คนของลอร์ดแชมเบอร์เลน
คณะละครลอร์ด แชมเบอร์เลนส์เมน (The Lord Chamberlain's Men)เป็นคณะนักแสดงชาวอังกฤษ หรือ " คณะละครเล่น " (ตามที่น่าจะเรียกกันในสมัยนั้น) ซึ่งวิลเลียม เชกสเปียร์เขียนบทละครให้เกือบตลอดอาชีพการงานของเขาริชาร์ด เบอร์เบจรับบทนำส่วนใหญ่ในละครเรื่องต่างๆ เช่นแฮมเล็ตโอเทลโลคิงเลียร์และแม็คเบธคณะนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายของช่วงเวลาที่วงการละครในลอนดอนกำลังเปลี่ยนแปลง และในปี ค.ศ. 1603 ก็กลายเป็นหนึ่งในสองคณะละครชั้นนำของเมือง และต่อมาได้รับการอุปถัมภ์จากพระเจ้าเจมส์ที่ 1
คณะละครนี้ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษราวปี ค.ศ. 1594 ภายใต้การ อุปถัมภ์ของเฮนรี แครีย์ บารอนฮันส์ดอนที่ 1ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่ง ลอร์ด แชมเบอร์เลน และรับผิดชอบด้านความบันเทิงในราชสำนัก [ 1 ]หลังจากแครีย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1596 คณะละครก็ตกอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของจอร์จ แครีย์ บารอนฮันส์ดอนที่ 2 บุตร ชายของเขา ซึ่งคณะละครนี้เคยรู้จักกันในชื่อLord Hunsdon's Menในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อจอร์จ แครีย์ได้ดำรงตำแหน่งลอร์ดแชมเบอร์เลนในวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1597 คณะละครก็กลับมาใช้ชื่อเดิม คณะละครนี้กลายเป็นKing's Menในปี ค.ศ. 1603 เมื่อพระเจ้าเจมส์ขึ้นครองราชย์และทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ของคณะละคร คณะละครนี้ถือครองสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการแสดงละครของเชกสเปียร์
โรงละคร

ตั้งแต่ปี 1594 คณะนักแสดงได้ทำการแสดงที่โรงละคร The Theatreในย่าน Shoreditchปัญหาที่เกิดขึ้นกับเจ้าของที่ดินทำให้คณะต้องย้ายไปแสดงที่โรงละคร Curtain Theatre ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1597 ในคืนวันที่ 29 ธันวาคม 1598 โรงละคร The Theatre ถูกรื้อถอนโดยพี่น้องตระกูล Burbage พร้อมด้วย William Smith ผู้สนับสนุนทางการเงินPeter Streetช่างไม้ และคนงานอีกสิบถึงสิบสองคน จากนั้นคานไม้ถูกขนไปทางใต้ของแม่น้ำไปยังSouthwarkเพื่อสร้างโรงละครแห่งใหม่ของพวกเขา คือโรงละคร Globe Theatreโรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1599 และถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในวันที่ 29 มิถุนายน 1613 โรงละคร Globe ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในเดือนมิถุนายน 1614 และปิดตัวลงในที่สุดในปี 1642 คณะนักแสดงยังได้ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักร และไปเยือนฝรั่งเศสและเบลเยียมด้วย
โรงละครโกลบที่สร้างขึ้นใหม่ในยุคปัจจุบัน โดยใช้ชื่อว่า " เชกสเปียร์โกลบ " เปิดทำการในปี 1997 ใกล้กับที่ตั้งของโรงละครเดิม
บุคลากร
คณะละคร Chamberlain's Men ในระยะเริ่มต้นเกิดขึ้นส่วนใหญ่จากการที่Edward Alleyn ออก จากคณะ Lord Strange's MenและการเสียชีวิตของLord Strangeเองในฤดูใบไม้ผลิปี 1594 อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จในท้ายที่สุดของคณะละครนั้นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับตระกูล Burbage James Burbageเป็นผู้จัดการที่รวบรวมคณะละครและกำกับดูแลกิจกรรมต่างๆ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1597 ลูกชายของเขา Richard และCuthbertเป็นสมาชิกของคณะละคร แม้ว่า Cuthbert จะไม่ได้แสดงก็ตาม ความเชื่อมโยงกับตระกูล Burbage ทำให้ Chamberlain's Men เป็นจุดเชื่อมโยงสำคัญในห่วงโซ่ที่ทอดยาวจากจุดเริ่มต้นของโรงละครมืออาชีพ (ในปี 1574 James Burbage นำกลุ่มนักแสดงกลุ่มแรกที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายปี 1572 ที่ต่อต้านคนโกงและคนเร่ร่อน) ในลอนดอนยุคเรเนสซองส์ไปจนถึงจุดจบ (ในปี 1642 คณะ King's Men เป็นหนึ่งในคณะละครที่กิจกรรมถูกยุติลงเนื่องจากการห้ามการแสดงบนเวทีของรัฐสภา )
คณะละคร Chamberlain's Men ประกอบด้วยนักแสดงหลักแปดคนที่เป็น " ผู้ร่วมแบ่งปัน " ซึ่งแบ่งผลกำไรและหนี้สินกัน อาจจะมีนักแสดงรับจ้างอีกจำนวนเท่ากันที่รับบทเล็กๆ และรับบทซ้ำ และมีนักแสดงเด็ก จำนวนน้อยกว่าเล็กน้อย ซึ่งบางครั้งถูกผูกมัดให้เป็นเด็กฝึกงานกับนักแสดงผู้ใหญ่ ผู้ร่วมแบ่งปันดั้งเดิมของ Chamberlain's มีแปดคน นักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงทศวรรษ 1590 ถึง 1600 น่าจะเป็นWilliam Kempeซึ่งเคยอยู่ในคณะของเอิร์ลแห่งเลสเตอร์ในช่วงทศวรรษ 1580 และต่อมาได้เข้าร่วมคณะ King's Men ในฐานะตัวตลกของคณะ เขาจึงน่าจะรับบทตลกที่กว้างที่สุดในทุกเรื่อง เขาถูกระบุว่าเป็นปีเตอร์ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของRomeo and Julietและน่าจะเป็นผู้ริเริ่มบท Dog-berry ในMuch Ado About Nothingและ Bottom ในA Midsummer Night's Dream ด้วย Kempe มักถูกมองว่าเป็นเป้าหมายของการตำหนิของแฮมเล็ตเกี่ยวกับตัวตลกที่ด้นสด ไม่ว่าความสัมพันธ์นี้จะถูกต้องหรือผิด เคมป์ได้ออกจากคณะไปแล้วตั้งแต่ปี 1601 ผู้ร่วมคณะอีกสองคนจากคณะ Strange's Men มีความสัมพันธ์กับเคมป์มาอย่างยาวนานจอร์จ ไบรอัน เคยอยู่ในคณะ Leicester's Men ในช่วงทศวรรษ 1580 และอยู่ที่เอลซินอร์กับเคมป์ในปี 1586 เนื่องจากไม่มีการกล่าวถึงเขาในเอกสารของคณะ Chamberlain's หรือ King's Men ในภายหลัง จึงสันนิษฐานว่าไบรอันเกษียณจากเวทีในปี 1597 หรือ 1598 (ไบรอันยังมีชีวิตอยู่ต่ออีกหลายปี ในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์เขาถูกระบุว่าเป็นGroom of the Chamberพร้อมหน้าที่ในครัวเรือนจนถึงปี 1613) โทมัส โป๊ปอีกหนึ่งอดีตนักแสดงจากคณะ Leicester's Men เกษียณในปี 1600 และเสียชีวิตในปี 1603 ทั้งไบรอันและโป๊ปมาจากคณะ Lord Strange's Men ออกัสติน ฟิลลิปส์ก็มาจากคณะ Strange's Men เช่นกัน เขาอยู่กับคณะจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1605
นักแสดงหนุ่มสองคนจากคณะละครของสเตรนจ์ คือเฮนรี คอนเดลล์และจอห์น เฮมิงส์ปัจจุบันมีชื่อเสียงโด่งดังจากการรวบรวมและเรียบเรียงบทละครของเชกสเปียร์ใน หนังสือรวมบทละครฉบับแรก ( First Folio ) ปี 1623 ทั้งสองมีอายุยังน้อยในปี 1594 และยังคงอยู่กับคณะละครจนกระทั่งหลังการสวรรคตของพระเจ้าเจมส์ การมีอยู่ของพวกเขาสร้างความต่อเนื่องให้กับคณะละครตลอดหลายทศวรรษที่รสนิยมและการค้าขายเปลี่ยนแปลงไป
(นักวิชาการบางคนตั้งทฤษฎีว่าบริษัทยังคงรักษารูปแบบผู้ถือหุ้นแปดคนเดิมไว้ และเมื่อใดก็ตามที่ชายคนใดคนหนึ่งออกจากบริษัทไป ไม่ว่าจะด้วยการเกษียณอายุหรือเสียชีวิต ตำแหน่งผู้ถือหุ้นของเขาก็จะถูกแทนที่ด้วยคนอื่น ดังนั้น ไบรอันจึงถูกแทนที่ด้วยวิลเลียม สไลประมาณปี 1597; เคมป์ถูกแทนที่ด้วยโรเบิร์ต อาร์มินประมาณปี 1599; โป๊ปถูกแทนที่ด้วยคอนเดลล์ ประมาณปี 1600 [ 2 ]แต่แผนการนี้ แม้จะเป็นไปได้ แต่ก็ยังไม่ได้รับการพิสูจน์จากหลักฐานที่มีอยู่)
นักแสดงสองคนที่ให้การสนับสนุนคณะละคร Chamberlain's Men มากที่สุดนั้น ไม่ได้มาจากคณะละคร Strange's Men กิจกรรมของเชกสเปียร์ก่อนปี 1594 เป็นเรื่องที่ถูกศึกษาค้นคว้าอย่างมาก เขาอาจเคยอยู่กับคณะละครPembroke's MenและDerby's Menในช่วงต้นทศวรรษ 1590 ในฐานะนักแสดงสมทบ ในตอนแรกเขามีความสำคัญเท่าเทียมกันทั้งในฐานะนักแสดงและนักเขียนบทละคร ในช่วงเวลาที่ไม่แน่ชัดแต่คาดว่าน่าจะเกิดขึ้นในช่วงต้นๆ การเขียนบทละครของเขากลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น แม้ว่าเขาจะยังคงแสดงต่อไปอย่างน้อยจนถึงปี 1603 เมื่อเขาแสดงในละครเรื่อง Sejanusของเบน จอนสัน
ริชาร์ด เบอร์เบจ ก็มีความสำคัญไม่แพ้กันเขาเป็นนักแสดงนำของคณะละครแชมเบอร์เลนส์เมน ผู้รับบทแฮมเล็ตและโอเทลโลและต่อมาได้เล่นบทคิงเลียร์และแม็คเบธในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 รวมถึงบทบาทอื่นๆ อีกมากมาย แม้ว่าในปี 1594 เขาจะไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนัก แต่เขาก็จะกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงยุคเรเนสซองส์ที่มีชื่อเสียงที่สุด มีชื่อเสียงและร่ำรวยเป็นรองเพียงแค่แอลลีนเท่านั้น
ในบรรดานักแสดงรับจ้างเหล่านั้น มีบางคนที่ต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกคณะละครวิลเลียม สไลผู้ซึ่งแสดงเป็นครั้งคราวกับคณะAdmiral's Menในช่วงทศวรรษ 1590 ได้แสดงให้กับคณะ Chamberlain's ในปี 1598 และอาจจะก่อนหน้านั้นด้วย เขาได้กลายเป็นสมาชิกคณะละครหลังจากฟิลลิปส์เสียชีวิตในปี 1605 ริชาร์ด คาวลีย์ซึ่งระบุว่าเป็นเวอร์เจสในฉบับพิมพ์ครั้ง แรก ของMuch Ado About Nothingได้กลายเป็นสมาชิกคณะละคร King's Men นิโคลัส ทูลีย์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นลูกศิษย์ของเบอร์เบจ ได้อยู่กับคณะละครจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1623 จอห์น ซินเคลอร์ (หรือซินโคล) อาจเชี่ยวชาญในการเล่นบทตัวละครที่ไม่มีมิติมากนัก ดูเหมือนว่าเขาจะยังคงเป็นนักแสดงรับจ้าง จอห์น ดุ๊ก เป็นนักแสดงรับจ้างที่ไปร่วมคณะWorcester's Menในช่วงต้นรัชสมัยของเจมส์
อย่างน้อยเด็กชายสองคนมีอาชีพที่โดดเด่นอเล็กซานเดอร์ คุกรับบทเป็นตัวละครหญิงหลายตัวในบทละครของเชกสเปียร์ ขณะที่คริสโตเฟอร์ บีสตันกลายเป็นผู้จัดการแสดงที่ร่ำรวยในศตวรรษที่สิบเจ็ด
ผู้ที่แชร์ในภายหลัง
สมาชิกหลักของบริษัทมีการเปลี่ยนแปลงทั้งในเรื่องใหญ่และเรื่องเล็กก่อนที่เจมส์จะเข้ามารับตำแหน่ง การเปลี่ยนแปลงที่โด่งดังที่สุดคือการเปลี่ยนตัวของวิลล์ เคมป์ ซึ่งสถานการณ์ยังคงไม่ชัดเจน เคมป์เป็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นของโรงละครโกลบ และเขาอาจเคยแสดงในโรงละครนั้นในปีแรกที่เปิดทำการ การเต้นมอริสแดนซ์อันโด่งดังของเขาที่เมืองนอริชเกิดขึ้นในช่วงเทศกาลมหาพรต ซึ่งเป็นช่วงที่คณะละครหยุดพักการแสดง จนกระทั่งในบทส่งท้ายที่เพิ่มเข้ามาอย่างเร่งรีบในหนังสือNine Days' Wonder (เรื่องราวเกี่ยวกับการแสดงผาดโผนของเขา) เขาจึงได้กล่าวถึงแผนการที่จะกลับมาแสดงเดี่ยวอีกครั้ง เขาอาจมีส่วนร่วมในฉบับพิมพ์ควาร์โตที่ไม่ดีของแฮมเล็ตและเดอะลอนดอนพริดิกัลซึ่งบทบาทของตัวตลกนั้นถูกต้องแม่นยำอย่างผิดปกติ
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ทำให้เขาลาออก เคมป์ถูกแทนที่โดยโรเบิร์ต อาร์มินอดีตสมาชิกคณะละครของแชนดอสและเป็นนักเขียนที่มีผลงานเป็นของตัวเอง อาร์มินมีรูปร่างเล็กและมีจินตนาการสูง เขาเสนอทางเลือกที่แตกต่างอย่างมากสำหรับบทละครของเชกสเปียร์ และการเปลี่ยนแปลงนี้เห็นได้ชัดในบทละครยุคเอลิซาเบธตอนปลายและบทละครยุคจาโคเบียนตอนต้น อาร์มินได้รับการยกย่องโดยทั่วไปว่าเป็นผู้ริเริ่มตัวละครอย่างเช่น เฟสเต้ในเรื่องTwelfth Night , ทัชสโตนในเรื่องAs You Like Itและตัวตลกในเรื่องKing Lear
ดังนั้น ในปี 1603 คณะนักแสดงหลักจึงมีอายุน้อยกว่าเมื่อปี 1594 ในบางแง่มุม ไบรอัน โป๊ป และเคมป์ ซึ่งเป็นนักแสดงรุ่นเก๋าจากทศวรรษ 1580 ได้จากไปแล้ว และผู้ร่วมคณะที่เหลืออยู่ (ยกเว้นฟิลลิปส์) มีอายุใกล้เคียง 40 ปี
บทเพลงและการแสดง
ผลงานของเชกสเปียร์เป็นส่วนประกอบหลักของละครที่บริษัทนำมาแสดงอย่างไม่ต้องสงสัย[ 3 ]ในปีแรกของการแสดง พวกเขาอาจจะนำบทละครเก่าๆ ของเชกสเปียร์ที่ยังคงอยู่ในครอบครองของผู้เขียนมาแสดง รวมถึงHenry VI, Part 2 , Henry VI, Part 3และTitus Andronicus ด้วย A Midsummer Night's Dreamอาจเป็นบทละครเรื่องแรกที่เชกสเปียร์เขียนให้กับบริษัทใหม่นี้ ตามมาด้วยผลงานสร้างสรรค์ที่เข้มข้นในช่วงสองปีถัดมา ซึ่งส่งผลให้เกิดRomeo and Juliet , Love's Labours Lost , The Merchant of Veniceและบทละครในชุดที่เรียกว่าtetralogy ชุดที่สอง ขอบเขตและลักษณะของละครที่ไม่ใช่ของเชกสเปียร์ในช่วงแรกนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด บทละครเช่นLocrine , The Troublesome Reign of King JohnและEdward IIของChristopher Marloweได้รับการเสนอชื่ออย่างระมัดระวังว่าเป็นตัวเลือกที่เป็นไปได้ ละครที่ไม่ใช่ของเชกสเปียร์เรื่องแรกสุดที่ทราบว่าคณะละครนี้เคยแสดงคือเรื่อง Every Man in His Humourของเบน จอนสันซึ่งแสดงในช่วงกลางปี 1598 และพวกเขายังแสดงเรื่องEvery Man Out of His Humour ซึ่งเป็นภาคต่อที่มีเนื้อหาคล้ายกัน ในปีถัดมาด้วย
ด้วยความสำเร็จจากบทละครเหล่านี้ คณะละครจึงสามารถแข่งขันกับคณะของแอลลีนได้อย่างรวดเร็วเพื่อชิงความเป็นเลิศในลอนดอน โดยในปี 1595 พวกเขาได้จัดการแสดงที่ราชสำนักถึงสี่ครั้ง ตามด้วยหกครั้งในปีถัดมา และสี่ครั้งในปี 1597 ซึ่งโดยทั่วไปแล้ว ช่วงเวลาเหล่านี้เป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนสำหรับคณะละครในสมัยเอลิซาเบธ คณะละครได้รับผลกระทบเช่นเดียวกับคณะอื่นๆ ในช่วงฤดูร้อนปี 1597 เมื่อความวุ่นวายเกี่ยวกับละครเรื่องThe Isle of Dogs ทำให้ โรงละครต้องปิดทำการชั่วคราว บันทึกจากโดเวอร์และบริสตอลระบุว่าอย่างน้อยบางส่วนของคณะละครได้ออกทัวร์ในช่วงฤดูร้อนนั้น ตัวละครฟัลสตัฟฟ์แม้ว่าจะได้รับความนิยมอย่างมากตั้งแต่เริ่มต้น แต่ก็สร้างความไม่พอใจให้กับลอร์ดคอบแฮมซึ่งคัดค้านการใช้ชื่อเดิมของตัวละคร (โอลด์คาสเซิล) ซึ่งมาจากสมาชิกในครอบครัวของคอบแฮม
ในช่วงปีสุดท้ายของศตวรรษ บริษัทได้จัดการแสดงละครเรื่องใหม่ๆ ของเชกสเปียร์อย่างต่อเนื่อง รวมถึงเรื่องJulius CaesarและHenry Vซึ่งอาจเปิดการแสดงครั้งแรกที่โรงละคร Globe และเรื่อง Hamletซึ่งอาจเปิดการแสดงครั้งแรกที่โรงละคร Curtain ส่วนละครที่ไม่ใช่ของเชกสเปียร์นั้น เรื่องA Warning for Fair Womenก็ได้รับการแสดงอย่างแน่นอน เช่นเดียวกับเรื่องThomas Lord Cromwellซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับราชวงศ์ทิวดอร์ บางครั้งละครเรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งทางละครกับคณะ Admiral's Men ซึ่งละครที่หายไปของพวกเขาเกี่ยวกับWolseyก็มาจากปีเดียวกัน
ในปี ค.ศ. 1601 นอกเหนือจากการมีส่วนเกี่ยวข้องทางอ้อมกับการกบฏของเอสเซ็กซ์แล้ว คณะละครนี้ยังมีบทบาทในความขัดแย้งที่ไม่ร้ายแรงนัก ซึ่งเรียกว่าสงครามโรงละครพวกเขาได้ผลิต ละคร เรื่อง Satiromastixของโทมัส เดกเกอร์ซึ่งเป็นการเสียดสีเบน จอนสัน และดูเหมือนว่าจะยุติข้อพิพาทนั้นลงได้ ที่น่าประหลาดใจคือ จอนสันดูเหมือนจะไม่ถือโทษโกรธเคืองคณะละครนี้ ในปี ค.ศ. 1603 พวกเขาได้แสดงละครเรื่อง Sejanus ของเขา แต่ผลลัพธ์ไม่เป็นที่น่าพอใจ พวกเขายังได้แสดงละครเรื่องThe London Prodigal , The Merry Devil of EdmontonและThe Fair Maid of Bristowซึ่งเรื่องหลังนี้เป็นเรื่องหายาก เพราะเป็นบทละครของแชมเบอร์เลนที่ไม่เคยถูกระบุว่าเป็นผลงานของเชกสเปียร์เลยแม้แต่ส่วนเดียว
ประเด็นถกเถียง
คณะละคร Lord Chamberlain's Men และสมาชิกแต่ละคนส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวและความวุ่นวายที่คณะละครและนักแสดงอื่นๆ อาจเข้าไปเกี่ยวข้อง ปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดของพวกเขากับรัฐบาลเกิดขึ้นจากความเกี่ยวข้องทางอ้อมของพวกเขาในการก่อจลาจลของเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1601 ผู้สนับสนุนบางส่วนของเอสเซ็กซ์ได้สั่งให้มีการแสดงละครเรื่อง Richard IIของเชกสเปียร์เป็นพิเศษโดยหวังว่าการแสดงการโค่นล้มกษัตริย์องค์นั้นอาจทำให้ประชาชนยอมรับการโค่นล้มเอลิซาเบธได้ง่ายขึ้น (ซึ่งต่อมาได้กล่าวว่า "ข้าคือริชาร์ดที่ 2 พวกเจ้าไม่รู้หรือ?") ออกัสติน ฟิลลิปส์ถูกสอบปากคำในเรื่องนี้โดยเจ้าหน้าที่สอบสวน เขาให้การว่านักแสดงได้รับค่าจ้างมากกว่าปกติ 40 ชิลลิง และด้วยเหตุผลนั้นเพียงอย่างเดียวจึงได้แสดงละครในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันก่อนการก่อจลาจลของเอสเซ็กซ์[ 4 ]คำอธิบายนี้ได้รับการยอมรับ บริษัทและสมาชิกของบริษัทไม่ได้รับการลงโทษ และยังได้ทำการแสดงถวายแด่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ไวท์ฮอลล์ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันก่อนการประหารชีวิตเอสเซ็กซ์
ปีต่อมาในปี 1602 คริสโตเฟอร์ บีสตัน ถูก ตั้งข้อหาข่มขืน อาจมีนักแสดงจากคณะ Lord Chamberlain's Men บางส่วนที่ร่วมเดินทางไปกับบีสตันในการไต่สวนก่อนการพิจารณาคดีที่บริดเวลล์และก่อความวุ่นวายขึ้นที่นั่น แต่ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่ชัด[ 5 ]
ผู้ชม
การไปชมละครกลายเป็นกิจกรรมยอดนิยมอย่างมากในลอนดอนในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 เนื่องจากมีการโฆษณาอย่างต่อเนื่องในใบปลิวละครทั่วลอนดอน ในช่วงปีเหล่านั้น ลอนดอนมีประชากรประมาณ 200,000 คน ในจำนวนนั้น มีผู้ชายและผู้หญิงกว่า 15,000 คนที่ไปชมละครเป็นประจำทุกสัปดาห์ ชาวลอนดอนที่ไปชมละครยังสนุกกับการชนไก่ การต่อสู้กับวัว และการต่อสู้กับหมีอีกด้วย[ 6 ]โรงละครตั้งอยู่ในย่านที่ไม่ค่อยดีนักของลอนดอน และล้อมรอบไปด้วยสิ่งชั่วร้ายต่างๆ เช่น การดื่มสุรา การพนัน และการค้าประเวณี[ 7 ]
เมื่อความนิยมของ Lord Chamberlain's Men เพิ่มขึ้น พวกเขาก็เริ่มดึงดูดผู้ชมละครมากขึ้นเรื่อยๆ และกลายเป็นหนึ่งในคณะละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุด แต่เมื่อความนิยมของพวกเขาเพิ่มขึ้น ความต้องการก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ชีวิตของผู้ชมเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ทำให้ Lord Chamberlain's Men ต้องตอบสนองความต้องการของผู้ชม ส่งผลให้กลุ่มต้องแสดงละครที่แตกต่างกันถึงหกเรื่องในแต่ละสัปดาห์ นี่เป็นภาระหนักมากสำหรับนักแสดง เพราะพวกเขาต้องจำบทพูดจากละครหลายเรื่อง และมีเวลาซ้อมน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย[ 7 ]
เมื่อคณะละคร Lord Chamberlain's Men เจริญรุ่งเรืองขึ้น พวกเขาก็เริ่มแสดงในสถานที่ที่ใหญ่ขึ้น ในปี 1599 พวกเขาเริ่มแสดงที่โรงละครกลางแจ้ง Globe Theatre ซึ่งจุคนได้ 3,000 คน และในปี 1609 พวกเขาเริ่มแสดงที่โรงละครในร่มBlackfriars Theatreซึ่งจุคนได้เพียง 600 คน ราคาบัตรเข้าชมขั้นต่ำที่ Blackfriars คือหกเพนนี ซึ่งสูงกว่า Globe ถึงหกเท่า โดยที่นั่งที่ดีกว่าจะมีราคา 18 และ 30 เพนนี[ 8 ]ซึ่งทำให้คณะละครสามารถสร้างรายได้ตลอดทั้งปีจากการแสดงทั้งในโรงละครในร่มและกลางแจ้ง[ 7 ]
หมายเหตุ
- ↑ Dobson, Michael; Wells, Stanley , บรรณาธิการ (2015). คู่มือเชกสเปียร์ฉบับออกซ์ฟอร์ด ( ฉบับปี 2015). ออกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 171. ISBN 978-0-19-870873-5.
- ↑ Halliday, Shakespeare Companion , หน้า 90–91.
- ↑ Gurr, Andrew (2004). The Shakespeare Company, 1594–1642 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้าxiii. ISBN 9780521807302[
…] คณะละคร Lord Chamberlain's Men คือคณะละครที่แสดงบทละครของเชกสเปียร์
- ↑ Bate, Jonathan (2008). Soul of the Age . ลอนดอน: Penguin. หน้า256–286 . ISBN 978-0-670-91482-1.
- ↑ Duncan Salkeld, "ร่องรอยทางวรรณกรรมใน Bridewell และ Bethlem, 1602–1624," Review of English Studies, Vol. 56 No. 225, pp. 279–285.
- ↑เฮิฟเฟิล, อันเดรียส (2001) กราเบส, เฮอร์เบิร์ต (เอ็ด.) ประวัติศาสตร์วรรณกรรม – ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม พลังและความตึงเครียด ทือบิงเงน: Gunter Narr. พี165. ไอเอสบีเอ็น 978-3823341710.
- 1 2 3 Cain, William E. "บันทึกเกี่ยวกับนิยายชั้นยอด: เชกสเปียร์ครบรอบ 400 ปี" Society, เล่มที่ 53, ฉบับที่ 1, กุมภาพันธ์ 2016, หน้า 76–87
- ↑ Dustagheer, Sarah (2017). โรงละครสองแห่งของเชกสเปียร์: ละครเวทีและพื้นที่โรงละครที่เดอะโกลบและเดอะแบล็กไฟรเออร์ส ค.ศ. 1599–1613สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า20 ISBN 978-1107190160.