อ่าน 6 นาที
ความชื่นชอบยูเครน
ความหลงใหลในยูเครน (Ukrainophilia) คือความรู้สึกหรือการแสดงออกถึงความสนใจ ความเคารพ และความชื่นชมใน ชาวยูเครน จากผู้ที่ไม่ใช่ชาวยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ หลงใหลในยูเครน...
ความชื่นชอบยูเครน

| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ชาตินิยมยูเครน |
|---|
ความหลงใหลในยูเครน (Ukrainophilia)คือความรู้สึกหรือการแสดงออกถึงความสนใจ ความเคารพ และความชื่นชมในชาวยูเครนจากผู้ที่ไม่ใช่ชาวยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้หลงใหลในยูเครนคือผู้ที่มีความชื่นชมหรือความผูกพันอย่างมากต่อยูเครนและชาวยูเครน พร้อมทั้งชื่นชมในภาษาและวรรณกรรม วัฒนธรรม (ศิลปะ ดนตรี อาหาร ฯลฯ) ประวัติศาสตร์ หรือรัฐบาลของพวกเขาความรู้สึกตรงกันข้ามคือความเกลียดชังยูเครน( Ukrainophobia ) [ 1 ] ความหลงใหลในยูเครนยังหมายถึงขบวนการชาตินิยมยูเครนในช่วงปี 1860-1880 ซึ่งหลังจากนั้นก็มีความหมายเชิงลบในหมู่คนรุ่นหลังของชาตินิยมยูเครน[ 2 ]
คำนี้มักใช้ในบริบททางการเมืองลัทธิชาตินิยมยูเครนและการยืนยันถึงวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสิทธิของชาติที่แตกต่างของยูเครนนั้น เป็นแก่นสำคัญของการต่อสู้ทางวัฒนธรรม สังคม และกฎหมายของชาติเพื่อต่อต้านการทำให้เป็นรัสเซียและการแสดงออกอื่นๆ ของจักรวรรดินิยมรัสเซีย มาโดยตลอด นับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 ความรู้สึกชื่นชอบยูเครนได้แพร่หลายมากขึ้นในโลกตะวันตกเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างยูเครนกับรัสเซียซึ่งถึงจุดสูงสุดในสงครามรัสเซีย-ยูเครนในปี 2014 และเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่การรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022
ประวัติศาสตร์ของขบวนการทางสังคมและการเมือง
ขบวนการ Ukrainophile พัฒนาขึ้นในหมู่นักปัญญาชน เชื้อสายยูเครน ในจักรวรรดิรัสเซียและในกาลิเซียซึ่งรู้จักกันในชื่อ Narodovtsi [ 3 ]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 กลุ่ม Ukrainophiles พยายามที่จะรักษาและพัฒนาภาษาวรรณกรรมและวัฒนธรรมยูเครนพวกเขาเรียกร้องให้มีการนำภาษายูเครนมาใช้ในโรงเรียนยูเครนและเรียกร้องเอกราชจากจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งจะทำให้ชาว ยูเครนสามารถกำหนดตนเองได้และพัฒนาวัฒนธรรมยูเครน ได้อย่าง อิสระ
ความชื่นชอบในประเทศยูเครนในศตวรรษที่ 19 มีระดับความเข้มข้นที่หลากหลาย ตั้งแต่ความรักในผู้คนของตนอย่างเรียบง่าย ไปจนถึงลัทธิชาตินิยมและความปรารถนาเอกราชอย่างแรงกล้า
ขบวนการผู้สนับสนุนยูเครนในวงการวรรณกรรมรัสเซียนำไปสู่การตีพิมพ์หนังสือและตำราเรียนในภาษายูเครน ปัญญาชนผู้สนับสนุนยูเครนได้ตีพิมพ์วารสารหลายฉบับ เช่นOsnovaในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ค.ศ. 1861–62), Chernigovskiy Listok , Samostaine Slovo , HromadnytsiaและPomyinytsiaนอกจากนี้ พวกเขายังพยายามเผยแพร่ภาษายูเครนโดยการตีพิมพ์จุลสารในภาษายูเครน ผู้สนับสนุนยูเครนในจักรวรรดิรัสเซียยังได้สร้างเครือข่ายองค์กรผู้สนับสนุนยูเครน ซึ่งที่สำคัญที่สุดอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมอสโก เคี ย ฟ คาร์คิ ฟเชอร์ นิฮิ ฟโปลตาวาและโอเดสซาซึ่งพยายามอย่างแข็งขันที่จะจัดให้มีการสอนภาษายูเครนในโรงเรียน
ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ผู้ที่ชื่นชอบยูเครนจำนวนมากยังเป็นชาตินิยมโปแลนด์ ซึ่งพยายามก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย-รูเทเนีย ซึ่งเป็นโปแลนด์ -ลิทัวเนียที่ปฏิรูปใหม่โดยมีรูเทเนีย/ยูเครนเป็นพันธมิตรที่เท่าเทียมกันลำดับที่สามในสหพันธ์ หลังจากการลุกฮือของชาวโปแลนด์ในปี 1830-31ต่อต้านจักรวรรดิรัสเซีย ผู้ที่ชื่นชอบยูเครนชาวโปแลนด์และชาวยูเครนเชื้อสายโปแลนด์ที่แสวงหาพันธมิตรต่อต้านรัสเซียมีบทบาทสำคัญในขบวนการทางวัฒนธรรมของยูเครนและปลุกปั่นความรู้สึกต่อต้านรัสเซียโดยเรียกชาวยูเครนว่า " รุส"ซึ่งพวกเขาแยกความแตกต่างจากมัสโควิ (รัสเซีย) [ 4 ] [ 5 ]
หลังจากที่จักรวรรดิรัสเซียปราบปรามการลุกฮือของชาวโปแลนด์ในปี 1863รัฐบาลรัสเซียได้กดดันอย่างหนักต่อขบวนการสนับสนุนยูเครน ( หนังสือเวียนวาลูเยฟในปี 1863, เอมส์ อูคาซในปี 1876) แต่ขบวนการนี้ก็ยังคงปะทุขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นทศวรรษ 1870 และปลายทศวรรษ 1880 หลังจากที่ขบวนการถูกปราบปราม สมาชิกส่วนใหญ่ก็หันความสนใจจากการจัดตั้งทางการเมืองไปสู่งานวรรณกรรม เช่น การสร้างพจนานุกรมภาษาอูเครน การเขียนหนังสือภาษาอูเครน และการพัฒนาสาขาวิชาการศึกษาเกี่ยวกับยูเครน ขบวนการสนับสนุนยูเครนมีอิทธิพลอย่างมากต่อ สาธารณรัฐประชาชนยูเครนซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1917 ซึ่งในตอนแรกมีนโยบายรักสันติและสนับสนุนการเจรจาจึงถือเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามประกาศอิสรภาพของยูเครนแม้ว่าสาธารณรัฐฯ จะหันมาใช้กำลังทหารเพื่อตอบโต้ ความเป็นปรปักษ์ของ บอลเชวิกหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมและจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองรัสเซีย ซึ่งในที่สุดสาธารณรัฐฯ ก็พ่ายแพ้และดินแดนยูเครนถูกแบ่งแยกในปี 1921 ตามสนธิสัญญาริกาในช่วงยุคโซเวียต ขบวนการที่ชื่นชอบยูเครนถูกมองว่าเป็นขบวนการ "ชาตินิยมชนชั้นกลาง"
ความแพร่หลายในยุคปัจจุบัน
ความชื่นชอบในยูเครนมีอยู่ทั่วไปในกลุ่มชาวยูเครนพลัดถิ่นในรัสเซียอเมริกาเหนือและที่อื่นๆ
แคนาดา
ชาวแคนาดาหลายคนมีแนวโน้มชื่นชอบยูเครน ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากมรดกของWatson Kirkconnellและจากการมีชาวยูเครนพลัดถิ่น จำนวนมาก [ 6 ]
อิสราเอล
ในช่วงทศวรรษ 1990 ชาว Jewish จำนวนมาก อพยพจากอดีตรัฐโซเวียตโดยเฉพาะจากยูเครนไปยังอิสราเอลชาว Jewish ยูเครนอาศัยอยู่ในยูเครนมานานหลายศตวรรษ โดยได้ผสมผสานเข้ากับสังคม แต่งงานกับคนในชาติอื่น และรับเอาวัฒนธรรมของผู้คนที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วย แม้กระทั่งทุกวันนี้ ชาว Jewish ยูเครนในอิสราเอลจำนวนมากยังคงรู้สึกถึงความผูกพันและความภาคภูมิใจในยูเครน และยังคงได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมภาษาและอาหารของยูเครน
โปแลนด์
โปแลนด์เป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ให้การรับรองเอกราชของยูเครน และผลสำรวจความคิดเห็นในปี 2022 ระบุว่าชาวโปแลนด์สนับสนุนยูเครนในช่วงเริ่มต้นการรุกรานยูเครนของรัสเซียถึง 71% [ 7 ]โปแลนด์ยังรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนที่หนีสงครามกว่าล้านคน แต่ทัศนคติของชาวโปแลนด์ที่มีต่อพวกเขากลับแย่ลงตามผลสำรวจที่เผยแพร่ในเดือนมิถุนายน 2024 [ 8 ]ความสัมพันธ์ยังตึงเครียดจากข้อพิพาททางการค้าเกี่ยวกับการไหลเข้าของธัญพืชราคาถูกจากยูเครนสู่สหภาพยุโรป โดยเกษตรกรชาวโปแลนด์แสดงความไม่พอใจด้วยการปิดกั้นพรมแดนโปแลนด์-ยูเครน นายกรัฐมนตรีโปแลนด์โดนัลด์ ทัสก์เตือนว่าความขัดแย้งนี้อาจนำไปสู่ "ความรู้สึกต่อต้านยูเครนอย่างฉับพลัน" ในประเทศ[ 9 ]
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองจำกัดสิทธิของผู้ที่ประกาศตนเป็นพลเมืองยูเครน[ 10 ] เป็นสมาชิกของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกและอาศัยอยู่ในเขตชายแดนตะวันออก [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]เพื่อตอบโต้การก่อวินาศกรรมและการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่กระทำโดยกลุ่มชาตินิยมยูเครน[ nb 1 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
โรมาเนีย
นับตั้งแต่เริ่มการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ชาวยูเครนประมาณ 600,000 คนได้ลี้ภัยไปยังโรมาเนีย[ 18 ]โดยทั้งสองประเทศได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือด้านความมั่นคงในปี 2024 [ 19 ]ในอดีต เช่นเดียวกับชาวโปแลนด์ ชาวโรมาเนียก็มีข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับชาวยูเครนเช่นกัน โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคที่เคยอยู่ภายใต้การควบคุมของโรมาเนีย เช่นบุดจาคและบูโควินาเหนือซึ่งปัจจุบันเป็นของยูเครน
ในอดีต ชาวยูเครนจำนวนมากอพยพจากสหภาพโซเวียตไปยังโรมาเนีย[ 20 ]ปัจจุบัน ชาวยูเครนเป็นชนกลุ่มน้อยที่มีจำนวนมากเป็นอันดับสามในโรมาเนีย การสำรวจสำมะโนประชากรโรมาเนียปี 2021 ระบุจำนวนไว้ที่ 45,835 คน[ 21 ]แม้ว่าแหล่งข้อมูลของยูเครนจะระบุว่ามีจำนวนมากกว่า 250,000 คน[ 22 ]
ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของโรมาเนียนิคุซอร์ ดันซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 2025สนับสนุนความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับยูเครน[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]รัฐมนตรีต่างประเทศโรมาเนียโออานา ตูยูก็ได้ แสดงจุดยืนสนับสนุนยูเครนในทำนองเดียวกันเช่นกัน [ 26 ] [ 27 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ Snyder เขียนว่า: "ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2473 กลุ่มชาตินิยมยูเครนเริ่มก่อวินาศกรรมในกาลิเซีย ทำลายทรัพย์สินและบ้านเรือนของชาวโปแลนด์ทั่วทั้งภูมิภาคด้วยการก่อการร้ายหลายร้อยครั้ง ในเดือนกันยายน Piłsudski สั่งให้ปราบปรามกาลิเซีย โดยส่งตำรวจหนึ่งพันนายไปค้นหาผู้ปลุกปั่นชาตินิยมใน 450 หมู่บ้าน... "ในปี พ.ศ. 2473 ขณะที่ OUN ก่อการร้ายในชนบทของกาลิเซีย...โวลฮีเนียยังคงสงบสุขกว่า..." [ 14 ]
แหล่งที่มา
- Іван Куций. УКРАЇНОФІлЬСЬКА ТЕЧІЯ ГАлИТЬКОЇ ІСТОРІОГРАФІЇ XIX ст.: КОНТЕПТУАлІЗАЗІЯ ІСТОРИЧНО-ЗИВІлІЗАцІЙНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ // Історіографічні дослідження в Украйні. ค้นหา 18. Кийв: Інститут історії Украни НАН Украйни, 2008
- Житецький І.คิวอ. Громада за 60-их років, ж. Украна, 1928, кн. 1;
- Савченко Ф. Заборона украйнства 1876 หน้า K. 1930 (2 วิดีโอ Мюнхен 1970, де подано докладну бібліографію). Чимало мемуарного матеріалу в ж. Украйна, 1924 — 30 หน้า і в зб. За сто літ, І — VI.
- Enциклопедія украйнознавства. У 10-х ท. /โกล. เรด Володимир Кубійович. — ปาริจ; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954–1989.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ความชื่นชอบยูเครน
ความหลงใหลในยูเครน (Ukrainophilia) คือความรู้สึกหรือการแสดงออกถึงความสนใจ ความเคารพ และความชื่นชมใน ชาวยูเครน จากผู้ที่ไม่ใช่ชาวยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ หลงใหลในยูเครน...
ประวัติศาสตร์ของขบวนการทางสังคมและการเมือง
ขบวนการ Ukrainophile พัฒนาขึ้นในหมู่ นักปัญญาชน เชื้อสายยูเครน ใน จักรวรรดิรัสเซีย และใน กาลิเซีย ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Narodovtsi [ 3 ] ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 กลุ่ม Ukrainophiles พยายามที่จะรักษาและพัฒนาภาษา วรรณกรรม และ วัฒนธรรม ยูเครน...
ความแพร่หลายในยุคปัจจุบัน
ความชื่นชอบในยูเครนมีอยู่ทั่วไปใน กลุ่มชาวยูเครนพลัดถิ่น ในรัสเซีย อเมริกาเหนือ และที่อื่นๆ
แคนาดา
ชาวแคนาดา หลายคนมีแนวโน้มชื่นชอบยูเครน ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากมรดกของ Watson Kirkconnell และจากการมีชาว ยูเครนพลัดถิ่น จำนวนมาก [ 6 ]