วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 40 นาที

งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลก หรือที่รู้จักกันในชื่อ งานนิทรรศการโลกชิคาโก เป็น งานนิทรรศการระดับโลก ที่จัดขึ้นใน ชิคาโก ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม [ 1 ] ถึง 30 ตุลาคม ค.ศ.

งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน

ชิคาโก 1893
งาน นิทรรศการโลกโคลัมเบียนที่ชิคาโก และอนุสาวรีย์เดอะรีพับลิกและอาคารบริหารในปี 1893
ภาพรวม
บีอีอี คลาสนิทรรศการสากล
หมวดหมู่นิทรรศการประวัติศาสตร์
ชื่องานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน
พื้นที่690 เอเคอร์ (280 เฮกตาร์)
ผู้เยี่ยมชม27,300,000
ผู้เข้าร่วม)
ประเทศ46
ที่ตั้ง
ประเทศสหรัฐอเมริกา
เมืองชิคาโก
สถานที่จัดงานแจ็กสันพาร์คและมิดเวย์เพลแซนซ์ในชิคาโก
พิกัด41°47′24″เหนือ87°34′48″ตะวันตก / 41.79000°N 87.58000°W / 41.79000; -87.58000
ไทม์ไลน์
การประมูล1882
ได้รับรางวัล1890
เปิด1 พฤษภาคม พ.ศ. 2436 (1893-05-01)
การปิด30 ตุลาคม พ.ศ. 2436 (1893-10-30)
นิทรรศการระดับนานาชาติ
ก่อนหน้านิทรรศการ Universelle (1889)ในปารีส
ต่อไปบรัสเซลส์ อินเตอร์เนชั่นแนล (1897)ในบรัสเซลส์

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลกหรือที่รู้จักกันในชื่องานนิทรรศการโลกชิคาโกเป็นงานนิทรรศการระดับโลกที่จัดขึ้นในชิคาโก ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม[ 1 ]ถึง 30 ตุลาคม ค.ศ. 1893 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของการมาถึงโลกใหม่ ของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสในปี ค.ศ. 1492 [ 2 ]จุดเด่นของงานนิทรรศการ ซึ่งจัดขึ้นที่สวนแจ็กสันคือสระน้ำขนาดใหญ่ที่จำลองการเดินทางของโคลัมบัสไปยังโลกใหม่ ชิคาโกได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการเหนือเมืองคู่แข่งหลายแห่ง รวมถึงนิวยอร์กซิตี้วอชิงตันดี.ซี.และเซนต์หลุยส์งานนิทรรศการนี้เป็นเหตุการณ์ทางสังคมและวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลอย่างมาก และมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสถาปัตยกรรมศิลปะ การมองโลกในแง่ดีทางอุตสาหกรรมของอเมริกา และภาพลักษณ์ของชิคาโก

จุดเด่นอย่างหนึ่งคือนิโคลา เทสลาและจอร์จ เวสติงเฮาส์ได้จัดแสดงระบบไฟฟ้ากระแสสลับ (AC) ซึ่งถือเป็นการเอาชนะระบบไฟฟ้ากระแสตรง (DC) ของโทมัส เอดิสัน ได้อย่างมีประสิทธิภาพงานแสดงนี้เป็นงานแสดงที่ใช้ไฟฟ้าทั้งหมดเป็นครั้งแรก โดยมีหลอดไฟกว่า 200,000 ดวงที่ขับเคลื่อนด้วยระบบหลายเฟสของเทสลา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความปลอดภัยและประสิทธิภาพที่เหนือกว่าสำหรับการกระจายพลังงานในระยะทางไกล

ผังของงานแสดงสินค้า Chicago Columbian Exposition ส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบโดยJohn Wellborn Root , Daniel Burnham , Frederick Law OlmstedและCharles B. Atwood [ 3 ] [ 4 ] มันเป็นต้นแบบของสิ่งที่ Burnham และเพื่อนร่วมงานของเขาคิดว่าเมืองควรจะเป็น มันถูกออกแบบให้เป็นไปตามหลักการออกแบบBeaux-Arts ซึ่งก็คือหลักการ สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกที่เน้นความสมมาตร ความสมดุล และความงดงาม สีของวัสดุที่ใช้โดยทั่วไปในการหุ้มด้านหน้าอาคาร คือสี ขาว ทำให้บริเวณงานแสดงสินค้าได้รับฉายาว่า เมืองสีขาว (White City) สถาปนิกที่มีชื่อเสียงหลายคนได้ออกแบบ "อาคารใหญ่" ทั้ง 14 หลัง ศิลปินและนักดนตรีได้เข้าร่วมจัดแสดงนิทรรศการ และหลายคนยังสร้างภาพวาดและงานศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากงานแสดงสินค้า สิ่งดึงดูดใจที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือชิงช้าสวรรค์แห่งแรกของโลก ซึ่งมีความสูง 264 ฟุต ได้รับการออกแบบมาเพื่อแข่งขันกับหอไอเฟลที่สร้างขึ้นสำหรับงานWorld's Fair ปี 1889เมื่อสี่ปีก่อน[ 5 ]

นิทรรศการครอบคลุมพื้นที่ 690 เอเคอร์ (2.8 ตารางกิโลเมตร)โดยมีอาคารใหม่แต่ชั่วคราวเกือบ 200 หลัง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกคลองและทะเลสาบและผู้คนและวัฒนธรรมจาก 46 ประเทศ[ 2 ]มีผู้เข้าชมนิทรรศการมากกว่า 27 ล้านคนในช่วงระยะเวลาหกเดือน ขนาดและความยิ่งใหญ่ของนิทรรศการนี้เหนือกว่างานแสดงสินค้าโลก อื่นๆ อย่างมาก และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเลิศของอเมริกาในทำนองเดียวกับที่นิทรรศการใหญ่กลายเป็นสัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร ใน ยุควิกตอเรีย

พิธีเปิดงานแสดงสินค้าจัดขึ้นในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2435 แต่พื้นที่จัดงานไม่ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมจนกระทั่งวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2436 งานแสดงสินค้าจัดขึ้นต่อเนื่องจนถึงวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2436 นอกจากจะเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีแห่งการค้นพบโลกใหม่ของชาวยุโรปแล้ว งานแสดงสินค้ายังทำหน้าที่แสดงให้โลกเห็นว่าชิคาโกได้ฟื้นคืนจากเถ้าถ่านของเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกซึ่งทำลายเมืองไปมากในปี พ.ศ. 2414 [ 2 ]

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2436 ซึ่งเป็นวันที่กำหนดให้เป็นวันชิคาโก งานแสดงสินค้าได้สร้างสถิติโลกด้านจำนวนผู้เข้าร่วมงานกลางแจ้ง โดยมีผู้เข้าร่วมงานถึง 751,026 คน หนี้สินของงานแสดงสินค้าถูกชำระในเวลาต่อมาด้วยเช็คจำนวน 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 53.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) [ 6 ]ชิคาโกได้รำลึกถึงงานแสดงสินค้าด้วยดาวดวงหนึ่งบนธงประจำเมือง[ 7 ]

ประวัติศาสตร์

การวางแผนและการจัดระเบียบ

โฆษณาสำหรับงานแสดงสินค้า ซึ่งมีภาพเหมือนของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
โทมัส โมแรน – งานแสดงสินค้าโลกชิคาโก – ภาพวาดอาคารบริหารที่พิพิธภัณฑ์บรู๊คลิน
ผลการแบ่งคะแนนเสียงตามภูมิภาคในการลงคะแนนเลือกสถานที่จัดงานมหกรรมโลกครั้งที่ 8 ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา

ผู้นำทางสังคม วิชาชีพ และธุรกิจที่มีชื่อเสียงหลายคนจากทั่วสหรัฐอเมริกาได้ช่วยสนับสนุนทางการเงิน ประสานงาน และจัดการงานแสดงสินค้า รวมถึง Charles H. Schwab เจ้าของบริษัทรองเท้าในชิคาโก[ 8 ] John Whitfield Bunnมหาเศรษฐีด้านรถไฟและการผลิตในชิคาโก และ Milo Barnum Richardsonมหาเศรษฐีด้านการธนาคาร ประกันภัย และผลิตภัณฑ์เหล็กในคอนเนตทิคัตและอีกหลายคน[ 9 ] [ 10 ]

งานแสดงสินค้าครั้งนี้วางแผนไว้ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 ซึ่งเป็นยุคทองของการเติบโตทางอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว การอพยพ และความตึงเครียดทางชนชั้น งานแสดงสินค้าระดับโลก เช่นงานนิทรรศการคริสตัลพาเลซ ในลอนดอนปี 1851 ประสบความสำเร็จในยุโรปในฐานะวิธีการรวมสังคมที่แตกแยกตามชนชั้นเข้าด้วยกัน

ความพยายามครั้งแรกของอเมริกาในการจัดงานมหกรรมโลกที่ฟิลาเดลเฟียในปี 1876ดึงดูดผู้คนจำนวนมาก แต่ก็ล้มเหลวทางการเงิน อย่างไรก็ตาม แนวคิดเกี่ยวกับการจัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของการขึ้นฝั่งของโคลัมบัสเริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1880 ผู้นำชุมชนในเซนต์หลุยส์ นิวยอร์กซิตี้ วอชิงตัน ดี.ซี. และชิคาโก แสดงความสนใจที่จะเป็นเจ้าภาพจัดงานเพื่อสร้างผลกำไร เพิ่มมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ และส่งเสริมเมืองของตน รัฐสภาถูกเรียกให้ตัดสินใจเลือกสถานที่ นักการเงินชาวนิวยอร์กอย่างเจพี มอร์แกนคอ ร์ เนลิอุส แวนเดอร์บิลต์และวิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์รวมถึงคนอื่นๆ ได้ให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 15 ล้านดอลลาร์เพื่อเป็นทุนในการจัดงานหากรัฐสภาอนุมัติให้จัดขึ้นที่นิวยอร์ก ในขณะที่ชาวชิคาโก อย่าง ชาร์ลส์ ที. เยอ ร์เคสมาร์แชล ฟิลด์ฟิลิป อาร์มัวร์กุสตาวัส สวิฟต์และไซรัส แมคคอร์มิก จูเนียร์เสนอที่จะให้ทุนสนับสนุนการจัดงานในชิคาโก สิ่งที่โน้มน้าวใจรัฐสภาได้ในที่สุดคือไลแมน เกจ นายธนาคารชาวชิคาโก ซึ่งระดมเงินได้อีกหลายล้านดอลลาร์ภายใน 24 ชั่วโมง มากกว่าข้อเสนอสุดท้ายของนิวยอร์ก[ 11 ]

ตัวแทนจากชิคาโกไม่ได้ต่อสู้เพื่องานแสดงสินค้าโลกเพียงเพราะเหตุผลทางการเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเหตุผลด้านความเหมาะสมด้วย ในการพิจารณาของวุฒิสภาที่จัดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1890 ตัวแทนโทมัส บาร์เบอร์ ไบรอันได้โต้แย้งว่าคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดสำหรับงานแสดงสินค้าโลกคือ "อากาศบริสุทธิ์และน้ำสะอาดที่เพียงพอ" "พื้นที่ ที่พัก และการขนส่งที่เพียงพอสำหรับนิทรรศการและผู้เข้าชมทั้งหมด" เขาโต้แย้งว่านิวยอร์กมีอุปสรรคมากเกินไป และชิคาโกจะสามารถใช้ที่ดินจำนวนมากรอบเมืองได้ ซึ่ง "ไม่มีบ้านให้ซื้อและไม่มีหินให้ระเบิด" และจะตั้งอยู่ในทำเลที่ "ช่างฝีมือ เกษตรกร เจ้าของร้าน และผู้มีฐานะปานกลาง" สามารถเข้าถึงงานแสดงสินค้าได้อย่างง่ายดาย ไบรอันกล่าวต่อไปว่างานแสดงสินค้าเป็น "สิ่งที่น่าสนใจอย่างยิ่ง" สำหรับภาคตะวันตก และภาคตะวันตกต้องการให้ชิคาโกเป็นสถานที่จัดงาน โฆษกของเมืองจะยังคงเน้นย้ำถึงสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดงานที่ประสบความสำเร็จ และมีเพียงชิคาโกเท่านั้นที่เหมาะสมที่จะตอบสนองความต้องการของการจัดงานเหล่านี้[ 12 ]

สถานที่ตั้งของงานแสดงสินค้าได้รับการตัดสินผ่านการลงคะแนนหลายรอบโดยสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา การลงคะแนนรอบแรกแสดงให้เห็นว่าชิคาโกมีคะแนนนำนิวยอร์ก เซนต์หลุยส์ และวอชิงตัน ดี.ซี. มาก แต่ยังไม่ถึงเกณฑ์เสียงข้างมาก ชิคาโกได้คะแนนเกินเกณฑ์เสียงข้างมาก 154 เสียงในการลงคะแนนรอบที่แปด โดยได้รับ 157 เสียง ขณะที่นิวยอร์กได้ 107 เสียง[ 13 ]

บริษัทจัดงานแสดงสินค้าและคณะกรรมการจัดงานแสดงสินค้าแห่งชาติได้เลือกสวนแจ็กสันและพื้นที่โดยรอบเป็นสถานที่จัดงานแดเนียล เอช. เบิร์นแฮมได้รับเลือกเป็นผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้าง และจอร์จ อาร์. เดวิสเป็นผู้อำนวยการทั่วไป เบิร์นแฮมเน้นย้ำว่าสถาปัตยกรรมและประติมากรรมเป็นหัวใจสำคัญของงาน และได้รวบรวมผู้มีความสามารถชั้นนำในยุคนั้นมาออกแบบอาคารและพื้นที่ รวมถึงเฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตดสำหรับการออกแบบพื้นที่[ 2 ]อาคารชั่วคราวได้รับการออกแบบใน สไตล์ นีโอคลาสสิกที่ หรูหรา และทาสีขาว ส่งผลให้สถานที่จัดงานถูกเรียกว่า "เมืองสีขาว" [ 11 ]

สำนักงานจัดงานนิทรรศการได้ย้ายไปอยู่ที่ชั้นบนของอาคาร Rand McNallyบนถนน Adams ซึ่งเป็นตึกระฟ้าโครงเหล็กทั้งหมดแห่งแรกของโลก ทีมของเดวิสได้จัดนิทรรศการโดยได้รับความช่วยเหลือจากจี. บราวน์ กู๊ดจากสถาบันสมิธโซเนียน Midway ได้รับแรงบันดาลใจจากงานนิทรรศการสากลปารีสปี 1889ซึ่งรวมถึง "หมู่บ้าน" ทางชาติพันธุ์วิทยา [ 14 ]

ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองประท้วงการปฏิเสธที่จะรวมนิทรรศการของชาวแอฟริกันอเมริกันเฟรเดอริค ดักลาส , ไอดา บี. เวลส์ , เออร์ไวน์ การ์แลนด์ เพนน์และเฟอร์ดินานด์ ลี บาร์เน็ตร่วมกันเขียนจุลสารชื่อ "เหตุผลที่ชาวอเมริกันผิวสีไม่ได้อยู่ในงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน – การมีส่วนร่วมของชาวแอฟริกันอเมริกันในวรรณกรรมโคลัมเบียน" เพื่อกล่าวถึงประเด็นนี้ เวลส์และดักลาสโต้แย้งว่า "เมื่อถูกถามว่าทำไมเราถึงถูกกีดกันจากงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน คำตอบก็คือการเป็นทาส" [ 15 ]จุลสารจำนวน 10,000 ฉบับถูกเผยแพร่ในเมืองไวท์ซิตี้จากสถานทูตเฮติ (ซึ่งดักลาสได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนระดับชาติ) และนักเคลื่อนไหวได้รับคำตอบจากคณะผู้แทนของอังกฤษ เยอรมนี ฝรั่งเศส รัสเซีย และอินเดีย[ 15 ]

นิทรรศการนี้รวมถึงผลงานจัดแสดงจำนวนจำกัดที่จัดทำโดยชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งรวมถึงผลงานของประติมากรEdmonia Lewisนิทรรศการภาพวาดของนักวิทยาศาสตร์George Washington CarverและนิทรรศการสถิติของJoan Imogen Howardบุคคลผิวดำยังได้รับการนำเสนอในนิทรรศการของคนผิวขาว เช่นบทบาทของNancy Green ในฐานะตัวละคร ป้าเจมิมาสำหรับบริษัท RT Davis Milling Company [ 16 ]

การดำเนินการ

ภาพถ่ายทางอากาศของงานแสดงสินค้าที่แจ็กสันพาร์คในสารานุกรมของบร็อคเฮาส์

งานแสดงสินค้าเปิดในเดือนพฤษภาคมและดำเนินไปจนถึงวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2436 มี 46 ประเทศเข้าร่วมงานแสดงสินค้า ซึ่งนับเป็นงานแสดงสินค้าระดับโลกครั้งแรกที่มีศาลาประจำชาติ[ 17 ]พวกเขาสร้างนิทรรศการและศาลา และแต่งตั้ง "ผู้แทน" ประจำชาติ ตัวอย่างเช่น เฮติเลือกเฟรเดอริก ดักลาสเป็นผู้แทน[ 18 ]งานแสดงสินค้าดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 27 ล้านคน[ 19 ]เดิมทีงานแสดงสินค้ามีกำหนดปิดในวันอาทิตย์ แต่สโมสรสตรีชิคาโกได้ยื่นคำร้องขอให้เปิดทำการ[ 20 ] [ 21 ]สโมสรเชื่อว่าหากงานแสดงสินค้าปิดในวันอาทิตย์ จะเป็นการจำกัดผู้ที่ไม่สามารถลาหยุดงานในวันธรรมดาไม่ให้เข้าชม[ 22 ]

งานนิทรรศการจัดขึ้นที่แจ็กสันพาร์คและมิดเวย์เพลแซนซ์บนพื้นที่ 630 เอเคอร์ (2.5 ตารางกิโลเมตร)ในย่านเซาท์ชอร์ แจ็กสันพาร์คไฮแลนด์ส ไฮด์พาร์คและวูดลอว์น ชาร์ลส์เอช. แวกเกอร์เป็นผู้อำนวยการจัดงาน เฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตด เป็นผู้ออกแบบผังงาน และสถาปัตยกรรมแบบโบซ์-อาร์ตของอาคารต่างๆ อยู่ภายใต้การดูแลของแดเนียล เบิร์นแฮม ผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้างของงาน สถาปนิกชื่อดังในท้องถิ่นอย่างเฮนรี ไอเวส คอบบ์ ออกแบบอาคารหลายหลังสำหรับงานนิทรรศการ ฟรานซิส เดวิส มิลเลต์ผู้อำนวยการสถาบันอเมริกันอะคาเดมีในกรุงโรมเป็นผู้กำกับการตกแต่งภาพจิตรกรรมฝาผนัง แท้จริงแล้ว งานนี้ถือเป็นช่วงที่ศิลปะและสถาปัตยกรรมของ "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอเมริกัน " กำลังเฟื่องฟู และเป็นการแสดงให้เห็นถึงรูปแบบ นีโอคลาสสิกและ โบซ์-อาร์ต ที่กำลังเฟื่องฟู

การลอบสังหารนายกเทศมนตรีและการยุติงานเทศกาล

นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกคาร์เตอร์ แฮร์ริสัน ที่ 3กล่าวสุนทรพจน์ต่อฝูงชนระหว่างงาน "วันเมืองอเมริกัน" ในงานแสดงสินค้าเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1893 แฮร์ริสันถูกลอบสังหารในวันนั้นเอง
ภาพปกหนังสือ "งานแสดงสินค้าโคลัมเบียน เอ็กซ์โป" ปี 1892

งานแสดงสินค้าจบลงด้วยความตกใจของเมือง เนื่องจากนายกเทศมนตรีคาร์เตอร์ แฮร์ริสันที่ 3 ผู้เป็นที่นิยม ถูกลอบสังหารโดยแพทริก ยูจีน เพรนเดอร์แกสต์สองวันก่อนที่งานแสดงสินค้าจะปิดลง[ 23 ]พิธีปิดถูกยกเลิกและเปลี่ยนเป็นพิธีรำลึกสาธารณะแทน

แจ็กสันพาร์คได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเป็นสวนสาธารณะอีกครั้ง โดยมีสภาพที่ดีกว่าสภาพเดิมที่เป็นหนองน้ำมาก บึงได้รับการปรับรูปทรงใหม่เพื่อให้ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ยกเว้นส่วนปลายด้านเหนือที่เป็นเส้นตรงซึ่งยังคงติดกับบันไดทางด้านใต้ของอาคารพระราชวังวิจิตรศิลป์/พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม มิดเวย์เพลแซนซ์ ซึ่งเป็นถนนที่มีลักษณะคล้ายสวนสาธารณะซึ่งทอดยาวไปทางทิศตะวันตกจากแจ็กสันพาร์ค เคยเป็นเขตแดนทางใต้ของมหาวิทยาลัยชิคาโกซึ่งกำลังก่อสร้างในขณะที่งานแสดงสินค้ากำลังจะปิดตัวลง (ปัจจุบันมหาวิทยาลัยได้พัฒนาไปทางใต้ของมิดเวย์แล้ว) ทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัย มารูนส์ คือ " มอนสเตอร์แห่งมิดเวย์ " ดั้งเดิม งานแสดงสินค้าถูกกล่าวถึงใน เพลงประจำมหาวิทยาลัยว่า "เมืองสีขาวได้จากโลกไปแล้ว / แต่ ณ ที่ซึ่งน้ำสีฟ้าครามไหลผ่าน / เมืองที่สูงส่งกว่าได้ถือกำเนิดขึ้น / เมืองสีเทาที่ไม่มีวันตาย" [ 24 ]

สถานที่ท่องเที่ยว

ชิงช้าสวรรค์ดั้งเดิม
ภายในห้องจัดแสดงนิทรรศการ
ศาลาเยอรมันซึ่งยังคงตั้งตระหง่านอยู่หลังงานเอ็กซ์โปสิ้นสุดลง

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลกเป็นงานนิทรรศการระดับโลกครั้งแรกที่มีพื้นที่สำหรับความบันเทิงซึ่งแยกออกจากห้องจัดแสดงนิทรรศการอย่างชัดเจน พื้นที่นี้ได้รับการพัฒนาโดยผู้จัดงานดนตรีหนุ่มชื่อSol Bloomโดยเน้นที่Midway Plaisanceและแนะนำคำว่า "midway" ให้กับภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเพื่ออธิบายพื้นที่ของงานรื่นเริงหรืองานนิทรรศการที่มีการแสดงข้างเวที[ 25 ]ซึ่งรวมถึงเครื่องเล่นในงานรื่นเริง เช่นชิงช้าสวรรค์ดั้งเดิมที่สร้างโดยGeorge Washington Gale Ferris Jr. [ 2 ]ชิงช้าสวรรค์นี้สูง 264 ฟุต (80 เมตร) และมี 36 รถ แต่ละคันสามารถรองรับคนได้ 40 คน[ 2 ] [ 26 ]ความสำคัญของงานนิทรรศการโคลัมเบียนโลกได้รับการเน้นย้ำโดยการใช้คำว่าrueda de Chicago ( "ชิงช้าสวรรค์ชิคาโก") ในหลายประเทศในละตินอเมริกา เช่น คอสตาริกาและชิลี เพื่ออ้างถึงชิงช้าสวรรค์[ 27 ]ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งGeorge C. Tilyouต่อมาได้กล่าวว่าสิ่งที่เขาเห็นในงาน Chicago midway เป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างสวนสนุกขนาดใหญ่แห่งแรกของอเมริกาSteeplechase ParkในConey Islandรัฐนิวยอร์ก

งานแสดงสินค้าประกอบด้วยแบบจำลองขนาดเท่าของจริงของเรือสามลำของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ได้แก่ เรือนีญา (ชื่อจริงคือซานตาคลารา ) เรือปินตาและเรือซานตามาเรีย แบบจำลองเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีแห่งการค้นพบทวีปอเมริกาของโคลัมบัส เรือเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในสเปนแล้วจึงแล่นไปยังอเมริกาเพื่อจัดแสดง[ 28 ]การเฉลิมฉลองโคลัมบัสเป็นโครงการระหว่างรัฐบาล ซึ่งประสานงานโดยทูตพิเศษชาวอเมริกันวิลเลียม เอเลอรอย เคอร์ติสสมเด็จพระราชินีนาถแห่งสเปนและ สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอ ที่13 [ 29 ]เรือเหล่านี้เป็นนิทรรศการที่ได้รับความนิยมอย่างมาก[ 30 ] [ 31 ]

Eadweard Muybridgeได้บรรยายชุดหนึ่งเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของการเคลื่อนไหวของสัตว์ใน Zoopraxographical Hall ซึ่งสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อจุดประสงค์นั้นบน Midway Plaisance เขาใช้zoopraxiscope ของเขา เพื่อแสดงภาพเคลื่อนไหวให้สาธารณชนที่จ่ายเงินเข้าชม ห้องโถงนี้เป็นโรงภาพยนตร์เชิงพาณิชย์แห่งแรก[ 32 ]นอกจากนี้ยังมีการสาธิตelectrotachyscopeของOttomar Anschützซึ่งใช้หลอด Geisslerเพื่อฉายภาพลวงตาของภาพเคลื่อนไหว

"ถนนในไคโร" ประกอบด้วยนักเต้นยอดนิยมที่รู้จักกันในชื่อ ลิตเติ ลอียิปต์ [ 33 ]เธอแนะนำอเมริกาให้รู้จักกับระบำหน้าท้อง ในรูปแบบที่ชวนให้คิดไปในทางลามก ที่เรียกว่า " ฮูทชี่-คูทชี่ " โดยใช้ทำนองที่กล่าวกันว่าโซล บลูม (และปัจจุบันมักเกี่ยวข้องกับนักเป่าปี่เรียกงู) เป็นผู้แต่งขึ้นเองเมื่อนักเต้นของเขาไม่มีเพลงให้เต้น[ 4 ] [ 34 ]บลูมไม่ได้จดลิขสิทธิ์เพลงนี้ ทำให้เพลงนี้กลายเป็นสาธารณสมบัติ ทันที ส่งผลให้บลูมกลายเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาที่ทำเงินได้มากมายจากการแสดงที่คล้ายกับ การเต้น ระบำเปลื้องผ้า[ 35 ] [ 36 ]

แม้จะไม่ได้รับพื้นที่จัดแสดงในงานแสดงสินค้า แต่บัฟฟาโล บิล โคดี้ก็ตัดสินใจมาที่ชิคาโกอยู่ดี โดยตั้ง คณะแสดง โชว์ "บัฟฟาโล บิล ไวลด์ เวสต์ โชว์" ของเขา อยู่นอกขอบเขตของงานแสดงสินค้า ในบริเวณใกล้เคียงกัน นักประวัติศาสตร์เฟรเดอริก แจ็กสัน เทอร์เนอร์ได้บรรยายทางวิชาการเกี่ยวกับการสิ้นสุดของดินแดนชายแดน ซึ่งบัฟฟาโล บิล เป็นตัวแทน

หลุยส์ คอมฟอร์ท ทิฟฟานี่สร้างชื่อเสียงจากการออกแบบและก่อสร้างโบสถ์ที่งดงามตระการตาสำหรับงานนิทรรศการ หลังจากงานนิทรรศการสิ้นสุดลงโบสถ์ทิฟฟานี่ถูกขายต่อหลายครั้ง จนกระทั่งกลับไปอยู่ในความครอบครองของทิฟฟานี่อีกครั้ง ในที่สุดก็ได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ และในปี 1999 ก็ได้ถูกนำไปติดตั้งที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกัน ชาร์ลส์ ฮอสเมอร์ มอร์ส

อาคารไอดาโฮ

อาคารไอดาโฮของสถาปนิกเคิร์ตแลนด์ คัตเตอร์ซึ่งเป็นอาคารไม้ซุงแบบเรียบง่าย เป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก[ 37 ]โดยมีผู้เยี่ยมชมประมาณ 18 ล้านคน[ 38 ]การออกแบบและเฟอร์นิเจอร์ภายในของอาคารนี้เป็นต้นแบบสำคัญของขบวนการ ศิลปะและหัตถกรรม

มานุษยวิทยา

มี อาคาร มานุษยวิทยาอยู่ที่งานแสดงสินค้าโลก ใกล้ๆ กันนั้น มีนิทรรศการ "ชาวหน้าผา" ซึ่งจัดแสดงโครงสร้างหินและไม้ที่ทาสีเพื่อจำลองภูเขา Battle Rock ในโคโลราโด เป็นการจำลองที่อยู่อาศัยบนหน้าผาของชนพื้นเมืองอเมริกันในรูปแบบที่ทันสมัย ​​พร้อมจัดแสดงเครื่องปั้นดินเผา อาวุธ และโบราณวัตถุอื่นๆ[ 39 ]นอกจากนี้ยังมี นิทรรศการเกี่ยวกับ ชาวเอสกิโม และยังมี กระท่อมที่ทำจากเปลือกไม้เบิร์ชของ ชนเผ่า เพนอบสก็อต ใกล้ๆ กันนั้นมี โรงเรียนประจำของชนพื้นเมืองอเมริกันที่เป็นแบบจำลองการทำงานซึ่งจัดตั้งโดยสำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันโดยเป็นที่พักของคณะผู้แทนนักเรียนชนพื้นเมืองอเมริกันและครูจากโรงเรียนต่างๆ ทั่วประเทศเป็นเวลาหลายสัปดาห์[ 40 ]เด็กพื้นเมืองได้รับคำสั่งให้แสดงทักษะ "แบบอารยะ" ในขณะที่ผู้คนเฝ้าดูอยู่ ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงการกลืนกลายทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน[ 41 ]

รถไฟ

จอ ห์น บูลล์ถูกนำมาจัดแสดงในงานนิทรรศการ

รถ จักรไอน้ำ จอห์น บูลล์ถูกนำมาจัดแสดง มันมีอายุเพียง 62 ปีเท่านั้น โดยสร้างขึ้นในปี 1831 นับเป็นรถจักรไอน้ำคันแรกที่สถาบันสมิธโซเนียนได้ มาครอบครอง รถจักรคันนี้วิ่งด้วยตัวเองจากวอชิงตัน ดี.ซี. ไปยังชิคาโกเพื่อเข้าร่วมงาน และวิ่งกลับมายังวอชิงตันด้วยตัวเองอีกครั้งเมื่อการจัดแสดงปิดลง ในปี 1981 มันเป็น รถจักรไอน้ำที่ใช้งานได้เก่าแก่ที่สุดในโลกเมื่อมันวิ่งด้วยตัวเองอีกครั้ง

รถ จักรไอน้ำ แบบ Baldwin 2-4-2ถูกนำมาจัดแสดงในงานนิทรรศการ และต่อมา รถ จักรแบบ 2-4-2จึงเป็นที่รู้จักในชื่อโคลัมเบีย

ส่งไปจัดแสดงที่งานแสดงสินค้าชิคาโกในปี 1893 ซึ่งได้รับรางวัลเหรียญทองสำหรับความเป็นเลิศด้านฝีมือการผลิต และต่อมาได้วิ่งให้บริการรถไฟ L.&N.W. จากชิคาโกไปยังนิวยอร์ก ซึ่งเป็นรถไฟอังกฤษเพียงขบวนเดียวที่เคยวิ่งในอเมริกา ได้รับการทาสีขาวเป็นพิเศษและประดับด้วยตราแผ่นดินเพื่อเป็นเกียรติแก่พระราชพิธีครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี 1897 วิ่งมาแล้ว 511,366 ไมล์จนถึงสิ้นเดือนธันวาคม 1905 เป็นหัวรถจักรโดยสารแบบคอมปาวด์ "ควีนเอ็มเพรส" สร้างขึ้นในปี 1893 ล้อขับเคลื่อนมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 7 ฟุต (ทางรถไฟ L & NW)
ไปรษณียบัตรที่ระลึกถึงการมาเยือนของหัวรถจักร LNWR หมายเลข 2054 " ควีนเอ็มเพรส"ซึ่งออกในปี 1897

รถจักรไอน้ำแบบ 2-2-2-0ของอังกฤษ หมายเลข 2054 'Queen Empress' ของการรถไฟลอนดอนและนอร์ทเวสเทิร์นถูกนำมาจัดแสดง และต่อมาได้ลากขบวนรถไฟไปยังนิวยอร์ก

สามารถชมสวิตช์ รางรถไฟดั้งเดิมและส่วนหนึ่งของโครงสร้างส่วนบนของทางรถไฟแกรนิต อันโด่งดังในปี 1826 ในรัฐแมสซาชูเซตส์ได้ นี่คือทางรถไฟเชิงพาณิชย์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่พัฒนาไปสู่การขนส่งสาธารณะโดยไม่มีการปิดให้บริการชั่วคราว ทางรถไฟสายนี้ขนส่งหินแกรนิตจากเหมืองหินในเมืองควินซี รัฐแมสซาชูเซตส์เพื่อสร้างอนุสาวรีย์บังเกอร์ฮิลล์ ในบอสตัน ปัจจุบันสวิตช์รางรถไฟนี้จัดแสดงให้ประชาชนได้ชมใน จัตุรัสอีสต์มิลตัน รัฐแมสซาชูเซตส์บนเส้นทางเดิมของทางรถไฟแกรนิต

การขนส่งทางรถไฟเป็นรูปแบบการขนส่งหลัก สถานีรถไฟ 26 รางถูกสร้างขึ้นที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของงานแสดงสินค้า ในขณะที่รถไฟจากทั่วประเทศจะจอดรับส่งผู้โดยสารที่นั่น ก็ยังมีรถไฟท้องถิ่นคอยรับส่งนักท่องเที่ยวจากสถานีรถไฟชิคาโกแกรนด์เซ็นทรัลไปยังงานแสดงสินค้า นอกจากนี้รถไฟด่วนชิคาโกและเซาท์ไซด์ (Chicago and South Side Rapid Transit Railroad) ที่สร้างขึ้นใหม่ ยังให้บริการผู้โดยสารจากสถานีคองเกรสเทอร์มินัลไปยังบริเวณงานแสดงสินค้าที่แจ็กสันพาร์คปัจจุบันเส้นทางนี้ยังคงมีอยู่และเป็นส่วนหนึ่งของสายสีเขียวของ CTA (Chicago Transport Authority )

อาคารจัดแสดงนิทรรศการระดับประเทศและระดับรัฐ

สี่สิบหกประเทศมีศาลาจัดแสดงในงานนิทรรศการ[ 2 ]นอร์เวย์เข้าร่วมโดยส่งเรือไวกิ้งซึ่งเป็นแบบจำลองของเรือโกกสตาด เรือลำนี้สร้างขึ้นในนอร์เวย์และแล่นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกโดยลูกเรือ 12 คน นำโดยกัปตันแม็กนัส แอนเดอร์เซน ในปี 1919 เรือลำนี้ถูกย้ายไปยังสวนลินคอล์นต่อมาในปี 1996 ได้ถูกย้ายไปยังสวนกู๊ดเทมพลาร์ในเมืองเจนีวา รัฐอิลลินอยส์ซึ่งปัจจุบันกำลังรอการปรับปรุง[ 42 ] [ 43 ]

รัฐของสหรัฐอเมริกา 34 รัฐยังมีศาลาของตนเองด้วย[ 2 ]ผลงานของนักเขียนเฟมินิสต์ชื่อดังเคท แมคเฟลิม เคลียรีได้รับการนำเสนอในระหว่างพิธีเปิดงานวันเนบราสกา ซึ่งรวมถึงการอ่านบทกวี "เนบราสกา" ของเธอด้วย[ 44 ]ในบรรดาอาคารของรัฐต่างๆ ที่จัดแสดงในงาน ได้แก่ แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด คอนเนตทิคัต ฟลอริดา แมสซาชูเซตส์ นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย และเท็กซัส โดยแต่ละอาคารมีจุดประสงค์เพื่อแสดงถึงสถาปัตยกรรมของรัฐนั้นๆ[ 45 ]

ดินแดนของสหรัฐอเมริกาสี่แห่งยังมีศาลาจัดแสดงอยู่ในอาคารเดียวกัน ได้แก่แอริโซนา นิวเม็กซิโกโอคลาโฮมาและยูทาห์[ 2 ]

ผู้เยี่ยมชมศาลาลุยเซียนาแต่ละคนได้รับต้นกล้าต้นไซเปรสคนละต้น ส่งผลให้ต้นไซเปรสแพร่กระจายไปยังพื้นที่ที่ไม่ใช่ถิ่นกำเนิด ต้นไซเปรสจากต้นกล้าเหล่านั้นสามารถพบได้ในหลายพื้นที่ของเวสต์เวอร์จิเนีย ซึ่งเจริญเติบโตได้ดีในสภาพอากาศ[ 46 ]

เรืออิลลินอยส์เป็นแบบจำลองขนาดเต็มรูปแบบที่มีรายละเอียดสูงของเรือรบชั้นอินเดียนาสร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงในกองทัพเรือ

ปืนและปืนใหญ่

ภาพ สามมิติของอาคารครุปป์ อันยิ่งใหญ่

บริษัทKrupp ของเยอรมัน มีศาลาปืนใหญ่ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีค่าใช้จ่ายหนึ่งล้านดอลลาร์ในการจัดแสดง[ 47 ]รวมถึงปืนใหญ่ชายฝั่งที่มีลำกล้องขนาด 42 ซม. (16.54 นิ้ว) และความยาว 33 คาลิเบอร์ (45.93 ฟุต, 14 เมตร) เป็นปืนบรรจุท้ายลำกล้อง มีน้ำหนัก 120.46 ตัน (122.4 ตันเมตริก) ตามการตลาดของบริษัทระบุว่า "มันบรรทุกกระสุนที่มีน้ำหนัก 2,200 ถึง 2,500 ปอนด์ ซึ่งเมื่อขับเคลื่อนด้วยดินปืนสีน้ำตาล 900 ปอนด์ อ้างว่าสามารถเจาะแผ่นเหล็กดัดหนา 3 ฟุตได้ในระยะ 2,200 หลา หากวางในมุมฉาก" [ 48 ]

ปืนใหญ่กระบอกนี้ได้รับฉายาว่า "The Thunderer" โดยมีระยะยิงที่โฆษณาไว้ที่ 15 ไมล์ ในโอกาสนี้จอห์น สโคฟิลด์ได้ประกาศว่าปืนใหญ่ของครุปส์เป็น "ผู้สร้างสันติภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" [ 47 ] ต่อมาปืนใหญ่กระบอกนี้ถูกมองว่าเป็นต้นแบบของ ปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์Dicke Bertaในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ของบริษัท[ 49 ]

ศาสนา

การประชุมรัฐสภาศาสนาโลกปี 1893 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 11 ถึง 27 กันยายน ถือเป็นการรวมตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกของตัวแทนจากประเพณีทางจิตวิญญาณตะวันออกและตะวันตกจากทั่วโลก ตามที่Eric J. Sharpe , Tomoko Masuzawaและคนอื่นๆ กล่าวไว้ เหตุการณ์นี้ถือว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในขณะนั้น เนื่องจากอนุญาตให้ศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียนได้พูดในนามของตนเอง[ 50 ]ตัวอย่างเช่น ได้รับการยอมรับว่าเป็นการกล่าวถึงศาสนาบาไฮ ในที่สาธารณะครั้งแรก ในอเมริกาเหนือ[ 51 ]แต่นักวิชาการชาวยุโรปไม่ได้ให้ความสำคัญอย่างจริงจังจนกระทั่งถึงทศวรรษ 1960 [ 50 ]

ทางเดินเลื่อน

ท่าเรือใหญ่ ทางเดินเลื่อน

ริมฝั่งทะเลสาบมีทางเดินเลื่อนที่ออกแบบโดยสถาปนิกJoseph Lyman Silsbeeซึ่งเป็นแห่งแรกที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปใช้[ 52 ]เรียกว่าThe Great Wharf, Moving Sidewalkซึ่งให้บริการรับส่งลูกค้าไปยังคาสิโน และอนุญาตให้ผู้คนเดินหรือนั่งบนที่นั่งได้[ 53 ]

พืชสวน

นิทรรศการพืชสวนในหอพืชสวนประกอบด้วยต้นกระบองเพชรและกล้วยไม้รวมถึงพืชชนิดอื่นๆ ในเรือนกระจก

สถาปัตยกรรม

ไวท์ซิตี้

ไวท์ซิตี้

อาคารส่วนใหญ่ในงานแสดงสินค้าได้รับการออกแบบใน สไตล์ สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกบริเวณลานเกียรติยศเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " เมืองสีขาว " ด้านหน้าอาคารไม่ได้ทำจากหิน แต่ทำจากส่วนผสมของปูนปลาสเตอร์ ปูนซีเมนต์ และเส้นใยปอที่เรียกว่า "สตาฟ" ซึ่งทาสีขาว ทำให้ตัวอาคารดู "แวววาว" นักวิจารณ์สถาปัตยกรรมเยาะเย้ยโครงสร้างเหล่านี้ว่าเป็น "เพิงประดับ" อาคารต่างๆ ถูกหุ้มด้วยปูนฉาบ สีขาว ซึ่งเมื่อเทียบกับอาคารที่อยู่อาศัยแออัดในชิคาโกแล้ว ดูสว่างไสว นอกจากนี้ยังถูกเรียกว่าเมืองสีขาวเพราะมีการใช้ไฟถนนอย่างแพร่หลาย ทำให้ถนนและอาคารต่างๆ สามารถใช้งานได้ในเวลากลางคืน

ในปี ค.ศ. 1892 ภายใต้กำหนดเวลาที่จำกัดอย่างมากในการก่อสร้าง แดเนียล เบิร์นแฮม ผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้าง ได้แต่งตั้งฟรานซิส เดวิส มิลเล็ต ให้ดำรงตำแหน่งแทนวิลเลียม เพรตีแมน ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบสีอย่างเป็นทางการของงานแสดง สินค้าเพรตีแมนได้ลาออกหลังจากมีข้อพิพาทกับเบิร์นแฮม หลังจากทดลอง มิลเล็ตได้เลือกใช้ส่วนผสมของน้ำมันและปูนขาว ตะกั่ว ที่สามารถใช้พ่นด้วยลมแรงดันสูงไปยังอาคารต่างๆ ซึ่งใช้เวลาน้อยกว่าการทาสีด้วยแปรงแบบดั้งเดิมมาก[ 4 ] โจเซฟ บิงค์ส หัวหน้างานบำรุงรักษาที่ ห้างสรรพสินค้ามาร์แชล ฟิลด์ส ใน ชิคาโกซึ่งใช้วิธีนี้ในการทาปูนขาวที่ผนังชั้นใต้ดินของห้าง ได้รับงานทาสีอาคารในงานแสดงสินค้า[ 54 ] [ 55 ]ข้ออ้างที่ว่านี่เป็นการใช้การพ่นสีครั้งแรกอาจเป็นเรื่องแต่งขึ้น เนื่องจากวารสารจากช่วงเวลานั้นระบุว่าการทาสีรูปแบบนี้ได้ถูกนำมาใช้ในอุตสาหกรรมรถไฟตั้งแต่ต้นทศวรรษ ค.ศ. 1880 แล้ว[ 56 ]

อาคารหลายแห่งมีรายละเอียดเป็นงานประติมากรรม และเพื่อให้ทันกำหนดเปิดงานนิทรรศการ หัวหน้าสถาปนิก เบิร์นแฮม จึงขอความช่วยเหลือจากโลราโด ทาฟต์อาจารย์ จาก สถาบันศิลปะชิคาโกเพื่อช่วยในการสร้างอาคารให้เสร็จสมบูรณ์ ความพยายามของทาฟต์รวมถึงการว่าจ้างกลุ่มประติมากรหญิงมากฝีมือจากสถาบันที่รู้จักกันในชื่อ " กระต่ายขาว " ให้มาช่วยสร้างอาคารบางส่วนให้เสร็จ โดยได้ชื่อนี้มาจากคำพูดของเบิร์นแฮมที่ว่า "จ้างใครก็ได้ แม้แต่กระต่ายขาว ถ้าพวกเขายอมทำงาน"

เนื้อเพลง "Thine alabaster cities gleam" จากเพลง " America the Beautiful " ได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองสีขาว[ 57 ]

บทบาทในขบวนการเมืองที่สวยงาม

"เมืองสีขาวอันยิ่งใหญ่"

ไวท์ซิตี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้ริเริ่มการเคลื่อนไหว "เมืองสวย"และวางรากฐานของการวางผังเมืองสมัยใหม่ การออกแบบที่ผสานรวมอย่างลงตัวของภูมิทัศน์ ทางเดิน และโครงสร้างต่างๆ ได้แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เป็นไปได้เมื่อนักวางผังเมือง สถาปนิกภูมิทัศน์ และสถาปนิกทำงานร่วมกันในแผนการออกแบบที่ครอบคลุม

เมืองสีขาวเป็นแรงบันดาลใจให้เมืองต่างๆ มุ่งเน้นไปที่การตกแต่งองค์ประกอบต่างๆ ของเมืองที่รัฐบาลเทศบาลมีอำนาจควบคุม ได้แก่ ถนน ศิลปะเทศบาล อาคารสาธารณะ และพื้นที่สาธารณะ การออกแบบของขบวนการ City Beautiful Movement (ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับขบวนการศิลปะเทศบาล) สามารถระบุได้จากสถาปัตยกรรมแบบคลาสสิก ความสมมาตรของผังเมือง ทัศนียภาพที่งดงาม และผังเมืองแบบแกนกลาง รวมถึงขนาดที่ยิ่งใหญ่ตระการตา ในขณะที่ขบวนการศิลปะเทศบาลมุ่งเน้นไปที่การตกแต่งคุณลักษณะใดคุณลักษณะหนึ่งของเมือง ขบวนการ City Beautiful Movement เริ่มต้นที่จะทำการปรับปรุงในระดับของเขตพื้นที่ เมืองสีขาวของงาน World's Columbian Exposition เป็นแรงบันดาลใจให้Merchants Club of Chicago มอบหมายให้Daniel Burnhamสร้างแผนผังเมืองชิคาโกในปี 1909 [ 58 ]

อาคารที่ยิ่งใหญ่

ภาพวาดอาคารเกษตรกรรม
อาคารป่าไม้

มี "อาคารใหญ่" หลัก 14 หลัง[ 39 ] : 17 หลังตั้งอยู่รอบสระน้ำสะท้อนแสงขนาดใหญ่ที่เรียกว่าแกรนด์เบซิน[ 59 ]อาคารต่างๆ ได้แก่:

อาคารขนส่ง

ซุ้มประตูสีทองที่อาคารคมนาคมของหลุยส์ ซัลลิแวน

อาคารขนส่งสมัยใหม่แบบโพลีโครมของหลุยส์ ซัลลิแวน เป็นข้อยกเว้นที่โดดเด่นจากรูปแบบที่แพร่หลาย เนื่องจากเขาพยายามพัฒนารูปแบบอเมริกันแบบออร์แกนิก หลายปีต่อมาในปี 1922 เขาเขียนว่ารูปแบบคลาสสิกของไวท์ซิตี้ทำให้สถาปัตยกรรมอเมริกันสมัยใหม่ถอยหลังไปถึงสี่สิบปี [ 60 ]ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม 1893 อาคารและนิทรรศการต่างๆ อยู่ภายใต้การดูแลของพันเอกวิลเลียม เอ. ชังก์แห่ง กองทัพสหรัฐฯ [ 61 ]

ตามที่ได้อธิบายไว้โดยละเอียดในหนังสือประวัติศาสตร์ยอดนิยมของErik Larson เรื่อง The Devil in the White Cityต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการจัดงานนิทรรศการ และหลายส่วนยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในวันเปิดงานชิงช้าสวรรค์ อันโด่งดัง ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดดึงดูดผู้เข้าชมหลักและช่วยให้งานแสดงสินค้ารอดพ้นจากการล้มละลาย ยังสร้างไม่เสร็จจนกระทั่งเดือนมิถุนายน เนื่องจากคณะกรรมการบริหารลังเลในปีที่แล้วว่าจะสร้างหรือไม่ การถกเถียงและความขัดแย้งบ่อยครั้งในหมู่นักพัฒนาของงานแสดงสินค้าทำให้เกิดความล่าช้ามากมาย การปฏิเสธการ แสดง Wild West Show ของ Buffalo Billพิสูจน์แล้วว่าเป็นความผิดพลาดทางการเงินอย่างร้ายแรง Buffalo Bill ได้จัดแสดงโชว์ยอดนิยมของเขาไว้ข้างๆ งานแสดงสินค้าและนำรายได้จำนวนมากมาซึ่งเขาไม่ต้องแบ่งปันกับนักพัฒนา อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างและการดำเนินงานของงานแสดงสินค้าพิสูจน์แล้วว่าเป็นโชคลาภสำหรับคนงานในชิคาโกในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยอย่างรุนแรงที่กำลังแพร่กระจายไปทั่วประเทศ[ 4 ]

สิ่งก่อสร้างที่ยังหลงเหลืออยู่

โครงสร้างของงานแสดงสินค้าเกือบทั้งหมดได้รับการออกแบบให้เป็นแบบชั่วคราว[ 62 ]จากอาคารมากกว่า 200 หลังที่สร้างขึ้นสำหรับงานแสดงสินค้า มีเพียงสองหลังเท่านั้นที่ยังคงตั้งอยู่ คือพระราชวังวิจิตรศิลป์และอาคารเสริมการประชุมโลกตั้งแต่เวลาที่งานแสดงสินค้าปิดตัวลงจนถึงปี 1920 พระราชวังวิจิตรศิลป์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Field Columbian (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Fieldซึ่งได้ย้ายที่ตั้งไปแล้ว) ในปี 1933 (หลังจากได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมดด้วยวัสดุถาวร) อาคารพระราชวังได้เปิดทำการอีกครั้งในฐานะพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม [ 63 ] อาคาร หลังที่สอง อาคารการประชุมโลก เป็นหนึ่งในอาคารไม่กี่หลังที่ไม่ได้สร้างใน Jackson Park แต่สร้างขึ้นในตัวเมืองที่Grant Parkค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างอาคารการประชุมโลกนั้นแบ่งปันกับสถาบันศิลปะแห่งชิคาโกซึ่งตามแผนที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในอาคาร (ที่ตั้งปัจจุบันของพิพิธภัณฑ์) หลังจากงานแสดงสินค้าปิดตัวลง

อาคารสำคัญอีกสามหลังที่รอดพ้นจากงานแสดงสินค้าเป็นตัวแทนของประเทศนอร์เวย์ เนเธอร์แลนด์ และรัฐเมน อาคาร นอร์เวย์เป็นการจำลองโบสถ์ ไม้แบบดั้งเดิม หลังจากงานแสดงสินค้า อาคารนี้ถูกย้ายไปที่ทะเลสาบเจนีวา และในปี 1935 ก็ถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์ชื่อลิตเติลนอร์เวย์ในเมืองบลูเมานด์ส รัฐวิสคอนซินในปี 2015 อาคารนี้ถูกรื้อถอนและขนส่งกลับไปยังประเทศนอร์เวย์ ซึ่งได้รับการบูรณะและประกอบขึ้นใหม่[ 64 ]อาคารที่สองคืออาคารรัฐเมน ออกแบบโดยชาร์ลส์ ซัมเนอร์ ฟรอสต์ ซึ่งครอบครัวริคเกอร์แห่ง โปแลนด์สปริง รัฐเมนซื้อไปพวกเขาย้ายอาคารไปยังรีสอร์ทของพวกเขาเพื่อใช้เป็นห้องสมุดและหอศิลป์ ปัจจุบันสมาคมอนุรักษ์โปแลนด์สปริงเป็นเจ้าของอาคารนี้ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1974 อาคารที่สามคือบ้านดัตช์ซึ่งถูกย้ายไปที่บรูคลิน รัฐแมสซาชูเซตส์

เรือไวกิ้งปี 1893ที่กัปตันแม็กนัส แอนเดอร์เซนแล่นมายังงานแสดงสินค้าจากนอร์เวย์นั้นตั้งอยู่ที่เมืองเจนีวา รัฐอิลลินอยส์เรือลำนี้เปิดให้ผู้เข้าชมในวันและเวลาที่กำหนด ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม[ 65 ]

แท่นบูชาหลักที่โบสถ์เซนต์จอห์นแคนติอุสในชิคาโกรวมทั้งแท่นบูชาด้านข้างอีกสองแท่นที่เข้าชุดกันนั้น เชื่อกันว่ามาจากงานแสดงสินค้าโคลัมเบียนเอ็กซ์โป

เนื่องจากอาคารอื่นๆ ในงานหลายแห่งมีจุดประสงค์เพื่อใช้ชั่วคราว จึงถูกรื้อถอนหลังจากงานสิ้นสุดลง แต่ไวท์ซิตี้สร้างความประทับใจให้แก่ผู้มาเยือนเป็นอย่างมาก (อย่างน้อยก็ก่อนที่มลพิษทางอากาศจะเริ่มทำให้สีภายนอกอาคารคล้ำลง) จนมีการพิจารณาแผนที่จะตกแต่งภายนอกใหม่ด้วยหินอ่อนหรือวัสดุอื่นๆ แต่แผนดังกล่าวถูกยกเลิกในเดือนกรกฎาคม ปี 1894 เมื่อพื้นที่จัดงานส่วนใหญ่ถูกทำลายจากเหตุเพลิงไหม้

  • อาคารบริหารและลานกลางเมืองในระหว่างการรำลึกครบรอบ 22 ปีเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโก เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1893
    อาคารบริหารและลานกลางเมืองในระหว่างการรำลึกครบรอบ 22 ปีเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโก เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1893
  • อาคารอุตสาหกรรมการผลิตและศิลปศาสตร์ มองจากทิศตะวันตกเฉียงใต้
    อาคารอุตสาหกรรมการผลิตและศิลปศาสตร์ มองจากทิศตะวันตกเฉียงใต้
  • อาคารด้านพืชสวน โดยมีอาคารอิลลินอยส์อยู่ด้านหลัง
    อาคารด้านพืชสวน โดยมีอาคารอิลลินอยส์อยู่ด้านหลัง
  • ภาพมุมมองจากห้องเครื่องจักรไปยังลานเสา (Peristyle Hall)
    ภาพมุมมองจากห้องเครื่องจักรไปยังลานเสา (Peristyle Hall)
  • มิดเวย์ เพลซองซ์
    มิดเวย์ เพลซองซ์
  • น้ำพุโคลัมเบียนของเฟรเดอริค แมคมอนนีส์
    น้ำพุโคลัมเบียน ของเฟรเดอริค แมคมอน นีส์
  • "คลองเวนิส" ในงานมหกรรมโลกชิคาโก ปี 1893
    "คลองเวนิส" ในงานมหกรรมโลกชิคาโก ปี 1893
  • ประธานาธิบดีคลีฟแลนด์เปิดงานมหกรรมโลก ดังที่รูดอล์ฟ โครเนาวาดไว้ในปี 1893
    ประธานาธิบดีคลีฟแลนด์เปิดงานมหกรรมโลก ดังที่รูดอล์ฟ โครเนาวาดไว้ในปี 1893

คำวิจารณ์ในภายหลัง

นอกเหนือจากการจัดแสดงประจำชาติอย่างเป็นทางการแล้ว วัฒนธรรมที่ไม่ใช่คนผิวขาวส่วนใหญ่ถูกกีดกันออกจากส่วนหลักของสวนสนุก และมักพบเห็นได้ในบริเวณโซนสวนสนุกแทน

แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์เขียนในภายหลังว่า "จากการเพิ่มขึ้นอย่างท่วมท้นของความยิ่งใหญ่นี้ ทำให้ฉันมั่นใจมากขึ้นว่าสถาปัตยกรรมพื้นเมืองจะถอยหลังไปอย่างน้อยห้าสิบปี" [ 66 ]

ตามที่ Gail Bederman ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ จากมหาวิทยาลัย Notre Dame กล่าวไว้ เหตุการณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของสังคมที่ผู้ชายเป็นใหญ่และยึดถือยุโรปเป็นศูนย์กลาง ในหนังสือManliness and Civilization ปี 1995 ของเธอ เธอเขียนว่า "เมืองสีขาว ด้วยวิสัยทัศน์ของความสมบูรณ์แบบในอนาคตและอำนาจทางเชื้อชาติที่ก้าวหน้าของการค้าและเทคโนโลยีของผู้ชาย ได้สร้างอารยธรรมขึ้นมาเป็นอุดมคติของอำนาจของผู้ชายผิวขาว" [ 15 ]

ตามที่ Bederman กล่าว คนผิวสีถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมในการจัดตั้งเมืองสีขาวโดยสิ้นเชิง และได้รับอนุญาตให้เข้าถึงเฉพาะนิทรรศการ Midway เท่านั้น "ซึ่งเชี่ยวชาญในการแสดงของชนเผ่าป่าเถื่อน – หมู่บ้าน 'ของแท้' ของชาวซามัว ชาวอียิปต์ ชาวดาโฮมัน ชาวเติร์ก และชนชาติแปลกใหม่อื่นๆ ที่มีประชากรเป็น 'ชนพื้นเมือง' ที่นำเข้าจริง" [ 15 ]

นิทรรศการขนาดเล็กสองแห่งถูกรวมอยู่ใน "อาคารสตรี" ของไวท์ซิตี้ ซึ่งกล่าวถึงสตรีผิวสี นิทรรศการหนึ่งชื่อ "แอฟริกันอเมริกัน" ถูกจัดแสดงไว้ที่มุมไกลของอาคาร[ 15 ] อีกนิทรรศการหนึ่งชื่อ "งานของสตรีในความป่าเถื่อน" ประกอบด้วยตะกร้า งานทอ และศิลปะแอฟริกัน โพลินีเซีย และชนพื้นเมืองอเมริกัน แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะผลิตโดยสตรีผิวสีที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่วัสดุเหล่านั้นถูกนำเสนอในฐานะโบราณวัตถุจากอดีตอันไกลโพ้น ซึ่งเป็นตัวแทนของ "งานของบรรพสตรีผู้วิวัฒนาการอันไกลโพ้นของสตรีผิวขาวเอง" [ 15 ]

ผู้เยี่ยมชม

ด้านหน้าของบัตรเข้าชมงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน

เฮเลน เคลเลอร์พร้อมด้วยอาจารย์ของเธอแอนน์ ซัลลิแวนและดร. อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ ได้ไปเยี่ยมชม งานแสดงสินค้าในฤดูร้อนปี 1893 เคลเลอร์ได้บรรยายถึงงานแสดงสินค้าในอัตชีวประวัติของเธอเรื่องThe Story of My Life [ 67 ]ต้นเดือนกรกฎาคม แค ทเธอรีน ลี เบตส์ครูสอนภาษาอังกฤษ จาก วิทยาลัยเวลส์ ลีย์ ได้ไปเยี่ยมชมงานแสดงสินค้า ต่อมาเมืองสีขาวแห่งนี้ได้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการอ้างอิงถึง "เมืองหินอ่อน" ในบทกวีและเนื้อเพลง " America the Beautiful " ของเธอ [ 68 ]งานแสดงสินค้าได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางโดยนักข่าวและศิลปินของ สำนักพิมพ์ William D. Boyce ในชิคาโก [ 69 ]มีคำอธิบายโดยละเอียดและชัดเจนเกี่ยวกับทุกแง่มุมของงานแสดงสินค้านี้โดย นักเดินทางชาว เปอร์เซีย Mirza Mohammad Ali Mo'in ol-Saltaneh ซึ่งเขียนเป็นภาษาเปอร์เซียเขาออกเดินทางจากเปอร์เซียในวันที่ 20 เมษายน 1892 โดยเฉพาะเพื่อไปเยี่ยมชมงานแสดงสินค้าโคลัมเบียนโลก[ 70 ]

ปิแอร์ เดอ กูแบร์แตงเยี่ยมชมงานแสดงสินค้ากับเพื่อนของเขาพอล บูร์เกต์และซามูเอล ฌอง เดอ ปอซซีเขาอุทิศบทแรกของหนังสือSouvenirs d'Amérique et de Grèce (1897) ให้กับการเยี่ยมชมครั้งนี้สวามี วิเวกานันทะเยี่ยมชมงานแสดงสินค้าเพื่อเข้าร่วมรัฐสภาศาสนาโลกและกล่าวสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงของเขาเรื่องพี่น้องชาวอเมริกา! [ 71 ] คูโบตะ ไบเซนเป็นผู้แทนอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น ในฐานะศิลปิน เขาได้วาดภาพฉากต่างๆ หลายร้อยฉาก ซึ่งบางส่วนถูกนำไปใช้ทำหนังสือภาพพิมพ์แกะไม้เกี่ยวกับนิทรรศการในภายหลัง[ 72 ]ฆาตกรต่อเนื่องเอช.เอช. โฮล์มส์เข้าร่วมงานแสดงสินค้ากับเหยื่อสองคนของเขาในที่สุด คือ แอนนี่ และมินนี่ วิลเลียมส์ นักเขียน ชาว บัลแกเรียอเลโก คอนสแตนติน อฟ เยี่ยมชมงานแสดงสินค้าและเขียนหนังสือสารคดี ของเขาเรื่อง To Chicago and Back

มิลตัน เอส. เฮอร์ชีย์ได้ไปเยี่ยมชมงานแสดงสินค้า เมื่อได้เห็นเครื่องจักรผลิตช็อกโกแลตของผู้จัดแสดงชาวเยอรมัน เจเอ็ม เลห์มันน์ เขาจึงซื้อเครื่องจักรดังกล่าว ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของบริษัทเฮอร์ชีย์[ 73 ]

ของที่ระลึก

ตั๋วสำหรับงาน Chicago Day

ตัวอย่างของของที่ระลึกจากงานนิทรรศการสามารถพบได้ในคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ของอเมริกา ตัวอย่างหนึ่งคือพัดมือ พับได้ ที่มีภาพประกอบรายละเอียดของภูมิทัศน์และสถาปัตยกรรม ซึ่งจดลิขสิทธิ์ในปี 1892 โดย John W. Green [ 74 ] Charles W. Goldsmith ได้ออกแบบโปสการ์ดจำนวน 10 แบบ โดยแต่ละแบบเป็นสีเต็มรูปแบบ แสดงให้เห็นอาคารที่สร้างขึ้นสำหรับงานนิทรรศการ[ 75 ] นอกจากนี้ยังมีการผลิต เหรียญกษาปณ์งานนิทรรศการโคลัมเบียนสำหรับงานนี้ด้วย

ไฟฟ้า

มีการใช้ไฟฟ้าเพื่อตกแต่งอาคารด้วยหลอดไฟ ให้แสงสว่างแก่น้ำพุ และให้พลังงานแก่ไฟสปอตไลท์ขนาดใหญ่สามดวง

ความพยายามในการจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับงานแสดงสินค้า ซึ่งกลายเป็นชิ้นงานสาธิตสำหรับWestinghouse Electricและ ระบบ กระแสสลับที่พวกเขาพัฒนามาหลายปี เกิดขึ้นในช่วงท้ายของสิ่งที่เรียกว่าสงครามกระแสไฟฟ้าระหว่าง DC และ AC [ 76 ]ในตอนแรก Westinghouse ไม่ได้ยื่นประมูลเพื่อจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับงานแสดงสินค้า แต่ตกลงที่จะเป็นผู้รับเหมาให้กับบริษัทท้องถิ่นในชิคาโกที่ยื่นประมูลในราคาต่ำที่ 510,000 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อจัดหาระบบที่ใช้กระแสสลับเป็นหลัก[ 77 ]

บริษัท Edison General Electric ซึ่งในขณะนั้นกำลังควบรวมกิจการกับบริษัท Thomson-Houston Electricเพื่อก่อตั้งGeneral Electricได้ยื่นประมูลราคา 1.72 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อจ่ายไฟให้กับงานแสดงสินค้าและหลอดไฟไส้ 93,000 ดวงที่วางแผนไว้ด้วยกระแสตรงหลังจากที่คณะกรรมการจัดงานแสดงสินค้าได้พิจารณาข้อเสนอทั้งสองแล้ว Edison General Electric ได้ยื่นประมูลราคาใหม่ที่ 554,000 ดอลลาร์สหรัฐ แต่ Westinghouse ประมูลราคาต่ำกว่า 70 เซนต์ต่อหลอด จึงได้รับสัญญา[ 77 ] [ 78 ] Westinghouse ไม่สามารถใช้หลอดไฟไส้ของ Edison ได้ เนื่องจากสิทธิบัตรเป็นของ General Electric และพวกเขาได้ฟ้องร้องสำเร็จเพื่อหยุดการใช้การออกแบบที่ละเมิดสิทธิบัตรทั้งหมด เนื่องจาก Edison ระบุถึงโคมแก้วที่ปิดสนิทในการออกแบบของเขา Westinghouse จึงหาวิธีหลีกเลี่ยงสิทธิบัตรของ Edison โดยการพัฒนาหลอดไฟที่มีจุกแก้วบดที่ปลายด้านหนึ่งอย่างรวดเร็ว โดยอิงจากสิทธิบัตรหลอดไฟ "จุก" ของ Sawyer-Man ที่พวกเขามีอยู่แล้ว โคมไฟใช้งานได้ดีแต่มีอายุการใช้งานสั้น ต้องใช้คนงานจำนวนมากคอยเปลี่ยนอยู่เรื่อยๆ[ 78 ] : 140

บริษัท Westinghouse Electric เสนอราคาต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมากในสัญญา และประสบปัญหาในการจัดหาอุปกรณ์ทั้งหมดตามที่ระบุไว้ รวมถึงเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับเฟสเดียวขนาด 1,000 แรงม้าจำนวน 12 เครื่อง และอุปกรณ์ให้แสงสว่างและอุปกรณ์อื่นๆ ที่จำเป็น[ 79 ]นอกจากนี้ พวกเขายังต้องต่อสู้กับการฟ้องร้องในนาทีสุดท้ายโดย General Electric ที่อ้างว่าหลอดไฟแบบหยุดที่ใช้ Sawyer-Man ของ Westinghouse ละเมิดสิทธิบัตรหลอดไฟไส้ของ Edison [ 78 ] : 142

นิทรรศการนานาชาติจัดขึ้นในอาคารไฟฟ้าซึ่งอุทิศให้กับนิทรรศการเกี่ยวกับไฟฟ้า รูปปั้นของเบนจามิน แฟรงคลินจัดแสดงอยู่ที่ทางเข้า นิทรรศการประกอบด้วยไฟส่องสว่างภายในและภายนอกอาคาร รวมถึงการจัดแสดงไฟฉายเครื่องวัดแผ่นดินไหวเครื่องฟักไข่ไฟฟ้าสำหรับไข่ไก่[ 80 ]และโทรเลขรหัสมอร์ส [ 39 ] : 22

การนำเสนอของเวสติงเฮาส์ในงานเวิลด์แฟร์ อธิบายเกี่ยวกับมอเตอร์เหนี่ยวนำไฟฟ้ากระแสสลับของเทสลาและการทดลองความถี่สูง

สิ่งของที่จัดแสดงทั้งหมดมาจากบริษัทเอกชน ผู้เข้าร่วมได้แก่ เจเนอรัลอิเล็กทริก, บรัช, เวสเทิร์นอิเล็กทริกและเวสติงเฮาส์ บริษัทเวสติงเฮาส์ได้จัดแสดงระบบไฟฟ้า หลายเฟสหลายระบบ สิ่งของที่จัดแสดงได้แก่แผงสวิตช์ , เครื่องกำเนิดไฟฟ้าหลายเฟส, หม้อแปลงเพิ่มแรงดัน, สายส่ง, หม้อแปลงลดแรงดัน, มอเตอร์เหนี่ยวนำและ มอเตอร์ซิงโครนัสขนาดเชิงพาณิชย์ และตัวแปลงกระแสตรงแบบหมุน (รวมถึงมอเตอร์รถไฟที่ใช้งานได้จริง) ระบบจำลองขนาดที่ใช้งานได้จริงนี้ช่วยให้ประชาชนได้เห็นระบบไฟฟ้าหลายเฟสที่สามารถส่งผ่านระยะทางไกลและใช้งานได้ รวมถึงการจ่ายกระแสตรง นอกจากนี้ยังมีมิเตอร์และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ จัดแสดงอยู่ด้วย

พื้นที่ส่วนหนึ่งที่บริษัท Westinghouse ครอบครองนั้นถูกจัดสรรไว้สำหรับการสาธิตอุปกรณ์ไฟฟ้าที่พัฒนาโดยNikola Tesla [ 81 ]ซึ่งรวมถึงมอเตอร์เหนี่ยวนำและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ใช้ในการจ่ายพลังงานให้กับระบบ[ 82 ]สนามแม่เหล็กหมุนที่ขับเคลื่อนมอเตอร์เหล่านี้ได้รับการอธิบายผ่านการสาธิตหลายชุด รวมถึงEgg of Columbusที่ใช้ ขดลวด สองเฟสในมอเตอร์เหนี่ยวนำเพื่อหมุนไข่ทองแดงให้ตั้งตรง[ 83 ]

เทสลาเองได้มาปรากฏตัวเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนสิงหาคมเพื่อเข้าร่วมการประชุมนานาชาติทางไฟฟ้าซึ่งจัดขึ้นที่อาคารเกษตรกรรมของงานแสดงสินค้า และได้สาธิตระบบไฟส่องสว่างไร้สายของเขาหลายชุดในห้องมืดที่จัดเตรียมไว้เป็นพิเศษในบูธของเวสติงเฮาส์[ 84 ] [ 85 ]ซึ่งรวมถึงการสาธิตที่เขาเคยแสดงมาก่อนทั่วอเมริกาและยุโรป[ 86 ]รวมถึงการใช้ขดลวดที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อจุดหลอดไฟปล่อยประจุแก๊ส ไร้สาย ที่ถืออยู่ในมือของเขา[ 87 ] [ 86 ]

นอกจากนี้ ในงานแฟร์ทีมฟุตบอลของสมาคมกีฬาชิคาโกยัง ได้เล่นเกม ฟุตบอลกลางคืนเป็นครั้งแรกๆกับเวสต์พอยต์ (เกมแรกสุดคือเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2435 ระหว่างแมนส์ฟิลด์สเตทนอร์มอลกับไวโอมิงเซมินารี ) ชิคาโกชนะเกมนี้ด้วยคะแนน 14–0 เกมนี้ใช้เวลาเพียง 40 นาที เทียบกับเวลาปกติ 90 นาที[ 88 ]

ดนตรี

นักดนตรี

ภาพมุมสูง, 1893
  • วงดนตรีของ จอห์น ฟิลิป ซูซาบรรเลงเพลงในงานเฉลิมฉลองเปิดงานนิทรรศการที่ชิคาโก ระหว่างวันที่ 10 ถึง 21 ตุลาคม ค.ศ. 1892
  • โจเซฟ ดักลาสนักไวโอลินคลาสสิก ผู้ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางหลังจากการแสดงของเขาที่นั่น และกลายเป็นนักไวโอลินชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่นำการทัวร์ข้ามทวีป และเป็นคนแรกที่ออกทัวร์ในฐานะนักไวโอลินคอนเสิร์ต[ 89 ] [ 90 ]
  • ซิสเซียเรตตา โจนส์นักร้องโซปราโนที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะ แบล็ก แพตตี" และเป็นนักร้องโอเปร่าที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว[ 91 ]
  • มีการอ่าน บทความเกี่ยวกับเพลงสวดและบทสวด ของชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยAbigail Christensenให้ผู้เข้าร่วมฟัง[ 92 ]

ในงานนั้นมีศิลปินผิวดำอีกมากมาย ตั้งแต่ กลุ่ม นักดนตรีพื้นบ้านและกลุ่มดนตรีแร็กไทม์ยุคแรก ไปจนถึงวงดนตรี คลาสสิก ที่เป็นทางการ และนักดนตรีข้างถนน

  • สกอตต์ จอปลิน นักเปียโนจากเมืองเท็กซาร์คานา รัฐเท็กซัส กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการเล่นเปียโนในงานเทศกาลต่างๆ

ดนตรีและนักดนตรีอื่นๆ

  • การแสดง ดนตรีอินโดนีเซียครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาจัดขึ้นที่งานนิทรรศการ[ 93 ]เครื่องดนตรีกาเมลันที่ใช้ในการแสดงถูกนำไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาฟิลด์ในภายหลัง
  • กลุ่ม นักเต้น ฮูล่า ทำให้ ชาวอเมริกันทั่วประเทศตระหนักถึงดนตรีฮาวาย มากขึ้น [ 94 ]
  • สมาคมดนตรีสโตตัน ซึ่งเป็นสมาคมประสานเสียงที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ได้นำเสนอคอนเสิร์ตเพลงอเมริกันยุคแรกครั้งแรกในงานนิทรรศการครั้งนี้
  • การแข่งขันขับร้องประสานเสียงของเวลส์ ( eisteddfod ) ครั้งแรกที่จัดขึ้นนอกประเทศเวลส์ จัดขึ้นที่เมืองชิคาโกในงานแสดงสินค้า
  • คณะนักร้องประสานเสียงมอร์มอนแทเบอร์นาเคิลจำนวน 250 คนเข้าร่วมการแข่งขันอีสเตดฟอด (Eisteddfod) และคว้ารางวัลรองชนะเลิศอันดับสอง พร้อมเงินรางวัล 1,000 ดอลลาร์ นี่เป็นการแสดงครั้งแรกของคณะนักร้องประสานเสียงนี้ที่อยู่นอกเขตยูทาห์
  • เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2336 อันโตนิน ดโวรักได้อำนวยการแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ "วันโบฮีเมียน" ที่งานแสดงสินค้า โดยมีผู้เข้าชมมากมาย รวมถึงวาทยกรของวงดุริยางค์ซิมโฟนีชิคาโก ซึ่งได้จัดให้มีการแสดงควartet เครื่องสาย อเมริกันของดโวรักซึ่งเพิ่งเสร็จสมบูรณ์ที่สปิลวิลล์ รัฐไอโอวาในช่วงที่ครอบครัวดโวรักไปพักผ่อนในชุมชนที่พูดภาษาเช็กที่นั่น[ 95 ]
  • เอมี บีช (1867–1944) นักแต่งเพลงชาวอเมริกันได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการผู้จัดการหญิงของงานแสดงสินค้าให้แต่งเพลงประสานเสียง (Festival Jubilate, op. 17) สำหรับการเปิดอาคารสตรี[ 96 ]
  • วงดนตรีของซูซาได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตที่เวทีดนตรีทางใต้ในจัตุรัสใหญ่ ตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคมถึง 28 มิถุนายน ค.ศ. 1893
  • วงดนตรีทหารแห่งมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ซึ่งนำโดยผู้นำนักศึกษา ชาร์ลส์ เอลเดอร์ และริชาร์ด ชาร์ป ได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตวันละสองรอบในอาคารอิลลินอยส์ ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน ถึง 24 มิถุนายน ค.ศ. 1893 นักดนตรีเดี่ยว ได้แก่ วิลเลียม แซนด์ฟอร์ด เล่นยูโฟเนียม ชาร์ลส์ เอลเดอร์ เล่นคลาริเน็ต และวิลเลียม สตีล เล่นคอร์เน็ต สมาชิกวงดนตรีนอนบนเตียงพับบนชั้นบนสุดของอาคาร
  • เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1893 วงดุริยางค์ซิมโฟนีชิคาโก ภายใต้การอำนวยเพลงของ โวอิเซค อิวาโนวิช ฮลาวัค ได้ทำการแสดงรอบปฐมทัศน์ของเพลง " Triumphal March " ผลงานของนักประพันธ์ชาวรัสเซีย อเล็กซานเดอร์ กลัซูนอ ฟ
  • เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2436 วงออร์เคสตราเอ็กซ์โปซิชั่น ซึ่งเป็นวงออร์เคสตราซิมโฟนีชิคาโกที่ขยายขนาดขึ้น โดยมีวาทยกรรับเชิญ Vojtěch I. Hlaváč เป็นผู้ควบคุมวง ได้บรรเลง เพลง A Night on Bald MountainของModest Mussorgsky รอบปฐมทัศน์ในอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอนเสิร์ตเพลงพื้นบ้านรัสเซีย[ 97 ]
  • ออร์แกนท่อที่มีท่อมากกว่า 3,900 ท่อ ซึ่งเป็นหนึ่งในออร์แกนที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้น ถูกสร้างขึ้นโดยบริษัท Farrand & Votey Organ Company ตามข้อกำหนดของClarence Eddy นักออร์แกนชาวชิคาโก ออร์แกน นี้เป็นหนึ่งในออร์แกนขนาดใหญ่เครื่องแรกๆ ที่ใช้การเชื่อมต่อทางไฟฟ้าจากแป้นคีย์ไปยังท่อ[ 98 ]
  • นักดนตรีวิทยา Anna Morsch และนักแต่งเพลงCharlotte Sporlederนำเสนอรายการเพลงเยอรมัน[ 99 ]
  • นักแต่งเพลงและนักเปียโนAnita Socola Spechtได้รับตำแหน่ง "นักเปียโนสมัครเล่นยอดเยี่ยมในสหรัฐอเมริกา" แม้ว่ากรรมการบางคนจะบอกเธอว่า "คุณไม่ใช่มือสมัครเล่น คุณเป็นศิลปิน!" [ 100 ]

ศิลปะ

แผนที่ที่ระลึกปี 1893 สวนแจ็กสันทางด้านซ้ายเป็นที่ตั้งของนิทรรศการหลักในงาน ขณะที่มิดเวย์ ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายแคบๆ ทางด้านซ้าย เป็นที่ตั้งของเครื่องเล่นต่างๆ

ศิลปินชาวอเมริกันจัดแสดงผลงาน

จิตรกร

ประติมากร

ศิลปะญี่ปุ่น

ผลงานศิลปะของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ได้แก่เครื่องเคลือบดิน เผา เครื่องเคลือบคลั วซองเน่งานโลหะ และงานปัก[ 112 ]ในขณะที่ภาพวาด 55 ภาพและประติมากรรม 24 ชิ้นมาจากญี่ปุ่น แต่ผลงานจัดแสดง 271 ชิ้นจากทั้งหมด 290 ชิ้นในพระราชวังวิจิตรศิลป์เป็นผลงานของญี่ปุ่น[ 112 ]ศิลปินที่จัดแสดงผลงาน ได้แก่มิยากาวะ โคซานยาบุ เมซานนามิกาวะ โซสุเกะและซูซูกิ โชกิชิ[ 113 ]

ศิลปินหญิงจัดแสดงผลงาน

โปสเตอร์อาคารสตรีของเลอแมร์

ศิลปินหญิงที่อาคารสตรีได้แก่Anna Lownes [ 114 ] Rosa Schweningerจิตรกรชาวเวียนนาและอีกหลายคน[ 115 ] Amy Cheney Beachนักแต่งเพลงชาวอเมริกันได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการผู้จัดการหญิงของงานแสดงสินค้า ให้แต่งเพลงประสานเสียง (Festival Jubilate, op. 17) สำหรับการเปิดอาคารสตรี[ 96 ]ระบบเตารีดไอน้ำ Mrs Pottsจัดแสดงอยู่[ 116 ] การออกแบบสเตนซิลของ Ami Mali Hicksได้รับเลือกให้ประดับตกแต่งผนังในห้องประชุมของอาคารสตรี[ 117 ] Anna Morsch นักดนตรีวิทยา และCharlotte Sporleder นักแต่งเพลง ได้นำเสนอโปรแกรมดนตรีเยอรมัน[ 99 ]

อาคารสตรีประกอบด้วยนิทรรศการห้องสมุดอาคารสตรี ซึ่งมีหนังสือ 7,000 เล่ม โดยทั้งหมดเป็นผลงานของผู้หญิง ห้องสมุดอาคารสตรีมีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลงานสะสมของผู้หญิงทั่วโลกที่มีต่อวรรณกรรม[ 118 ]

โศกนาฏกรรมไฟไหม้ "ตู้เย็นที่ดีที่สุดในโลก"

โครงสร้างแบบโรมาเนสก์ขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "ตู้เย็นที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ใช้เก็บอาหารของงานแสดงสินค้าจำนวนหลายพันปอนด์ และมีลานสเก็ตน้ำแข็งสำหรับผู้เข้าชม[ 119 ]โครงสร้างขนาดใหญ่นี้แสดงให้เห็นถึงการแช่แข็งเทียม ซึ่งเป็นการพัฒนาล่าสุด และได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกFranklin P. Burnhamพื้นที่ใช้สอยของโครงสร้างมีขนาด 130 x 255 ฟุต (40 x 78 เมตร) และมีความสูงเกือบ 200 ฟุต (61 เมตร) ในช่วงเย็นของวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2336 "ตู้เย็นที่ใหญ่ที่สุดในโลก" เกิดไฟไหม้ นักดับเพลิงสองคนเข้าไป คนหนึ่งไถลลงมาตามเชือก และอีกคนหนึ่งไถลลงมาตามสายยาง ทั้งคู่ติดอยู่ในตู้เย็นที่กำลังลุกไหม้ มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 15 คน เป็นนักดับเพลิง 12 คน และพลเรือน 3 คน ต่อหน้าฝูงชนผู้เข้าชมงานมากกว่าหนึ่งพันคน[ 120 ]สิ่งประดิษฐ์เพียงชิ้นเดียวที่รอดพ้นจากไฟไหม้คือรูปปั้นทองแดงขนาดสิบสองฟุตของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ซึ่งถูกเก็บไว้เป็นอนุสรณ์แก่ผู้ที่เสียชีวิต และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ไฟไหม้แห่งชิคาโก[ 119 ]

เหตุการณ์สำคัญครั้งแรกๆ

แนวคิด

ช้างแมมมอธและปลาหมึกยักษ์ จัดแสดงในงานมหกรรมโลกโคลัมเบีย ปี 1893

การรำลึก

อาหารและเครื่องดื่ม

สิ่งประดิษฐ์และความก้าวหน้าทางการผลิต

ครัวไฟฟ้า

องค์กรต่างๆ

การแสดง

ปีต่อมา

ในปี ค.ศ. 1923 บุคคลสำคัญในชิคาโกที่เกี่ยวข้องกับงานแสดงสินค้าได้มาพบปะกันอีกครั้ง
ของที่ระลึกไปรษณีย์

นิทรรศการดังกล่าวเป็นอิทธิพลหนึ่งที่นำไปสู่การเกิดขึ้นของขบวนการCity Beautiful [ 130 ]ผลลัพธ์ที่ได้รวมถึงอาคารขนาดใหญ่และน้ำพุที่สร้างขึ้นรอบ สวนสาธารณะ แบบ Olmstedianสระน้ำตื้นที่อยู่บนแกนกลางของอาคาร ระบบสวนสาธารณะขนาดใหญ่ ถนนสายหลักและทางเดินในสวนสาธารณะที่กว้างขวาง และหลังจากต้นศตวรรษที่ 20 กฎหมายการแบ่งเขตและชานเมืองที่วางแผนไว้ ตัวอย่างผลงานของขบวนการ City Beautiful ได้แก่ เมืองชิคาโก วิทยาเขต ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและNational Mallในวอชิงตัน ดี.ซี.

หลังจากงานแสดงสินค้าปิดลง เจซี โรเจอร์ส นายธนาคารจากวาเมโก รัฐแคนซัสได้ซื้อผลงานศิลปะหลายชิ้นที่แขวนอยู่ในห้องโถงของอาคารรัฐบาลสหรัฐฯ นอกจากนี้เขายังซื้อองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม โบราณวัตถุ และอาคารต่างๆ จากงานแสดงสินค้าด้วย เขาได้ขนส่งสินค้าที่ซื้อมาไปยังวาเมโก สินค้าหลายชิ้น รวมถึงงานศิลปะ ถูกนำไปใช้ตกแต่งโรงละครของเขา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโรงละครโคลัมเบียน

ของที่ระลึก เช่น หนังสือ เหรียญที่ระลึก ภาพถ่ายที่ตีพิมพ์ และบัตรเข้าชมที่พิมพ์อย่างดีซึ่งแขกเก็บไว้ เป็นที่นิยมในหมู่นักสะสม

มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันเก็บรักษาบัตรเข้าชมงานนิทรรศการจำนวนเล็กน้อยไว้เพื่อการชมและการวิจัย ปัจจุบันคอลเล็กชันนี้ได้รับการดูแลโดยศูนย์วิจัยคอลเล็กชันพิเศษของ GWU ซึ่งตั้งอยู่ในห้องสมุด Estelle และMelvin Gelman [ 131 ]

เมื่อนิทรรศการสิ้นสุดลง ชิงช้าสวรรค์ถูกย้ายไปทางด้านเหนือของชิคาโก ติดกับย่านที่อยู่อาศัยหรูหรา มีการฟ้องร้องต่อศาลแขวงเพื่อขอให้ย้ายชิงช้าสวรรค์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ชิงช้าสวรรค์ยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งถูกย้ายไปเซนต์หลุยส์สำหรับ งานแสดง สินค้าโลกปี 1904 [ 69 ]

งานนิทรรศการโคลัมเบียนได้จัดงานฉลองครบรอบหลายครั้งนับตั้งแต่งานในปี 1893 สมาคมประวัติศาสตร์ชิคาโกได้จัดนิทรรศการเพื่อรำลึกถึงงานดังกล่าว นิทรรศการ Grand Illusions เน้นที่แนวคิดที่ว่างานนิทรรศการโคลัมเบียนนั้นประกอบขึ้นจากภาพลวงตาหลายชุด นิทรรศการรำลึกนี้ประกอบด้วยการจำลองบางส่วน วิดีโอที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับงาน และแคตตาล็อกที่คล้ายกับที่ขายในงาน World's Fair ปี 1893 [ 132 ]

มุมมองทางวิชาการ

เฮนรี อดัมส์เขียนไว้ในหนังสือการศึกษา ของเขาในปี พ.ศ. 2450 ว่า "นิทรรศการปฏิเสธปรัชญา ... [นับตั้งแต่เรือโนอาห์] ไม่มีบาเบลแห่งความคิดที่หลวมๆ และไม่เชื่อมโยงกัน ความคิดที่คลุมเครือ ไม่ชัดเจน และไม่เกี่ยวข้องกัน ความคิดครึ่งๆ กลางๆ และเสียงร้องจากการทดลอง ... ใดๆ ที่เคยทำให้ผิวน้ำของทะเลสาบปั่นป่วน" [ 133 ] : 128

Michel-Rolph Trouillotเขียนว่าแง่มุมทางวิชาการของเหตุการณ์นั้นไม่สำคัญมากนัก แม้ว่าพิพิธภัณฑ์ Harvard Peabody , สถาบัน SmithsonianและFranz Boasจะมีส่วนร่วมก็ตาม[ 133 ] : 128

  • งานนิทรรศการครั้งนี้ถูกนำเสนอในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่องThe Current War ในปี 2017 ซึ่งเกี่ยวกับการแข่งขันระหว่างจอร์จ เวสติงเฮาส์และโทมัส เอดิสันเพื่อสร้างรูปแบบการผลิตไฟฟ้าที่โดดเด่นในสหรัฐอเมริกา
  • 1893: ปริศนางานมหกรรมโลกเกม ผจญ ภัยแบบข้อความ (Interactive Fiction ) โดยปีเตอร์ เนปสแตด ที่จำลองงานมหกรรมโลกขึ้นมาอย่างละเอียด
  • Against the Dayเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์โดยโธมัส พินชอนซึ่งจุดเริ่มต้นเกิดขึ้นในงานแสดงสินค้า
  • "ปีศาจในเมืองสีขาว " หนังสือสารคดีที่ผสมผสานเรื่องจริงของสถาปนิกผู้อยู่เบื้องหลังงานแสดงสินค้า และฆาตกรต่อเนื่องเอช.เอช. โฮล์มส์
  • นวนิยายเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาเรื่องTimebound โดย Rysa Walkerจบลงที่งานนิทรรศการ
  • Expo: Magic of the White Cityภาพยนตร์สารคดีปี 2005 เกี่ยวกับงานมหกรรมโลก โดยมาร์ค บัสส์เลอร์
  • งานนิทรรศการนี้เป็นฉากหลังของนวนิยายเรื่องAgainst Odds ซึ่งเขียนโดย Emma Murdock Van Deventer
  • จิมมี่ คอร์ริแกน เด็กที่ฉลาดที่สุดในโลกนวนิยายภาพโดยคริส แวร์ซึ่งมีฉากส่วนหนึ่งอยู่ในงานแสดงสินค้า
  • สิ่งมหัศจรรย์ของโลกนวนิยายผจญภัยโดย เซช เฮรี เล่าเรื่องราวของนิโคลา เทสลา มาร์ค ทเวน และฮูดินี ที่ออกติดตามเหล่าสายลับจากดาวอังคารที่ขโมยคริสตัลทรงพลังไปจากเทสลาในงานนิทรรศการ
  • นวนิยายผจญภัยเรื่อง " The Will of an Eccentric" โดย จูลส์ เวอร์นกล่าวถึงงานแสดงสินค้าโลกด้วยความชื่นชมในบทแรกๆ
  • งานแสดงสินค้าโลกปรากฏในตอน "The World's Columbian Exposition" ซีซั่น 1 ของซีรีส์Timelessทาง ช่อง NBC
  • งานนิทรรศการโลกถูกกล่าวถึงใน เพลง "Come On! Feel The Illinoise!" ของ Sufjan Stevensในอัลบั้มIllinoisซึ่งประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่ 1 มีชื่อว่า "World's Columbian Exposition"
  • งานแสดงสินค้าครั้งนี้มีบทบาทสำคัญในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องโอเวน เกล็นโดยเบน เอมส์ วิลเลียมส์
  • Mystery Train Island เป็นด่านในเกมPoptropicaที่วางจำหน่ายในปี 2011 โดยมีพื้นฐานมาจากและมีฉากบางส่วนอยู่ในงานแสดงสินค้า ซึ่งในเกมเรียกว่างาน Chicago World's Fair ปี 1893
  • BioShock Infiniteเกมวิดีโอปี 2013 นครรัฐลอยฟ้าโคลัมเบียถูกสร้างขึ้นในงานนิทรรศการและนำไปจัดแสดงทั่วโลกเพื่อส่งเสริมของอเมริกา
  • ฉากเปิดเรื่องเป็นฉากสำคัญในนวนิยายเรื่อง " เมืองที่งดงาม"โดย เอเดน โพลิดอรอส
  • นิทรรศการนี้ปรากฏอยู่ในหนังสือท่องเที่ยวของอเลโก คอนสแตนตินอฟ ชื่อ " ไปชิคาโกและกลับมา "
  • นวนิยายสำหรับเยาวชนเรื่อง Fair Weather โดย ริชาร์ด เพ็คนักเขียนชาวอิลลินอยส์เล่าเรื่องราวของโรซี่ เบ็คเก็ตต์ เด็กหญิงวัยสิบสามปีและครอบครัว ที่เดินทางจากฟาร์มของครอบครัวในแถบตอนใต้ของรัฐ ไปยังงานมหกรรมโลกปี 1893 ที่ชิคาโก
  • The Dark Pictures Anthology: The Devil in Meเป็นวิดีโอเกมปี 2022 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากปราสาทฆาตกรรมของเอช.เอช. โฮล์มส์
  • งานแสดงสินค้าปรากฏในตอน " 1893 " ซึ่งเป็นตอนที่สามของฤดูกาลที่สองของซีรีส์โทรทัศน์Loki (2023) จาก จักรวาลภาพยนตร์มาร์ เวล (MCU) ในตอนนี้โลกีและโมเบียส เอ็ม. โมเบียสเข้าร่วมงานแสดงสินค้าเพื่อตามหาราโวนนา เรนสเลเยอร์และมิส มินุตส์และได้พบกับวิคเตอร์ ไทม์ลีย์ซึ่งเป็นร่างแปลงของคังผู้พิชิตที่พวกเขาต้องการความช่วยเหลือเพื่อช่วยจักรวาลคู่ขนาน
  • นอกจากนี้ The Exposition ยังปรากฏในฉากหลังเครดิตของภาพยนตร์ MCU เรื่องAnt-Man and the Wasp: Quantumania (2023) ซึ่งใช้ฟุตเทจจาก ซีซั่น 2 ของ Lokiแม้ว่าจะออกฉายก่อนหน้านั้นก็ตาม

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ "สุนทรพจน์ในพิธีเปิดงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน (งานมหกรรมโลกชิคาโก)" สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2025
  2. ^ a b c d e f g h i "ภาพมุมสูงของงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ปี 1893" . หอสมุดดิจิทัลโลก . 1893. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2013 .
  3. ^ "งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2016 .
  4. ^ a b c d e f g h i j Larson, Erik (2003). The Devil in the White City: Murder, Magic and Madness at the Fair that Changed America . นิวยอร์ก: Crown. ISBN 0-609-60844-4.
  5. ^ "การนั่งชิงช้าสวรรค์ปี 1893 | NEH-Edsitement" . edsitement.neh.gov . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2025 .
  6. ^ ลาร์สัน, เอริก ( 2003). ปีศาจในเมืองสีขาว: ฆาตกรรม เวทมนตร์ และความบ้าคลั่งในงานเทศกาลที่เปลี่ยนแปลงอเมริกานิวยอร์ก: วินเทจบุ๊คส์ หน้า  318–320 ISBN 0-609-60844-4.
  7. ^ "ธงประจำเมืองชิคาโก" . หอสมุดสาธารณะชิคาโก. 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2013. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2009 .
  8. ^ "เบเกอร์ลาออกแล้ว" ชิคาโก เดลี ทริบูน 19 สิงหาคม 1892 หน้า 1
  9. ^แฮนดี้, โมเสส เพอร์เนลล์ (1893). สารบบอย่างเป็นทางการของงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน ระหว่างวันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 30 ตุลาคม 1893: หนังสืออ้างอิงเกี่ยวกับผู้จัดแสดงและสิ่งของจัดแสดง รวมถึงเจ้าหน้าที่และสมาชิกของคณะกรรมการงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน สำนักพิมพ์วิลเลียม บี. คอนคีย์ หน้า  75
  10. ^ดูเพิ่มเติม: เล่มอนุสรณ์ คณะกรรมการร่วมว่าด้วยพิธีการ พิธีอุทิศและพิธีเปิดงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน: ประวัติศาสตร์และคำอธิบาย AL Stone: ชิคาโก, 1893. หน้า 306.
  11. ^ a b ""งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน" สารานุกรมชิคาโก " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2011 .
  12. ^ Lederer, F. (1972). "การแข่งขันเพื่องานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน: แคมเปญชิคาโก"วารสารสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐอิลลินอยส์ 65(4), 382–394
  13. ^Congressional Record, Volume XXI, First Session 1664–1665
  14. ^"World's Columbian Exposition: The Official Fair – A History". Archived from the original on November 9, 2011. Retrieved November 14, 2011.
  15. ^ abcdefBederman, Gail (1996). Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and Race in the United States, 1880–1917 (1 ed.). Chicago: University of Chicago Press. pp. 35–40. ISBN 978-0-226-04139-1. Retrieved July 30, 2020.
  16. ^see introduction of 2013 edition of Rydell, Robert W. All the world's a fair: Visions of empire at American international expositions, 1876–1916. University of Chicago Press, 2013.
  17. ^Birgit Breugal for the EXPO2000 Hannover GmbH Hannover, the EXPO-BOOK The Official Catalogue of EXPO2000 with CDROM
  18. ^Rydell, Robert W. (1987).All the World's a Fair: Visions of Empire at American International ExpositionsArchived 2014-08-24 at the Wayback Machine, p. 53. University of Chicago. ISBN 0-226-73240-1.
  19. ^Viele, Nico (November 4, 2015). "World's Columbian Exposition of 1893 comes alive on computer screens". UCLA. Retrieved August 31, 2020.
  20. ^"Thursday". The Junction City Weekly Union. December 17, 1892. Retrieved January 10, 2017 – via Newspapers.com Open access icon.
  21. ^"To Urge Sunday Opening of the Fair". Chicago Daily Tribune. January 10, 1893. Retrieved January 10, 2017 – via Newspapers.com Open access icon.
  22. ^"Woman's Club Opposes Sunday Closing". Chicago Daily Tribune. December 11, 1892. Retrieved January 10, 2017 – via Newspapers.com Open access icon.
  23. ^Sawyers, June (October 9, 1988). "'He Deserved to be Shot,' Said the Mayor's Assassin". Chicago Tribune. Retrieved December 18, 2019.
  24. ^"UChicago College Admissions". UChicago College Admissions. Retrieved December 18, 2019.
  25. ^"midway". Dictionary.com Unabridged (Online). n.d. Retrieved May 20, 2019.
  26. ^Buel, James William. The Magic City: A Massive Portfolio of Original Photographic Views of the Great World's Fair, Historical Publishing Company, St. Louis MO, 1894 reprinted by Arno Press, NY, 1974
  27. ^Carvajal, Carol Styles and Horwood, Jane. Concise Oxford Spanish Dictionary: Spanish-English/English-Spanish. Oxford Press, 2004, p. 578.
  28. ^Marling, Karal Ann (Autumn 1992). "Writing History with Artifacts: Columbus at the 1893 Chicago Fair"(PDF). The Public Historian, Imposing the Past on the Present: History, the Public, and the Columbus Quincentenary. 14 (4): 13–30. Retrieved April 16, 2023.
  29. ^McEachen, A.D. (February 1972). "Letters and Lectures of Captain Little". Naval War College Review. 24 (6): 89–91. JSTOR 44639691. Retrieved May 10, 2023.
  30. ^Trumble White, William Iglehart, and George R. Davis, The World's Columbian Exposition, Chicago 1893 (1893), at 493
  31. ^James C. Clark, "What Happened to the Nina, Pinta and Santa Maria that Sailed in 1892?", Orlando Sentinel, May 10, 1992.
  32. ^Clegg, Brian (2007). The Man Who Stopped Time. Joseph Henry Press. ISBN 978-0-309-10112-7.
  33. ^"The World's Columbian Exposition (1893)". The American Experience. PBS. 1999. Archived from the original on April 16, 2009. Retrieved December 21, 2009.
  34. ^Adams, Cecil (February 27, 2007). "What is the origin of the song 'There's a place in France/Where the naked ladies dance?' Are bay leaves poisonous?". The Straight Dope. Archived from the original on April 1, 2010. Retrieved December 21, 2009.
  35. ^Shteir, Rachel (2004). Striptease: The Untold History of the Girlie Show. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-530076-5.
  36. ^"The origins of the striptease and burlesque". May 10, 2012.
  37. ^"Cutter, Kirtland Kelsey (1860–1939), Architect". Archived from the original on November 19, 2005. Retrieved September 13, 2005.
  38. ^"Arts & Crafts Movement Furniture". Archived from the original on August 27, 2005. Retrieved September 13, 2005.
  39. ^ abcdJoseph M. Di Cola & David Stone (2012) Chicago's 1893 World's FairArchived December 29, 2022, at the Wayback Machine, page 21
  40. ^Green, Christopher T. (2017). "A Stage Set for Assimilation: The Model Indian School at the World's Columbian Exposition". Winterthur Portfolio. 51 (2/3): 95–133. doi:10.1086/694225. S2CID 166160942.
  41. ^Hoxie, Frederick E. (1984). "The Transformation of the Indian Question". A Final Promise: The Campaign to Assimilate the Indians, 1880-1920 (paperback ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press (published 1989). pp. 88–89. ISBN 0-521-37987-3.
  42. ^Nepstad, Peter. "The Viking Shop in Jackson Park"(PDF). Hyde Park Historical Society. Archived(PDF) from the original on February 5, 2009. Retrieved January 24, 2009.
  43. ^Smith, Gerry (June 26, 2008). "Viking ship from 1893 Chicago world's fair begins much-needed voyage to restoration". Chicago Tribune. Tribune Company. Archived from the original on August 21, 2016. Retrieved January 24, 2009.
  44. ^"Kate McPhelim Cleary: A Gallant Lady Reclaimed". Lopers.net. Archived from the original on January 7, 2009.
  45. ^Behling, Laura L. (October 2002). "Reification and Resistance: The Rhetoric of Black Womanhood at the Columbian Exposition, 1893". Women's Studies in Communication. 25 (2): 173–196. doi:10.1080/07491409.2002.10162445. ISSN 0749-1409. S2CID 144977109.
  46. ^Carvell, Kenneth L. (August 2007). "Arboreal Mysteries Unraveled"(PDF). Wonderful West Virginia. p. 6.
  47. ^ abChaim M. Rosenberg (2008). America at the fair: Chicago's 1893 World's Columbian Exposition. Arcadia Publishing. pp. 229–230. ISBN 978-0-7385-2521-1.
  48. ^John Birkinbine (1893) "Prominent Features of the World's Columbian Exposition", Engineers and engineering, Volume 10, p. 292; for the metric values see Ludwig Beck (1903). Die geschichte des eisens in technischer und kulturgeschiehtlicher beziehung: abt. Das XIX, jahrhundert von 1860 an bis zum schluss. F. Vieweg und sohn. p. 1026.
  49. ^Hermann Schirmer (1937). Das Gerät der Artillerie vor, in und nach dem Weltkrieg: Das Gerät der schweren Artillerie. Bernard & Graefe. p. 132. Der Schritt von einer kurze 42-cm-Kanone L/33 zu einer Haubitze mit geringerer Anfangsgeschwindigkeit und einem um etwa 1/5 geringeren Geschossgewicht war nich sehr gross.
  50. ^ abMasuzawa, Tomoko (2005). The Invention of World Religions. Chicago: University of Chicago Press. pp. 270–274. ISBN 978-0-226-50989-1.
  51. ^ ab"First Public Mentions of the Baháʼí Faith". Baháʼí Information Office of the UK. 1998. Retrieved September 25, 2015.
  52. ^Bolotin, Norman, and Christine Laing. The World's Columbian Exposition: the Chicago World's Fair of 1893. Chicago: University of Illinois Press, 2002.
  53. ^Truman, Benjamin (1893). History of the World's Fair: Being a Complete and Authentic Description of the Columbian Exposition From Its Inception. Philadelphia: J. W. Keller & Co.
  54. ^finishingacademy.com, 1.1.1 The History of the Spray Booth
  55. ^"The History of Sprayguns – Body Shop Business". September 1, 2000. Archived from the original on September 4, 2016. Retrieved August 19, 2016.
  56. ^"The Contentious Historical Origins of Spray Paint". Archived from the original on July 19, 2018. Retrieved August 20, 2016.
  57. ^"America the Beautiful". July 3, 2022.
  58. ^Levy, John M. (2009) Contemporary Urban Planning.
  59. ^Keene, Jennifer (2013). Visions of America: A History of the United States Since 1865. London: Pearson. pp. 508, 510. ISBN 978-0-205-25163-6.
  60. ^Sullivan, Louis (1924). Autobiography of an Idea. New York City: Press of the American institute of Architects, Inc.. p. 325.
  61. ^T.F.D. (1939). "Obituary, William Alexander Shunk". Annual Report of the Association of the Graduates of the United States Military Academy at West Point, New York. Newburgh, New York: Moore Printing Company. pp. 130–133 – via Google Books.
  62. ^The City Beyond the White City, World’s Columbian Exposition, Contextualizing the Fair, .beyondthewhitecity.org
  63. ^About The Museum – Museum HistoryArchived 2016-04-08 at the Wayback Machine – Museum of Science and Industry, Chicago, USA
  64. ^Journal, Barry Adams | Wisconsin State. "The journey for the Norway Building comes full circle". madison.com. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved July 9, 2018.
  65. ^"Friends of the Viking Ship". Archived from the original on October 11, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  66. ^A Testament by Frank Lloyd Wright. Bramhall House. New York. 1957. (p 57)
  67. ^"The Story of My Life". digital.library.upenn.edu. Archived from the original on January 14, 2016. Retrieved January 3, 2016.
  68. ^"Falmouth Museums on the Green"Archived 2009-01-23 at the Wayback Machine, Falmouth Historical Society
  69. ^ abPetterchak 2003, pp. 17–18
  70. ^Muʿīn al-Salṭana, Muḥammad ʿAlī (Hāǧǧ Mīrzā), Safarnāma-yi Šīkāgū : ḵāṭirāt-i Muḥammad ʿAlī Muʿīn al-Salṭana bih Urūpā wa Āmrīkā : 1310 Hiǧrī-yi Qamarī / bih kūšiš-i Humāyūn Šahīdī, [Tihrān] : Intišrāt-i ʿIlmī, 1984, 1363/[1984].
  71. ^"Sisters And Brothers Of America". www.swamivivekanandaquotes.org. Archived from the original on October 22, 2016. Retrieved October 22, 2016.
  72. ^BIJYUTSUHIN GAFU vol. 4, 1893
  73. ^Kessler, Charles H. (April 1, 1976). "Hershey Had First Business Success Here". Lancaster New Era. Lancaster, Pennsylvania. p. 24. ... In 1892 [sic], Chicago was celebrating the 400th anniversary of the discovery of America with the Columbian Exposition, and [Milton S.] Hershey went to see it. Chocolate Exhibit. The exhibit that caught Milton Hershey's eye was a chocolate-making machine manufactured in Dresden, Germany. It was very complicated, and Hershey spent hours watching it roasting, hulling, grinding, mixing and molding. ...
  74. ^"Fan". Online Collections Database. Staten Island Historical Society. Archived from the original on September 16, 2017. Retrieved January 6, 2014.
  75. ^Willoughby, Martin (1992). A History of Postcards. London: Bracken Books. p. 42. ISBN 1-85891-162-1.
  76. ^Bertuca, David J.; Hartman, Donald K.; Neumeister, Susan M. (1996). The World's Columbian Exposition. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-26644-7. Archived from the original on June 16, 2016. Retrieved November 21, 2015.
  77. ^ abRichard Moran (2007) Executioner's Current: Thomas Edison, George Westinghouse, and the Invention of the Electric Chair, Knopf Doubleday, p. 97
  78. ^ abcQuentin R. Skrabec, George Westinghouse: Gentle Genius, pp. 135–137
  79. ^L. J. Davis (2012) Fleet Fire: Thomas Edison and the Pioneers of the Electric Revolution, Skyhorse Publishing, Chapter 8: The Manufacture and the Magus
  80. ^"American Experience | Chicago: City of the Century | People & Events". PBS. Archived from the original on March 10, 2017. Retrieved September 18, 2017.
  81. ^Marc Seifer (1996) Wizard: The Life and Times of Nikola Tesla, p. 1744
  82. ^John Patrick Barret, Electricity at the Columbian Exposition, pp. 165–170.
  83. ^Hugo Gernsback, "Tesla's Egg of Columbus, How Tesla Performed the Feat of Columbus Without Cracking the Egg" Electrical Experimenter, March 19, 1919, p. 774 [1]Archived March 27, 2020, at the Wayback Machine
  84. ^Marc Seifer (1996) Wizard: The Life and Times of Nikola Tesla, p. 120
  85. ^Thomas Commerford Martin, The Inventions, Researches and Writings of Nikola Tesla: With Special Reference to His Work in Polyphase Currents and High Potential Lighting, Electrical Engineer – 1894, Chapter XLII, p. 485 [2]
  86. ^ abCheney, Margaret (November 8, 2011). Tesla. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4516-7486-6. Archived from the original on May 19, 2016. Retrieved November 21, 2015.
  87. ^Dommermuth-Costa, Carol. Nikola Tesla: A Spark of Genius. p. 90.
  88. ^Pruter, Robert (2005). "Chicago Lights Up Football World"(PDF). LA 4 Foundation. XVIII (II): 7–10. Archived(PDF) from the original on June 13, 2010. Retrieved September 12, 2011.
  89. ^Southern, p. 283
  90. ^Caldwell Titcomb (Spring 1990). "Black String Musicians: Ascending the Scale". Black Music Research Journal. 10 (1). Center for Black Music Research – Columbia College Chicago and University of Illinois Press: 107–112. doi:10.2307/779543. JSTOR 779543.
  91. ^Terry Waldo (1991). This is Ragtime. Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80439-7.
  92. ^Brunvand, Jan Harold (1998). "Christensen, Abigail Mandana ("Abbie") Holmes (1852–1938)". American folklore: an encyclopedia. Taylor & Francis. p. 142. ISBN 978-0-8153-3350-0.
  93. ^Diamond, Beverly; Barbara Benary. "Indonesian Music". The Garland Encyclopedia of World Music. pp. 1011–1023.
  94. ^Stillman, Amy Ku'uleialoha. "Polynesian Music". The Garland Encyclopedia of World Music. pp. 1047–1053.
  95. ^"Dvořák in America". Dvořák American Heritage Association. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 7, 2015.
  96. ^ abBrittain, Randy Charles. "Festival Jubilate, Op. 17 by Amy Cheney Beach (1867–1944): A Performing Edition." Ph.D. Dissertation: University of North Carolina, Greensboro, 1994.
  97. ^Program notes by Phillip Huscher for a performance by the Chicago Symphony Orchestra conducted by Riccardo Muti at the Krannert Center for the Performing Arts, Urbana, Ill. 24 September 2016. pp. 6–7.
  98. ^"The great pipe organ". Michigan Today. May 12, 2010. Retrieved December 14, 2021.
  99. ^ ab"Généalogie de Charlotte Wilhelmine Eringarde Freiin Spiegel von und zu Peckelsheim". Geneanet (in French). Retrieved December 31, 2021.
  100. ^Mount, May W. (1896). Some Notables of New Orleans: Biographical and Descriptive Sketches of the Artists of New Orleans, and Their Work. The Author.
  101. ^ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabacadCarr, Carolyn Kinder, et al., Revisiting the White City: American Art at the 1893 World's Fair, National Portrait Gallery, Washington, D.C. 1993
  102. ^"Women's Building: 1893 World's Exposition". Women's Art at the World's Columbian Fair & Exposition, Chicago 1893. Archived from the original on October 10, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  103. ^"United States Women Painters: 1893 Exposition". Women's Art at the World's Columbian Fair & Exposition, Chicago 1893. p. 4. Archived from the original on November 9, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  104. ^"United States Women Painters: 1893 Exposition". Women's Art at the World's Columbian Fair & Exposition, Chicago 1893. p. 8. Archived from the original on November 9, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  105. ^"U.S. Senate: Abraham Lincoln". U.S. Senate. Retrieved December 22, 2018.
  106. ^Tollis, Thayer (2016). "American Sculpture at the World's Columbian Exposition, Chicago, 1893". www.metmuseum.org. Heilbrunn Timeline of Art History; Essays. Retrieved January 14, 2022.
  107. ^"Chicago – Columbus Landing on San Salvador". Archived from the original on December 17, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  108. ^"Lions | Chicago Park District". www.chicagoparkdistrict.com. Chicago Park District. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved May 13, 2021.
  109. ^Myers, Quinn (October 2, 2019). "Ask Geoffrey: The History of the Art Institute Lions". WTTW News. Retrieved May 12, 2021.
  110. ^Opitz, Glenn B., ed. (1984). Dictionary of American Sculptors: 18th century to the present. New York: Apollo. p. 268. ISBN 0-938290-03-7.
  111. ^Nichols, K. L. "International Women Sculptors: 1893 Chicago World's Fair and Exposition". Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved January 9, 2017.
  112. ^ abEarle 1999, p. 215.
  113. ^Earle 1999, p. 213.
  114. ^Eleanor Tufts; National Museum of Women in the Arts (U.S.); International Exhibitions Foundation (1987). American women artists, 1830–1930. International Exhibitions Foundation for the National Museum of Women in the Arts. ISBN 978-0-940979-01-7.
  115. ^"Austrian Women Painters: 1893 Chicago World's Fair & Exposition". Women's Art at the World's Columbian Fair & Exposition, Chicago 1893. Archived from the original on November 9, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  116. ^"A Visit with Mrs. Potts". Costumed Interpretations. Ellie Presents. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved May 13, 2017.
  117. ^"Miss Amy Hick's Design". The New York World. New York. April 8, 1893. p. 8. Archived from the original on August 19, 2017. Retrieved August 19, 2017 – via Newspapers.com.Open access icon
  118. ^Murray, Stuart (2009). The Library An Illustrated History. New York, NY: Skyhorse Publishing. p. 207. ISBN 978-1-60239-706-4.
  119. ^ ab"Cold Storage Building". chicagology. Retrieved April 12, 2022. It was known as the "Greatest Refrigerator on Earth," and was estimated to be 130 by 255 feet. The lower level provided cold storage for the thousands of pounds of food served every day at the fair; while the upper story featured an ice skating rink for fair patrons.
  120. ^Connolly, Colleen (July 28, 2018). "Tragedy at the 1893 World's Fair: Fire killed 16 while crowds watched". chicagotribune.com. Retrieved April 12, 2022. "In a funeral pyre … imprisoned by flames," read the headline of a front-page story of the Chicago Daily Tribune on July 11, 1893. A day earlier, 16 people, including 12 firefighters, had died in a blaze at one of the buildings in Jackson Park during the World's Columbian Exposition. It was the fair's first tragedy, and it was witnessed by thousands of fairgoers.
  121. ^"Frederick Jackson Turner". Pbs.com. PBS. Archived from the original on February 17, 2014. Retrieved March 27, 2014.
  122. ^Giddings, Paula (2008). Ida: A Sword Among Lions. HarperCollins. p. 270. ISBN 978-0-06-051921-6.
  123. ^"Commemoratives from 1892 to 1954". The United States Mint.gov. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved February 20, 2014.
  124. ^"The Columbian Exposition and the Nation's First Commemorative Stamps". National Postal Museum. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved March 27, 2014.
  125. ^ ab"The Wrigley Spearman at Work and Play". University of Chicago Library. Retrieved June 19, 2021.
  126. ^Hill, Genna (September 24, 2010). The 2011 Chicago North Side Real Estate Guide: Bucktown, Wicker Park, Lincoln Park, Lake View, Gold Coast, Streeterville. Andersonville, Wrigleyville, Ravenswood and More. Wexford House Books. pp. 73–74.
  127. ^Chicago's Greatest Year – 1893 by Joseph Gustaitis pp. 210–213
  128. ^The Chicago "L" by Greg Borzo
  129. ^Case, Bettye Anne, ed. (1996). "Come to the Fair: The Chicago Mathematical Congress of 1893 by David E. Rowe and Karen Hunger Parshall". A Century of Mathematical Meetings. American Mathematical Society. p. 65. ISBN 978-0-8218-0465-0.
  130. ^Talen, Emily (2005).New Urbanism and American Planning: The Conflict of Cultures, p. 118. Routledge. ISBN 0-415-70133-3.
  131. ^Guide to the World's Columbian Exposition Ticket Collection, 1893Archived 2014-10-30 at the Wayback Machine, Special Collections Research Center, Estelle and Melvin Gelman Library, The George Washington University
  132. ^Harris, N. (1993). Grand Illusions Chicago' World's Fair of 1893. Chicago: Chicago Historical Society.
  133. ^ abTrouillot, Michel-Rolph. Silencing the Past: Power and the Production of History. E-book, Boston: Beacon Press, 2015, https://hdl.handle.net/2027/heb04595.0001.001.

Further reading

  • Appelbaum, Stanley (1980). The Chicago World's Fair of 1893. New York: Dover Publications, Inc. ISBN 0-486-23990-X
  • Arnold, C.D. Portfolio of Views: The World's Columbian Exposition. National Chemigraph Company, Chicago & St. Louis, 1893.
  • Bancroft, Hubert Howe. The Book of the Fair: An Historical and Descriptive Presentation of the World's Science, Art and Industry, As Viewed through the Columbian Exposition at Chicago in 1893. New York: Bounty, 1894.
  • Barrett, John Patrick, Electricity at the Columbian Exposition. R.R. Donnelley, 1894.
  • Beck, David (2019). Unfair Labor? American Indians and the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 978-1-4962-1484-3. OCLC 1100071235.
  • Bertuca, David, ed. World's Columbian Exposition: A Centennial Bibliographic Guide. Westport, CT: Greenwood Press, 1996. ISBN 0-313-26644-1
  • Buel, James William. The Magic City. New York: Arno Press, 1974. ISBN 0-405-06364-4
  • Burg, David F. Chicago's White City of 1893. Lexington: The University Press of Kentucky, 1976. ISBN 0-8131-0140-9
  • Corn, Wanda M. Women Building History: Public Art at the 1893 Columbian Exposition. Berkeley: University of California Press, 2011.
  • Dybwad, G. L., and Joy V. Bliss, Annotated Bibliography: World's Columbian Exposition, Chicago 1893. Book Stops Here, 1992. ISBN 0-9631612-0-2
  • Eagle, Mary Kavanaugh Oldham, d. 1903, ed. The Congress of Women: Held in the Woman's Building, World's Columbian Exposition, Chicago, U. S. A., 1893, With Portraits, Biographies and Addresses. Chicago: Monarch Book Company, 1894.
  • Elliott, Maud Howe, 1854–1948, ed. Art and Handicraft in the Woman's Building of the World's Columbian Exposition, Chicago, 1893. Chicago and New York: Rand, McNally and Co., 1894.
  • Gonzalez, Robert Alexander. Designing Pan-America: U.S. Architectural Visions for the Western Hemisphere. Austin, Texas: University of Texas Press, 2011.
  • Green, Christopher T. "A Stage Set for Assimilation: The Model Indian School at the World’s Columbian Exposition". Winterthur Portfolio. Vol. 51, No. 2/3 (Summer/Autumn 2017).
  • Glimpses of the World's Fair: A Selection of Gems of the White City Seen Through A Camera, Laird & Lee Publishers, Chicago: 1893, accessed February 13, 2009.
  • International Congress of Mathematicians, Mathematical papers read at the International Mathematical Congress : held in connection with the World's Columbian exposition, Chicago, 1893 (1st : 1893 : Chicago).
  • Jaegerová, Anna. Ideals of Authenticity: Euro-American Sculptural Representations of Native Americans at the World’s Columbian Exposition of 1893. Diploma thesis. July 8, 2021. Masaryk University, Faculty of Arts.
  • Larson, Erik. Devil in the White City: Murder, Magic, and Madness at the Fair That Changed America. New York: Crown, 2003. ISBN 0-375-72560-1.
  • Ormos, István: Cairo in Chicago : Cairo street at the world's Columbian exposition of 1893, Le Caire : Institut Francais d'Archéologie Orientale (IFAO), 2021; ISBN 978-2-7247-0766-3
  • Photographs of the World's Fair: an elaborate collection of photographs of the buildings, grounds and exhibits of the World's Columbian Exposition with a special description of The Famous Midway Plaisance. Chicago: Werner, 1894.
  • Peck, Richard, Fair Weather, an adventure novel about a 13-year-old being away from home for the first time and visiting the fair.
  • Reed, Christopher Robert. "All the World Is Here!" The Black Presence at White City. Bloomington: Indiana University Press, 2000. ISBN 0-253-21535-8
  • Rydell, Robert, and Carolyn Kinder Carr, eds. Revisiting the White City: American Art at the 1893 World's Fair. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 1993. ISBN 0-937311-02-2
  • Silkenat, David. "Workers in the White City: Working Class Culture at the World's Columbian Exposition," Illinois State Historical Journal 2011 (104): 266-300.
  • Wells, Ida B.The Reason Why the Colored American Is Not in the World's Columbian Exposition: The Afro-American's Contribution to Columbian Literature. Originally published 1893. Reprint ed., edited by Robert W. Rydell. Champaign: University of Illinois Press, 1999. ISBN 0-252-06784-3
  • World's Columbian Exposition (1893 : Chicago, Ill.). Board of Lady Managers. List of Books Sent by Home and Foreign Committees to the Library of the Woman's Building, World's Columbian Exposition, Chicago, 1893 by World's Columbian Exposition (1893 : Chicago). Board of Lady Managers; edited by Edith E. Clarke. Chicago: n. pub., ca. 1894. A bibliography.
  • Yandell, Enid. Three Girls in a Flat by Enid Yandell, Jean Loughborough and Laura Hayes. Chicago: Bright, Leonard and Co., 1892. Biographical account of women at the fair.
Wikimedia Commons logo
Wikimedia Commons has media related to World's Columbian Exposition.
Library resources about World's Columbian Exposition
  • Online books
  • Resources in your library
  • Resources in other libraries
Wikisource logo
English Wikisource has original text related to this article:
World's Columbian Exposition
  • Expo 1893 Chicago at Bureau International des Expositions
  • The 1893 World's Fair in Chicago (worldsfairchicago1893.com). A standalone website that covers all aspects of the Exposition
  • Chicago 1893 is a media project about the Exposition which includes a book, film, and augmented reality
  • The Columbian Exposition in American culture.
  • Photographs of the 1893 Columbian ExpositionArchived August 13, 2007, at the Wayback Machine
  • Interactive map of Columbian Exposition
  • The Story of the Columbian Expo Battleship Illinois Bell
  • President Benjamin Harrison: Celebrating the 400th Anniversary of the Discovery of America Shapell Manuscript Foundation
  • The 1893 World's Columbian Exposition Reading Room.
  • Robert N. Dennis Collection of Stereoscopic Views: Exhibitions 1893. Search results, at New York Public Library Digital Collections
  • The Winterthur Library Overview of an archival collection on the World's Columbian Exposition.
  • Columbian Theatre History and information about artwork from the U.S. Government Building.
  • Photographs and interactive map from the 1893 Columbian Exposition from the University of Chicago
  • Video simulations from the 1893 Columbian Exposition from UCLA's Urban Simulation TeamArchived August 12, 2015, at the Wayback Machine
  • 1893 Columbian Exposition Concerts
  • Edgar Rice Burroughs' Amazing Summer of '93 – Columbian Exposition
  • International Eisteddfod chair, Chicago, 1893
  • Photographs of the Exposition from theHagley Digital Archives
  • Map of Chicago Columbian Exposition from the American Geographical Society Library
  • Interactive Map of the Chicago Columbian Exposition, created in the Harvard Worldmap PlatformArchived March 18, 2014, at the Wayback Machine
  • President Harrison: Worlds Columbian Exposition Shapell Manuscript Foundation
  • Guide to the World's Columbian Exposition Ticket Collection, 1893, Special Collections Research Center, Estelle and Melvin Gelman Library, The George Washington UniversityArchived October 30, 2014, at the Wayback Machine
  • Guide to World's Columbian Exposition resources at Field Museum Library
  • Guide to the World's Columbian Exposition Records 1891–1930 at the University of Chicago Special Collections Research Center
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=World%27s_Columbian_Exposition&oldid=1360342034 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลก หรือที่รู้จักกันในชื่อ งานนิทรรศการโลกชิคาโก เป็น งานนิทรรศการระดับโลก ที่จัดขึ้นใน ชิคาโก ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม [ 1 ] ถึง 30 ตุลาคม ค.ศ.

การวางแผนและการจัดระเบียบ

ผู้นำทางสังคม วิชาชีพ และธุรกิจที่มีชื่อเสียงหลายคนจากทั่วสหรัฐอเมริกาได้ช่วยสนับสนุนทางการเงิน ประสานงาน และจัดการงานแสดงสินค้า รวมถึง Charles H.

การดำเนินการ

งานแสดงสินค้าเปิดในเดือนพฤษภาคมและดำเนินไปจนถึงวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ.

การลอบสังหารนายกเทศมนตรีและการยุติงานเทศกาล

งานแสดงสินค้าจบลงด้วยความตกใจของเมือง เนื่องจากนายกเทศมนตรี คาร์เตอร์ แฮร์ริสันที่ 3 ผู้เป็นที่นิยม ถูกลอบสังหารโดย แพทริก ยูจีน เพรนเดอร์แกสต์ สองวันก่อนที่งานแสดงสินค้าจะปิดลง [ 23 ] พิธีปิดถูกยกเลิกและเปลี่ยนเป็นพิธีรำลึกสาธารณะแทน