ชาวเติร์กในสหราชอาณาจักรBirleşik Krallık'taki Türkler

ชาวตุรกีในอังกฤษประท้วงในใจกลางกรุงลอนดอน
ประชากรทั้งหมด
ประชากรที่เกิดในตุรกีในสหราชอาณาจักร: 132,651 ( สำมะโนประชากรปี 2021/22 ) aอังกฤษ : 124,758 (2021) [ 1 ]สกอตแลนด์ : 4,348 (2022) [ 2 ]เวลส์ : 2,886 (2021) [ 1 ]ไอร์แลนด์เหนือ : 659 (2021) [ 3 ]ประมาณการก่อนหน้านี้: 101,721 (สำมะโนประชากรสหราชอาณาจักรปี 2011) [ 4 ] 72,000 (ประมาณการ ONS ปี 2009) 150,000 (ประมาณการทางวิชาการ) ประชากรที่เกิดในตุรกีไซปรัสa 100,000–150,000 (ประมาณการทางวิชาการ) ประชากรทั้งหมดb 500,000 ( ประมาณการกระทรวงมหาดไทย ปี 2011) [ 5 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
ลอนดอน (เอนฟิลด์ ,แฮคนีย์ ,ฮาริงเกย์ ,อิสลิงตัน ,พาล์มเมอร์สกรีน ,เซเวนซิสเตอร์ส ,วอลแธมฟอเรสต์และวูดกรีน ),เชชุนต์[ 6 ]
ภาษา
ภาษาอังกฤษแบบบริติช ภาษา ตุรกี (รวมถึง ภาษา ตุรกีถิ่นไซปรัส )
ศาสนา
ส่วนใหญ่เป็นศาสนาอิสลามนิกายซุนนี ชนกลุ่มน้อยเป็นศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์ศาสนาอิสลามนิกายอาเลวีศาสนาอื่นๆ และผู้ที่ไม่นับถือศาสนา
ข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับชุมชนชาวตุรกีในอังกฤษไม่รวมเด็กที่เกิดในอังกฤษและเด็กที่มีเชื้อสายตุรกีสองสัญชาติ[ 7 ]ขซึ่งรวมถึงชาวตุรกี 150,000 คนชาวตุรกีไซปรัส 300,000 คน และชนกลุ่มน้อยชาวตุรกีกลุ่ม เล็ก ๆ เช่นชาวตุรกีบัลแกเรียและชาวตุรกีโรมาเนีย[ 8 ]

ชาวตุรกี ในสห ราชอาณาจักร ( ภาษาตุรกี : Britanyalı Türkler ) หรือ ชาว ตุรกีที่อพยพมาอยู่ในสห ราชอาณาจักร ( ภาษาตุรกี : Birleşik Krallık'taki Türkler ) อย่างไรก็ตาม คำนี้อาจหมายถึงบุคคลที่เกิดในสห ราชอาณาจักรที่มีบิดามารดาเป็นชาวตุรกี หรือมีเชื้อสายตุรกีด้วยเช่นกัน

ชาวตุรกีเริ่มอพยพจากไซปรัสเหนือ เป็นจำนวนมาก เพื่อหางานทำ และอีกครั้งเมื่อชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีถูกบังคับให้ออกจากบ้านในช่วงความขัดแย้งในไซปรัสจากนั้นชาวตุรกีก็เริ่มอพยพมาจากตุรกีด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ เมื่อไม่นานมานี้ ชาวตุรกีกลุ่มเล็กๆ เริ่มอพยพไปยังสหราชอาณาจักรจากประเทศ อื่นๆ ในยุโรป^{[ 9 ]}

ณ ปี 2011 มีประชากรเชื้อสายตุรกีในสหราชอาณาจักรทั้งหมดประมาณ 500,000 คน^{[ 10 ]}ซึ่งประกอบด้วยชาวตุรกีประมาณ 150,000 คน และชาวตุรกีไซปรัสประมาณ 300,000 คน ^{[ 8 ]}นอกจากนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีจำนวนชาวตุรกีเชื้อสายต่างๆ ที่อพยพเข้ามายังสหราชอาณาจักรจากแอลจีเรียและเยอรมนี เพิ่มมากขึ้น ชาวตุรกีอีกจำนวนมากได้อพยพมายังสหราชอาณาจักรจากบางส่วนของคาบสมุทรบอลข่าน ตอนใต้ ซึ่งพวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และศาสนามาตั้งแต่สมัยต้นยุคออตโตมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากบัลแกเรียโรมาเนียสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือและจังหวัดมาซิโดเนียตะวันออกและเทรซใน ภาคเหนือ ของกรีซ^{[ 8 ] [ 11 ]}

ชาวเติร์กกลุ่มแรกเข้ามาตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ^{[ 12 ] [ 13 ]}ระหว่างปี 1509-1547 ชาวเติร์กถูกนับรวมอยู่ใน กองทหารรับจ้าง ของพระเจ้าเฮนรีที่ 8เนื่องจากกษัตริย์ราชวงศ์ทิวดอร์เป็นที่รู้จักกันดีว่าทรงใช้กองทหารต่างชาติเป็นจำนวนมาก^{[ 14 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 มีชาวเติร์กหลายร้อยคนอยู่ในอังกฤษซึ่งได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นทาสบนเรือสเปนโดยโจรสลัดอังกฤษ^{[ 12 ]}เชื่อกันว่าการปล่อยตัวทาสชาวเติร์กจากเรือสเปนนั้นเป็นเพราะเหตุผลทางการเมือง^{[ 12 ]}ในขณะนั้น อังกฤษมีความเสี่ยงต่อการโจมตีจากจักรวรรดิสเปนและสมเด็จพระ ราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 1 ทรงต้องการปลูกฝังความสัมพันธ์ที่ดีกับจักรวรรดิออตโตมันเพื่อเป็นวิธีการต่อต้านกองทัพสเปน ทาสชาวเติร์กที่ยังไม่กลับไปยังจักรวรรดิออตโตมันได้ขอความช่วยเหลือจากพ่อค้าชาวลอนดอนที่ทำการค้าในแอฟริกาเหนือในช่วงสงครามระหว่างอังกฤษและสเปน หรืออังกฤษและฝรั่งเศส ผู้ที่ตัดสินใจไม่กลับไปยังประเทศของตนได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และตั้งถิ่นฐานในอังกฤษ^{[ 15 ]}

ชาวมุสลิมคนแรกที่มีบันทึกไว้ว่าเดินทางมาถึงอังกฤษคือในช่วงกลางทศวรรษ 1580 เชื่อกันว่าเป็นชาวเติร์กที่เกิดในเนโกรปอนต์ [ ^{16 ] เขา}ถูกวิลเลียม ฮอว์กินส์ จับ ตัวบนเรือสเปนและนำตัวมายังอังกฤษ^{[ 16 ]}ชาวเติร์กผู้นี้เป็นที่รู้จักในชื่อชินาโน ซึ่งสันนิษฐานว่ามาจากชื่อซินาน และเปลี่ยนมานับถือศาสนาแองกลิคันในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1586 ^{[ 16 ]}เมื่อรับบัพติศมาแล้ว เขาได้รับชื่อคริสเตียนว่าวิลเลียม^{[ 17 ]}สองทศวรรษต่อมา มีการจ่ายเงินค่าเบี้ยเลี้ยง 6 เพนนีต่อวันให้กับเชลยชาวเติร์กที่เข้ารับศาสนาคริสต์ในอังกฤษและใช้ชื่อว่าจอห์น บัพติสตา^{[ 17 ] [ 14 ]}ระหว่างปี ค.ศ. 1624-1628 ซัลเลมัน อเล็กซานเดอร์ 'ริชาร์ด ชาวเติร์กผู้ยากจน' และชาวเติร์กอีกคนหนึ่งที่ไม่ระบุชื่อก็รับบัพติศมาในลอนดอนเช่นกัน^{[ 17 ]} ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1627 จึงมี ชาวมุสลิมเกือบ 40 คนอาศัยอยู่ในลอนดอนเพียงแห่งเดียว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวตุรกี^{[ 18 ]}หนึ่งในชาวมุสลิมที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ ยูซุฟ (Yusuf) หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'Chaous ชาวตุรกี' (çavuş) ซึ่งเกิดในคอนสแตนติโนเปิล เขาได้รับบัพติศมา เมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1658 การเปลี่ยนศาสนาของเขาถือว่ามีความสำคัญ เนื่องจากยูซุฟเคยดำรงตำแหน่งทูตของสุลต่านออตโตมัน^{[ 17 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1650 พ่อค้าชาวอังกฤษที่ทำการค้าในจักรวรรดิออตโตมันได้กลับมายังลอนดอนพร้อมกับคนรับใช้ชาวตุรกีผู้ซึ่งได้นำวิธีการทำกาแฟตุรกี มาแนะนำ และในปี 1652 ร้านกาแฟ แห่งแรก ก็ได้เปิดขึ้นในลอนดอน ภายในหนึ่งทศวรรษ ร้านกาแฟมากกว่า 80 แห่งก็เฟื่องฟูในเมือง^{[ 18 ]}ในปี 1659 ยูซุฟ ผู้บริหารชาวออตโตมันจากเนโกรปอนต์ ได้รับบัพติศมาในอังกฤษและใช้ชื่อว่า ริชาร์ด คริสโตฟิลัส^{[ 14 ]}ด้วยการหลั่งไหลของพ่อค้า และนักการทูต ชาวมุสลิม เข้ามาในอังกฤษเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและออตโตมันดีขึ้น การแข่งขันเพื่อแย่งชิงผู้เปลี่ยนศาสนาเป็นมุสลิมจึงเริ่มต้นขึ้นระหว่าง พรรค ครอมเวลล์และพรรคแองกลิกัน [ ^{14 ] ใน} ปี 1679 สหราชอาณาจักรได้เห็นการเปิด โรงอาบน้ำตุรกีแห่งแรกในลอนดอน^{[ 13 ]}เมื่อจอร์จที่ 1ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ ในปี 1714 พระองค์ ได้พามุสตาฟาและเมห์เมต ผู้ได้รับการอุปถัมภ์ชาวตุรกีสองคน จาก ฮันโนเวอร์ มาด้วย แม่ของเมห์เม็ตและลูกชายของมุสตาฟาจะพำนักอยู่ในอังกฤษเช่นกัน^{[ 14 ]}เนื่องจากความโดดเด่นของพวกเขาในราชสำนัก มุสตาฟาและเมห์เม็ตจึงถูกวาดภาพไว้ในภาพจิตรกรรมฝาผนังของพระราชวังเคนซิงตันในปี ค.ศ. 1716 พระเจ้าจอร์จที่ 1 ทรงพระราชทานบรรดาศักดิ์แก่เมห์เม็ต ซึ่งรับเอาชื่อสกุลvon Königstreu (ผู้ซื่อสัตย์ต่อพระมหากษัตริย์) ^{[ 14 ]}

การอพยพของชาวตุรกีออตโตมันยังคงดำเนินต่อไปหลังจากสนธิสัญญาแองโกล-ออตโตมัน ในปี 1799 ^{[ 19 ]}ในช่วงปี 1820–22 จักรวรรดิออตโตมันส่งออกสินค้ามูลค่า 650,000 ปอนด์ไปยังสหราชอาณาจักร ในช่วงปี 1836–38 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 1,729,000 ปอนด์ โดยมีพ่อค้าชาวออตโตมันจำนวนมากเข้ามาในประเทศ^{[ 20 ]}ในปี 1839 การเคลื่อนไหวปฏิรูป ทันซิมาต ของออตโตมัน ได้เริ่มต้นขึ้น ช่วงเวลานี้ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการบริหารของออตโตมัน รวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงจำนวนมากได้รับการศึกษาขั้นสูงและได้รับการแต่งตั้งในประเทศตะวันตกราชีด ปาชา (1800–1858) ดำรงตำแหน่งเป็นเอกอัครราชทูตออตโตมันประจำปารีสและลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1830 อาลี ปาชา (1815–1871) หนึ่งในศิษย์ของเขาและมหาเสนาบดีแห่งจักรวรรดิออตโตมันในอนาคตยังดำรงตำแหน่งทูตประจำลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1840 ฟูอัด ปาชา (1815–1869) ก็ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่สถานทูตออตโตมันประจำลอนดอนก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งราชการในประเทศของตนเอง^{[ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2408 ปัญญาชนชาวออตโตมันได้ก่อตั้ง องค์กร Young Ottomans ขึ้น เพื่อต่อต้านระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของAbdulaziz [ ^{21 ]}ปัญญาชนเหล่านี้จำนวนมากหลบหนีไปยังลอนดอน (และปารีส ) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2400 ซึ่งพวกเขาสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระโดยการวิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองของออตโตมันในหนังสือพิมพ์^{[ 21 ] ผู้สืบทอดของ}พวกเขาคือYoung Turksก็ได้ลี้ภัยไปยังลอนดอนเพื่อหลีกหนีระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของAbdul Hamid IIเช่นกัน มีผู้ลี้ภัยทางการเมืองจำนวนมากยิ่งขึ้นเดินทางมาถึงหลังจากการปฏิวัติ Young Turk ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2451 และหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 21 ]}

การอพยพจากไซปรัสไปยังสหราชอาณาจักรเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เมื่ออังกฤษผนวกไซปรัสในปี 1914 และผู้อยู่อาศัยในไซปรัสกลายเป็นพลเมืองของราชวงศ์^{[ 22 ]}ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีจำนวนมากเดินทางไปยังสหราชอาณาจักรในฐานะนักเรียนและนักท่องเที่ยว ในขณะที่คนอื่นๆ ออกจากเกาะเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจและการเมืองที่ยากลำบากบนเกาะซึ่งนำไปสู่การขาดแคลนโอกาสในการทำงาน^{[ 21 ]}การอพยพของชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีไปยังสหราชอาณาจักรยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในปี 1929 นำมาซึ่งภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในไซปรัส โดยการว่างงานและค่าจ้างต่ำเป็นปัญหาสำคัญ^{[ 23 ] [ 24 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจำนวนร้านกาแฟที่ดำเนินการโดยชาวตุรกีเพิ่มขึ้นจาก 20 แห่งในปี 1939 เป็น 200 แห่งในปี 1945 ซึ่งสร้างความต้องการแรงงานชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีมากขึ้น^{[ 25 ]}ดังนั้น ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีเริ่มอพยพไปยังสหราชอาณาจักรด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ และในปี 1958 จำนวนชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีคาดว่าอยู่ที่ 8,500 คน^{[ 26 ]}จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นทุกปี เนื่องจากมีข่าวลือเกี่ยวกับการจำกัดการเข้าเมืองปรากฏในสื่อของไซปรัสเป็นจำนวนมาก^{[ 24 ]}

ขณะที่เกาะไซปรัสกำลังจะได้รับเอกราช ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีรู้สึกไม่มั่นคงเนื่องจากพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับอนาคตทางการเมืองของเกาะ^{[ 25 ]}สิ่งนี้ปรากฏชัดครั้งแรกเมื่อชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกจัดการลงประชามติในปี 1950 ซึ่ง 95.7% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกลงคะแนนเสียงสนับสนุนการต่อสู้เพื่อรวมไซปรัสเข้ากับกรีซ[ ^{27 ] ดังนั้น}ในช่วงทศวรรษ 1950 จึงมีชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีจำนวนมากอพยพไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อหนี ภัยก่อการร้าย EOKAและเป้าหมายของการรวมชาติ^{[ 21 ]}เมื่อไซปรัสกลายเป็นรัฐอิสระในปี 1960 การต่อสู้ระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ก็ปะทุขึ้นในปี 1963 และภายในปี 1964 ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีประมาณ 25,000 คนต้องพลัดถิ่นภายในประเทศ คิดเป็นประมาณหนึ่งในห้าของประชากรทั้งหมด^{[ 28 ] [ 29 ]}ดังนั้น การกดขี่ข่มเหงที่ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีประสบในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ส่งผลให้พวกเขาส่วนใหญ่อพยพไปยังสหราชอาณาจักร^{[ 21 ]}นอกจากนี้ ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกียังคงอพยพไปยังสหราชอาณาจักรในช่วงเวลานี้เนื่องจากช่องว่างทางเศรษฐกิจที่กว้างขึ้นในไซปรัส ชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกเข้าควบคุมสถาบันหลักของประเทศมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีเสียเปรียบทางเศรษฐกิจ^{[ 25 ]}ดังนั้น ความไม่สงบทางการเมืองและเศรษฐกิจในไซปรัสหลังปี 1964 จึงทำให้จำนวนผู้อพยพชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีไปยังสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นอย่างมาก^{[ 24 ]}

ผู้อพยพกลุ่มแรกๆ เหล่านี้จำนวนมากทำงานในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าในลอนดอน ซึ่งทั้งชายและหญิงสามารถทำงานร่วมกันได้การเย็บผ้าเป็นทักษะที่ชุมชนได้รับมาแล้วในไซปรัส^{[ 30 ]}ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในทางตะวันออกเฉียงเหนือของลอนดอนและเชี่ยวชาญในภาคการผลิตเสื้อผ้าหนา เช่น เสื้อโค้ทและเสื้อผ้าที่ตัดเย็บตามสั่ง^{[ 31 ] [ 32 ]}ภาคส่วนนี้เสนอโอกาสในการทำงานที่ความรู้ภาษาอังกฤษที่ไม่ดีไม่ใช่ปัญหา และการประกอบอาชีพส่วนตัวก็เป็นไปได้^{[ 33 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีประมาณ 60,000 คนถูกบังคับให้ย้ายเข้าไปอยู่ในเขตปกครองพิเศษในไซปรัส^{[ 34 ]}เห็นได้ชัดว่าช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ไซปรัสส่งผลให้ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีอพยพออกไปมากขึ้น ส่วนใหญ่อพยพไปยังสหราชอาณาจักร ในขณะที่บางส่วนไปตุรกี อเมริกาเหนือ^{และออสเตรเลีย [ 35 ]}เมื่อคณะรัฐบาลทหารกรีกขึ้นสู่^{อำนาจใน}ปี1967พวกเขาก่อรัฐประหารในปี 1974 ต่อต้านประธานาธิบดีไซปรัส โดยได้รับความช่วยเหลือจากEOKA Bเพื่อรวมเกาะเข้ากับกรีซ^{[ 36 ]}ซึ่งนำไปสู่การโจมตีทางทหารโดยตุรกีที่แบ่งเกาะออกเป็นส่วนๆ [ ^{29 ] ใน}ปี 1983 ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีประกาศจัดตั้งรัฐของตนเอง คือสาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือ (TRNC) ซึ่งนับตั้งแต่นั้นมายังไม่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ ยกเว้นตุรกี การแบ่งแยกเกาะนำไปสู่การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีโดยรัฐบาลไซปรัสที่อยู่ภายใต้การควบคุมของชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก ซึ่งส่งผลให้ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีขาดการลงทุนจากต่างประเทศ ความช่วยเหลือ และตลาดส่งออก ดังนั้นจึงทำให้เศรษฐกิจของชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีหยุดนิ่งและไม่พัฒนา^{[ 37 ]}เนื่องจากปัญหาทางเศรษฐกิจและการเมืองเหล่านี้ มีชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีประมาณ 130,000 คนอพยพจากไซปรัสเหนือไปยังสหราชอาณาจักรนับตั้งแต่มีการก่อตั้ง^{[ 38 ] [ 39 ]}

ชาวตุรกีไซปรัสจำนวนมากอพยพไปสหราชอาณาจักรพร้อมกับครอบครัวใหญ่และ/หรือพาพ่อแม่มาอยู่ด้วยหลังจากเดินทางมาถึงไม่นาน เพื่อป้องกันการแตกแยกของครอบครัว พ่อแม่เหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการให้การสนับสนุนที่บ้าน โดยดูแลหลานๆ ในขณะที่ลูกๆ ออกไปทำงาน ปัจจุบันคนส่วนใหญ่เหล่านี้อยู่ในวัยเกษียณแล้ว และมีทักษะภาษาอังกฤษน้อย เนื่องจากขาดการศึกษาอย่างเป็นทางการและถูกตัดขาดจากชุมชนชาวตุรกีไซปรัส

สุดท้ายนี้ ยังมีกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มที่สามจำนวนไม่มาก ที่เดินทางมายังสหราชอาณาจักรเพื่อการศึกษา และได้ตั้งรกรากอยู่ที่นั่น โดยในบางกรณีเป็นผู้ที่อยู่เกินกำหนด และได้ทำงานในตำแหน่งวิชาชีพต่างๆ คนเหล่านี้จำนวนมาก รวมถึงลูกหลานรุ่นที่สองและสามที่ได้รับการศึกษาจากผู้ตั้งถิ่นฐานรุ่นก่อนๆ เป็นผู้ริเริ่มกลุ่มและองค์กรอาสาสมัคร ซึ่งให้การสนับสนุนและคำแนะนำแก่ ผู้พูดภาษา ตุรกีที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ โดยส่วนใหญ่อยู่ในลอนดอนและพื้นที่โดยรอบ

การอพยพจากสาธารณรัฐตุรกีไปยังสหราชอาณาจักรเริ่มต้นขึ้นเมื่อแรงงานอพยพเดินทางมาถึงในช่วงทศวรรษ 1970 และตามมาด้วยครอบครัวของพวกเขาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และทศวรรษ 1980 ^{[ 40 ]}แรงงานเหล่านี้จำนวนมากได้รับการว่าจ้างจากชาวตุรกีไซปรัสที่ได้จัดตั้งธุรกิจต่างๆ เช่น ร้านอาหารไว้แล้ว^{[ 24 ]}แรงงานเหล่านี้จำเป็นต้องต่ออายุใบอนุญาตทำงานทุกปีจนกว่าพวกเขาจะกลายเป็นผู้พำนักถาวรหลังจากอาศัยอยู่ในประเทศเป็นเวลาห้าปี^{[ 40 ]}คนส่วนใหญ่ที่เข้ามาในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1970 มาจาก พื้นที่ ชนบทของตุรกีเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1980 ปัญญาชน รวมถึงนักศึกษา และผู้เชี่ยวชาญที่มีการศึกษาสูงได้เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนชาวตุรกีไซปรัส^{[ 41 ]}ชาวตุรกีแผ่นดินใหญ่ได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ต่างๆ ของลอนดอนที่คล้ายกับที่ชาวตุรกีไซปรัสอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตาม หลายคนก็ย้ายไปยังเขตชานเมือง เช่นเอนฟิลด์และเอสเซ็กซ์^{[ 40 ]}

เมื่อไม่นานมานี้ ชาวตุรกีเชื้อสายต่างๆ จากพื้นที่ดั้งเดิมของการตั้งถิ่นฐานของชาวตุรกี^โดยเฉพาะจากยุโรปได้อพยพไปยังสหราชอาณาจักร^{[ 9 ]} ปัจจุบัน มีจำนวนชาวตุรกีแอลจีเรีย [ ^{42 ]}ชาวตุรกีบัลแกเรีย [ ^{8 ] ชาว}ตุรกีมาซิโดเนียชาวตุรกีโรมาเนีย^{[ 8 ]}และชาวตุรกีเธรซตะวันตกจากจังหวัดมาซิโดเนียตะวันออกและเธรซในภาคเหนือของกรีซที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร เพิ่มมากขึ้น ^{[ 11 ]}นอกจากนี้ ยังมีจำนวนครอบครัวชาวตุรกีที่เดินทางมาจากประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน เพิ่มมากขึ้น (โดยเฉพาะชาวตุรกีเยอรมันและชาวตุรกีดัตช์ ) ^{[ 43 ]}

มีประชากรเชื้อสายตุรกีประมาณ 500,000 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร^{[ 10 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}ชุมชนชาวตุรกีประกอบด้วยชาวตุรกีไซปรัส ประมาณ 300,000 คนชาวตุรกี 150,000 คน และกลุ่มเล็กๆ ของชาวตุรกีบัลแกเรีย ชาวตุรกี มาซิโดเนียชาวตุรกีโรมาเนียและ ชาวตุรกีเธร ซตะวันตก^{[ 5 ] [ 11 ] [ 49 ]}นอกจากนี้ยังมีชาวตุรกีจำนวนมากขึ้นที่เดินทางมาจากประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน (ส่วนใหญ่เป็นชาวตุรกีเยอรมันและชาวตุรกีดัตช์ ) ^{[ 43 ]}

ชาวตุรกีไซปรัสประมาณ 100,000 ถึง 150,000 คนได้อพยพไปยังสหราชอาณาจักร^{[ 50 ] [ 51 ]}ตามข้อมูลจากกรมชุมชนและรัฐบาลท้องถิ่นและสถานกงสุล ตุรกี ระบุว่ามีชาวตุรกีไซปรัส 130,000 คน อพยพไปยังสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม ตัวเลขนี้ไม่รวมชาวตุรกีไซปรัสที่อพยพมาจากสาธารณรัฐไซปรัสหรือชาวตุรกีไซปรัสที่เกิดในสหราช อาณาจักร ^{[ 7 ] [ 52 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 กระทรวงการต่างประเทศของสาธารณรัฐตุรกีไซปรัสกล่าวว่ามีชาวตุรกีไซปรัสประมาณ 200,000 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร^{[ 53 ]}ในปี พ.ศ. 2554 คณะกรรมการกิจการภายในระบุว่าขณะนี้มีชาวตุรกีไซปรัส 300,000 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร^{[ 8 ]}ในปี 2551 "Kıbrıs Gazetesi" อ้างว่ามีชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีอาศัยอยู่ในลอนดอนเพียงแห่งเดียวถึง 280,000 คน ^{[ 54 ]}นอกจากนี้ บทความของArmin Laschetยังระบุว่าชุมชนชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีในอังกฤษมีจำนวน 350,000 คน^{[ 44 ]}ในขณะที่แหล่งข้อมูลของชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีบางแห่งระบุว่าพวกเขามีประชากรรวม 400,000 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร^{[ 55 ] [ 56 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติจำนวนชาวอังกฤษที่เกิดในตุรกีโดยประมาณอยู่ที่ 72,000 คนในปี 2009 ^{[ 57 ]}เมื่อเทียบกับ 54,079 คนที่บันทึกไว้ใน สำมะโนประชากรสหราชอาณาจักร ปี2001 ^{[ 58 ]} ทั้ง กระทรวงมหาดไทยและสถานกงสุลตุรกีในลอนดอนต่างอ้างว่ามีชาวตุรกีอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรประมาณ 150,000 คน^{[ 5 ] [ 52 ]}แหล่งข้อมูลทางวิชาการระบุว่าประชากรที่เกิดในตุรกีประกอบด้วยชาวตุรกี เชื้อสายตุรกี 60,000 ถึง 100,000 คน และชาวเคิร์ด เชื้อสายเคิร์ ด 25,000 ถึง 50,000 คน ^{[ 59 ]}อย่างไรก็ตามกระทรวงชุมชนและรัฐบาลท้องถิ่นระบุว่าชุมชนชาวเคิร์ดในสหราชอาณาจักรมีประมาณ 50,000 คน ซึ่งชาวเคิร์ดอิรัก เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด มีจำนวนมากกว่าชาวเคิร์ด จากตุรกีและอิหร่าน^{[ 60 ]}สมาคมความคิดอะตาเติร์กอ้างว่ามีชาวตุรกี 300,000 คน (ไม่รวมชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี) อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร^{[ 11 ]}ในปี 2548 หนังสือพิมพ์ The Independentรายงานว่าแก๊งหนึ่งได้ลักลอบนำชาวตุรกีเข้ามาในสหราชอาณาจักรอย่างผิดกฎหมายมากถึง 100,000 คน^{[ 61 ]}ในปี 2554 กระทรวงการต่างประเทศของตุรกี Ahmet Davutoğluอ้างว่ามีพลเมืองตุรกีเกือบ 400,000 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร^{[ 62 ]}

จำนวนชาวตุรกี ที่อพยพมาจากประเทศอื่นๆ นอกเหนือจากไซปรัสและตุรกีที่เข้ามาอยู่ในสหราชอาณาจักรมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น โดยส่วนใหญ่มาจากแอลจีเรีย บัลแกเรีย เยอรมนี กรีซ มาซิโดเนีย และโรมาเนียประชากรเหล่านี้ซึ่งมีสัญชาติแตกต่างกัน(เช่น แอลจีเรีย บัลแกเรีย เยอรมัน กรีซ มาซิโดเนีย หรือโรมาเนีย) มีต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์ ภาษา วัฒนธรรม และศาสนาเดียวกันกับชาวตุรกีและชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี ดังนั้นจึงเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนผู้พูดภาษาตุรกีในสหราชอาณาจักร

ในปี 2552 สำนักงานสถิติแห่งชาติประเมินว่ามีชาวบัลแกเรียที่เกิดในประเทศจำนวน 35,000 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร^{[ 63 ]}ตามข้อมูลของสถาบันสถิติแห่งชาติของบัลแกเรียชาวบัลแกเรียเชื้อสายตุรกีคิดเป็น 12% ของการย้ายถิ่นฐานระยะสั้น 13% ของการย้ายถิ่นฐานระยะยาว และ 12% ของการย้ายถิ่นฐานเพื่อแรงงาน^{[ 64 ]}อย่างไรก็ตาม จำนวนชาวบัลแกเรียเชื้อสายตุรกีในสหราชอาณาจักรอาจสูงกว่ามาก พลเมืองบัลแกเรียเชื้อสายตุรกีเป็นประชากรส่วนใหญ่ในบางประเทศ^{[ 65 ]}ตัวอย่างเช่น ในเนเธอร์แลนด์ชาวบัลแกเรียเชื้อสายตุรกีคิดเป็นประมาณ 80% ของพลเมืองบัลแกเรีย^{[ 66 ]}

จำนวนรวมของชาวมุสลิมที่พูดภาษาตุรกีที่อพยพมาจากเธรซตะวันตกซึ่งก็คือจังหวัดมาซิโดเนียตะวันออกและเธรซในกรีซตอนเหนือนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม มีการประมาณการว่า มี ชาวเติร์กเธรซตะวันตกประมาณ 600-700 คน อาศัยอยู่ในลอนดอนจำนวนชาวเติร์กเธรซตะวันตก รวมทั้งชาวโปมักจากกรีซตอนเหนือที่อาศัยอยู่นอกลอนดอนหรือเกิดในอังกฤษนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 67 ]}เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2533 สมาคมชาวเติร์กเธรซตะวันตกแห่งสหราชอาณาจักรได้ก่อตั้งขึ้น^{[ 68 ]}

ประชากรที่เกิดในตุรกีส่วนใหญ่ที่บันทึกไว้ในสำมะโนประชากรของอังกฤษปี 2001 อาศัยอยู่ในอังกฤษโดยมีเพียง 471 คนที่บันทึกไว้ในเวลส์และ 1,042 คนในสกอตแลนด์มีประชากรที่เกิดในตุรกีทั้งหมด 39,132 คนที่บันทึกไว้ในลอนดอน^{[ 69 ]}สำมะโนประชากรปี 2001 ยังแสดงให้เห็นว่าประชากรที่เกิดในไซปรัส (ซึ่งรวมถึงชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีและกรีก) อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่คล้ายคลึงกับประชากรที่เกิดในตุรกี^{[ 70 ]}ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอังกฤษ โดยมีเพียง 1,001 คนในเวลส์ และ 1,533 คนในสกอตแลนด์ มีประชากรที่เกิดในลอนดอนทั้งหมด 45,887 คน^{[ 70 ]}อย่างไรก็ตาม ข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับชุมชนชาวตุรกีในอังกฤษไม่รวมเด็กที่เกิดในอังกฤษและเด็กที่มีเชื้อสายตุรกีสองสัญชาติ ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้ที่ตัวเลขอย่างเป็นทางการใดๆ จะบ่งชี้ถึงชุมชนอย่างแท้จริง^{[ 7 ]}

ชาวตุรกีจากหมู่บ้านและเขตเดียวกันในประเทศบ้านเกิดมักจะรวมตัวกันในย่านเดียวกันในสหราชอาณาจักร^{[ 71 ]}ชุมชนที่พูดภาษาตุรกีจำนวนมากได้ตั้งถิ่นฐานอย่างประสบความสำเร็จในส่วนต่างๆ ของเมืองหลวง^{[ 71 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแฮคนีย์และแฮริงเกย์แต่ยังรวมถึงในเอนฟิลด์ลูอิสแฮม แลมเบธเซาท์ วาร์ คครอยดอนอิสลิงตัน เคนซิงตันวอลแธมฟอเรสต์และวูดกรีนด้วย [ ^{7 ] ประชากร}ชาวตุรกีส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในแฮคนีย์ และส่วนใหญ่เป็นชาวตุรกีไซปรัสชุมชนที่พูดภาษาตุรกีตั้งอยู่ในทุกส่วนของเขตปกครอง แม้ว่าจะมีการกระจุกตัวมากกว่าในส่วนเหนือและตอนกลางของเขตปกครองสโตกนิววิงตันนิววิงตันกรีนและดัลสตันมีประชากรหนาแน่นที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวถนนกรีนเลนส์ซึ่งทอดยาวจากแมเนอร์เฮาส์ลงไปยังวงเวียนนิววิงตันกรีน^{[ 72 ]}

ตามข้อมูลจากกระทรวงชุมชนและรัฐบาลท้องถิ่นนอกกรุงลอนดอนมีชุมชนชาวตุรกีขนาดเล็กในเบอร์มิงแฮมเฮิร์ตฟอร์ดเชอร์ลูตันแมนเชสเตอร์เชฟฟิลด์และอีสต์มิดแลนด์ (ส่วนใหญ่คือเลสเตอร์และนอตติงแฮม ) ^{[ 7 ]}ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 มีเพียงสองเขตสำมะโนประชากรนอกกรุงลอนดอนที่มีผู้อยู่อาศัยที่เกิดในตุรกีมากกว่า 100 คน ได้แก่เชสฮันต์ ตอนใต้ ในเฮิร์ตฟอร์ด เชอร์ และคลิฟตันในนอตติงแฮม [ ^{69 ] สำหรับ}ผู้อยู่อาศัยที่เกิดในไซปรัส มีสองพื้นที่ในแมนเช สเตอร์ ได้แก่สเตรตฟอร์ดและมอสไซด์ซึ่งมีกลุ่มประชากรที่เกิดในไซปรัส (โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ) ที่ใหญ่ที่สุดนอกกรุงลอนดอน^{[ 70 ]}

ศาสนาของชาวตุรกีที่เกิดในอังกฤษและเวลส์^{[ 73 ]}

ศาสนา	สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554		สำมะโนประชากรปี 2021
	ตัวเลข	%	ตัวเลข	%
อิสลาม	66,499	73.0%	67,918	53.2%
ไม่มีศาสนา	12,937	14.2%	27,728	21.7%
ศาสนาอื่นๆ	173	0.2%	16,988	13.3%
ศาสนาคริสต์	2,674	2.9%	2,141	1.7%
ศาสนายูดาย	272	0.3%	381	0.3%
พุทธศาสนา	74	0.1%	103	0.1%
ศาสนาซิกข์	40	0.0%	18	0.0%
ศาสนาฮินดู	26	0.0%	17	0.0%
ไม่ได้ระบุ	8,420	9.2%	12,351	9.7%
ทั้งหมด	91,115	100%	127,645	100%

ค่านิยมครอบครัวแบบดั้งเดิมถือเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับชุมชนชาวตุรกี^{[ 74 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแต่งงานถือเป็นส่วนสำคัญของสังคม และชาวตุรกีที่ยังโสดจำนวนมากถูกกดดันให้แต่งงาน^{[ 74 ]}ดังนั้น การแต่งงานและการมีครอบครัวจึงเป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์ของชาวตุรกี^{[ 74 ]}พ่อแม่ชาวตุรกีพยายามรักษาค่านิยมทางวัฒนธรรมไว้เสมอ เพื่อ 'ปกป้อง' ค่านิยมแบบดั้งเดิมเหล่านี้จากคนรุ่นใหม่^{[ 75 ]}ชาวตุรกีรุ่นเยาว์ได้รับการสนับสนุนให้เข้าเรียนในโรงเรียนตุรกีตั้งแต่อายุยังน้อย เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมตุรกี รวมถึงการเต้นรำพื้นบ้าน อาหาร ประวัติศาสตร์ และภาษา^{[ 9 ]}โดยทั่วไปแล้วคนรุ่นแรกจะรักษาวัฒนธรรมของตนไว้มากกว่าที่จะรับเอาค่านิยมทางสังคมและวัฒนธรรมของอังกฤษมาใช้ อย่างไรก็ตาม คนรุ่นใหม่มีความปรารถนาที่จะรักษาค่านิยมของพ่อแม่ไว้ที่บ้าน และรับเอาบางส่วนของวัฒนธรรมเจ้าบ้านมาใช้นอกบ้าน^{[ 76 ]}

ภาษาตุรกีเป็นภาษาหลักที่ใช้พูดกันในชุมชนในสหราชอาณาจักร แต่ภาษาถิ่นตุรกีไซปรัสก็ใช้กันอย่างแพร่หลายในชุมชนเช่นกัน คนรุ่นแรกและผู้อพยพที่เพิ่งเข้ามาใหม่มักพูดภาษาตุรกีได้อย่างคล่องแคล่ว และผู้หญิงในชุมชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีข้อจำกัดด้านภาษา^{[ 77 ] [ 78 ]}

ภาษาตุรกีใหม่ที่ เรียกว่า แองโกล-ตุรกีหรือเรียกอีกอย่างว่าเทิร์กลิชได้ก่อตัวขึ้นในหมู่คนรุ่นที่สองและรุ่นที่สาม โดยมี การใช้ ภาษาอังกฤษและภาษาตุรกีสลับกันในประโยคเดียวกัน^{[ 77 ]}

ชุมชนชาวตุรกีส่วนใหญ่เป็นมุสลิมนิกายซุนนี ในขณะที่คนอื่นๆ ที่เหลือโดยทั่วไปไม่มีความเกี่ยวข้องทางศาสนาใดๆ อย่างไรก็ตาม แม้แต่ผู้ที่นิยามตนเองว่าไม่นับถือศาสนาก็ยังรู้สึกว่าศาสนาอิสลามมีอิทธิพลต่ออัตลักษณ์ความเป็นตุรกี ของพวกเขา ^{[ 79 ]}ส่วนใหญ่แล้วคนรุ่นใหม่ขาดความรู้เกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของศาสนาอิสลาม^{[ 76 ]}คนรุ่นใหม่ในชุมชนมักมีความรู้เกี่ยวกับศาสนาของตนน้อย และโดยทั่วไปไม่ได้ปฏิบัติตามหน้าที่ทางศาสนาทั้งหมด^{[ 76 ]}อย่างไรก็ตาม ชาวตุรกีรุ่นใหม่ส่วนใหญ่ยังคงเชื่อในศาสนาอิสลามและหลักการพื้นฐานของศาสนา เนื่องจากมีความผูกพันเชิงสัญลักษณ์กับพวกเขามากกว่า อันเนื่องมาจากค่านิยมดั้งเดิมของชาวตุรกี^{[ 76 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุมชนยังหันมาให้ความสำคัญกับศาสนา มากขึ้นด้วยการเติบโตขององค์กรอิสลาม ^{[ 79 ]} ความปรารถนาที่จะรักษาเอกลักษณ์ ทำให้ ศาสนาอิสลามมีความเข้มแข็งมากขึ้นในหมู่ชุมชน การยึดมั่นในประเพณีถือเป็นวิธีหนึ่งในการรักษาวัฒนธรรมและเอกลักษณ์^{[ 80 ]}อย่างไรก็ตาม ชาวมุสลิมตุรกีรุ่นเยาว์ได้รับการเลี้ยงดูในสภาพแวดล้อมทางบ้านที่เสรีนิยมมากกว่าชาวมุสลิมอังกฤษคน อื่นๆ ^{[ 81 ]}ดังนั้นจึงมีชาวตุรกีจำนวนมาก โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ที่ไม่ได้งดเว้นจากการรับประทานอาหารที่ไม่ฮาลาลหรือดื่มแอลกอฮอล์ ในขณะที่ยังคงระบุว่าตนเองเป็นมุสลิม^{[ 76 ]}

การสร้างมัสยิดถือเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ ในชุมชนชาวตุรกีมาโดยตลอด^{[ 82 ]}มัสยิดตุรกีแห่งแรกคือมัสยิด Shacklewell Laneซึ่งก่อตั้งโดยชุมชนชาวตุรกีไซปรัสในปี 1977 ^{[ 83 ]}มีมัสยิดตุรกีอื่นๆ อีกมากมายในลอนดอนโดยส่วนใหญ่อยู่ใน Hackney ซึ่งส่วนใหญ่ใช้โดยชุมชนชาวตุรกี โดยเฉพาะมัสยิด Aziziye ^{[ 84 ]}และมัสยิด Suleymaniye [ ^{85 ]}มัสยิดตุรกีที่มีชื่อเสียงนอกลอนดอน ได้แก่ มัสยิด Selimiye ในแมนเชสเตอร์มัสยิด Hamidiye ในเลสเตอร์และมัสยิด Osmaniye ในStoke-on-Trent [ ^{86 ] ใน}ระหว่างการรุกรานซีเรียของตุรกีในปี 2019 ผู้ศรัทธาได้สวดมนต์ให้กับ^{กองทัพ}ตุรกีในมัสยิดภายใต้การดูแลของสำนักกิจการศาสนาของตุรกี^{[ 87 ]}ณ ปี 2018 มีมัสยิด 17 แห่งอยู่ภายใต้การควบคุมของสำนักกิจการศาสนา^{[ 88 ]}

มีการจัดกิจกรรมต่างๆ ในมัสยิดตุรกีหลายแห่งเพื่อรักษาเอกลักษณ์ของศาสนาอิสลามและส่งต่อคุณค่าดั้งเดิมเหล่านี้ไปยังคนรุ่นใหม่ มัสยิดเหล่านี้ได้นำนโยบายและกลยุทธ์ใหม่ๆ มาใช้ภายในสถานที่ของตน เนื่องจากตระหนักว่าวิธีการแบบดั้งเดิมไม่ได้ผลดีนักในบริบทของอังกฤษ^{[ 82 ]}ตัวอย่างเช่น มัสยิดแห่งหนึ่งได้เปิดโรงเรียนประถมศึกษาอิสระ ในขณะที่อีกแห่งหนึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนสมรสในมัสยิดของตน มัสยิดอื่นๆ ยังอนุญาตให้มีการจัดตั้งตลาดขนาดเล็กอีกด้วย^{[ 82 ]}

สถานทูตตุรกีตั้งอยู่ที่จัตุรัสเบลเกรฟ (ซ้าย) และสำนักงานลอนดอนของสาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือตั้งอยู่ที่จัตุรัสเบดฟอร์ด (ขวา)

ในปี ค.ศ. 1793 สุลต่านเซลิมที่ 3ได้ก่อตั้งสถานทูตออตโตมันแห่งแรกในลอนดอน โดยมีทูตคนแรกคือ ยูซุฟ อากา เอเฟนดี^{[ 89 ]}ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างอังกฤษและชาวเติร์กออตโตมัน ในปี ค.ศ. 1834 สุลต่านมาห์มุดที่ 2 ได้ก่อตั้งสถานทูตถาวร ขึ้น^{[ 90 ]}ปัจจุบันสถานทูตตุรกีตั้งอยู่ที่ 43 Belgrave Squareกรุงลอนดอน นอกจากนี้ยังมีสถานทูตชาวตุรกีไซปรัสซึ่งเป็นตัวแทนของพลเมืองไซปรัสเหนือตั้งอยู่ที่ 29 Bedford Squareกรุงลอนดอน

เนื่องจากมีชาวตุรกีไซปรัสพลัดถิ่นจำนวนมากในสหราชอาณาจักรข้อพิพาทไซปรัสจึงกลายเป็นประเด็นทางการเมืองที่สำคัญในสหราชอาณาจักร ชาวตุรกีไซปรัสดำเนินกิจกรรมมากมาย เช่นการล็อบบี้ทางการเมืองของอังกฤษ^{[ 91 ]}องค์กรต่างๆ เริ่มก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โดยส่วนใหญ่ก่อตั้งโดยนักศึกษาชาวตุรกีไซปรัสที่ได้พบปะและศึกษาในเมืองต่างๆ ในตุรกีเช่นอิสตันบูลและอังการาก่อนที่จะย้ายมายังสหราชอาณาจักร^{[ 92 ]} องค์กรต่างๆ เช่น "สมาคมชาวตุรกีไซปรัส" เดิมทีจัดตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมของชุมชนและจัดหาสถานที่พบปะ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อความรุนแรงทางการเมืองในไซปรัสเพิ่มสูงขึ้น องค์กรเหล่านี้จึงมุ่งเน้นไปที่การเมืองมากขึ้น^{[ 93 ]}

องค์กรชาวตุรกีไซปรัสที่เกี่ยวข้องกับประเด็นไซปรัสสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก ได้แก่ กลุ่มที่สนับสนุน รัฐบาล TRNCและกลุ่มที่ต่อต้านรัฐบาล ทั้งสองกลุ่มสนับสนุนการล็อบบี้ของตนโดยการสนับสนุนนักการเมืองอังกฤษ (และยุโรป) ^{[ 92 ]}โดยทั่วไปแล้ว ชาวตุรกีไซปรัสในอังกฤษส่วนใหญ่เป็นผู้สนับสนุนแนวคิดอนุรักษ์นิยมของรัฐตุรกีไซปรัสและล็อบบี้เพื่อการรับรองรัฐดังกล่าว^{[ 94 ]}ชาวตุรกีไซปรัสในอังกฤษไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในการเลือกตั้งของไซปรัส ดังนั้นองค์กรชาวตุรกีไซปรัสจึงมักมีบทบาทเชิงรุกในกิจการทางการเมืองโดยการให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจแก่พรรคการเมือง^{[ 95 ]}

นอกจากนี้ยังมีการรณรงค์ที่มุ่งเป้าไปที่ประชาชนชาวอังกฤษและนักการเมืองโดยทั่วไป มีการชุมนุมประท้วงประจำปีเพื่อรำลึกถึงวันสำคัญทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ทุกปีในวันที่ 20 กรกฎาคม องค์กรสนับสนุน TRNC จะจัดการเดินขบวนประท้วงจากจัตุรัสทราฟัลการ์ไปยังสถานทูตตุรกีในจัตุรัสเบลเกรฟวันที่ 15 พฤศจิกายนเป็นอีกวันหนึ่งที่ใช้สถานที่สาธารณะเพื่อแสดงความคิดเห็นทางการเมืองเกี่ยวกับข้อพิพาทไซปรัส^{[ 95 ]}

บุคคลสำคัญทางการเมืองของอังกฤษเชื้อสายตุรกี ได้แก่บอริส จอห์นสันผู้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนรัฐมนตรีต่างประเทศและอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งปู่ทวดของเขาเป็นชาวตุรกี (แม้ว่าเขาจะมี เชื้อสาย เซอร์คัสเซียน ครึ่งหนึ่ง ก็ตาม) บารอนเนส เมอรัล ฮุสเซน-เอเซ สตรีเชื้อสายตุรกีไซปรัสคนแรกที่เป็นสมาชิกสภาขุนนาง[ ^{96 ] เน}ซิล คาลิสกันสมาชิกสภาสามัญชนเชื้อสายตุรกีไซปรัสคนแรก ซึ่งดำรงตำแหน่งส.ส.เขตบาร์กกิ้งตั้งแต่ปี 2024 ^{[ 97 ]}และอัลป์ เมห์เมต นักการทูตที่เกษียณอายุในปี 2009 ในตำแหน่งเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำไอซ์แลนด์^{[ 98 ]}

• ยูโร เกนซ์ ทีวี

• บริติชเทิร์กส์.com
• นิตยสาร AdaAktüel
• นิตยสาร BN
• นิตยสาร T-VINE

• Avrupa Gazete
• ลอนดอนตุรกีกาเซ็ตต์
• Olay Gazetesi
• Toplum Postası

• บิซิม เอฟเอ็ม

• เทศกาลภาพยนตร์ตุรกีแห่งลอนดอน

• รายชื่อชาวตุรกีที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ
• ชาวตุรกีในลอนดอน
• ความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีและสหราชอาณาจักร
• ชาวตุรกีในไอร์แลนด์
• ชาวตุรกีในยุโรป
• ชาวอังกฤษในตุรกี
• ไบเออร์ลีย์ เทิร์ก
• สโมสรฟุตบอลฟอร์ ดิงบริดจ์ เทิร์กส์ก่อตั้งขึ้นในปี 1868 และตั้งชื่อตามชาวเทิร์กส์

• Enneli, Pinar; Modood, Tariq; Bradley, Harriet (2005), Young Turks and Kurds: A set of 'invisible' disadvantaged groups (PDF) , York: Joseph Rowntree Foundation/University of Bristol, ISBN 978-1-85935-273-1เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2551
• Erdemir, Aykan; Vasta, Ellie (2007), "การแยกแยะความแตกต่างระหว่างความไม่ถูกต้องตามกฎหมายและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน: ผู้อพยพชาวตุรกีที่ทำงานในลอนดอน" (PDF) , เอกสารวิจัย COMPAS , 42 , ศูนย์ ESRC ด้านการย้ายถิ่นฐาน นโยบาย และสังคม มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2011 , สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2010
• Çoştu, Yakup. " ผู้อพยพชาวมุสลิมตุรกีในอังกฤษ : ชีวิตทางศาสนาและองค์กรทางศาสนา" (2013)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวตุรกีในสหราชอาณาจักร

• สถานกงสุลตุรกีในลอนดอน