการควบรวมกิจการที่เสนอ[ 24 ]
การควบรวมกิจการที่เสนอ
ภายในต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2569 สภาเขตและสภาภูมิภาค หลายแห่ง ใน ภูมิภาค Northland , Taranaki , West Coast , Waikato , Bay of Plenty , Wellington , Wairarapa , Hawke's BayและSouthlandกำลังหารือเกี่ยวกับทางเลือกในการควบรวมเข้ากับหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบาย "การทำให้ง่ายขึ้น" ของรัฐบาลแห่งชาติชุดที่หก[ 25 ] [ 26 ]เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่นSimon Wattsและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงปฏิรูป RMA Chris Bishopได้มอบกรอบเวลาสามเดือนให้กับสภาท้องถิ่นในการจัดทำแผนการควบรวมภายใต้แนวทาง "Head Start" ใหม่ แผนการควบรวมเหล่านี้แทนที่ "คณะกรรมการเขตแดนรวม" ที่เสนอไว้ก่อนหน้านี้ และจะได้รับการประเมินโดยกระทรวงเมือง สิ่งแวดล้อม ภูมิภาค และการขนส่ง (MCERT) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ [ 26 ]
คำขาดของรัฐบาลเกี่ยวกับการควบรวมกิจการในปี 2026 ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำรัฐบาลท้องถิ่นหลายคน รวมถึงนายกเทศมนตรีเมืองเนลสันนิค สมิธนายกเทศมนตรีเมืองเซา ท์แลนด์ ร็อบ สก็อตต์ นายกเทศมนตรีเมืองทิ มารู ไนเจ ล บราวน์นายกเทศมนตรีเมืองเซาท์ไวรา ราปา เดมแฟรน ไวลด์นายกเทศมนตรีเมืองแวงกา เรย์ เคน คูเปอร์นายกเทศมนตรีเมืองนิวพลีมัธ แม็กซ์ บรอห์ และนายกเทศมนตรีเมืองอินเวอร์คาร์กิลล์ ทอม แคมป์เบลล์ [ 27 ] [ 28 ]ในทางตรงกันข้ามนายกเทศมนตรีเมืองกอร์เบน เบลล์และนายกเทศมนตรีเมืองโรโตรัว ทาเนีย แทปเซลล์แสดงความกังวลเกี่ยวกับการควบรวมกิจการและกรอบเวลาที่สั้น[ 27 ] [ 29 ]ในขณะเดียวกันนายกเทศมนตรีเมืองแทสแมน ทิม คิง ต้องการให้รัฐบาลกลางเป็นผู้กำหนดรูปแบบรัฐบาลท้องถิ่นมากกว่าที่จะมอบหมายให้สภาท้องถิ่นเป็นผู้ตัดสินใจ[ 28 ]นอกจากนี้นายกเทศมนตรี หลายคน ในโอทาโก รวมถึง นายกเทศมนตรีเมืองดูเนดิน โซฟี บาร์เกอร์นายกเทศมนตรีเมืองควีนส์ทาวน์-เลคส์จอห์น โกลเวอร์ นายกเทศมนตรีเมือง คลูธาจ็อก มาร์ตินนายกเทศมนตรีเมืองไวทากิเมล ทาเวนเดล และนายกเทศมนตรีเมืองเซ็นทรัลโอทาโกทามาห์ อัลลีย์ได้ออกแถลงการณ์ร่วมกันว่าสภาของพวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับทางเลือกในการควบรวมกิจการ[ 30 ] เจเรมี แมคเฟล ประธาน Environment Southlandแสดงความผิดหวังที่สภาระดับภูมิภาคถูกกีดกันจากการเสนอข้อเสนอในกระบวนการควบรวมกิจการ แต่กล่าวว่าพวกเขาจะยังคงสนับสนุนต่อไป[ 28 ]
รายชื่อหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น
ปัจจุบัน
ปัจจุบันมีหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น 67 แห่ง ก่อนการควบรวมกิจการครั้งใหญ่ของสภาเมืองโอ๊คแลนด์ในเดือนพฤศจิกายน 2553 มีหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น 73 แห่ง และก่อนที่สภาเขตแบงค์ส เพนนินซูลาจะควบรวมกับสภาเมืองไครสต์เชิร์ชในปี 2549 มีหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น 74 แห่ง
อดีต (หลังการปฏิรูปปี 1989)
| สภาบริหาร | อาณาเขต | อำนาจ | มีอยู่ | ที่นั่ง | ภูมิภาค[ค] | ผู้สืบทอด | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สร้าง | ยุบหน่วย | ||||||
| ไม่มี | แบงค์ส เพนินซูลา | สภาเขต | 1 พฤศจิกายน 2532 | 6 มีนาคม 2549 | แคนเทอร์เบอรี | รวมเข้ากับสภาเมืองไครสต์เชิร์ช | |
| โอ๊คแลนด์ | สภาเมือง | 1 พฤศจิกายน 2553 | โอ๊คแลนด์ | รวมเข้ากับสภาเมืองโอ๊คแลนด์ | |||
| ไม่มี | ร็อดนีย์ | สภาเขต | |||||
| ไม่มี | ชายฝั่งทางเหนือ | สภาเมือง | |||||
| ไวตาเคเร | สภาเมือง | ||||||
| มานูคาอู | สภาเมือง | ||||||
| ไม่มี | แฟรงคลิน | สภาเขต | |||||
| ลิงก์ | ปาปาคุระ | สภาเขต | |||||
การปกครอง
นายกเทศมนตรี
ผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงของหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นเรียกว่านายกเทศมนตรีพวกเขาเป็นประธานในการประชุมสภาท้องถิ่นและมีอำนาจบริหาร ที่จำกัด รวมถึงความสามารถในการแต่งตั้งรองนายกเทศมนตรี จัดตั้งคณะกรรมการ และเลือกประธานของคณะกรรมการเหล่านั้น บทบาทตามรัฐธรรมนูญของพวกเขา ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2545 คือการเป็นผู้นำให้กับสมาชิกสภาและประชาชนในเขตของตน และชี้นำทิศทางของแผนงานและนโยบายของสภา
สภาเยาวชน
ภายใต้เงื่อนไขของพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2545สภาเขตต้องเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของชุมชนในอนาคตและพิจารณาความคิดเห็นของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการตัดสินใจของตน เพื่อให้บรรลุข้อกำหนดนั้นและให้เยาวชนมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินใจ สภาหลายแห่งจึงมีสภาเยาวชน [ 32 ]ในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 สภาเขตแอชเบอร์ตันได้ยกเลิกสภาเยาวชน โดยระบุว่าพวกเขาสามารถมีส่วนร่วมกับเยาวชนได้ดีกว่าทางออนไลน์ และอธิบายสภาเยาวชนในปัจจุบันว่าเป็น "ชมรมเยาวชนที่กินพิซซ่า" [ 33 ]ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 สภาเขตกอร์เลือกที่จะปรับโครงสร้างสภาเยาวชนและตัดความเป็นไปได้ที่จะยุบสภา[ 34 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 สภาเขตวังกานุยเสนอให้ยกเลิกสภาเยาวชนภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการประหยัดงบประมาณ[ 32 ]
การเลือกตั้ง
องค์ประกอบปัจจุบันของสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง
| สภา | นายกเทศมนตรี[ e ] | รองผู้ว่าฯ[ e ] | สมาชิกสภา[ e ] | องค์ประกอบ[ f ] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ภาคเหนือสุด | โมโก เทปาเนีย | คาฮิกา เทปาเนีย | 10 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | เสียงของคุณ ชุมชนของเรา | |||||||
| 1 | ACT Local | |||||||
| วังกาเรย์ | เคน คูเปอร์ | สกอตต์ แมคเคนซี | 13 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | ACT Local | |||||||
| ไคปารา | โจนาธาน ลาร์เซน | กอร์ดอน แลมเบธ | 8 | 8 | เป็นอิสระ | |||
| โอ๊คแลนด์ | เวย์น บราวน์ | เดสลีย์ ซิมป์สัน | 20 | 6 | เป็นอิสระ | |||
| 5 | แรงงาน | |||||||
| 3 | แก้ไขปัญหาโอ๊คแลนด์ | |||||||
| 2 | ทีมปฏิบัติการมานูเรวา-ปาปาคุระ | |||||||
| 1 | วิสัยทัศน์เมือง | |||||||
| 1 | การให้ความสำคัญกับผู้คนเป็นอันดับแรก | |||||||
| 1 | ชุมชนและผู้อยู่อาศัย | |||||||
| 1 | ทิศตะวันตก | |||||||
| 1 | ทีมแฟรงคลิน | |||||||
| เทมส์-โคโรแมนเดล | ปีเตอร์ เรเวลล์ | จอห์น แกรนท์ | 13 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| ฮอรากิ | โทบี้ อดัมส์ | พอล มิลเนอร์ | 10 | 14 | เป็นอิสระ | |||
| ไวกาโต | อักเซล เบช | ยูจีน แพตเตอร์สัน | 13 | 14 | เป็นอิสระ | |||
| มาตามาตา-ปิอาโก | แอช แทนเนอร์ | เจมส์ เซนส์เบอรี | 12 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| แฮมิลตัน | ทิม แมคอินโด | เจฟฟ์ เทย์เลอร์ | 14 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| 4 | แฮมิลตันที่ดีกว่า | |||||||
| ไวปา | ไมค์ เพตติท | โจ เดวีส์-คอลลีย์ | 11 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| 2 | ไวปาที่ดีกว่า | |||||||
| โอโตโรฮังกา | ร็อดนีย์ ดาว | แคทรีนา คริสติสัน | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| เซาท์ไวคาโต | แกรี่ เพ็ตลีย์ | มาเรีย เต คานาวา | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| ไวโตโม | จอห์น โรเบิร์ตสัน | อีดี้ มานาไวติ | 6 | 7 | เป็นอิสระ | |||
| เทาโป | จอห์น ฟันเนลล์ | เควิน เทย์เลอร์ | 12 | 12 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | ไปเที่ยวเมืองเทาโปกันเถอะ | |||||||
| อ่าวเวสเทิร์นเบย์ออฟเพลนตี้ | เจมส์ เดนเยอร์ | มาร์กาเร็ต เมอร์เรย์-เบนจ์ | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| เทารังกา | มาเฮ ดรายส์เดล | เจน สคูลาร์ | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| ทะเลสาบโรโตรัว | ทานิอา แทปเซลล์ | ซานดรา ไค ฟง | 10 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | Te Pāti Māori | |||||||
| วาคาตาเน | นันดอร์ ตันซอส | จูลี่ จูคส์ | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| คาวาราอู | เฟลีน ทูนูอิ | เซลา คิงกิ | 8 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| โอโปติกี | เดวิด มัวร์ | ม็อด แม็กซ์เวลล์ | 7 | 8 | เป็นอิสระ | |||
| กิสบอร์น | รีเฮตต์ สโตลทซ์ | ออเบรย์ เรีย | 13 | 14 | เป็นอิสระ | |||
| ไวโรอา | เคร็ก ลิตเติล | เบนิตา เครนส์ | 6 | 7 | เป็นอิสระ | |||
| เฮสติงส์ | เวนดี้ โชลลัม | ไมเคิล ฟาวเลอร์ | 15 | 14 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | กรีนอิสระ | |||||||
| 1 | การดูแลสำหรับเฮสติงส์ | |||||||
| เนเปียร์ | ริชาร์ด แมคกราธ | แซลลี่ คราวน์ | 11 | 12 | เป็นอิสระ | |||
| เซ็นทรัลฮอว์คส์เบย์ | วิล โฟลีย์ | เจอร์รี่ กรีเออร์ | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| นิวพลีมัธ | แม็กซ์ บรอฟ | เมอร์เรย์ ชอง | 14 | 14 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | ACT Local | |||||||
| สแตรตฟอร์ด | นีล โวลซ์เก | อแมนด้า แฮร์ริส | 11 | 12 | เป็นอิสระ | |||
| เซาท์ทารานากิ | ฟิล นิกสัน | ร็อบ นอร์ธคอตต์ | 13 | 14 | เป็นอิสระ | |||
| รูอาเปฮู | เวสตัน เคอร์ตัน | เบรนด้า ราล์ฟ | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| วังกานุย | แอนดรูว์ ไตรป์ | ไมเคิล ลอว์ | 12 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| รังกิติเคอิ | แอนดี้ วัตสัน | เดฟ วิลสัน | 11 | 12 | เป็นอิสระ | |||
| มานาวาตู | ไมเคิล ฟอร์ด | แกรนท์ แฮดฟิลด์ | 11 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | ACT Local | |||||||
| 1 | กรีนอิสระ | |||||||
| เมืองพาล์เมอร์สตันนอร์ท | แกรนท์ สมิธ | เดบี มาร์แชลล์-ล็อบบ์ | 15 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| 2 | สีเขียว | |||||||
| 1 | แรงงาน | |||||||
| 1 | Te Pāti Māori | |||||||
| ทารารัว | สกอตต์ กิลมอร์ | ชารอน วอร์ดส์ | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| โฮโรเวนูอา | เบอร์นี แวนเดน | เดวิด อัลลัน | 12 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| ชายฝั่งคาปิติ | เจเน็ต โฮลบอโรว์ | มาร์ติน ฮอลลิเดย์ | 10 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | Te Pāti Māori | |||||||
| โพรริรัว | อนิตา เบเกอร์ | ไคลี วิฮาปี | 10 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| 2 | แรงงาน | |||||||
| อัปเปอร์ฮัตต์ | เพริ ซี | คอรี่ ไวท์ | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| ฮัตต์ | เคน ลาบัน | เคอรี่ บราวน์ | 12 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | แรงงาน | |||||||
| 1 | กรีนอิสระ | |||||||
| เวลลิงตัน | แอนดรูว์ ลิตเติล | เบน แมคนัลตี้ | 15 | 6 | แรงงาน | |||
| 5 | เป็นอิสระ | |||||||
| 4 | สีเขียว | |||||||
| 1 | ร่วมกันอย่างอิสระ | |||||||
| มาสเตอร์ตัน | เบ็กซ์ จอห์นสัน | เคร็ก โบว์เยอร์ | 8 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| คาร์เตอร์ตัน | สตีฟ เครตนีย์ | เกรซ เอลิง | 8 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| เซาท์ ไวราราปา | ฟราน ไวลด์ | ร็อบ เทย์เลอร์ | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| แทสแมน | ทิม คิง | เบรนท์ มารู | 14 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| 2 | สมเหตุสมผล ราคาไม่แพง และมีจริยธรรม | |||||||
| เนลสัน | นิค สมิธ | พีท เรนีย์ | 12 | 12 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | แรงงาน | |||||||
| มาร์ลโบโรห์ | นาดีน เทย์เลอร์ | เดวิด โครด | 14 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| 2 | ACT Local | |||||||
| บูลเลอร์ | คริส รัสเซลล์ | เชน แบร์รี่ | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| สีเทา | ทาเนีย กิบสัน | อัลลัน กิบสัน | 8 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| เวสต์แลนด์ | เฮเลน ลาช | ไรลีย์ เบอร์เดน | 8 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| ไคโคอุระ | เคร็ก แม็คเคิล | วิคกี้ กัลเลฟอร์ด | 7 | 8 | เป็นอิสระ | |||
| ฮูรูนุย | มารี แบล็ก | ฟิโอน่า แฮร์ริส | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| ไวมะคาริริ | แดน กอร์ดอน | ฟิลิป เรดมอนด์ | 10 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | ยืนหยัดร่วมกันเพื่อ Waimakariri | |||||||
| ไครสต์เชิร์ช | ฟิล มอเกอร์ | วิคตอเรีย เฮนสต็อก | 16 | 8 | เป็นอิสระ | |||
| 4 | ตัวเลือกของประชาชน | |||||||
| 2 | ตัวเลือกยอดนิยมของประชาชน – พรรคแรงงาน | |||||||
| 2 | พลเมืองอิสระ | |||||||
| 1 | แรงงาน | |||||||
| เซลวิน | ลีเดีย กลิดดอน | เบรนแดน เชฟฟอร์ด | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| แอชเบอร์ตัน | ลิซ แมคมิลแลน | ริชาร์ด วิลสัน | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| ทิมารุ | ไนเจล โบเวน | สกอตต์ แชนนอน | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| แมคเคนซี | สกอตต์ อารอนเซน | สกอตต์ แมคเคนซี | 7 | 8 | เป็นอิสระ | |||
| ไวมาเต้ | เคร็ก โรว์ลีย์ | แซนดี้ แมคอัลวี | 8 | 9 | เป็นอิสระ | |||
| ไวทากิ | เมลานี ทาเวนเดล | รีเบคก้า ไรอัน | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| เซ็นทรัลโอทาโก | ตรอกทามาห์ | เทรซี่ แพเตอร์สัน | 10 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| ควีนส์ทาวน์-เลคส์ | จอห์น โกลเวอร์ | เควนติน สมิธ | 11 | 12 | เป็นอิสระ | |||
| ดันเนดิน | โซฟี บาร์เกอร์ | เชอร์รี่ ลูคัส | 14 | 11 | เป็นอิสระ | |||
| 1 | อนาคตของเมืองดูเนดิน | |||||||
| 1 | อาคารโคตาฮิตากะ | |||||||
| 1 | แรงงาน | |||||||
| 1 | สีเขียว | |||||||
| คลูธา | จ็อก มาร์ติน | มิเชล เคนเนดี้ | 9 | 10 | เป็นอิสระ | |||
| เซาท์แลนด์ | ร็อบ สก็อตต์ | คริสติน เมนซีส์ | 12 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| กอร์ | เบน เบลล์ | โจ สตริงเกอร์ | 11 | 12 | เป็นอิสระ | |||
| อินเวอร์คาร์กิลล์ | ทอม แคมป์เบลล์ | แกรนท์ เดอร์โมดี | 12 | 13 | เป็นอิสระ | |||
| หมู่เกาะแชทแฮม | เกร็ก ฮอร์เลอร์ | เซลีน เกรกอรี-ฮันต์ | 8 | 9 | เป็นอิสระ | |||
คณะกรรมการชุมชนและท้องถิ่น
| คณะกรรมการชุมชนและท้องถิ่น | |
|---|---|
| ที่ตั้ง | นิวซีแลนด์ |
| ตัวเลข |
|
หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นใด ๆ สามารถจัดตั้งหน่วยงานย่อยภายในตนเองเพื่อเป็นตัวแทนของชุมชนเฉพาะกลุ่ม ซึ่งเรียกว่าคณะกรรมการชุมชนหรือคณะกรรมการท้องถิ่น หน่วยงานเหล่านี้จัดตั้งขึ้นครั้งแรกในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 1989และปัจจุบันได้รับการกำหนดไว้ในพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 2002
คณะกรรมการชุมชนเป็นหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น ระดับอำเภอที่ไม่ได้จดทะเบียน ซึ่งอาจจัดตั้งขึ้นสำหรับพื้นที่ต่อเนื่องใดๆ ในเขตอำนาจการปกครอง[ 35 ]มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวแทนและสนับสนุนชุมชนเฉพาะภายในเขตพื้นที่รับผิดชอบของสภา ณ ปี 2025 มีคณะกรรมการชุมชนประมาณ 110 แห่งทั่วประเทศนิวซีแลนด์[ 36 ]
คณะกรรมการท้องถิ่นมีอำนาจมากกว่าคณะกรรมการชุมชน ณ ปี 2025 สภาเมืองโอ๊คแลนด์เป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นเพียงแห่งเดียวในนิวซีแลนด์ที่มีคณะกรรมการท้องถิ่น[ 37 ]ซึ่งจัดตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น (สภาเมืองโอ๊คแลนด์) ปี 2009
สภาเมืองโอ๊คแลนด์มีคณะกรรมการท้องถิ่น 21 แห่ง ครอบคลุมทั่วทั้งเมือง ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลในระดับท้องถิ่น และรับผิดชอบห้องสมุดและสิ่งอำนวยความสะดวกชุมชนอื่นๆ สวนสาธารณะและกิจกรรมต่างๆ ในท้องถิ่น และมีอำนาจในการออกข้อบัญญัติท้องถิ่นหรือเสนออัตราภาษีเป้าหมายในระดับท้องถิ่น[ 37 ]คณะกรรมการท้องถิ่นแต่ละแห่งมีสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 5 ถึง 9 คน โดยมีสมาชิกคณะกรรมการท้องถิ่นทั้งหมด 149 คน[ 38 ]
หมายเหตุ
- ^สภาเมืองโอ๊คแลนด์ ,สภาเขตจิสบอร์น ,สภาเขตแทสแมน ,สภาเมืองเนลสันและสภาเขตมาร์ลโบโรห์
- ^จำนวนประชากร ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568
- ^ a bเปอร์เซ็นต์ที่แสดงไว้ คือเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ดิน มิฉะนั้นจะเป็น 100%
- ^ชานเมืองของเมืองทอรองกา
- ^ a b cตามเว็บไซต์ของสภาที่เกี่ยวข้อง
- ^ตามการเลือกตั้งท้องถิ่นของนิวซีแลนด์ปี 2025เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น