กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 39 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เกาะ แมน ( Manx : Mannin [ ˈmanɪnʲ ] หรือ Ellan Vannin [ ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Man [ 11 ] หรือ Mann ( / mæn / man ) [ 12 ] [ 13 ] เป็นดินแดนในปกครองตนเอง...

เกาะแมน

พิกัด : 54°14′06″N 4°31′30″W / 54.235°N 4.525°W / 54.235; -4.525

เกาะแมน ( Manx : Mannin [ ˈmanɪnʲ ]หรือEllan Vannin [ ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อMan [ 11 ]หรือMann ( / mæn / man ) [ 12 ] [ 13 ]เป็นดินแดนในปกครองตนเองของราชวงศ์ อังกฤษ ในทะเลไอริชระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ในฐานะประมุขแห่งรัฐพระเจ้า ชาร์ล ส์ที่ 3ทรงดำรงตำแหน่งลอร์ดแห่งแมนและมีผู้แทนคือผู้ว่าการรอง รัฐบาล สหราชอาณาจักรมีหน้าที่รับผิดชอบด้านการป้องกันทางทหารของเกาะแมนและเป็นตัวแทนของเกาะแมนในต่างประเทศ แต่เกาะแมนยังคงมีเอกลักษณ์ระหว่างประเทศที่แยกต่างหาก[ 14 ]

มนุษย์อาศัยอยู่บนเกาะนี้มาตั้งแต่ก่อน 6500  ปีก่อนคริสตกาล มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมและการตั้งถิ่นฐานของชาวเกลิก ในช่วงศตวรรษที่ 5 หลังคริสตกาล และ ภาษาแมนซ์ก็ถือกำเนิดขึ้นเป็นสาขาหนึ่งของภาษาโกยเดลิก มิ ชชันนารีชาวไอริชที่ปฏิบัติตามคำสอนของนักบุญแพทริกได้เผยแพร่ศาสนาคริสต์บนเกาะแมน[ 11 ]ในปี 627 พระเจ้าเอ็ดวินแห่งนอร์ทัมเบรียได้พิชิตเกาะแมน ในศตวรรษที่ 9 ชาวนอร์สได้ก่อตั้งอาณาจักรแห่งหมู่เกาะซึ่งรวมถึงเกาะแมนและหมู่เกาะเฮบริดีสในช่วงเวลาส่วนใหญ่เกาะ แมนอยู่ภายใต้การปกครองของ ราชวงศ์โครแวน และเป็น ดินแดนในปกครองของนอร์เวย์พระเจ้าแม็กนัสที่ 3 แห่งนอร์เวย์ ทรงครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งเกาะแมนและหมู่เกาะระหว่างปี 1099 ถึง 1103 [ 15 ]

ในปี ค.ศ. 1266 แม็กนัสที่ 6แห่งนอร์เวย์ได้ขายอำนาจปกครองเกาะแมนให้กับเล็กซานเดอร์ที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ในสนธิสัญญาเพิร์ธ [ 16 ]หลังจากช่วงเวลาของการปกครองสลับกันระหว่างกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์และอังกฤษเกาะนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองแบบศักดินาของราชบัลลังก์อังกฤษในปี ค.ศ. 1399 อำนาจปกครองกลับคืนสู่ราชบัลลังก์อังกฤษในปี ค.ศ. 1765 แต่เกาะนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ ในศตวรรษที่ 18 หรือของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ที่สืบทอดต่อมา และ สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือในปัจจุบันเกาะนี้ยังคงรักษาการปกครองตนเองภายในมาโดยตลอด ในปี ค.ศ. 1881 รัฐสภา เกาะแมน ทินวาลด์ กลาย เป็น องค์กรนิติบัญญัติแห่งชาติแห่งแรกของโลกที่ให้สิทธิผู้หญิงในการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งทั่วไป แม้ว่าจะไม่รวมถึงผู้หญิงที่แต่งงานแล้วก็ตาม[ 17 ] [ b ]

เศรษฐกิจของเกาะแมนได้รับการสนับสนุนจากสถานะที่เป็นจุดหมายปลายทาง ด้านภาษีต่ำและ การธนาคารนอกชายฝั่ง[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]ประกันภัยและการพนันออนไลน์สร้างรายได้ประชาชาติ (GNI ) ร้อยละ 17 ตามมาด้วยเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารและการธนาคารซึ่งคิดเป็นร้อยละ 9 เท่ากัน[ 21 ]อย่างไรก็ตาม สถานะนี้ยังนำมาซึ่งปัญหาการฟอกเงินอาชญากรรมทางการเงิน และการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย[ 22 ]เกาะแมนยังเป็นที่รู้จักจากการแข่งขันรถจักรยานยนต์TT (Tourist Trophy) [ 23 ]และแมวแมนซ์ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่มีหางสั้นหรือไม่มีหาง[ 24 ]ในปี 2016 องค์การยูเนสโก ได้มอบ สถานะเขตสงวนชีวมณฑล ให้ แก่เกาะแมน[ 25 ]

ชื่อ

การอ้างอิงถึงเกาะแมนที่เก่าแก่ที่สุดปรากฏในหนังสือประวัติศาสตร์ธรรมชาติของพลินีซึ่งกล่าวถึงเกาะชื่อโมนาเปีย (น่าจะเป็นความผิดพลาดสำหรับ * มานาเวีย ) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างบริเตนและไอร์แลนด์ มีการสืบย้อนรากศัพท์นี้ไปถึง* มาเนาอาในภาษาบริตตันซึ่งหมายถึง "เกาะภูเขา" หรือ "เกาะสูง" รากศัพท์เดียวกันนี้อาจปรากฏในมอนซึ่งเป็นชื่อภาษาเวลส์ของแองเกิลซีย์ [ 26 ] [ 27 ] เกาะนี้เป็นที่รู้จักในภาษาเวลส์ว่ามานอว์และในภาษาแมนซ์ว่าแมนนินหรือชื่อเต็มว่าเอลลัน แวนนิน (เช่น "เกาะแมน" โดยมีการอ่อนเสียงของพยัญชนะตัวแรก) แมนนินเดิมเป็นรูปกรรมรอง โดย รูปประธานคือมานา[ 28 ]

ในตำนานมนุษย์มีความเกี่ยวข้องกับManannán mac Lirเทพเจ้าแห่งทะเลของชาวเกลิก และบางครั้งก็กล่าวกันว่ามนุษย์ได้รับชื่อมาจากเขา อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้มากกว่าที่ความจริงจะเป็นไปในทางตรงกันข้าม[ 29 ]

ประวัติศาสตร์

แคชทัล เอ็น อาร์ด

ในช่วงปลายยุคเมโซลิธิกประมาณ 8000  ปีก่อนคริสตกาล เกาะแมนถูกตัดขาดจากเกาะโดยรอบเนื่องจากระดับน้ำทะเลสูงขึ้นหลังจากการสิ้นสุดของยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย มนุษย์เข้ามาตั้งถิ่นฐานโดยเดินทางทางทะเลในช่วงเวลาก่อน 6500 ปีก่อน คริสตกาล[ 30 ]ผู้อาศัยกลุ่มแรกคือนักล่าสัตว์และชาวประมง ตัวอย่างเครื่องมือของพวกเขายังคงเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์แมนซ์[ 31 ]

ยุคหินใหม่ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการทำเกษตรกรรม และผู้คนเริ่มสร้างอนุสรณ์สถานหินขนาดใหญ่เช่นCashtal yn Ard , สุสานของกษัตริย์ OrryและMull Hillนอกจากนี้ยังมีวัฒนธรรม Ronaldsway ในท้องถิ่น ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเกาะแมน และวัฒนธรรม Bann อีก ด้วย[ 32 ]

ในยุคสำริด เนินฝังศพมีขนาดเล็ลง ผู้คนนำศพไปฝังในหลุมศพที่ปูด้วยหินพร้อมภาชนะประดับ เนินฝังศพในยุคสำริดยังคงหลงเหลืออยู่เป็นเครื่องหมายที่คงอยู่ยาวนานทั่วชนบท[ 33 ]

ชาวโรมันโบราณรู้จักเกาะนี้และเรียกมันว่าอินซูลา มานาเวี[ 34 ]ในช่วงสี่ศตวรรษที่โรมปกครองจังหวัดบริทานเนียกองทัพโรมันควบคุมทะเลไอริช ทำให้สามารถขนส่งสินค้าเกษตรจากฟาร์มที่อุดมสมบูรณ์ของแองเกิลซีย์ไปยังถิ่นฐานของชาวโรมันที่ชายแดนอังกฤษ-สกอตแลนด์ได้อย่างปลอดภัย มีการค้นพบโบราณวัตถุของโรมันเพียงไม่กี่ชิ้นบนเกาะแมน ซึ่งบ่งชี้ว่าเกาะนี้ไม่มีคุณค่าทางยุทธศาสตร์มากนัก ยังไม่พบประภาคารหรือหอส่งสัญญาณของโรมันบนเกาะแมน[ 35 ]

ในช่วงปลายยุคโรมันมี อิทธิพล ของชาวไอริช (เกลิก) อย่างมาก ทั่วทะเลไอริช[ 36 ]นักประวัติศาสตร์โรมันโอโรเซียสเขียนไว้ในศตวรรษที่ 5ว่าเกาะแมนมีชาวไอริชอาศัยอยู่[ 36 ]ภาษาแรกที่บันทึกไว้บนเกาะคือภาษาไอริชโบราณซึ่งพบได้ในจารึกหิน ด้วยอักษร อ็อกแฮมซึ่งมีอายุราวศตวรรษที่ 5 [ 36 ]หินอ็อกแฮมที่พบในทางใต้ของเกาะแมนเป็นภาษาไอริชแบบภาษาเดียว (เช่นหินอ็อกแฮมบัลลาคี นีย์ ) ในขณะที่หินอ็อกแฮมทางเหนือเป็นภาษาไอริชและละตินแบบสองภาษา (เช่นหินอ็อกแฮม น็อค วาย ดูนี ) [ 36 ]หินบัลลาคีนีย์ดูเหมือนจะสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชาวโคนาอิลลีซึ่งเป็นชนเผ่าไอริช[ 37 ] [ 38 ]ภาษาแมนซ์เป็นภาษาโกยเดลิกที่พัฒนามาจากภาษาไอริชโบราณ[ 39 ]

ตามประเพณีของชาวแมนซ์ นักบุญแพทริกเป็นผู้รับผิดชอบในการเปลี่ยนเกาะนี้ให้มานับถือศาสนา คริสต์ กล่าว กันว่าท่านได้ส่งมิชชันนารีชื่อMaughold (Macc Cuill) และGermanusมายังเกาะในศตวรรษที่ 5 ชีวประวัติของแพทริกในศตวรรษที่ 7 ของMuirchúกล่าวว่าเมื่อพวกเขามาถึง มีชุมชนคริสเตียนอยู่แล้วซึ่งนำโดย Conindrus และ Rumilus ซึ่งดูเหมือนจะเป็นชื่อโรมัน-บริติช[ 40 ]มีโบสถ์เล็กๆ มากกว่า 200 แห่งที่เรียกว่าkeeills (มาจากภาษาไอริชcill ) บนเกาะ ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษแรกหลังจากการเผยแพร่ศาสนาคริสต์[ 41 ]

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 มีหลักฐานของชาวบริตันเซลติกบนเกาะแมน และอาจมีการควบคุมเกาะโดยชาวบริตัน[ 36 ] [ 38 ]

เกาะนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวแองโกล-แซกซอนนอร์ธัมเบรียในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดวินแห่งนอร์ธัมเบรีย จากนั้นพระองค์ก็ทรงเริ่มการโจมตีจากเกาะแมนไปยังไอร์แลนด์ ไม่ทราบแน่ชัดว่าชาวนอร์ธัมเบรียมีอิทธิพลมากน้อยเพียงใดบนเกาะแมน แต่ชื่อสถานที่บนเกาะแมนส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษโบราณ[ 42 ]

แผ่นหินกางเขนของธอร์วัลด์ ประกอบด้วยภาพสัญลักษณ์ของศาสนาเพแกนนอร์สและศาสนาคริสต์ รวมถึงอักษรรูนของชาวแมนซ์

ชาวไวกิ้งเริ่มบุกโจมตีเกาะนี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 และต่อมาได้ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น ในราวปี 914 เกาะแมนตกอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์นอร์ส-เกลิกหลาย พระองค์ เริ่มต้นด้วย Ragnall ua Ímairแห่ง ราชวงศ์ Uí Ímairหรือ Ivar เกาะแมนกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรแห่งหมู่เกาะหรือที่รู้จักกันในชื่อ "ราชอาณาจักรแมนน์และหมู่เกาะ" ( ภาษานอร์สโบราณ: Suðreyjar , 'หมู่เกาะทางใต้', แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า 'Sodor') มีโรงกษาปณ์ผลิตเหรียญกษาปณ์บนเกาะแมนระหว่างประมาณปี 1025 ถึงประมาณปี 1065 เหรียญแมนซ์เหล่านี้ผลิตจากแม่พิมพ์เพนนี Hiberno-Norse ที่นำเข้าจากดับลิน[ 43 ] [ 44 ]ตั้งแต่ปี 1079 เป็นต้นไป เกาะแมนอยู่ภายใต้การปกครอง (โดยมีช่วงหยุดชะงักบ้าง) ของราชวงศ์โครแวนซึ่งก่อตั้งโดยGodred Crovan ในปี ค.ศ. 1154 ได้มีการก่อตั้ง สังฆมณฑลโซดอร์และแมนขึ้น[ 45 ]เมืองหลวงของอาณาจักรอยู่ที่เกาะ เซนต์แพทริก ซึ่ง เป็นที่ตั้งของ ปราสาทพีลผู้ปกครองชาวนอร์ส-เกลิกได้ก่อตั้งทินวาลด์และนำระบบการแบ่งที่ดินมาใช้ ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน

อาณาจักรแห่งหมู่เกาะราวปี ค.ศ. 1100

ตลอดช่วงเวลาของยุคสแกนดิเนเวีย เกาะแมนเป็นดินแดนขึ้นของนอร์เวย์แต่กษัตริย์แห่งนอร์เวย์แทบจะไม่เคยใช้อำนาจควบคุมเลย[ 46 ]ข้อยกเว้นที่โดดเด่นคือMagnus Barefoot [ 47 ] ในปี 1266 Magnus VI แห่งนอร์เวย์ได้ยกเกาะแมนให้แก่Alexander III กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในสนธิสัญญาเพิร์ธแต่การปกครองของสกอตแลนด์เหนือเกาะแมนยังไม่มั่นคงจนกระทั่งปี 1275 เมื่อการกบฏของชาวแมนซ์ถูกปราบปรามในการรบที่โรนัลด์สเวย์

ในปี ค.ศ. 1290 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษทรงส่งวอลเตอร์ เดอ ฮันเตอร์คอมบ์ไปยึดครองเกาะแมน เกาะนี้ยังคงอยู่ในมือของอังกฤษจนถึงปี ค.ศ. 1313 เมื่อโรเบิร์ต เดอะ บรูซแห่งสกอตแลนด์ยึดครองได้หลังจากปิดล้อมปราสาทรูเชนเป็นเวลาห้าสัปดาห์[ 48 ]ในปี ค.ศ. 1314 จอห์น บาคาชแห่งอาร์กิลล์ยึดคืนมาได้ ในปี ค.ศ. 1317 โทมัส แรนดอล์ฟ เอิร์ลแห่งโมเรย์ที่ 1และลอร์ดแห่งเกาะแมนยึดคืนมาได้ ชาวสกอตยึดครองเกาะนี้ไว้ได้จนถึงปี ค.ศ. 1333 หลังจากนั้นอีกหลายปี การควบคุมก็สลับไปมาระหว่างสองอาณาจักรจนกระทั่งอังกฤษยึดครองได้เป็นครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 1346 [ 49 ] ราชบัลลังก์อังกฤษมอบอำนาจการปกครองเกาะให้กับลอร์ดและขุนนางหลายคน สภาทินวาลด์ออกกฎหมายเกี่ยวกับการปกครองเกาะในทุกด้านและควบคุมการเงิน แต่ต้องได้รับการอนุมัติจากลอร์ดแห่งแมน

ในปี ค.ศ. 1765 ได้มีการออก พระราชบัญญัติการคืนสิทธิ์ซึ่งสิทธิ์ศักดินาของดยุคแห่งแอธอลล์ในฐานะเจ้าผู้ครองแมนถูกซื้อและคืนให้กับราชบัลลังก์อังกฤษ[ 50 ]

ในช่วงสงครามนโปเลียนเกาะแมนทำหน้าที่เป็นฐานทัพเรือที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ แต่กลับถูกละเลยอยู่บ่อยครั้ง

ในปี ค.ศ. 1866 เกาะแมนได้รับอำนาจปกครองตนเองอย่างจำกัด โดยมีการเลือกตั้ง สภาผู้แทนราษฎร (House of Keys ) ที่เป็นไปตามระบอบประชาธิปไตยบางส่วน แต่สภานิติบัญญัติ (Legislative Council ) ได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ นับตั้งแต่นั้นมา การปกครองแบบประชาธิปไตยก็ค่อยๆ ขยายออกไป (สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งขยายไปถึงผู้หญิงอย่างเท่าเทียมกับผู้ชาย และสมาชิกส่วนใหญ่ของสภานิติบัญญัติในปัจจุบันมาจากการเลือกตั้งโดยสภาผู้แทนราษฎร)

ในช่วงสงครามโลกทั้งสองครั้ง เกาะนี้ถูกใช้เป็นสถานที่กักกันผู้คนที่มาจากประเทศศัตรู[ 51 ]

เมื่อไม่นานมานี้ เศรษฐกิจของเกาะได้รับประโยชน์จากช่องโหว่ทางกฎหมายในบริบทต่างๆ เช่น ภาษีที่ต่ำ[ 52 ]สิ่งเหล่านี้ดึงดูดบุคคลร่ำรวย และเมื่อรวมกับการแทรกแซงของรัฐบาลที่ค่อนข้างน้อย ทำให้เกิดอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น บริการทางการเงินนอกชายฝั่ง และเมื่อไม่นานมานี้คือการพนัน[ 53 ] [ 54 ]

เกาะแมนได้กำหนดสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากกว่า 250 แห่งให้เป็นอาคารที่ขึ้นทะเบียน[ 55 ]

ภูมิศาสตร์

เกาะแมนเป็นเกาะที่ตั้งอยู่กลางทะเลไอริช เหนือ ห่างจากอังกฤษทางตะวันออกไอร์แลนด์เหนือทางตะวันตก และสกอตแลนด์ (ใกล้ที่สุด) ทางเหนือเกือบเท่าๆ กัน ในขณะที่เวลส์ทางใต้มีระยะทางเกือบเท่ากับสาธารณรัฐ ไอร์แลนด์ทาง ตะวันตกเฉียงใต้ เกาะนี้มี ความยาว 52 กิโลเมตร (32 ไมล์)และกว้างที่สุด22 กิโลเมตร (14 ไมล์)มีพื้นที่ประมาณ572 ตารางกิโลเมตร (221 ตารางไมล์) [ 56 ]นอกจากเกาะแมนเองแล้ว หน่วยการปกครองของเกาะแมนยังรวมถึงเกาะเล็กๆ ใกล้เคียงอีกหลายแห่ง ได้แก่เกาะคาล์ฟ ออฟแมนที่มี ผู้คนอาศัยอยู่ตามฤดูกาล [ 57 ]เกาะชิเกนร็อก (ซึ่งมีประภาคารที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ประจำอยู่) เกาะเซนต์แพทริกและเกาะเซนต์ไมเคิลสองเกาะหลังนี้เชื่อมต่อกับเกาะหลักด้วยถนน/ทางเชื่อมถาวร    

แนวเนินเขาทางเหนือและทางใต้ถูกคั่นด้วยหุบเขาตรงกลาง ในทางตรงกันข้าม ที่ราบทางเหนือค่อนข้างราบเรียบ ประกอบด้วยตะกอนจากการเคลื่อนตัวของธารน้ำแข็งจากทางตะวันตกของสกอตแลนด์ในช่วงเวลาที่อากาศหนาวเย็น มีหาดกรวด ที่สะสมตัวใหม่กว่า อยู่ที่จุดเหนือสุด คือPoint of Ayreเกาะนี้มีภูเขาสูงกว่า600 เมตร (2,000 ฟุต) เพียงลูกเดียว คือSnaefellซึ่งมีความสูง620 เมตร (2,034 ฟุต) [ 56 ] ตามคำกล่าวโบราณ จากยอดเขาสามารถมองเห็นอาณาจักรได้หกแห่ง ได้แก่ อาณาจักรมนุษย์ สกอตแลนด์ อังกฤษ ไอร์แลนด์ เวลส์ และสวรรค์[ 58 ] [ 59 ] บาง ฉบับเพิ่มอาณาจักร ที่เจ็ด คือ อาณาจักรแห่งทะเล หรือเนปจูน [ 60 ]  

ภูมิอากาศ

ลูกวัวแห่งมนุษย์ที่มองเห็นจากเครกเนียช

เกาะแมนมีภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb ) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยสูงกว่าเกาะบริเตนโดยรวม เนื่องจากเกาะแมนอยู่ห่างจากไอร์แลนด์มากพอที่ลมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดประจำจะสะสมความชื้นได้ ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยสูงสุดอยู่ที่สแนฟเฟลล์ซึ่งอยู่ที่ประมาณ1,900 มิลลิเมตร (75 นิ้ว)ต่อปี ในระดับที่ต่ำกว่านั้นอาจอยู่ที่ประมาณ800 มิลลิเมตร (31 นิ้ว)ต่อปี ในจุดที่แห้งแล้งกว่า เกาะแมนมีแสงแดดมากกว่าทั้งไอร์แลนด์หรืออังกฤษส่วนใหญ่ โดยมีแสงแดด 1,651 ชั่วโมงต่อปี ณสถานีโรนัลด์สเวย์ อย่างเป็นทางการ [ 61 ]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ28.9 °C (84.0 °F)ที่โรนัลด์สเวย์เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 1983 เนื่องจากอุณหภูมิพื้นผิวของทะเลไอริชอยู่ในระดับปานกลาง เกาะจึงไม่ได้รับความร้อนจัดที่บางครั้งอาจเกิดขึ้นทางตอนเหนือของอังกฤษ อุณหภูมิน้ำที่คงที่ยังหมายความว่าการเกิดน้ำค้างแข็งในอากาศนั้นเกิดขึ้นได้ยาก โดยเฉลี่ยเพียง 10 ครั้งต่อปี[ 61 ]    

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองโรนัลด์สเวย์ เกาะแมน (ปี 1991–2020)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)13.3 (55.9)13.2 (55.8)17.1 (62.8)20.0 (68.0)24.0 (75.2)27.5 (81.5)28.9 (84.0)27.8 (82.0)26.5 (79.7)22.7 (72.9)16.3 (61.3)15.0 (59.0)28.9 (84.0)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)11.5 (52.7)11.2 (52.2)12.7 (54.9)15.7 (60.3)20.0 (68.0)21.8 (71.2)23.0 (73.4)21.3 (70.3)20.0 (68.0)17.1 (62.8)14.2 (57.6)12.4 (54.3)24.2 (75.6)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)8.5 (47.3)8.4 (47.1)9.4 (48.9)11.5 (52.7)14.3 (57.7)16.5 (61.7)18.2 (64.8)18.2 (64.8)16.6 (61.9)13.8 (56.8)11.1 (52.0)9.2 (48.6)13.0 (55.4)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)6.4 (43.5)6.2 (43.2)7.0 (44.6)8.7 (47.7)11.2 (52.2)13.6 (56.5)15.4 (59.7)15.5 (59.9)14.0 (57.2)11.5 (52.7)8.9 (48.0)7.1 (44.8)10.4 (50.7)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)4.3 (39.7)3.9 (39.0)4.5 (40.1)5.8 (42.4)8.1 (46.6)10.6 (51.1)12.5 (54.5)12.7 (54.9)11.4 (52.5)9.2 (48.6)6.7 (44.1)4.9 (40.8)7.9 (46.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)−0.9 (30.4)−0.8 (30.6)−0.2 (31.6)1.1 (34.0)3.4 (38.1)6.5 (43.7)8.9 (48.0)8.4 (47.1)6.6 (43.9)3.6 (38.5)1.0 (33.8)−0.7 (30.7)−2.3 (27.9)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−7.8 (18.0)−5.8 (21.6)−6.0 (21.2)−3.4 (25.9)−0.8 (30.6)1.4 (34.5)5.3 (41.5)4.9 (40.8)1.0 (33.8)−1.5 (29.3)−4.0 (24.8)−7.0 (19.4)−7.8 (18.0)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)82.5 (3.25)65.5 (2.58)62.5 (2.46)55.1 (2.17)54.6 (2.15)62.4 (2.46)59.1 (2.33)67.4 (2.65)70.6 (2.78)103.3 (4.07)105.2 (4.14)95.0 (3.74)882.9 (34.76)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)14.211.410.910.09.89.310.210.811.213.415.814.7141.8
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน54.682.8127.3181.9235.3213.4203.5190.2145.9105.463.947.01,651.2
แหล่งที่มา 1: สำนักงานอุตุนิยมวิทยา[ 62 ]
แหล่งที่มา 2: Météo Climat, [ 63 ] Infoclimat [ 64 ]

การปกครอง

สหราชอาณาจักรมีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันเกาะและท้ายที่สุดคือการปกครองที่ดีรวมถึงการเป็นตัวแทนของเกาะในเวทีระหว่างประเทศ ในขณะที่รัฐสภาและรัฐบาลของเกาะมีอำนาจเหนือเรื่องภายในประเทศทั้งหมด[ 65 ]

โครงสร้างทางการเมือง

มีการอ้างว่า รัฐสภาของเกาะTynwaldมีอยู่ต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 979 หรือก่อนหน้านั้น ซึ่งทำให้เป็นองค์กรปกครองที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่มีการปกครองต่อเนื่องมาโดยตลอด แม้ว่าหลักฐานจะสนับสนุนว่ามีอายุเก่าแก่กว่านั้นมาก ก็ตาม [ 66 ] Tynwald เป็น สภานิติบัญญัติ แบบสองสภาหรือสามสภาประกอบด้วยสภาแห่งกุญแจ (มาจากการเลือกตั้งโดยตรงโดยการลงคะแนนเสียงทั่วไป โดยมีอายุผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 16 ปี) และสภานิติบัญญัติ (ประกอบด้วยสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งทางอ้อมและโดยตำแหน่ง ) ทั้งสององค์กรนี้ยังประชุมร่วมกันในการประชุมร่วมในฐานะศาลTynwald ด้วย

ฝ่ายบริหารของรัฐบาลคือคณะรัฐมนตรีซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาทินวาลด์ (โดยปกติคือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติอาจได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีได้เช่นกัน) โดยมีนายกรัฐมนตรี เป็น ประธาน

หน้าที่ของ รองผู้ว่าการรัฐนั้น กระทำโดย ผู้ ว่าการชั่วคราว

ความสัมพันธ์ภายนอกและความมั่นคง

ในกฎหมายต่างๆ ของสหราชอาณาจักร "สหราชอาณาจักร" ถูกกำหนดให้ไม่รวมเกาะแมน ในอดีต สหราชอาณาจักรได้ดูแลกิจการต่างประเทศและการป้องกันประเทศ และยังคงมีอำนาจสูงสุดในการออกกฎหมายสำหรับเกาะนี้ อย่างไรก็ตาม ในปี 2550 เกาะแมนและสหราชอาณาจักรได้ลงนามในข้อตกลงที่กำหนดกรอบการพัฒนาเอกลักษณ์ระหว่างประเทศของเกาะแมน[ 67 ]ไม่มีสัญชาติแมนซ์แยกต่างหาก สัญชาติอยู่ภายใต้กฎหมายของสหราชอาณาจักร และชาวแมนซ์ถูกจัดอยู่ในประเภทพลเมืองอังกฤษ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของความสัมพันธ์และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาะแมนและไอร์แลนด์ภาษาแมนซ์ดั้งเดิมของเกาะแมนและรูปแบบที่ฟื้นฟูขึ้นใหม่ในปัจจุบันมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับทั้ง ภาษา เกลิกของสกอตแลนด์และภาษาไอริชและในปี 1947 เอมอน เดอ วาเลรานายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์ ได้เป็นผู้นำความพยายามในการอนุรักษ์ภาษาแมนซ์ที่กำลังจะสูญหาย[ 68 ]

การป้องกันประเทศ

เกาะแมนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม สหราชอาณาจักรมีหน้าที่รับผิดชอบด้านการป้องกันประเทศและกิจการต่างประเทศ[ 69 ]ไม่มีกองกำลังทหารอิสระบนเกาะแมน แม้ว่าเรือHMS Ramseyจะมีความเกี่ยวข้องกับเมืองที่มีชื่อเดียวกันก็ตาม[ 70 ]ตั้งแต่ปี 1938 ถึง 1955 มีกรมทหารแมนซ์แห่งกองทัพบกประจำดินแดน ของอังกฤษ (TA) ซึ่งได้เข้าร่วมปฏิบัติการอย่างกว้างขวางในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [ 71 ] ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษเอิร์ลแห่งเดอร์บีคนที่ 7ซึ่งเป็นลอร์ดแห่งแมนน์ด้วย ได้เกณฑ์ชาย 10 คนจากแต่ละตำบล (รวม 170 คน) เพื่อต่อสู้เพื่อฝ่ายกษัตริย์ ส่วนใหญ่เสียชีวิตในยุทธการที่วิแกนเลนในปี 1651 ในปี 1779 กองทหารแมนซ์เฟนซิเบิลซึ่งเป็น กรมทหาร เฟนซิเบิล สามกองร้อย ได้ถูกจัดตั้งขึ้น และถูกยุบในปี 1783 เมื่อสิ้นสุดสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกาต่อมา กองทหารรักษาพระองค์แห่งเกาะแมนซ์ (Royal Manx Fencibles)ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียนกองพันที่ 1 (ประกอบด้วย 3 กองร้อย) ก่อตั้งขึ้นในปี 1793 กองพันที่ 2 (ประกอบด้วย 10 กองร้อย) ก่อตั้งขึ้นในปี 1795 [ 72 ]และได้เข้าร่วมปฏิบัติการในช่วงการกบฏของชาวไอริชในปี 1798กองทหารนี้ถูกยุบเลิกในปี 1802 [ 73 ] กองทหาร รักษาพระองค์แห่งเกาะแมนซ์ (Manx Fencibles) ชุดที่สามถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1803 เพื่อป้องกันเกาะในช่วงสงครามนโปเลียนและเพื่อช่วยเหลือการจัดเก็บรายได้ กองทหารนี้ถูกยุบเลิกในปี 1811 [ 74 ]กองกำลังรักษาบ้านเกิดแห่งเกาะแมน (Isle of Man Home Guard)ถูก จัดตั้ง ขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อป้องกันบ้านเกิด[ 75 ]ในปี 2015 หน่วยรับสมัครและฝึกอบรมที่มีความสามารถหลากหลายของกองทัพสำรองอังกฤษได้ถูกจัดตั้งขึ้นในเมืองดักลาส[ 76 ]

สถานะชาวแมนซ์แมน

หนังสือเดินทางอังกฤษ (เกาะแมน)

ไม่มีสัญชาติของเกาะแมนอย่างเป็นทางการ ผู้อยู่อาศัยบนเกาะแมนมีสิทธิ์ได้รับสัญชาติอังกฤษและสามารถขอรับหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรหรือหนังสือเดินทางเกาะแมนของอังกฤษได้[ 77 ]

สำนักงานหนังสือเดินทาง เกาะแมน ดักลาส รับและดำเนินการคำขอสำหรับผู้ว่าการเกาะแมนซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการออกหนังสือเดินทางอังกฤษที่ออกโดยเกาะแมน โดยมีชื่อว่า " หนังสือเดินทางอังกฤษ – เกาะแมน"อำนาจที่มอบให้แก่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสหราชอาณาจักรโดยพระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษปี 1981 ขยายไปถึงและถูกใช้ในเกาะแมนโดยผู้ว่าการ[ 78 ]

ปัจจุบันหนังสือเดินทางอังกฤษที่ออกโดยเกาะแมนสามารถออกให้แก่พลเมืองอังกฤษที่พำนักอยู่ในเกาะแมน และแก่พลเมืองอังกฤษที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวใกล้ชิดกับเกาะแมน แต่ปัจจุบันพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือในดินแดนในปกครองของราชวงศ์อีก 2 แห่ง ได้แก่ราชรัฐเจอร์ซีย์หรือราชรัฐเกิร์นซีย์[ 79 ]

สหภาพยุโรป

เกาะแมนไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของEECหรือสหภาพยุโรป (EU) และไม่มีสถานะพิเศษ ใดๆ ดังนั้นจึงไม่ได้เข้าร่วมในการลงประชามติ Brexit ในปี 2016เกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร[ 80 ]อย่างไรก็ตาม เกาะแมนถูกรวมอยู่ในเขตศุลกากรของสหภาพยุโรปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสารที่ 3 ของพระราชบัญญัติการเข้าเป็นสมาชิกสนธิสัญญาโรมของสหราชอาณาจักรทำให้สินค้าจากเกาะแมนสามารถค้าขายได้ทั่วสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องเสียภาษีศุลกากร[ 81 ]

ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตลาดภายในของสหภาพยุโรปและยังคงมีข้อจำกัดในการเคลื่อนย้ายเงินทุน บริการ และแรงงาน[ 82 ]

พลเมืองของสหภาพยุโรปมีสิทธิ์เดินทางและพำนักอาศัยบนเกาะได้โดยไม่มีข้อจำกัด แต่ไม่สามารถทำงานบนเกาะได้[ 83 ] [ 84 ]

ในปี 2017 สหราชอาณาจักรยืนยันว่าตำแหน่งของดินแดนในปกครองของราชวงศ์ถูกรวมอยู่ใน การ เจรจาBrexit [ 85 ]ข้อตกลงการถอนตัวจาก Brexitระบุอย่างชัดเจนว่าเกาะแมนอยู่ในขอบเขตอาณาเขต แต่ไม่ได้กล่าวถึงเกาะแมนในส่วนอื่นใด[ 86 ] [ 87 ]

เครือจักรภพแห่งชาติ

เกาะแมนไม่ได้เป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติแต่ด้วยความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักร เกาะแมนจึงมีส่วนร่วมในสถาบันเครือจักรภพหลายแห่ง รวมถึงสมาคมรัฐสภาเครือจักรภพและการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพรัฐบาลของเกาะแมนได้เรียกร้องให้มีความสัมพันธ์ที่บูรณาการมากขึ้นกับเครือจักรภพ[ 88 ]รวมถึงการเป็นตัวแทนโดยตรงมากขึ้นและการมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นในองค์กรและการประชุมของเครือจักรภพ รวมถึงการประชุมผู้นำรัฐบาลเครือจักรภพ[ 89 ]หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของเกาะแมนกล่าวว่า "การเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับเครือจักรภพจะเป็นการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเกาะที่น่ายินดียิ่งขึ้น" [ 90 ]

การเมือง

หน่วยงานท้องถิ่นและเขตการปกครอง

นักการเมืองส่วนใหญ่ในเกาะแมนซ์ลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครอิสระมากกว่าในนามพรรคการเมือง แม้ว่าจะมีพรรคการเมืองอยู่ แต่ก็มีอิทธิพลไม่มากเท่าในสหราชอาณาจักร

ในเกาะแมนมีพรรคการเมืองอยู่ 3 พรรค ได้แก่:

  • พรรคเสรีนิยมแวนนิน (ก่อตั้งในปี 2006) มีที่นั่งหนึ่งที่ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งเกาะแมนซ์ โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมความเป็นอิสระของชาวแมนซ์และความรับผิดชอบที่มากขึ้นในภาครัฐ
  • พรรคแรงงานแมนซ์ (Manx Labour Party)ยังคงดำเนินกิจกรรมอย่างต่อเนื่อง และตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MHK) หลายคน นับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปปี 2021 มีสมาชิกพรรคแรงงานแมนซ์สองคนในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งทั้งสองคนเป็นผู้หญิง
  • พรรคกรีนแห่งเกาะแมนก่อตั้งขึ้นในปี 2016 แต่มีตัวแทนเฉพาะในระดับรัฐบาลท้องถิ่น เท่านั้น [ 91 ]

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มกดดันอีกหลายกลุ่มบนเกาะMec Vanninสนับสนุนการจัดตั้งสาธารณรัฐอธิปไตย[ 92 ]กลุ่มปฏิบัติการเชิงบวก ได้รณรงค์ให้มีการนำองค์ประกอบสำคัญสามประการมาใช้ในการปกครองเกาะ ได้แก่ รัฐบาลที่เปิดเผย และตรวจสอบได้ การควบคุมการเงินสาธารณะอย่างเข้มงวด และสังคมที่ยุติธรรมยิ่งขึ้น[ 93 ]

รัฐบาลท้องถิ่น

การปกครองส่วนท้องถิ่นบนเกาะแมนนั้นส่วนหนึ่งอิงตามเขตปกครองโบราณ 17 แห่งของเกาะ โดยมีหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นอยู่ 4 ประเภท:

แต่ละเขตเหล่านี้มีคณะกรรมการของตนเอง

สิทธิของกลุ่ม LGBT

กิจกรรมทางเพศระหว่างเพศเดียวกันได้รับการรับรองให้ถูกกฎหมายบนเกาะนี้ในปี 2535 [ 94 ] [ 95 ]ในเดือนมกราคม 2563 อดีตหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของเกาะแมนฮาวาร์ด เควล์ได้ออกคำขอโทษอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อชายรักร่วมเพศที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาการมีเพศสัมพันธ์กับเพศเดียวกันภายใต้กฎหมายแมนซ์ฉบับก่อนหน้า[ 96 ]

บริการสาธารณะ

การศึกษา

การศึกษาของรัฐอยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงศึกษาธิการ กีฬา และวัฒนธรรม โรงเรียนประถมศึกษา 32 แห่ง โรงเรียนมัธยมศึกษา 5 แห่ง และวิทยาลัยมหาวิทยาลัยไอล์ออฟแมนดำเนินงานภายใต้กระทรวงนี้[ 97 ]

สุขภาพ

สองในสามของผู้อยู่อาศัยในเกาะแมนมีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน สี่ในสิบคนไม่ค่อยออกกำลังกาย หนึ่งในสี่คนดื่มสุราหนัก หนึ่งในสิบสองคนสูบบุหรี่ และประมาณ 15% มีสุขภาพโดยรวมไม่ดี[ 98 ]การดูแลสุขภาพจัดให้ผ่านโครงการสาธารณสุขโดยกระทรวงสาธารณสุขและสังคมสงเคราะห์สำหรับผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนจากสหราชอาณาจักร[ 99 ]

อาชญากรรม

อัตราความรุนแรงของอาชญากรรมในแมน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการวัดอาชญากรรมที่มุ่งเป้าไปที่บุคคลหรือทรัพย์สิน ยังคงน้อยกว่าในสหราชอาณาจักรอย่างมาก แม้ว่าอัตราอาชญากรรมรุนแรงจะเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อาชญากรรมรุนแรงส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดผิดกฎหมายผ่านกลุ่มอาชญากรรมที่มีการจัดตั้ง (OCGs) [ 100 ]

รัฐบาลของเกาะแมนได้วางกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับ "แนวทางทั่วทั้งเกาะ" เพื่อแก้ไขปัญหาที่ร้ายแรงของการฟอกเงิน อาชญากรรมทางการเงิน และการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย[ 101 ]

บริการฉุกเฉิน

รัฐบาลเกาะแมนดูแลบริการฉุกเฉินห้าประเภท[ 102 ]ได้แก่:

บริการทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของกระทรวงกิจการภายในของรัฐบาลเกาะแมน และเป็นอิสระจากสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม กองตำรวจเกาะแมนยินยอมให้หน่วยงานตรวจสอบตำรวจของอังกฤษตรวจสอบโดยสมัครใจ[ 103 ]และหน่วยยามฝั่งเกาะแมนทำสัญญากับหน่วยยามฝั่งของพระมหากษัตริย์ (สหราชอาณาจักร) เพื่อปฏิบัติการกู้ภัยทางอากาศและทางทะเล

ฌาปนสถาน

ฌาปนสถานแห่งเดียวของเกาะตั้งอยู่ที่ถนนเกลนครัทเชอรี เมืองดักลาส และดำเนินการโดยสภาเทศบาลเมืองดักลาส โดยปกติจะมีเจ้าหน้าที่ 4 คน แต่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ผู้นำสภาได้ประกาศเพิ่มจำนวนเจ้าหน้าที่เป็น 12 คน เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามจากการระบาดของโรคโควิด-19ซึ่งอาจต้องใช้เจ้าหน้าที่เพิ่มขึ้น[ 104 ]

เศรษฐกิจ

เกาะแมนไม่มีภาษีกำไรจากทุน ภาษีความมั่งคั่งอากรแสตมป์หรือภาษีมรดก[ 105 ]และอัตราภาษีเงินได้ สูงสุด อยู่ที่ 22% (ณ เดือนเมษายน 2024) [ 106 ]มีการกำหนดเพดานภาษีไว้ โดยจำนวนภาษีสูงสุดที่บุคคลต้องชำระคือ 200,000 ปอนด์ หรือ 400,000 ปอนด์สำหรับคู่สมรสที่เลือกให้ประเมินรายได้ร่วมกัน รายได้ส่วนบุคคลจะถูกประเมินและเก็บภาษีตามฐานรายได้ทั่วโลก แทนที่จะเป็นฐานการโอนเงินซึ่งหมายความว่ารายได้ทั้งหมดที่ได้รับทั่วโลกจะถูกประเมินภาษีของเกาะแมน ไม่ใช่เฉพาะรายได้ที่ได้รับในหรือนำเข้ามาในเกาะเท่านั้น อัตราภาษีบริษัท มาตรฐาน สำหรับผู้มีถิ่นที่อยู่และไม่มีถิ่นที่อยู่คือ 0% กำไรจากธุรกิจค้าปลีกที่เกิน 500,000 ปอนด์ และรายได้จากธุรกิจธนาคารจะถูกเก็บภาษีที่ 10% ในขณะที่รายได้ค่าเช่า (หรือรายได้อื่น ๆ) จากที่ดินและอาคารที่ตั้งอยู่บนเกาะแมนจะถูกเก็บภาษีที่ 20% [ 107 ]

พีลเป็นท่าเรือประมงหลักของเกาะ

ภาระภาษีบริษัทที่ต่ำของเกาะแมน[ 108 ]และการไม่มีทะเบียนสาธารณะเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของบริษัท[ 109 ]ทำให้เกิด กลยุทธ์ การหลีกเลี่ยงภาษีและการหนีภาษีสำหรับบุคคลและบริษัทต่างๆ ส่งผลให้มีเงินทุนไหลเข้ามาจำนวนมากจากผู้ที่แสวงหาประโยชน์ทางภาษีและความลับทางการเงิน[ 110 ]ความสำคัญสัมพัทธ์ของเกษตรกรรม การประมง และการท่องเที่ยวในเกาะแมนซึ่งเคยเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจ จึงลดลงตามไปด้วย[ 111 ]เช่นเดียวกับดินแดนในปกครองที่มีภาษีต่ำทั่วไป เศรษฐกิจของเกาะแมนประกอบด้วยบริการทางการเงิน บริษัทเปลือกสำหรับบริษัทเทคโนโลยีขั้นสูง การพนันออนไลน์และเกมออนไลน์[ 112 ]การผลิตภาพยนตร์ และแหล่งหลบเลี่ยงภาษีสำหรับบุคคลที่มีทรัพย์สินสุทธิสูง[ 113 ] [ 114 ]กิจกรรมเหล่านี้ได้นำงานที่มีรายได้สูงมาสู่เกาะแมน เนื่องจากผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นหลายร้อยคนทำหน้าที่เป็นกรรมการและผู้ถือหุ้น "ตัวแทน" ของบริษัทเปลือก[ 115 ] โครงการที่คล้ายกันนี้เป็นช่องทางให้บุคคล ที่มีฐานะร่ำรวยลดภาระภาษีและปกปิดธุรกรรมทางการเงินของตนจากการตรวจสอบของสาธารณชน[ 116 ] [ 111 ]ดังที่อธิบายไว้ในParadise Papers [ 117 ]เศรษฐกิจของเกาะแมนมีกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ผิดกฎหมายมากมาย รวมถึงการหลีกเลี่ยงภาษี การฟอกเงินจากการขายยาเสพติด การโอนเงินจากการขายอาวุธ และการปล้นคลังของรัฐชาติอื่น (โดยเฉพาะรัสเซีย) [ 118 ]เงินเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังตลาดการเงินลอนดอน[ 119 ]เว็บไซต์การพนันออนไลน์สร้างรายได้ให้กับรัฐบาลแมนซ์ประมาณ 10% ในปี 2014 [ 120 ]

มีความพยายามที่จะควบคุมกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเหล่านี้บนเกาะแมน แม้ว่าผลกระทบของมาตรการทางกฎหมายที่รัฐบาลแมนนำมาใช้ยังคงไม่แน่นอน[ 121 ]ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 เกาะแมนยังคงไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานสำหรับการต่อต้านการฟอกเงินและการต่อต้านการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้ายตามที่Moneyvalซึ่งเป็นคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการประเมินมาตรการต่อต้านการฟอกเงินและการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้ายระบุไว้[ 122 ]

กรมวิสาหกิจแห่งเกาะแมนบริหารจัดการเศรษฐกิจที่หลากหลายใน 12 ภาคส่วนหลัก[ 123 ]ภาคส่วนที่ใหญ่ที่สุดตามผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (GNP) คือ การประกันภัยและการดำเนินงานคาสิโนออนไลน์โดยมี 17% ของ GNP เท่ากัน ตามมาด้วยICTและการธนาคาร โดยมี 9% เท่ากัน การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016 ระบุว่ามีผู้มีงานทำทั้งหมด 41,636 คน [ 124 ]ภาคส่วนที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนผู้ทำงานคือ "การแพทย์และสุขภาพ" "บริการทางการเงินและธุรกิจ" การก่อสร้าง การค้าปลีก และการบริหารราชการ[ 125 ] ภาค การผลิต ซึ่งเน้นที่อุตสาหกรรมการบินและอวกาศและอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม[ 126 ]จ้างงานเกือบ 2,000 คน และมีส่วนร่วมประมาณ 5% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ภาคส่วนนี้จัดหาเลเซอร์ออปติก เพชรอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ พลาสติก และวิศวกรรมความแม่นยำด้านการบินและอวกาศ การท่องเที่ยว การเกษตร และการประมง ซึ่งเคยเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจ ปัจจุบันมีส่วนร่วมต่อ GDP ของเกาะน้อยมาก อัตราการว่างงานบนเกาะแมนน้อยกว่า 1% [ 127 ]

การค้าระหว่างประเทศ

การค้าส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับสหราชอาณาจักร เกาะนี้อยู่ในสหภาพศุลกากรกับสหราชอาณาจักร และรายได้ที่เกี่ยวข้องจะถูกรวบรวมและแบ่งปันภายใต้ ข้อตกลงงบประมาณ ร่วม (Common Purse Agreement ) ซึ่งหมายความว่าเกาะแมนไม่สามารถได้รับรายได้ภาษีสรรพสามิตที่ต่ำกว่าสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสินค้าอื่น ๆ เช่นเดียวกับที่หมู่เกาะแชนเนล ได้ รับ

ภาพยนตร์

รัฐบาลแมนซ์ส่งเสริมสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์บนเกาะโดยให้การสนับสนุนทางการเงิน ตั้งแต่ปี 1995 มีภาพยนตร์มากกว่า 100 เรื่องที่ถ่ายทำบนเกาะ[ 128 ]ล่าสุด เกาะนี้ได้ใช้กลยุทธ์ที่กว้างขึ้นเพื่อดึงดูดอุตสาหกรรมสื่อดิจิทัลทั่วไปในด้านภาพยนตร์ โทรทัศน์ วิดีโอ และอีสปอร์ต[ 129 ]

ลอตเตอรี

ลอตเตอรีของรัฐบาลเกาะแมนดำเนินการตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1997 ตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคม 1999 เกาะนี้ได้เข้าร่วมในลอตเตอรีแห่งชาติของสหราชอาณาจักร[ 130 ] [ 131 ]เกาะนี้เป็นเขตอำนาจศาลเดียวนอกสหราชอาณาจักรที่สามารถเล่นลอตเตอรีแห่งชาติของสหราชอาณาจักรได้[ 132 ]ตั้งแต่ปี 2010 โครงการต่างๆ ในเกาะแมนยังสามารถรับเงินทุนเพื่อการกุศล จากลอตเตอรีแห่งชาติ ได้[ 133 ] [ 134 ]เงินทุนเพื่อการกุศลนี้จัดสรรโดย Manx Lottery Trust [ 135 ] Tynwaldได้รับภาษีลอตเตอรี 12% สำหรับตั๋วที่ขายในเกาะ

การแข่งรถจักรยานยนต์

การแข่งขัน Isle of Man TT และManx GPเป็นงานสำคัญของเกาะ ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคน ส่วนใหญ่เดินทางมาด้วยรถจักรยานยนต์

ทั้งสองงานจัดขึ้นเป็นเวลาสองสัปดาห์ และเป็นช่วงเวลาที่มีความต้องการทางเศรษฐกิจสูงมากสำหรับโรงแรม ที่พักในแคมป์ ร้านอาหาร ร้านขายของที่ระลึก บาร์ และเรือ เฟอร์รี่ของ บริษัท Isle of Man Steam Packet Companyราคาที่พักจะพุ่งสูงขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่มีการแข่งขันหน่วยงานด้านวิสาหกิจของรัฐบาลเกาะแมนเป็นผู้จัดงานอย่างเป็นทางการของทั้งสองงาน

ในปี 2025 มีนักท่องเที่ยวเกือบ 40,000 คนเดินทางมายังเกาะแห่งนี้เพื่อเข้าร่วมงานที่ใหญ่ที่สุดของทั้งสองงาน นั่นคืองาน TT ซึ่งใช้ จ่ายเงินไปกว่า 50 ล้านปอนด์

การแข่งขัน Manx Grand Prix ปี 2024 ดึงดูดผู้เข้าชมเกาะจำนวน 14,229 คน แต่กรมส่งเสริมวิสาหกิจซึ่งเป็นผู้จัดงานได้ลงทุนเพื่อเพิ่มจำนวนผู้ชมให้มากขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้

การท่องเที่ยว

จำนวนนักท่องเที่ยวสูงสุดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ก่อนที่จะเกิดกระแสการท่องเที่ยวราคาถูกไปยังยุโรปใต้ ซึ่งส่งผลให้การท่องเที่ยวในรีสอร์ทริมทะเลของอังกฤษหลายแห่งที่คล้ายคลึงกันลดลง คณะกรรมการการท่องเที่ยวของเกาะแมนได้ลงทุนในสถานที่ "Dark Sky Discovery" เพื่อกระจายอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คาดว่าโดยทั่วไปแล้วประชาชนทั่วสหราชอาณาจักรจะเป็นผู้เสนอชื่อสถานที่ท้องฟ้ามืด อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการการท่องเที่ยวของเกาะแมนได้มอบหมายให้บุคคลจากทีมงานของตนเสนอชื่อสถานที่ 27 แห่งบนเกาะในฐานะภารกิจของประชาชน กลุ่มสถานที่ "ทางช้างเผือก" คุณภาพสูงสุดเหล่านี้[ 136 ]ได้รับการส่งเสริมอย่างดีภายในเกาะ การผลักดันของรัฐบาลนี้ทำให้เกาะได้เปรียบในจำนวนสถานที่ท้องฟ้ามืดที่ได้รับการยอมรับ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ได้สร้างมุมมองที่บิดเบือนเมื่อเปรียบเทียบกับสหราชอาณาจักรซึ่งไม่ได้มีการส่งเสริมในระดับชาติ ที่นั่น คาดว่าสถานที่ท้องฟ้ามืดจะได้รับการเสนอชื่อโดยประชาชนในระยะเวลาหนึ่งจากสถานที่ต่างๆ ในเมืองและชนบท แทนที่จะเป็นหน่วยงานของรัฐที่เสนอชื่อเป็นจำนวนมาก[ 137 ]

ตลาดหลักทรัพย์

ในปี 2017 สำนักงานของตลาดหลักทรัพย์ระหว่างประเทศได้เปิดขึ้นเพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมการเงินของเกาะ[ 138 ]

การสื่อสาร

ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองดักลาสและครึ่งใต้ของเกาะแมน

ผู้ให้ บริการโทรศัพท์หลักบนเกาะแมนคือManx Telecomเกาะนี้มีผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือสองราย ได้แก่ Manx Telecom ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Manx Pronto และSure Cloud9 เคยให้บริการเป็นผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือรายที่สามบนเกาะเป็นระยะเวลาสั้นๆ แต่ได้ถอนตัวออกไปแล้ว[ 139 ]

บริการอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์มีให้บริการผ่านผู้ให้บริการในท้องถิ่น 4 ราย ได้แก่ Wi-Manx, Domicilium, Manx Computer Bureau และManx Telecom นอกจากนี้ยังมี ผู้ให้บริการนอกพื้นที่เริ่มให้บริการครอบคลุมพื้นที่มากขึ้นด้วยการลงทุนล่าสุดจากStarlinkซึ่งให้บริการทั่วทั้งเกาะ เกาะนี้ไม่มีรหัสประเทศITU ของตนเอง แต่สามารถเข้าถึงได้ผ่านรหัสประเทศของอังกฤษ (+44) หมายเลขโทรศัพท์เป็นส่วนหนึ่งของแผนหมายเลขโทรศัพท์ของอังกฤษโดยมีรหัสโทรออกท้องถิ่น 01624 สำหรับโทรศัพท์บ้าน และ 07524, 07624 และ 07924 สำหรับโทรศัพท์มือถือ อย่างไรก็ตาม การโทรไปยังเกาะจากสหราชอาณาจักรโดยทั่วไปจะคิดค่าบริการแตกต่างจากการโทรภายในสหราชอาณาจักร และอาจรวมหรือไม่รวมอยู่ในแพ็กเกจ "นาทีรวม" ก็ได้[ 140 ] [ 141 ]

ในปี 1996 รัฐบาลเกาะแมนได้รับอนุญาตให้ใช้โดเมนระดับบนสุดระดับชาติ (TLD) .imและมีความรับผิดชอบสูงสุดในการใช้งาน โดเมนนี้ได้รับการจัดการในแต่ละวันโดย Domicilium ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตบนเกาะ ในเดือนธันวาคม 2007 การไฟฟ้าเกาะแมนและบริษัทในเครือด้านโทรคมนาคม e-llan Communications ได้ว่าจ้างให้วางสายเคเบิลใยแก้วนำแสงใหม่ที่เชื่อมต่อเกาะกับเครือข่ายใยแก้วนำแสงทั่วโลก ในเดือนสิงหาคม 2021 มีรายงานว่า บริการอินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียม Starlinkของอีลอน มัสก์ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการจากสถานีภาคพื้นดินบนเกาะ

เกาะแมนมีสถานีวิทยุสามแห่ง ได้แก่Manx Radio , Energy FMและ 3FM

ไม่มีบริการโทรทัศน์เฉพาะบนเกาะ แต่สถานีส่งสัญญาณท้องถิ่นจะถ่ายทอดรายการดิจิทัลจากแผ่นดินใหญ่ของอังกฤษผ่านบริการโทรทัศน์ดิจิทัล ภาคพื้นดินแบบฟรี ทีวี Freeviewเกาะแมนได้รับบริการจากBBC North Westสำหรับ ช่อง BBC OneและBBC TwoและITV Granadaสำหรับช่องITV

มีบริการโทรทัศน์มากมายที่สามารถรับชมได้ผ่านดาวเทียม เช่นSkyและFreesatจากกลุ่มดาวเทียมที่28.2° ตะวันออกรวมถึงบริการจากดาวเทียมอื่นๆ ทั่วทวีปยุโรป เช่น ดาวเทียม Astraที่19.2° ตะวันออกและHot Bird

เกาะแมนมีหนังสือพิมพ์สามฉบับ ซึ่งทั้งหมดเป็นรายสัปดาห์และเป็นของ Media Isle of Man [ 142 ]ซึ่งเดิมชื่อIsle of Man Newspapersซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของบริษัทสื่อThe Tindle Group [ 143 ] หนังสือพิมพ์ Isle of Man Courier (ยอดจำหน่าย 36,318 ฉบับ) เป็นหนังสือพิมพ์แจกฟรีและแจกจ่ายถึงบ้านบนเกาะ หนังสือพิมพ์อีกสองฉบับคือIsle of Man Examiner (ยอดจำหน่าย 13,276 ฉบับ) และManx Independent (ยอดจำหน่าย 12,255 ฉบับ) [ 144 ]

บริการไปรษณีย์เป็นความรับผิดชอบของสำนักงานไปรษณีย์เกาะแมนซึ่งรับช่วงต่อจากสำนักงานไปรษณีย์กลาง ของสหราชอาณาจักรในปี 1973 นอกจากนี้ยังมีบริการไปรษณีย์อิสระ เช่นDHL , FedExและHermes Europe ด้วย

ขนส่ง

ด้านหน้าอาคารผู้โดยสารท่าเรือ

มีเครือข่ายรถโดยสารที่ครอบคลุม ซึ่งดำเนินการโดย Bus Vannin ผู้ให้บริการรถโดยสารที่เป็นของรัฐ [ 145 ]

ท่าเรือIsle of Man Sea Terminalใน Douglas มีเรือเฟอร์รี่ให้บริการเป็นประจำระหว่างHeyshamและLiverpoolโดยมีตารางเวลาที่จำกัดมากขึ้นในช่วงฤดูหนาว เรือทั้งสองลำคือManannanและManxmanโดยเรือ Manxman ได้รับการตั้งชื่อโดยสาธารณชนในช่วงกลางปี ​​2020 และสร้างโดยHyundaiมาถึงในปี 2023 และในไม่ช้าก็เข้ามาแทนที่เรือBen My Chree เป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังมีบริการจำกัดเฉพาะช่วงฤดูร้อนระหว่างBelfastและDublinเส้นทาง Dublin ยังให้บริการในช่วงคริสต์มาสด้วย ในช่วงเวลาของการแข่งขันIsle of Man TTจะมีการเดินเรือจำนวนจำกัดระหว่างLarneในไอร์แลนด์เหนือเรือเฟอร์รี่ทั้งหมดดำเนินการโดยบริษัท Isle of Man Steam Packet Company [ 146 ]

สนามบินพาณิชย์แห่งเดียวบนเกาะคือสนามบิน Isle of Manที่Ronaldswayมีเที่ยวบินตรงทั้งแบบประจำและแบบเช่าเหมาลำไปยังสนามบินหลายแห่งในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์[ 147 ]

เกาะนี้มีถนนสาธารณะรวมทั้งหมด688 ไมล์ (1,107 กม.) [ 148 ]ซึ่งทั้งหมดเป็นถนนลาดยาง ไม่มีข้อจำกัดความเร็วระดับชาติที่เข้มงวด มีเพียงข้อจำกัดความเร็วระดับท้องถิ่นเท่านั้น และบางถนนก็ไม่มีข้อจำกัดความเร็ว กฎเกี่ยวกับการขับขี่โดยประมาทและข้อบังคับการขับขี่อื่นๆ ส่วนใหญ่บังคับใช้ในลักษณะเดียวกับในสหราชอาณาจักร[ 149 ]มีข้อกำหนดให้ตรวจสอบยานพาหนะเป็นประจำสำหรับยานพาหนะใหม่หรือยานพาหนะนำเข้า (คล้ายกับการทดสอบ MOTในสหราชอาณาจักร) [ 150 ] 

เกาะแห่งนี้เคยมี ระบบ ทางรถไฟรางแคบที่ กว้างขวาง ทั้งแบบใช้ไอน้ำและแบบใช้ไฟฟ้า แต่รางรถไฟไอน้ำส่วนใหญ่ถูกปลดระวางและรื้อถอนไปเมื่อหลายปีก่อนแล้ว (ข้อมูลณ ปี 2023)มีทางรถไฟไอน้ำระหว่าง Douglas และ Port Erin ทางรถไฟไฟฟ้าระหว่าง Douglas และ Ramsey และทางรถไฟไฟฟ้าขึ้นเขาซึ่งขึ้นไปยังSnaefell [ 151 ]

หนึ่งใน บริการ รถรางม้า ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิด ให้บริการอยู่ตั้งอยู่ริมทะเลในเมืองหลวงดักลาสก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2419 [ 151 ]

การค้าอวกาศ

เกาะแมนได้กลายเป็นศูนย์กลางของบริษัทการเดินทางในอวกาศเอกชน ที่กำลังเติบโต [ 152 ]ผู้เข้าแข่งขันจำนวนหนึ่งในGoogle Lunar X Prizeซึ่งเป็นการแข่งขันมูลค่า 30  ล้านดอลลาร์สำหรับทีมเอกชนทีมแรกที่ส่งหุ่นยนต์ไปดวงจันทร์นั้นตั้งอยู่บนเกาะนี้ การประชุมสุดยอดทีมสำหรับ X Prize จัดขึ้นบนเกาะในเดือนตุลาคม 2010 [ 153 ]ในเดือนมกราคม 2011 สถานีวิจัยอวกาศสองแห่งที่เป็นของExcalibur Almazได้เดินทางมาถึงเกาะและถูกเก็บไว้ในโรงเก็บเครื่องบินที่สนามบินของอดีตRAF Jurbyใกล้กับJurby [ 154 ]

การจ่ายไฟฟ้า

การจัดหาไฟฟ้าบนเกาะแมนดำเนินการโดยManx Utilities Authorityเกาะแมนเชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติของสหราชอาณาจักรด้วย สายส่ง ไฟฟ้ากระแสสลับ ขนาด 40 เมกะวัตต์ ( Isle of Man to England Interconnector ) นอกจากนี้ยังมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังน้ำ ก๊าซธรรมชาติ และดีเซล รัฐบาลยังได้วางแผนสร้างฟาร์มกังหันลมในทะเลขนาด 700 เมกะวัตต์ ซึ่งมีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของฟาร์มกังหันลม Walney [ 155 ] 

การจ่ายก๊าซ

ก๊าซสำหรับให้แสงสว่างและความร้อนได้ถูกจัดส่งให้กับผู้ใช้บนเกาะแมนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1836 โดยเริ่มแรกเป็นก๊าซในเมืองจากนั้นเป็นก๊าซปิโตรเลียมเหลว (LPG) และตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003 ก็มี ก๊าซธรรมชาติ ให้บริการ การใช้ ไฮโดรเจนในอนาคตในฐานะเชื้อเพลิงเสริมหรือเชื้อเพลิงทดแทนกำลังอยู่ระหว่างการศึกษา[ 156 ]

การเพาะปลูกกัญชา

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 กฎหมายที่ห้ามการเพาะปลูกกัญชาเชิงพาณิชย์บนเกาะแมนถูกยกเลิก และรัฐบาลของเกาะแมนได้ออกใบอนุญาตสำหรับการผลิตและส่งออกกัญชาเป็นครั้งแรก ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 จอห์น วิทเทเกอร์ มหาเศรษฐีท้องถิ่นและผู้อยู่อาศัยบนเกาะแมน ผ่านบริษัทPeel NRE ของเขา ได้เสนอที่จะใช้เงิน 136 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการก่อสร้างโรงเรือนสำหรับการเพาะปลูกกัญชาและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการวิจัย และเพื่อพัฒนาธุรกิจ มีการประกาศว่าได้รับใบอนุญาตการจัดโซนสำหรับการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว แม้ว่าการเข้าถึงกัญชาทางการแพทย์จะถูกจำกัดอย่างมากในสหราชอาณาจักร แต่ก็มีความพยายามที่จะพัฒนาอุตสาหกรรมกัญชาในหมู่เกาะแชนเนลของเจอร์ซีย์และเกิร์นซีย์[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]

วัฒนธรรม

ชาว แมนซ์เป็นชนชาติเซลติก[ 160 ]

วัฒนธรรมของเกาะแมนมักถูกนำเสนอว่าได้รับอิทธิพลจากต้นกำเนิดของชาวเคลต์และในระดับที่น้อยกว่าคือ ชาว นอร์สความใกล้ชิดกับสหราชอาณาจักร ความนิยมในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวของสหราชอาณาจักรในยุควิกตอเรีย และการอพยพจากบริเตน ล้วนส่งผลให้วัฒนธรรมของบริเตนใหญ่มีอิทธิพลต่อเกาะแมนอย่างน้อยก็ตั้งแต่การฟื้นฟูมีการรณรงค์ฟื้นฟูเพื่ออนุรักษ์ร่องรอยที่หลงเหลืออยู่ของวัฒนธรรมแมนซ์หลังจากช่วงเวลาอันยาวนานของการกลายเป็นอังกฤษและความสนใจในภาษา ประวัติศาสตร์ และประเพณีดนตรีของชาวแมนซ์ก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก

ภาษา

ป้ายสองภาษาในเกาะแมน แสดงทั้งภาษาแมนซ์และภาษาอังกฤษ

ภาษาทางการของเกาะแมนคือภาษาอังกฤษและภาษาแมนซ์ ภาษาแมนซ์เป็นภาษาที่ใช้พูดกันมานานแล้ว แต่ได้รับการระบุว่า "อยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์อย่างยิ่ง" [ 161 ]อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีผู้พูดภาษาแมนซ์รุ่นเยาว์เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นบนเกาะ เช่น ในประกาศสาธารณะและการใช้ภาษาแมนซ์ในพิธีทินวาลด์ที่เพิ่มมากขึ้น

ภาษา แมนซ์เป็น ภาษาเซลติก กลุ่มโกยเดลิก และเป็นหนึ่งใน ภาษาเซลติกบนเกาะจำนวนหนึ่งที่พูดกันในหมู่เกาะบริเตน[ 162 ]ภาษาแมนซ์ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นภาษาประจำ ภูมิภาคพื้นเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมาย ภายใต้กฎบัตรยุโรปว่าด้วยภาษาประจำภูมิภาคหรือภาษาชนกลุ่มน้อย ซึ่งสหราชอาณาจักรให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2544 ในนามของรัฐบาลเกาะแมน[ 163 ]

ภาษาแมนซ์มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาไอริชและภาษาเกลิกของสกอตแลนด์แต่มีลักษณะเฉพาะตัว ในเชิงการ เขียน

บนเกาะนี้มักจะได้ยินคำทักทายแบบแมนซ์ว่าmoghrey mie (อรุณสวัสดิ์) และfastyr mie (สวัสดีตอนบ่าย) [ 164 ]เช่นเดียวกับในภาษาไอริชและภาษาเกลิกของสกอตแลนด์ แนวคิดของ "เย็น" และ "บ่าย" จะถูกกล่าวถึงด้วยคำเดียว[ 165 ]สำนวนแมนซ์อีกสองสำนวนที่ได้ยินบ่อยคือGura mie eu ("ขอบคุณ"; รูปแบบไม่เป็นทางการบุรุษที่สองเอกพจน์Gura mie ayd ) และtraa dy liooarซึ่งหมายถึง "พอแล้ว" ซึ่งแสดงถึงมุมมองแบบเหมารวมเกี่ยวกับทัศนคติของชาวแมนซ์ต่อชีวิต[ 166 ] [ 167 ]

ในการสำรวจสำมะโนประชากรเกาะแมนในปี 2011 ผู้อยู่อาศัยประมาณ 1,800 คนระบุว่าพวกเขาสามารถอ่าน เขียน และพูดภาษาแมนซ์ได้[ 168 ]

สัญลักษณ์

ประติมากรรมรูปสัญลักษณ์สามแฉก ของเกาะแมนซ์ ตั้งอยู่ด้านหน้าอาคารผู้โดยสารสนามบินโรนัลด์สเวย์

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่สัญลักษณ์ของเกาะนี้คือสิ่งที่เรียกว่า "สามขาของมนุษย์" ( ภาษาแมนซ์: ต้นไม้ Cassyn Vannin ) ซึ่งเป็นรูปสามเหลี่ยมที่มีสามขาเชื่อมติดกันที่ต้นขา รูปสามเหลี่ยมของชาวแมนซ์ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 13 นั้นมีที่มาไม่แน่ชัด มีการเสนอแนะว่าต้นกำเนิดของมันมาจากเกาะซิซิลีซึ่งเป็นเกาะที่เกี่ยวข้องกับรูปสามเหลี่ยมมาตั้งแต่สมัยโบราณ[ 169 ] [ 170 ]สัญลักษณ์ของทั้งสองเกาะอาจมีความเกี่ยวข้องกันผ่านทางผู้ปกครองชาวนอร์มันแห่งซิซิลี: ตระกูลโอต์วิลล์[ 171 ]

สัญลักษณ์นี้ปรากฏอยู่ใน ธงประจำเกาะและตราแผ่นดินอย่างเป็นทางการรวมถึงสกุลเงินของเกาะด้วย สัญลักษณ์รูปสามเหลี่ยมแมนซ์อาจสะท้อนอยู่ในคำขวัญของเกาะQuocunque jeceris stabitซึ่งปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของตราแผ่นดินของเกาะ คำขวัญภาษาละตินแปลว่า "ไม่ว่าจะโยนไปทางใด มันก็จะตั้งอยู่ได้" [ 172 ]หรือ "ไม่ว่าจะโยนไปที่ใด มันก็จะตั้งอยู่ได้" [ 173 ] คำขวัญ นี้มีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นที่ทราบกันว่าปรากฏอยู่บนเหรียญกษาปณ์ของเกาะ[ 172 ]อาจเข้าใจได้ว่าหมายถึงหนามแหลมซึ่งเป็นอุปกรณ์ทางทหารที่มีหนามแหลมหนึ่งอันชี้ขึ้นเสมอ คำขวัญนี้เดิมทีปรากฏอยู่บนตราประจำตระกูลของนายพลไบแซนไทน์/โรมัน ฟลาวิอุส เบลิซาริอุส (ค.ศ. 505 – 565) พร้อมกับรูปของหนามแหลม[ 174 ]มีการเสนอแนะว่าเดิมทีคำขวัญนี้หมายถึงคุณภาพเหรียญที่ไม่ดีซึ่งเป็นเรื่องปกติในสมัยนั้น—เช่น "ไม่ว่าจะทดสอบอย่างไรก็ผ่าน" [ 175 ]

แร็กเวิร์ตหรือคูชากได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นดอกไม้ประจำชาติของเกาะแมนซ์[ 176 ]

ศาสนา

วิหารพีล

ศาสนาหลักของเกาะแมนคือศาสนาคริสต์ซึ่งมีชาวแมนซ์นับถือถึง 54.7% ตามสำมะโนประชากรปี 2021 [ 5 ]ในขณะเดียวกัน 43.8% ของประชากรไม่มีศาสนา 0.5% นับถือ ศาสนา อิสลาม 0.5% นับถือศาสนาพุทธ 0.4% นับถือศาสนาฮินดู 0.2% นับถือศาสนายูดายและ 0.2% นับถือศาสนาอื่นๆ[ 5 ]

ก่อนการปฏิรูปศาสนาโปรเตสแตนต์เกาะนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะส่วนหนึ่งของคริสตจักรคาทอลิก ที่เป็น หนึ่งเดียว ในช่วงหลายปีหลังการปฏิรูปศาสนา เจ้าหน้าที่ทางศาสนาบนเกาะ และต่อมาประชากรของเกาะ ยอมรับอำนาจทางศาสนาของราชวงศ์อังกฤษ นิกายแองกลิกันและคริสตจักรแห่งอังกฤษ [ 177 ] เกาะแมนยังได้รับอิทธิพลจากประเพณีทางศาสนาของชาวไอริช เกาะนี้ก่อตั้งเป็นสังฆมณฑลแยกต่างหากที่เรียกว่าโซดอร์และแมนซึ่งในอดีตอันไกลโพ้นประกอบด้วยอาณาจักรแมนในยุคกลางและหมู่เกาะสก็อตแลนด์ ("Suðreyjar" ในภาษานอร์สโบราณ) ปัจจุบันประกอบด้วย 16 ตำบล[ 178 ]และตั้งแต่ปี 1541 [ 179 ]เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลยอร์[ 180 ]

นิกายคริสเตียนอื่นๆ และศาสนาอื่นๆ ก็ดำเนินกิจการอยู่บนเกาะแมนเช่นกัน นิกายที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือคริสตจักรเมธอดิสต์ซึ่งเขตเกาะแมนมีจำนวนสมาชิกใกล้เคียงกับสังฆมณฑลแองกลิกัน นอกจากนี้ยังมีโบสถ์คาทอลิกแปดแห่ง ซึ่งรวมอยู่ในอัครสังฆมณฑลคาทอลิกแห่งลิเวอร์พูล [ 181 ]รวมถึง คริสเตียน ออร์โธดอกซ์ตะวันออก ด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ยัง มีโบสถ์แบ๊บติสต์ ห้า แห่งโบสถ์เพนเตโคสต์ สี่แห่ง กองทัพแห่งความรอด วอร์ของคริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย ประชาคมของ พยานพระเยโฮวาห์สองแห่ง โบสถ์ ปฏิรูปสหรัฐสองแห่งรวมถึงโบสถ์คริสเตียนอื่นๆ อีกด้วย

ชุมชน มุสลิมแมนซ์มีมัสยิดในเมืองดักลาส ขณะที่ชาวยิวก็มีประวัติศาสตร์บนเกาะนี้ เช่นกัน [ 182 ] ในปี 2022 วัด พุทธแห่งแรกของเกาะได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองบัลดรี[ 183 ]

ตำนาน นิทาน และเรื่องเล่าพื้นบ้าน

ปราสาทพีล

ในตำนานของชาวแมนซ์ เกาะนี้ปกครองโดยเทพเจ้าแห่งท้องทะเลนามว่ามานันนันผู้ซึ่งจะทรงกางผ้าคลุมหมอกปกคลุมเกาะเพื่อปกป้องเกาะจากผู้รุกราน หนึ่งในทฤษฎีพื้นบ้านหลักเกี่ยวกับที่มาของชื่อแมนก็คือ ชื่อนี้ตั้งตามชื่อของมานันนัน

ในประเพณีนิทานพื้นบ้าน ของชาวแมนซ์ มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตและตัวละครในตำนาน ซึ่งรวมถึงบูกกาเน (Buggane ) วิญญาณชั่วร้ายที่ตามตำนานเล่าว่าได้พัดหลังคาโบสถ์เซนต์ทริเนียนพังลงมาด้วยความโกรธเกรี้ยว เฟโนดีรี ( Fenodyree ) กลาชติ น (Glashtyn ) และมอดเดย์ ดู (Moddey Dhoo ) สุนัขดำผีที่เดินเตร่ไปตามกำแพงและทางเดินของปราสาทพี

เกาะแมนยังขึ้นชื่อว่าเป็นที่อยู่ของเหล่าภูตน้อยซึ่งชาวท้องถิ่นเรียกกันว่า "เหล่าคนตัวเล็ก" หรือ "ตัวของพวกเธอเอง" มีสะพานภูตน้อย ที่มีชื่อเสียง และเชื่อกันว่าหากใครไม่กล่าวสวัสดีตอนเช้าหรือตอนบ่ายแก่เหล่าภูตน้อยขณะเดินข้ามสะพาน จะเป็นลางร้าย ในอดีตเคยมีประเพณีวางเหรียญไว้บนสะพานเพื่อขอพรให้โชคดี ภูตน้อยชนิดอื่นๆ ที่พบได้ในบริเวณนี้ ได้แก่ อาร์กัน ซอนนีย์ (Arkan Sonney )

เรื่องเล่าเก่าแก่ของชาวไอริชบอกเล่าว่า ทะเลสาบ เนียห์ (Lough Neagh)เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ที่ยักษ์ในตำนานของไอร์แลนด์นาม ว่า ฟิออนน์ แมค คัมฮิลล์ ( Fionn mac Cumhaillหรือที่เรียกกันทั่วไปในภาษาอังกฤษว่า Finn McCool) ได้ฉีกแผ่นดินส่วนหนึ่งออกมาแล้วขว้างไปที่คู่ปรับชาวสกอต แต่เขาพลาดเป้า แผ่นดินก้อนนั้นจึงตกลงไปในทะเลไอริชและก่อกำเนิดเป็นเกาะขึ้นมา

ปราสาทพีลได้รับการเสนอให้เป็นสถานที่ที่เป็นไปได้ของอาวาลอนในยุค อาเธอร์ [ 184 ]หรือเป็นที่ตั้งของปราสาทจอกศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่แลนเซล็อตเผชิญหน้ากับสะพานดาบของกษัตริย์มาเลแกนต์[ 185 ]

หนึ่งในตำนานที่เล่าขานกันบ่อยที่สุดคือ คนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นแม่มดจะถูกกลิ้งลงมาจากเนินเขา Slieau Whallian ใกล้กับ St John's ในถังไม้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นตำนานในศตวรรษที่ 19 ที่สืบเนื่องมาจากตำนานของชาวสก็อต ซึ่งมาจากตำนานของชาวเยอรมันอีกทีหนึ่ง นอกจากนี้ ยังมีการเปิดพิพิธภัณฑ์แม่มดที่ Witches Mill, Castletown ในปี 1951 แม้ว่าจะไม่เคยมีกลุ่มแม่มดอยู่ที่นั่นก็ตาม ตำนานนี้ถูกสร้างขึ้นหลังจากเปิดพิพิธภัณฑ์เท่านั้น[ 186 ]อย่างไรก็ตาม มีประเพณีการใช้สมุนไพรและการใช้เครื่องรางเพื่อป้องกันและรักษาโรคภัยไข้เจ็บในคนและสัตว์มาอย่างยาวนาน[ 187 ] [ 188 ]

ดนตรี

ป้ายอนุสรณ์ Bee Geesบริเวณทางแยก Maitland Terrace/Strang Road ในUnion Millsเกาะแมน

ดนตรีของเกาะแมนสะท้อนให้เห็นถึง อิทธิพลจาก วัฒนธรรมเซลติกนอร์ส และวัฒนธรรมอื่นๆ รวมถึงจากประเทศเพื่อนบ้านอย่างสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ อังกฤษและเวลส์มีการแสดงดนตรีหลากหลายประเภทบนเกาะนี้ เช่น ร็อก บลูส์ แจ๊ส และป๊อป

ดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมได้รับการฟื้นฟูตั้งแต่ทศวรรษ 1970 โดยเริ่มจากเทศกาลดนตรีที่เรียกว่าYn ChruinnaghtในRamsey [ 189 ] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรม Manx ทั่วไปหลังจากผู้พูดภาษา Manx พื้นเมืองคนสุดท้ายเสียชีวิตในปี1974

ไฮดน์ วูดนักแต่งเพลงและนักประพันธ์เพลงออร์เคสตราเติบโตขึ้นบนเกาะแมน โดยย้ายไปอยู่ที่นั่นในปี 1885 เมื่ออายุได้ 3 ขวบ เกาะและเพลงพื้นบ้านของที่นี่เป็นแรงบันดาลใจให้วูดสร้างสรรค์ผลงานเพลงต่างๆ เช่นManx Rhapsody (Mylecharaine), Manx Countryside Sketches, Manx OvertureและบทเพลงบรรเลงMannin Veen ( ภาษาแมน ซ์แปลว่า "เกาะแมนอันเป็นที่รัก") ในปี 1933 ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลงพื้นบ้านของแมนซ์ 4 เพลง และประพันธ์ขึ้นสำหรับวงดนตรีเครื่องเป่า[ 190 ]แฮร์รี วูด (1868–1939) พี่ชายของเขาก็เป็นนักดนตรีเช่นกัน เป็นนักไวโอลิน นักแต่งเพลง และวาทยกร ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม "ราชาแห่งดนตรีของแมนซ์แลนด์" [ 191 ]

เกาะแมนถูกกล่าวถึงในเพลง " Happy Jack " ของวง The Whoว่าเป็นบ้านเกิดของตัวละครเอกในเพลง ซึ่งมักอยู่ในสภาวะแห่งความสุขสุดขีดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา เพลง "The Craic was 90 in the Isle of Man" ของChristy Mooreบรรยายถึงการมาเยือนเกาะอย่างสนุกสนานในช่วงยุคทองของการท่องเที่ยว เกาะแห่งนี้ยังเป็นบ้านเกิดของ Maurice, Robin และ Barry Gibb แห่งวงBee Gees อีกด้วย โดยมีการเปิดตัวรูปปั้นทองแดงของทั้งสามคนบนทางเดินริมทะเล Douglas ในเดือนกรกฎาคม 2021 [ 192 ]

อาหาร

ในอดีต อาหารประจำชาติพื้นฐานของเกาะคือมันฝรั่งต้มกับปลาเฮริง[ 193 ]อาหารเรียบง่ายนี้ได้รับการสนับสนุนจากเกษตรกรที่ทำการเกษตรแบบยังชีพบนเกาะ ซึ่งทำการเกษตรบนบกและจับปลาในทะเลมานานหลายศตวรรษ มันฝรั่งทอดราดชีสและน้ำเกรวี่ ซึ่งเป็นอาหารที่คล้ายกับปูตินพบได้ในร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดส่วนใหญ่ของเกาะ ประกอบด้วยมันฝรั่ง ทอดหั่นหนา โรยด้วยชีสเชดดาร์ ขูดฝอย และราดด้วยน้ำเกรวี่ข้น[ 194 ]อย่างไรก็ตาม ในงานเทศกาลอาหารและเครื่องดื่มเกาะแมนปี 2018 หอยเชลล์ควีน ( queenies ) ได้รับการยกย่องให้เป็นอาหารประจำชาติของชาวแมนซ์[ 195 ] [ 196 ]โดยมีร้านอาหาร โรงแรม และผับหลายแห่งเสิร์ฟหอยเชลล์ควีนป่าในท้องถิ่น

อาหารทะเลถือเป็นส่วนสำคัญของอาหารท้องถิ่นมาแต่ดั้งเดิม แม้ว่าการประมงเชิงพาณิชย์จะลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่อาหารท้องถิ่นขึ้นชื่อได้แก่ ปลาเฮริงรมควัน (Manx kippers ) ซึ่งผลิตโดยโรงรมควันในเมืองพีล บนชายฝั่งตะวันตกของเกาะ แม้ว่าในปัจจุบันส่วนใหญ่จะเป็นปลาเฮริง จาก ทะเลเหนือ ก็ตาม [ 197 ]โรงรมควันยังผลิตอาหารพิเศษอื่นๆ เช่น ปลาแซลมอนรมควันและเบคอนรมควันด้วย

ปู กุ้งมังกร และหอยเชลล์ถูกจับเพื่อการค้า นอกจากนี้ หอยเชลล์ควีนยังถือเป็นอาหารรสเลิศที่มีรสชาติอ่อนหวาน[ 198 ]ปลาค็อดปลาลิงและปลาแมคเคอเรล มักถูกจับเพื่อนำไปประกอบอาหาร และปลาเทราต์น้ำจืดและปลาแซลมอนสามารถจับได้จากแม่น้ำและทะเลสาบในท้องถิ่น โดยได้รับการสนับสนุนจากโรงเพาะพันธุ์ปลาของรัฐบาลที่คอร์นา บนชายฝั่งตะวันออก

วัว แกะ หมู และสัตว์ปีก ล้วนได้รับการเลี้ยงในเชิงพาณิชย์ เนื้อแกะแมนซ์จากฟาร์มบนเนินเขาเป็นอาหารยอดนิยมแกะโลอาห์ตันซึ่งเป็นแกะพื้นเมืองของแมนซ์ มีเนื้อสีเข้มที่เข้มข้นซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเชฟ[ 199 ] [ 200 ] ปรากฏอยู่ในอาหารใน รายการMasterChefของ BBC

ชีสแมนซ์ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน โดยมีทั้งแบบรมควันและแบบปรุงแต่งรสสมุนไพร และวางจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งในสหราชอาณาจักร[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]ชีสแมนซ์ได้รับเหรียญทองแดงในการประกวด British Cheese Awards ปี 2005 และมียอดขาย 578 ตันตลอดทั้งปี เชดดาร์ชีสแมนซ์ยังถูกส่งออกไปยังแคนาดา ซึ่งมีจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ตบางแห่ง[ 204 ]

เบียร์ถูกผลิตในเชิงพาณิชย์โดยโรงเบียร์ Okellsซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1850 และเป็นโรงเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดของเกาะ โรงเบียร์อื่นๆ ได้แก่ Bushy's Brewery, Hooded Ram, Odin, Radical Brewing, Noa Brewhouse และ Kaneens Brewery พระราชบัญญัติผู้ผลิตเบียร์ของเกาะแมนปี 1874ซึ่งคล้ายกับReinheitsgebot ของ เยอรมัน ยังคงมีผลบังคับใช้: ภายใต้พระราชบัญญัตินี้ ผู้ผลิตเบียร์สามารถใช้ได้เฉพาะน้ำ มอลต์ น้ำตาล และฮอปส์ในการผลิตเบียร์เท่านั้น[ 205 ]

กีฬา

เกาะแมนเป็นตัวแทนประเทศในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพและกีฬาเกาะและเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเยาวชนเครือจักรภพ ครั้งที่ 4 ในปี 2011 นักกีฬาจากเกาะแมนได้รับเหรียญทอง 3 เหรียญในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ รวมถึงเหรียญทองของมาร์ค คาเวนดิช นักปั่นจักรยาน ในปี 2006 ในการแข่งขันสแครชเรซกีฬาเกาะจัดขึ้นครั้งแรกบนเกาะในปี 1985 และอีกครั้งในปี 2001 สโมสรฟุตบอลไอล์ออฟแมนก่อตั้งขึ้นในปี 2019 และเป็นทีมในลีกนอร์ทเวสต์เคาน์ตีส์

ศูนย์กีฬาแห่งชาติ ดักลาส เกาะแมน

ทีมและบุคคล จาก เกาะแมนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬามากมายทั้งในและ นอกเกาะ รวมถึงรักบี้ ยูเนียนฟุตบอลยิมนาสติกฮอกกี้เน็ตบอลเทควันโด โบว์ลิ่งการแข่งวิ่งฝ่าอุปสรรค และคริกเก็ตสโมสรฟุตบอลไอส์แลนด์ ออฟ แมน แข่งขันในลีกฟุตบอลพรีเมียร์ดิวิชั่น ของนอร์ทเวสต์เคาน์ตีส์ [ 206 ]เนื่องจากเป็นเกาะ กีฬาทางน้ำหลายประเภทจึงเป็นที่นิยมในหมู่ผู้อยู่อาศัยเช่นกัน

การแข่งรถจักรยานยนต์

กิจกรรมระดับนานาชาติหลักที่เกี่ยวข้องกับเกาะนี้คือ การแข่งขัน Isle of Man Tourist Trophyหรือที่รู้จักกันในชื่อ "The TT" [ 207 ]ซึ่งเริ่มต้นในปี 1907จัดขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน ปัจจุบัน TT เป็นการ แข่งขันรถจักรยานยนต์ ทางเรียบ ระดับนานาชาติ ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันชิงแชมป์โลก และถือเป็นหนึ่งใน "การแข่งขันกีฬารถจักรยานยนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" มาอย่างยาวนาน[ 208 ]การแข่งขันนี้จัดขึ้นเป็นเวลาสองสัปดาห์ และได้กลายเป็นเทศกาลสำหรับวัฒนธรรมการขับขี่รถจักรยานยนต์ มีส่วนช่วยอย่างมากต่อเศรษฐกิจของเกาะ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของชาวแมนซ์[ 209 ]ในปี 2023 ปีเตอร์ ฮิกแมนนักแข่งมืออาชีพชาวอังกฤษ ได้สร้างสถิติเวลาในการแข่งขันไทม์ไทรอัลบนสนามระยะทาง 37.73 ไมล์ โดยทำความเร็วเฉลี่ย 136.35 ไมล์ต่อชั่วโมงตลอดรอบ[ 210 ]ความสำเร็จเช่นนี้ทำให้เกาะนี้เป็นที่รู้จักในใจของหลายๆ คนในฐานะ "เมืองหลวงแห่งการแข่งรถทางเรียบของโลก" [ 211 ]

Manx Grand Prixเป็นกิจกรรมมอเตอร์ไซค์แยกต่างหากสำหรับมือสมัครเล่นและผู้เข้าร่วมส่วนตัวที่ใช้เส้นทาง Snaefell Mountain Course ระยะทาง 60.70 กม. (37.72 ไมล์) [ 212 ] เดียวกัน ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมและต้นเดือนกันยายน  

แคมแม็ก

ก่อนการนำฟุตบอลเข้ามาในศตวรรษที่ 19 แคมแม็กเป็นกีฬาดั้งเดิมของเกาะ[ 213 ]มีลักษณะคล้ายกับกีฬาเฮอร์ลิง ของไอร์แลนด์ และกีฬาชินตี ของสกอตแลนด์ ปัจจุบันมีการแข่งขันประจำปีที่เซนต์จอห์นส์

โรงละครและโรงภาพยนตร์

โรงละครและโรงโอเปราไกเอตี้[ 215 ] ซึ่งเป็นของรัฐบาล สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2442 ตามแบบของสถาปนิก แฟรงค์ แมตแชม [ 214 ] และได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2519 ให้กลับมางดงามดังเดิม[ 215 ] บนทางเดินริมทะเลดักลาส จัดแสดงละคร ละครเพลง คอนเสิร์ต และการแสดงตลกตลอดทั้งปี ภายในโรงละครไกเอตี้ โรงภาพยนตร์บรอดเวย์มีความจุ 154 ที่นั่ง และยังใช้เป็นสถานที่จัดประชุมได้อีกด้วย[ 216 ]

โรงภาพยนตร์พาเลซตั้งอยู่ติดกับ โรงแรม คาสเซิลโมนา ที่ถูกทิ้งร้าง และดำเนินการโดยกลุ่มเซฟตัน มีสองจอ: จอที่หนึ่งจุผู้ชมได้ 293 คน ในขณะที่จอที่สองมีขนาดเล็กกว่า โดยจุผู้ชมได้เพียง 95 คน โรงภาพยนตร์แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 [ 217 ]

สัตว์ป่า

แมวแมนซ์

สัตว์เลี้ยงในบ้านสองชนิดมีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับเกาะแมน แม้ว่าจะพบได้ในที่อื่นๆ ด้วยก็ตาม

แมวแมนซ์เป็นแมวสายพันธุ์หนึ่งที่มีลักษณะเด่นคือการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมทำให้หางสั้น ความยาวของหางอาจมีตั้งแต่ไม่กี่นิ้วเรียกว่า "หางสั้น" ไปจนถึงไม่มีหางเลย เรียกว่า "หางงุ่มง่าม" แมวแมนซ์มีสีสันหลากหลาย และโดยทั่วไปจะมีขาหลังที่ยาวกว่าแมวส่วนใหญ่ แมวแมนซ์ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของเกาะแมนบนเหรียญและแสตมป์ และครั้งหนึ่งรัฐบาลแมนซ์เคยดำเนินการศูนย์เพาะพันธุ์เพื่อให้แน่ใจว่าสายพันธุ์นี้จะสืบต่อไป[ 218 ]

แกะพันธุ์ แมนซ์ โลห์ตันถูกเลี้ยงบนเกาะนี้เพื่อเอาเนื้อ

แกะพันธุ์ Manx Loaghtanเป็นสายพันธุ์พื้นเมืองของเกาะ มีขนสีน้ำตาลเข้มและมีเขา 4 หรือบางครั้ง 6 เขา เนื้อถือเป็นอาหารรสเลิศ[ 219 ]มีฝูงแกะหลายฝูงบนเกาะ และมีการเริ่มเลี้ยงฝูงอื่นๆ ในอังกฤษและเจอร์ซีย์

สัตว์ ที่เพิ่งเข้ามาใหม่บนเกาะคือวอลลาบีคอแดงซึ่งปัจจุบันได้ตั้งรกรากอยู่บนเกาะแล้วหลังจากหนีออกมาจากสวนสัตว์ป่า[ 220 ]ตำรวจท้องถิ่นรายงานว่าได้รับแจ้งเหตุเกี่ยวกับวอลลาบีเพิ่มมากขึ้น[ 221 ]

นอกจากนี้ยังมีแพะป่าจำนวนมากในGarffซึ่งเป็นประเด็นที่ถูกหยิบยกขึ้นมาในศาล Tynwald ในเดือนมกราคม 2018 [ 222 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 เกาะแมนกลายเป็นดินแดนทั้งหมดแห่งแรกที่ได้รับการรับรองเข้าสู่เครือข่ายเขตสงวนชีวมณฑล ของยูเนส โก[ 223 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021 [ 5 ]เกาะแมนมีประชากร 84,069 คน โดย 26,677 คนอาศัยอยู่ในเมืองดักลาส ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเกาะประชากรเพิ่มขึ้น 755 คนระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2016 และ 2021

สำมะโนประชากร

การสำรวจสำมะโนประชากรเต็มรูปแบบของเกาะแมน ซึ่งจัดขึ้นครั้งล่าสุดในปี 2021 [ 5 ]จัดขึ้นทุกสิบปีนับตั้งแต่ปี 1821 โดยมีการนำการสำรวจสำมะโนประชากรระหว่างกาลมาใช้ตั้งแต่ปี 1966 การสำรวจนี้แยกต่างหาก แต่คล้ายคลึงกับการสำรวจสำมะโนประชากรในสหราชอาณาจักร

โครงสร้างอายุ

0–14 ปี: 16.27% (ชาย 7,587 คน หญิง 6,960 คน)
ช่วงอายุ 15-24 ปี: 11.3% (ชาย 5,354 คน หญิง 4,750 คน)
ช่วงอายุ 25–54 ปี: 38.48% (ชาย 17,191 คน หญิง 17,217 คน)
ช่วงอายุ 55–64 ปี: 13.34% (ชาย 6,012 คน, หญิง 5,919 คน)
อายุ 65 ปีขึ้นไป: 20.6% (ชาย 8,661 คน หญิง 9,756 คน) (ประมาณการปี 2018) [ 224 ]

ความหนาแน่นของประชากร

131 คน/ตร.กม. ( 339 คน/ตร.  ไมล์) (ประมาณการปี 2005)

อัตราส่วนเพศ

อัตราส่วนเพศ(เพศชายต่อเพศหญิง)
ช่วงอายุอัตราส่วน
เมื่อแรกเกิด1.08
0–141.09
15–241.13
25–541.00
55–641.02
65+0.89
ประชากรทั้งหมด1 (ประมาณการปี 2020) [ 224 ]

อัตราการเสียชีวิตของทารก

รวม: เสียชีวิต 4 ราย ต่อการเกิดมีชีวิต 1,000 ราย
เพศชาย: เสียชีวิต 4 ราย ต่อการเกิดมีชีวิต 1,000 ราย
เพศหญิง: เสียชีวิต 4 รายต่อการคลอดมีชีวิต 1,000 ราย (ประมาณการปี 2018)
การเปรียบเทียบประเทศกับโลก: 191 [ 224 ]

อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด

จำนวนประชากรทั้งหมด: 81.4 ปี
ชาย: อายุ 78.1 ปี
หญิง: อายุ 83.6 ปี (ประมาณการปี 2021)
การเปรียบเทียบประเทศกับทั่วโลก: 29
อัตราการเจริญพันธุ์รวม : 1.92 คนเกิดต่อผู้หญิงหนึ่งคน (ประมาณการปี 2018) [ 224 ]

สัญชาติ

คำนาม:ชายชาวแมนซ์ (Manxman), หญิงชาวแมนซ์ (Manxwoman)
คำคุณศัพท์:แมนซ์

เชื้อชาติ

สีขาว: 94.7%
ชาวเอเชีย: 3.1%
สีดำ: 0.6%
อื่นๆ: 0.6%
ผสม: 1.0% [ 5 ]

ศาสนา

ศาสนาคริสต์: 54.7%
ไม่มีศาสนา: 43.8%
พุทธศาสนา: 0.5%
ศาสนาอิสลาม: 0.5%
ศาสนาฮินดู: 0.4%
ศาสนายูดาย: 0.2% [ 5 ]

ประเทศที่เกิด

  • เกาะแมน: 49.6%
  • สหราชอาณาจักร: 43.3%
    • อังกฤษ: 38.2%
    • สกอตแลนด์ : 3.0%
    • ไอร์แลนด์เหนือ: 2.0%
    • เวลส์: 1.1%
  • สาธารณรัฐไอร์แลนด์: 1.8%
    • ยุโรป (รวม) 93.6%
  • ประเทศอื่น: 8.5%: [ 5 ]
    • เอเชีย 3.0%
    • ทวีปอเมริกา 0.8%
    • แอฟริกา 2.3%
    • โอเชียเนีย 0.4%

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. "โอ้แผ่นดินเกิดของเรา " ถูกใช้อย่างไม่เป็นทางการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 และกลายเป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2546 [ 1 ] "ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองพระราชา " ยังคง เป็น เพลงสรรเสริญพระมหา กษัตริย์ และใช้เป็นเพลงประกอบพิธีการเมื่อมีพระมหากษัตริย์อังกฤษเสด็จพระราชดำเนิน [ 2 ]
  2. ในปี ค.ศ. 1893 นิวซีแลนด์กลายเป็นประเทศแรกที่ให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งแก่ผู้หญิงทุกคน

บรรณานุกรม

  • มัวร์, อาร์เธอร์ วิลเลียม (1903). ชื่อชาวแมนซ์ (ฉบับปรับปรุงราคาประหยัด ). ลอนดอน: เอลเลียต สต็อก (ตีพิมพ์ปี 1906). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2024. สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2023 ผ่าน Google Books.
  • Sacheverell, William (1859). Cumming, Joseph George (บรรณาธิการ). บันทึกเกี่ยวกับเกาะแมน . ดักลาส: สมาคมแมนซ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2024. สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2023 ผ่าน Google Books.
  • วอลดรอน, จอร์จ (1726). แฮร์ริสัน, วิลเลียม (บรรณาธิการ). คำอธิบายเกี่ยวกับเกาะแมน . ดักลาส: สมาคมแมนซ์ (ตีพิมพ์ 1865). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2024. สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2023 ผ่าน Google Books.

อ่านเพิ่มเติม

  • Russel, G. (1988). "การกระจายตัวและการพัฒนาของประชากรพืชเกาะอาศัยบางชนิดในเกาะแมนซ์" Helgolander Meeresunters . 42 ( 3– 4): 477– 492. Bibcode : 1988HM.....42..477R . doi : 10.1007/BF02365622 .
  • กูดวิน, ซาราห์ (2011). ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของเกาะแมน . เซอร์เรย์: โลห์ตัน บุ๊คส์. ISBN 978-1-908060-00-6.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เกาะ แมน ( Manx : Mannin [ ˈmanɪnʲ ] หรือ Ellan Vannin [ ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Man [ 11 ] หรือ Mann ( / mæn / man ) [ 12 ] [ 13 ] เป็นดินแดนในปกครองตนเอง...

ชื่อ

การอ้างอิงถึงเกาะแมนที่เก่าแก่ที่สุดปรากฏใน หนังสือประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของ พลินี ซึ่งกล่าวถึงเกาะชื่อ โมนาเปีย (น่าจะเป็นความผิดพลาดสำหรับ * มานาเวีย ) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างบริเตนและไอร์แลนด์ มีการสืบย้อนรากศัพท์นี้ไปถึง* มาเนาอา ในภาษาบริตตัน ซึ่งหมายถึง...

ประวัติศาสตร์

ในช่วงปลาย ยุคเมโซลิธิก ประมาณ 8000 ปีก่อนคริสตกาล เกาะแมนถูกตัดขาดจากเกาะโดยรอบเนื่องจากระดับน้ำทะเลสูงขึ้นหลังจากการสิ้นสุดของยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย มนุษย์เข้ามาตั้งถิ่นฐานโดยเดินทางทางทะเลในช่วงเวลาก่อน 6500 ปีก่อน คริสตกาล [ 30 ] ผู้อาศัยกลุ่มแรกคือ...

ภูมิศาสตร์

เกาะแมนเป็นเกาะที่ตั้งอยู่กลาง ทะเลไอริช เหนือ ห่างจาก อังกฤษ ทางตะวันออก ไอร์แลนด์เหนือ ทางตะวันตก และ สกอตแลนด์ (ใกล้ที่สุด) ทางเหนือเกือบเท่าๆ กัน ในขณะที่ เวลส์ ทางใต้มีระยะทางเกือบเท่ากับ สาธารณรัฐ ไอร์แลนด์ทาง ตะวันตกเฉียงใต้ เกาะนี้มี ความยาว 52...