กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ชาว เวดดา ( สิงหล : වැද්දා [ ˈvædːaː ] ; ทมิฬ : வேடர் ( Vēḍar )) หรือ วานนิยาลาเอโต [ 4 ] เป็น กลุ่มชน พื้นเมือง กลุ่มน้อยใน ศรีลังกา ซึ่งรวมถึงกลุ่มย่อยอื่นๆ เช่น ชาวเวดดาชายฝั่ง.

เวดดา

ชาวเวดดา ( สิงหล: වැද්දා [ ˈvædːaː ] ; ทมิฬ: வேடர் ( Vēḍar )) หรือวานนิยาลาเอโต [ 4 ] เป็นกลุ่มชนพื้นเมือง กลุ่มน้อยใน ศรีลังกาซึ่งรวมถึงกลุ่มย่อยอื่นๆ เช่นชาวเวดดาชายฝั่ง ชาวเวดดาอนุราธปุระและชาวเวดดาบินเตนเน[ 5 ]ได้รับสถานะเป็นชนพื้นเมือง ชนกลุ่มน้อยชาวเวดดาในศรีลังกาอาจถูกกลืนเข้ากับวัฒนธรรมหลักอย่างสมบูรณ์[ 6 ]ส่วนใหญ่พูดภาษาสิงหลแทนภาษาพื้นเมืองของตน ซึ่งกำลังใกล้สูญพันธุ์ มีการตั้งสมมติฐานว่าชาวเวดดาน่าจะเป็นผู้อาศัยกลุ่มแรกสุดของศรีลังกาและอาศัยอยู่บนเกาะนี้มาตั้งแต่ก่อนการมาถึงของกลุ่มอื่นๆ จากแผ่นดินใหญ่ของอินเดีย[ 7 ] [ 8 ]

อำเภอรัตนปุ ระ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดสะบารากามูวาเป็นที่ทราบกันดีว่าเคยมีชาวเวดดาอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ เรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากนักวิชาการอย่างนันทเทวะ วิเจเสเกรา เชื่อกันว่าชื่อสะบารากามูวาหมายถึงหมู่บ้านของชาวสะบาราหรือ "คนป่าเถื่อนแห่งป่า" ชื่อสถานที่ต่างๆ เช่นเวดดา-กาลา (หินเวดดา), เวดดา-เอลา (คลองเวดดา) และเวทิ-กันดา (ภูเขาเวดดา) ในอำเภอรัตนปุระ ก็เป็นหลักฐานยืนยันเรื่องนี้เช่นกัน ดังที่วิเจเสเกราได้สังเกตไว้ พบว่ามีองค์ประกอบของชาวเวดดาอย่างชัดเจนในประชากรของเวดดา-กาลาและบริเวณโดยรอบ

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเรียกกลุ่มชาติพันธุ์ของชาวเวดดา ได้แก่วาดดาเวดดาห์เวดธาและวาดโด [ 5 ] คำว่า "เวดดา" มาจากคำภาษาทมิฬ ว่า เวทันซึ่งหมายถึง "นักล่า" [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]หรือมาจากภาษาสันสกฤต ว่า วยาธะ ("นักล่า") หรือเวดธฤ ("ผู้ที่แทง") [ 12 ]

พันธุศาสตร์

กลุ่มบรรพบุรุษของ ชาวเวดดาในปัจจุบันน่าจะเป็นผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกสุดของศรีลังกา การมาถึงของพวกเขามีอายุประมาณ 40,000–35,000 ปีที่แล้ว พวกเขามีความสัมพันธ์กับประชากรเอเชียใต้และศรีลังกากลุ่มอื่น ๆ แต่มีความแตกต่างทางพันธุกรรมจากชนชาติอื่น ๆ ในศรีลังกา และแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายภายในกลุ่มในระดับสูง ซึ่งสอดคล้องกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของการดำรงอยู่เป็นกลุ่มย่อยขนาดเล็กที่มีการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม อย่างมีนัยสำคัญ [ 13 ] [ 14 ]

ในการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับแฮปโลกรุ๊ปของมารดา (ดีเอ็นเอไมโทคอนเดรีย) ในประชากรศรีลังกา (ชาวเวดดาชาวทมิฬศรีลังกาชาวทมิฬอินเดียในศรีลังกาและชาวสิงหล ) พบว่าชาวเวดดามีแฮปโลกรุ๊ปUและR เป็นหลัก และมีแฮปโลกรุ๊ป M ของมารดาประมาณ 17% ซึ่งแตกต่างจากชาวทมิฬอินเดียในศรีลังกาและชาวอินเดียแผ่นดินใหญ่หลายกลุ่ม ซึ่งแฮปโลกรุ๊ป Mเป็นกลุ่มที่พบมากที่สุด ชาวเวดดาและชาวสิงหลในพื้นที่ราบต่ำมีแฮปโลกรุ๊ป R คิดเป็น 45.33% และ 25% ตามลำดับ พบว่าชาวเวดดามีความแตกต่างแต่ใกล้เคียงกับชาวสิงหลมากกว่ากลุ่มอื่นๆ ในเอเชียใต้ จากการศึกษาพบว่าสาขาของแฮปโลกรุ๊ป R และ U ที่ "พบมากเป็นพิเศษในชาวเวดดา มีที่มาจากบรรพบุรุษในอนุทวีปอินเดีย" [ 14 ]

งานวิจัยอีกชิ้นหนึ่งเกี่ยวกับกลุ่มแฮปโลกรุ๊ปทางสายมารดาในกลุ่มชาวศรีลังกา (รวมถึงชาวเวดดา ชาวทมิฬศรีลังกา และชาวสิงหล) พบผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน โดยชาวเวดดาส่วนใหญ่เป็นกลุ่มแฮปโลกรุ๊ปไมโทคอนเดรีย N (ซึ่ง "พบได้ในเกือบทุกประชากรในยุโรปโอเชียเนียและเอเชียและชนพื้นเมืองอเมริกันจำนวนมาก") และกลุ่มย่อย U และ R (โดยกลุ่มย่อยเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นประมาณสองในสามของสายเลือดทางมารดา) ซึ่งแตกต่างจากกลุ่มชาวเอเชียใต้กลุ่มอื่นๆ (เช่น ชาวทมิฬศรีลังกา ชาวสิงหล และชาวอินเดียหลายกลุ่ม) ซึ่งกลุ่มแฮปโลกรุ๊ป M เป็นกลุ่มที่เด่นกว่า งานวิจัยยังพบว่า "กลุ่มแฮปโลกรุ๊ปเอเชียใต้ (อินเดีย) เป็นกลุ่มที่เด่นกว่า" ในกลุ่มชาวศรีลังกาทั้งสามกลุ่ม (รวมถึงชาวเวดดา) แต่ประชากรชาวสิงหล ชาวทมิฬศรีลังกา และชาวเวดดา "ก็มีกลุ่มแฮปโลกรุ๊ปจากยูเรเซียตะวันตกอยู่มากพอสมควร" การศึกษาเชิงวิวัฒนาการหนึ่งชิ้นเกี่ยวกับส่วนไฮเปอร์แปรผันของดีเอ็นเอไมโทคอนเดรีย HVI และส่วนหนึ่งของ HVII แสดงให้เห็นว่าชาวเวดดา "มีความแตกต่างทางพันธุกรรมจากกลุ่มชาติพันธุ์หลักอื่นๆ (ชาวสิงหล ชาวทมิฬศรีลังกา และชาวทมิฬอินเดีย) ในศรีลังกา" การศึกษาอีกชิ้นหนึ่งเกี่ยวกับความถี่ของอัลลีลอัลฟา-2-HS-ไกลโคโปรตีนแสดงให้เห็นว่าชาวเวดดาและชาวสิงหลมีความสัมพันธ์ทางชีวภาพกันมากกว่ากลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ส่วนใหญ่ในเอเชีย[ 15 ]

การศึกษาทางพันธุกรรมในปี 2024 โดยใช้การวิเคราะห์ดีเอ็นเอออโตโซมและไมโทคอนเดรีย ที่มีความละเอียดสูง พบว่าชาวเวดดามีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมกับวรรณะ ปัลลาร์ของอินเดียและศรีลังกา ชาว สันถัลชาวจวง ชาวอิรุลาและ ชาว ปานิยามากกว่าชาวสิงหลและชาวทมิฬศรีลังกา [ 16 ] การศึกษาสรุปว่าชาวเวดดาเป็น " กลุ่ม ที่มีการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม โดยมีการ ไหลเวียนของยีนจากประชากรชาวสิงหลและชาวทมิฬศรีลังกาที่อยู่ใกล้เคียงอย่างจำกัด" และกลุ่มแฮปโลกรุ๊ป M ของมารดา เป็นตัวกลางในการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของพวกเขาบนเกาะ[ 16 ]การศึกษาอื่นๆ แสดงให้เห็นว่าชาวเวดดาแบ่งปันองค์ประกอบทางพันธุกรรมกับชาวสิงหลและชาวทมิฬศรีลังกา เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับชาวอิรุลา ชาวโคตา และชาวมุลลา คุรุมาของอินเดีย ชาวเซไมและชาวเซนอยของมาเลเซีย และกลุ่มชนเผ่าของ พม่า ตอนบน[ 16 ]การศึกษาในปี 2025 เผยให้เห็นการแบ่งปันอัลลีลอย่างมีนัยสำคัญระหว่างชาวเวดดาและประชากรที่เกี่ยวข้องกับเอเชียตะวันออก รวมถึงประชากรที่พูดภาษาออสโตรเอเชียติกและทิเบโต-พม่า[ 17 ] สรุปได้ว่าความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับเอเชียตะวันออกสามารถอธิบายได้บางส่วนเนื่องจากบรรพบุรุษชาวเอเชียตะวันออก (AASI) ในระดับสูง ซึ่งมีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับบรรพบุรุษชาวเอเชียตะวันออกที่พบในชาวเวดดา[ 17 ]

ภาษา

ทิสาหะมี อัธโถ หัวหน้าเวดดะ ผู้มีชื่อเสียงที่สุด
ทิสาหามี อัธโธ กับผู้หญิงชาวเวดดาบางคน
มาลายา ราตาเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของภาษาเวทดาซึ่งเป็นภาษาครีโอลที่มีพื้นฐานมาจากภาษาสิงหล

ภาษาดั้งเดิมของชาวเวดดาคือภาษาเวดดาซึ่งปัจจุบันใช้กันเป็นหลักโดยชาวเวดดาที่อาศัยอยู่ภายในเมืองดัมบานาชุมชนอื่นๆ เช่นชาวเวดดาชายฝั่งและชาวเวดดาในอนุราธปุระซึ่งไม่ได้ระบุตนเองว่าเป็นชาวเวดดาอย่างเคร่งครัด ก็ใช้ภาษาเวดดาในการสื่อสารระหว่างการล่าสัตว์หรือสำหรับการสวดมนต์ทางศาสนาเช่นกันเมื่อมีการศึกษาภาคสนามอย่างเป็นระบบในปี 1959 พบว่าภาษานี้จำกัดอยู่เฉพาะในกลุ่มชาวเวดดารุ่นเก่าจากดัมบานาเท่านั้น ในทศวรรษ 1990 ชาวเวดดาที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวเวดดารู้จักคำศัพท์และวลีในภาษาเวดดาเพียงเล็กน้อย แต่ก็มีบางคนที่รู้ภาษานี้อย่างครอบคลุม ในตอนแรก มีการถกเถียงกันอย่างมากในหมู่นักภาษาศาสตร์ว่าภาษาเวดดาเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาสิงหลหรือเป็นภาษาอิสระ การศึกษาในภายหลังบ่งชี้ว่าภาษาเวดดาแยกตัวออกจากภาษาดั้งเดิมในศตวรรษที่ 10 และกลายเป็นภาษาลูกผสมและภาษาอิสระที่มั่นคงในศตวรรษที่ 13 ภายใต้อิทธิพลของภาษาสิงหล

ภาษาเวดดาซึ่งเป็นภาษาแม่นั้นมีต้นกำเนิดทางพันธุกรรม ที่ไม่ทราบแน่ชัด ในขณะที่ภาษาสิงหลอยู่ใน กลุ่มภาษา อินโด-อารยันของภาษาอินโด-ยุโรปใน ด้าน สัทวิทยา ภาษาเวดดาแตกต่างจากภาษาสิงหลตรงที่เสียง เพดานแข็ง C และ J มีความถี่สูงกว่าและผลกระทบนี้ยังเด่นชัดขึ้นจากการเพิ่มคำต่อท้ายที่ แสดงถึงสิ่ง ไม่มีชีวิต ประเภท คำในภาษาเวดดาแบ่งออกเป็นคำนามคำกริยาและคำนามแปร โดยมีลักษณะเฉพาะของการแบ่งเพศในคำนามที่แสดงถึงสิ่งมีชีวิต ตามแบบฉบับภาษาครีโอล ภาษาเวดดาได้ลดทอนและทำให้รูปแบบต่างๆ ของภาษาสิงหลง่ายขึ้น เช่นสรรพนาม บุรุษที่สอง และความหมายเชิงลบ แทนที่จะยืมคำใหม่จากภาษาสิงหล ภาษาเวดดาได้สร้างคำผสมจากคลังคำศัพท์ที่มีอยู่อย่างจำกัด ภาษาเวดดายังคงรักษา คำศัพท์ โบราณของภาษาสิงหลหลายคำก่อนศตวรรษที่ 10 ถึง 12 ไว้ ซึ่งเป็นร่องรอยของการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับภาษาสิงหล ภาษาเวทดายังคงมีคำศัพท์เฉพาะจำนวนมากที่ไม่สามารถหาได้จากภาษา সিংহลา ในทำนองเดียวกัน ภาษา সিংহลาก็ได้ยืมคำศัพท์และโครงสร้างทางไวยากรณ์จากภาษาเวทดาเดิม ซึ่งทำให้แตกต่างจากภาษาอินโด-อารยันที่เกี่ยวข้อง ภาษาเวทดามี อิทธิพลอย่าง มากต่อการก่อตัวของภาษา সিংহลา

ชาวเวดดาที่รับเอาภาษาสิงหล มาใช้ นั้น ส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ โดยเฉพาะในบริเวณใกล้เคียงบินเตนเนในจังหวัดอูวานอกจากนี้ยังมีชาวเวดดาที่รับเอาภาษาสิงหลมาใช้ซึ่งอาศัยอยู่ในอำเภออนุราธปุระในจังหวัดภาคกลางตอนเหนือด้วย[ 18 ] [ 19 ]

อีกกลุ่มหนึ่งซึ่งมักเรียกว่าชาวเวดดาชายฝั่งตะวันออกพบได้ในพื้นที่ชายฝั่งของจังหวัดตะวันออก ระหว่างเมืองบัตติคา ลัว และตรินโคมาลี ชาว เวดดาเหล่านี้ใช้ภาษาทมิฬเป็นภาษาแม่[ 20 ] [ 21 ]

แง่มุมทางวัฒนธรรม

ภาษา

ภาษาแม่ของภาษาเวดดามีต้นกำเนิดทางภาษา ที่ไม่ทราบแน่ชัด และถือเป็นภาษาโดดเดี่ยวนักภาษาศาสตร์และผู้สังเกตการณ์ภาษาในยุคแรกๆ ถือว่าภาษาเวดดาเป็นภาษาที่แยกต่างหากหรือเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาสิงหล ผู้สนับสนุนหลักของทฤษฎีสำเนียงนี้คือวิลเฮล์ม ไกเกอร์แต่เขาก็ขัดแย้งกับตัวเองโดยอ้างว่าภาษาเวดดาเป็นภาษาพื้นเมืองที่มีคำศัพท์ใหม่[ 22 ]

ชาวเวดดาถือว่าภาษาเวดดาแตกต่างจากภาษาสิงหล และใช้เป็นเครื่องหมายทางชาติพันธุ์เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างตนเองกับชาวสิงหล[ 23 ]

ศาสนา

ศาสนาดั้งเดิมของชาวเว็ดด้าคือศาสนาพหุเทวนิยม ชาวเว็ดด้าที่อาศัยอยู่ภายในประเทศและได้รับอิทธิพลจากชาวสิงหลนั้นนับถือความเชื่อดั้งเดิม ผสมผสานกับพุทธ ศาสนาในนาม ในขณะที่ชาวเว็ดด้าที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งตะวันออกและได้รับอิทธิพลจากชาวทมิฬนั้นนับถือความเชื่อดั้งเดิมผสมผสานกับศาสนาฮินดูในนามโดยมี อิทธิพล จากวัฒนธรรมพื้นบ้านตามที่นักมานุษยวิทยาได้กล่าวไว้

หนึ่งในลักษณะเด่นที่สุดของศาสนาเวทดาคือการบูชาบรรพบุรุษผู้ล่วงลับ ซึ่งเรียกว่าnae yaku ในหมู่ชาวเวทดาที่พูดภาษาสิงหล และมีการอัญเชิญบรรพบุรุษ เหล่านี้เพื่อขอพรเรื่องเกมและมันเทศ[ 24 ]นอกจากนี้ยังมีเทพเจ้าเฉพาะของชาวเวทดา เช่นKande Yakka [ 25 ]

ชาวเวดดา พร้อมด้วยชุมชน ชาวพุทธ ฮินดูและมุสลิมบนเกาะต่างเคารพสักการะวัดที่ตั้งอยู่ที่กาตารากามาซึ่งแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานทางวัฒนธรรมที่พัฒนามาตลอด 2,000 ปีแห่งการอยู่ร่วมกันและการผสมผสาน กาตารากามาเชื่อกันว่าเป็นสถานที่ที่เทพเจ้าฮินดูสกันดา หรือมุรุกันในภาษาทมิฬได้พบและแต่งงานกับหญิงสาวชาวเผ่าท้องถิ่นชื่อวัลลีซึ่งในศรีลังกาเชื่อกันว่าเป็นชาวเวดดา[ 26 ]

มีศาลเจ้า ที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าหลายแห่ง ทั่วเกาะซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวเวดดารวมถึงชุมชนอื่นๆ ด้วย[ 26 ]

พิธีกรรม

พิธีกรรมเวดดาห์กำลังจะถูกจัดขึ้น

พิธีแต่งงานของชาวเวดดาเป็นพิธีที่เรียบง่าย ประกอบด้วยเจ้าสาวผูกเชือกเปลือกไม้ ( Diya lanuva ) ที่เธอบิดเป็นเกลียวไว้รอบเอวของเจ้าบ่าว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการยอมรับของเจ้าสาวต่อชายผู้นั้นในฐานะคู่ครองและคู่ชีวิต แม้ว่า การแต่งงาน ภายในกลุ่มเดียวกันระหว่างญาติห่างๆ จะเป็นเรื่องปกติจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก โดยผู้หญิงชาวเวดดาบางคนถึงกับแต่งงานกับเพื่อนบ้านชาวสิงหลและชาวมัวร์ด้วยซ้ำ

ในสังคมเวทดา ผู้หญิงมีความเท่าเทียมกับผู้ชายในหลายด้าน พวกเธอมีสิทธิได้รับมรดกในลักษณะเดียวกัน การแต่งงานแบบผัวเดียวเมียเดียวเป็นกฎทั่วไป แม้ว่าหญิงม่ายมักจะแต่งงานกับพี่ชายของสามีเพื่อเป็นการเลี้ยงดูและปลอบใจ ( การแต่งงานแบบเลวีเรต ) นอกจากนี้พวกเธอยังไม่มีระบบวรรณะ[ 27 ]

ความตายก็เป็นเรื่องเรียบง่ายเช่นกัน ไม่มีการจัดพิธีศพที่ฟุ่มเฟือย และศพของผู้เสียชีวิตก็จะถูกฝังอย่างรวดเร็ว

การฝังศพ

นับตั้งแต่มีการเปิดโครงการตั้งถิ่นฐาน การฝังศพของชาวเวดดาได้เปลี่ยนแปลงไป โดยพวกเขาขุดหลุมฝังศพ ลึก 1.2–1.5 เมตร (4–5 ฟุต)และห่อศพด้วยผ้าแล้วคลุมด้วยใบไม้และดิน ชาวเวดดายังวางศพไว้ระหว่างลำต้นของ ต้น กะดุมบา ( Trema orientalis ) ที่คว้านเอาเนื้อออกก่อนที่จะฝัง ที่หัวหลุมจะวางมะพร้าวที่เปิดแล้ว 3 ลูกและฟืนมัดเล็กๆ ส่วนที่เท้าจะวางมะพร้าว ที่เปิดแล้ว 1 ลูกและมะพร้าวที่ยังไม่แกะอีก 1 ลูก มีการปลูกต้นกระบองเพชรบางชนิด ( เช่น pathok , Opuntia dilleniiหรือO. stricta ) ไว้ที่หัว กลาง และท้ายหลุม สิ่งของส่วนตัว เช่น คันธนูและลูกศร ถุงหมาก ก็ถูกฝังไปด้วยเช่นกัน ธรรมเนียมปฏิบัตินี้แตกต่างกันไปตามแต่ละชุมชน และหลังจากเสียชีวิตแล้ว เนื้อหาใน ถุง หมากของผู้ตายจะถูกนำไปกิน 

ลัทธิบูชาคนตาย

ชาวเวดดาปฏิบัติสิ่งที่นักชาติพันธุ์วิทยาตะวันตกเรียกว่า "ลัทธิบูชาคนตาย" [ 28 ]การรับรู้โลกของชาวเวดดาเมื่อศึกษาครั้งแรกในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ไม่ได้แบ่งออกเป็นขั้วตรงข้าม เช่น ชีวิตและชีวิตหลังความตาย หรือคนเป็นและคนตาย ในเวลานั้น เมื่อถูกถามว่าคนตายยังคงมีชีวิตอยู่เป็นวิญญาณหรือไม่ พวกเขาพบว่า "พวกเขาไม่ได้พิจารณาว่าผู้ที่จากไปนั้นมีชีวิตอยู่หรือตายแล้ว พวกเขาเป็นเพียงวิญญาณ...วิญญาณทั้งหมดเหมือนกัน ไม่ดีหรือไม่เลว" [ 28 ]

ตามคำกล่าวของจอห์น เบลีย์ที่ศึกษาประชากรกลุ่มนี้ในปี พ.ศ. 2396: "ชาวเวดดาห์มีความเชื่อที่คลุมเครือเกี่ยวกับวิญญาณที่ไม่สามารถระบุได้จำนวนมาก ซึ่งอิทธิพลของวิญญาณเหล่านั้นเป็นไปในทางดีมากกว่าทางร้าย...พวกเขาเชื่อว่าอากาศเต็มไปด้วยวิญญาณ ทุกก้อนหินและทุกต้นไม้ ทุกป่าและทุกเนินเขา กล่าวโดยสรุปคือทุกลักษณะของธรรมชาติล้วนมีสถานที่ที่เป็นสกุลของมัน แต่สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นเพียงภูตผีที่ไม่มีชื่อ ซึ่งพวกเขามองด้วยความเคารพยำเกรงอย่างลึกลับมากกว่าความหวาดกลัวอย่างแท้จริง" [ 29 ]

นอกจากประสบการณ์ของโลกที่มักเรียกว่า "วิญญาณนิยม" แล้ว พวกเขายังมีความเชื่อว่าหลังจากความตาย ญาติทุกคนจะเป็นวิญญาณ "ของผู้ที่คอยดูแลความเป็นอยู่ที่ดีของผู้ที่เหลืออยู่ ซึ่งรวมถึงบรรพบุรุษและลูกหลานของพวกเขาด้วย เรียกว่า 'nehya yakoon' หรือวิญญาณที่ผูกพัน พวกเขาอธิบายว่าวิญญาณเหล่านี้คอยเฝ้าดูอยู่เสมอ มาหาพวกเขาเมื่อเจ็บป่วย มาเยี่ยมพวกเขาในความฝัน และให้เนื้อแก่พวกเขาเมื่อออกล่า" [ 29 ]

พฤติกรรมของชาวเวทดาในช่วงเวลาของการศึกษาชาติพันธุ์วิทยาดั้งเดิมเหล่านี้เกี่ยวกับผู้ที่เพิ่งเสียชีวิตนั้นค่อนข้างแตกต่างจากพฤติกรรมของเราที่มีต่อผู้ตาย “เมื่อคนตายก็คือวิญญาณที่ฆ่าเขา และวิญญาณของผู้ตายจะยังคงอยู่ข้างศพและหลอกหลอนบริเวณนั้นเป็นเวลาหลายปี” [ 30 ]

กลุ่มเวดดาส่วนใหญ่ที่ศึกษาในเวลานั้นจัดพิธีที่เรียกว่า "พิธีคิริโกห์ราฮา" ซึ่งมักจะจัดขึ้น "เพื่อถวายเครื่องบูชาแก่ผู้ที่เพิ่งเสียชีวิตภายในหนึ่งหรือสองสัปดาห์หลังจากการเสียชีวิต...ยากุของผู้ที่เพิ่งเสียชีวิต...ควรจะยืนหยัดต่อสมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่ของกลุ่มในฐานะเพื่อนและญาติ ซึ่งหากได้รับการปฏิบัติอย่างดีก็จะยังคงแสดงความรักความเมตตาต่อผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ และหากถูกละเลยก็จะแสดงความรังเกียจและความโกรธโดยการถอนความช่วยเหลือหรือกลายเป็นศัตรูอย่างชัดเจน" [ 28 ]

เสื้อผ้า

ภาพถ่ายหมู่ของชายชาวเวดดาห์ในป่า ระหว่างปี 1870 ถึง 1904

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เครื่องแต่งกายของชาวเวดดาค่อนข้างจำกัด สำหรับผู้ชายจะมีเพียงผ้าคาดเอวที่ผูกด้วยเชือก ส่วนสำหรับผู้หญิงจะเป็นผ้าผืนยาวจากสะดือถึงเข่า อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน เครื่องแต่งกายของชาวเวดดามีความปกปิดมากขึ้น ผู้ชายสวมผ้าโสร่ง สั้น ที่ยาวจากเอวถึงเข่า ในขณะที่ผู้หญิงสวมใส่เครื่องแต่งกายที่คล้ายกับผ้าดิยาเรดดาของชาวสิงหล ซึ่งยาวจากหน้าอกถึงเข่า

ดนตรี

โบรี โบรี เซลลัม-เซลลัม เบโด วันนิตา,

ปาลตาลาวา นาวินนา-ปิตา โกซิน เวเทน

มัลปิวิลี เจเนจีน-เฮเล คาโด นาวินน์

ดิยาพิวิลี เจเนจีน-ทิเก โบ ฮาลิสโกเต เปนี

Ka tho ipal denne

เพลงพื้นบ้านของคนตัดรังผึ้งชาวเวดดา[ 31 ]

ความหมายของเพลงนี้: ผึ้งจากเนินเขาปัลเล ตาลาวาและกาเดดูดน้ำหวานจากดอกไม้และสร้างรังผึ้ง ดังนั้นทำไมคุณจึงต้องทำให้พวกมันเจ็บปวดโดยไม่จำเป็นด้วยการตัดรังผึ้งเมื่อไม่มีน้ำผึ้งอยู่เลย

การดำรงชีวิต

นักล่าชาวเวดดาห์พร้อมธนูและลูกศร

ชาวเวดดาเดิมทีเป็นนักล่าและเก็บเกี่ยวพวกเขาใช้ธนูและลูกศรในการล่าสัตว์ ใช้ฉมวกและพืชมีพิษในการจับปลา และเก็บพืชป่า มันเทศ น้ำผึ้ง ผลไม้ และถั่ว[ 32 ]ชาวเวดดาจำนวนมากยังทำการเกษตร โดยมักใช้การเผาป่าหรือการทำไร่เลื่อนลอย ซึ่งเรียกว่าเฮนาในศรีลังกา ชาวเวดดาชายฝั่งตะวันออกยังทำการประมงในทะเล ชาวเวดดาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอาหารประเภทเนื้อสัตว์ที่อุดมสมบูรณ์ เนื้อกวาง เนื้อกระต่าย เต่า ตะพาบ จิ้งจกมอนิเตอร์ หมูป่า และลิงสีน้ำตาลธรรมดาถูกบริโภคด้วยความเอร็ดอร่อย ชาวเวดดาฆ่าสัตว์เพื่อเป็นอาหารเท่านั้นและไม่ทำร้ายสัตว์อายุน้อยหรือสัตว์ที่กำลังตั้งท้อง สัตว์ป่าที่ล่าได้มักจะแบ่งปันกันในครอบครัวและเผ่า ปลาถูกจับโดยใช้ยาพิษปลา เช่น น้ำจากต้นพุสเวล (Entada scandens) และดาลุกกิริ (น้ำนมกระบองเพชร)

คันธนูและฉมวกจับปลาแบบดั้งเดิมของชาวเวดดา

อาหารของชาวเวดดาก็ควรค่าแก่การกล่าวถึงเช่นกัน อาหารที่รู้จักกันดีที่สุดได้แก่โกนาเปรูเมซึ่งเป็นไส้กรอกชนิดหนึ่งที่มีเนื้อและไขมันสลับชั้นกัน และโกยาเทลเปรูเมซึ่งเป็นหางของตะกวด (ทาลาโกยา) ยัดไส้ด้วยไขมันที่ได้จากด้านข้างลำตัวแล้วนำไปย่างบนถ่าน อีกหนึ่งอาหารขึ้นชื่อของชาวเวดดาคือเนื้อแห้งดองน้ำผึ้ง ชาวเวดดาเคยเก็บรักษาเนื้อดังกล่าวไว้ในโพรงต้นไม้แล้วห่อหุ้มด้วยดินเหนียว

คันธนูบางส่วนที่ชาวเวดดาห์ใช้

เนื้อสัตว์ที่ฉ่ำน้ำเช่นนี้เป็นแหล่งอาหารที่พร้อมใช้งานในยามขาดแคลน ช่วงต้นปี (มกราคม-กุมภาพันธ์) ถือเป็นฤดูของมันเทศ และช่วงกลางปี ​​(มิถุนายน-กรกฎาคม) เป็นฤดูของผลไม้และน้ำผึ้ง ในขณะที่การล่าสัตว์สามารถทำได้ตลอดทั้งปี มี การปลูก คุรักกัน ( Eleusine coracana ) บ่อยครั้ง นอกจากนี้ยังมีการปลูกข้าวโพด มันเทศ ฟักทอง และแตงโม ชาวเวดดาเคยอาศัยอยู่ในถ้ำและที่พักอาศัยตามโขดหิน ปัจจุบันพวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมที่สร้างจากไม้สาน ดินเหนียว และมุงจาก

ในรัชสมัยของพระเจ้าดาตุเสนา (คริสต์ศตวรรษที่ 6) แม่น้ำมหาเวลีถูกเบี่ยงเส้นทางที่มินิเปไปยังคลองมินิเป ซึ่งมีความยาวเกือบ80 กิโลเมตร (47 ไมล์)กล่าวกันว่าสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากชาวยักกะ มหาวัมสะกล่าวถึงคลองนี้ว่า ยากะเบนดีเอลา เมื่อมีการสร้างแม่น้ำรุวันเวลีเสยาในสมัยพระเจ้าทุตุเกมุนุ (คริสต์ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช) ชาวเวดดาได้จัดหาแร่ธาตุที่จำเป็นจากป่า 

พระเจ้าปารากรามะบาหุมหาราช (ศตวรรษที่ 12) ในสงครามต่อต้านกบฏ ได้ทรงใช้ชาวเวทดาเป็นหน่วยสอดแนม

พระเจ้าราชาสิงห์ที่ 2 (ศตวรรษที่ 17) ในการรบกับชาวดัตช์ ทรงมีกองทหารเวดดาประจำการอยู่ และในการกบฏอูวา-เวเลสสาที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 1817-1818 ในสมัยอังกฤษปกครอง ซึ่งนำโดยเคปเปติโปลา ดิซาเว ชาวเวดดาก็ได้ร่วมต่อสู้กับกองกำลังอังกฤษด้วยเช่นกัน

สถานะปัจจุบัน

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
18812,200    
18911,200−45.5%
19014,000+233.3%
19115,300+32.5%
19214,500−15.1%
19315,200+15.6%
19462,400−53.8%
1953800−66.7%
พ.ศ. 2506400−50.0%
1971    
1981    
1989 (โดยประมาณ)    
2001    
2011    
แหล่งที่มา: กรมสำมะโนและสถิติ[ 33 ]ข้อมูลอ้างอิงจากสำมะโน ของ รัฐบาลศรีลังกา

ผู้สังเกตการณ์บางคนกล่าวว่าชาวเวดดากำลังหายไปและเสียใจกับการเสื่อมถอยของวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา[ 19 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]การเวนคืนที่ดินเพื่อโครงการชลประทานขนาดใหญ่ ข้อจำกัดของเขตป่าสงวนของรัฐบาล และสงครามกลางเมืองได้ทำลายวิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวเวดดา[ 19 ] [ 34 ] [ 37 ] [ 38 ] ระหว่างปี 1977 ถึง 1983 ภายใต้ โครงการพัฒนาแม่น้ำมหาเวลิแบบเร่งด่วนและโครงการตั้งถิ่นฐาน พื้นที่กว่า 50,000 เฮกตาร์ถูกเปลี่ยนเป็นเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่และโครงการชลประทาน[ 34 ] [ 39 ]ต่อมา การสร้างอุทยานแห่งชาติมาดูรูโอยาทำให้ชาวเวดดาสูญเสียพื้นที่ล่าสัตว์สุดท้ายของพวกเขา[ 39 ]ในปี 1985 หัวหน้าเผ่าเวดดา ทิสสาฮามี และคณะผู้แทนของเขาถูกขัดขวางไม่ให้เข้าร่วมกลุ่มทำงานของสหประชาชาติว่าด้วยประชากรพื้นเมือง[ 39 ]ดร. Wiveca Stegeborn นักมานุษยวิทยาได้ศึกษาชาวเวดดามาตั้งแต่ปี 1977 และกล่าวหาว่าหญิงสาวของพวกเขาถูกหลอกให้ยอมรับสัญญาไปทำงานในตะวันออกกลางในฐานะคนงานในบ้านทั้งที่ความจริงแล้วพวกเธอจะถูกค้ามนุษย์เพื่อการค้าประเวณีหรือถูกขายเป็นทาสทางเพศ[ 40 ]

อย่างไรก็ตามการผสมผสานทางวัฒนธรรมของชาวเวดดากับประชากรท้องถิ่นอื่นๆ ได้ดำเนินมาเป็นเวลานานแล้ว คำว่า "เวดดา" ในศรีลังกาไม่ได้หมายถึงเฉพาะนักล่าสัตว์เท่านั้น แต่ยังหมายถึงผู้คนที่ใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนและชนบทด้วย ดังนั้นจึงอาจเป็น คำ ดูถูกที่ไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ ดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไป กลุ่มที่ไม่ใช่เวดดาจึงอาจกลายเป็นเวดดาในความหมายทางวัฒนธรรมที่กว้างขวางนี้ได้[ 41 ] [ 42 ]ประชากรเวดดาประเภทนี้กำลังเพิ่มขึ้นในบางเขต[ 43 ]

ในวิชาสัตววิทยา

สกุลแมงมุมเฉพาะถิ่นของศรีลังกาได้รับการตั้งชื่อว่าWanniyalaเพื่อเป็นการอุทิศให้กับชนชาติที่มีอารยธรรมเก่าแก่ที่สุดของศรีลังกา[ 44 ]

งูสายพันธุ์หนึ่งของศรีลังกาIndotyphlops veddaeได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Vedda [ 45 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • บราว, เจมส์ (1978). หมู่บ้านเวทดาแห่งอนุราธปุระ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน. ISBN 0295955856.
  • Dharmadasa, KNO (กุมภาพันธ์ 1974) "การเกิดครีโอลิเซชันของภาษาอะบอริจิน: กรณีของเวดดาในศรีลังกา (ซีลอน)" ภาษาศาสตร์มานุษยวิทยา . 16 (2): 79– 106. จสตอร์30029514 . 
  • ฟาน ดรีม, จอร์จ (15 มกราคม พ.ศ. 2545) ภาษาของเทือกเขาหิมาลัย: คู่มือภาษาชาติพันธุ์ของภูมิภาคหิมาลัย . สำนักพิมพ์วิชาการ Brill ไอเอสบีเอ็น 90-04-10390-2.
  • เซลิกมันน์, ชาร์ลส์; เซลิกมันน์, เบรนดา (1911). ชาวเวดดา . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.

อ่านเพิ่มเติม

  • ลี, ริชาร์ด บี.; เดลี, ริชาร์ด, บรรณาธิการ (มีนาคม 2548). สารานุกรมนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวแห่งเคมบริดจ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-60919-4.
  • Kulatilake, Samanti (2020). "คอลเลกชันกะโหลกศีรษะศรีลังกาโบราณของ Sarasins" . วิทยาศาสตร์มานุษยวิทยา . 128 (3): 119– 128. doi : 10.1537/ase.200428 .

สามารถค้นหาข้อมูลมากมายเกี่ยวกับพวกเขาได้ที่Vedda.org

  • บทความจาก Survival International เกี่ยวกับ Wanniyala-Aetto
  • ประวัติศาสตร์ศรีลังกา
  • เว็ดดาส - ปัจจุบันเป็นเพียงชื่อที่คุ้นเคยในครัวเรือน
  • ชาวเวดดาแห่งศรีลังกา
  • นักเต้นปีศาจคนสุดท้าย

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ชาว เวดดา ( สิงหล : වැද්දා [ ˈvædːaː ] ; ทมิฬ : வேடர் ( Vēḍar )) หรือ วานนิยาลาเอโต [ 4 ] เป็น กลุ่มชน พื้นเมือง กลุ่มน้อยใน ศรีลังกา ซึ่งรวมถึงกลุ่มย่อยอื่นๆ เช่น ชาวเวดดาชายฝั่ง.

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเรียกกลุ่มชาติพันธุ์ของชาวเวดดา ได้แก่ วาดดา เว ดดาห์ เว ดธา และ วาดโด [ 5 ] คำ ว่า "เวดดา" มาจากคำภาษา ทมิฬ ว่า เวทัน ซึ่งหมายถึง "นักล่า" [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] หรือมาจาก ภาษาสันสกฤต ว่า วยาธะ ("นักล่า") หรือ เวดธฤ ("ผู้ที่แทง") [ 12 ]

พันธุศาสตร์

กลุ่มบรรพบุรุษของ ชาวเวดดา ในปัจจุบันน่าจะเป็นผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกสุดของศรีลังกา การมาถึงของพวกเขามีอายุประมาณ 40,000–35,000 ปีที่แล้ว พวกเขามีความสัมพันธ์กับประชากรเอเชียใต้และศรีลังกากลุ่มอื่น ๆ แต่มีความแตกต่างทางพันธุกรรมจากชนชาติอื่น ๆ ในศรีลังกา...

ภาษา

ภาษาดั้งเดิมของชาวเวดดาคือ ภาษาเวดดา ซึ่งปัจจุบันใช้กันเป็นหลักโดยชาวเวดดาที่อาศัยอยู่ภายในเมืองดัม บานา ชุมชนอื่นๆ เช่น ชาวเวดดาชายฝั่ง และ ชาวเวดดาในอนุราธปุระ ซึ่งไม่ได้ระบุตนเองว่าเป็นชาวเวดดาอย่างเคร่งครัด...