เอี้ยนไถ
37°27′53″เหนือ121°26′52″ตะวันออก / 37.4646°N 121.4478°E
เอี้ยนไถ 烟台市 เยนไต | |
|---|---|
ใจกลางเมืองหยานไท่ เจดีย์เต๋าสามประสาน ท่าเรือหลงโข่ว แหล่งท่องเที่ยวเนินเขาหยานไท่ วัดเทียนโหว อ่าวพระจันทร์ | |
![]() | |
ที่ตั้งเขตอำนาจศาลของเมืองหยานไท่ในมณฑลชานตง | |
| พิกัด (พิพิธภัณฑ์หยานไท่): 37°32′14″เหนือ121°23′36″ตะวันออก / 37.5371°N 121.3932°E | |
| ประเทศ | สาธารณรัฐประชาชนจีน |
| จังหวัด | มณฑลชานตง |
| การแบ่งเขตระดับเทศมณฑล | 12 |
| การแบ่งระดับตำบล | 148 |
| ตั้งรกรากเป็นค่ายทหาร | 1398 |
| เปิดเป็นท่าเรือการค้า (เชฟู) | 22 สิงหาคม พ.ศ. 2404 |
| ก่อตั้งขึ้นเป็นเมือง | 19 มกราคม 2481 |
| ก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองระดับจังหวัด | 30 สิงหาคม 2526 |
| ที่ตั้งเทศบาล | เขตไลซาน |
| รัฐบาล | |
| • เลขานุการพรรค CPC | เจียงเฉิง (江成) |
| • นายกเทศมนตรี | เจิ้งเต๋อเอี้ยน (郑德雁) |
| พื้นที่ | |
| 13,739.9 ตารางกิโลเมตร( 5,305.0 ตารางไมล์) | |
| ประชากร (สำมะโนประชากรปี 2023) | |
| 7,102,100 | |
| • ความหนาแน่น | 516.90/ตร.กม. ( 1,338.8/ตร.ไมล์) |
| • ในเมือง | 4,233,100 |
| • เมโทร | 2,264,554 |
| GDP [ 1 ] | |
| • เมืองระดับจังหวัด | 1.1351 ล้านล้านหยวน 165.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| • ต่อหัว | 161,300 หยวนจีน22,600 ดอลลาร์สหรัฐ |
| เขตเวลา | 8 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานจีน ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 264000-265800 |
| รหัสพื้นที่ | 535 |
| รหัส ISO 3166 | ซีเอ็น-เอสดี-06 |
| ป้ายทะเบียนรถ | 鲁F &鲁Y |
| เว็บไซต์ | www.yantai.gov.cn |
| เอี้ยนไถ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
"หยานไท่" ในภาษาจีน | |||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 烟台 | ||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 煙臺煙台 | ||||||||||
| ฮันยู พินอิน | ยันไท่ | ||||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | "หอควัน" | ||||||||||
| |||||||||||
| ชื่อเดิม | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() แสตมป์ไปรษณีย์ของเชฟู (ซึ่งชาวยุโรปเรียกกันเท่านั้น) | |||||||
| จื้อฟู่ | |||||||
| ชาวจีน | 芝罘 | ||||||
| ฮันยู พินอิน | จือฟู่ | ||||||
| ไปรษณีย์ | เชฟู | ||||||
| |||||||
หยานไท่ซึ่งเดิมชาวยุโรปเรียกว่าเชฟูเป็นเมืองชายฝั่งระดับมณฑลบนคาบสมุทรซานตงประเทศจีน ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของช่องแคบโป๋ไห่ หยานไท่มีพรมแดนติดกับชิงเต่าทางตะวันตกเฉียงใต้และเหวยไห่ทางตะวันออก สามารถเข้าถึงทะเลโป๋ไห่ (ผ่านอ่าวไหลโจวและช่องแคบโป๋ไห่) และทะเลเหลือง (จากทั้งด้านเหนือและด้านใต้ของคาบสมุทรซานตง) เป็นท่าเรือประมง ที่ใหญ่ที่สุด ในซานตง มีประชากร 7,102,116 คน จาก การ สำรวจสำมะโนประชากรปี 2020โดย 3,184,299 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองซึ่งประกอบด้วย 5 เขตเมืองได้แก่จือฟู่ไหลซานฟู่ซานมู่ผิงและเผิงไหล
ชื่อ
ชื่อYantai ( แปลตรงตัวว่า " หอสังเกตการณ์ควัน ") มาจากหอสังเกตการณ์ที่สร้างขึ้นบนภูเขา Qiในปี 1398 โดยชาวบ้าน หอคอยเหล่านี้ใช้สำหรับจุดไฟส่งสัญญาณและส่งสัญญาณควันซึ่งเรียกว่าlangyanเนื่องจากเชื่อกันว่าใช้มูลหมาป่า เป็นเชื้อเพลิง ในขณะนั้น พื้นที่ดังกล่าวประสบปัญหาจากโจรสลัดญี่ปุ่น ซึ่งในตอนแรกเป็นโจรสลัดจากรัฐที่ทำสงครามกันในญี่ปุ่น แต่ต่อมาส่วนใหญ่เป็นชาวจีนที่ไม่พอใจ นอกจากนี้ยังเคยเขียนเป็นภาษาโรมันว่าYen-taiอีก ด้วย [ 2 ]
เขตหลักของหยานไท่คือจือฟู่ซึ่งเคยเป็นเมืองอิสระที่ใหญ่ที่สุดในบริเวณนั้น ชาวยุโรปเขียนชื่อเมืองนี้เป็นภาษาโรมันว่าเชฟู่ [หมายเหตุ 1] เชฟู่ [ 2 ] ชิฟู่[ 3 ] และชิฟู่แม้ว่าชาวยุโรปจะใช้ชื่อนี้เรียกเมืองนี้ก่อนที่พรรคคอมมิวนิสต์จะได้รับชัยชนะในสงครามกลางเมืองจีนแต่ชาวบ้านก็ยังคงเรียกชุมชนนี้ว่าหยานไท่ตลอดมา[ 2 ] [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ในสมัยราชวงศ์เซี่ยและชาง บริเวณนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองที่ชาวจีน รู้จักอย่างคร่าวๆ ว่า " คนป่าเถื่อนตะวันออก " ( ตงอี้ ) ในสมัย ราชวงศ์โจ วพวกเขาถูกยึดครองและกลืน วัฒนธรรมจีนจนกลาย เป็นรัฐไหล ต่อ มารัฐ ไหลถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรฉีในปี 567 ก่อนคริสต์ศักราช
ในสมัยจักรพรรดิ ฉินซีฮวง ( Qi Huangdi ) ดินแดนนี้อยู่ภายใต้การปกครองในฐานะมณฑลฉี (Qi Commandery ) เมื่อปี ค.ศ. 218 ก่อนคริสต์ศักราช ระหว่างการเสด็จประพาสตรวจ ราชการทางตะวันออก จักรพรรดิฉินซีฮวงได้เสด็จเยือนเกาะจือฟู่ (Zhifu Island) และได้สร้างศิลาจารึกจือฟู่ (Zhifu Stone Realm) พร้อมทั้งสถาปนาพระราชวังตรวจราชการตะวันออก (Eastern Inspection Palace ) ศิลาจารึกนั้นได้ตกลงไปในทะเลและสูญหายไปในภายหลัง แต่ปัจจุบันยังคงมีอักษรเหลืออยู่ 14 ตัวจากการลอกด้วยหมึก พระราชวังตรวจราชการตะวันออกถูกทำลายลงในปี ค.ศ. 1966 ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมในสมัยราชวงศ์ฮั่น ดินแดนนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นมณฑลตงไหล ( Donglai Commandery ) หลังจากยุคสามก๊ก ราชวงศ์จินได้จัดตั้งดินแดนนี้เป็นอาณาจักรหรือราชรัฐตงไหล (Donglai Principality )ต่อมาได้กลับมาเป็น มณฑลอีกครั้ง ในชื่อจุน (Jùn)และโจว (Zhou ) ในสมัย ราชวงศ์ ถังและยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักรดิน แดน นี้เป็นที่รู้จักในชื่อมณฑลเติ้ง (Deng Province)และอยู่ภายใต้การจัดระเบียบของเขตปกครองเหอหนาน (Henan Circuit ) ต่อมาถูกเรียกว่าไหลโจว (萊州府) และต่อมาคือจังหวัดเติ้งโจว (登州府)
อย่างไรก็ตาม จนถึงศตวรรษที่ 19 พื้นที่จือฟู่ใกล้กับเมืองหยานไท่ประกอบไปด้วยหมู่บ้านชาวประมง เล็กๆ ที่ไม่มี กำแพงล้อมรอบซึ่งมีความสำคัญเพียงเล็กน้อย[ 2 ]ในสมัยราชวงศ์หมิง หมู่บ้านเหล่านี้ประสบปัญหาครั้งแรกจากชาวโวโค่วและต่อมาก็ถูก"ห้ามทะเล" ที่รุนแรงเกินไป ซึ่งกำหนดให้ชาวจีนชายฝั่งต้องเลิกทำการค้าและประมงส่วนใหญ่ และย้ายเข้าไปอยู่ในแผ่นดินใหญ่ มิเช่นนั้นจะต้องถูกลงโทษถึงตาย
- ฉินซีฮ่องเต้เสด็จเยือนจือฟู่เมื่อ 218 ปีก่อนคริสตศักราช
- ตะเกียงดอกบัวสมัยราชวงศ์ฮั่น
- รูปปั้นของฉีจี้กวงในเมืองเผิงไหล ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารในภูมิภาคนี้
เปิดเป็นท่าเรือ
หลังสงครามฝิ่นครั้งที่สองระบอบการปกครองของราชวงศ์ชิงถูกบังคับให้เปิดท่าเรือ เพิ่มขึ้น โดยชาวยุโรป รวมถึงเขตปกครองเติ้งโจว (ปัจจุบันคือเผิงไหล ) เนื่องจากพบว่าท่าเรือไม่เพียงพอ จึงเลือกจือฟู่ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ให้เป็นศูนย์กลางการค้าต่างประเทศของพื้นที่[ 2 ]จุดจอดเรืออยู่ห่างจากชายฝั่งมาก ทำให้ต้องใช้เวลาและค่าใช้จ่ายมากขึ้นในการขนถ่ายสินค้า แต่ท่าเรือนั้นลึกและกว้างขวาง และธุรกิจก็เติบโตอย่างรวดเร็ว[ 2 ]ท่าเรือเปิดทำการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2404 โดยสถานะเป็นท่าเรือระหว่างประเทศได้รับการยืนยันในวันที่ 22 สิงหาคม พระราชกฤษฎีกาอย่างเป็นทางการมาพร้อมกับการก่อสร้างอาคารศุลกากรตงไห่ (東海關) [ 4 ]ในไม่ช้าก็กลายเป็นที่อยู่อาศัยของเจ้าหน้าที่ศุลกากร ("taotai") สำนักงานศุลกากรและชุมชนชาวต่างชาติขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ระหว่างเมืองพื้นเมืองเก่ากับท่าเรือ[ 2 ]บริเตนและอีกสิบหกชาติได้จัดตั้งสถานกงสุลในเมืองนี้[ 4 ]ในตอนแรกเมืองนี้ขยายตัวด้วยถนนที่วางแผนไว้อย่างดีและบ้านหินที่สร้างอย่างดี แม้แต่สำหรับชนชั้นที่ยากจนกว่า ก็ มีการสร้างโบสถ์ คาทอลิกและ โบสถ์ โปรเตสแตนต์ขึ้น และโรงแรมขนาดใหญ่ก็ทำธุรกิจกับชาวต่างชาติที่ใช้เมืองนี้เป็นรีสอร์ทในฤดูร้อน[ 2 ]
พ่อค้าหลักคือชาวอังกฤษและอเมริกัน ตามด้วยชาวเยอรมันและไทย[หมายเหตุ 2 ]ในช่วงทศวรรษ 1870 สินค้านำเข้าหลักคือสินค้าขนสัตว์และฝ้ายเหล็กและฝิ่นส่วนสินค้าส่งออกหลักคือเต้าหู้น้ำมันถั่วเหลืองถั่วลันเตาเส้นหมี่หยาบผักและผลไม้แห้งจากจือฟู่เองผ้าไหมดิบและฟางสานจากไหลโจวและวอลนัทจากชิงโจวเมืองนี้ยังทำการค้าขายสุราจีน และ ของ เบ็ดเตล็ดกับสาหร่าย ทะเลที่กินได้ซึ่งปลูกในบริเวณน้ำตื้นของ ชุมชน ชาวรัสเซียรอบพอร์ตอาร์เธอร์ (ปัจจุบันคือเขตหลู่ซุนโข่วของต้าเหลียน ) [ 2 ]ในปี 1875 การฆาตกรรมนักการทูตชาวอังกฤษออกัสตัส มาร์การีในเถิงชงมณฑลยูนนานนำไปสู่วิกฤตทางการทูตซึ่งได้รับการแก้ไขในจือฟู่โดยโทมัส เวดและหลี่ หงจางในปีถัดมา[ 5 ]อนุสัญญาเชฟูอันเป็นผลให้พลเมืองอังกฤษได้รับสิทธิพิเศษเหนือดินแดนทั่วประเทศจีน และยกเว้นเขตการค้าของพ่อค้าต่างชาติจาก ภาษี ไลกิน สำหรับการค้าภายในประเทศ สถานการณ์ที่ดีและท่าจอดเรือที่ดีทำให้ที่นี่เป็น สถานีเติมถ่านหินที่ได้รับความนิยมสำหรับกองเรือต่างชาติ ทำให้มีความสำคัญในความขัดแย้งเหนือเกาหลี พอร์ตอาร์เธอร์ และเว่ยไห่เว่ย[ 5 ]
ลูกไม้ Chefoo ที่ได้รับรางวัลผลิตขึ้นหลังจากมิชชันนารีชาวอังกฤษนำงานฝีมือนี้เข้ามา[ 6 ]มีรายงานว่ากลายเป็นสินค้าส่งออกที่ได้รับความนิยม[ 7 ]ลูกไม้ Chefoo ได้รับการจัดแสดงในงานมหกรรมโลกเซนต์หลุยส์ ปี 1904 [ 8 ]
เมืองหยานไท่ได้รับกิจกรรมทางเศรษฐกิจและการลงทุนจากเยอรมนีเป็นเวลาประมาณ 20 ปี[ 9 ]ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งการค้าของเมืองยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง[หมายเหตุ 3 ]แต่ถูกจำกัดด้วยถนนที่ไม่ดีในพื้นที่ห่างไกลและความจำเป็นในการใช้สัตว์บรรทุกสัมภาระในการขนส่ง[ 5 ]สินค้าที่ทำการค้าส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม[ 5 ]หลังจากที่เยอรมนีพ่ายแพ้ต่อกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชิงเต่าและหยานไท่ถูกญี่ปุ่นยึดครอง ซึ่งเปลี่ยนหยานไท่ให้เป็นสถานีฤดูร้อนสำหรับกองเรือเอเชียของพวกเขา พวกเขายังจัดตั้งสถานประกอบการค้าในเมืองนี้ด้วย[ 10 ]อิทธิพลจากต่างชาติที่แตกต่างกันซึ่งหล่อหลอมเมืองนี้ได้รับการสำรวจที่พิพิธภัณฑ์หยานไท่ ซึ่งเคยเป็นหอประชุมของสมาคม อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์อันมีสีสันของเมืองนี้ไม่ได้ทิ้งร่องรอยทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นไว้ ไม่เคยมีสัมปทานต่างชาติ และถึงแม้จะมีอาคารยุโรปขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 19 อยู่บ้าง แต่ส่วนใหญ่ของเมืองมีต้นกำเนิดที่ใหม่กว่ามาก[ 11 ]หลังจากปี 1949 ชื่อเมืองได้เปลี่ยนจากเชฟูเป็นหยานไท่ และเปิดเป็นท่าเรือการค้าปลอดน้ำแข็งสู่โลกภายนอกในปี 1984 [ 12 ]
- เมืองเหยียนไท่ ในปี ค.ศ. 1872
- นายกรัฐมนตรีอิโตะ ฮิโรบูมิ แห่งญี่ปุ่น เดินทางเยือนเมืองยันไตในปี ค.ศ. 1898
- ภาพบรรยากาศในห้องเรียนของโรงเรียนหญิงล้วนในเมืองเชฟู (เหยียนไท่) ปี ค.ศ. 1902
- ทหารเรือสหรัฐฯ บนเกาะคงตง ปี 1903
- ที่ทำการไปรษณีย์เยอรมันดั้งเดิม
- แสตมป์ไปรษณีย์เชฟู รูปประภาคารหยานไท่ฮิลล์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1868
- โบสถ์คาทอลิกเซนต์แมรีแห่งหยานไท่
ยุค ROC
เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1911 กองพลภาคตะวันออกของถงเมิ่งฮุยประกาศตนเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการปฏิวัติ วันรุ่งขึ้นได้จัดตั้งรัฐบาลทหารซานตง (山東軍政府) และในวันถัดมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองพลทหารซานตงประจำเมืองเหยียนไท่ (山東煙台軍政分府) ในปี 1914 ได้มีการจัดตั้งเขตการปกครองเจียวตง(膠東道) โดยมีเหยียนไท่เป็นเมืองหลวง และในปี 1925 เขตการปกครองเจียวตงได้เปลี่ยนชื่อเป็นเขตการปกครองตงไห่ (東海道)
ในปี ค.ศ. 1935 เหตุการณ์ซู่หมิงเกอ (徐明娥) ได้จุดประกายการประท้วงของนักศึกษาครั้งใหญ่ในเมืองเหยียนไท่ และในวันที่ 29 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน คณะกรรมการพิเศษพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเจียวตงได้ก่อการจลาจล 4 พฤศจิกายน ซึ่งต่อมาถูกปราบปราม ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1938 เหยียนไท่ถูกกองทัพญี่ปุ่นยึดครอง ซึ่งถือเป็นการกำหนดสถานะอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเมืองในฐานะหน่วยบริหารเมือง และในวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 1938 เหยียนไท่ได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการปฏิวัติต่อต้านญี่ปุ่น
หลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนกองทัพที่แปดเข้าควบคุมเมืองเหยียนไท่เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1945 และจัดตั้งเขตปกครองเจียวตงขึ้น ในฤดูใบไม้ร่วงปีเดียวกันนั้นรัฐบาลชาตินิยมได้จัดตั้งเมืองเหยียนไท่ขึ้นเป็นเทศบาลนครภายใต้การปกครองของมณฑล และแต่งตั้งไป่ซู่ปู่เป็นนายกเทศมนตรีรักษาการ ขณะที่ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดมา ทางการคอมมิวนิสต์ได้จัดตั้งเทศบาลเมืองเหยียนไท่ขึ้นแยกต่างหาก โดยใช้พื้นที่บางส่วนจากอำเภอฟู่ซานและอำเภอมู่ผิง ตั้งแต่เดือนกันยายน 1947 การปะทะทางทหารระหว่างกองกำลังชาตินิยมและคอมมิวนิสต์ได้ปะทุขึ้นทั่วคาบสมุทรเจียวตงซึ่งเป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ว่า การรบเจียวตง และในวันที่ 1 ตุลาคม กองทัพปฏิวัติแห่งชาติได้เข้ายึดครองเหยียนไท่ โดยมีติงฟู่ติงเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรี ในที่สุด เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1948 กองทัพปลดปล่อยประชาชนได้ยึดเหยียนไท่คืน และนำกลับมาอยู่ภายใต้เขตอำนาจของเขตปกครองเจียวตงอีกครั้ง
- กองนักเรียนจากคณะสำรวจเซี่ยงไฮ้เหนือขึ้นฝั่งที่เมืองหยานไท่ระหว่างการปฏิวัติปี 1911
- การก่อสร้างเขื่อนทะเลตะวันออกที่ท่าเรือหยานไท่แล้วเสร็จในปี 1919
- ภาพถ่ายหมู่ของเด็กชายและครูอาจารย์ที่โรงเรียนเชฟูประมาณปี 1915
- เรือรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ จอดทอดสมอในอ่าวหยานไท่ในช่วงปลายทศวรรษ 1930
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่
หลังจากมีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนเมืองหยานไท่ได้รับสถานะเป็นเมืองอย่างเป็นทางการ โดยมีเมืองรอบนอกอย่างไหลหยางและเหวินเติ้งรวมอยู่ด้วยในฐานะ "เขตพิเศษ" (专区) ในปี 1950 เหวินเติ้งถูกรวมเข้ากับไหลหยางในอีกหกปีต่อมา และเขตพิเศษไหลหยางที่ใหญ่ขึ้นนี้ได้รวมเข้ากับเมืองหยานไท่เพื่อกลายเป็นมณฑลหยานไท่ (烟台地区) หยานไท่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ต่อการป้องกันประเทศของจีน เนื่องจากหยานไท่และต้าเหลียนซึ่งอยู่ตรงข้ามทะเลโป๋ไห่เป็นจุดป้องกันชายฝั่งหลักของปักกิ่งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2526 มณฑลนี้ได้กลายเป็นเมืองระดับมณฑล[ 13 ]
ภูมิศาสตร์
เมืองหยานไท่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งทางเหนือของคาบสมุทรซานตง ทางใต้ของจุดบรรจบกันของทะเลโป๋ไห่และทะเลเหลืองและขนานกับชายฝั่งทางใต้ของมณฑลเหลียวหนิงลักษณะภูมิประเทศประกอบด้วย:
- พื้นที่ 36.62% เป็นพื้นที่ภูเขา
- พื้นที่ 39.7% เป็นเนินเขา
- 50.23% ธรรมดา
- ลุ่มน้ำ 2.90%
พื้นที่ประมาณ 2,643.60 ตารางกิโลเมตร( 1,020.70 ตารางไมล์) เป็นเขตเมือง มีเพียงเมืองฉีเซี่ยเท่านั้นที่ตั้งอยู่ภายในแผ่นดินทั้งหมด ส่วนที่เหลือเป็นเขตปกครองระดับอำเภอที่อยู่ติดชายฝั่ง โดยเมืองฉางเต่าประกอบด้วยเกาะทั้งหมด ชายฝั่งทั้งหมดของมณฑลมีความยาว 909 กิโลเมตร (565 ไมล์)
ยอดเขาในเขตภูเขามีความสูงแตกต่างกันไปตั้งแต่ 100–300 เมตร (330–980 ฟุต) ยอดเขาสูงเฉลี่ยในเขตภูเขามีความสูง 500 เมตร (1,600 ฟุต) และจุดที่สูงที่สุดคือยอดเขาคุนหยู (崑嵛山) ที่ความสูง 922.8 เมตร (3,028 ฟุต)
มีแม่น้ำ 121 สายที่มีความยาวมากกว่า 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) โดยแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดคือ:
- แม่น้ำอู่หลง (五龙河)
- แม่น้ำต้ากู (大沽河)
- แม่น้ำต้ากูเจีย (大沽夹河)
- แม่น้ำวัง (王河)
- แม่น้ำเจีย (界河)
- แม่น้ำหวงสุ่ย (黄水河)
- แม่น้ำซินอัน (辛安河)
ใจกลางเมืองเก่าของจือฟู่ตั้งอยู่เหนือปากแม่น้ำอี๋ (沂河, Yí Hé ) [ 2 ]
- แผนที่เมืองหยานไท่ในปี ค.ศ. 1916
- หยานไถ (ชื่อ YEN-T'AI (CHEFOO)煙台) (1953)
- แผนที่เมืองเอี้ยนไถ (ชื่อ YEN-T'AI (CHEFOO))
ภูมิอากาศ
เมืองหยานไท่มีสภาพภูมิอากาศที่ได้รับอิทธิพลจากมรสุม ซึ่งตามการจำแนกสภาพภูมิอากาศของ Köppenหยานไท่จัดอยู่ในสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้นที่มีฤดูร้อนร้อน ( Dwa ) หากใช้เส้นไอโซเทอร์ม 0 °C (32 °F) หรือสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cwa ) หากใช้เส้นไอโซเทอร์ม −3 °C (27 °F) ฤดูร้อนมีอากาศร้อน ชื้น และมีฝนตก ในขณะที่ฤดูหนาวมีอากาศหนาวและแห้ง อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 1951 มีตั้งแต่ −12.8 °C (9 °F) (สถิติที่ไม่เป็นทางการคือ −15 °C (5 °F) ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 10 มกราคม 1931) ถึง 38.4 °C (101 °F) [ 14 ] [ 15 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองหยานไท่ ระดับความสูง 47 เมตร (154 ฟุต) (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี 1971–2014) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 15.5 (59.9) | 19.8 (67.6) | 26.5 (79.7) | 33.6 (92.5) | 35.8 (96.4) | 38.0 (100.4) | 38.4 (101.1) | 36.2 (97.2) | 35.1 (95.2) | 30.4 (86.7) | 26.0 (78.8) | 18.8 (65.8) | 38.4 (101.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 2.4 (36.3) | 4.7 (40.5) | 10.8 (51.4) | 17.5 (63.5) | 23.5 (74.3) | 26.9 (80.4) | 28.8 (83.8) | 28.5 (83.3) | 25.3 (77.5) | 19.6 (67.3) | 12.1 (53.8) | 4.8 (40.6) | 17.1 (62.7) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −0.9 (30.4) | 0.9 (33.6) | 6.0 (42.8) | 12.4 (54.3) | 18.5 (65.3) | 22.3 (72.1) | 25.2 (77.4) | 25.3 (77.5) | 21.7 (71.1) | 15.7 (60.3) | 8.5 (47.3) | 1.6 (34.9) | 13.1 (55.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −3.4 (25.9) | −1.9 (28.6) | 2.4 (36.3) | 8.4 (47.1) | 14.4 (57.9) | 18.9 (66.0) | 22.4 (72.3) | 22.8 (73.0) | 18.9 (66.0) | 12.6 (54.7) | 5.6 (42.1) | −1.0 (30.2) | 10.0 (50.0) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −12.8 (9.0) | −12.6 (9.3) | −8.1 (17.4) | −2.6 (27.3) | 6.6 (43.9) | 11.5 (52.7) | 14.7 (58.5) | 15.0 (59.0) | 10.7 (51.3) | 0.8 (33.4) | −4.9 (23.2) | −10.8 (12.6) | −12.8 (9.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 15.5 (0.61) | 13.8 (0.54) | 16.9 (0.67) | 38.3 (1.51) | 52.1 (2.05) | 65.5 (2.58) | 160.1 (6.30) | 143.9 (5.67) | 56.7 (2.23) | 27.8 (1.09) | 35.1 (1.38) | 24.4 (0.96) | 650.1 (25.59) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) | 6.4 | 4.5 | 4.0 | 5.4 | 6.8 | 7.9 | 10.6 | 10.1 | 6.1 | 5.6 | 5.5 | 8.0 | 80.9 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 10.9 | 6.5 | 2.4 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.4 | 10.9 | 33.3 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 61 | 59 | 53 | 53 | 58 | 69 | 80 | 81 | 70 | 62 | 61 | 61 | 64 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 156.0 | 174.2 | 233.5 | 240.4 | 267.7 | 244.1 | 202.0 | 215.4 | 217.0 | 202.8 | 163.4 | 141.7 | 2,458.2 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 51 | 57 | 63 | 61 | 61 | 56 | 46 | 52 | 59 | 59 | 54 | 48 | 56 |
| แหล่งที่มา 1: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศจีน[ 16 ] [ 17 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: สภาพอากาศในประเทศจีน[ 18 ] | |||||||||||||
การบริหาร
เมืองหยานไท่ ซึ่งเป็นเมืองระดับจังหวัดบริหารจัดการเขตการปกครองระดับอำเภอ 12 แห่งประกอบด้วย อำเภอ 5 แห่งเมืองระดับอำเภอ 6 แห่งและเขตพัฒนา 1 แห่ง
| เขต | ชื่อท้องถิ่น | เมือง | ชื่อท้องถิ่น |
|---|---|---|---|
| เขตจื้อฝู | 芝罘区 | เมือง ลายหยาง | 莱阳市 |
| เขตฟู่ซาน | 福yama区 | เมือง ไหลโจว | 莱州市 |
| เขตมู่ผิง | 牟平区 | เมืองจ้าวหยวน | 招远市 |
| เขตไลซาน | 莱yama区 | เมือง ชีเซี่ย | 栖霞市 |
| อำเภอเปงไหล | 蓬莱区 | เมือง ไห่หยาง | 海阳市 |
| เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีหยานไท่ | 烟台经济技术เปิด发区 | เมือง หลงโข่ว | 龙口市 |
| เขตพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทคหยานไถ | 烟台高新技术产业高区 |
พื้นที่เหล่านี้ถูกแบ่งย่อยออกเป็น 148 เขตการปกครองระดับตำบลซึ่งประกอบด้วย 94 เมือง 6 ตำบลและ48 อำเภอ
| แผนที่ |
|---|
เศรษฐกิจ

ปัจจุบัน Yantai เป็นเมืองอุตสาหกรรมที่ใหญ่เป็นอันดับสองในมณฑลซานตง รองจากชิงเต่า อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาคนี้คือเกษตรกรรม Yantai มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศจีนในเรื่องแอปเปิลพันธุ์หนึ่งและลูกแพร์ Laiyang และเป็นที่ตั้งของโรงบ่มไวน์องุ่นที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของประเทศ Changyu [ 19 ]
เมืองหยานไท่มีเศรษฐกิจที่เติบโตและหลากหลายที่สุดแห่งหนึ่งในมณฑลชานตง ในอดีตเป็นที่รู้จักในด้านการประมงเชิงพาณิชย์ การผลิตผลไม้ (โดยเฉพาะแอปเปิล) และอุตสาหกรรมการผลิตขนาดเล็ก แต่ปัจจุบันเมืองนี้ได้พัฒนาเป็นฐานอุตสาหกรรมสมัยใหม่ที่มีจุดแข็งในด้านการผลิตอุปกรณ์ ปิโตรเคมี การผลิตรถยนต์ อิเล็กทรอนิกส์ ยา และอุตสาหกรรมไฮเทคที่กำลังเติบโต
เมืองหลงโข่วซึ่งเป็นเมืองระดับอำเภอ เป็นที่รู้จักกันดีทั่วประเทศจีนในด้าน การ ผลิตบะหมี่วุ้นเส้น[ 20 ]
พลัง

เมืองหยานไท่ได้รับพลังงานส่วนใหญ่จากโรงไฟฟ้าถ่านหิน ขนาดใหญ่ ที่ใช้ถ่านหินบิทูมินัสและติดตั้งเทคโนโลยีการผลิตก๊าซจากถ่านหินเพื่อลดมลพิษ[ 21 ]โรงไฟฟ้าตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือหยานไท่[ 22 ]ความพยายามที่จะเปลี่ยนภาคเหนือของจีนจากถ่านหินเป็นก๊าซธรรมชาติส่งผลให้เกิดการขาดแคลน และในปี 2017 รัฐบาลจีนได้ดำเนินแผนใหม่เพื่อเปลี่ยนครึ่งหนึ่งของภาคเหนือของจีนไปใช้พลังงานสะอาดสำหรับการทำความร้อนในฤดูหนาว[ 23 ] คาดว่า เมืองไห่หยาง ซึ่งอยู่ใน เขตปกครอง ของหยานไท่ จะสามารถตอบสนองความต้องการความร้อนในฤดูหนาวทั้งหมดด้วยพลังงานนิวเคลียร์ภายในปี 2021 [ 24 ]

เขตอุตสาหกรรม
- เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีหยานไท่
เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีหยานไท่เป็นหนึ่งในเขตพัฒนาเศรษฐกิจระดับรัฐที่ได้รับการอนุมัติเป็นแห่งแรกๆ ในประเทศจีน ปัจจุบันมีพื้นที่ตามแผน 10 ตารางกิโลเมตร( 3.9 ตารางไมล์) และมีประชากร 115,000 คน ตั้งอยู่บนปลายสุดของคาบสมุทรซานตงหันหน้าไปทางทะเลเหลือง ติดกับตัวเมืองหยานไท่ ห่างจากท่าเรือหยานไท่เพียง 6 กิโลเมตร และห่างจากสถานีรถไฟหยานไท่เพียง 6 กิโลเมตร (อย่าสับสนกับสถานีรถไฟหยานไท่ใต้) [ 25 ]
- เขตอุตสาหกรรมส่งออกหยานไท่
เขตแปรรูปเพื่อการส่งออกหยานไท่ (YTEPZ) เป็นหนึ่งใน 15 เขตแปรรูปเพื่อการส่งออกแห่งแรกที่ได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี พื้นที่ก่อสร้างทั้งหมดของ YTEPZ คือ 4.17 ตารางกิโลเมตร( 1.61 ตารางไมล์) โดยเขตเริ่มต้นครอบคลุมพื้นที่ 3 ตารางกิโลเมตร( 1.2 ตารางไมล์) หลังจากพัฒนามาหลายปี YTEPZ ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ ปัจจุบันโครงสร้างพื้นฐานเสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยมีโรงงานมาตรฐานขนาด 120,000 ตารางเมตร( 1,300,000 ตารางฟุต) และคลังสินค้าทัณฑ์บนขนาด 40,000 ตารางเมตร( 430,000 ตารางฟุต) จนถึงปัจจุบัน ด้วยสภาพแวดล้อมการลงทุนที่ยอดเยี่ยม YTEPZ ได้ดึงดูดนักลงทุนจากต่างประเทศและภูมิภาคต่างๆ เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี สิงคโปร์ ฮ่องกง ไต้หวัน สวีเดน สหรัฐอเมริกา แคนาดา เป็นต้น รวมถึงนักลงทุนในประเทศ ให้เข้ามาดำเนินงานในเขตนี้[ 26 ]
การศึกษา

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อสถาบันอุดมศึกษาที่มีชื่อเสียงในเมืองหยานไท่
มหาวิทยาลัยเกษตรแห่งประเทศจีนและวิทยาลัยแพทยศาสตร์ปินโจวมีวิทยาเขตตั้งอยู่ในเมืองหยานไท่
นอกจากนี้ ในเมืองหยานไท่ยังมีโรงเรียนนานาชาติเกาหลี ชื่อโรงเรียนเกาหลีในหยานไท่และระหว่างปี 1881 ถึง 1951 ก็มีโรงเรียนเชฟูซึ่งเป็นโรงเรียนสอนศาสนาที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้การศึกษาแก่เด็กต่างชาติ
ขนส่ง
สนามบินนานาชาติเหยียนไท่เผิงไหลให้บริการเที่ยวบินตามกำหนดไปยังสนามบินหลักในประเทศจีน รวมถึงโซล โอซาก้า และฮ่องกง[ 27 ] ทางรถไฟ หลานชุน-เหยียนไท่สิ้นสุดที่เหยียนไท่[ 28 ] ทางรถไฟระหว่างเมืองชิงหรง ซึ่งเป็นทางรถไฟความเร็วสูงระหว่างเมืองสายแรกในมณฑลซานตง ได้เปิดให้บริการแล้ว ทำให้เวลาเดินทางของรถไฟที่เร็วที่สุดจากชิงเต่าไปยังเหยียนไท่ลดลงจากประมาณ 4 ชั่วโมง 30 นาที เหลือประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที
การท่องเที่ยว


กล่าวกันว่า หน้าผาตาน (丹崖) ในเมืองเผิงไหล เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของ เหล่าเซียนทั้งแปดไปยังการประชุมลูกพีชวิเศษ เมืองเผิงไหลอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเหยียนไท่ประมาณ 80 กิโลเมตร
เกาะหยางหม่า[ 29 ]ตั้งอยู่ทางเหนือของเขตมู่ผิงเมืองหยานไท่ และมีพื้นที่กว้างขวาง สภาพอากาศบนเกาะนั้นน่ารื่นรมย์ ไม่หนาวจัดในฤดูหนาวและไม่ร้อนจัดในฤดูร้อน ทำให้เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจและวันหยุด สามารถเรียกได้ว่าเป็นมัลดีฟส์แห่งประเทศจีน เกาะหยางหม่ามีประวัติศาสตร์อันยาวนาน กล่าวกันว่าจักรพรรดิฉินซีฮวงทรงเลี้ยงม้าหลวงที่นี่ระหว่างการเสด็จประพาสไปทางตะวันออก และได้รับการตั้งชื่อว่า "เกาะม้าหลวง" จึงเป็นที่มาของชื่อเกาะหยางหม่า
เมืองแฝด
เมืองคู่แฝดของ Yantai มีรายชื่อดังต่อไปนี้: [ 30 ] [ 31 ]
เมืองวิโตเรียประเทศบราซิล
ซานดิเอโกสหรัฐอเมริกา
เบปปุ , ประเทศญี่ปุ่น
เทารังกาประเทศนิวซีแลนด์
มิยาโกะประเทศญี่ปุ่น
กุนซานประเทศเกาหลีใต้
ภูเก็ตประเทศไทย
แอ งกัสสหราชอาณาจักร
วอนจูประเทศเกาหลีใต้
อุลซานประเทศเกาหลีใต้
โอเรโบรประเทศสวีเดน
บูร์กาสประเทศบัลแกเรีย
กวิมเปร์ประเทศฝรั่งเศส
อองเจร์ประเทศฝรั่งเศส
อินชอนประเทศเกาหลีใต้
อันซานประเทศเกาหลีใต้
โอมาฮาสหรัฐอเมริกา
แม็กเคย์ประเทศออสเตรเลีย
อัลกาลา เด เอนาเรสประเทศสเปน
มิสโคลค์ประเทศฮังการี
บุคคลสำคัญ
- ชิว ชูจี้ (ค.ศ. 1148–1227) นักบวช เต๋าชั้น นำแห่งสำนัก ฉวนเจิ้น และผู้ก่อตั้งลัทธิเต๋าประตูมังกร
- ฉี จีกวง (ค.ศ. 1528–1588) แม่ทัพผู้เป็นที่จดจำมากที่สุดจากการปกป้องชายฝั่งจีนจากการโจรสลัดญี่ปุ่น
- หวัง อี้หรง (ค.ศ. 1845–1900) ข้าราชการและนักประวัติศาสตร์ผู้เป็นคนแรกที่ค้นพบอักษรจารึกบนกระดูกสัตว์
- เฮนรี ลูซ (ค.ศ. 1898–1967) ผู้ก่อตั้งนิตยสารไทม์ สปอร์ต ส์อิลลัสเต็ดและเป็นเจ้าของนิตยสารอีกหลายฉบับ เช่นนิตยสารไลฟ์
- ปีเตอร์ สเตอร์สเบิร์ก (1913–2014) นักเขียนและนักข่าวชาวแคนาดา
- โจว เหวินจง (ค.ศ. 1923–2019) นักประพันธ์เพลง
- หลิว เจ๋อเหวิน (เกิด พ.ศ. 2486) ศิลปิน
- Lin Qingxia (เกิด พ.ศ. 2497) นักแสดง
- หวัง เจิ้งผู่ (เกิด พ.ศ. 2506) นักการเมือง
- ดงจุน (เกิดปี 1963) ผู้บัญชาการกองทัพเรือแห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน
- หลี่ หยุนเจ๋อ (เกิดปี 1970) นักการเมืองและผู้นำระดับรัฐมนตรีคนแรกหลังทศวรรษ 1970
- ฮั่ว เจี้ยนหัว (เกิด พ.ศ. 2522) นักแสดง
- หวัง หย่าผิง (เกิดปี 1980) นักบินอวกาศกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน
- ฟ่านปิงปิง (เกิดปี 1981) นักแสดงหญิง
- Guanqun Yu (เกิด พ.ศ. 2525) นักร้องโอเปร่า
- จ้าว หยิงซี (เกิด พ.ศ. 2533) นักแสดง
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^การถอดเสียงแผนที่ไปรษณีย์เป็นอักษรโรมัน
- ^ในปี พ.ศ. 2415 เรืออังกฤษ 233 ลำเข้าเทียบท่าพร้อมสินค้า 97,239 ตัน มูลค่า 144,887 ปอนด์ และเรือสัญชาติอื่นๆ อีก 348 ลำเข้าเทียบท่าพร้อมสินค้า 149,197 ตัน มูลค่า 177,168 ปอนด์ [ 2 ]
- ^มูลค่าการนำเข้าและส่งออกรวมอยู่ที่ 2,724,000 ปอนด์ในปี 1880, 4,228,000 ปอนด์ในปี 1899 และ 4,909,908 ปอนด์ในปี 1904 เรือ 905 ลำในปี 1895 มีระวางบรรทุกรวม 835,248 ตัน เรือ 1842 ลำในปี 1905 มีระวางบรรทุก 1,492,514 ตัน [ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของรัฐบาลเมืองหยานไท่ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2545 ที่Wayback Machine (มีให้บริการในภาษาจีน อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และเกาหลี)
- ภาพถ่ายเก่าๆ ของหยานไท่ (เชฟฟู)
- แผนที่ประวัติศาสตร์เมืองหยานไท่ ปี 1912
| เมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงระดับชาติในมณฑลซานตง |
| คูฟู่ | จี่หนาน | ชิงเต่า | เหลียวเฉิง | ซูเฉิง | ลินซี่ | ไท่อัน | หยานไถ | เป็งไหล | ชิงโจว |

