วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ไลแมน แฟรงค์ บอม ( / b ɔː m / ; [ 1 ] 15 พฤษภาคม 1856 – 6 พฤษภาคม 1919) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่สุดจากหนังสือ แฟนตาซีสำหรับเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง The...

แอล. แฟรงค์ บอม

ไลแมน แฟรงค์ บอม ( / b ɔː m / ; [ 1 ] 15 พฤษภาคม 1856 – 6 พฤษภาคม 1919) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่สุดจากหนังสือแฟนตาซีสำหรับเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง The Wonderful Wizard of Ozซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือนอกจาก หนังสือ Oz ทั้ง 14 เล่ม แล้ว บอมยังเขียนนวนิยายอีก 41 เรื่อง (ไม่รวมนวนิยายที่สูญหายและไม่ได้รับการตีพิมพ์อีก 4 เรื่อง) เรื่องสั้น 83 เรื่อง บทกวีมากกว่า 200 บท และบทละครอย่างน้อย 42 เรื่อง เขายังพยายามหลายครั้งที่จะนำผลงานของเขามาสู่เวทีและจอภาพยนตร์ การดัดแปลงหนังสือ Ozเล่มแรกในปี 1939 กลายเป็น ภาพยนตร์สำคัญของศตวรรษที่ 20

เจมส์ บอม เกิดและเติบโตในเมืองชิตเทนันโก รัฐนิวยอร์กหลังจากล้มเหลวในการทำงานเป็นโปรดิวเซอร์และนักเขียนบทละคร เขาจึงย้ายไปทางตะวันตก เขาและภรรยาเปิดร้านค้าในเมืองอะเบอร์ดีน รัฐเซาท์ดาโคตาและเขายังเป็นบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ชื่อ The Aberdeen Saturday Pioneer จากนั้นพวกเขาย้ายไปชิคาโก ที่ซึ่งเขาทำงานเป็นนักข่าวและตีพิมพ์วรรณกรรมสำหรับเด็ก โดยออก หนังสือ Oz เล่มแรก ในปี 1900 ขณะที่ยังคงเขียนหนังสือต่อไป โครงการสุดท้ายของเขาคือการพยายามก่อตั้งสตูดิโอภาพยนตร์ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

ผลงานของเขาได้คาดการณ์ถึงสิ่งต่างๆ ที่กลายเป็นเรื่องธรรมดาในเวลาต่อมา เช่น โทรทัศน์เทคโนโลยีความจริงเสริมคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป ( The Master Key ) โทรศัพท์ไร้สาย ( Tik-Tok of Oz ) ผู้หญิงในอาชีพที่มีความเสี่ยงสูงและต้องลงมือปฏิบัติอย่างหนัก ( Mary Louise in the Country ) และการโฆษณาบนเสื้อผ้าที่แพร่หลาย ( Aunt Jane's Nieces at Work )

วัยเด็กและช่วงต้นชีวิต

บอมเกิดที่ชิตเทนันโก รัฐนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1856 ใน ครอบครัว เมธอดิสต์ที่ เคร่งศาสนา เขามี เชื้อสาย เยอรมันสก็อต-ไอริชและอังกฤษเขาเป็นลูกคนที่เจ็ดจากทั้งหมดเก้าคนของซินเทีย แอนน์ (นามสกุลเดิม สแตนตัน) และเบนจามิน วอร์ด บอม ซึ่งมีเพียงห้าคนเท่านั้นที่รอดชีวิตจนถึงวัยผู้ใหญ่[ 2 ] [ 3 ] "ไลแมน" เป็นชื่อของน้องชายของพ่อเขา (ไลแมน สปอลดิง บอม) แต่เขาไม่ชอบชื่อนี้และชอบชื่อกลางของเขามากกว่าคือ "แฟรงค์" [ 4 ]

บอมหนุ่มในโรงเรียนนายทหารพีคสกิลล์

พ่อของเขาประสบความสำเร็จในธุรกิจหลายอย่าง รวมถึงการผลิตถังไม้การขุดเจาะน้ำมันในเพนซิลเวเนียและอสังหาริมทรัพย์ บอมเติบโตขึ้นในที่ดินขนาดใหญ่ของพ่อแม่ของเขาที่ชื่อว่าโรส ลอว์น ซึ่งเขาระลึกถึงด้วยความรักว่าเป็นเหมือนสวรรค์[ 5 ]โรส ลอว์นตั้งอยู่ในแมตตีเดล รัฐนิวยอร์ก [ 6 ] บอมเป็นเด็กที่อ่อนแอและช่างฝัน ได้รับการสอนพิเศษที่บ้านพร้อมกับพี่น้องของเขา ตั้งแต่อายุ 12 ปี เขาใช้เวลาสองปีที่โรงเรียนนายทหารพีคสกิลล์แต่หลังจากถูกลงโทษอย่างรุนแรงเพราะเหม่อลอย เขาก็มีอาการหัวใจวายซึ่งอาจเกิดจากสาเหตุทางจิตใจและได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน[ 7 ]

บอมเริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่อายุยังน้อย อาจเป็นเพราะพ่อของเขาซื้อเครื่องพิมพ์ ราคาถูกให้ เขา สนิทสนมกับเฮนรี (แฮร์รี่) เคลย์ บอม น้องชายของเขาเสมอ ซึ่งช่วยกันผลิตวารสาร The Rose Lawn Home Journalพี่น้องทั้งสองได้ตีพิมพ์วารสารหลายฉบับ รวมถึงโฆษณาจากธุรกิจในท้องถิ่น ซึ่งพวกเขาแจกให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ฟรี[ 8 ]เมื่ออายุ 17 ปี บอมได้ก่อตั้งวารสารสมัครเล่นฉบับที่สองชื่อThe Stamp Collectorพิมพ์จุลสาร 11 หน้าชื่อBaum's Complete Stamp Dealers' Directoryซึ่งเขียนร่วมกับเฮนรี เคลย์ บอม และวิลเลียม นอร์ริส และเริ่มต้นธุรกิจจำหน่ายแสตมป์กับเพื่อนๆ[ 9 ]

เมื่อ อายุ20 ปี บอมได้เข้าร่วมกระแสความนิยมในการเพาะพันธุ์สัตว์ปีกของประเทศ เขาเชี่ยวชาญในการเลี้ยงไก่พันธุ์ฮัมบูร์กในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2323 เขาได้ก่อตั้งวารสารการค้ารายเดือนชื่อThe Poultry Record และในปี พ.ศ. 2329 เมื่อบอมอายุ 30 ปี หนังสือเล่มแรกของเขาก็ได้รับการตีพิมพ์: The Book of the Hamburgs: A Brief Treatise upon the Mating, Rearing, and Management of the Different Varieties of Hamburgs [ 10 ]

บอมมีพรสวรรค์ในการเป็นศูนย์กลางแห่งความสนุกสนานในบ้าน แม้ในช่วงเวลาที่ประสบปัญหาทางการเงิน การขายดอกไม้ไฟของเขาทำให้วันชาติสหรัฐฯ (Fourth of July ) น่าจดจำ พลุไฟ เทียนโรมัน และดอกไม้ไฟ ของเขา เต็มท้องฟ้า ขณะที่ผู้คนมากมายในละแวกบ้านจะมารวมตัวกันหน้าบ้านเพื่อชมการแสดง วันคริสต์มาสยิ่งสนุกสนานมากขึ้น บอมแต่งตัวเป็นซานตาคลอสให้ครอบครัว พ่อของเขาจะวางต้นคริสต์มาสไว้หลังม่านในห้องนั่งเล่นด้านหน้า เพื่อให้บอมสามารถพูดคุยกับทุกคนได้ในขณะที่เขาตกแต่งต้นไม้โดยที่ไม่มีใครเห็นเขา เขารักษาประเพณีนี้ไว้ตลอดชีวิต[ 11 ]

อาชีพ

โรงภาพยนตร์

บอมเริ่มต้นชีวิตด้วยความหลงใหลและความสำเร็จทางการเงินที่ไม่แน่นอนกับโรงละคร[ 12 ]บริษัทละครท้องถิ่นหลอกลวงเขาให้เติมสต็อกเครื่องแต่งกายโดยสัญญาว่าจะให้บทบาทนำแก่เขา ด้วยความผิดหวัง บอมจึงออกจากโรงละครชั่วคราวและไปทำงานเป็นเสมียนในบริษัทขายสินค้าแห้งของพี่เขยในเมืองไซราคิวส์ประสบการณ์นี้อาจมีอิทธิพลต่อเรื่องสั้นของเขาเรื่อง "การฆ่าตัวตายของเคียรอส" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสารวรรณกรรมThe White Elephantเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องเก็บของโดยถูกขังไว้ ซึ่งอาจเกิดจากการฆ่าตัวตาย

บอมไม่เคยอยู่ห่างจากเวทีได้นาน เขาแสดงละครภายใต้ชื่อบนเวทีว่า หลุยส์ เอฟ. บอม และ จอร์จ บรูคส์[ 13 ] [ 14 ]ในปี 1880 บิดาของเขาสร้างโรงละครให้เขาในริชเบิร์ก รัฐนิวยอร์กและบอมก็เริ่มเขียนบทละครและรวบรวมคณะนักแสดงเพื่อแสดงในละครเหล่านั้น ละคร เรื่อง The Maid of Arranประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง เป็น ละครเพลงที่ดัดแปลงมาจาก นวนิยายเรื่อง A Princess of Thuleของวิลเลียม แบล็ก บอมเขียนบทละครและแต่งเพลงประกอบ (ทำให้เป็นละครเพลง ต้นแบบ เนื่องจากเพลงมีความเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่อง) และแสดงในบทบาทนำ ป้าของเขา แคทเธอรีน เกรย์ รับบทเป็นป้าของตัวละครที่เขาแสดง เธอเป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียน Syracuse Oratory School และบอมได้โฆษณาบริการของเขาในแคตตาล็อกของเธอเพื่อสอนการละคร รวมถึงธุรกิจบนเวที การเขียนบทละคร การกำกับการแสดง การแปล (ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี) การแก้ไข และโอเปเรตตา

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2325 บอมแต่งงานกับมอด เกจบุตรสาวของมาทิลดา จอสลิน เกจ นักเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิสตรีและสตรีนิยมที่มีชื่อเสียงหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงานว่าพิธีแต่งงานของพวกเขาเป็น "พิธีแห่งความเท่าเทียม" และคำปฏิญาณการแต่งงานของพวกเขาก็ "เหมือนกันทุกประการ" [ 15 ]ขณะที่บอมกำลังออกทัวร์กับThe Maid of Arran โรงละครในริชเบิร์กเกิดไฟไหม้ระหว่างการแสดงละครเวทีเรื่อง Matchesของบอม ซึ่งมีชื่อที่เสียดสีอย่างน่าขัน ทำให้โรงละครถูกทำลาย รวมถึงสำเนาบทละครของบอมหลายเรื่องที่รู้จักกันเพียงฉบับเดียว ซึ่งรวมถึงMatchesด้วย ตลอดจนเครื่องแต่งกาย

ช่วงเวลาในเซาท์ดาโคตา

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2431 บอมและภรรยาของเขาย้ายไปที่อะเบอร์ดีน ดินแดนดาโกตาที่นั่นเขาเปิดร้านค้าชื่อ "Baum's Bazaar" นิสัยของเขาในการให้สินค้าแบบเครดิตทำให้ร้านค้าล้มละลายในที่สุด[ 16 ]ดังนั้นบอมจึงหันมาเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นThe Aberdeen Saturday Pioneerซึ่งเขาเขียนคอลัมน์Our Landlady [ 17 ] หลังจากการเสียชีวิตของซิทติงบูลด้วยฝีมือของตำรวจหน่วยงานอินเดียน บอมแนะนำให้กำจัดชนพื้นเมืองอเมริกันทั้งหมดในคอลัมน์ที่เขาเขียนเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2433 (ข้อความเต็มอยู่ด้านล่าง) [ 18 ]ไม่ชัดเจนว่าบอมตั้งใจให้เป็นการเสียดสีหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากแม่ยายของเขามาทิลดา จอสลิน เกจได้รับการรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมในเผ่าหมาป่าแห่งชนชาติโมฮอว์กและเป็นผู้ปกป้องสิทธิของชนพื้นเมืองอเมริกันอย่างแข็งขัน[ 19 ]แต่ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2434 เขาได้กลับมาพูดถึงเรื่องนี้อีกครั้งในบทบรรณาธิการตอบโต้การสังหารหมู่ที่วุนด์ดิด นี : [ 20 ]

ก่อนหน้านี้ The Pioneer ได้ประกาศว่าความปลอดภัยเพียงอย่างเดียวของเราขึ้นอยู่กับการกำจัดชาวอินเดียนแดงให้หมดสิ้น[ sic ]หลังจากที่เราได้กระทำผิดต่อพวกเขามาหลายศตวรรษ เพื่อปกป้องอารยธรรมของเรา เราจึงควรกระทำผิดต่อพวกเขาอีกครั้งและกำจัดสิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายและควบคุมไม่ได้เหล่านี้ให้หมดไปจากโลก[ 21 ]

คำบรรยายของบอมเกี่ยวกับแคนซัสในThe Wonderful Wizard of Ozอ้างอิงจากประสบการณ์ของเขาในเซาท์ดาโคตา ที่ประสบภัยแล้ง [ 22 ]ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ แม่ยายของเขาอาศัยอยู่ในบ้านของบอม ขณะที่บอมอยู่ในเซาท์ดาโคตา เขาได้ร้องเพลงในวงควartet ซึ่งรวมถึงเจมส์ไคล์ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นหนึ่งใน วุฒิสมาชิก พรรคประชานิยม ( พรรคประชาชน ) คนแรกๆ ในสหรัฐอเมริกา

การเขียน

โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์หนังสือ "หนังสือยอดนิยมสำหรับเด็ก" ของบอมประมาณปี1901

หนังสือพิมพ์ของบอมล้มเหลวในปี 1891 และเขา ม็อด และลูกชายทั้งสี่คนจึงย้ายไปอยู่ที่ ย่าน ฮัมโบลด์พาร์คในชิคาโก ซึ่งบอมได้ทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์อีฟนิงโพสต์

ตั้งแต่ปี 1897 เขาได้ก่อตั้งและเป็นบรรณาธิการนิตยสารชื่อThe Show Window [ 23 ] ซึ่ง ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อMerchants Record and Show Windowโดยเน้นที่การจัดแสดงสินค้าหน้าร้าน กลยุทธ์การค้าปลีก และการจัดแสดงสินค้าเชิงภาพ ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ในสมัยนั้นได้สร้างสรรค์จินตนาการอันวิจิตรตระการตาในช่วงเทศกาลคริสต์มาส โดยใช้กลไกแบบนาฬิกาที่ทำให้คนและสัตว์ดูเหมือนเคลื่อนไหวได้ นิตยสาร Show Window เดิม ยังคงดำเนินการอยู่จนถึงปัจจุบัน โดยปัจจุบันรู้จักกันในชื่อนิตยสารVMSD [ 23 ] (การจัดแสดงสินค้าเชิงภาพ + การออกแบบร้านค้า) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ซินซินเนติ[ 24 ]

ในปี พ.ศ. 2443 บอมตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการจัดแสดงสินค้าในหน้าต่างร้านค้า โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของหุ่นจำลองในการดึงดูดลูกค้า[ 25 ]เขายังต้องทำงานเป็น พนักงาน ขายเดินทาง อีกด้วย [ 26 ]

ภาพถ่ายขาวดำของชายคนหนึ่งนั่งวาดรูปอยู่ที่โต๊ะทำงาน
เดนสโลว์ในปี ค.ศ. 1900

ในปี พ.ศ. 2440 เขาเขียนและตีพิมพ์Mother Goose in Proseซึ่งเป็นการรวบรวมบทกลอนของแม่ห่านที่เขียนเป็นเรื่องราวร้อยแก้วและมีภาพประกอบโดยMaxfield Parrish Mother Gooseประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งและทำให้ Baum สามารถลาออกจากงานขาย (ซึ่งส่งผลเสียต่อสุขภาพของเขา) ในปี พ.ศ. 2442 Baum ร่วมมือกับนักวาดภาพประกอบWW Denslowเพื่อตีพิมพ์Father Goose, His Bookซึ่งเป็นการรวบรวมบทกวีไร้สาระ หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จและกลายเป็นหนังสือเด็กที่ขายดีที่สุดแห่งปี[ 27 ]

หนังสือ "Mother Goose" ของ Baum-Parrish เคยใช้โปรโมตซีเรียลอาหารเช้า (ตอนที่ 1 จาก 12 แถมฟรี)

พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ

ในปี พ.ศ. 2443 บอมและเดนสโลว์ (ซึ่งเขามีลิขสิทธิ์ร่วมกัน) ได้ตีพิมพ์หนังสือThe Wonderful Wizard of Ozซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และประสบความสำเร็จทางการเงินอย่างมาก[ 28 ]หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสำหรับเด็กที่ขายดีที่สุดเป็นเวลาสองปีหลังจากตีพิมพ์ครั้งแรก บอมได้เขียนนวนิยายอีกสิบสามเล่มโดยอิงจากสถานที่และผู้คนในดินแดนแห่งออซ

เดอะ วิซาร์ด ออฟ โอซ: มหกรรมดนตรีของเฟรด อาร์. แฮมลิน

โปสเตอร์ปี 1903 แสดงภาพเดฟ มอนต์โกเมอรีในบทบาทมนุษย์ดีบุก จากละครเพลงบนเวทีฉบับของแฮมลิน

สองปีหลังจากที่หนังสือWizard ได้รับการตีพิมพ์ Baum และ Denslow ได้ร่วมมือกับนักแต่งเพลงPaul Tietjensและผู้กำกับ Julian Mitchell เพื่อสร้างละครเพลงจากหนังสือภายใต้การกำกับของ Fred R. Hamlin [ 29 ] Baum และ Tietjens เคยทำงานเกี่ยวกับละครเพลงเรื่องThe Wonderful Wizard of Ozในปี 1901 โดยอิงจากหนังสืออย่างใกล้ชิด แต่ถูกปฏิเสธ ละครเวทีเวอร์ชันนี้เปิดการแสดงในชิคาโกในปี 1902 (เป็นครั้งแรกที่ใช้ชื่อย่อว่า "The Wizard of Oz") จากนั้นได้แสดงบนบรอดเวย์เป็นเวลา 293 คืน ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม 1903 กลับมาแสดงบนบรอดเวย์อีกครั้งในปี 1904 โดยแสดงตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม และอีกครั้งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม ประสบความสำเร็จในการทัวร์ทั่วสหรัฐอเมริกาโดยใช้นักแสดงชุดเดิมเป็นส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับที่ทำกันในสมัยนั้น จนถึงปี 1911 จากนั้นจึงเปิดให้ใช้งานสำหรับนักแสดงสมัครเล่น ในเวอร์ชั่นละครเวที แอนนา ลาฟลิน รับบทเป็นโดโรธี เกลร่วมด้วยเดวิด ซี. มอนต์โกเมอรีและเฟร็ด สโตนรับบทเป็นมนุษย์ดีบุกและหุ่นไล่กาตามลำดับ ซึ่งทำให้ทั้งคู่โด่งดังเป็นพลุแตกในทันที

บทละครเวทีแตกต่างจากหนังสือค่อนข้างมาก และมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ชมผู้ใหญ่เป็นหลัก โตโต้ถูกแทนที่ด้วยอิโมจีน วัวสาว และเพิ่มทริกซี ไทรเฟิล (พนักงานเสิร์ฟ) และพาสโทเรีย (คนขับรถราง) เข้ามาเป็นผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนด้วยกัน แม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตกถูกตัดออกไปอย่างสิ้นเชิงในบทละคร และเนื้อเรื่องกลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับเพื่อนทั้งสี่ที่ร่วมมือกับพ่อมดผู้แย่งชิงบัลลังก์และถูกตามล่าในฐานะผู้ทรยศต่อพาสโทเรียที่ 2 กษัตริย์แห่งออซโดยชอบธรรม ไม่ชัดเจนว่าบอมมีอำนาจควบคุมหรือมีอิทธิพลต่อบทละครมากน้อยเพียงใด ดูเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างถูกเขียนขึ้นโดยบอมโดยขัดกับความต้องการของเขาเองเนื่องจากข้อกำหนดตามสัญญาที่ทำไว้กับแฮมลิน มุกตลกในบทละคร ซึ่งส่วนใหญ่เขียนโดยเกล็น แมคโดนัฟ มีการอ้างอิงอย่างชัดเจนถึงประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์วุฒิสมาชิกมาร์ค ฮันนา บาทหลวงแอนดรูว์ แดนเคอร์ และเจ้าพ่อธุรกิจน้ำมัน จอห์น ดี . ร็อกกีเฟลเลอร์แม้ว่าการใช้บทละครจะค่อนข้างเป็นอิสระ แต่บทพูดเกี่ยวกับฮันนาถูกสั่งให้ตัดออกทันทีที่แฮมลินได้รับข่าวการเสียชีวิตของเขาในปี 1904

นับตั้งแต่ความสำเร็จของละครเวที เรื่องราวในเวอร์ชันต่อมาส่วนใหญ่ รวมถึงฉบับพิมพ์ใหม่ ๆ ของนวนิยายเรื่องนี้ จึงใช้ชื่อเรื่องว่า "The Wizard of Oz" แทนที่จะใช้ชื่อเต็มตามต้นฉบับ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ การกลับมาใช้ชื่อเต็มเริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อแยกแยะนวนิยายออกจากภาพยนตร์ฮอลลีวูด

บอมเขียนหนังสือออซเล่มใหม่ชื่อThe Marvelous Land of Ozโดยตั้งใจจะนำไปดัดแปลงเป็นละครเวที ซึ่งใช้ชื่อว่าThe Woggle-Bugแต่ Montgomery และ Stone ปฏิเสธที่จะร่วมแสดงในขณะที่ละครเวทีต้นฉบับยังคงแสดงอยู่ หุ่นไล่กาและคนตัดไม้ดีบุกจึงถูกตัดออกจากการดัดแปลงครั้งนี้ ซึ่งถูกวิจารณ์ว่าเป็นการลอกเลียนแบบผลงานต้นฉบับและพิสูจน์แล้วว่าล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงก่อนที่จะได้ไปแสดงที่บรอดเวย์ เขายังใช้เวลาหลายปีในการดัดแปลงOzma of Oz เป็นละครเพลง ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นThe Tik-Tok Man of Oz ละครเพลงเรื่องนี้ประสบความสำเร็จพอสมควรในลอสแอนเจลิส แต่ไม่ดีพอที่จะโน้มน้าวให้โปรดิวเซอร์Oliver Moroscoนำไปแสดงที่นิวยอร์ก เขายังเริ่มดัดแปลงThe Patchwork Girl of Oz เป็นละครเวที แต่ในที่สุดก็ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์แทน

ชีวิตและการทำงานในช่วงบั้นปลาย

ด้วยความสำเร็จของWizardทั้งในรูปแบบหนังสือและละครเวที Baum และ Denslow จึงหวังความสำเร็จเพิ่มเติมและตีพิมพ์Dot and Tot of Merrylandในปี 1901 [ 30 ]หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่อ่อนแอที่สุดของ Baum และความล้มเหลวของหนังสือเล่มนี้ยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่ของเขากับ Denslow ตึงเครียดมากขึ้น นี่เป็นการร่วมงานครั้งสุดท้ายของพวกเขา Baum ทำงานร่วมกับJohn R. Neill เป็นหลัก ในงานแฟนตาซีของเขาตั้งแต่ปี 1904 แต่ Baum พบกับ Neill เพียงไม่กี่ครั้ง (ทั้งหมดก่อนที่เขาจะย้ายไปแคลิฟอร์เนีย) และมักพบว่างานศิลปะของ Neill ไม่ตลกพอสำหรับความชอบของเขา เขาโกรธเป็นพิเศษเมื่อ Neill ตีพิมพ์The Oz Toy Book: Cut-outs for the Kiddiesโดยไม่ได้รับอนุญาต

มีรายงานว่าบอมออกแบบโคมระย้าในห้อง Crown Room ของโรงแรม Hotel del Coronadoอย่างไรก็ตาม การระบุชื่อนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน[ 31 ]หลายครั้งในระหว่างการพัฒนาชุดหนังสือ Oz บอมประกาศว่าเขาได้เขียนหนังสือ Oz เล่มสุดท้ายแล้ว และอุทิศตนให้กับงานวรรณกรรมแฟนตาซีเรื่องอื่นๆ ที่มีฉากหลังเป็นดินแดนเวทมนตร์อื่นๆ รวมถึงThe Life and Adventures of Santa ClausและQueen Zixi of Ixอย่างไรก็ตาม เขากลับมาเขียนชุดหนังสือนี้อีกครั้งทุกครั้ง โดยได้รับแรงกระตุ้นจากความต้องการของผู้อ่าน จดหมายจากเด็กๆ และความล้มเหลวของหนังสือเล่มใหม่ของเขา ถึงกระนั้น ผลงานอื่นๆ ของเขาก็ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากที่เขาเสียชีวิต โดยThe Master Keyปรากฏอยู่ในผลสำรวจหนังสือโปรดของผู้อ่านของนิตยสาร St. Nicholas Magazine ไปจนถึงช่วงปี1920

ในปี ค.ศ. 1905 บอมประกาศแผนการสร้างสวนสนุกออซ ในการสัมภาษณ์ เขาได้กล่าวถึงการซื้อ "เกาะเพดโล" นอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนียเพื่อเปลี่ยนให้เป็นสวนสนุกออซ อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานว่าเขาซื้อเกาะดังกล่าว และไม่มีใครเคยพบเกาะใดที่มีชื่อคล้ายกับเพดโลในบริเวณนั้นเลย[ 32 ] [ 33 ]ถึงกระนั้น บอมก็กล่าวกับสื่อมวลชนว่าเขาได้ค้นพบเกาะเพดโลนอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนียและเขาได้ซื้อเกาะนั้นเพื่อเป็น "ดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซ" โดยตั้งใจให้เป็น "สวรรค์แห่งเทพนิยายสำหรับเด็ก" มีรายงานว่าโดโรธี ทัลบอต วัย 11 ปี จากซานฟรานซิสโก ได้ขึ้นครองบัลลังก์ในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1906 ซึ่งเป็นวันที่คาดว่าพระราชวังออซจะสร้างเสร็จ บอมวางแผนที่จะอาศัยอยู่บนเกาะ โดยเจ้าหญิงและที่ปรึกษาที่เป็นเด็กทั้งหมดจะเป็นผู้ดูแลงานบริหาร แผนดังกล่าวรวมถึงรูปปั้นหุ่นไล่กา มนุษย์ไม้ดีบุก แจ็คหัวฟักทอง และHM Woggle-Bug TE [ 34 ] Baum ละทิ้งโครงการสวน Oz ของเขาหลังจากความล้มเหลวของThe Woggle-Bugซึ่งกำลังแสดงอยู่ที่โรงละคร Garrick ในปี พ.ศ. 2448

บอมถูกห้อมล้อมด้วยตัวละครจากหนังสือThe Fairylogue และ Radio-Plays

เนื่องจากความรักในละครเวทีที่มีมาตลอดชีวิต เขาจึงให้ทุนสนับสนุนละครเพลงที่ซับซ้อน ซึ่งมักจะส่งผลเสียต่อฐานะการเงินของเขาเอง หนึ่งในความพยายามทางการเงินที่แย่ที่สุดของบอมคือThe Fairylogue and Radio-Plays (1908) ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไลด์โชว์ ภาพยนตร์ และนักแสดงสด พร้อมกับการบรรยายของบอมราวกับว่าเขากำลังเล่าเรื่องราวการเดินทางไปยังออซ[ 35 ]อย่างไรก็ตาม บอมประสบปัญหาและไม่สามารถชำระหนี้ให้กับบริษัทที่ผลิตภาพยนตร์ได้ เขาไม่สามารถกลับมามีฐานะการเงินที่มั่นคงได้เป็นเวลาหลายปี หลังจากที่เขาขายสิทธิ์ค่าลิขสิทธิ์ของผลงานก่อนหน้านี้หลายชิ้น รวมถึงThe Wonderful Wizard of Ozส่งผลให้บริษัท MA Donahue ตีพิมพ์ผลงานก่อนหน้านี้ของเขาในราคาถูก พร้อมโฆษณาที่อ้างว่าผลงานใหม่ของบอมนั้นด้อยกว่าหนังสือราคาถูกกว่าที่พวกเขากำลังวางจำหน่าย เขาประกาศล้มละลายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2454 [ 36 ]อย่างไรก็ตาม บอมได้โอนทรัพย์สินส่วนใหญ่ของเขาไปเป็นชื่อของมอดอย่างชาญฉลาด ยกเว้นเสื้อผ้า เครื่องพิมพ์ดีด และห้องสมุดของเขา (ส่วนใหญ่เป็นหนังสือสำหรับเด็ก เช่น นิทานของแอนดรูว์ แลงซึ่งเขาเก็บภาพเหมือนไว้ในห้องทำงาน) ซึ่งทั้งหมดนี้ เขาโต้แย้งได้สำเร็จว่าเป็นสิ่งจำเป็นต่ออาชีพของเขา มอดจัดการเรื่องการเงินอยู่แล้ว ดังนั้นบอมจึงสูญเสียน้อยกว่าที่เขาควรจะเสียอีก

บอมใช้นามแฝงหลายชื่อสำหรับหนังสือเล่มอื่นๆ ที่ไม่ใช่ชุดออซ ซึ่งได้แก่:

นอกจากนี้ Baum ยังเขียนThe Last Egyptian : A Romance of the Nile โดยไม่เปิดเผยชื่อผู้ เขียน เขายังคงทำงานละครกับกลุ่มสังคมชายThe Upliftersของ Harry Marston Haldeman [ 37 ]ซึ่งเขาได้เขียนบทละครหลายเรื่องสำหรับงานเฉลิมฉลองต่างๆ เขายังเขียนข้อบังคับ ล้อเลียนของกลุ่มด้วย กลุ่มนี้ยังรวมถึงWill Rogers ด้วย แต่พวกเขาก็ภูมิใจที่มี Baum เป็นสมาชิกและนำผลงานของเขาหลายเรื่องกลับมาแสดงอีกครั้งหลังการเสียชีวิตของเขา แม้ว่าผลงานเหล่านั้นจะมีจุดประสงค์เพียงชั่วคราวก็ตาม ชื่อบทละครหลายเรื่องเป็นที่รู้จัก แต่มีเพียงThe Uplift of Lucifer เท่านั้น ที่ทราบว่ายังคงหลงเหลืออยู่ (ตีพิมพ์ในฉบับจำกัดในช่วงทศวรรษ 1960) ก่อนหน้านั้น บทละครเรื่องสุดท้ายที่เขาแสดงคือThe Tik-Tok Man of Oz (อิงจากOzma of Ozและเป็นพื้นฐานของTik-Tok of Oz ) ซึ่งประสบความสำเร็จพอสมควรในฮอลลีวูด แต่โปรดิวเซอร์Oliver Moroscoตัดสินใจว่าไม่ประสบความสำเร็จมากพอที่จะนำไปแสดงบนบรอดเวย์ อนึ่ง โมรอสโกและบอมต่างก็หันมาทำงานด้านการผลิตภาพยนตร์ในเวลาต่อมา

ในปี 1914 บอมได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ของตนเองชื่อThe Oz Film Manufacturing Company [ 38 ]ซึ่งเป็นผลมาจากกลุ่ม Uplifters เขาทำหน้าที่เป็นประธานและผู้อำนวยการสร้างหลักและผู้เขียนบทภาพยนตร์ คณะกรรมการที่เหลือประกอบด้วยLouis F. Gottschalk , Harry Marston Haldeman และ Clarence R. Rundel ภาพยนตร์เหล่านี้กำกับโดยJ. Farrell MacDonaldโดยมีนักแสดงได้แก่Violet MacMillan , Vivian Reed , Mildred Harris , Juanita Hansen , Pierre Couderc , Mai Welles, Louise Emmons, J. Charles Haydonและการปรากฏตัวครั้งแรกของHarold LloydและHal Roachนักแสดงภาพยนตร์เงียบ Richard Rosson ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง (น้องชายของ Rosson คือHarold Rossonเป็นผู้กำกับภาพในThe Wizard of Ozซึ่งออกฉายในปี 1939) หลังจากประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในการสำรวจตลาดภาพยนตร์สำหรับเด็กที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง บอมจึงยอมรับว่าตนเองเป็นผู้เขียนเรื่องThe Last Egyptianและสร้างภาพยนตร์จากเรื่องนี้ (ซึ่งบางส่วนรวมอยู่ในDecasia ) แต่ชื่อ Oz กลับกลายเป็นสิ่งที่ไม่น่าดึงดูดใจสำหรับบ็อกซ์ออฟฟิศในขณะนั้น และแม้แต่การเปลี่ยนชื่อเป็นDramatic Feature Filmsและการโอนกรรมสิทธิ์ให้กับFrank Joslyn Baumก็ไม่ได้ช่วยอะไร บอมไม่ได้ลงทุนเงินของตัวเองในโครงการนี้เลย ต่างจากThe Fairylogue และ Radio-Playsแต่ความเครียดอาจส่งผลเสียต่อสุขภาพของเขาในที่สุด

ชีวิตส่วนตัวและความตาย

โอซคอต , ฮอลลีวูด, แคลิฟอร์เนีย, ในปี 1911
หลุมฝังศพของบอมที่สุสานฟอเรสต์ลอว์นในเมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 2011

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 บอมเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตก หมดสติ และเสียชีวิตในวันถัดมา เก้าวันก่อนวันเกิดครบ 63 ปีของเขา คำพูดสุดท้ายของเขาพูดกับภรรยาในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เขามีสติสัมปชัญญะว่า "ตอนนี้เราสามารถข้ามทะเลทรายที่เคลื่อนไหวได้แล้ว " [ 39 ] เขาถูกฝังที่ สุสานForest Lawn Memorial Parkในเกลนเดล[ 40 ]

หนังสือ Oz เล่มสุดท้ายของเขาGlinda of Ozได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 หนึ่งปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต ซีรีส์ Oz ได้รับการสานต่อโดยนักเขียนคนอื่นๆ เป็นเวลานานหลังจากที่เขาเสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งRuth Plumly Thompsonซึ่งเขียนหนังสือ Oz เพิ่มอีก 21 เล่ม[ 41 ]

ความเชื่อของบอม

ทางการเมือง

ทัศนคติเกี่ยวกับเชื้อชาติ

ในช่วงระหว่าง การเคลื่อนไหว Ghost Dance ปี 1890 และการสังหารหมู่ที่ Wounded Kneeนั้น Baum ได้เขียนบทบรรณาธิการสองฉบับที่ยืนยันว่าความปลอดภัยของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันขึ้นอยู่กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวพื้นเมืองอเมริกัน บทบรรณาธิการเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 1990 โดยนักสังคมวิทยา Robert Venables จากมหาวิทยาลัย Cornell ซึ่งโต้แย้งว่า Baum ไม่ได้ใช้การเสียดสี[ 42 ]นักประวัติศาสตร์Camilla TownsendบรรณาธิการของAmerican Indian History: A Documentary Readerโต้แย้งว่าบทบรรณาธิการนั้น "[ขัดกับลักษณะนิสัย] ของเขา" เนื่องจากก่อนหน้านี้เขาเคยตีพิมพ์บทความที่วิพากษ์วิจารณ์ความคิดที่ว่าชาวอเมริกันผิวขาวกลัวชาวพื้นเมืองอเมริกัน Townsend ระบุว่าเธอไม่พบหลักฐานว่า Baum ใช้การเสียดสี[ 43 ]

บทความชิ้นแรกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2433 ห้าวันหลังจากการสังหาร ซิท ติงบูลล์นักบวชศักดิ์สิทธิ์ ของเผ่า ลาโกตา ซู[ 44 ] [ 45 ]บทความดังกล่าวแสดงความคิดเห็นว่าด้วยการตายของซิทติงบูลล์ " ความสูงส่งของชาวเรดสกิน " ได้ดับสูญไปแล้ว และความปลอดภัยของชายแดนจะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะมีการ "ทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง" ของชนพื้นเมืองอเมริกันที่เหลืออยู่ ซึ่งเขาอ้างว่าใช้ชีวิตอย่าง "น่าสังเวช" บอมกล่าวว่าการกำจัดพวกเขาไม่ควรเป็นเรื่องที่น่าเสียใจ และการกำจัดพวกเขาจะ "ให้ความยุติธรรมกับลักษณะความเป็นชาย" ของบรรพบุรุษของพวกเขา[ 44 ]

การสังหารหมู่ที่วุนด์ดิดนีเกิดขึ้นเก้าวันต่อมา บทบรรณาธิการฉบับที่สองได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2434 บอมกล่าวหาว่าการปกครองที่อ่อนแอของนายพลเนลสัน เอ. ไมล์สต่อชนพื้นเมืองอเมริกันทำให้ทหารอเมริกันต้องประสบกับ "การสูญเสียเลือดเนื้ออย่างน่าสยดสยอง" ใน "การรบ" ซึ่งเป็นความอัปยศต่อกระทรวงสงครามเขาพบว่า "ภัยพิบัติ" สามารถป้องกันได้ง่ายๆ ด้วยการเตรียมการที่เหมาะสม บอมย้ำว่าเขาเชื่อว่าเนื่องจากประวัติศาสตร์ของการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน การกำจัดชนเผ่า "ที่ดุร้ายและควบคุมไม่ได้" จึงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกัน บอมปิดท้ายบทบรรณาธิการด้วยเรื่องเล่าต่อไปนี้: "คนร่วมสมัยทางตะวันออกคนหนึ่งซึ่งมีไหวพริบเล็กน้อยกล่าวว่า 'เมื่อคนขาวชนะการต่อสู้ มันคือชัยชนะ และเมื่ออินเดียนแดงชนะ มันคือการสังหารหมู่'" [ 46 ]

ในปี พ.ศ. 2549 ลูกหลานสองคนของบอมได้ขอโทษต่อชนเผ่าซูสำหรับความเจ็บปวดใดๆ ที่บรรพบุรุษของพวกเขาก่อขึ้น[ 47 ]

เรื่องสั้น "The Enchanted Buffalo" อ้างว่าเป็นตำนานเกี่ยวกับเผ่าควายไบซัน และระบุว่าองค์ประกอบสำคัญส่วนหนึ่งได้กลายเป็นตำนานของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันบอมกล่าวถึงความไม่ชอบของตัวละครของเขาต่อการเต้นรำงู ของชาว โฮปิ ในเรื่องAunt Jane's Nieces and Uncle Johnแต่เขายังประณามสถานการณ์ที่เลวร้ายซึ่งมีอยู่ในเขตสงวนของชนพื้นเมืองอเมริกันเรื่องAunt Jane's Nieces on the Ranchนำเสนอชาวเม็กซิกันที่ทำงานหนักเพื่อหักล้างภาพลักษณ์เหมา รวมของชาว แองโกล-อเมริกันที่มองว่าชาวเม็กซิกันขี้เกียจแม่ยายของบอมและผู้นำการเรียกร้องสิทธิสตรีMatilda Joslyn Gageมีอิทธิพลอย่างมากต่อมุมมองของเขา Gage ได้รับการเริ่มต้นเข้าสู่เผ่าหมาป่าและได้รับการยอมรับเข้าสู่ สภาสตรี Iroquoisเพื่อเป็นการยกย่องความเคารพและความเห็นอกเห็นใจอย่างเปิดเผยของเธอที่มีต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน[ 48 ]

ผู้สนับสนุนสิทธิออกเสียงของสตรี

เมื่อบอมอาศัยอยู่ในเมืองอะเบอร์ดีน รัฐเซาท์ดาโคตาซึ่งเขาเป็นเลขานุการของชมรมเรียกร้องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งที่เท่าเทียมกัน การเมืองส่วนใหญ่ในหนังสือพิมพ์Republican Aberdeen Saturday Pioneerเกี่ยวข้องกับการพยายามโน้มน้าวให้ประชาชนลงคะแนนเสียงสนับสนุน สิทธิออกเสียง เลือกตั้งของสตรี[ 49 ]ซูซาน บี. แอนโทนีได้มาเยี่ยมอะเบอร์ดีนและพักอยู่กับครอบครัวบอม แนนซี ไทสแตด คูพาล สังเกตเห็นว่าความสนใจในการเขียนบทบรรณาธิการลดลงอย่างเห็นได้ชัดหลังจากที่อะเบอร์ดีนไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งแก่สตรีได้

แซลลี โรเอช แวกเนอร์ จากมูลนิธิมาทิลดา จอสลิน เกจ ได้ตีพิมพ์ หนังสือชื่อThe Wonderful Mother of Oz ซึ่งอธิบายว่าการเมืองสตรีนิยมของมาทิลดา เกจ ได้ถูกถ่ายทอดอย่างเห็นอกเห็นใจโดยบอมในหนังสือชุดออซของเขา การติดต่อของบอมกับนักเรียกร้องสิทธิสตรีในยุคนั้นดูเหมือนจะเป็นแรงบันดาลใจสำคัญใน The Marvelous Land of Ozในเรื่องนี้ นายพลจินจูร์นำเด็กหญิงและสตรีแห่งออซก่อการจลาจลโดยใช้เข็มถักเป็นอาวุธ พวกเธอประสบความสำเร็จและทำให้ผู้ชายต้องทำงานบ้าน จินจูร์พิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้ปกครองที่ไร้ความสามารถ แต่ ในที่สุด เจ้าหญิงออซมาผู้สนับสนุนความเท่าเทียมทางเพศก็ได้ขึ้นครองบัลลังก์นวนิยายวิทยาศาสตร์สตรีนิยมคลาสสิกปี 1915 ของชาร์ลอตต์ เพอร์กินส์ กิลแมน เรื่อง Herland มีความคล้ายคลึงอย่างมากกับThe Emerald City of Oz (1910) ความเชื่อมโยงระหว่างบอมและกิลแมนนั้นถือว่ามาจากเกจ[ 50 ]เรื่องราวของบอมนอกเหนือจากออซยังมีธีมเฟมินิสต์หรือความเสมอภาค เรื่องราวของเอ็ดิธ แวน ไดน์ของเขาแสดงให้เห็นเด็กหญิงและหญิงสาวที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เป็นของผู้ชายตามประเพณี รวมถึงเรื่องหลานสาวของป้าเจนและเด็กหญิงบินได้และภาคต่อหนังสือชุดบลูเบิร์ดมีนักสืบหญิงเป็นตัวเอก

ภาพลักษณ์ทางการเมืองในภาพยนตร์เรื่องพ่อมดแห่งออซ

มีการอ้างอิงทางการเมืองมากมายเกี่ยวกับ "พ่อมด" ปรากฏขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เฮนรี ลิตเติลฟิลด์ครูสอนประวัติศาสตร์ระดับมัธยมปลายในรัฐนิวยอร์กตอนบน ได้เขียนบทความวิชาการในปี 1964 ซึ่งเป็นการตีความนวนิยายเรื่องนี้อย่างเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรกในฐานะอุปมาอุปไมยที่ขยายความเกี่ยวกับเรื่องการเมืองและตัวละครในช่วงทศวรรษ 1890 [ 51 ]เขาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับ อุปมาอุปไมย ของประชานิยมและการถกเถียงเรื่องเงินและทอง[ 52 ]เขาได้ตีพิมพ์บทกวีเพื่อสนับสนุนวิลเลียม แมคคินลีย์[ 53 ]

นับตั้งแต่ปี 1964 นักวิชาการ นักเศรษฐศาสตร์ และนักประวัติศาสตร์หลายคนได้ขยายการตีความของลิตเติลฟิลด์ โดยชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันหลายประการระหว่างตัวละคร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามที่ปรากฏในภาพประกอบของเดนสโลว์) และตัวละครมาตรฐานจากการ์ตูนล้อเลียนทางการเมืองในยุคนั้น ลิตเติลฟิลด์เขียนจดหมายถึง บรรณาธิการของ The New York Timesโดยชี้แจงว่าทฤษฎีของเขาไม่มีพื้นฐานในความเป็นจริง แต่จุดประสงค์ดั้งเดิมของเขาคือ "ไม่ได้เพื่อติดป้ายให้บอม หรือลดทอนความมหัศจรรย์ใดๆ ของเขา แต่ในฐานะครูสอนประวัติศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมเมานต์เวอร์นอน ผมต้องการเติมเต็มภาพลักษณ์และความมหัศจรรย์ของอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่ผมพบในเรื่องราวของเขาเสมอมา" [ 54 ]

หนังสือพิมพ์ของบอมได้กล่าวถึงการเมืองในช่วงทศวรรษ 1890 และเดนสโลว์เป็นทั้งนักเขียนการ์ตูนล้อเลียนและนักวาดภาพประกอบหนังสือเด็ก มีการอ้างอิงทางการเมืองหลายประเด็นในเวอร์ชันละครเวทีปี 1902 เช่น การอ้างถึงประธานาธิบดี วุฒิสมาชิกผู้ทรงอิทธิพล และจอห์น ดี. ร็อกกีเฟลเลอร์ ที่จัดหาน้ำมันให้ทินวู้ดแมน นักวิชาการพบว่ามีการอ้างอิงทางการเมืองน้อยมากในหนังสือออซของบอมหลังจากปี 1902 บอมถูกถามว่าเรื่องราวของเขามีความหมายแฝงหรือไม่ แต่เขามักตอบว่าเขียนขึ้นเพื่อ "เอาใจเด็กๆ" [ 55 ]

วรรณกรรม

เจตนาที่ Baum ประกาศไว้สำหรับหนังสือ Oz และนิทาน อื่นๆ ของเขา คือการเล่านิทานใหม่ เช่น นิทานที่พบในผลงานของพี่น้อง GrimmและHans Christian Andersenนำมาดัดแปลงในแบบอเมริกัน ปรับปรุงให้ทันสมัย ​​ตัดตัวละครแบบเหมารวม เช่นคนแคระหรือยักษ์จินนี่และลดความเกี่ยวข้องกับความรุนแรงและคำสอนทางศีลธรรม [ 56 ] หนังสือ Oz เล่มแรกๆ ของเขามีความรุนแรงอยู่พอสมควร แต่ปริมาณความรุนแรงลดลงเมื่อซีรีส์ดำเนินไป ในThe Emerald City of Oz Ozma คัดค้านการใช้ความรุนแรง แม้กระทั่งการใช้ความรุนแรงกับ Nomes ที่คุกคาม Oz ด้วยการรุกราน[ 57 ] บทนำของเขามักถูกอ้างถึงว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการทำให้เรื่องราวสำหรับเด็กสะอาดบริสุทธิ์ แม้ว่าเขาจะไม่ ได้ทำอะไรมากไปกว่าการกำจัดบทเรียนทางศีลธรรมที่รุนแรงก็ตาม

องค์ประกอบดั้งเดิมอีกอย่างหนึ่งที่บอมจงใจละเว้นคือการเน้นเรื่องความรักโรแมนติกเขาคิดว่าความรักโรแมนติกนั้นไม่น่าสนใจสำหรับเด็กเล็ก และยังเข้าใจยากอีกด้วย ในเรื่องThe Wonderful Wizard of Ozองค์ประกอบของความรักโรแมนติกมีเพียงแค่ในฉากหลังของมนุษย์ดีบุกและความรักของเขาที่มีต่อนิมมี่ เอมี่ซึ่งอธิบายสภาพของเขาแต่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเรื่องราวในด้านอื่นใด และฉากหลังของเกย์เล็ตต์และมนต์เสน่ห์ของลิงมีปีก เรื่องอื่นๆ ที่มีองค์ประกอบดังกล่าวมีเพียงThe Scarecrow of OzและTik-Tok of Oz เท่านั้น ซึ่งทั้งสองเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากการดัดแปลงเป็นบทละคร ซึ่งบอมมองอย่างระมัดระวังจนกระทั่งผู้อ่านยอมรับ[ 58 ]

ศาสนา

เดิมทีบอมเป็นชาวเมธอดิสต์แต่เขาเข้าร่วมโบสถ์เอพิสโคปัลในอะเบอร์ดีนเพื่อเข้าร่วมการแสดงละครในชุมชน ต่อมาเขาและภรรยาได้รับการสนับสนุนให้เป็นสมาชิกของสมาคมเทโอโซฟีในปี 1892 โดยมาทิลดา จอสลิน เกจ [ 59 ] ความเชื่อของบอมมักสะท้อนให้เห็นในงานเขียนของเขา อย่างไรก็ตาม การกล่าวถึงโบสถ์เพียงแห่งเดียวในหนังสือออซของเขาคือโบสถ์กระเบื้องเคลือบที่สิงโตขี้ขลาดทำลายในดินแดนเครื่องลายครามอันงดงามในหนังสือพ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ ครอบครัวบอมส่งลูกชายคนโตไปเรียนที่ " โรงเรียนวันอาทิตย์ วัฒนธรรมจริยธรรม " ในชิคาโก ซึ่งสอนเรื่องศีลธรรม ไม่ใช่ศาสนา[ 60 ] [ 61 ]

นักเขียน หลายคนรวมถึง Evan I. Schwartz [ 62 ] ได้เสนอแนะว่า Baum จงใจใช้อุปมาและสัญลักษณ์ใน The Wonderful Wizard of Ozเพื่อสื่อถึงแนวคิดที่เป็นหัวใจสำคัญของคำสอนทางจิตวิญญาณ เช่นลัทธิเทววิทยาและพุทธศาสนาพวกเขาตั้งสมมติฐานว่าประสบการณ์ของตัวละครหลักใน Oz แสดงถึงการเดินทางของจิตวิญญาณไปสู่การตรัสรู้ Schwartz ระบุอย่างชัดเจนว่าองค์ประกอบพล็อตหลักของหนังสือจะนำ "ผู้อ่านไปสู่การเดินทางที่ได้รับคำแนะนำจากปรัชญาตะวันออก " (Schwartz, หน้า 265) บทความใน BBC Culture [ 63 ]ระบุการตีความเชิงอุปมาหลายประการของหนังสือเล่มนี้ รวมถึงว่าอาจมองได้ว่าเป็นนิทานเปรียบเทียบของลัทธิเทววิทยา บทความอ้างถึงสัญลักษณ์ต่างๆ และความหมายที่เป็นไปได้ เช่น ถนนอิฐสีเหลืองเป็นตัวแทนของ 'เส้นทางทองคำ' ในพุทธศาสนา ซึ่งจิตวิญญาณเดินทางไปสู่สภาวะแห่งการตระหนักรู้ทางจิตวิญญาณ

งานเขียนของบอมเองชี้ให้เห็นว่าเขาเชื่อว่าเรื่องราวนี้อาจได้รับแรงบันดาลใจจากพระเจ้า: "มันเป็นแรงบันดาลใจล้วนๆ มันมาหาผมโดยไม่ทันตั้งตัว ผมคิดว่าบางครั้งผู้เขียนผู้ยิ่งใหญ่มีข้อความที่จะสื่อสาร และพระองค์จะใช้เครื่องมือที่มีอยู่" [ 64 ]

บรรณานุกรม

ดินแดนแห่งออซ

หนังสือ The Royal Book of Oz ที่ตีพิมพ์ ในปี 1921 นั้นแม้จะระบุว่าเป็นผลงานของบอมหลังเสียชีวิต แต่แท้จริงแล้วเป็นผลงานของรูธ พลัมลีย์ ทอมป์สันทั้งหมด

ผลงานแฟนตาซีอื่นๆ

ผลงานอื่นๆ

  • ตอนหนึ่งของ ซีรีส์รวมเรื่องสั้นแนวตะวันตก ของอเมริกาที่ออกอากาศมายาวนานอย่างDeath Valley Days ในปี 1970 นำเสนอภาพที่โรแมนติกเกินจริงเกี่ยวกับช่วงเวลาของบอมในเซาท์ดาโคตา[ 65 ]ละครโทรทัศน์แนวตลกเรื่องนี้มีชื่อว่า "The Wizard of Aberdeen" นำแสดงโดยคอนลัน คาร์เตอร์ รับ บทเป็นบอม และเบเวอร์ลี แมคคินซีย์ รับบทเป็นม็อด[ 66 ]แม้ว่าการนำเสนอความยาว 30 นาทีจะกล่าวถึงชีวิตครอบครัวของบอมและการดิ้นรนของเขาในอะเบอร์ดีนในฐานะบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ แต่ก็เน้นไปที่การเล่าเรื่องของเขาให้กับเด็กๆ ในท้องถิ่นเกี่ยวกับตัวละครในดินแดนอันห่างไกลที่เขาเรียกในตอนแรกว่า "Ooz" เป็นหลัก[ 65 ]
  • จอห์น ริตเตอร์รับบทเป็นบอมในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง The Dreamer of Oz: The L. Frank Baum Story (1990) [ 67 ]
  • เจฟฟรีย์ คอมบ์สรับบทเป็น แอล. แฟรงค์ บอม ซึ่งเป็นตัวละครที่ถูกดัดแปลงอย่างมาก โดยถูก portray ให้เป็นชาวนาจากรัฐแคนซัสในช่วงทศวรรษ 1890 ในฉากย้อนอดีตในภาพยนตร์เรื่อง โดโรธีกับแม่มดแห่งออซ (2011)
  • แซ็ค แบรฟฟ์รับบทเป็น แฟรงค์ บอม หนึ่งในเจ้าของ คณะละครสัตว์ของ ออสการ์ ดิกส์ในปี 1905 ในภาพยนตร์เรื่องOz the Great and Powerful (2013) แม้ว่าชื่อตัวละครจะตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เขียน แต่ตัวละครนี้ไม่ได้หมายถึงตัวเขาจริงๆ
  • ในปี 2013 บอมได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศวรรณกรรมชิคาโก[ 68 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑ "Baum" . Dictionary.com ฉบับสมบูรณ์ (ออนไลน์) nd
  2. ↑โรเจอร์ส, หน้า 1.
  3. ↑ Baum, LF; Zipes, J.; Denslow, WW (1998). โลกมหัศจรรย์แห่งออซ: พ่อมดแห่งออซ, เมืองมรกตแห่งออซ, กลินดาแห่งออซ . สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 9781440674358สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2558
  4. ↑ Hearn, บทนำ, The Annotated Wizard of Oz , หน้า xv หมายเหตุ 3.
  5. ↑โรเจอร์ส, หน้า 2–3.
  6. ↑ "บ้านในวัยเด็กของแอล. แฟรงค์ บอม – เส้นทางแห่งความคิดอิสระ – นิวยอร์ก" . freethought-trail.org .
  7. ↑โรเจอร์ส, หน้า 3–4.
  8. ↑ Schwartz, Evan (2009). Finding Oz: How L. Frank Baum Discovered the Great American Story . Houghton Mifflin Harcourt. หน้า16. ISBN  9780547055107.
  9. ↑โรเจอร์ส, หน้า 4–5.
  10. ↑ Baum, L. Frank (Lyman Frank) (24 มิถุนายน 1886). "หนังสือแฮมเบิร์ก; บทความสั้น ๆ เกี่ยวกับการผสมพันธุ์ การเลี้ยงดู และการจัดการพันธุ์แฮมเบิร์ก" . Hartford, HH Stoddard –ผ่านทาง Internet Archive.
  11. ↑โรเจอร์ส, หน้า 49.
  12. ↑ Rogers, หน้า 8–9, 16–17 และหน้าถัดไป
  13. ↑โรเจอร์ส, หน้า 6.
  14. ↑อับรามส์, เดนนิส (2010) แอล. แฟรงค์ บอม . การเผยแพร่ฐานข้อมูล พี122. ไอเอสบีเอ็น  978-1-604-13501-5.
  15. ↑เคลลี่, เคท (2022). ความเสมอภาคธรรมดา: สตรีผู้กล้าหาญและกลุ่ม LGBTQ+ ที่มีส่วนร่วมในการร่างรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ และการแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิเท่าเทียม . เลย์ตัน, ยูทาห์: กิบบ์ส สมิธ . หน้า54. ISBN  9781423658726.
  16. ↑โรเจอร์ส, หน้า 23–25.
  17. ↑โรเจอร์ส หน้า 25–27 และต่อๆ ไป
  18. ↑ Sutherland, JJ (27 ตุลาคม 2010). "L. Frank Baum สนับสนุนการกำจัดชนพื้นเมืองอเมริกัน" . NPR . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2017 .
  19. ↑มูลนิธิมาทิลดา จอสลิน เกจ“มูลนิธิมาทิลดา จอสลิน เกจ”มูลนิธิมาทิลดา จอสลิน เกจเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2021 สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2022
  20. ↑ Stannard, David E, American Holocaust: The Conquest of the New World , Oxford Press, 1992, หน้า 126 ISBN 0-19-508557-4
  21. ↑ Hastings, A. Waller. "บทบรรณาธิการของ L. Frank Baum เกี่ยว กับชนเผ่าซู" มหาวิทยาลัยนอร์เทิร์นสเตท (สืบค้นเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2017)
  22. ↑เวสต์, มาร์ค ไอ. (2 กุมภาพันธ์ 2550). ""นิทานพื้นบ้านดาโกตาของแอล. แฟรงค์ บอม"" . ประวัติศาสตร์เซาท์ดาโคตา . 30 (1) . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2024 .
  23. 1 2 "#ThrowbackThursday" . การจัดแสดงสินค้าและการออกแบบร้านค้า. สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2017 .
  24. ↑ "การ จัดแสดงสินค้าและการออกแบบร้านค้า" สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2560
  25. ↑ Emily และ Per Ola d'Aulaire, "หุ่นจำลอง: หุ่นในจินตนาการของเราสำหรับแฟชั่นชั้นสูง," Smithsonian , เล่มที่ 22, ฉบับที่ 1, เมษายน 1991
  26. ↑โรเจอร์ส, หน้า 45–59.
  27. ↑โรเจอร์ส หน้า 54–69 และหน้าต่อๆ ไป
  28. ↑โรเจอร์ส, หน้า 73–94.
  29. ↑โรเจอร์ส, หน้า 105–110.
  30. ↑โรเจอร์ส, หน้า 95–96.
  31. ↑เบลล์, ไดแอน (22 กันยายน 2014). "ชีวิตของผู้สร้าง 'ออซ' กำลังจะถูกสร้างเป็นภาพยนตร์" . ซานดิเอโก ทริบูน. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2019 .
  32. ↑ "'คำถามเบ็ดเตล็ด' เกี่ยวกับ แอล. แฟรงก์ บอม ดูหัวข้อ 'เคยมีสวนสนุกหรือสถานที่ท่องเที่ยวใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องพ่อมดแห่งออซหรือไม่?'" . thewizardofoz.info . สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2015 .
  33. ↑ ""'L. Frank Baum's La Jolla, Halfway to Oz' โดย Bard C. Cosman ในวารสารประวัติศาสตร์ซานดิเอโก ฤดูใบไม้ร่วง ปี 1998 เล่มที่ 44 ฉบับที่ 4" sandiegohistory.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2015 สืบค้นเมื่อ27พฤษภาคม2015
  34. ↑ "เจ้าหญิงองค์แรกแห่งออซและเจ้าของเกาะ" 18 มิถุนายน 1905 บทความจากหนังสือพิมพ์ชิคาโกที่ไม่ระบุแหล่งที่มา ในแฟ้มของ แอล. แฟรงค์ บอม ที่หอสมุดสาธารณะแห่งศิลปะการแสดง นิวยอร์ก
  35. ↑ Rogers, หน้า 162–163; Hearn, Annotated Wizard , หน้า 66–631
  36. ↑ "“‘พ่อมดแห่งออซ’ ล้มละลาย”เดอะลอสแอนเจลิสไทมส์ 15 สิงหาคม 1911 หน้า 22 สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2020
  37. ↑โรเจอร์ส, หน้า 182–183.
  38. ↑ Rogers, หน้า 110, 177, 181, 202–205 และอื่นๆ
  39. ↑ Abrams หน้า 99
  40. ↑โรเจอร์ส, หน้า 239.
  41. ↑ "Ruth Plumly Thompson" . psu.edu . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2013
  42. ↑เวนาเบิลส์, โรเบิร์ต. "เชิงอรรถบิดเบี้ยวของวุนด์ดิดนี" . วารสารอินเดียนตะวันออกเฉียงเหนือ.
  43. ↑ Camilla Townsend, บรรณาธิการ (2009). "บทนำ". ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมืองอเมริกัน: เอกสารอ้างอิง . John Wiley & Sons .หน้า6. ISBN  9781405159074.
  44. 1 2 "บทบรรณาธิการของแอล. แฟรงค์ บอม เกี่ยวกับชนเผ่าซู"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2007 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2007ข้อความฉบับเต็มของทั้งสองฉบับ พร้อมคำอธิบายโดยศาสตราจารย์ เอ. วอลเลอร์ เฮสติงส์
  45. ↑โรเจอร์ส, หน้า 259.
  46. ↑ศาสตราจารย์ โรเบิร์ต เวนาเบิลส์ อาจารย์อาวุโส ภาควิชาสังคมวิทยาชนบท มหาวิทยาลัยคอร์เนล "มองย้อนกลับไปที่วุนด์ดิดนี 1890"วารสารชนพื้นเมืองภาคตะวันออกเฉียงเหนือฤดูใบไม้ผลิ 1990
  47. ↑เรย์, ชาร์ลส์ (17 สิงหาคม 2549). "ครอบครัวผู้สร้าง 'Oz' ขอโทษสำหรับบทบรรณาธิการเหยียดเชื้อชาติ"รายการMorning Editionทางสถานีวิทยุแห่งชาติ (National Public Radio ) สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2550
  48. ↑ Reneau, Reneau H. "พันธสัญญาใหม่: ความเกลียดชังมานุษยวิทยาที่ปลดปล่อยออกมา" สำนักพิมพ์ Donlazaro Translations, 2008, หน้า 129–147
  49. ↑ Torrey, Edwin (14 พฤศจิกายน 1918). "การรณรงค์เรียกร้องสิทธิเลือกตั้ง 6 ครั้งในเซาท์ดาโคตา" . The Saturday News . วอเตอร์ทาวน์, เซาท์ดาโคตา. The United Press. หน้า6 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 . 
  50. ↑ Massachi, Dina Schiff (2018). "การเชื่อมโยง Baum และ Gilman: Matilda Gage และอิทธิพลของเธอต่อ Oz และ Herland" วารสารวัฒนธรรมอเมริกัน 41 ( 2): 203– 214. doi : 10.1111/jacc.12872 . S2CID 149563492 . 
  51. ↑ LittlefieldHenry. "The Wizard of Oz: Parable on Populism.first=Henry" . American Quarterly. v. 16, 3, Spring 1964, 47–58 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2010
  52. ↑ Attebery, หน้า 86–87.
  53. ↑ทฤษฎีประชานิยมของออสเตรเลียเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2013 ที่Wayback Machineที่ www.halcyon.com
  54. ↑ ""ผู้เขียน 'Oz' เก็บความตั้งใจไว้กับตัวเอง"บริษัทเดอะนิวยอร์กไทมส์ 7 กุมภาพันธ์ 1992 สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2008
  55. ↑ Tuerk, Richard (2015). Oz in Perspective: Magic and Myth in the L. Frank Baum Books . McFarland. หน้า6. ISBN  978-0-786-48291-7.
  56. ↑การขาย, หน้า 223.
  57. ↑ไรลีย์, หน้า 164.
  58. ↑เฮิร์น, หน้า 138–139.
  59. ↑ Algeo, หน้า 270–273; Rogers, หน้า 50–51 และต่อๆ ไป
  60. ↑เอฟ.เจ. บอม,เพื่อเอาใจเด็ก , หน้า 84
  61. ↑ Michael Patrick Hearn. The Annotated Wizard of Oz.ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2. 2000. หน้า 7, 271, 328.
  62. ↑ Schwartz, Evan I., 2009, Finding Oz: How L. Frank Baum Discovered the Great American Story , Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  63. ↑ "พ่อมดแห่งออซ: ห้ามุมมองการอ่านทางเลือก"บีบีซี 19 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2021
  64. ↑ Morena, Ph.D., GD, 2014, The Wisdom of Oz: Reflections of a Jungian Sandplay Therapist , Cardiff, CA: Waterside Productions, Inc.
  65. 1 2 "Death Valley Days S18E14 The Wizard of Aberdeen"อัปโหลดครั้งแรกโดย "This is Invader" เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2017 ไปยัง YouTube ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Alphabet, Inc., Mountain View, California เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2018
  66. ↑เชอร์แมน, เฟรเซอร์ เอ. (2005). แคตตาล็อกพ่อมดแห่งออซ: นวนิยายของแอล. แฟรงค์ บอม ภาคต่อ และการดัดแปลงสำหรับเวที โทรทัศน์ ภาพยนตร์ วิทยุ มิวสิกวิดีโอ หนังสือการ์ตูน โฆษณา และอื่นๆสำนักพิมพ์แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี อินคอร์ปอเรท หน้า198 ISBN  0-786-41792-7.
  67. ↑ McCarty, Michael (2004). More Giants of the Genre . Wildside Press LLC. หน้า191. ISBN  0-809-54477-6.
  68. ↑ "L. Frank Baum" . หอเกียรติยศวรรณกรรมชิคาโก . 2013 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2017 .

อ่านเพิ่มเติม

  • "บทบรรณาธิการของ แอล. แฟรงค์ บอม เกี่ยวกับชนเผ่าซู" (PDF)มหาวิทยาลัยวอร์วิค

ผลงาน

เอกสาร

เมตาเดตา

เว็บไซต์แฟนคลับ

  • สมาคมพ่อมดแห่งออซนานาชาติ จำกัด
  • เดอะวิซาร์ดออฟออซ .info

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ไลแมน แฟรงค์ บอม ( / b ɔː m / ; [ 1 ] 15 พฤษภาคม 1856 – 6 พฤษภาคม 1919) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่สุดจากหนังสือ แฟนตาซีสำหรับเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง The...

วัยเด็กและช่วงต้นชีวิต

บอมเกิดที่ ชิตเทนันโก รัฐนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1856 ใน ครอบครัว เมธอดิสต์ที่ เคร่งศาสนา เขามี เชื้อสาย เยอรมัน ส ก็อต-ไอริช และ อังกฤษ เขาเป็นลูกคนที่เจ็ดจากทั้งหมดเก้าคนของซินเทีย แอนน์ (นามสกุลเดิม สแตนตัน) และเบนจามิน วอร์ด บอม...

โรงภาพยนตร์

บอมเริ่มต้นชีวิตด้วยความหลงใหลและความสำเร็จทางการเงินที่ไม่แน่นอนกับโรงละคร [ 12 ] บริษัทละครท้องถิ่นหลอกลวงเขาให้เติมสต็อกเครื่องแต่งกายโดยสัญญาว่าจะให้บทบาทนำแก่เขา ด้วยความผิดหวัง...

ช่วงเวลาในเซาท์ดาโคตา

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2431 บอมและภรรยาของเขาย้ายไปที่ อะเบอร์ดีน ดินแดนดาโกตา ที่นั่นเขาเปิดร้านค้าชื่อ "Baum's Bazaar" นิสัยของเขาในการให้สินค้าแบบเครดิตทำให้ร้านค้าล้มละลายในที่สุด [ 16 ] ดังนั้นบอมจึงหันมาเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น The Aberdeen...