กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

ยูเอสเอส-37

เรือ พ.ศ. 2462/เหตุการณ์ทางทะเลในปี พ.ศ. 2466/เหตุการณ์ทางทะเลในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488/เรือที่สร้างขึ้นในซานฟรานซิสโก/ซากเรืออับปางชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย/เรือดำน้ำชั้น S ของสหรัฐอเมริกา/อุบัติเหตุเรือดำน้ำของสหรัฐฯ/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2021

เรือดำน้ำ USS S-37 (SS-142)เป็นเรือดำน้ำชั้น S ของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาเริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1918 ปล่อย ลงน้ำ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1919...

ยูเอสเอส-37

ยูเอสเอส-37
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
ชื่อยูเอสเอส-37
ผู้สร้างบริษัท ยูเนี่ยน ไอรอน เวิร์คส์ซานฟรานซิสโกแคลิฟอร์เนีย
นอนลง12 ธันวาคม พ.ศ. 2461
เปิดตัว20 มิถุนายน พ.ศ. 2462
สนับสนุนโดยมิส มิลเดรด บัลเจอร์
ได้รับมอบหมาย16 กรกฎาคม พ.ศ. 2466
ปลดประจำการ6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488
โชคชะตาเชือกผูกเรือขาดและจมลงเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1945
ได้รับผลกระทบ23 กุมภาพันธ์ 2488
ลักษณะทั่วไป
คลาสและประเภทเรือดำน้ำชั้น S
การเคลื่อนย้าย
  • 854 ตัน (868 ตัน) ลอยอยู่บนผิวน้ำ
  • จมอยู่ใต้น้ำ 1,062 ตัน (1,079 ตัน)
ความยาว
บีม20 ฟุต 9 นิ้ว (6.32 เมตร)
ร่าง16 ฟุต (4.9 ม.) [ 1 ]
ระบบขับเคลื่อน
ความเร็ว
  • ความเร็ว 14.5 นอต (16.7 ไมล์ต่อชั่วโมง; 26.9 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) บนผิวน้ำ
  • 11 นอต (13 ไมล์ต่อชั่วโมง; 20 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ขณะจมอยู่ใต้น้ำ
พิสัยน้ำมันเชื้อเพลิง 168 ตัน[ 2 ]
คอมพลีเมนต์เจ้าหน้าที่และพลทหาร 42 นาย
อาวุธยุทโธปกรณ์
ประวัติการรับราชการ
ส่วนหนึ่งของ
ชัยชนะนัตสึชิโอะ
รางวัล5 ดาวแห่งการต่อสู้

เรือดำน้ำ USS S-37 (SS-142)เป็นเรือดำน้ำชั้น S ของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาเริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1918 ปล่อย ลงน้ำ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1919 และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1923

การก่อสร้างและการทดสอบระบบ

การวาง กระดูกงูเรือS-37 เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2461 โดยUnion Iron Worksในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 3 ] เรือถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2462 โดยมีนางสาวมิลเดรด บัลเจอร์ เป็นผู้ให้การสนับสนุน และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 [ 3 ]

บริการปฏิบัติการ

1923

หลังจากติดตั้งอุปกรณ์ที่ Mare Island แล้วS-37ก็ออกจากอ่าวซานฟรานซิสโกในปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2466 และเข้าร่วมกอง เรือดำน้ำ (SubDiv) 17 ที่ซานเปโดรรัฐแคลิฟอร์เนีย ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2466 [ 3 ]ในช่วงเดือนสิงหาคม กันยายน และตุลาคม พ.ศ. 2466 เธอได้ทำการฝึกซ้อมและทดสอบนอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้[ 3 ]

ในช่วงบ่ายของวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2466 ขณะที่ เรือ S-37 กำลังชาร์จ แบตเตอรี่อยู่ในท่าเรือซานเปโดร เรือ ก็เกิดระเบิดขึ้นในห้องแบตเตอรี่ด้านท้าย[ 3 ]ชายสองคนเสียชีวิตเนื่องจากควันดำหนาทึบและไอระเหยของก๊าซเต็มห้องที่สว่างไสวด้วยเปลวไฟและแสงอาร์ค[ 3 ]ความเสียหายทางวัตถุอย่างกว้างขวางทำให้การปฏิบัติการช่วยเหลือเป็นไปอย่างยากลำบาก แต่สามารถช่วยเหลือชายสามคนออกมาจากห้องได้ โดยหนึ่งในนั้นเสียชีวิตจากบาดแผลก่อนที่ความช่วยเหลือทางการแพทย์จะมาถึง[ 3 ]ผู้ช่วยเหลือสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 3 ]

เมื่อแน่ใจแล้วว่าไม่มีใครรอดชีวิตอยู่ในห้องโดยสาร ห้องโดยสารจึงถูกปิดผนึกเพื่อตัดการจ่ายออกซิเจนให้กับไฟ[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ในเวลา 05:00 น. ของวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2466 ความดันในห้องโดยสารเพิ่มขึ้นมากจนทำให้ประตูหลักเปิดออก[ 3 ]ห้องโดยสารถูกปิดผนึกอีกครั้งเป็นเวลาห้าชั่วโมง แต่เมื่อเปิดออกในเวลา 10:30 น. ไฟก็ลุกไหม้ขึ้นอีกครั้ง[ 3 ]ลูกเรือปิดประตูอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง[ 3 ]ในเวลา 11:30 น. ห้องโดยสารได้รับการระบายอากาศและเย็นลงเพียงพอที่จะให้ลูกเรือเข้าไปได้อย่างปลอดภัย[ 3 ]การซ่อมแซมชั่วคราวเสร็จสิ้นในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2466 และS-37มุ่งหน้าไปยังเกาะมาเรรัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อทำการซ่อมแซมถาวร[ 3 ]ในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2466 เธอกลับมาปฏิบัติหน้าที่ที่ซานเปโดร[ 3 ]

พ.ศ. 2467–2484

ในปี พ.ศ. 2467 เรือ S-37เคลื่อนตัวไปทางใต้ และเข้าร่วมในFleet Problems II , Fleet Problem IIIและIVซึ่งเกี่ยวข้องกับปัญหาการเคลื่อนที่ของกองเรือที่ดำเนินการระหว่างทางไปยังอ่าวปานามาการป้องกันใน ทะเล แคริบเบียนและ สิ่งอำนวยความสะดวกในการขนส่งผ่าน คลองปานามาและการเคลื่อนย้ายจากฐานหลักไปยังฐานหน้าซึ่งดำเนินการในทะเลแคริบเบียน[ 3 ]หลังจากเสร็จสิ้น Fleet Problem IV กองเรือของเธอยังคงอยู่ในทะเลแคริบเบียนจนถึงต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2467 เมื่อได้ผ่านคลองปานามาอีกครั้งเพื่อกลับไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก [ 3 ] ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2467 เธอได้กลับไปยังซานเปโดร และในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2467 เธอได้เดินทางต่อไปยังเกาะมาเร[ 3 ]ที่นั่น เรือดำน้ำของกองเรือของเธอซึ่งถูกโอนไปยังกองเรือเอเชียของสหรัฐอเมริกาได้เตรียมพร้อมที่จะข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก[ 3 ]

เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2467 กองเรือย่อยที่ 17 พร้อมด้วยเรือสนับสนุนเรือดำน้ำUSS  Canopus  (AS-9)ออกเดินทางจากซานฟรานซิสโก[ 3 ]เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2467 เรือเหล่านี้เดินทางมาถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์ รัฐฮาวายและเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467 พวกเขาเดินทางมาถึงอ่าวมานิลาบนชายฝั่งเกาะลูซอนในฟิลิปปินส์[ 3 ]พวกเขาปฏิบัติการจากคาไวต์ เกาะลูซอน เป็นเวลา 16 ปี[ 3 ]ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ พวกเขาทำงานเป็นกองเรือ โดยใช้เวลาในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวในฟิลิปปินส์ และออกปฏิบัติการที่ ชายฝั่ง จีนเพื่อฝึกซ้อมในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2473 ความขัดแย้งในเอเชียตะวันออก ทวีความรุนแรงขึ้น จากการปะทุของสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2480 และตารางการเดินเรือ S-boat ของกองเรือเอเชียจึงถูกเปลี่ยนแปลงเพื่อให้มีการฝึกซ้อมและการล่องเรือเป็นรายบุคคลมากขึ้น[ 3 ]เรือดำน้ำเหล่านี้ปฏิบัติการทั่วฟิลิปปินส์และหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์และมีการประจำการระยะสั้นที่ชายฝั่งจีน[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2483 การประจำการในจีนสิ้นสุดลง และเรือดำน้ำเหล่านี้ได้เพิ่มความเข้มข้นในการฝึกซ้อมและการลาดตระเวนในฟิลิปปินส์ และเข้าร่วมในเกมสงคราม ร่วมระหว่าง กองทัพบกสหรัฐฯ และกองทัพเรือสหรัฐฯ [ 3 ]ในปี พ.ศ. 2484 เรือดำน้ำ S-37ยังคงอยู่ในฟิลิปปินส์ โดยปฏิบัติการในพื้นที่ลูซอนจนถึงฤดูใบไม้ผลิ ในหมู่เกาะวิสายันและหมู่เกาะซูลูจนถึงฤดูร้อน และกลับมายังพื้นที่ลูซอนในช่วงฤดูใบไม้ร่วง[ 3 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

1941

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 – ซึ่งเมื่อข้ามเส้นแบ่งเขตเวลาสากลในฮาวายคือวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นวันที่ญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 2เรือ S-37อยู่ในอ่าวมานิลา[ 3 ]เมื่อได้รับข่าวการโจมตีของญี่ปุ่น เรือS-37ซึ่งบังคับบัญชาโดยเจมส์ ซี. เดมป์ซีย์ได้เตรียมพร้อมสำหรับการลาดตระเวนสงครามครั้งแรก[ 3 ]ในคืนวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เรือได้แล่นผ่านทุ่งทุ่นระเบิดรอบนอกของเกาะคอร์เรฮิดอ ร์ เคลื่อนเข้าสู่ ช่องแคบเกาะเวอร์เดและประจำการที่ปูเอร์ตา กาเลราเกาะมินโดโรซึ่งเรือยังคงปฏิบัติหน้าที่เฝ้าระวังจนถึงวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2484 [ 3 ]จากนั้นเรือก็กลับไปยังมานิลาเติมเสบียงและเชื้อเพลิง และในวันที่ 19 ธันวาคม ก็มุ่งหน้ากลับไปยังชายฝั่งมินโดโร[ 3 ]ในวันที่ 20 ธันวาคม เรือเริ่มปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนในช่องแคบกาลาไวต์[ 3 ]เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เธอได้เคลื่อนตัวไปยังช่องแคบเกาะเวอร์เด[ 3 ]เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เธอได้ลาดตระเวนอ่าวบาตังกัสเพื่อตรวจสอบการระเบิดของ ถัง น้ำมันเชื้อเพลิงและพบว่ามีเพียงกองกำลังฟิลิปปินส์และอเมริกันที่กำลังทำลายแหล่งน้ำมันเชื้อเพลิงก่อนที่ญี่ปุ่นจะยึดไปได้[ 3 ]เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ขณะที่เสียงระเบิดของถังน้ำมันยังคงดังอยู่ เรือ S-37ได้ตรวจสอบรายงานการยกพลขึ้นบกของญี่ปุ่นในอ่าวบาลายันจากนั้นจึงมุ่งหน้าไปยังอ่าวลูคเพื่อตรวจสอบหรือหักล้างข่าวลือที่คล้ายกัน[ 3 ]เมื่อพบว่าทั้งสองอ่าวว่างเปล่า เธอจึงเริ่มเดินทางลงใต้[ 3 ]เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เธออยู่บริเวณนอกชายฝั่งปาไน[ 3 ]

มกราคม พ.ศ. 2485

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2485 เรือS-37เกิดไฟไหม้ที่แผงควบคุมเครื่องยนต์หลักด้านขวา[ 3 ]มีการซ่อมแซมในคืนนั้น[ 3 ]ในวันที่ 2 และ 3 มกราคม เธอลาดตระเวนอยู่บริเวณทางเข้าช่องแคบบาซิแลน [ 3 ] ที่นั่น เธอพบเห็นเรือดำน้ำญี่ปุ่น แต่ไม่สามารถเข้าใกล้ได้[ 3 ]ในวันที่ 4 มกราคม เธอเริ่มปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนอยู่นอกเกาะโจโลที่ ญี่ปุ่นยึดครอง [ 3 ]ในวันที่ 5 มกราคม เธอเกิดรอยรั่วในท่อส่งอากาศไปยังแผงควบคุมเครื่องยนต์หลักด้านขวา[ 3 ]การซ่อมแซมชั่วคราวช่วยลดการรั่วไหลของอากาศ และเรือS-37ยังคงอยู่ในเขตซูลูในวันที่ 6 มกราคม[ 3 ]ในวันที่ 7 มกราคม เธอเดินทางต่อไปทางใต้ มุ่งหน้าไปยังท่าเรือดาร์วิน [ 3 ] ในวันที่ 8 มกราคม คำสั่งใหม่มาถึง และเธอกำหนดเส้นทางไปยังโซระบาจาฐานทัพเรือดัตช์บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะชวา[ ​​3 ]

เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2485 กองกำลังญี่ปุ่นเคลื่อนพลเข้าสู่ดินแดนของเนเธอร์แลนด์อีสต์อินเดีย โดยขึ้นฝั่งที่ทาราคานบนเกาะบอร์เนียวและที่มานาโดบนเกาะเซเลเบส [ 3 ] เรือ S-37ซึ่งขณะนั้นอยู่บริเวณนอก ชายฝั่ง สตรอเมนคาปทางตะวันตกสุดของคาบสมุทรทางเหนือของเกาะเซเลเบส ได้รับคำสั่งให้มุ่งหน้าไปยังชายฝั่งบอร์เนียว[ 3 ]เรือมาถึงในวันที่ 12 มกราคม และอยู่ในบริเวณทาราคานเป็นเวลาสามวันถัดมา เพื่อค้นหาเรือขนส่งและเรือบรรทุกสินค้า ของญี่ปุ่น ในขณะเดียวกันก็หลบ หลีกเรือ พิฆาตของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น [ 3 ] เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2485 เรือได้รับคำสั่งให้ออกจากพื้นที่ และในวันที่ 23 มกราคม เนื่องจากไม่สามารถส่งข้อความระบุตัวตนได้ เรือจึงเข้าใกล้ช่องแคบมาโดเอราและโผล่ขึ้นสู่ผิวน้ำเพื่อให้เรือลาดตระเวนของเนเธอร์แลนด์ตรวจสอบ[ 3 ]เวลา 21:18 น. เรือมาถึงอ่าวซูราบายาบนชายฝั่งชวา[ 3 ]เมื่อสิ้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 กองกำลังญี่ปุ่นบนเกาะบอร์เนียวได้เคลื่อนทัพลงใต้ไปยังบาลิกปาปันขณะที่กองกำลังที่อยู่ในเกาะเซเลเบสได้เคลื่อนทัพไปยังเคนดารี[ 3 ]

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เรือS-37ออกจากโซเอราบายาและมุ่งหน้ากลับไปยังช่องแคบมากัสซาร์ [ 3 ] ภายในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ เรือก็อยู่นอกแหลมวิลเลียม [ 3 ] ในวันถัดมา เรือได้เคลื่อนตัวไปทางใต้เพื่อลาดตระเวนทางเข้าทางใต้ของเมืองมากัสซาร์และในเย็นวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เรือได้พบเห็นเรือพิฆาตลำหนึ่ง ซึ่งคาดว่าเป็นหน่วยกองหน้าของกองกำลังญี่ปุ่นที่กำลังมุ่งหน้าไปยังเมืองนั้น[ 3 ]

เวลา 18:00 น. เรือพิฆาตซึ่งS-37ปล่อยให้แล่นผ่านไปโดยไม่รบกวน ได้หายไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ[ 3 ]เวลา 18:13 น. S-37มองเห็นเสากระโดงและส่วนบนของเรือพิฆาตญี่ปุ่น 3 ลำเรียงแถวกันในระยะ 5 ไมล์ทะเล (9250 เมตร) โดยมีความเร็วโดยประมาณ 15 นอต (28 กม./ชม.; 17 ไมล์/ชม.) [ 3 ]หลังจากรอครึ่งชั่วโมงก็ไม่พบเรือขนส่งหรือเรือบรรทุกสินค้าลำใด และS-37จึงไล่ตามขบวนเรือพิฆาต[ 3 ]ขณะเคลื่อนที่บนผิวน้ำ เธอเข้าใกล้เรือพิฆาตทั้ง 4 ลำที่เรียงแถวกันในระยะ 8,000 หลา (7,300 เมตร) [ 3 ]ตอร์ปิโดทั้งหมดถูกเตรียมพร้อม และเวลา 19:46 น. เธอเริ่มเข้าใกล้[ 3 ]หนึ่งนาทีต่อมา เธอมองเห็นเรือพิฆาตอีกกลุ่มหนึ่งที่อยู่ใกล้กว่า ประกอบด้วยเรือพิฆาตสี่ลำ ห่างออกไป 4,000 หลา (3,700 เมตร) และเห็นโครงร่างเลือนรางของเรือขนาดใหญ่สามลำที่คล้ายเรือขนส่ง ห่างออกไป 3 ไมล์ทะเล (5,500 เมตร) แล่นไปทางทิศเหนือ[ 3 ]ปรากฏว่าS-37พบเรือขนส่งจำนวนสิบห้าลำในขบวน[ 4 ]

ในปี 1951 S-37เปลี่ยนเส้นทางเพื่อไล่ตามเรือขนส่ง[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 2010 เรือพิฆาตได้เพิ่มความเร็วเพื่อคุ้มกันเรือขนส่งขณะที่ขบวนเรือหันและแล่นตัดหน้าเรือดำน้ำที่ระยะ 4,000 หลา (3,700 เมตร) [ 3 ]ในปี 2030 S-37ซึ่งไม่สามารถยิงเรือขนส่งได้อย่างเต็มที่ จึงเปลี่ยนเป้าหมายไปโจมตีเรือพิฆาต[ 3 ]ระหว่างปี 2036 ถึง 2040 เธอเข้าใกล้ในระยะประชิด 800 หลา (730 เมตร) และยิงตอร์ปิโดใส่เรือพิฆาตแต่ละลำ[ 3 ]สามสิบวินาทีหลังจากยิงตอร์ปิโดลูกที่สาม เธอสังเกตเห็นว่าตอร์ปิโดลูกที่สามโดนเป้า และเมื่อควันดำลอยขึ้น ตอร์ปิโดก็โค้งงอตรงกลางและก่อตัวเป็นรูปตัววี สูงประมาณ 20 ฟุต (6.1 เมตร) เหนือหัวเรือและท้ายเรือ[ 3 ] Natsushio (2,000 ตัน) [ 5 ]ถูกกำหนดให้จม[ 3 ]อย่างไรก็ตาม เธอเป็นเรือเพียงลำเดียวที่สูญหายจากกองกำลังนี้ และเป็นเรือS-37 เพียงลำเดียวที่ได้รับการยืนยันว่า จะจม[ 6 ]

เรือพิฆาตลำที่สี่มองเห็นS-37ขณะที่เธอยิงตอร์ปิโดลูกที่สี่และหันไปทางขวา เวลา 20:41 น. S-37ดำดิ่งลงและเตรียมพร้อมสำหรับการทิ้งระเบิดน้ำลึก เวลา 20:43 น. เรือพิฆาตที่เหลืออีกสามลำอยู่เหนือศีรษะโซนาร์ ของพวกมัน ส่งสัญญาณ[ 3 ] S-37แล่นอย่างเงียบๆ[ 3 ]ระหว่างเวลา 20:50 น. ถึง 22:15 น. เรือพิฆาตที่ค้นหาได้ทิ้งระเบิดน้ำลึกในช่วงเวลา 10 ถึง 15 นาที[ 3 ] S-37ขึ้นไปที่ระดับความลึก 267 ฟุต (81 เมตร) ขณะที่เธอหลบหลีก[ 3 ]เวลา 22:30 น. เรือพิฆาตได้เคลื่อนออกจากพื้นที่[ 3 ] S-37บรรจุกระสุนใหม่และเริ่มการล่าอีกครั้ง[ 3 ]

S-37ยังคงอยู่ในพื้นที่นั้นอีกแปดวัน ในระหว่างนั้นเธอได้พบเห็นเรือญี่ปุ่นหลายลำ[ 3 ]ความเร็วที่ต่ำของเธอทำให้ไม่สามารถโจมตีได้หลายครั้ง และในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 กลไกที่ผิดพลาดในตอร์ปิโด Mark 10 รุ่นเก่าของเธอ ทำให้ตอร์ปิโดจมลงก่อนที่จะถึงเป้าหมาย[ 3 ]ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ เธอได้แล่นผ่านหมู่เกาะปาเตร์นอสเตอร์และในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ เธอได้มาถึงนอกชายฝั่งช่องแคบลอมบอก [ 3 ] ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ เธอได้ลาดตระเวนในช่องแคบลอมบอกและบาดังและในเช้าวันที่ 20 กุมภาพันธ์ เธอได้รับคำสั่งให้กลับไปยังสุราบายา[ 3 ]เวลา 05:00 น. เธอดำน้ำและเริ่มแล่นไปตามชายฝั่งบาหลี[ 3 ]เวลา 06:15 น. เธอพบเห็นเรือพิฆาตญี่ปุ่นสามลำผ่านกล้องส่องทางไกล ของเธอ ในเส้นทางทิศเหนือ ห่างออกไป 3 ไมล์ทะเล (5500 เมตร) [ 3 ]ท้ายเรือS-37 มีคราบน้ำมันที่เห็นได้ชัดเจนซึ่งเป็นผลมาจากการที่เรือเกยตื้นในช่องแคบลอมบ็อก[ 7 ]คราบน้ำมันแผ่ขยายออกไปประมาณ 2,000 หลา (2,000 เมตร) ในทะเลที่สงบนิ่ง แต่เรือยังคงไม่ถูกตรวจพบ[ 3 ]การซ่อมแซมชั่วคราวช่วยลดคราบน้ำมันลงอย่างรวดเร็ว[ 3 ]เวลา 07:00 น. เมื่อS-37พบเห็นเรือพิฆาตลำอื่นลาดตระเวน คราบน้ำมันยังคงเห็นได้ชัดเจนแต่ไม่มีใครสังเกตเห็น[ 3 ]เวลา 08:30 น. S-37หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงระดับความลึกอย่างกะทันหันซึ่งจะทำให้การรั่วไหลรุนแรงขึ้น[ 3 ] คราบ น้ำมันลดลง แต่เวลา 09:15 น. ได้ยินเสียงเรือพิฆาตอยู่ทางด้านขวาของเรือ[ 3 ] มีการทิ้งระเบิดน้ำลึก และการระเบิดของ ระเบิดน้ำลึกตามมาด้วยการทิ้งระเบิดทางอากาศ[ 3 ] S-37ดำลงไปที่ระดับความลึก 150 ฟุต (46 เมตร) [ 3 ]

การทิ้งระเบิดน้ำลึกและการทิ้งระเบิดยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเวลา 12:00 น. เมื่อลูกเรือของS-37 ได้ยิน เสียงปืนต่อต้านอากาศยาน ดัง สนั่น[ 3 ]เรือพิฆาตเสียสมาธิ แต่ในเวลา 12:45 น. ดูเหมือนว่าเธอจะกลับมาค้นหาS-37อีก ครั้ง [ 3 ]หลังจากทิ้งระเบิดน้ำลึกอีกสามลูก เรือพิฆาตก็ยังคงส่งสัญญาณต่อไปจนกระทั่งหลังเวลา 14:00 น. [ 3 ]ในเวลา 14:15 น. S-37ลงไปที่ระดับความลึกของกล้องส่องทางไกล [ 3 ] เรือพิฆาตอยู่ห่างออกไป 3,000 หลา (2,700 เมตร) แต่ทะเลมีคลื่นลมแรง[ 3 ]ไม่พบคราบน้ำมัน[ 3 ]

เรือดำ น้ำ S-37ออกจากช่องแคบลอมบ็อกเวลา 15:00 น. และ 25 ชั่วโมงต่อมาก็เทียบท่าที่อู่ต่อเรือซูราบาจาการซ่อมแซมเริ่มขึ้นทันที แต่ญี่ปุ่นกำลังเคลื่อนทัพไปยังเกาะชวาสถานการณ์การบังคับบัญชาเรือดำน้ำก็เช่นกัน เรือดำน้ำ S-37สูญเสียกัปตันให้กับ เรือดำน้ำ USS  SpearfishโดยมีJames R. Reynolds เข้ามา แทนที่[ 8 ]และในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ เรือดำน้ำ S-37ได้รับคำสั่งให้ออกไป อุปกรณ์และชิ้นส่วนในโรงงานอู่ต่อเรือถูกเรียกคืน เสบียงจากเสบียงที่มีจำกัดที่ฐานทัพถูกนำเข้ามา และหลังจากได้รับเครื่องทำความเย็นคอมเพรสเซอร์อากาศสองเครื่องคืน เรือดำน้ำก็เริ่มออกเดินทางโดยใช้เครื่องยนต์หลักด้านซ้าย ขณะที่กำลังพลของเรือประกอบเครื่องยนต์ด้านขวาใหม่ ความล้มเหลวของระบบบังคับเลี้ยวไฟฟ้า ความเสียหายของเครื่องทำความเย็น และการเปลี่ยนแปลงคำสั่งทำให้การออกเดินทางล่าช้า แต่ในช่วงบ่ายของวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เรือดำน้ำก็เคลื่อนตัวออกไปและมุ่งหน้าไปทางเหนือเพื่อลาดตระเวนระหว่างเกาะบาเวียนและช่องทางตะวันตกเข้าสู่อ่าวซูราบาจา

ในคืนนั้นการรบในทะเลชวาได้เกิดขึ้นเหนือขอบฟ้า และในเช้าตรู่ของวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เรือ S-boat ได้เข้าใกล้ขบวนเรือของญี่ปุ่นซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวน 2 ลำและเรือพิฆาต 3 ลำที่กำลังถอยออกจากที่เกิดเหตุอย่างมีชัย อย่างไรก็ตาม การต่อสู้เพื่อควบคุมระดับความลึกทำให้ไม่สามารถโจมตีได้ ในช่วงกลางวัน เธอพบเรือเปิดขนาด 50 ฟุต (15 เมตร) จากเรือลาดตระเวนเบา ของเนเธอร์แลนด์ De Ruyterซึ่งบรรทุกผู้รอดชีวิตฝ่ายสัมพันธมิตร 60 คน[ 9 ]แม้ว่าจะไม่สามารถรับพวกเขาทั้งหมดได้ แต่เธอก็เข้าใกล้เพื่อรับผู้บาดเจ็บ เมื่อไม่พบผู้บาดเจ็บ เรือ S-37จึงรับลูกเรือชาวอเมริกัน 2 คน[ 9 ]ที่อยู่ในกลุ่มนั้น โอนเสบียง ส่งข้อความเข้ารหัสเกี่ยวกับตำแหน่งของเรือไปยัง กองบัญชาการ ABDAและกลับไปลาดตระเวนต่อ ในช่วงบ่ายวันนั้น เธอพยายามโจมตีขบวนเรือของศัตรูอีกครั้ง แต่ถูกพบเห็นและถูกโจมตีด้วยระเบิดน้ำลึกและระเบิดทางอากาศ

มีนาคม พ.ศ. 2485

ตลอดสัปดาห์ถัดมาS-37ยังคงอยู่ในพื้นที่[ 3 ]การโจมตีด้วยระเบิดน้ำลึกและการโจมตีทางอากาศเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ซึ่งแต่ละครั้งทำให้สภาพของชิ้นส่วนและอุปกรณ์ที่สึกหรอแย่ลง ส่งผลให้เกิดความล้มเหลวทางกลไกและไฟฟ้า และการรั่วไหลผ่านปะเก็ ฝาปิดช่องระบายอากาศและฝา ปิด ที่แตกสลาย [ 3 ]ในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2485 เธอได้มุ่งหน้าไปยังออสเตรเลียตะวันตก [ 3 ] การรั่วไหลครั้งใหญ่ของเธอผ่านทาง ฝาปิด ห้องเครื่องยนต์ลดลงเหลือ 1 แกลลอนสหรัฐ (3.8 ลิตร; 0.83 แกลลอนอังกฤษ) ทุก 20 นาที[ 3 ] S-37ทิ้งคราบน้ำมันที่ทำให้เข้าใจผิดไปทางช่องแคบลอมบ็อก จากนั้นเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกมากขึ้นก่อนที่จะหันไปทางใต้[ 3 ]ในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2485 เธอพ้นจาก หมู่เกาะ อินเดียตะวันออกและในวันที่ 19 มีนาคม เธอมาถึงเมืองฟรีแมนเทิลประเทศออสเตรเลีย[ 3 ]

เมษายน-มิถุนายน พ.ศ. 2485

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 เรือ S-37เดินทางต่อไปยังบริสเบนประเทศออสเตรเลีย[ 3 ]ซึ่งเธอได้เข้าร่วมกับกองกำลังเฉพาะกิจที่ 42 และหลังจากการซ่อมแซมครั้งใหญ่ที่จำเป็นอย่างยิ่งเป็นเวลาหกสัปดาห์[ 10 ]ก็ได้ออกเดินทางไปลาดตระเวนในสงครามครั้งที่ห้า[ 3 ]หลังจากออกจากอ่าวโมเรตันในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2485 เธออยู่ในหมู่เกาะบิสมาร์กภายในสิ้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 และหลังจากลาดตระเวนในช่องแคบเซนต์จอร์จเธอก็เคลื่อนตัวไปยังนิวแฮโนเวอร์[ 3 ] ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 เธอได้ย้ายกลับไปยัง ชายฝั่ง นิวบริเตนเพื่อลาดตระเวนในพื้นที่แลมเบิร์ตพอยต์[ 3 ] ที่นั่น ในช่วงบ่ายของวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 เธอได้พบเห็น เรือสินค้าของญี่ปุ่นลำหนึ่งซึ่งมีเรือล่าเรือดำน้ำ คุ้มกัน อยู่[ 3 ]เมื่อเข้าใกล้ เธอยิงตอร์ปิโด 3 ลูก เวลา 14:05 น. [ 3 ]เกิดระเบิด 3 ครั้งตามมา ทำให้เรือเทนซันมารุขนาด 2,776 ตันจม ลง[ 3 ] S-37จมลงไปที่ระดับความลึก 110 ฟุต (34 เมตร) และแล่นเงียบๆ ไปทางทิศเหนือ ขณะที่เรือล่าเรือดำน้ำทิ้งระเบิดน้ำลึกในบริเวณที่S-37เคยอยู่[ 3 ]

กรกฎาคม–พฤศจิกายน 1942

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 เรือS-37ลาดตระเวนระหว่างDyaulและ New Hanover เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม เธอเคลื่อนตัวเข้าสู่เส้นทางเดินเรือ New Hanover- Massauและเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม เธอปิด ชายฝั่ง New Irelandและมุ่งหน้าลงใต้ต่อไป[ 3 ]ในอีกสองวันถัดมา เธอปฏิบัติการใน พื้นที่ Rabaulจากนั้นมุ่งหน้าไปยังCape St. Georgeและออสเตรเลีย[ 3 ]ตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม เมื่อเกิดไฟไหม้ในเครื่องยนต์หลักด้านขวาและดับลงอย่างรวดเร็ว เธอประสบปัญหาขัดข้องทางกลไกและไฟฟ้า[ 3 ]เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม เธอพบเห็นประภาคาร Cape Moretonและเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม เธอจอดเทียบท่าข้างเรือสนับสนุนเรือดำน้ำUSS  Griffin  (AS-13)ในท่าเรือบริสเบน[ 3 ]

ระหว่างวันที่ 17 สิงหาคมถึง 13 กันยายน พ.ศ. 2485 เรือS-37ได้ทำการลาดตระเวนทางสงครามครั้งที่ 6 ซึ่งเป็นการลาดตระเวนป้องกันใน พื้นที่ เกาะซาโวในหมู่เกาะโซโลมอนเพื่อสนับสนุนกองกำลังสหรัฐฯ ที่กำลังต่อสู้ในยุทธการกัวดาลคาแนล [ 3 ] ในวันที่ 2 กันยายน เธอทำคะแนนได้เพียงครั้งเดียวในการลาดตระเวน โดยสร้างความเสียหายให้กับเรือพิฆาตลำสุดท้ายในขบวนเรือ 4 ลำที่กำลังแล่นไปทางเหนือของเกาะซาโว[ 3 ]ในวันที่ 6 กันยายน เธอเคลื่อนตัวไปยังหมู่เกาะรัสเซลจากนั้นจึงออกจากหมู่เกาะโซโลมอนและมุ่งหน้ากลับไปยังบริสเบน[ 3 ]ในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2485 เธอออกจากท่าเรือบริสเบนเป็นครั้งสุดท้าย และในวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2485 เธอมาถึงนูเมอานิวแคลิโดเนีย[ 3 ]หลังจากเติมเชื้อเพลิง เธอได้ประจำการอยู่ที่แนวป้องกันนูเมอา[ 3 ]เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 หลังจากเกิดไฟไหม้ที่ เครื่องยนต์หลัก ด้าน ซ้าย ประกอบกับปัญหาเรื่องถังน้ำมันมีปัญหา เชื้อเพลิงขาดแคลน และความล้มเหลวทางกลไก เธอจึงมุ่งหน้าไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์[ 3 ]

พ.ศ. 2486–2488

จากเพิร์ลฮาร์เบอร์ เรือS-37เดินทางต่อไปยังซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเธอได้รับการซ่อมแซมครั้งใหญ่ในช่วงฤดูหนาวของปี 1943 [ 3 ]เธออยู่ที่ซานดิเอโกตลอดช่วงเวลาที่เหลือของอาชีพการงาน โดยถูกใช้เป็นเรือฝึกการต่อต้านเรือดำน้ำ จนถึงปี 1944

การรื้อถอนและการกำจัด

เรือ S-37 ถูกปลด ประจำการเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 และซากเรือถูกรื้อถอน โดยคาดว่าจะใช้เป็นเป้าหมายการทิ้งระเบิดทางอากาศนอกชายฝั่งซานดิเอโก แต่สายเคเบิลลากจูงขาดและจมลงเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 โดยจมลงที่ระดับความลึกประมาณ 50 ถึง 60 ฟุต (15 ถึง 18 เมตร) [ 3 ]ชื่อเรือถูกลบออกจากทะเบียนเรือของกองทัพเรือเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 [ 3 ]ผู้กู้ซากเรือพยายามกู้ซากเรือS-37เพื่อนำไปขายเป็นเศษเหล็กแต่ไม่สำเร็จ และก็หาเรือไม่เจออีกครั้งนอกชายฝั่งอิมพีเรียลบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย ที่ระดับความลึก 20 ถึง 30 ฟุต (6.1 ถึง 9.1 เมตร) ที่พิกัด32°36.2541′N 117°08.2334′W / 32.6042350°N 117.1372233°W / 32.6042350; -117.1372233 ( เรือ USS S-37 )ซึ่งเรือยังคงจมอยู่จนถึงทุกวันนี้[ 11 ]

รางวัล

หมายเหตุ

  1. ^ Lenton, HT American Submarines (Doubleday, 1973), หน้า 19.
  2. ^ a b c d Lenton, หน้า 19.
  3. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar เช่นเดียวกับที่au av aw ขวานay az ba bb bc bd เป็นbf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx โดยbz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do DANFS
  4. ^แบลร์, เคลย์ จูเนียร์.ชัยชนะอันเงียบงัน (ลิปปินคอตต์ , 1975), หน้า 177.
  5. ^ Fitzsimons, Bernard, บรรณาธิการ.สารานุกรมภาพประกอบอาวุธและสงครามในศตวรรษที่ 20 (ลอนดอน: Phoebus, 1978), เล่มที่ 14, หน้า 1542, " Kagero "
  6. ^แบลร์, หน้า 178, 902-3, 905, 912-3 และ 920
  7. ^แบลร์, หน้า 178.
  8. ^แบลร์, หน้า 184.
  9. ^ a b Blair, หน้า 187.
  10. ^แบลร์, หน้า 297.
  11. ^ "S37 "
  • สถิติการทำลายเรือข้าศึก: เรือ USS S-37เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2008 ที่Wayback Machine
  • เรือ USS S-37 "นักรบผู้ถูกลืม" บน YouTube
  • แกลเลอรี่ภาพของS-37ที่ NavSource Naval History
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=USS_S-37&oldid=1350608725 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยูเอสเอส-37

เรือดำน้ำ USS S-37 (SS-142)เป็นเรือดำน้ำชั้น S ของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาเริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1918 ปล่อย ลงน้ำ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1919...

การก่อสร้างและการทดสอบระบบ

การวาง กระดูกงู เรือ S-37 เริ่ม ขึ้น เมื่อ วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2461 โดย Union Iron Works ใน ซานฟรานซิสโก รัฐ แคลิฟอร์เนีย [ 3 ] เรือ ถูก ปล่อยลงน้ำ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ.

1923

หลังจากติดตั้งอุปกรณ์ที่ Mare Island แล้ว S-37 ก็ออกจาก อ่าวซานฟรานซิสโก ในปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2466 และเข้าร่วม กอง เรือดำน้ำ (SubDiv) 17 ที่ ซานเปโดร รัฐแคลิฟอร์เนีย ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2466 [ 3 ] ในช่วงเดือนสิงหาคม กันยายน และตุลาคม พ.ศ.

พ.ศ. 2467–2484

ในปี พ.ศ. 2467 เรือ S-37 เคลื่อนตัวไปทางใต้ และเข้าร่วมใน Fleet Problems II , Fleet Problem III และ IV ซึ่งเกี่ยวข้องกับปัญหาการเคลื่อนที่ของกองเรือที่ดำเนินการ ระหว่างทาง ไปยัง อ่าวปานามา การป้องกันใน ทะเล แคริบเบียน และ สิ่งอำนวยความสะดวกในการขนส่งผ่าน...