ท็อดด์ คาร์ตี้
คาร์ตี้ในงานศพของเวนดี้ ริชาร์ด เมื่อปี 2009
เกิด	ทอดด์ โรเบิร์ต คาร์ตี้[ 1 ] ( 31 สิงหาคม 1963 )31 สิงหาคม พ.ศ. 2506 วิลเลสเดนลอนดอน ประเทศอังกฤษ
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1967–ปัจจุบัน
ความสูง	1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว)
พันธมิตร	ดีน่า คลาร์กิน
เด็ก	2

ท็อดด์ คาร์ตี้หรือที่รู้จักกันในชื่อท็อดด์ จอห์น เจนนิงส์ (เกิดท็อดด์ โรเบิร์ต คาร์ตี้ ; 31 สิงหาคม 1963) ^{[ 2 ]}เป็นนักแสดงและผู้กำกับชาวอังกฤษที่เติบโตมาบนจอโทรทัศน์ในบทบาทที่หลากหลาย การปรากฏตัวบนเวทีของเขามีตั้งแต่ละครจริงจังไปจนถึง ละครใบ้และเขายังทำงานในละครวิทยุพากย์เสียง โฆษณา บรรยาย และภาพยนตร์ เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาททางโทรทัศน์ ในฐานะ ทักเกอร์ เจนกินส์ในGrange Hill (1978–1982) และTucker's Luck (1983–1985), มาร์ค ฟาวเลอร์ในEastEnders (1990–2003) และ PC Gabriel Kent ในThe Bill (2003–2005)

ท็อดด์ โรเบิร์ต คาร์ตี เกิดที่วิลเลสเดน ลอนดอน โดยมีมารดาชาวไอริชโสดชื่อ มาร์กาเร็ต คาร์ตี จากลิเมอริกในปี 1972 มาร์กาเร็ตแต่งงานกับโทมัส เจนนิงส์ ซึ่งต่อมาได้รับคาร์ตีเป็นบุตรบุญธรรมและเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็นท็อดด์ จอห์น เจนนิงส์ คาร์ตีมีสัญชาติคู่ทั้งสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ผ่าน ทางมารดา ^{[ 3 ]}เขาเติบโตในคิลเบิร์นเวสต์แฮมป์สเตดและแฮร์โรว์ ออน เดอะ ฮิลล์ซึ่งทั้งหมดอยู่ในลอนดอน^{[ 4 ] [ 5 ]}เขามีน้องสาวสองคนชื่อ บิลลี โจ และบ็อบบี้ ซู ซึ่งทำงานเป็นทนายความและครูตามลำดับ^{[ 5 ]}คาร์ตีได้รับการศึกษาที่โรงเรียนฟิลดีน สเตจ ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนแบบสหศึกษาในชิสวิกทางตะวันตกของลอนดอน

คาร์ตีปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในโฆษณาของวูลเวิร์ธส์ เมื่ออายุสี่ขวบ เขายังมี บทบาทในโฆษณาและภาพยนตร์ประชาสัมพันธ์ อื่นๆ อีกหลายเรื่อง รวมถึงเรื่องหนึ่งที่ร่วมแสดงกับ จอน เพอร์ทวีนักแสดงจากด็อกเตอร์ฮูในโฆษณาGreen Cross Codeด้วย

คาร์ตีปรากฏตัวบนเวทีระดับมืออาชีพครั้งแรกที่โรงละครนิวลอนดอน ดรูรีเลน ลอนดอน ในบทบาทของไลโอเนลวัยหนุ่มในละครเพลงอัตชีวประวัติเรื่องLionel! ของ ไลโอเนล บาร์ตอย่างไรก็ตาม อาชีพการแสดงในวัยหนุ่มของเขาส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยบทบาททางโทรทัศน์ในฐานะทักเกอร์ เจนกินส์ ในละครสำหรับเด็กของบีบีซี เรื่อง Grange Hill (1978–1982) และซีรีส์ภาคต่อTucker's Luck (1983–1985)

ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 คาร์ตีได้ปรากฏตัวในZ-Cars (1976), Our Mutual Friend , DrummerและHeadmasterซึ่งทั้งหมดออกอากาศทาง BBC และสำหรับโทรทัศน์เยอรมัน เขาได้แสดง ใน Focus on BritainและThe Idle Bunchผลงานภาพยนตร์ของเขารวมถึงPlease Sir! (1971) และProfessor Popper's Problem (1974) ในปี 1983 เขาได้รับบทเป็นออสวินในภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องKrullโดยแสดงร่วมกับเคนเนธ มาร์แชลล์ , ไลเซ็ตต์ แอนโทนี , เลียม นีสันและอลัน อาร์มสตรองเป็นต้น

คาร์ตีรับบทเป็นมาร์ค ฟาวเลอร์ ตัวละครดั้งเดิม ในละครโทรทัศน์เรื่องEastEnders ทาง ช่อง BBC Oneในปี 1990 หลังจากที่เดวิด สการ์โบโร นักแสดงคนเดิมฆ่าตัว ตาย คาร์ตีรับบทนี้เป็นเวลา 13 ปี กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงชายที่รับบทนี้มายาวนานที่สุด ในเดือนกรกฎาคม 2002 ทางBBCประกาศว่ามาร์ค ฟาวเลอร์จะถูกตัดออกจากละคร ซึ่งเป็นการตัดสินใจร่วมกันระหว่างผู้ผลิตและคาร์ตีลูอิส เบอร์ริดจ์ โปรดิวเซอร์บริหาร กล่าวว่าคาร์ตีได้สร้าง "ผลงานที่ยอดเยี่ยม" ให้กับละครเรื่องนี้ และมาร์คเป็น "บุคคลสำคัญ" แต่ในที่สุดตัวละครนี้ก็ถึงจุดจบ: "ท็อดด์และฉันได้พูดคุยกันอย่างละเอียดและเห็นพ้องกันว่าถึงเวลาแล้วที่มาร์คจะวางเสื้อแจ็คเก็ตหนังของเขาลงเป็นครั้งสุดท้าย เราทุกคนจะคิดถึงท็อดด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในนักแสดงที่เรารักมากที่สุด และขออวยพรให้เขาประสบความสำเร็จในอนาคต" ^{[ 6 ]}คาร์ตีปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในบทมาร์คในเดือนกุมภาพันธ์ 2003 โดยขี่มอเตอร์ไซค์ออกจากจัตุรัสและล้มลง ตัวละครดังกล่าวเสียชีวิตนอกจอในปี 2004

หลังจากออกจากEastEndersในปี 2003 คาร์ตี้ก็ได้รับบทเป็นตำรวจร้ายกาเบรียล เคนท์ ในซี รี ส์The Bill ทาง ช่อง ITVตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2005 คาร์ตี้ได้เปิดเผยในภายหลังว่าเขาได้ยกเลิกสัญญากับEastEndersก่อนกำหนดหนึ่งปีเพื่อมารับบทบาทใหม่นี้^{[ 7 ]}

ในปี 2019 คาร์ตี้ได้แบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับการรับบทเป็นกาเบรียลในการสัมภาษณ์สำหรับรายการ The Bill Podcast ^{[ 8 ]}

คาร์ตีรับบทเป็น แรนดี แคนดี ในภาพยนตร์เรื่องThe Candy Show (1989) ขณะที่ยังแสดงในEastEndersในปี 1997 คาร์ตีได้ปรากฏตัวร่วมกับนิค เบอร์รี อดีต เพื่อนร่วมแสดง จาก EastEndersในภาพยนตร์ผจญภัยยุควิกตอเรีย เรื่อง The Black Velvet Bandซึ่งเป็นภาพยนตร์แนว สปาเก็ตตีเวสเทิร์ น

คาร์ตีได้รับการยกย่องในรายการThis Is Your Lifeในปี 2000 โดยมีแขกรับเชิญมากมาย เช่นเวนดี้ ริชาร์ด , นอร์แมน วิสดอม , นิค เบอร์รี , ดีนา คลาร์กิน แฟนสาวของเขา, เจมส์ คาร์ตี และ โทมัส คาร์ตี ลูกชายของเขา และโทนี่ คลาร์กินนัก แสดงซึ่งเป็นพ่อตาของเขา

หลังจากออกจาก ซีรีส์ The Billในปี 2005 คาร์ตีกลับมาสู่จอใหญ่ในบทบาทของฮาร์วีย์ แวน โบลิงโบรค ขุนนางในภาพยนตร์เรื่องTreasure of Albion (2006) คาร์ตีแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The School that Roared (2009) ในบทบาทของมิสเตอร์ไฮก์ผู้แปลกประหลาด และยังเป็นผู้กำกับหน่วยถ่ายทำที่สองอีกด้วย เขาปรากฏตัวในบทบาทของมิสเตอร์เคลเลอร์ในภาพยนตร์เรื่องBlame (2010 )

คาร์ตีเคยรับบทเป็น เรย์ ฮอลแลม ในตอนพิเศษวันคริสต์มาสของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องHeartbeat และรับบทเป็นตัวร้าย คาเมรอน คุก ในซีรีส์ Holby Cityของ BBC นอกจากนี้ในปี 2008 เขายังรับบทเป็น เคฟ เบลค ใน ซีรีส์ Doctors ของ BBC อีกด้วย

ในปี 2546 คาร์ตีกลับมารับบททักเกอร์ เจนกินส์ในGrange Hill อีกครั้ง โดยรับบทเป็นลุงของแพทริก "ท็อกเกอร์" จอห์นสัน หนึ่งในนักเรียน^{[ 9 ]}เขาปรากฏตัวในตอนเดียวนี้ แต่เขาก็กลับมาถ่ายทำอีกครั้งสำหรับ ซีรีส์สุดท้าย ของ Grange Hillซึ่งออกอากาศในปี 2551 – เป็นตอนพิเศษเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีของรายการ BBC ที่ออกอากาศมายาวนาน คาร์ตีปรากฏตัวในบททักเกอร์ในตอนสุดท้ายของGrange Hillที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ในวันจันทร์ที่ 15 กันยายน 2551 ทางช่อง BBC One

คาร์ตีเป็นแขกรับเชิญในรายการI'd Do Anything ทาง ช่อง BBC Oneในเดือนพฤษภาคม 2008 ร่วมกับคาเมรอน แม็กคินทอชเพื่อช่วยคัดเลือกเด็กชายคนหนึ่งให้รับบทโอลิเวอร์ ทวิสต์ ในละครเพลงเรื่อง Oliver!เวอร์ชัน ใหม่ที่เวสต์เอนด์

คาร์ตีและเจมส์ ลูกชายคนโตของเขา ถ่ายทำรายการสารคดีทางโทรทัศน์เรื่อง Dangerous Adventures For Boys ทางช่อง 5 ด้วยกันโดยอิงจากหนังสือThe Dangerous Book for Boys ที่เขียนโดย คอนน์และฮาล อิกกัลเดนเจมส์ คาร์ตี ซึ่งขณะนั้นอายุ 11 ปี กลายเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ขับรถไฟไอน้ำข้าม เส้นทางนอร์ทยอร์ คมัวร์สระยะทาง 18 ไมล์ จากกรอสมอนต์ นอร์ทยอร์ กเชียร์ ไปยังพิคเคอริงซึ่งสร้างขึ้นในทศวรรษ 1830

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 คาร์ตี้เป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการCelebrity MasterChef ^{[ 10 ]}

คาร์ตีรับบทเป็นไมค์ในภาพยนตร์เรื่องSilver Birchesในปี 2017

คาร์ตีปรากฏตัวใน รายการ Dancing on Iceเวอร์ชันสหราชอาณาจักรซีรีส์ที่ 4ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2552 ^{[ 11 ]} คาร์ตีจับคู่กับ ซูซี ลิปาโนวานักสเก็ตมืออาชีพ^{[ 12 ]}และถูกคณะกรรมการวิจารณ์อย่างหนักเรื่องความสามารถในการเล่นสเก็ตที่ดูเหมือนจะขาดหายไป^{[ 13 ]}ในช่วงสัปดาห์ที่เขาและลิปาโนวาแข่งขัน พวกเขาได้คะแนนต่ำสุดในสัปดาห์แรก 9.5 ในสัปดาห์ที่สาม และ 7.5 และ 8.5 ในสัปดาห์ที่สี่และห้าตามลำดับ ในระหว่างการแสดงในสัปดาห์ที่สาม ขณะที่คาร์ตีและลิปาโนวาเต้นเพลง "Help" ของเดอะบีทเทิลส์ คาร์ตีเสียการควบคุมบนน้ำแข็งอย่างรุนแรงจนสะดุดล้มออกไปนอกเวที หายไปจากสายตาผู้ชม ทำให้ลิปาโนวาต้องเต้นต่อคนเดียว เขาจึงกลับมาทันเวลาเพื่อทำการแสดงให้เสร็จสิ้น การโหวตจากผู้ชมทำให้ทั้งคู่ผ่านเข้ารอบต่อไป และอุบัติเหตุของคาร์ตีถูกอธิบายว่าเป็นหนึ่งในโมเมนต์ที่ตลกที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในโทรทัศน์^{[ 14 ]}ในที่สุดเขาก็ถูกคัดออกในรอบที่ห้า

เขายังได้แข่งขันกับอเล็กซานดรา ชาอูแมนในรายการDancing on Iceซีซั่นที่เก้าและซีซั่นสุดท้ายก่อนที่รายการจะกลับมาอีกครั้งในปี 2018 ซึ่งเป็นซีซั่น "รวมดารา"

ผลงานทางวิทยุของคาร์ตี ได้แก่ ละครวิทยุเรื่องLes Misérables , The Three Loves of Ida Bliss , We Are Happy , Wavelength , Midweek , Jellybones , The London Particulars , Bringing Eddie HomeและThe Chocolate Frigateส่วนงานพากย์เสียง ได้แก่Paddington Green , เรื่องราวของเหล่าGuardian Angelsในรถไฟใต้ดินนิวยอร์ก , Scene in New York , The Fame Game , Driving Mum Crazy , Snapshot-Eddie Kidd , The Jungle Creaturesและอีกมากมาย ในปี 1989 คาร์ตีกลับมารับบททักเกอร์อีกครั้งในละครเพลงดัดแปลงจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องGrange Hill ในชื่อ Grange Hill : Tucker's Returnที่โรงละครควีนส์ฮอ ร์นเชิร์ ช ระหว่างปี 2007 ถึง 2008 เขาได้ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรใน บทบาท นักสืบตำรวจฮัลเลตต์ ในเรื่องThe Business of Murderท็อดด์ คาร์ตี้ และเวนดี้ ริชาร์ด (ผู้รับบทพอลลีน แม่ของเขา ใน ละคร EastEnders ) เป็นพิธีกรรายการ50 Greatest Familiesทางช่อง Sky Oneในเดือนมีนาคม 2008

นอกจากนี้ คาร์ตี ยังปรากฏตัวใน ละครวิทยุ ของ BBC Radio 4เรื่อง "Bringing Eddie Home" โดย จอห์น พีค็อก ซึ่งดัดแปลงมาจากเรื่องจริงของการต่อสู้ของคู่สามีภรรยาจากย่านอีสต์เอนด์อย่าง เอ็ดนา และ แจ็ค วอลเลซ เพื่อนำร่างของลูกชายกลับบ้านจากเอเดน และการต่อสู้เพื่อสิทธิของบุคลากรทางการทหารของอังกฤษที่ตามมา คาร์ตีรับบทเป็นแจ็ค วอลเลซ วัยหนุ่ม และละครเรื่องนี้ยังรวมถึงนักแสดงจากอีสต์เอนเดอร์ส คนอื่นๆ เช่น บิล เทรเชอร์ , ทิลลี วอสเบิร์ก , เอ็ดนา โดเรและโจ แอ็บโซลอม

Carty รับบทเป็น Patsy ในการแสดงละคร เพลงSpamalotของMonty Python ที่ออกทัวร์ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2010 ถึง 2015 ^{[ 15 ]}

คาร์ตีเคยรับบทเป็นอาลีบาบาในละครเวทีคริสต์มาสเรื่องอะลาดินของ บีบีซี และรับบทเป็นบัตตันส์ในเรื่องซินเดอเรลล่าที่โรง ละครเกตเฮาส์ สแตฟฟอร์ดตั้งแต่วันที่ 14 ธันวาคม 1993 ถึง 2 มกราคม 1994 ต่อมาเขาได้ร่วมแสดงกับบาร์บารา วินด์เซอร์ในบทต้นหนเรือในเรื่องดิ๊ก วิททิงตันที่โรงละครออร์ชาร์ด ดาร์ตฟ อร์ ด

เขาปรากฏตัวในบท "ราชาหนู" ร่วมกับBasil Brushในละครใบ้เรื่องDick Whittingtonที่โรงละคร Wycombe Swan ระหว่างปี 2005 ถึง 2006 ^{[ 16 ]}เขากลับมารับบทราชาหนูอีกครั้งในละครใบ้เรื่องDick Whittington เวอร์ชันใหม่ ที่โรงละคร Capitol Theatre, Horshamซึ่งจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม 2007 ถึง 6 มกราคม 2008 ในเดือนธันวาคม 2008 Carty รับบทเป็น Ferdinand Fleshcreep ผู้ชั่วร้าย (ผู้ช่วยชั่วร้ายของยักษ์) ในละครเรื่องJack and the Beanstalk ที่โรง ละครQueen's Theatre ในBarnstapleการแสดงจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ถึง 4 มกราคม พ.ศ. 2552 คาร์ตีรับบทเป็นบัตตันส์ใน ซิ นเดอเรลล่าที่โรงละครพาวิล เลียน เวิ ร์ธิงตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ถึง 3 มกราคม พ.ศ. 2553 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 เขาปรากฏตัวใน ละครใบ้เรื่องอะลาดิน ที่โรงละครแชทแธม (ร่วมกับทวิสต์และพัลส์ซึ่งผลิตโดยจอร์แดน โปรดักชันส์) ^{[ 17 ]}

Carty รับบท Flashcreep อีกครั้งในละครเรื่องJack and the Beanstalkในการแสดงที่ Newark Palace Theatre ในNewark-on-Trent (7 – 31 ธันวาคม 2016) ^{[ 18 ]}

รับบทเป็นกัปตันฮุกในละคร เรื่อง ปีเตอร์แพนที่โรงละครวอเตอร์สมีท ในเมืองริกแมนส์เวิร์ธตั้งแต่เดือนธันวาคม 2019 ถึงมกราคม 2020

คาร์ตีรับบทเป็นมอริซ พ่อของเบลล์ ในละครใบ้เรื่อง 'โฉมงามกับเจ้าชายอสูร' ที่โรงละครเดโค เธียเตอร์ เดอะโอลด์ซาวอย นอร์ทแธมป์ตัน ในเดือนธันวาคม ปี 2025

คาร์ตีและคู่หูของเขา นักแสดง/นักเขียนและโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ ดีนา คลาร์กิน ได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ชื่อ Swordfish Productions ^{[ 19 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 คาร์ตีได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับหลายตอนของละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันของ BBC เรื่องDoctorsคาร์ตีกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขาคือThe Perfect Burger (2010) ซึ่งสร้างร่วมกับ Co-operative British Youth Film Academy ^{[ 15 ]}โดยมีฉากหลังอยู่ที่เมืองฮิงค์ ลีย์ในเลสเตอร์ เชียร์ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำส่วนใหญ่ที่วิทยาเขตฮิงค์ลีย์ของ North Warwickshire และ Hinckley College

คาร์ตี้อาศัยอยู่ในมัสเวลล์ฮิลล์ทางตอนเหนือของลอนดอน^{[ 20 ]}เขามีความสัมพันธ์กับดีน่า คลาร์กิน หุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา ซึ่งเป็นนักแสดง/นักเขียนและโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ และเป็นลูกสาวของโทนี่ คลาร์ กิน นักแสดงชาวไอริช มาตั้งแต่ปี 1990 ทั้งคู่รู้จักกันมาตั้งแต่เด็กผ่านทางพ่อแม่ และมีลูกชายสองคนคือ เจมส์และโทมัส ในการให้สัมภาษณ์กับเดลี่มิเรอร์คาร์ตี้อธิบายว่าเขาพบกับคลาร์กินครั้งแรกเมื่อเธอเป็นนักแสดงเด็กอายุ 5 ขวบ และเขาอายุ 14 ปี ผ่านทางพ่อแม่ของพวกเขา คาร์ตี้กล่าวว่าดีน่าเป็นคู่ชีวิต ของ เขา^{[ 21 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับท็อดด์ คาร์ตี

• ท็อดด์ คาร์ตี้ที่IMDb