กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

ศิลปะตุรกี

ศิลปะตุรกี ( ภาษาตุรกี : Türk sanatı) หมายถึงงาน ศิลปะทัศนศิลป์ ทั้งหมดที่มีต้นกำเนิดจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของ ประเทศตุรกี ในปัจจุบันนับตั้งแต่การมาถึงของ ชาวเติร์ก ในยุคกลาง [ 1...

ศิลปะตุรกี

การประดับตกแต่งแบบออตโตมันเป็นรูปแบบศิลปะอย่างหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน

ศิลปะตุรกี ( ภาษาตุรกี : Türk sanatı) หมายถึงงานศิลปะทัศนศิลป์ ทั้งหมดที่มีต้นกำเนิดจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของ ประเทศตุรกีในปัจจุบันนับตั้งแต่การมาถึงของชาวเติร์กในยุคกลาง[ 1 ]ตุรกียังเป็นแหล่งกำเนิดของงานศิลปะที่สำคัญมากมายจากวัฒนธรรมก่อนหน้านี้ รวมถึงชาวฮิตไทต์ชาวกรีกโบราณและชาวไบแซนไทน์ดังนั้นศิลปะออตโตมันจึงเป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นของศิลปะตุรกีก่อนศตวรรษที่ 20 แม้ว่าชาวเซลจุกและชาวเติร์กอื่นๆ ในยุคก่อนหน้าก็มีส่วนร่วมด้วย ศตวรรษที่ 16 และ 17 โดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับศิลปะในจักรวรรดิออตโตมันซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับราชสำนักอันยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรัชสมัยอันยาวนานของสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ตั้งแต่ปี 1520 ถึง 1566 นำมาซึ่งการผสมผสานที่หาได้ยากในราชวงศ์ใดๆ ระหว่างความสำเร็จทางการเมืองและการทหารกับการส่งเสริมศิลปะอย่างแข็งแกร่ง[ 2 ]

nakkashane ซึ่งเป็นชื่อเรียกโดยทั่วไป ของโรงงานในพระราชวัง เห็นได้ชัดว่ามีความสำคัญและมีผลผลิตสูงมาก แต่ถึงแม้จะมีเอกสารหลงเหลืออยู่จำนวนมาก แต่ก็ยังมีอีกหลายสิ่งที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการดำเนินงานของพวกเขา พวกเขาดำเนินงานในสื่อต่างๆ มากมาย แต่เห็นได้ชัดว่าไม่รวมถึงเครื่องปั้นดินเผาหรือสิ่งทอ โดยช่างฝีมือหรือศิลปินนั้นดูเหมือนจะเป็นส่วนผสมของทาส โดยเฉพาะชาวเปอร์เซียที่ถูกจับในสงคราม (อย่างน้อยก็ในยุคแรกๆ) ชาวเติร์กที่ได้รับการฝึกฝน และผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติ พวกเขาไม่จำเป็นต้องอยู่ในพระราชวัง และอาจสามารถรับงานจากลูกค้ารายอื่นนอกเหนือจากสุลต่านได้ ความเชี่ยวชาญหลายอย่างถูกส่งต่อจากพ่อสู่ลูก[ 3 ]

สมัยเซลจุก

มุ ฮ์ราบ (แท่นบูชา) ปู กระเบื้อง จากมัสยิดเบย์เฮคิมในเมืองคอนยาศตวรรษที่ 13 พิพิธภัณฑ์ศิลปะอิสลาม เบอร์ลิน

ชาวเซลจุกแห่งรูมผู้ขึ้นมามีอำนาจในอนาโตเลียในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ปกครองดินแดนที่มีหลายเชื้อชาติซึ่งเพิ่งมีชาวมุสลิมเข้ามาตั้งถิ่นฐานไม่นานนัก ส่งผลให้สถาปัตยกรรมของพวกเขามีความหลากหลายและผสมผสานอิทธิพลจากหลายวัฒนธรรมในภูมิภาค[ 4 ]อาคารเซลจุกในอนาโตเลียส่วนใหญ่สร้างด้วยหินขัดเรียบ โดยใช้อิฐเฉพาะสำหรับหอคอยมินาเร็ตการใช้หินในอนาโตเลียเป็นความแตกต่างที่สำคัญที่สุดกับอาคารเซลจุกในอิหร่านซึ่งสร้างด้วยอิฐ นอกจากนี้ยังส่งผลให้มีอนุสรณ์สถานของพวกเขาจำนวนมากได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน[ 5 ]ในการก่อสร้างคาราวานเซไร มาดราซาและมัสยิด ชาวเซลจุกในอนาโตเลียได้นำสถาปัตยกรรมเซลจุกอิหร่าน ยุคก่อน ที่ใช้อิฐและปูนปลาสเตอร์มาประยุกต์ใช้ด้วยหิน[ 6 ]

ประตูหินแกะสลักของมัสยิดใหญ่แห่งดิฟริกีสร้างโดยราชวงศ์เมงกูเยกในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ภายใต้การปกครองของเซลจุกแห่งอนาโตเลีย[ 7 ]

การตกแต่งในสถาปัตยกรรมเซลจุกแห่งอนาโตเลียเน้นไปที่องค์ประกอบบางอย่าง เช่น ประตูทางเข้า หน้าต่าง และมิห์ราบของมัสยิด การแกะสลักหินเป็นหนึ่งในสื่อการตกแต่งที่เชี่ยวชาญที่สุด โดยมีลวดลายหลากหลาย ตั้งแต่ลวดลายปูนปั้นแบบ อิหร่านยุคแรก ไป จนถึงลวดลายไบแซนไทน์และอาร์เมเนียในท้องถิ่นนอกจากนี้ยังมีการใช้มูการ์นาส ด้วย มัสยิดใน เมืองซีวาสและมัสยิดอินเซ มินาเรลีในเมืองคอนยาเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุด ในขณะที่มัสยิดและโรงพยาบาลใหญ่แห่งดิฟริกีโดดเด่นด้วย การตกแต่งหิน นูนสูงที่ หรูหราและหลากหลายที่สุดรอบประตูทางเข้าและมิห์ราบ หินอ่อนลายทางแบบ อะบลักสไตล์ซีเรียยังปรากฏอยู่บนประตูทางเข้าของมัสยิดคาราไตและมัสยิดอะลาเอ็ดดินในเมืองคอนยา แม้ว่าการปูกระเบื้องจะใช้กันทั่วไปในอิหร่าน แต่สถาปัตยกรรมอนาโตเลียได้สร้างสรรค์นวัตกรรมในการใช้กระเบื้องปูพื้นผิวทั้งหมดโดยไม่ขึ้นอยู่กับการตกแต่งรูปแบบอื่น ดังที่เห็นได้ในมัสยิดคาราไต[ 8 ] [ 9 ]

สมัยออตโตมัน

อักษรวิจิตรแบบ ทูลุธของอาลีประดับตกแต่งมัสยิดใหญ่ฮาเกียโซเฟีย
แผนที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลในหนังสือ Hunernameเล่มที่ 1 ตัวอย่างภาพวาดขนาดเล็กสมัยออตโตมัน
กระเบื้องสองแผ่น ประมาณปี ค.ศ. 1560 ทำจากเครื่องปั้นดินเผาเคลือบสีน้ำเงิน สีเขียวเทอร์ควอยส์ สีแดง สีเขียว และสีดำ เคลือบด้วยสารเคลือบใส จัดแสดงอยู่ที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก ( ชิคาโกสหรัฐอเมริกา)
มัสยิดออร์ตาคอยเป็น ตัวอย่างสถาปัตยกรรม นีโอ-บาโรกที่แสดงถึงการรับเอาวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาใช้ ใน สถาปัตยกรรมออตโตมันตอนปลาย

สถาปัตยกรรมออตโตมันพัฒนารูปแบบอิสลาม ดั้งเดิม โดยมีอิทธิพลทางเทคนิคบางส่วนจากยุโรป จนกลายเป็นรูปแบบที่มีความซับซ้อนสูง ภายในตกแต่งอย่างหรูหราด้วยกระเบื้องสีต่างๆ ซึ่งพบเห็นได้ในพระราชวัง มัสยิด และสุสานเทอร์เบ[ 10 ]

รูปแบบศิลปะอื่นๆ แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการของศิลปะอิสลาม ในยุคก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะของเปอร์เซียแต่มีลักษณะเฉพาะของตุรกี เช่นเดียวกับในเปอร์เซียเครื่องลายครามจีนเป็นที่นิยมสะสมในราชสำนักออตโตมัน และเป็นตัวแทนของอิทธิพลสำคัญอีกประการหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการตกแต่ง[ 11 ] ภาพวาด ขนาดเล็กของออตโตมันและการประดับตกแต่งของออตโตมันครอบคลุมองค์ประกอบเชิงรูปธรรมและนามธรรมของการตกแต่งต้นฉบับ ซึ่งมักจะถูกมองว่าเป็นประเภทที่แตกต่างกัน แม้ว่าจะมักรวมอยู่ในต้นฉบับและหน้าเดียวกันก็ตาม[ 12 ]

การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 ได้นำรูปแบบการเขียนอักษรวิจิตรแบบอิสลาม ของตุรกีเข้ามา ศิลปะรูปแบบนี้ได้รับความนิยมสูงสุดในช่วงรัชสมัยของสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ ( ค.ศ. 1520–1566) [ 13 ]ดิวันี (Diwani)โดดเด่นด้วยความซับซ้อนของเส้นภายในตัวอักษรและการเรียงชิดกันของตัวอักษรภายในคำฮิลยา (hilya)คือแผ่นกระดาษที่ประดับประดาด้วยอักษรวิจิตรแบบอิสลามซึ่งเป็นคำอธิบายเกี่ยวกับศาสดามูฮัมหมัด ตู ห์รา (tughra)คือลายเซ็นอย่างเป็นทางการของสุลต่านที่มีรูปแบบซับซ้อน ซึ่งเช่นเดียวกับฮิลยา ทำหน้าที่บางอย่างแทนภาพเหมือนในยุโรปคริสเตียน ปกหนังสือก็ได้รับการตกแต่งอย่างประณีตเช่นกัน[ 14 ]

สื่อสำคัญอื่นๆ อยู่ในสาขาศิลปะประยุกต์หรือศิลปะ ตกแต่ง มากกว่างานศิลปะเชิงรูปธรรม เครื่องปั้นดินเผา โดยเฉพาะเครื่องปั้นดินเผาอิซนิก เครื่องประดับ งานแกะสลักหิน พรมตุรกี ผ้าไหมทอและปัก ล้วนผลิตขึ้นด้วยมาตรฐานที่สูงมาก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพรมมีการส่งออกอย่างกว้างขวาง ศิลปะตุรกีอื่นๆ มีตั้งแต่ งานโลหะ งานแกะสลักไม้ และเฟอร์นิเจอร์ที่มีการฝังลวดลายอย่างประณีต ไปจนถึงงาน Ebruหรือ การทำลวดลาย บนกระดาษ แบบดั้งเดิม [ 15 ]

ศตวรรษที่ 18 ถึง 20

ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ศิลปะและสถาปัตยกรรมของตุรกีได้รับอิทธิพลจากรูปแบบยุโรปร่วมสมัย มากขึ้น ส่งผลให้มีการตกแต่งที่ประณีตและฟุ่มเฟือยเกินไป[ 16 ] การวาดภาพสไตล์ยุโรปได้รับการยอมรับอย่างช้าๆ โดยออสมาน ฮัมดี เบย์ (1842–1910) เป็นบุคคลโดดเดี่ยวอยู่ช่วงหนึ่ง เขาเป็นสมาชิกของชนชั้นสูงฝ่ายบริหารของออตโตมันที่ได้รับการฝึกฝนในปารีส และวาดภาพตลอดอาชีพการงานอันยาวนานในฐานะผู้บริหารระดับสูงและภัณฑารักษ์ในตุรกี ผลงานหลายชิ้นของเขานำเสนอเรื่องราวของลัทธิโอเรียนทัลลิสม์จากมุมมองภายใน

นอกเหนือจากอิทธิพลของยุโรปในวงกว้างที่มีต่อการตกแต่งแล้ว ช่วงเวลานี้ยังได้เห็นการผสมผสานเทคนิคจากต่างประเทศเข้ากับรสนิยมแบบดั้งเดิมของออตโตมันเพื่อสร้างรูปแบบศิลปะใหม่ ตัวอย่างที่โดดเด่นคือÇeşm-i Bülbül (แปลตรงตัวว่า "ดวงตาของนกไนติงเกล") ซึ่งเป็นเครื่องแก้วตกแต่งประเภทหนึ่งที่พัฒนาขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19 [ 17 ] [ 18 ]

ศตวรรษที่ 20 เป็นต้นไป

ในตุรกีได้เกิดการเปลี่ยนแปลงจากประเพณีศิลปะอิสลามภายใต้จักรวรรดิออตโตมันไปสู่แนวทางที่เน้นความเป็นฆราวาสและตะวันตกมากขึ้นจิตรกรชาวตุรกีสมัยใหม่กำลังพยายามค้นหารูปแบบศิลปะของตนเองที่ปราศจากอิทธิพล จาก ตะวันตก ประติมากรรมยังพัฒนาไปไม่มากนัก และอนุสาวรีย์สาธารณะมักเป็นภาพวีรบุรุษอย่างอะตาเติร์กและเหตุการณ์จากสงครามประกาศอิสรภาพ ส่วนวรรณกรรมนั้นถือได้ว่าเป็นศิลปะร่วมสมัยของตุรกีที่ก้าวหน้าที่สุด

การส่งคืนงานศิลปะที่ถูกปล้นไป

ในปี 2024 รูปปั้นสำริดศีรษะของชายหนุ่มถูกส่งคืนให้กับตุรกีโดยพิพิธภัณฑ์ J. Paul Getty [ 19 ]และรูปปั้นสำริดศีรษะของจักรพรรดิโรมันเซปติมิอุส เซเวรัส จะถูกส่งคืนให้กับตุรกีโดยพิพิธภัณฑ์ NY Carlsberg Glypotek ของเดนมาร์ก รูปปั้นเหล่านี้ มีต้นกำเนิดมาจากเมืองโบราณบูบงในบูร์ดูร์ และถูกปล้นไปในการขุดค้นที่ผิดกฎหมายในช่วงทศวรรษ 1960 [ 20 ] [ 21 ]ตุรกีร้องขอให้พิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์ส่งคืนวัตถุ 21 ชิ้น[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]แต่พิพิธภัณฑ์ปฏิเสธโดยกล่าวว่าตุรกีขาดหลักฐานการปล้น[ 25 ]ทำให้เกิดความขัดแย้งกับอัยการเขตแมนฮัตตันและหน่วยงานที่ต่อสู้กับการค้าโบราณวัตถุ[ 26 ] [ 27 ]

สถาปัตยกรรม

การเขียนพู่กัน

พรม

ศิลปะการทำอาหาร

เต้นรำ

แฟชั่น

งานฝีมือ

แสงสว่าง

จิ๋ว

จิตรกรรม

ประติมากรรม

กระเบื้อง

อาวุธ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ "ศิลปะและสถาปัตยกรรมตุรกี การเดินทางผ่านกาลเวลา" . Magnificent Travel . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2025 .
  2. ^เลวี, 12; โรเจอร์สและวอร์ด ตลอดทั้งเล่ม โดยเฉพาะหน้า 26–41
  3. ^โรเจอร์สและวอร์ด, 120–124; 186–188
  4. เอตทิงเฮาเซน, Grabar & Jenkins-Madina 2001 , p. 234.
  5. แฮตต์สไตน์และเดเลียส 2011 , p. 371.
  6. ^ Blair & Bloom 2004 , หน้า 130.
  7. ^Kuban, Doğan (2001). The Miracle of Divriği: An Essay on the Art of Islamic Ornamentation in Seljuk Times. Istanbul: YKY. pp. 27–32. ISBN 975080290X.
  8. ^Ettinghausen, Grabar & Jenkins-Madina 2001, p. 241.
  9. ^Bloom, Jonathan M.; Blair, Sheila S., eds. (2009). "Architecture; V. c. 900–c. 1250; C. Anatolia". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Vol. 1. Oxford University Press. pp. 117–120. ISBN 9780195309911.
  10. ^Levey, throughout
  11. ^Levey, 54, 60; Rogers and Ward, 29, 186; Rawson, 183–191, and see index
  12. ^Levey, see index; Rogers and Ward, 59–119
  13. ^Rogers and Ward, 55–74
  14. ^Levey, see index; Rogers and Ward, 26–41, 62–64 on tughra
  15. ^Rogers and Ward, 120–215, cover a wide range; Levey, 51–55, and see index
  16. ^Levey, chapters 5 and 6
  17. ^Ertas, Asena (2018-06-22). "ANKARA ETNOĞRAFYA MÜZESİ KOLEKSİYONUNDA BULUNAN BEYKOZ İŞİ CAM ESERLER ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA". Akademik Sanat (in Turkish). 3 (5): 112–127. ISSN 2458-8776.
  18. ^Onur, Burcu Akbulut (2007). "Osmanlı İmparatorluğu Cam Sanatı Ve Çeşm-i Bülbüller". hdl:11527/17785. Archived from the original on 2024-08-11.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  19. ^"Getty Museum Agrees to Return Ancient Bronze Head to Turkey". The New York Times. The J. Paul Getty Museum in Los Angeles on Wednesday said it was returning an ancient bronze head to Turkey that it had purchased in 1971 from an antiquities dealer who sold other items to museums that were later found to have been looted. The museum said the decision was made "in light of new information" provided by the Manhattan district attorney's office, which asserts that the object was stolen in the 1960s from a heavily plundered Roman-era settlement in Turkey known as Bubon.
  20. ^Wells, Elizabeth (2023-07-05). "Turkey seeks return of 'stolen' severed statue head". CNN. Retrieved 2024-11-27.
  21. ^AFP, Agence France-Presse- (2024-11-26). "Denmark to return head of Roman emperor's statue to Türkiye". Daily Sabah. Retrieved 2024-11-27.
  22. ^"Turkey Requests at Cleveland Museum of Art | PDF | Anatolia | Turkey". Scribd. Retrieved 2024-11-27.
  23. ^Felch, Jason; Times, Los Angeles (2012-03-30). "Turkey asks U.S. museums for return of antiquities". Los Angeles Times. Retrieved 2024-11-27.
  24. ^"Turkey turns up the heat on foreign museums as list of antiquities demanded gets longer". The Art Newspaper - International art news and events. 2012-05-31. Retrieved 2024-11-27.
  25. ^Steven Litt, cleveland com (2012-05-27). "Turkey's inquiry into 22 treasures at the Cleveland Museum of Art lacks hard proof of looting". cleveland. Retrieved 2024-11-27.
  26. ^"Bronze Roman statue, believed to have been looted from Turkey, seized from Cleveland Museum of Art". The Art Newspaper - International art news and events. 2023-08-31. Retrieved 2024-11-27.
  27. ^Schrader, Adam (2023-10-20). "The Cleveland Museum of Art Is Suing the Manhattan D.A. Over the Seizure of a $20 Million Statue Allegedly Looted From Turkey". Artnet News. Retrieved 2024-11-27.

Further reading

  • Binney, Edwin. Turkish Miniature Paintings and Manuscripts, from the Collection of Edwin Binney, 3rd. New York City: Metropolitan Museum of Art; Los Angeles, Calif.: Los Angeles County Museum of Art, 1973. 139 p., amply ill. (in b&w). N.B.: Catalogue of an exhibition held at the named museums. ISBN 0-87099-077-2
  • Miller, Lenore D. Echoes of Anatolia: Works of Contemporary Turkish-American Artists ... [catalogue of an] Exhibition [which] Has Been Realized through the Generosity of the Contributing Artists and [of] the Turkish Embassy in Washington, D.C. [Washington, D.C., c. 1987]. 24 p., amply ill. (in black and white). Without ISBN
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkish_art&oldid=1357845813 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ศิลปะตุรกี

ศิลปะตุรกี ( ภาษาตุรกี : Türk sanatı) หมายถึงงาน ศิลปะทัศนศิลป์ ทั้งหมดที่มีต้นกำเนิดจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของ ประเทศตุรกี ในปัจจุบันนับตั้งแต่การมาถึงของ ชาวเติร์ก ในยุคกลาง [ 1...

สมัยเซลจุก

ชาว เซลจุกแห่งรูม ผู้ขึ้นมามีอำนาจในอนาโตเลียในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ปกครองดินแดนที่มีหลายเชื้อชาติซึ่งเพิ่งมีชาวมุสลิมเข้ามาตั้งถิ่นฐานไม่นานนัก ส่งผลให้สถาปัตยกรรมของพวกเขามีความหลากหลายและผสมผสานอิทธิพลจากหลายวัฒนธรรมในภูมิภาค [ 4 ]...

สมัยออตโตมัน

สถาปัตยกรรมออตโตมัน พัฒนา รูปแบบอิสลาม ดั้งเดิม โดยมีอิทธิพลทางเทคนิคบางส่วนจากยุโรป จนกลายเป็นรูปแบบที่มีความซับซ้อนสูง ภายในตกแต่งอย่างหรูหราด้วยกระเบื้องสีต่างๆ ซึ่งพบเห็นได้ในพระราชวัง มัสยิด และ สุสาน เทอร์เบ [ 10 ]

ศตวรรษที่ 18 ถึง 20

ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ศิลปะและสถาปัตยกรรมของตุรกีได้รับ อิทธิพลจากรูปแบบยุโรปร่วมสมัย มากขึ้น ส่งผลให้มีการตกแต่งที่ประณีตและฟุ่มเฟือยเกินไป [ 16 ] การวาดภาพสไตล์ยุโรปได้รับการยอมรับอย่างช้าๆ โดย ออสมาน ฮัมดี เบย์ (1842–1910) เป็นบุคคลโดดเดี่ยวอยู่ช่วงหนึ่ง...