กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

พยานแห่งความเรียบง่าย

คำยืนยันถึงความเรียบง่ายเป็นคำอธิบายโดยย่อของการกระทำโดยทั่วไปที่สมาชิกของสมาคมศาสนาแห่งมิตรสหาย (เพื่อนหรือเควกเกอร์)

พยานแห่งความเรียบง่าย

คำยืนยันถึงความเรียบง่ายเป็นคำอธิบายโดยย่อของการกระทำโดยทั่วไปที่สมาชิกของสมาคมศาสนาแห่งมิตรสหาย (เพื่อนหรือเควกเกอร์) ดำเนินการเพื่อเป็นพยานหรือยืนยันความเชื่อของพวกเขาว่าบุคคลควรใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายเพื่อมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญที่สุด และเพิกเฉย (หรือลดความสำคัญ) สิ่งที่ไม่สำคัญ คำยืนยันถึงความเรียบง่ายสะท้อนถึงความเชื่อของเควกเกอร์ว่าชีวิตควรได้รับการจัดระเบียบในลักษณะที่ปลดปล่อยบุคคลจากภาระทางวัตถุหรืออารมณ์ที่ไม่จำเป็น ทำให้สามารถให้ความสนใจกับคุณค่าทางจิตวิญญาณและการชี้นำของพระเจ้าได้ชัดเจนยิ่งขึ้น[ 1 ]

สมาคมศาสนาแห่งมิตรสหายเชื่อว่าชีวิตทางจิตวิญญาณและอุปนิสัยของบุคคลมีความสำคัญมากกว่าปริมาณทรัพย์สินที่เขาครอบครองหรือมูลค่าทางการเงินของเขา พวกเขายังเชื่อว่าบุคคลควรใช้ทรัพยากรของตน รวมถึงเงินและเวลา อย่างมีสติในวิธีที่จะทำให้ชีวิตดีขึ้นอย่างแท้จริงสำหรับตนเองและผู้อื่น คำว่า "คำพยาน " อธิบายถึงวิธีที่พวกเขาเป็นพยานหรือยืนยันความเชื่อของตนในชีวิตประจำวัน ดังนั้น คำพยานจึงไม่ใช่ความเชื่อ แต่เป็นการกระทำที่เกิดจากประสบการณ์ทางศาสนาของพวกเขา คำพยานถึงความเรียบง่ายรวมถึงการปฏิบัติในหมู่ชาวเควกเกอร์ (สมาชิกของสมาคมศาสนาแห่งมิตรสหาย) ที่ให้ความสำคัญกับสภาพภายในของตนมากกว่ารูปลักษณ์ภายนอก และให้ความสำคัญกับผู้อื่นมากกว่าตนเอง

คำอธิบายทั่วไป

กลุ่มเฟรนด์ยุคแรกเชื่อว่าการหลีกเลี่ยงความฟุ่มเฟือยในการแต่งกาย การพูดจา และทรัพย์สินทางวัตถุเป็นสิ่งสำคัญ เพราะสิ่งเหล่านั้นมักจะทำให้คนเราเสียสมาธิจากการรอคอยคำแนะนำส่วนตัวจากพระเจ้า นอกจากนี้ยังมักทำให้คนเรามุ่งเน้นที่ตัวเองมากกว่าเพื่อนมนุษย์ ซึ่งเป็นการขัดกับคำสอนของพระเยซูที่ว่า “จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง” การเน้นความเรียบ ง่ายนี้ ทำให้กลุ่มเฟรนด์ในบางยุคและบางสถานที่สามารถจดจำได้ง่ายในสังคมรอบข้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการแต่งกายที่เรียบง่ายในศตวรรษที่ 18 และ 19 [ 2 ]

โดยทั่วไปแล้ว ความเรียบง่ายสำหรับชาวเฟรนด์นั้นหมายถึงทรัพย์สินทางวัตถุ ชาวเฟรนด์มักจำกัดทรัพย์สินของตนไว้เพียงสิ่งที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต มากกว่าการสะสมสิ่งของฟุ่มเฟือย คำพยานไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับลักษณะของทรัพย์สินทางวัตถุเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับทัศนคติที่มีต่อสิ่งของเหล่านั้น ด้วย [ 2 ]ชาวเฟรนด์หลายคนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นแบบอย่างที่ดีก็ร่ำรวยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ความมุ่งมั่นของพวกเขาต่อคำพยานนำไปสู่การใช้ความมั่งคั่งเพื่อจุดประสงค์ทางจิตวิญญาณ รวมถึงการช่วยเหลือคนยากจนและผู้ถูกกดขี่ ในทางกลับกัน ชาวเฟรนด์บางคน เช่นจอห์น วูลแมนได้สละความมั่งคั่งและฐานะทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่เมื่อพวกเขารู้สึกว่าเป็นภาระทางจิตวิญญาณ[ 2 ]ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ชาวเฟรนด์ได้ให้มิติทางนิเวศวิทยาแก่คำพยาน นั่นคือ ชาวเฟรนด์ไม่ควรใช้ทรัพยากรที่จำกัดของโลกเกินกว่าส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของตน[ 2 ]

ความเรียบง่ายเป็นส่วนขยายของหลักคำสอนเรื่องความเรียบง่ายที่ยังคงได้รับการปฏิบัติโดยชาวคริสต์นิกายเฟรนด์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งไม่ตามกระแสแฟชั่นหรือซื้อเสื้อผ้าที่ฟุ่มเฟือย

หลักฐานนี้ยังสะท้อนให้เห็นในธรรมเนียมการใช้ผนังเรียบๆ และเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้งานได้จริงในสถานที่ประชุมของชาวเควกเกอร์ด้วย

ความเรียบง่ายในการแต่งกาย

ตามธรรมเนียมแล้ว การแต่งกายเรียบง่ายเป็นคำตอบสำหรับข้อกังวลหลายประการของกลุ่มเควกเกอร์ การแต่งกายที่หรูหราฟุ่มเฟือยถูกใช้เพื่อแสดงถึงความเหลื่อมล้ำทางสังคมและบ่งบอกถึงความมั่งคั่ง มีเพียงคนกลุ่มน้อยเท่านั้นที่สามารถซื้อเครื่องประดับราคาแพงได้ ซึ่งสิ่งเหล่านี้อาจถูกนำมาใช้เพื่อเน้นย้ำความแตกต่างระหว่างผู้คนตามชนชั้น โดยที่ผู้คนในชุดหรูหราจะไม่ต้องการถูกมองว่าไปสังสรรค์กับคนอื่นๆ ที่แต่งตัวมอซอ นี่เป็นส่วนหนึ่งของแรงบันดาลใจที่ทำให้กลุ่มเควกเกอร์ยึดมั่นในความเสมอภาค นอกจากนี้ การซื้อเสื้อผ้าใหม่ราคาแพงบ่อยๆ และทิ้งของที่เพิ่งซื้อมานั้น ถือเป็นการสิ้นเปลืองและเห็นแก่ตัว ในขณะที่กลุ่มเควกเกอร์มุ่งเน้นไปที่ความเรียบง่ายและสิ่งสำคัญในชีวิต ที่สำคัญคือ กลุ่มเควกเกอร์ไม่คิดว่าการตัดสินคนจากทรัพย์สินทางวัตถุเป็นเรื่องถูกต้อง แต่สิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในสังคมที่ให้ความสำคัญกับการตามกระแสแฟชั่นใหม่ๆ ที่ไร้สาระแต่ราคาแพง ในขณะนั้น การแต่งกายเรียบง่ายทำให้กลุ่มเควกเกอร์สามารถระบุตัวตนได้อย่างชัดเจน

เมื่อแฟชั่นเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา อุดมคติของชาวเควกเกอร์เรื่องการแต่งกายเรียบง่ายจึงโดดเด่นออกมาจากเสื้อผ้าในยุคนั้น ส่งผลให้ชาวเควกเกอร์ส่วนใหญ่ละทิ้งรูปแบบดั้งเดิมของการแต่งกายเรียบง่ายไป ปัจจุบัน ชาวเควกเกอร์มักจะพยายามแสดงออกถึงศรัทธาของตนด้วยการแต่งกายแบบเรียบง่ายตามแฟชั่นปัจจุบัน เช่น หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าที่มีป้ายแบรนด์เนมพวกเขาอาจพยายามซื้อเฉพาะเสื้อผ้าที่จำเป็น และจ่ายเงินมากขึ้นสำหรับเสื้อผ้าที่ผลิต อย่างเป็น ธรรม และมีจริยธรรม

กลุ่มเฟรนด์เคยมีประเพณีการแต่งกายที่เรียบง่าย ซึ่งเรียกอย่างถูกต้องว่า "การแต่งกายแบบเรียบง่าย" การแต่งกายแบบเรียบง่ายโดยทั่วไปหมายถึงการสวมเสื้อผ้าที่คล้ายกับ การแต่งกายของ ชาวอามิชหรือ ชาว เมนโนไนต์ แบบอนุรักษ์ นิยม มักจะเป็นสีเข้มและไม่มีเครื่องประดับ เช่น กระเป๋า กระดุม หัวเข็มขัด ลูกไม้ หรืองานปัก[ 3 ] [ 4 ]ประเพณีนี้แพร่หลายจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อเฟรนด์ส่วนใหญ่เริ่มแต่งกายเหมือนคนอื่นๆ ในสังคมมากขึ้น[ 2 ]เนื่องจาก แบรนด์ Quaker Oatsใช้ชื่อ Quaker แม้ว่าจะไม่มีความเชื่อมโยงกับสมาคมเฟรนด์ก็ตาม ปัจจุบันจึงมีความเข้าใจผิดที่ค่อนข้างแพร่หลายว่าเฟรนด์ในปัจจุบันยังคงสวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมอยู่ เฟรนด์ในปัจจุบันส่วนน้อยยังคงแต่งกายแบบเรียบง่าย[ 5 ]

การแต่งกายเรียบง่ายแบบดั้งเดิมยังคงมีอยู่ในกลุ่มเพื่อนอนุรักษ์นิยมและกลุ่มเพื่อนผู้เคร่งศาสนาของนิกายเควกเกอร์ ซึ่งปัจจุบันมีตัวแทนอยู่ในที่ประชุมต่างๆ เช่นการประชุมประจำปีโอไฮโอและการประชุมประจำปีกลางตามลำดับ ซึ่งมีเพื่อนที่ยังคงรักษาการแต่งกายเรียบง่ายไว้จนถึงปัจจุบัน[ 6 ] [ 7 ]สำหรับเพื่อนอนุรักษ์นิยม การแต่งกายเรียบง่ายสำหรับผู้ชายมักจะรวมถึง "หมวกปีกกว้างทำจากสักหลาดหรือฟาง กางเกงขายาวที่มีสายรัดแทนเข็มขัด และสีผ้าที่ไม่ฉูดฉาด เช่น สีดำ สีขาว สีเทา สีน้ำตาล" บางครั้งก็มี "ทรงกางเกงแบบหลวมๆ" [ 8 ]ผู้ชายเควกเกอร์ตามประเพณีจะโกนหนวดเครา [ 8 ] ผู้หญิงเควกเกอร์อนุรักษ์นิยมจะสวมผ้าคลุมศีรษะแบบคริสเตียนโดยสวม "ผ้าพันคอ หมวกบอนเน็ต หรือหมวกแก๊ป" และ "สวมชุดยาวแขนยาว" [ 8 ]จำนวนเพื่อนร่วมสมัยที่สวมการแต่งกายเรียบง่ายแบบดั้งเดิมโดยสมัครใจกำลังเพิ่มขึ้น และเควกเกอร์บางคนเรียกสิ่งนี้ว่า "ความเรียบง่ายแบบใหม่" [ 9 ] [ 10 ]

เพื่อนอนุรักษ์นิยมบางคนไม่ได้อธิบายพยานนี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของพยานแห่งความเรียบง่ายของพวกเขา แต่เป็นพยานแห่งความซื่อสัตย์ของพวกเขา[ 11 ]โดยมองว่าเป็นการเชื่อฟังพระประสงค์ของพระเจ้ามากกว่าการเป็นพยานถึงอุดมคติที่มนุษย์สร้างขึ้น[ 12 ]โทมัส แฮมม์ ในหนังสือของเขาQuakers in Americaอธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงในหมู่เพื่อนส่วนใหญ่จากความเรียบง่ายไปสู่ความธรรมดา[ 2 ]

อย่างไรก็ตาม ชาวเควกเกอร์ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน (ยกเว้นกลุ่มอนุรักษ์นิยมและกลุ่มเคร่งศาสนา) แทบจะแยกไม่ออกเลยจากคนที่ไม่ใช่เควกเกอร์ในแง่ของรูปแบบการแต่งกาย[ 13 ] [ 14 ]

ความเรียบง่ายในการพูด

การพูดจาตรงไปตรงมานั้นไม่ได้จำกัดอยู่แค่เรื่องวัตถุนิยมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความซื่อสัตย์ การหลีกเลี่ยงการแบ่งแยกชนชั้นและความเชื่อที่สืบทอดมาจากลัทธิ บูชา เทพเจ้าและการพูดความจริง หลักการเหล่านี้ถูกนำไปปฏิบัติโดยการยืนยันข้อตกลงแทนการสาบานหรือจับมือกัน การกำหนดราคาสินค้าที่แน่นอน การหลีกเลี่ยงการใช้ คำนำ หน้าชื่อเพื่อแสดงความเคารพและการใช้สรรพนามบุรุษที่สองในรูปแบบที่เป็นกันเองกลุ่มเฟรนด์ยุคแรกยังคัดค้านชื่อวันและเดือนในภาษาอังกฤษ เพราะหลายวันอ้างอิงถึงเทพเจ้าโรมันหรือนอร์ส เช่น มาร์ส (มีนาคม) และธอร์ (วันพฤหัสบดี) และจักรพรรดิโรมัน เช่น จูเลียส (กรกฎาคม) ดังนั้น วันในสัปดาห์จึงเรียกว่า "วันแรก" สำหรับวันอาทิตย์ "วันที่สอง" สำหรับวันจันทร์ และอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน เดือนในปีก็เรียกว่า "เดือนแรก" สำหรับเดือนมกราคม "เดือนที่สอง" สำหรับเดือนกุมภาพันธ์ และอื่นๆ สำหรับชาวเฟรนด์หลายคนในปัจจุบัน เรื่องนี้ไม่ใช่สิ่งสำคัญอีกต่อไปแล้ว แม้ว่าบางคนยังคงรักษาประเพณีนี้ไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำว่า "โรงเรียนวันแรก" สำหรับโรงเรียนวันอาทิตย์ที่จัดโดยชาวเฟรนด์ องค์กรเฟรนด์หลายแห่งยังคงใช้ "ปฏิทินแบบง่าย" สำหรับบันทึกอย่างเป็นทางการ

กลุ่มเพื่อนยุคแรกๆ ฝึกฝนการพูดจาตรงไปตรงมาโดยไม่ใช้คำที่ "หรูหรา" ในการอ้างถึงบุคคลต่างๆ ตามธรรมเนียมปฏิบัติ บ่อยครั้งที่กลุ่มเพื่อนจะพูดกับทุกคน รวมถึงบุคคลที่มีตำแหน่งสูง โดยใช้คำที่คุ้นเคยอย่าง "thee" และ "thou" แทนที่จะใช้คำที่แสดงความเคารพอย่าง "you" ต่อมา เมื่อ "thee" และ "thou" หายไปจากการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน กลุ่มเควกเกอร์จำนวนมากยังคงใช้คำเหล่านี้ในรูปแบบของ "การพูดจาตรงไปตรงมา" แม้ว่าเหตุผลดั้งเดิมของการใช้คำนี้จะหายไปพร้อมกับ "hast" และ "hath" ในศตวรรษที่ 18 "thou hast" หายไปพร้อมกับรูปแบบกริยาบุรุษที่สองที่เกี่ยวข้อง และ "thee is" ที่แปลกประหลาดก็กลายเป็น "การพูดจาตรงไปตรงมา" ที่เป็นปกติ[ 15 ] ปัจจุบันยังมีกลุ่มเพื่อนที่ใช้ "thee" กับกลุ่มเควกเกอร์อื่นๆ อยู่ (หมายเหตุ: ในภาษาอังกฤษศตวรรษที่ 17 รูปแบบข้างต้นจะเป็น "thou hast" และ "thou art") ที่น่าสนใจคือ ปัจจุบันกลุ่มเพื่อนบางคนใช้คำว่า "thou" แต่บางครั้งก็ใช้ในรูปพหูพจน์

ในภาษาที่ยังคงรักษาการแบ่งแยก T–V ไว้ การใช้งานจะแตกต่างกันไป ตามการใช้งานของชาวอังกฤษ ชาวเควกเกอร์ที่พูดภาษา ฝรั่งเศส ในยุคแรกๆ นิยมใช้tu ที่ไม่เป็นทางการมากกว่า ในการกล่าวถึงแม้แต่ผู้ที่ตามธรรมเนียมแล้วควรใช้vous ที่เป็นทางการมากกว่า อย่างไรก็ตาม ในยุคปัจจุบัน การใช้งานกลับเปลี่ยนไปอีกทางหนึ่ง และชาวเควกเกอร์ที่พูดภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะใช้vous ที่เป็นทางการ มากกว่า กลุ่มอื่นๆ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตระหนักถึงความซับซ้อนของแนวคิดเรื่องความเรียบง่ายในการพูด ซึ่งเจตนาอาจเข้าใจได้ว่าไม่ใช่ข้อกำหนดของความไม่เป็นทางการ แต่เป็นความปรารถนาที่จะพูดกับทุกคน "อย่างเรียบง่าย" กล่าวคืออย่างสม่ำเสมอ การปฏิเสธการใช้tu ในอดีต โดยมิชชันนารี ชาวฝรั่งเศสผิวขาว ในการกล่าวถึงชาวแอฟริกันอาจเป็นปัจจัยหนึ่งในการใช้งานของชาวเควกเกอร์ที่พูดภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบัน[ 16 ]

กลุ่มเควกเกอร์มักหลีกเลี่ยงการใช้คำนำหน้าชื่อ เช่น นาย นาง นางสาว ดร. บาทหลวง เป็นต้น แทนที่จะใช้คำนำหน้าชื่อ พวกเขามักจะเรียกกันด้วยชื่อและนามสกุลโดยไม่ใช้คำนำหน้าชื่อ ในชุมชนเควกเกอร์หลายแห่ง เด็กๆ จะเรียกผู้ใหญ่ด้วยชื่อจริง หรือชื่อและนามสกุลโดยไม่ใช้คำนำหน้าชื่อ และในโรงเรียนเควกเกอร์หลายแห่ง ครูจะถูกเรียกด้วยชื่อจริงเช่นกัน เป็นธรรมเนียมสำหรับเควกเกอร์ที่ไม่รู้จักกันดี ซึ่งในแวดวงที่ไม่ใช่เควกเกอร์จะเรียกกันด้วยคำนำหน้าชื่อ เควกเกอร์จะใช้ชื่อและนามสกุลร่วมกัน แทนที่จะใช้เพียงชื่อจริงที่คุ้นเคยกว่า เควกเกอร์ยังมักจะไม่ใช้คำนำหน้าชื่อ " ท่าน"หรือ"คุณหญิง"เพื่ออ้างถึงบุคคลที่พวกเขาไม่รู้จักชื่อ แต่จะใช้คำว่า " เพื่อน " แทน ในการเขียนจดหมาย ที่คนอื่นๆ อาจใช้คำว่า " เรียน ท่าน" หรือ "เรียน คุณหญิง"เควกเกอร์หลายคนจะเขียนว่า " เรียน เพื่อน" แทน และในจดหมายเหล่านั้น แทนที่จะลงท้าย ด้วย "ด้วยความจริงใจ"ก็จะลงท้ายด้วย " ด้วยความจริงใจ"หรือ"ด้วยมิตรภาพ " ปัจจุบัน การปฏิบัติเช่นนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของคำปฏิญาณแห่งความเสมอภาค มากกว่า เป็นส่วนหนึ่งของคำปฏิญาณแห่งความเรียบง่าย

นอกจากนี้ ชาวเควกเกอร์ยุคแรกและยุคปัจจุบันไม่สาบานตน แม้แต่ในศาล (ซึ่งเป็นทางเลือกที่ได้รับอนุญาตในอังกฤษตั้งแต่ปี 1695 และได้รับการคุ้มครองในสหรัฐอเมริกาโดยรัฐธรรมนูญและอาจเป็นปัญหาในที่อื่นๆ) เมื่อจำเป็น ชาวเควกเกอร์อาจ "ยืนยัน" แทนว่าพวกเขาจะพูดความจริง นี่ถือเป็นแง่มุมหนึ่งของความเรียบง่าย เพราะเป็นการพูดความจริงโดยไม่เสริมแต่งด้วยคำสาบาน ซึ่งไม่จำเป็นหากควรจะพูดความจริงเสมอ นอกจากนี้ยังเป็นแง่มุมหนึ่งของคำพยานแห่งความซื่อสัตย์ ซึ่งมาจากคำสอนของพระคริสต์ใน คำ เทศนาบนภูเขาบางส่วน

ท่านทั้งหลายคงเคยได้ยินมาแล้วว่าบรรพบุรุษของเราได้รับคำสั่งว่า “อย่าผิดคำสาบาน” และ “คำสาบานที่ให้ไว้ต่อพระเจ้าต้องรักษาไว้” แต่สิ่งที่เราบอกท่านก็คือ ท่านไม่ควรสาบานเลย ไม่ว่าจะเป็นโดยสวรรค์ เพราะสวรรค์เป็นบัลลังก์ของพระเจ้า หรือโดยแผ่นดินโลก เพราะแผ่นดินโลกเป็นที่รองพระบาทของพระองค์ หรือโดยเยรูซาเล็ม เพราะเยรูซาเล็มเป็นเมืองของพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ หรือโดยศีรษะของท่านเอง เพราะท่านไม่สามารถเปลี่ยนเส้นผมสักเส้นให้เป็นสีขาวหรือสีดำได้ เพียงแค่พูดว่า “ใช่” หรือ “ไม่” ก็เพียงพอแล้ว สิ่งใดที่เกินกว่านั้นมาจากมารร้าย

— พระคัมภีร์ ฉบับปรับปรุงภาษาอังกฤษมัทธิวบทที่ 5 ข้อ 33-37

เหนือสิ่งอื่นใด เพื่อนเอ๋ย อย่าใช้คำสาบาน ไม่ว่าจะเป็น "โดยสวรรค์" หรือ "โดยแผ่นดิน" หรือโดยสิ่งอื่นใด เมื่อคุณพูดว่า "ใช่" หรือ "ไม่" ก็จงพูดให้ชัดเจนว่าใช่หรือไม่ใช่ เพราะเกรงว่าคุณจะนำการพิพากษามาสู่ตัวเอง

ในทำนองเดียวกัน กลุ่มเฟรนด์ก็หลีกเลี่ยงการต่อรองราคา พวกเขากำหนดราคาตายตัวที่พวกเขาคิดว่ายุติธรรม ซึ่งขัดกับธรรมเนียมปฏิบัติในสมัยก่อน แต่พวกเขารู้สึกว่ามันเรียบง่ายและซื่อสัตย์กว่า (โดยทั่วไปแล้ว การปฏิบัติเช่นนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของคำปฏิญาณแห่งความซื่อสัตย์ มากกว่า ส่วนหนึ่งของคำปฏิญาณแห่งความเรียบง่าย)

ความเรียบง่ายในชีวิตประจำวัน

คำปฏิญาณแห่งความเรียบง่ายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตชาวเควกเกอร์ และสามารถเห็นอิทธิพลของคำปฏิญาณนี้ได้มากมายทั้งในชีวิตประจำวันและพิธีกรรม ตัวอย่างเช่น การประชุมหลายแห่งที่ดูแลสุสานขอให้ผู้ที่สร้างอนุสาวรีย์ให้กับเพื่อนที่เสียชีวิตคำนึงถึงคำปฏิญาณนี้และสร้างเพียงหินเรียบง่ายเตี้ยๆ เท่านั้น เอกสารการปฏิบัติของชาวเควกเกอร์เน้นย้ำว่าความเรียบง่ายไม่ได้หมายถึงการใช้ชีวิตอย่างยากจนหรือปฏิเสธความงาม แต่เกี่ยวข้องกับลำดับความสำคัญที่รอบคอบซึ่งเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณและความสัมพันธ์ ในคำปฏิญาณของชาวเควกเกอร์ ความเรียบง่ายทำหน้าที่ควบคู่ไปกับสันติภาพ ความซื่อสัตย์ และความเสมอภาคในฐานะการแสดงออกถึงศรัทธาที่ดำเนินชีวิตมากกว่าหลักคำสอนที่ตายตัว[ 17 ] [ 18 ]

ดูเพิ่มเติม

การอ้างอิง

  1. ^ "ความเรียบง่าย" . ศรัทธาและการปฏิบัติ. สืบค้นเมื่อ2025-12-13 .
  2. ^ a b c d e fโทมัส ดี. แฮมม์ กล่าวถึงความเรียบง่ายใน หนังสือ The Quakers in Americaบน Google Books ว่า "พวกเขาชี้ให้เห็นถึงหลักฐานแห่งความเรียบง่ายว่าเป็นหนึ่งในลักษณะเด่นของลัทธิเควกเกอร์ การเดินทางจากความเรียบง่ายไปสู่ความเรียบง่ายนั้นซับซ้อน แต่ความเข้าใจในเรื่องนี้บ้างเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะเข้าใจว่าความเรียบง่ายหมายถึงอะไรสำหรับ..."
  3. ^ "Quaker Jane" บนชุดเดรสเรียบๆเก็บถาวรเมื่อ 2008-04-15 ที่ Wayback Machine
  4. ^บทความวิจัยเรื่อง "การศึกษาชื่อเดียวของฟาร์นเวิร์ธ" – บทความเปรียบเทียบระหว่างกลุ่มเควกเกอร์และกลุ่มพิวริตัน
  5. ^ Rich, Brooklyn Quaker (17 ธันวาคม 2004). "The New Plain?" . บล็อกเกอร์. สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2008 .
  6. ^คำถามที่พบบ่อยในเว็บไซต์ Conservative Friend: "แล้วเสื้อผ้าแปลกๆ นั่นล่ะ คุณแต่งตัวเหมือนชาวอามิชหรือเปล่า?"
  7. ^ คู่มือความเชื่อและการปฏิบัติของที่ประชุมประจำปีกลางแห่งเพื่อน . ที่ประชุมประจำปีกลางแห่งเพื่อน . 2018. หน้า  107–110 .
  8. ^ a b c "ถาม: แล้วเสื้อผ้าแปลกๆ นั่นล่ะ? คุณแต่งตัวเหมือนชาวอามิชหรือเปล่า?"การประชุมรายเดือนสติลวอเตอร์ของการประชุมประจำปีของกลุ่มเพื่อนแห่งโอไฮโอ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2022
  9. ^บล็อก Brooklyn Quaker อธิบายเกี่ยวกับ "New Plain"
  10. ^ความคิดเห็นจากบล็อก Quaker Ranter ของ Martin Kelley เรื่อง "กลุ่มเพื่อนสาธารณะกำลังลุกขึ้นยืนในที่ราบใหม่"
  11. ^เว็บไซต์ Conservative Friends of America: คำให้การของชาวเควกเกอร์
  12. ^ "เว็บไซต์ Quaker Jane: "พยานแห่งการแต่งกายเรียบง่าย: เหตุผลที่สตรีชาวเควกเกอร์ให้ไว้สำหรับการแต่งกายเรียบง่าย"" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-09-05 . เรียกดูเมื่อ2008-04-06 .
  13. ^เพื่อนอนุรักษ์นิยม | โครงการเผยแพร่ของสมาคมเพื่อนประจำปีแห่งโอไฮโอ
  14. ^เว็บไซต์ศูนย์ข้อมูลเควกเกอร์: "เควกเกอร์ไม่ใช่: อามิช, อนาบัปติสต์, เชกเกอร์ หรือพิวริตัน—เรามาจากประเพณีที่แตกต่างจากกลุ่มอื่นๆ เหล่านี้ ส่วนใหญ่เราไม่ได้แต่งกายเหมือนชายบนกล่องข้าวโอ๊ตอีกต่อไปแล้ว และในปัจจุบันเราแทบจะไม่เรียกคนอื่นว่า "ท่าน" อีกแล้ว"
  15. ^ "จอร์จ ฟ็อกซ์ นักกำหนดกฎเกณฑ์" 24 ตุลาคม 2010 สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม2024
  16. ^ Dommen, Edouard. "tutoyer" . quaker.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2024 . tutoyer: ใช้ภาษาพูดที่เข้าใจง่าย; thee และ thou (กริยา); ในภาษาฝรั่งเศส ให้เรียกบุคคลด้วย 'tu' แทนที่จะเป็น 'vous' ในภาษาอังกฤษศตวรรษที่ 17 รูปแบบ 'thee' และ 'thou' และ 'you' มีอยู่เช่นเดียวกับ 'tu' และ 'vous' ในภาษาฝรั่งเศส กลุ่มเพื่อนยุคแรก (ดูเพิ่มเติม) ในโลกที่พูดภาษาอังกฤษยืนกรานอย่างหนักแน่นในการเรียกทุกคนด้วย thee และ thou เพื่อเป็นเครื่องยืนยัน (ข้อความ.1) ถึงคุณค่าที่เท่าเทียมกันของแต่ละบุคคล ประเพณีนี้ยังคงพบได้ในศตวรรษที่ 20 ในหมู่ชาวเควกเกอร์บางกลุ่มในสหรัฐอเมริกา (อย่างไรก็ตาม กริยาที่ตามมาจะใช้ในรูปบุรุษที่สามเอกพจน์แทนที่จะเป็นบุรุษที่สอง: เช่น 'thee is' แทนที่จะเป็น 'thou art') กลุ่มเฟรนด์ชาวแองโกล-แซกซอนในศตวรรษที่ 18 ได้นำเอาธรรมเนียมปฏิบัตินี้ไปใช้ในภาษาฝรั่งเศสอย่างไม่ประนีประนอม ซึ่งนับว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้พวกเขาถูกมองว่าไม่สุภาพในฝรั่งเศสในเวลานั้น ในภาษาฝรั่งเศสปัจจุบัน การให้ความสำคัญกับศักดิ์ศรีที่เท่าเทียมกันของแต่ละบุคคลนั้น จำเป็นต้องพิจารณาสองประเด็นหลัก คือ ประเด็นแรกคือการใช้คำว่า 'tu' ในทุกโอกาสด้วยเหตุผลที่กล่าวมาแล้ว และประเด็นที่สองคือการเคารพความรู้สึกของบุคคลที่กำลังถูกกล่าวถึงโดยใช้คำว่า 'vous' ซึ่งสุภาพกว่า (ผู้ที่สนใจในพระคัมภีร์สามารถอ้างอิงถึง 1 โครินธ์ 10:31-32 หรือ โรม 14:19-21) กลุ่มเฟรนด์ที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่มักเลือกใช้ตัวเลือกที่สอง และในปัจจุบันพวกเขามักใช้คำว่า 'tu' น้อยกว่ากลุ่มโปรเตสแตนต์กระแสหลักเสียอีก ในแอฟริกา มีเหตุผลเพิ่มเติมที่สนับสนุนการใช้ 'vous' อย่างน้อยก็ในหมู่ชาวยุโรป (หรือคนผิวขาว) คือ มิชชันนารีผิวขาวมักจะสอนชาวแอฟริกันทันที ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความด้อยกว่า ไม่ใช่ความเท่าเทียมกัน เหมือนกับที่คนเรามักจะพูดว่า 'tu' กับเด็ก ด้วยมรดกทางวัฒนธรรมเช่นนี้ ชาวยุโรปจึงควรใช้ 'vous' ในบริบทดังกล่าว และสงวน 'tu' ไว้สำหรับคนที่พวกเขาสนิทสนมด้วยเป็นพิเศษเท่านั้น
  17. ^ หลักศรัทธาและการปฏิบัติของชาวเควกเกอร์การประชุมประจำปีของสมาคมศาสนาแห่งเพื่อนในสหราชอาณาจักร ปี 2013
  18. ^ "สมาคมมิตรสหาย - สันติวิธี ความเสมอภาค ความเรียบง่าย | บริแทนนิกา"สารานุกรมบริแทนนิกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2025-10-04 เรียกดูเมื่อ2025-12-13

แหล่งข้อมูลทั่วไปและแหล่งข้อมูลอ้างอิง

  • แฮมม์, โทมัส ดี., ชาวเควกเกอร์ในอเมริกา (ชุดศาสนาร่วมสมัยของอเมริกา), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 2003. ISBN 0-231-12362-0หมายเหตุ:ส่วนที่เกี่ยวกับ "ความเรียบง่าย" อยู่ในหน้า 101-108 บางหน้าจากส่วนนี้มีให้ดูได้ใน Google Books
  • ฟาเกอร์, ชาร์ลส์ อี. , "คำพยานแห่งความเรียบง่ายของชาวเควกเกอร์"ในความคิดทางศาสนาของชาวเควกเกอร์ , เล่มที่ 14, ฉบับที่ 1. ฤดูร้อน, 1972.
  • ฟอสเตอร์, ริชาร์ด เจ. , อิสรภาพแห่งความเรียบง่าย , ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์, 1981. ISBN 0-06-104385-0
  • พิม, จิม, ฟังเสียงแห่งแสงสว่าง: วิธีนำความเรียบง่ายและความซื่อสัตย์แบบเควกเกอร์มาสู่ชีวิตของเรา , สำนักพิมพ์ไรเดอร์, 1999
  • วิทไมร์, แคทเธอรีน, การใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย: เส้นทางสู่ความเรียบง่ายของชาวเควกเกอร์ , สำนักพิมพ์โซริน, 2001. ISBN 1-893732-28-2
  • จากหลักศรัทธาและการปฏิบัติของกลุ่มเควกเกอร์การประชุมประจำปีของสหราชอาณาจักร
  • เหตุผลที่สตรีชาวเควกเกอร์ให้ไว้สำหรับการยึดมั่นในหลักการดั้งเดิม
  • กลุ่มความเรียบง่ายและหลักการไม่ซับซ้อน บนเว็บไซต์ QuakerQuaker.org
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Testimony_of_simplicity&oldid=1327283314 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พยานแห่งความเรียบง่าย

คำยืนยันถึงความเรียบง่ายเป็นคำอธิบายโดยย่อของการกระทำโดยทั่วไปที่สมาชิกของสมาคมศาสนาแห่งมิตรสหาย (เพื่อนหรือเควกเกอร์)

คำอธิบายทั่วไป

กลุ่มเฟรนด์ยุคแรกเชื่อว่าการหลีกเลี่ยงความฟุ่มเฟือยในการแต่งกาย การพูดจา และทรัพย์สินทางวัตถุเป็นสิ่งสำคัญ เพราะสิ่งเหล่านั้นมักจะทำให้คนเราเสียสมาธิจากการรอคอยคำแนะนำส่วนตัวจากพระเจ้า นอกจากนี้ยังมักทำให้คนเรามุ่งเน้นที่ตัวเองมากกว่าเพื่อนมนุษย์...

ความเรียบง่ายในการแต่งกาย

ตามธรรมเนียมแล้ว การแต่ง กายเรียบง่าย เป็นคำตอบสำหรับข้อกังวลหลายประการของกลุ่มเควกเกอร์ การแต่งกายที่หรูหราฟุ่มเฟือยถูกใช้เพื่อแสดงถึงความเหลื่อมล้ำทางสังคมและบ่งบอกถึงความมั่งคั่ง มีเพียงคนกลุ่มน้อยเท่านั้นที่สามารถซื้อเครื่องประดับราคาแพงได้...

ความเรียบง่ายในการพูด

การพูดจาตรงไปตรงมานั้นไม่ได้จำกัดอยู่แค่เรื่องวัตถุนิยมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความซื่อสัตย์ การหลีกเลี่ยงการแบ่งแยกชนชั้นและความเชื่อที่สืบทอดมาจากลัทธิ บูชา เทพเจ้า และการพูดความจริง หลักการเหล่านี้ถูกนำไปปฏิบัติโดย การยืนยัน ข้อตกลงแทนการสาบานหรือจับมือกัน...